Koncentrált erő
Expert
kompakt formában. Universal
Easy
New Compact Generation Easy
Universal
Expert
A Bosch új Compact Generation ütvefúrógépei. Az Easy, Universal vagy Expert változatok között mindenki megtalálja a számára megfelelő készüléket.
1
New Compact Generation Easy
2
Universal
Expert
Mindenkinek a megfelelő ütvefúrógép. A Bosch új Compact Generation ütvefúrógépei a korábbiaknál is könnyebbek és kézhezállóbbak. Easy, Universal vagy Expert változatban – a jövőbe mutató technikának köszönhetően mindenki megtalálja a számára megfelelő gépet. Az új Compact Generation készülékeivel elvégezhető az egészen egyszerű feladatoktól az igényes munkáig minden kivitelezési munka.
Az új Compact Generation ütvefúrógépek előnyei: • Optimális ergonómia a kompakt kialakításnak és a kis súlynak köszönhetően • Csúcsteljesítmény bármely feladathoz – jól bevált Bosch minőségben • Fokozott munkakényelem – egyszerű kezelhetőség • Sokoldalúság: 1- és 2-sebességfokozatú készülékek • Pormentes munkavégzés a termékcsalád minden készülékével 3
ÚJDONSÁG: koncentrált erő mindenkinek. Az új Compact Generation sikeresen ötvözi az innovatív technikát a kompakt kialakítással. Az eredmény: egy új készülékgeneráció, amely egyesíti az erőt és a kezelhetőséget. Az új Compact Generation minden készüléke tökéletes ergonómiailag. A lehető legkönnyebb készülékek mindig kellemesen simulnak a kézbe és biztos fogásúak – így a munka során nem fárad el a kéz, a kar és a váll. A lenyűgöző részleteket jól példázza az új, kábelvezetés az akasztóval és az erős, praktikus felosztású szerszámtáska. Az új Compact Generation készülékei közül kiválaszthatja pontosan azt az ütvefúrógépet, amely megfelel az Ön igényeinek. Öné a választás!
4
Egyszerű szerszámcsere: az Easy ütvefúrógépeknél 2-hüvelyes gyorsbefogó-fúrótokmánnyal, az Universal PSB 650 RE esetében pedig a Bosch Press+Lock rendszerével. A Press + Lock gomb megnyomására az egyrészes fúrótokmány egyszerűen elforgatva nyitható és zárható. Az egyéb Universal és Expert gépeknél a Bosch Auto-Lock rendszernek köszönhetően a szerszámcsere kényelmesen, fél kézzel elvégezhető, a fúrótengely álló helyzetben történő reteszelésével.
Auto-Lock
Press + Lock
Pormentes munkavégzés – minden készülékkel Nem kell elővennie a porszívót! A teleszkópmegvezetésű, egyedülálló elszívás közvetlenül a furatnál távolítja el a port – függőleges és vízszintes helyzetben. Különálló tartozékként kapható a mikro szűrőrendszer, amely egyszerűen a készülékre illeszthető, ürítésnél pedig eltávolítható. Ezáltal az új Compact Generation készülékei a későbbiekben is felszerelhetők porelszívással.
5
New Compact Generation Easy
Universal
Expert
A könnyű, mégis erős Bosch Easy ütvefúrógép fáradságmentes munkavégzést tesz lehetővé bármely testhelyzetben.
Easy
Ennél könnyebb már nem is lehet. Egyszerűen tökéletes furatra vágyik? Akkor az Ön számára a Bosch kicsi és könnyű Easy ütvefúrógépe a megfelelő választás. Biztonságosan simul a kézbe, és gyerekjátékká teszi az egyszerű fel- és összeszerelési munkákat. Használja ki az optimalizált ergonómiával párosuló erőt munkája során, és érjen el tiszta eredményt a beépített porelszívással.
Universal
Az Easy ütvefúrógép a legkisebbek közé tartozik a világon, mégis bármely
Expert
feladattal könnyedén megbirkózik.
