Kompletní sortiment. pro gastronomii a maloobchod. Mražené zeleninové směsi Mražená zelenina jednodruhová Polotovary Kečup a tatarská omáčka

Kompletní sortiment pro gastronomii a maloobchod Mražené zeleninové směsi Mražená zelenina jednodruhová Polotovary Kečup a tatarská omáčka

Značka špičkové kvality pro gastronomii Díky dlouholeté spolupráci s odborníky v oblasti gastronomie jsou výrobky značky Naše zahrádka® vyráběny a dodávány tak, aby splňovaly požadavky použití ve všech gastronomických provozech. Pravidelně kontrolovaná kvalita a spolupráce s předními certifikovanými výrobci jsou zárukou spokojenosti profesionálních kuchařů i jejich zákazníků.

Moderní přehledný design pro úspěšný prodej v maloobchodě Řada maloobchodního balení mražených zelenin Naše zahrádka® byla navržena a testována na základě marketingového průzkumu spotřebitelů. Moderní přehledný design spolu s novými názvy zeleninových směsí zaručují úspěšný maloobchodní prodej produktů Naše zahrádka®.

Nablízku všem zákazníkům Distribuci produktů s obchodní značkou Naše zahrádka® zajišťují členové a obchodní partneři Frozen Alliance po celé České republice. Díky možnosti zapojení více nezávislých velkoobchodů pod hlavičkou Frozen Alliance je značka Naše zahrádka® nablízku všem svým zákazníkům. Více informací hledejte na www.frozenalliance.cz.

2

www.nasezahradka.cz

Sortiment Naše zahrádka® pro gastronomii Nové mražené zeleninové směsi .................................................................. 4 Mražené zeleninové směsi ostatní ................................................................ 6 Mražená zelenina jednodruhová .................................................................. 8 Kečup a tatarská omáčka ............................................................................ 10

Gastronomie

3

Nové mražené zeleninové směsi Nové zeleninové směsi Naše zahrádka® - lepší složení pro úspěch v gastronomii Ve spolupráci s odborníky na gastronomii byly navrženy nové zeleninové směsi Naše zahrádka®. Jejich použití přinese do Vaší kuchyně novou inspiraci a nové nápady.

Vylepšené polévkové zeleninové směsi Připravili jsme pro Vás hned tři vylepšené polévkové směsi podle tří receptů našich kuchařů. Venkovskou směs s řezanou fazolkou, Hříbkovou směs s kostkami brambor a svěží Hrstkovou směs s natí petrželky.

HRSTKOVÁ POLÉVKOVÁ SMĚS Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100306

HŘÍBKOVÁ POLÉVKOVÁ SMĚS Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100290

Složení: mrkev kostka, květák růžička, kukuřice zrno, hrášek, brokolice drť, brokolice růžička do 15 mm, petržel nať

Složení: mrkev kostka, brambory kostka, hřib plátek, pastinák kostka, cibule, celer kostka, petrželová nať

VENKOVSKÁ POLÉVKOVÁ SMĚS Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100313 Složení: mrkev kostka, kedlubna kostka, květák růžička, růžičková kapusta, fazolka zelená řezaná, pórek plátky

4

www.nasezahradka.cz

Směsi pro rychlou kuchyni – na rizoto a těstoviny Hotové zeleninové směsi Naše zahrádka® pro rychlou kuchyni – to jsou nové velmi oblíbené směsi na přípravu rizota a těstovin.

SMĚS DO TĚSTOVIN SMĚS NA RIZOTO

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100382

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100375

Složení: mrkev nudličky, kukuřice, hrášek, červená paprika kostka, brokolice růžička do 15 mm, fazolka červená

Složení: mrkev, hrášek, kukuřice, cibule, petrželová nať

Speciální směsi pro čínskou kuchyni Dvě velmi kvalitní speciální směsi obohatí Váš jídelníček – Čínská směs složená hned z devíti druhů zeleniny včetně exotické s výbornou černou houbou, Kung Pao směs vylepšenou o arašídy.

KUNG PAO SMĚS ČÍNSKÁ SMĚS Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100351 Složení: pórek, mrkev nudličky, mrkev nudličky žlutá, mungo výhonky, černá houba, bambusové výhonky, zelí řezané, paprika červená, hráškové lusky

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100368 Složení: mrkev nudličky červená, paprika zelená proužek, mrkev nudličky žlutá, paprika červená proužek, arašídy

Gastronomie

5

Mražené zeleninové směsi ostatní Zeleninové směsi Naše zahrádka® pro široké použití Sortiment ostatních zeleninových směsí Naše zahrádka® najde široké uplatnění v gastronomii. Suroviny zeleniny Naše zahrádka® jsou zmrazené již několik hodin po samotné sklizni a díky moderním technologiím našich dodavatelů si zachovávají původní chuť, vzhled i strukturu a obsahují potřebné vitamíny, minerální látky a stopové prvky.

