KONFORT 700R SOROZAT
ÚJ KÖVETELMÉNYEK – ÚJ MEGOLDÁSOK 2011. január 1-től az EU szabályozásnak megfelelően az összes új típusú, jóváhagyott járműnek R1234yf hűtőközeget kell használnia a klímarendszerekben. Ez az új gáz kevésbé környezetkárosító, így fokozatosan felváltja majd a hagyományos R134a-t, amelyet a gyártók 2017. január 1-ig alkalmazhatnak az előzőleg jóváhagyott járműveken. Így lesz egy hosszú átmeneti időszak, amikor a szakembereknek a két hűtőközeggel egyszerre kell dolgozniuk. A műhelyeknek két lehetőségük van ebben az időszakban: beszereznek két különböző szervizállomást a kétféle hűtőközeghez; vásárolnak egy darab szervizállomást, amely képes mindkét hűtőközeget egyidejűleg kezelni.
A TEXA KIFEJLESZTETT EGY ÚJ TERMÉKCSALÁDOT
700 R VÁLASZ AZ ÚJ KÖVETELMÉNYKRE
1. A 760R és a 720R berendezések rendelhetőek mind az R134a mind az új R1234yf hűtőközeggel való munkához is. Az opcionálisan, rendelhető átépítő készletnek a segítségével a KONFORT készülékek bármikor átalakíthatóak az R134a hűtőközegről az R1234yf hűtőközegre. 2. A sorozat csúcskategóriás modellje, a KONFORT 780R a különleges technológiai megoldásoknak köszönhetően egyidejűleg képes kezelni mind a kétféle hűtőközeget.
HATÉKONY KONSTRUKCIÓ A KONFORT 700 sorozatot a TEXA kutató és fejlesztő laboratóriumában alkották meg a tervező és fejlesztő mérnökök, a leginnovatívabb technológiai megoldásokat a maximális funkcionalitással ötvözve. E munkának gyümölcse az új termékcsalád, mely 8 bejegyzett nemzetközi szabadalommal rendelkezik. A berendezések egy telesen automatizált szerelősoron készülnek, fejlett számítógépes vezérléssel, valamint előre szerelt részegységekkel, mely garancia a maximális minőségre és megbízhatóságra. A felhasznált főegységek, mint például az innovatív paraméterekkel rendelkező lefejtő egység, több mint 95%-os regenerálási hatékonyságot biztosítanak a berendezés számára. A berendezés optikai állapotjelzővel is rendelkezik, mely különböző színű LED-ek segítségével messziről is jól láthatóan jelzi, hogy a berendezés éppen melyik munkafolyamatnál tart. A monitor oldalán található az SD Kártya foglalat, mely a jármű adatbázis tárolásán kívül lehetővé teszi a végrehajtott karbantartások automatikus rögzítését is. A teljes felső konzol elforgatható, így a klímatöltő mozgatása nélkül is jó láthatóságot biztosít a felhasználó számára
ÚJ, EXKLUZÍV MEGOLDÁSOK - 8 HERMETIKUSAN ZÁRT, ÚJRATÖLTHETŐ OLAJ PALACKOK (csak a 760R-en és 780R-en)
Mivel a hagyományos palackok nincsenek hermetikusan zárva, mindig jelentős mennyiségű levegőt tartalmaznak. A levegő vízmolekulái összekapcsolódnak az olajjal, ezzel szennyezve azt. A TEXA megoldása speciális tárolókból áll (bejegyzett szabadalom), mely meggátolja az olaj szennyeződését. Ezek a speciális TEXA palackok újra és újra használhatóak, mivel egy különleges művelet minden újratöltésnél eltávolítja az összes többlet levegőt.
HIDRAULIKUS RENDSZER TISZTÍTÁSA A biztonság és hatékonyság biztosítása érdekében különböző típusú olajok és hűtőközegek nem érintkezhetnek egymással. Emiatt a TEXA egy speciális funkciót fejlesztett ki a szerviz állomás belső hidraulikus rendszereinek megtisztításához. Mielőtt valamely korábbitól eltérő olajat vagy hűtőközeget használó szerviz műveletet hajtana végre, a rendszer egy hatékony automatikus tisztítási műveletet végez a szennyeződések elkerülése érdekében.
