Kompletní řešení díky plics®plus Nová dimenze modulárního systému
Obsah
2
Určování směru měřicích technologií
3
plics® – snadné je lepší
4
Více možností díky dalším typům pouzder
6
Vylepšení do posledního detailu: elektronické moduly
7
Nastavení – jednodušší než dříve
8
Měření hladiny od největšího výrobce radarových hladinoměrů
10
Měření hladiny: spolehlivost v každém procesu
12
Limitní měření hladiny: maximální bezpečnost v každé aplikaci
14
Měření tlaku: nezávislost v jakékoliv aplikaci
16
Radioizotopové snímače: pro extrémní provozní podmínky
18
Nejlepší propojení: komunikace VEGA
20
Servis každý den, kdekoliv na světě
22
Určování směru měřicích technologií Perfektně jednoduché, jednoduše perfektní Společnost VEGA Grieshaber KG je přední světový výrobce v oblasti měření hladin, limitních
spínačů a převodníků tlaku. Silná pozice byla dosažena díky důslednosti, cíleně orientovanému
vývoji a neustálé inovaci. Snímače společnosti VEGA řeší veškeré požadavky průmyslu na měření v nejrůznějších aplikacích. Snímače dosahují velmi příznivého poměru cena / výkon a lze říci, že
snímače VEGA jsou velmi zodpovědným partnerem pro jakékoliv průmyslové odvětví. Filozofíí je
zefektivnění a zjednodušení aplikace a zvýšení bezpečnosti aplikace.
plics®plus – výsledek vývoje konceptu plics®
NOVIN
KA
Díky plics®plus je jedinečný modulární koncept dokonce ještě lepší! Snadné je lepší – toto pravidlo platí také pro koncept plics®plus. Uvedení do provozu a nastavení bylo dokonce zjednodušeno. Nové verze pouzder a další měřicí princip rozšiřuje rozsah
možných aplikací a zjednodušení výběru správné měřicí metody pro vaši aplikaci. Důležitým
prvkem, kterým se vyznačuje tento nový koncept je všeobecná kompatibilita mezi stávajícími nebo novými přístroji. Díky modulárnímu konceptu, všechno skvěle padne dohromady: pouzdra, elektroniky a software a také procesní připojení a snímače.
3
plics® – snadné je lepší Snadné je lepší
Moduly
plics® vytváří technologii měření snažší než dříve: od
Každý snímač plics® je sestaven z několika modulů: snímač
výběru a objednání přístroje, nastavení a uvedení do
je spojen procesním připojením s pouzdrem z nabídky v
lepší“ je propracována do posledního detailu. Výsledkem
elektronický modul, který je instalován v pouzdru. Zobrazovací
provozu, případnou údržbu a servis. Myšlenka „snadné je je systém plics®, který je schopen vyřešit většinu poža-
davků na kontinuální měření výšky hladiny, limitní měření hladiny a měření tlaku.
plics® modulární koncept Myšlenka plics® je snadná: po objednání snímače, je
měřicí přístroj následně sestaven z modulárních komponentů. Díky tomu získají zákazníci optimální přístroj pro
jejich aplikaci – přístroje jsou vyrobeny dle zákaznických
plastovém, hliníkovém nebo nerez provedení. Dále je připojen a nastavovací modul PLICSCOM, který je umístěn na horní
části elektroniky nabízí přímý přístup k parametrům snímače. Kdokoliv, kdo již pracoval se snímači plics® může obsluhovat
další plics® snímače.
NOVIN
plics®plus – stále více výhod ýhod
KA
specifikací a to v rychlém dodacím termínu. Modulární koncept poskytuje cenově výhodné řešení.
