Kontrola vstupu
SiPass Entro Otevřete dveře ke komplexnímu zabezpečení
Answers for infrastructure.
Kontrola vstupu stejně jednoduchá jako 1-2-3! Snadná instalace, správa a používání SiPass Entro je cenově přístupný a spolehlivý systém pro kontrolu vstupu. Po zapojení a uvedení do provozu musí správce pouze přidávat a odstraňovat karty/čipy při příchodech a odchodech zaměstnanců. Systém běží sám bez nutnosti serveru nebo PC a díky tomu vyžaduje jen velmi malou údržbu a je proto ideální pro organizace, jež nemají na pracovišti vyhrazený personál bezpečnostní služby.
SiPass Entro: Bezpečnostní systém, na který se můžete spolehnout SiPass Entro je velmi flexibilní a odstupňovaný systém kontroly vstupu s optimálním uživatelským rozhraním, jenž může monitorovat a kontrolovat přístup k objektům u kterýchkoli z 512 dveří kýmkoli ze 40.000 držitelů karet. Konfigurace systému je jednoduchá a k dispozici je celá řada možností pro čtečky a karty, včetně hands-free technologie Cotag.
Systém SiPass Entro je vhodný pro malé i středně velké podniky v oblastech, jako je maloobchod, výroba a služby, ale i pro větší podniky s více pracovišti. Jedná se také o oblíbenou volbu v kancelářských budovách, školách, nemocnicích a obytných komplexech. Od spuštění systému v roce 1997 bylo nainstalováno přibližně 10.000 systémů, které monitorují více než 100.000 dveří na celém světě. Bezproblémová integrace s jinými systémy SiPass Entro komunikuje téměř s každým systémem elektrické zabezpečovací signalizace prostřednictvím beznapěťových vstupů a výstupů.
Po spojení těchto dvou systémů ovládá SiPass Entro elektrickou zabezpečovací signalizaci a ukládá komplexní zpětnou vazbu o těchto aktivitách do protokolu událostí. SiPass Entro poskytuje jedinečnou schopnost velmi inteligentního záznamu videa v kombinaci s digitálními videorekordéry Siemens SISTORE. K SiPass Entro lze připojit až 16 SISTORE DVR a 128 kamer, aniž by bylo nutné použít další PC nebo server. Další významné funkce SiPass Entro podporuje Windows Terminal Server (TS) 2003/2008, který umožňuje správu karet pro více pracovišť z centrálního místa. To je ideální pro organizace s množstvím pracovišť, jako jsou maloobchodní řetězce. Integrovaná funkce pro rezervaci místností v SiPass Entro využívá Internet a/nebo jeden či více terminálů InfoPoint. Dveře do oblastí či místností zůstávají uzamčené a odemknou se pouze v případě, že držitel karty s platnou rezervací předloží svou kartu.
Hlavní fakta Cenově přístupný a spolehlivý systém Celá řada kompatibilních čteček Návrh a tisk ID karet s fotografií Funkce anti-passback a zjišťování prezence Velké množství ovládaných zařízení Správa systému elektrické zabezpečovací signalizace Integrace se SISTORE DVR Snadná integrace se systémy třetích stran
Přístupová práva lze snadno upravovat prostřednictvím kategorií a provádět jejich správu. Systém poskytuje kompletní řadu seznamů a dokáže ovládat velké množství externích zařízení včetně ovládání výtahu, poplachových výstupů, ovládání strojů a vstupů požárních poplachů. Optimální uživatelský software nabízí nástroj pro návrh šablon a tisk karet ID s fotografií. Možná je také integrace se systémy průmyslové televize a elektrické zabezpečovací signalizace a nabízí rozhraní TCP/IP pro komunikaci s jinými systémy, jako je například účetnictví a záznam docházky.