AUTOMATIKUS PALACK FELISMERÉS (csak a 760R-en és 780R-en)
Az új típusú járművek, különösen a hibrid járművek kifejlesztése eltérő olajok használatát tette szükségessé a klímavezérlő rendszer kialakításától függően (pl. PAG vagy POE). Emiatt káros, illetve veszélyes lehet nem kompatibilis olajak befecskendezése a rendszerbe, a kezelőnek vigyáznia kell hogy elkerülje a hibákat. A TEXA egy automatikus olajtípus felismerő rendszert fejlesztett ki, mely a jármű adatbázisban lévő adatok összehasonlításával a nem megfelelő olaj palack használata esetén figyelmeztető jelzést ad.
8 ÚJ BEJEGYZETT SZABADALOM
DŐLÉSÉRZÉKELŐ RENDSZER A PONTOS MÉRÉSHEZ (csak a 760R-en és 780R-en)
A hűtőközeg mérésére szolgáló mérlegek megközelítőleg 20%-os mérési hibát képesek produkálni. Ezen pontatlanság egyik leggyakoribb oka a műhely padlózatának egyenetlensége. Jelentéktelen eltérések is okozhatnak mérési hibákat, mely túl sok, vagy túl kevés hűtőközeg járműbe töltését eredményezheti. A speciális, TEXA által szabadalmaztatott DŐLÉSÉRZÉKELŐ RENDSZER ellenőrzi a mérlegek vízszintességét, és figyelmezteti a kezelőt az esetleges mérési pontatlanság lehetőségére.
VENTILÁTOROS BIZTONSÁGI RENDSZER Az új R1234yf hűtőközeg gyúlékonynak minősül, emiatt különleges eljárások szükségesek a tűz kockázatának elkerülésére. A KONFORT töltőállomások nagy hatékonyságú redundáns ventilátor rendszerrel vannak ellátva, mely meggátolja a hűtőközeg felhalmozódását a gépben.
AUTOMATIKUS SZIVÁRGÁS ELLENŐRZÉS A KONFORT 700R szervizállomások automatikusan kétszeres ellenőrzést hajtanak végre a belső hűtőközeg tartályok esetleges szivárgásainak vizsgálatára. Az összes biztonsági művelet teljesen automatikusan kerül végrehajtásra, kizárva a hibákat és az emberi mulasztást.
AZ ÖSSZES TEXA TERMÉKRE 24 HÓNAPOS GARANCIA VONATKOZIK
Tekintse meg széleskörű termékválasztékunkat a következő honlapon: www.texa.com/applicationlist www.texa.com/applicationlist A TEXA töltőállomások használatának bemutatásáért látogassa meg a következő honlapot www.texa.com/demo
KONFORT 720R
A KONFORT 720R berendezést tervezése során úgy alakították ki, hogy személygépkocsikon, teherautókon valamint ipari és mezőgazdasági járműveken egyaránt lehessen vele dolgozni. A rendszer automatikus funkciókat tartalmaz a hűtőközeg újrahasznosítására, az olaj és a hűtőközeg lefejtésére. Az olaj mennyiségének kiválasztása és az UV kontrasztanyag adagolása a beállítás után automatikusan történik, így a kezelőnek csak néhány egyszerű műveletet kell manuálisan végrehajtania.
FŐBB JELLEMZŐK • Kompatibilitás az R134a vagy az R1234yf hűtőközeggel • Jó láthatóságot biztosító, 4x20-as megvilágított kék LCD kijelző • ADATBÁZIS kezelés és szerviz végrehajtása SD kártyán keresztül • Forgatható kijelző és műszeregység (kivéve Németország) • 12 kg-os belső tartály • Kétfokozatú vákuum szivattyú • Nagy hatásfokú hűtőközeg lefejtés (több mint 95%) • Automatikus olaj befecskendezés (időzített funkció)
• 2 szerviz tömlő manuális szeleppel • Működési módok: - ADATBÁZIS alapján - SZEMÉLYRESZABOTT beállításokkal - SAJÁT ADATBÁZIS alapján • Többnyelvű szoftver • Automatikus szerviztömlő hosszúság kompenzáció • Automatikus szervizigény kijelzés • Egyszerűsített karbantartás • A nem kondenzálódó anyagok automatikus kezelése
KONFORT 760R KONFORT 760R BUS (NAGYOBB RENDSZEREKHEZ)
Ez a modell jó láthatóságot biztosító színes TFT kijelzővel, és felhasználóbarát kezelőfelülettel van felszerelve. Minden szerviz funkció teljesen automatizált, kézi csapok használata nem szükséges. A 720R modelltől a hermetikusan záródó olajtartályok, a teljesen automatikus munkafolyamat, a mérlegreteszelő rendszer, és az automatikus hűtőközeg szivárgás ellenőrzés különbözteti meg. A 760R BUS-t nagy térfogatú klímarendszerekhez fejlesztették ki, így egy 30 kg-os belső tartállyal, és egy nagyobb, 21 köbcentiméteres kompresszorral rendelkezik a hűtőközeg lefejtéséhez, ezen kívül egy 146l/perc teljesítményű kétlépcsős vákuumszivattyúval került beszerelésre, mely 0.0030 mbar-os vákuumot képes előállítani.