■ Nový měřicí princip: mikrovlnná bariéra a radiační měření
■ Nová oblast použití díky dvoukomorovým pouzdrům z nerez oceli nebo plastu
■ Nový snímač pro měření diferenčního tlaku ■ Vyšší přesnost díky výkonějšímu hardware a software
■ Snadnější uvedení do provozu
■ Vylepšená diagnostika, servis a možnosti údržby ■ Vylepšená dokumentace
4
Zobrazovací a nastavovací modul PLICSCOM
VEGACONNECT
Elektroniky
4 … 20 mA/ HART
Profibus PA
Foundation Fieldbus
Limitní spínač
Pouzdra
Plastové
Nerez ocelové
Hliníkové
Plastové Dvoukomorové
Nerezocelové Dvoukomorové
Hliníkové Dvoukomorové
Procesní připojení Závit
Příruba
Hygienické připojení
Zákaznické provedení
Typ snímače
Radar
Ultrazvuk
TDR mikrovlnný
Kapacitní
Vibrační
Bezpečnostní standard Hygienický standard Lodní průmysl
Mikrovlnná bariéra
Procesní tlak
Hydrostatický
Diferenční tlak
Ex ochrana
5
NOVIN
KA
Více možností díky dalším typům pouzder
Elektrolyticky leštěné jednokomorové nerez ocelové pouzdro Díky velmi hladkému povrchu je elektrolyticky leštěné nerez ocelové
pouzdro optimálně vhodné pro použití v potravinářském a farmaceutickém průmyslu. Vysoký stupeň krytí IP 67 nebo IP 68 nabízí možnost snadného
čištění. Vysoká korozní odolnost leštěného, nerezového povrchu je velkou výhodou zvláště pro použití v náročných provozních podmínkách. Jsou-li snímače napájeny z jiskrově bezpečných obvodů, je možné pouzdro
elektroniky použít pro veškeré aplikace v prostředí s nebezpečím výbuchu kategorie Ex ia.
Dvoukomorové nerez ocelové pouzdro Extrémně robustní, nerez ocelové pouzdro je ideální pro náročné provozní podmínky v lodním průmyslu a petrochemickém
průmyslu. Montáž dokonce i ve velmi náročném prostředí není
problémem díky vysokému stupni krytí IP 68. Tento univerzální
koncept nabízí možnou implementaci v prostředí s nebezpečím
výbuchu se speciálními požadavky jako je Ex prostředí kategorie Ex ia nebo Ex d.
Dvoukomorové plastové pouzdro Lehké plastové pouzdro z materiálu Valox je předurčeno pro veškeré aplikace, kde je vyžadováno boční zobrazení. Boční připojovací část poskytuje prostor pro další komponenty, jako jsou PLICSMOBILE, GSM/GPRS modul. Nízká hmotnost a kompaktní rozměry dělají obsluhu snímačů mnohem jednodušší. Tyto snímače je možné
rovněž použít v prostředí s nebezpečím výbuchu kategorie Ex ia.
6
NOVIN
KA
Vylepšení do posledního detailu: elektronické moduly
Elektronické moduly v novém konceptu Napájecí a signální vodiče každého elektronického
modulu během několika sekund. Vodicí drážky v
kovnice, která nevyžaduje použití žádných nástrojů.
nejextrémnějších provozních podmínkách. Nízké
modulu plics plus jsou připojeny pomocí nové svor®
Svorkovnice je vyjímatelná a mechanicky demonto-
vatelná, což vytváří možnost výměny elektronického
hlavici zaručují snadnou montáž dokonce i v těch provozní napětí 9.6 V poskytuje možnost připojení elektroniky k řídicím systémům nebo stávajícím
vyhodnocovacím systémům – je možné napájení pomocí baterie nebo solárních panelů.
Optimalizované elektroniky pro prostředí Ex Při vývoji byly brány v úvahu Ex směrnice a proto snímače v Ex provedení, zahrnují požadavky všech proudových standardů. Ať se jedná o
Ex ia nebo provedení v pevném závěru Ex d, plyn Ex prach Ex – plics®plus snímače vyhovují všem požadavkům.
Více výkonu pro více bezpečnosti Veškeré nové plics®plus snímače byly vyvinuty dle IEC 61508. VEGA
zrealizovala rozsáhlý bezpečnostní systém, který zajišťuje vyšší
standardy při vývoji snímačů orientovaných hlavně na bezpečnost.
Vytváří tímto možnost použití všech přístrojů dle standardu SIL2 a v redundantním provedení dokonce do kategorie SIL3.
7
Nastavení – jednodušší než dříve
NOVIN
Zjednodušené nastavení a analýza
KA
Optimalizovaný modul PLICSCOM Práce je jednodušší s plics®plus: PLICSCOM pod
průhledným víčkem snímačů VEGA nyní poskytuje nové fóliové tlačítka s optimalizovaným tlakovým bodem pro přesnější odezvu. Sériové rozhraní zvyšuje reakční
rychlost modulu. Vlastní struktura menu nabízí snadnější nastavení parametrů. Nový modul PLICSCOM
je samozřejmě plně kompatibilní se snímači plics® a
plics®plus!