POLÉVKOVÁ SMĚS JEMNÁ Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100320 Složení: mrkev kostka, pórek plátky, celer kostka, kedlubna kostka, květák 5-20 mm, hrášek, kapusta růžičková

Ukázka gastro balení

6

www.nasezahradka.cz

SVÍČKOVÁ SMĚS NUDLIČKY SVÍČKOVÁ SMĚS KOSTKA Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100276 Složení: mrkev kostka, celer kostka, petržel kostka

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100283 Složení: mrkev sloupek, celer sloupek, petržel sloupek

SMĚS S KUKUŘICÍ FRANCOUZSKÁ SMĚS Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100269

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100344 Složení: mrkev kostka, hrášek, kukuřice zrno

Složení: mrkev sloupek, celer sloupek, petržel sloupek, pórek řezy

LEČO ŘEZY NA PLÁTKY JARNÍ SMĚS Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100337

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100399 Složení: paprika zelená řezy, rajče, cibule

Složení: mrkev kostka, květák růžičky, hrášek, fazolové lusky řezy

Gastronomie

7

Mražená zelenina jednodruhová Mražená zelenina jednodruhová Při zpracování mražené jednodruhové zeleniny Naše zahrádka® dáváme přednost českým pěstitelům. Dodavateli jsou zejména pěstitelé z blízkého okruhu našich certifikovaných výrobců, což umožňuje zpracovávat zeleninu bezprostředně po sklizni. Špičkovou kvalitu a výbornou chuť mražené zeleniny Naše zahrádka® jistě ocení i Vaši zákazníci.

KVĚTÁK RŮŽIČKY 40  60 MM Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100214

BROKOLICE RŮŽIČKY 40  60 MM Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100238

PÓREK ŘEZY Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100245

8

www.nasezahradka.cz

FAZOLOVÉ LUSKY ŘEZY ŠPENÁT PROTLAK Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100177

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100221

KAPUSTA ŘEZANÁ SYPKÁ HRÁŠEK

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100191

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100184

ŠPENÁT GRANULOVANÝ KUKUŘICE Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100207

Balení: 4 x 2,5 kg Hmotnost balení / karton: 2,5 kg / 10 kg EAN: 8595575100252

Gastronomie

9

Kečup a tatarská omáčka Kečup a tatarská omáčka Naše zahrádka® Vysoce kvalitní kečup Naše zahrádka® je vyráběn z rajského protlaku z italských rajčat špičkové kvality. Předností obou výrobků je možnost skladování až do 25°C.

KETCHUP JEMNÝ Balení plastové vědro: 5 kg Hmotnost balení / karton: 5 kg / 5 kg EAN: 8595575100511 Trvanlivost: 8 měsíců Skladovatelnost: 0°-25°C Koncentrovaný rajčatový protlak obsahující 160 g rajčat na 100 g kečupu.

TATARSKÁ OMÁČKA Balení plastové vědro: 5 kg Hmotnost balení / karton: 5 kg / 5 kg EAN kód výrobku: 8595575100528 Trvanlivost: 6 měsíců Skladovatelnost: 0°-25°C Studená ochucená omáčka emulgovaná.

KETCHUP JEMNÝ Balení sáčků: 50 x 30 g Hmotnost balení / karton: 0,03 kg / 1,5 kg EAN: 8595575100535 Trvanlivost: 8 měsíců Skladovatelnost: 0°-25°C Koncentrovaný rajčatový protlak obsahující 160 g rajčat na 100 g kečupu.

TATARSKÁ OMÁČKA Balení sáčků: 50 x 30 g Hmotnost balení / karton: 0,03 kg / 1,5 kg EAN kód výrobku: 8595575100542 Trvanlivost: 8 měsíců Skladovatelnost: 0°-25°C Studená ochucená omáčka emulgovaná.

10

www.nasezahradka.cz

Sortiment Naše zahrádka® pro maloobchod Mražená zelenina ....................................................................................... 12 Polotovary .................................................................................................. 16

Nabídněte zákazníkům zeleninu tak, jak jí mají rádi Nová lepší složení a nové názvy zelenin Obaly navržené pro větší přehlednost Vyvážený poměr ceny a kvality

POUŽITÍ Jasná informace k jakému použití je zelenina určena ( na polévku, k masu, ... ).

NÁZEV Výrazný název zeleniny pro snadnou čitelnost v mrazícím boxu.

VITAMÍNY Informace o obsahu vitamínů a jiných prvků prospěšných pro lidské zdraví. SLOŽENÍ Přehledné vyobrazení druhů zelenin, ze kterých je směs složena.