FŐBB JELLEMZŐK • Kompatibilitás R134a vagy az R1234yf hűtőközeggel • Jó láthatóságot biztosító, megvilágított színes TFT kijelző • Forradalmi grafikus interfész • ADATBÁZIS kezelés és szerviz végrehajtás SD kártyán keresztül • Forgatható kijelző és műszeregység (kivéve Németország) • 20 kg-os belső tartály a 760R-ben • 30 kg-os belső tartály a 760R BUS-ban • Kétfokozatú vákuumszivattyú • Nagy hatásfokú lefejtés (több mint 95%-os hatásfok) • Zárt és szennyeződéstől védett olaj tartály (szabadalmaztatott) • Nagy precizitású automatikus olaj betöltés
• Automatikus olaj tartály felismerés (szabadalmaztatott) • Automatikus, hűtőközeg mérés, pontosság ellenőrzés (szabadalmaztatott) • Mérleglezáró rendszer (szállításhoz) • Automatikus munkafolyamat kezelés Működési módok: - ADATBÁZIS alapján - SZEMÉLYRESZABOTT beállításokkal - SAJÁT ADATBÁZIS alapján • Többnyelvű szoftver • Automatikus szerviztömlő hosszúság kompenzáció • Automatikus szervizigény jelzés • Egyszerűsített szerviz • A nem kondenzálódó anyagok automatikus kezelése
KONFORT 780R BI-GAS
Ez a termék a 700R sorozat csúcsmodellje, a legjobb, ami jelenleg kapható a piacon. A 780R a többi géppel megegyező külső méretekkel rendelkezik, azonban két belső tartállyal, valamint két elkülönített lefejtő, regeneráló és töltő körrel van ellátva, így mindkét hűtőközeggel (a régi R134a, és az új R1234yf) egyidejűleg képes dolgozni. A 780R az összes műszaki megoldást tartalmazza, amely a 760R-ben és 760R BUS-ban is megtalálható, ezeken kívül pedig egy speciális kiegészítő funkció is elérhető, mely a gép teljes hidraulikus rendszerét átöblíti a két hűtőközeg közötti váltáskor. Ezzel a töltőállomással a kezelő különböző hűtőközegeket használó járműveken hajthat végre karbantartást; az automatikus tisztítási folyamat hozzávetőleg egy percig tart, hogy zökkenőmentesen történjen az átváltás egyik gázról a másikra. A KONFORT 780R BIGAS ára magasabb, mint a többi modellé ebben a sorozatban, azonban ez egy hosszú távú, előnyös befektetés, hiszen az új generációs járművek népszerűsége folyamatosan növekszik.