VEGA DTMs dle DTM stylu V plics®plus systému, byly převedeny veškeré VEGA
DTMs do nového standardu DTM průvodce. Výsledkem je možnost nastavení všech snímačů v jednom
standardizovaném prostředí. Měřené hodnoty a další informace jsou jednoduše k dispozici bez nutnosti dlouhého hledání.
Nastavení snímače v nové kvalitě – kompatibilita
„Inteligentní elektroniky“ pro vhodné řízení
Jako jejich předchůdce, je nový DTM plně kompati-
Informativní zprávy dle NE 107 poskytují předvídavé
vení nezávisle na verzi softwaru snímače. Namáhavé
ťují efektivní ochranu výrobního procesu. Pro analýzu
bilní se snímači VEGA. Mohou být použity pro nastakoordinace softwaru snímače a DTM verze není
proto nezbytné. Snímače plics plus jsou „uživatelsky ®
příjemné“.
8
informace týkající se servisního zásahu a zároveň zajiša diagnostiku disponují plics®plus snímače pamětí pro
100.000 měřených hodnot a 500 událostí s informací o reálném čase, které poskytují základ pro zahájení vhodného systémového měření.
Konfigurace a nastavení parametrů pomocí softwaru PACTware PACTware je ideální konfigurační software pro snímače polní instrumentace, od
přenosných počítačů po řídící systémy. Tento konfigurační nástroj využívá uživa-
telsky příjemného prostředí dle standardní kvality společnosti VEGA. Softwarový
nástroj PACTware pracuje s výměnou dat a podporuje veškeré standardní protokoly komunikačního rozhraní. Výhody: tento nástroj je zdarma, možnost nastavení všech
plics® a plics®plus snímačů.
9
Měření hladiny od největšího výrobce radarových hladinoměrů
NOVIN
VEGAPULS – výkonější radarový hladinoměr
KA
Koncept plics®plus přináší pro snímače VEGAPULS nový anténní systém pro provozní teplotu až do 450 °C. Antény s vyšší chemickou odolností rozšiřují možnost použití. Nové mikroprocesorové jednotky poskytují
větší výkon pro zpracování signálu a poskytují komplexní zpracování
algoritmů. Díky tomu jsou otevřeny nové možnosti pro měření v náročných provozních podmínkách v reaktorech nebo v silech se sypkým materiálem. Uvedení do provozu je takto zjednodušeno.
Od průkopníka k přednímu světovému výrobci
Bezkontaktní měření hladiny
Společnost VEGA byla průkopníkem, když vyvinula první
Radar nebo ultrazvuk: obě technologie VEGA kombi-
doby se stala největším světovým výrobcem radarových
náklady. Pracují bezdotykově a proto nejsou ovlivňovány
dvouvodičový radarový hladinoměr a během krátké
hladinoměrů. Optimalizovaný hardware a software a
nují vysokou provozní spolehlivost s nízkými provozními
vlastnostmi měřených médií. Radarové měření obzvlášť
také kompaktní rozměry dělají snímač VEGAPULS tak
akceptuje: náročné provozní podmínky, které neovlivňují
jen o aplikace s kapalnými médii, ale také problematické
Snímače jsou k dispozici v kompaktním provedení, jsou
extrémně spolehlivým snímačem. Samozřejmě se nejedná podmínky při měření sypkých materiálů, jako je vysoká prašnost, nepříznivé sypné úhly a montážní podmínky.
měření, jako je tlak, teplota nebo plyn.
bezúdržbové a univerzálně použitelné.
Měřicí metoda Radarová
Extrémně krátké mikrovlnné impulsy jsou vysílány
Ze snímače jsou k hladině vysílány ultrazvukové
k měřenému produktu. Impulsy jsou odraženy od
na parametrech prostředí nad hladinou, na hladině se
prostřednictvím anténního systému do prostoru
hladiny zpět k vysílači. Měří se doba potřebná k
průchodu elektromagnetických vln z vysílače k hladině a zpět k přijímači.
10
Ultrazvukové
impulsy. Impulsy se šíří rychlostí zvuku, která je závislá
odrážejí a stejnou rychlostí putují zpět. Odražená vlna je následně přijata sondou.