7
PSB 500 RE und PSB 500 RA – kicsi, könnyű és erőteljes • Javított ergonómia • Jobbra/balra forgás • Gyorsbefogó fúrótokmány • Bosch elektronika a fokozat nélküli nyomatékváltáshoz • Új kábelvezetés akasztóval • Optimalizált porelszívás (PSB 500 RA)
A lehető legnagyobb pontosság bármely anyag esetén: A megfelelő tartozékkal mindig a legjobb eredmény érhető el:
PSB 500 RE Névleges teljesítményfelvétel
Fa
Fém
Beton / kő
Max. ütésszám Üresjárati fordulatszám
48.000 ford/perc 50–3.000 ford/perc
Max. forgatónyomaték
7,5 Nm
Max. furatátmérő betonban
10 mm
Max. furatátmérő acélban Max. furatátmérő fában A gép súlya Beépített porelszívás *Tartozékként kapható
8
500 W
8 mm 25 mm 1,6 kg nem*
Universal
Gyorsbefogó fúrótokmány Szerszámcsere kulcs nélkül: a 2-hüvelyes gyorsbefogófúrótokmány ellentétes irányban elforgatva nyitható és zárható.
PSB 500 RA Max. ütésszám Üresjárati fordulatszám
500 W 48.000 ford/perc 50–3.000 ford/perc
Max. forgatónyomaték
7,5 Nm
Max. furatátmérő betonban
10 mm
Max. furatátmérő acélban Max. furatátmérő fában
8 mm
Optimalizált ergonómia A gumimarkolatos gép alig 1,6 kg-os súlyának és kompakt kialakításának köszönhetően a fej fölött végzett munka sem okoz problémát.
25 mm
A gép súlya (porelszívóval együtt)
1,8 kg
Beépített porelszívás
Igen
Expert
Névleges teljesítményfelvétel
Easy
Fokozat nélküli nyomatékváltás Az Easy ütvefúrógépek alkalmasak fában, betonban vagy mőanyagban történı alkalmazáshoz. A fokozat nélkül szabályozható Bosch elektronika finoman adagolt munkavégzést tesz lehetıvé például sima felü leteken történı elıfúrásnál vagy csavarozásnál.
9
New Compact Generation Easy
Universal
Expert
A Bosch Universal ütvefúrógépeinek akár a legnagyobb átmérők és nagy erőt igénylő feladatok elvégzése sem probléma.
Easy
Végtelen lehetőségek. Egyetlen géppel. A nagy áthúzóerejű és megbízható teljesítményű Bosch Universal ütvefúrógépek ideális szerszámként használhatók szinte minden ház körüli munkához. Az új fejlesztésű, erős áttételekkel fában vagy betonban egyaránt problémamentesen kialakíthatók nagyobb átmérőjű furatok is. A beépített állítókerékkel felszerelt Bosch elektronika vagy a különálló állítókerékkel ellátott Bosch konstans elektronika ütvefúrógépek elegendő erőt és teljesen újjáalakult ergonómiát kínálnak, így
Expert
végtelenül sok célra alkalmazhatók a házban és a kertben.
Universal
mindenkor lehetővé teszi az anyagnak megfelelő munkavégzést. Az Universal
11
PSB 650 RE, PSB 750 RCE és PSB 750 RCA – nagy áthúzóerő és nagy teljesítmény minden alkalmazáshoz • Javított ergonómia • Gyorsbefogó-fúrótokmány Press + Lock rendszerrel – orsórögzítés gombnyomásra (PSB 650 RE) • Gyorsbefogó-fúrótokmány Auto-Lock rendszerrel – gyorsabb, egykezes szerszámcsere (PSB 750 RCE és RCA) • Elektronikus fordulatszám-előválasztás • Bosch elektronika a fokozat nélküli nyomatékváltáshoz • Bosch konstans elektronika a terhelés alatt is egyenletes fordulatszámért (PSB 750 RCE és RCA) • Új kábelvezetés akasztóval Sokoldalúság a tartozékok kiválasztásában is:
PSB 650 RE
1. Mély furatokhoz, átmenő furatokhoz csavarkötések számára
Névleges teljesítményfelvétel
és sok más célra
Max. ütésszám
2. Nagy furatokhoz (például kapcsoló- és elágazódobozokhoz) sokféle anyagban 1.
2.