FŐBB JELLEMZŐK • Kétszintű R134a és R1234yf hűtőközeg kezelés • Jó láthatóságot biztosító, megvilágított színes LCD kijelző • Forradalmi grafikus interfész • ADATBÁZIS kezelés és szerviz végrehajtása SD kártyán keresztül • Forgatható kijelző és műszeregység (kivéve Németország) • Két db 12 kg-os belső tartály • Kétfokozatú vákuum szivattyú • Hermetikusan lezárt olaj tartályok (szabadalmaztatott) • Nagy precizitású olaj betöltés • Automatikus olaj tartály felismerés (szabadalmaztatott) • Automatikus hűtőközeg mérési pontosság ellenőrzés (szabadalmaztatott)
• Automatikus szerviz kezelés • Mérlegzáró rendszer Működési módok: - ADATBÁZIS alapján - SZEMÉLYRESZABOTT beállításokkal - SAJÁT ADATBÁZIS alapján • Többnyelvű szoftver • Automatikus szerviztömlő hosszúság kompenzáció • Automatikus szervizigény jelzés • Egyszerűsített karbantartás • A nem kondenzálódó anyagok automatikus kezelése • Hőnyomtató
Főbb jellemzők
Analóg mérőműszerek
Hőnyomtató
Szerviz ablak a tartályhoz, való hozzáféréshez
Forgatható kijelző egység
Automatikus hűtőközeg felismerő egység (opcionális)
VDC készlet
SD kártya foglalat
2 fajta hűtőközeg csatlakozó (csak a
Állapotjelző
780R BI-GAS-nál)
OPERÁCIÓS RENDSZER
SD Card
A TEXA operációs rendszere úgy lett megalkotva, hogy a precizitást és a pontosságot szem előtt tartva legszigorúbb SAE szabványozásoknak is megfeleljen. Az alap verzió, a KONFORT 720R jól látható, letisztult LCD kijelzővel rendelkezik. A többi modell egy nagyobb felbontással rendelkező színes TFT kijelzővel rendelkezik mely képekkel, rajzokkal és műszaki leírásokkal segíti az automatikus munkafolyamatok nyomon követését. Az összes lehetséges hibáról részletes hibaüzenet jelenik meg. Az érzékelők hálózatának köszönhetően a TEXA szoftvere irányítja a regeneráló és újratöltő műveleteket, ezzel biztosítva a rendszer kiemelkedő pontosságát. Az automatikus műveletek jelentik a legnagyobb segítséget a kezelő számára, olyan kifinomult rendszerek karbantartása közben, amelyek a hibrid járművekben is megtalálhatóak. Cserélhető memóriát használva (SD kártya) a berendezés képes egy szabványos Windows PCvel való kommunikációra is, így frissíthető a jármű adatbázis, és az operációs rendszer, valamint ellenőrizhető és hitelesíthető az összes végrehajtott karbantartási műveletet.
Ez a funkció külön opcióként a WASY II modullal is végrehajtható, mely GPRS rendszert használva csatlakozik a TEXA szervereire, az elérhető frissítések letöltéséhez. A rendszer további előnye az operációs rendszer frissítéseinek automatikus letöltése, ezzel garantálva hogy mindig naprakész legyen.
A főmenün keresztül lehet hozzáférni az összes, KONFORT töltőállomás által nyújtott szerviz szolgáltatáshoz és funkcióhoz. Kialakítását az egyszerűbb, intuitívabb használat érdekében tervezték újra.
A szoftver segítségével testre szabhatóak a karbantartás fázisai: REGENERÁLÁS, VÁKUUMOZÁS, OLAJBEFECSKENDEZÉS és ÚJRATÖLTÉS.
Az új klímavezérlő rendszerek új, specifikus olajtípusokat igényelnek. A KONFORT töltőállomások minden olajtípust képesek kezelni, figyelmeztetve a felhasználót, ha másik palackot kell behelyezni.
A KONFORT berendezések képesek megállapítani, hogy a töltőállomás elhelyezkedése zavarja-e annak működését, ezzel meggátolva hogy a kezelő tudtán kívül hibás műveleteket hajtson végre.
A specializált rendszernek és szoftvernek köszönhetően a klímavezérlő rendszer megfelelő működése a karbantartás előtt, és után is egyaránt ellenőrizhető.
A Konfort 720R rendkívül felhasználóbarát, bármilyen eltérésről azonnal tájékoztat a 4x20 karakteres LCD kijelzőn.
SZABADON VÁLASZTHATÓ EXTRÁK ÖBLÍTŐ KÉSZLET Lehetővé teszi a jármű klímarendszer komponenseinek tisztítását. A készlet a következőkből áll: • külső tartály 6.2 literes kapacitással és szennyeződés jelzővel; • rozsdamentes acél szűrő, mely tisztítás céljából könnyen eltávolítható; •nagy kapacitású tömlő 5 milliméteres belső átmérővel; • táska, mely univerzális átalakítók teljes sorozatát tartalmazza (több mint 60 darabot).
VDC KÉSZLET A változtatható lökettérfogatú kompresszorral ellátott rendszerekben azonosítja a hibákat. A VDC elfogja a klímavezérlő ECU parancs jelét, és az operátor kívánságának megfelelően reprodukálja azt, ezzel teljes és megfelelő ellenőrzést téve lehetővé.