Radarový snímač VEGAPULS
Ultrazvukový snímač VEGASON
■ Bezkontaktní
■ Bezkontaktní
■ Měřicí rozsah do 70 m
■ Nezávislý na vlastnostech média
■ Přesnost +/-2 mm
■ Není ovlivňován provozními podmínkami
■ Snímače pro různé měřicí rozsahy
■ Nezávislý na vlastnostech média
11
Měření hladiny: spolehlivost v každém procesu
NOVIN
VEGAFLEX – spolehlivé měření hladin
KA
Reflektometrické snímače hladin VEGAFLEX založené na principu vedené
vlny (tzv. TDR) také profitují ze zvýšeného výkonu konceptu plics®plus. Inteligentní a extrémně rychlé zpracování měřených hodnot vede k vyšší měřicí spolehlivosti a širší oblasti použití. Speciální verze pro provozní teploty od -200 °C do +450 °C pro měření rozhraní a aplikace v kotlích rozšiřuje již
velmi široké spektrum použití reflektometrických hladinoměrů VEGAFLEX.
Zpracování procesů pod kontrolou díky kontinuálnímu měření hladiny V chemickém, petrochemickém, farmaceutickém a
potravinářském průmyslu, v energetice a dalších prů-
myslových odvětvích vytváří snímače VEGA spolehlivý
Kontaktní měření Měření pomocí reflektometrických hladinoměrů je necitlivé na prašnost, výpary a pěnu. Změna produktů a nánosy
také nejsou problémem. Tato cenově přijatelná technologie je vhodná pro měření hladiny kapalin jako jsou např.
základ pro řízení a monitorování. plics® nabízí snímače,
rozpouštědla a uhlovodíky – tyto sondy jsou rovněž vhodné
kapalin. Např. typ pouzdra je možné volit dle požadavků
vlnou je již velmi dobře ověřenou metodou a ideálním
zvolit nezávisle na tom o jakou měřicí metodu se jedná.
mouka. Kapaciní sondy jsou vhodné díky jejich odolnosti a
které vyhovují požadavkům měření sypkých materiálů a
aplikace, plastové, hliníkové, nerezocelové je možné
pro montáž do obtokových stavoznaků. Systém s vedenou
řešením pro sypké materiály jako je granulát, cement nebo nízkým požadavkům na údržbu a je vhodné je použít tam, kde není možné použít další kontaktní metody měření.
Měřicí techniky Reflektometrické hladinoměry
Vysokofrekvenční mikrovlnné impulsy jsou šířeny
Kapacitní sonda a zásobník tvoří dvě elektrody
(lano, tyč, koaxiální tyč). Elektronika vyhodnocuje
změnou hladiny je vyhodnocena a převedena na
podél tělesa, které je ponořeno do média v nádrži
dobu mezi vysláním impulsu a přijetím odraženého impulsu od hladiny.
12
Kapacitní hladinoměry
kondenzátoru. Změna kapacitance způsobená
výstupní signál integrované elektroniky.
Reflektometrický hladinoměr VEGAFLEX
Kapacitní elektroda VEGACAL
■ Necitlivý na prašnost, výpary a pěnu na hladině
■ Robustní
■ Není nutné nastavení na konkrétní médium
■ Chemicky odolný
■ Lanová a tyčová verze
■ Lanová, tyčová a koaxiální verze
13
Limitní měření hladiny: maximální bezpečnost v každé aplikaci
VEGAMIP – bezkontaktní limitní měření sypkých materiálů lů
NOVIN
KA
Nové plics®plus mikrovlnné bariéry jsou použitelné jako limitní
spínače minimální a maximální hladiny. Tyto snímače jsou obzvláště
vhodné pro náročné provozní podmínky vzhledem k tomu, že nejsou ovlivňovány vysokou prašností nebo kolísáním provozní teploty. Změna vlastností měřeného média jako je hustota, granulace, dielektrická konstanta, vlhkost a vodivost prakticky neovlivňují snímač VEGAMIP.
Detekce hladiny kapalin
Detekce hladiny sypkých materiálů
plics® limitní vibrační spínače VEGASWING slouží
Vibrační limitní spínače sypkých materiálů s označením
uhlovodíky a emulze. Mohou být použity na nádržích,
sila a plnící systémy. Limitní spínače VEGAWAVE jsou
jako detektory kapalin jako je voda, kyseliny, louhy,
v tancích a nejrůznějších strojních zařízeních. Spínače
VEGASWING mohou být použity v nejrůznějších pro-
vozech s provozni tlakem od -1 do +63 bar a provozní
vybaveny vibračními vidličkami a slouží pro měření práškových materiálů. Limitní spínače VEGAVIB jsou vyba-
veny vibrační tyčí a slouží pro měření zrnitých materiálů.