NAŠE GARANCE  Zelenina Naše zahrádka® si uchovává svoji příjemnou vůni a typickou chuť díky šetrnému způsobu sklizně a především rychlému zmrazení v krátké době posklizni.ProtoVámzeleninaNašezahrádka®budechutnatstejnějakozVašízahrádky a nebo zahrádky našich babiček.

Retail

11

Mražená zelenina Polévkové směsi

HŘÍBKOVÁ POLÉVKOVÁ SMĚS Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100047

VENKOVSKÁ POLÉVKOVÁ SMĚS

Složení: mrkev kostka, brambory kostka, hřib plátek, pastinák kostka, cibule, celer kostka, petrželová nať

Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100023 Složení: mrkev kostka, kedlubna kostka, květák růžička, růžičková kapusta, fazolka zelená řezaná, pórek plátky

HRSTKOVÁ POLÉVKOVÁ SMĚS Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100030 Složení: mrkev kostka, květák růžička, kukuřice zrno, hrášek, brokolice drť, brokolice růžička do 15 mm, petržel nať

12

www.nasezahradka.cz

Mražená zelenina Směsi pod maso

KUNG PAO SMĚS Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100078

ČÍNSKÁ SMĚS

Složení: mrkev nudličky červená, paprika zelená proužek, mrkev nudličky žlutá, paprika červená proužek, arašídy

Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100061 Složení: pórek, mrkev nudličky, mrkev nudličky žlutá, mungo výhonky, černá houba, bambusové výhonky, zelí řezané, paprika červená, hráškové lusky

SMĚS POD MASO Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100108 Složení: mrkev nudličky, cibule kostka, celer nudličky, pórek plátky, petržel nať

SMĚS POD SVÍČKOVOU Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100054 Složení: mrkev proužek, celer proužek, petržel proužek

Retail

13

Mražená zelenina Rychlá kuchyně

SMĚS DO TĚSTOVIN Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100092

SMĚS NA RIZOTO

Složení: mrkev nudličky, kukuřice, hrášek, červená paprika kostka, brokolice růžička do 15 mm, fazolka červená

Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100085 Složení: mrkev, hrášek, kukuřice, cibule, petrželová nať

SMĚS S KUKUŘICÍ Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100436 Složení: mrkev kostka, hrášek, kukuřice zrno

14

www.nasezahradka.cz

Mražená zelenina Jednodruhová zelenina

HRÁŠEK Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100412

ŠPENÁT PROTLAK Balení: 24 x 400 g Hmotnost balení / karton: 0,4 kg / 9,6 kg EAN: 8595575100115

KUKUŘICE Balení: 15 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 4,5 kg EAN: 8595575100429

KAPUSTA ŘEZANÁ Balení: 15 x 350 g Hmotnost balení / karton: 0,35 kg / 5,25 kg EAN: 8595575100405

Retail

15

Polotovary Naše zahrádka®

TVAROHOVÉ KNEDLÍKY BORŮVKOVÉ

TVAROHOVÉ KNEDLÍKY JAHODOVÉ

Balení: 10 x 320 g Hmotnost balení / karton: 0,32 kg / 3,2 kg EAN: 8595575100467

Balení: 10 x 320 g Hmotnost balení / karton: 0,32 kg / 3,2 kg EAN: 8595575100450

BRAMBOROVÉ ŠIŠKY S MÁKEM TVAROHOVÉ KNEDLÍKY MERUŇKOVÉ Balení: 10 x 320 g Hmotnost balení / karton: 0,32 kg / 3,2 kg EAN: 8595575100443

16

www.nasezahradka.cz

Balení: 16 x 600 g Hmotnost balení / karton: 0,6 kg / 9,6 kg EAN: 8595575100474

Polotovary Naše zahrádka®

SLEZSKÉ BRAMBORÁČKY Balení: 7 x 240 g Hmotnost balení / fólie: 0,24 kg / 1,68 kg EAN: 8595575100153

DRŠŤKOVÁ POLÉVKA Balení: 16 x 450 g Hmotnost balení / karton: 0,45 kg / 7,2 kg EAN: 8595575100504

BRAMBOROVÉ KNEDLÍKY S UZENÝM MASEM Balení: 10 x 320 g Hmotnost balení / karton: 0,32 kg / 3,2 kg EAN: 8595575100481

JÁTROVÉ KNEDLÍČKY Balení: 10 x 300 g Hmotnost balení / karton: 0,3 kg / 3 kg EAN: 8595575100498

Retail

17

Poznámky

18

www.nasezahradka.cz

www.nasezahradka.cz www.frozenalliance.cz

Sídlo: Jeremiášova 2633/16b, 155 00 Praha 5 - Stodůlky Korespondenční adresa: Jeremiášova 947, 155 00 Praha 5 - Stodůlky e-mail: [email protected]

Retail