2
3
Videozáznamy jsou dostupné přímo ze softwaru SiPass Entro
Kamera průmyslové televize firmy Siemens
Softwarové a systémové funkce Jedno či více pracovišť? SiPass Entro nabízí snadno ovladatelný software založený na Windows. Jednoduchost a principy snadného ovládání eliminují možnost chyb, což zdokonaluje zabezpečení. Pokud má organizace pouze jedno pracoviště, může nainstalovat software SiPass Entro na standardní PC. Organizace s více pracovišti však pravděpodobně upřednostní instalaci softwaru na Windows Server 2003/2008.
Široká paleta bezpečnostních funkcí SiPass Entro nabízí funkci anti-passback, jež zabrání tomu, aby byla stejná karta dvakrát použita k získání přístupu. Funkce anti-passback umožňuje také zjišťování prezence, což zajišťuje přesnost přehledů o tom, kolik a kteří držitelé karet jsou v určitou dobu v jakých místnostech – což jsou informace, jež mohou být kriticky důležité v případě mimořádné události.
PC lze k systému SiPass Entro připojit přímo prostřednictvím kabelu, sítě LAN, Internetu nebo modemu. To znamená, že SiPass Entro se přizpůsobí jakékoli infrastruktuře a lze jej dokonce ovládat vzdáleně z jakéhokoli místa.
Pokročilá funkce interlock v SiPass Entro vám umožňuje nastavit zónu, jež zajistí, že v případě odemčení nebo otevření dveří v této zóně zůstanou ostatní dveře uzamčené a zavřené. Tato funkce je zvláště užitečná například v místnostech pokladen,kde by měly všechny dveře zůstat uzamčené, pokud je trezor otevřený.
Připojení PC je vyžadováno pouze pro přidávání, změnu či deaktivaci karet a vytváření sestav. Ve všech ostatních ohledech je SiPass Entro zcela nezávislý systém se všemi daty nezbytnými pro provoz uloženými v řídících jednotkách segmentů. SiPass Entro podporuje různé provozní autorizace – zaměstnanci recepce mohou být například oprávněni pouze k provádění aktivace karet, zatímco správci mají oprávnění provádět základní úpravy systému.
4
SiPass Entro je neocenitelný při mimořádných událostech, jako je například požární poplach. Správce systému může předem definovat, které dveře se mají odemknout při aktivaci vstupu nouzového otevření a není nutné odemykat všechny dveře a riskovat krádež nechráněného majetku.
Poplachy a videomonitorování Ke konkrétním výhodám systému SiPass Entro patří funkce překlenutí poplachu a řízení poplachu. Pomocí softwaru SiPass Entro lze snadno definovat poplachové zóny. U každé čtečky nebo dveří přiřazených k poplachové zóně lze aktivovat či deaktivovat systém elektrické zabezpečovací signalizace (EZS) prostřednictvím dvojúčelných čteček pro kontrolu vstupu i EZS. Funkce Alarm Status Feedback (ASF) systému SiPass Entro může indikovat stav (aktivní/neaktivní) zóny (s využitím červené diody LED čtečky) a příslušným způsobem upravit úrovně zabezpečení. V aplikacích, jež zahrnují SISTORE DVR, software SiPass Entro plně integruje DVR do systému kontroly vstupu, což velmi usnadňuje spuštění nahrávání videa na základě události. K systému SiPass Entro lze připojit až 16 SISTORE DVR a 128 kamer, aniž by bylo nutné použít další PC nebo server. SiPass Entro obsahuje také otevřené rozhraní TCP/IP pro komunikaci s jinými systémy, jako je například účetní systém a systém pro záznamy docházky.