teploty -50 °C až +250 °C. V případě, že se na snímači
Je-li vyžadována robustní konstrukce nebo necitlivost
VEGACAP.
ních spínačů hladiny VEGACAP.
tvoří těžké nánosy je vhodnější použít kapacitní spínač
snímače na silné nánosy, doporučujeme použití kapacit-
Vibrační limitní spínač VEGASWING
Vibrační limitní spínač VEGAVIB
■ Uvedení do provozu bez nastavení
■ Uvedení do provozu bez nutnosti nastavení
■ Nezávislost spínacího bodu na měřeném médiu ■ Vysoce odolné materiály
■ Hygienické provedení až do povrchové drsnosti Ra < 0.3 µm ■ Kompletní testy funkčnosti dle SIL a WHG
14
VEGAVIB a VEGAWAVE jsou určeny pro zásobníky,
■ Optimální tyčové provedení zabraňující nánosům nebo ucpání sypkým materiálem ■ Jednoduchá instalace ■ Snadné čištění
Měřicí techniky Vibrační spínače hladiny
Vibrační vidličky nebo vibrační tyč jsou rozkmitávány piezokeramickým prvkem na rezonanční frekvenci.
V případě měření kapalin je změna frekvence vyhod-
nocena a převedena na spínací stav. V případě měření
sypkých materiálů je vyhodnocen útlum amplitudy. Mikrovlnné bariéry
Mikrovlnný vysílač generuje kontinuální mikrovlnný
signál s frekvencí 24 GHz. Vysoce citlivý přijímač
detekuje útlum signálu způsobený přítomností média. Útlum signálu generuje spínací stav. Kapacitní spínače
Sonda a zásobník tvoří dvě elektrody kondenzátoru.
Změna kapacitance způsobená změnou hladiny je zpracována elektronickou jednotkou.
Vibrační limitní spínač VEGAWAVE
Kapacitní limitní spínač VEGACAP
■ Uvedení do provozu bez nutnosti nastavení
■ Snadné uvedení do provozu
■ Robustní konstrukce ■ Necitlivý na nánosy
■ Měření sypkých materiálů s hustotou > 8 g/l
■ Robustní provedení konstrukce ■ Verze je odolná vůči nánosům
■ Lanové nebo tyčové provedení
■ Sondu je možné libovolně zkrátit
15
Měření tlaku: nezávislost v jakékoliv aplikaci
Měření diferenčního tlaku pomocí sondy VEGADIF
NOVIN
KA
Další novinkou konceptu plics®plus je převodník diferenčního tlaku VEGADIF. Mezi významné vlastnosti patří vysoká jednosměrná
přetížitelnost, která poskytuje ochranu při systémovém tlaku až 420 bar a vyniká dlouhodobou stabilitou. S funkcí monitorování zdvihu buňky je převodník VEGADIF vhodný pro aplikace v chemickém a petrochemickém průmyslu.
Řešení pro náročné aplikace
Měřicí buňka vyvinutá společností VEGA
Horké a korozní média v chemickém průmyslu patří také
Srdcem většiny převodníků tlaku je měřicí buňka CERTEC®,
VEGA. Nabízíme řešení, které poskytuje možnost kom-
je zhotovena ze speciální safírové keramiky. Vlastností této
mezi aplikace kde je možné použít převodníky tlaku
pletní sanitace pro provozy ve farmaceutickém průmyslu
a potravinářství. K dispozici jsou převodníky hydrostatic-
která byla vyvinuta společností VEGA. Tato měřicí buňka
buňky je vysoká přetižitelnost, dlouhodobá stabilita a také
vysoká odolnost vůči korozi a oděru. Pro vysoké teploty až
kého tlaku, procesního tlaku a diferenčního tlaku. Tyto pře-
200 °C a extrémně agresivní média jsou k dispozici sní-
od pouzdra elektroniky až po provedení měřicí buňky.
vyvinuty společností VEGA. Tato měřicí buňka určena pro
vodníky vyhovují náročným požadavkům těchto provozu
mače s kovovou měřicí buňkou METEC®, které jsou rovněž
absolutně čelní montáž měřicí membrány a určitě je nutné
se pochlubit, že tato měřicí buňka je zcela vakuově odolná také vůči teplotním šokům. Převodníky VEGA automaticky kompenzují vliv teploty měřeného média.