HŰTŐRENDSZER KÉSZLET
HATÉKONYSÁG
ELLENÖRZŐ
Az új KONFORT berendezések felszerelhetőek az opcionális Járműklíma Hatékonyság Ellenőrző készlettel, amely a jármű szellőző rendszeréből kiáramló levegő hőmérsékletének dinamikus ellenőrzését végzi el. A teszt végén a berendezés igazolást ad a vizsgált jármű klímarendszerének teljesítményére vonatkozólag.
HŰTŐKÖZEG AZONOSÍTÓ KÉSZLET A készlet (a 760R-nél és 780R-nél érhető el) lehetővé teszi, hogy a kezelő megelőzze az R134a és az R1234yf gázok keveredéséből származó hibákat, a rendszerben tárolt hűtőközeg előzetes vizsgálatával, és ez által megelőzze a berendezés károsodását.
BLUETOOTH MODUL A Bluetooth modult/kártyát használva a töltőállomás a műhely hálózati infrastruktúrájára képes csatlakozni. Így ASA NETWORK infrastruktúrában hálózati csomópontként képes kommunikálni egy PC-vel.
WASY II MODUL Ez a modul/kártya lehetővé teszi a KONFORT jármű adatbázisának és szoftverének GPRS telefon kapcsolaton keresztül történő frissítését, egy egyedi link segítségével a TEXA szervereihez.
ÖSSZEHASONLÍTÓ ADATLAP 720R
760R
760R bus
780R
Kompatibilitás az R134a és R1234yf hűtőközeggel Kettős hűtőközeg kezelés Kompatibilitás a személy és haszongépjárművekkel Kompatibilitás buszokkal Forgatható kijelző Teljesen automatikus karbantartási folyamat Automatikus szivárgás észlelés Szállítás közbeni rögzítő rendszer Elektronikus hűtőközeg mérleg Dőlésérzékelő rendszer Olajszennyezettség elleni védő rendszer Automatikus olaj és UV kezelés OIL és UV kontrasztanyag befecskendezés Lefejtett olaj elektronikus mérése Kompatibilitás hibrid járművekkel Automatikus szerviz és karbantartás (FEJLETTEBB ADATBÁZIS) Személyre szabott szerviz kezelés Ventilátoros biztonsági rendszer Beépített hűtőközeg öblítő rendszer Beépített olaj öblítő rendszer Rendszer működését ellenőrző készlet VDC kompresszor ellenőrző készlet Bluetooth készlet WASY II frissítő készlet Jármű klíma öblítő készlet Hűtőközeg felismerő készlet KONFORT JELENTÉS az SD kártyán Több felhasználó kezelése Szerviz jelentés nyomtatása
Standard
Opcionális
Nem elérhető
FIGYELMEZTETÉS
A kiadványban szereplő védjegyek és a gyártók lógói kizárólag tájékoztató jellegűek, arra szolgálnak, hogy igazolják, hogy a TEXA termékek kompatibilisek a járműmodellekkel. A TEXA termékek és szoftverek folyamatos fejlesztése és frissítése ellenére, lehet, hogy nem tudja elvégezni a diagnosztikát minden modellen és minden elektronikai rendszeren amit ez a prospektus tartalmaz. Tehát a kiadványban szereplő autók, modellek és elektronikus rendszerek csupán tájékoztató jellegűek, így a TEXA azt javasolja, mindig ellenőrizze a gépjármű lefedettség listát, mielőtt terméket vagy szoftvert vásárol. A kiadványban szereplő képek és az autók rajzai kizárólag azt a célt szolgálják, hogy könnyebben lehessen azonosítani azokat a gépjármű kategóriákat (személyautó, teherautó, motorkerékpár stb.) amelyeket a Texa termékek és szoftverek kezelni tudnak. A kiadványban leírt adatok, leírások és illusztrációk változhatnak. TEXA S.p.A. fenntartja magának a jogot, hogy változtatásokat hajtson végre termékein előzetes bejelentés nélkül.
www.facebook.com/texacom
TEXA S.p.A.
Via I Maggio, 9 31050 Monastier di Treviso Treviso - ITALY Tel. +39 0422 791311 Fax +39 0422 791300 www.texa.com -
[email protected]
www.youtube.com/texacom
A Bluetooth márka a Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. tulajdona, ezt a TEXA az S.p.A. licensz alapján használja.
Copyright TEXA S.p.A. cod. 8801071 Február 2012 - Ungherese
MADE IN EUROPE