Sada SiPass Entro
InfoPoint 811
Hardwarové komponenty Řídící jednotka segmentu Řídící jednotka segmentu tvoří jádro systému SiPass Entro. Zpracovává všechny informace v systému a ukládá kompletní databázi. Díky tomu je systém robustní, se snadnou údržbou a je schopen provozu bez připojení k PC nebo serveru, a to i v případě, že jsou k systému SiPass Entro připojeny jednotky SISTOR DVR. Integrovaný web server a port pro flash kartu tvoří základ pro další funkce online, jako je například rezervace místností, jež lze upravit podle konkrétních potřeb zákazníka. Integrovaný dvouportový switch velmi zjednodušuje síťovou instalaci. Řídící jednotky segmentu SiPass Entro mohou komunikovat prostřednictvím různých metod, jako je například standard RS-485, sítě TCP/IP, modemy nebo WLAN. Tyto komunikační kanály lze také podle potřeby kombinovat. Bez ohledu na použité fyzické síti je vždy použito 128bitové šifrování. Ovladače dveří Dveřní jednotky DC12 slouží k propojení všech prvků dveří. Podporuje všechny standardní režimy od základní čtečky pro jednorázový vstup po dvě čtečky (jedna pro vstup a jedna pro výstup) pro systém anti-passback. Vedle čteček Siemens je také možné připojit většinu čteček třetích
výrobců, jež podporují standardy Wiegand a Clock&Data. Dveřní jednotka DC22 nabízí všechny funkce jednotky DC12 a podporuje také zpětnou vazbu na poplachový stav ve spojení s poplachovými systémy. Má také dva výstupy pro elektrické zámky (denní/noční zámek) a dvě relé pro ovládání elektrické zabezpečovací signalizace. Obě dveřní jednotky mají integrovaný displej pro zobrazování stavu, který usnadňuje instalaci a následnou obsluhu. Rezervační terminál InfoPoint SiPass Entro poskytuje funkci rezervace, jež funguje prostřednictvím sítě Internet a/nebo jednoho či více rezervačních terminálů InfoPoint. Terminál InfoPoint lze namontovat k vstupu do zařízení nebo místnosti, takže si uživatelé mohou prohlížet a upravovat své rezervace přímo na terminálu. Terminál InfoPoint má integrovanou funkci pro přenos informací do a z řídící jednotky segmentu (jenž působí jako web server). Čtečky, karty a tagy K dispozici je kompletní škála čteček, karet a tagů SiPass Entro. Kombinováním čteček magnetického pásku a bezkontaktních
čteček karet (s nebo bez klávesnice) lze vytvořit systém Entro “šitý na míru”, který bude vyhovovat specifickým potřebám zabezpečení v kterékoli organizaci. Ovládání externích zařízení SiPass Entro umí ovládat velký počet externích zařízení prostřednictvím svých jednotek vstupu/výstupu IOR6. K typickým příkladům patří ovládání výtahu, poplachové výstupy, ovládání strojů a vstupy pro požární poplach. SISTORE DVR Každá řídící jednotka segmentu v systému SiPass Entro lze připojit k digitálnímu videorekordéru SISTORE. Celkem lze do systému SiPass Entro integrovat až 16 DVR a 128 kamer. V závislosti na zvoleném typu DVR lze konfiguraci pravidel nahrávání nastavit pomocí softwaru SiPass Entro. V paměti událostí SiPass Entro jsou uloženy přímé odkazy na videozáznamy a lze je zpětně vyhledat a přehrát prostřednictvím jednoho tlačítka. Technologie BAPSI Systém SiPass Entro lze snadno integrovat s množstvím systémů třetích stran – například s účetními systémy nebo systémy pro sledování docházky – prostřednictvím technologie otevřeného rozhraní BAPSI.