Üresjárati fordulatszám Max. forgatónyomaték
650 W 48.000 ford/perc 50–3.000 ford/perc 9 Nm
Max. furatátmérő betonban
14 mm
Max. furatátmérő acélban
12 mm
Max. furatátmérő fában
30 mm
A gép súlya Beépített porelszívás *Tartozékként kapható
1,9 kg nem*
Easy Max. ütésszám Üresjárati fordulatszám
750 W 48.000 ford/perc 50–3.000 ford/perc
Max. forgatónyomaték
10 Nm
Max. furatátmérő betonban
14 mm
Max. furatátmérő acélban
12 mm
Max. furatátmérő fában
30 mm
A gép súlya Beépített porelszívás
Névleges teljesítményfelvétel Max. ütésszám Üresjárati fordulatszám
750 W 48.000 ford/perc 50–3.000 ford/perc
Max. forgatónyomaték
10 Nm
Max. furatátmérő betonban
14 mm
Max. furatátmérő acélban
12 mm
Max. furatátmérő fában
30 mm
1,9 kg
A gép súlya (porelszívóval együtt)
2,1 kg
nem*
Beépített porelszívás
Igen
*Tartozékként kapható
13
Expert
Névleges teljesítményfelvétel
Universal
PSB 750 RCA
PSB 750 RCE
New Compact Generation Easy
Universal
Expert
A Bosch Expert ütvefúrógép segít megbirkózni a legnehezebb feladatokkal.
Easy
Teljesítmény egészen az ütközésig. Profi szakértők számára. A legnagyobb teljesítményt és robusztusságot igényli? Akkor az Ön számára a Bosch Expert ütvefúrógép a megfelelő szerszám. A rendkívül erőteljes motor és a 2-sebességfokozat soha nem fogja cserben hagyni. A Bosch konstans elektronika a legnagyobb terhelésnél is egyenletes fordulatszámról gondoskodik. Minden Expert gép rendkívül erős, szigetelt alumíniumházzal rendelkezik. Az
Expert
Universal
Expert ütvefúrógépekben rendkívüli teljesítményt igénylő munkáknál is megbízhat.
15
PSB 850-2 RE és PSB 850-2 RA – erőteljes készülékek 2-sebességfokozattal • Javított ergonómia • Gyorsbefogó-fúrótokmány Auto-Lock rendszerrel – gyorsabb, egykezes szerszámcsere • Elektronikus fordulatszám-előválasztás • Bosch elektronika a fokozat nélküli nyomatékváltáshoz • 2-sebességfokozat: magas forgatónyomaték az 1. fokozatban, magas fordulatszám a 2. fokozatban • Szigetelt alumíniumház • Új kábelvezetés akasztóval
PSB 850-2 RE
• Optimalizált porelszívás (PSB 850-2 RA)
Névleges teljesítményfelvétel Az igényes munkához megfelelő tartozékok szükségesek: 1. Nagy furatokhoz falban, csempében és kerámiában (kapcsoló- és elágazódobozok, lámpák beépítése stb.) 2. Keverési munkákhoz (festék, lakk, habarcs stb.) 1.
2.
Üresjárati fordulatszám 1. fokozat
850 W 47.600 ford/perc
Max. ütésszám
2. fokozat
Max. forgatónyomaték 1./2. fokozat
50–850 ford/perc 50–2.800 ford/perc 46 / 12 Nm
Max. furatátmérő betonban
18 mm
Max. furatátmérő acélban
13 mm
Max. furatátmérő fában
40 mm
A gép súlya Beépített porelszívás *Tartozékként kapható
2,5 kg nem*
Fokozat nélküli nyomatékváltás A fokozat nélkül szabályozható Bosch elektronika finoman adagolt munkavégzést tesz lehetővé például sima felületeken történő elő fúrásnál vagy csavarozásnál.