5
Správa systému
Technické údaje
Místní PC pro správu
PC pro správu
InfoPoint 811
SiPass Entro MP6.5 Ostraha
SISTORE DVR
Správa návštěv
Správa systému
RS232
Správa rezervací
TCP/IP SR35i
SISTORE M X
Power
Error
Camera
Recording
Harddisk
InfoPoint 811 Kamera
SR35i
SISTORE DVR
SR35i
SISTORE M X
Power
Error
Camera
Recording
Harddisk
Kamera Kamera Správa návštěv
Kamera
PR500
PR500
DC12 PP500 PP500 DC22 Elektrická zabezpečovací signalizace
IOR6
Ovládání vstupů a výstupů
Schéma systému SiPass Entro
Využití SiPass Entro Díky své flexibilitě, škálovatelnosti a snadnému ovládání se systém SiPass Entro stal jasnou volbou pro společnosti v řadě obchodních sektorů, včetně průmyslové výroby, služeb, zdravotní péče a maloobchodního prodeje, ale také pro státní organizace a obytné komplexy. Prodejci Systém SiPass Entro nabízí ideální řešení pro malé a velké prodejce. Snadno se instaluje a používá a zajišťuje, že k zásobám a pokladnám mají přístup pouze oprávnění zaměstnanci. Lze k němu snadno připojit zařízení pro videomonitoring a systémy EZS vytvoření integrovaného bezpečnostního systému. Výroba, distribuce a jiná komerční zařízení Ať již jde o velkou či malou společnost, většina výrobců a distributorů musí řídit přístup ke skladům, halám, garážím a jiným typům zařízení. V případě vysoce rizikových nebo nebezpečných oblastech 6
zároveň potřebují rychlý a snadný přístup k přesným informacím o tom, kde se právě nacházejí zaměstnanci, aby mohli vhodně reagovat při mimořádných událostech. Systém SiPass Entro nabízí různé funkce, které zvyšují bezpečnost v průmyslovém prostředí, včetně funkce anti-passback, sledování docházky (prostřednictvím BAPSI) a zařízení hands-free a/nebo čtecí technologie s dálkovým dosahem. Kancelářské budovy Moderní kancelářské prostředí je stále více charakterizováno sdílenými prostorami, mobilním pracovním prostředím a dočasnými zaměstnanci. Pokud nemá být bezpečnosti dosaženo nepřijatelným omezením svobody pohybu osob, je nevyhnutelné použití flexibilního a snadno ovladatelného systému pro kontrolu vstupu. Systém SiPass Entro vám umožňuje klasifikovat osoby v určitém prostoru jako zaměstnance, zákazníky, poskytovatele služeb, dočasné zaměstnance atd. a přiřadit jim různá práva k přístupu a/nebo
Kapacita dveří
512
Kapacita karet
40.000
Přístupové skupiny
480
Časové programy
240
Zóny
240 globálních zón, včetně: EZS s ASF, anti-passback, zjišťování prezence, omezení vstupu, interlock
Ovládání výtahu
Ano, až 192 podlaží
Vestavěná rezervační funkce
Ano, až 64 objektů k rezervaci
Ovládání strojů
Ano, ve spojení s rezervací
Konfigurace dveří
Vstupní a výstupní čtečky
Kontrola zámku den&noc
Ano, s využitím dveřní jednotky DC22
Komunikační rozhraní
RS232, RS485, TCP/IP pro LAN/WAN
Rozhraní čteček
BC-Link, Clock&Data, Wiegand 26-bit 8-bit burst nebo Wiegand 32-bit 8-bit burst
Volitelná rozhraní
Otevřené rozhraní TCP/IP pro komunikaci s jinými systémy třetích stran s využitím technologie BAPSI
Software
Klientský software dodaný na disku CD-ROM, který podporuje až 10.000 systémů/pracovišť
Operační systémy
Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows Server 2003/2008
Standardní jazyky
čeština, dánština, holandština, angličtina, finština, francouzština, němčina, italština, norština, polština, portugalština, španělština a švédština.