PSB 850-2 RA Névleges teljesítményfelvétel
Üresjárati fordulatszám 1. fokozat 2. fokozat
Max. forgatónyomaték 1./2. fokozat
50–850 ford/perc 50–2.800 ford/perc 46 / 12 Nm
Max. furatátmérő betonban
18 mm
Max. furatátmérő acélban
13 mm
Max. furatátmérő fában
40 mm
A gép súlya (porelszívóval együtt) Beépített porelszívás
2,7 kg igen
Átkapcsolható 2-sebességfokozat Az autóhoz hasonlóan az 1. fokozatra itt is az alacsony fordulatszám és a nagy forgatónyomaték (= lassú működés, sok erő) jellemző. A 2. fokozat a magas fordulatszámot alacsony forgatónyomatékkal kombinálja (= gyors működés, kevés erő).
17
Easy Expert
47.600 ford/perc
Max. ütésszám
850 W
Universal
Rugalmas erő Az Expert ütvefúrógép fában 1. fokozatban lassú fordulatszámmal és nagy forgatónyomatékkal készíti el a nagy átmérőjű furatokat.
PSB 1000-2 RCE és PSB 1000-2 RCA – legmagasabb igényeket kielégítő szerszámok • Javított ergonómia • Gyorsbefogó-fúrótokmány Auto-Lock rendszerrel – gyorsabb, egykezes szerszámcsere • Fém fúrótokmány keményfém-vezetőpofával • Elektronikus fordulatszám-előválasztás • Bosch elektronika a fokozat nélküli nyomatékváltáshoz • Bosch konstans elektronika a terhelés alatt is egyenletes fordulatszámhoz • 2-sebességfokozat: magas forgatónyomaték az 1. fokozatban, magas fordulatszám a 2. fokozatban • Szigetelt alumíniumház • 4 m kábel új kábelvezetéssel és akasztóval • Optimalizált porelszívás (PSB 1000-2 RCA)
PSB 1000-2 RCE Névleges teljesítményfelvétel
Üresjárati fordulatszám 1. fokozat
50–1.100 ford/perc
50–2.800 ford/perc
2. fokozat
Max. forgatónyomaték 1./2. fokozat
60 / 18 Nm
Max. furatátmérő betonban
20 mm
Max. furatátmérő acélban
16 mm
Max. furatátmérő fában
40 mm
A gép súlya Beépített porelszívás *Tartozékként kapható
18
1.000 W 47.600 ford/perc
Max. ütésszám
2,8 kg nem*
Erőteljes keverés A megfelelő keverőkosárral az Expert ütvefúrógépekkel keverhető például festék, vakolat vagy habarcs.
PSB 1000-2 RCA Névleges teljesítményfelvétel
1.000 W
50–1.100 ford/perc
50–2.800 ford/perc
2. fokozat
Max. forgatónyomaték 1./2. fokozat
60 / 18 Nm
Max. furatátmérő betonban
20 mm
Max. furatátmérő acélban
16 mm
Max. furatátmérő fában
40 mm
Bosch konstans elektronika A motor fordulatszáma meghatározott, előválasztott értékre állítható be. Ezáltal a készülék változó terhelés mellett is állandó fordulatszámmal üzemeltethető.
Expert
Üresjárati fordulatszám 1. fokozat
Beépített porelszívás
Easy
47.600 ford/perc
Max. ütésszám
A gép súlya (porelszívóval együtt)
Universal
Ellenőrzött alkalmazás Csempe érzéssel végzett előfúrása alacsony fordulatszámon, miután az Expert ütvefúrógép elegendő erőt biztosít a dobozsüllyesztő befúrásához.
3,0 kg igen
19
Robert Bosch Kft. Elektromos kéziszerszámok H-1103 Budapest Gyömrői út 120.
www.bosch-do-it.hu 20
1619GT1837 – H – Németországban nyomtatva. – A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.