Databáze pro více uživatelů
Až 16 klientů
Práva správců
Lze konfigurovat až na 5 různých úrovních
Záloha/obnovení systémových dat
Ruční a automatické zrcadlením databáze
Import/export údajů o držitelích karet
Ano
Protokol událostí
Ano, s aktualizací v reálném čase
Vyrovnávací paměť událostí
10.000 v režimu offline
Export událostí
Ano
Integrace DVR
Siemens SISTORE AX, CX a MX jeden SISTORE DVR na ovladač segmentu - maximálně 16 DVR a 128 kamer
Další informace
www.siemens.com/entro
časová omezení. Systém lze kombinovat s jedním ze vstupních interkomů Siemens a dále tak zvýšit zabezpečení. Obytné komplexy Systém SiPass Entro je ideální pro zvyšující se úroveň zabezpečení, služeb a komfortu v obytných komplexech, bez rizika ztráty klíčů a správě kontrolních přehledů. S jeho pomocí lze zabezpečit všechny venkovní dveře a vstupy do garáží, zajistit přístup k poskytovatelům služeb a provádět správu rezervací prostor. Sportovní a rekreační zařízení Systém SiPass Entro nabízí cenově dostupné systémy pro menší sportovní a rekreační zařízení, jako jsou tenisové kurty a solární studia, které mají často omezený počet zaměstnanců. Rezervační funkce systému SiPass Entro v kombinaci s otevřeným rozhraním umožňuje rezervaci prostor prostřednictvím Internetu. Systém SiPass Entro zajišťuje lepší přehled využití prostor a současně snižuje riziko zneužití. 7
Answers Answers for for infrastructure. infrastructure. Megatrends driving the future n Megatrendy budoucnost The megatrends ovlivňují – demographic change, urbanization, anddogloDemografickéclimate změny, change stěhování bali zation –změna are shaping thea globalizace world today. velkoměst, klimatu These have an unprecedented mění dnešní svět. Všechny tytoimpact megaton ourovlivňují lives andnaše on vital sectors of our rendy životy a klíčové obeconomy. lasti hospodářství. technologiesjako to answer n Innovative Inovativní technologie odpověď the associated toughest na nejobtížnější otázky questions Throughout a 160-year history of proS více než stošedesátiletou zkušeností ven research and engineering talent, v oblasti výzkumu, vývoje a inženýrství with more 50,000 activepatenty patents,naa s více nežthan 50.000 aktivními Siemens has continuously provided its bízí společnost Siemens svým zákazníkům customers with innovations the areas inovativní řešení v oblastechin zdravotnicof industry and intví,healthcare, energetiky,energy, průmyslu a infrastruktury frastructure – globally and locally. ‒ globálně i lokálně.
Increase productivity and efficiency complete building lifeběhem cycle n through Vyšší produktivita a účinnost management celého životního cyklu budovy Building Technologies offers intelligent Divize Building Technologies nabízí inteintegrated solutions for industry, comligentní integrovaná řešení pro průmysl, mercial and residential buildings and komerční i obytné budovy a veřejnou public infrastructure. Over the entire infrastrukturu. Ucelené portfolio profa cility’ssystémů, life cycle, our comprehensive duktů, řešení a služeb v oblasti and environmentally conscious port instalační techniky, automatizace budov, fo lio of products, systems, solutions požární ochrany a elektronického za-and ser vices in je the fields of electrical instalbezpečení ohleduplné vůči životnímu la tion technology, automation, prostředí a po celý building životní cyklus budovy fi safety serestará o: and electronic security, ensures the: pohodlí a vysokou ‒ optimální – comfort and highest energy optimum energetickou účinnost v budovách ciency a bezpečnost in buildings, osob, procesů ‒ effi ochranu – and security for people, safety a majetku and assets, ‒ processes zvýšení produktivity. – increased business productivity.
Siemens, s.r.o. Sektor Industry Divize Building Technologies Siemensova 1 155 00 Praha 13 Siemens AB Security Products International Headquarters Englundavägen 7 Box 1275 17124 Solna Sweden
Siemens AG Security Products International Sales Siemensallee 84 76187 Karlsruhe Germany
Informace v tomto dokumentu obsahují pouze obecný popis technických možností, které nemusejí být v určitých případech použitelné. Požadované vlastnosti jsou vždy specifikovány u konkrétního projektu. Změny konstrukce, technických údajů a vlastností jsou vyhrazeny. © Siemens, s.r.o., 2011 • 0-201109-cz
www.siemens.cz/acs www.siemens.com/securityproducts