Převodník tlaku VEGABAR 50 ■ Provozní tlak až 1000 bar
■ Ponorný snímač tlaku
■ Provozní teplota bez oddělovací membrány až do +200 °C
■ Teplota měřeného média až +100 °C
■ Zákazníkem definované procesní připojení
■ CIP a SIP způsob sanitovatelnosti
16
Ponorný snímač tlaku VEGABAR 60
■ Verze bez kovových smáčených částí
Měřicí techniky Hydrostatické měření hladiny
Měření diferenčního tlaku
Hmotnost vodního sloupce vychyluje membránu
Dvě hydrostatické procesní membrány jsou připo-
měřeno a převedeno na přímoúměrný výstupní signál.
tlaků, je vychýlena membrána měřicí buňky v
měřicí buňky. Vychýlení membrány je elektricky Měření procesního tlaku
Tlak plynu nebo kapaliny vychyluje membránu měřicí buňky. Vychýlení membrány je elektricky měřeno a
jené k měřicí buňce snímače. V závislosti na rozdílu jednom nebo druhém směru. Vychýlení membrány je elektricky měřeno a převedeno na přímoúměrný
výstupní signál.
převedeno na přímoúměrný výstupní signál.
Ponorný snímač tlaku VEGAWELL
Převodník diferenčního tlaku VEGADIF
■ Měření hladiny a tlaku
■ Měření diferenčního tlaku a hladiny
■ Průměr snímače 22 nebo 32 mm ■ Zabudovaná přepěťová ochrana
■ Jednostranné boční přetížení až do 420 bar ■ Monitorování porušení měřicí buňky
■ Měřicí buňka je zcela svařená
17
Radioizotopové snímače: pro extrémní provozní podmínky
NOVIN
Měření hladiny a hustoty snímačem PROTRAC RAC
KA
Speciální aplikace …
Snadné nastavení a bezpečný provoz
… vyžadují speciální řešení. Pro
Díky konceptu plics®plus a snímači ProTrac, je
možnost než použití radioizo-
mnohem jednodušší než dříve. Místní zobrazovací a
některé aplikace, není jiná
topových snímačů. Extrémní
teploty, vysoký provozní tlak a náročné instalační podmínky
představují výzvu pro bezkon-
taktní radioizotopové snímače, které představují jediné spolehlivé řešení. Nejrůznější verze snímače ProTrac
nastavení a provoz radioizotopových snímačů
nastavovací modul PLICSCOM je možné použít pro nastavení parametrů hladiny nebo hustoty. Vysoce
výkonné DTMs s pomocným asistentem pro uvedení do provozu a analýzu jsou k dispozici pro komplexní měřicí požadavky. Např. jednotlivé snímače nebo snímače doplněné o měření teploty a průtoku.
nabízí flexibilní řešení, které umožňuje
Snímače vyhovují nejnovějšímu standardu IEC 61508
měřicím aplikacím.
nosti. Tyto doplňky přispívají k maximální bezpečnosti
přizpůsobení i těm nejnáročnějším
(SIL) a také přísným požadavkům funkční bezpečpro osoby a také životní prostředí.
Aplikace ■ Kontinuální měření hladiny
■ Hustota a měření koncentrace ■ Měření rozhraní
■ Bodové měření hladiny
■ Měření proteklého množství
Snímač hladiny FIBERTRAC
Snímač hladiny SOLITRAC
■ Flexibilní plastový detektor pro kulaté nebo kuželové nádrže
■ PVT tyčový detektor pro válcové nádrže
■ Pro větší rozsahy možnost kaskádovité instalace
■ Pro větší rozsahy možnost kaskádovité instalace
■ Měřicí rozsah až 7 m
18
■ Měřicí rozsah až 3 m
Měřicí technika Radioizotopové hladinoměry
Radioizotopové snímače hladiny se skládají z radio-
se používají při bodovém nebo spojitém měření, při
obvody. Jako radioaktivní zářiče se používají zdroje
Radioizotopové hladinoměry jsou nezávislé na provozní
Snímače výšky hladiny s využitím radioaktivního záření
měřeného média.
aktivního zářiče a detektoru záření s elektronickými
záření gama, které velmi dobře pronikají materiálem.
měření hustoty nebo proteklého množství materiálu. teplotě a tlaku a také na chemických vlastnostech
Snímač hustoty MINITRAC
Snímač proteklého množství WEIGHTRAC
■ NaI detektor
■ PVT tyčový detektor
■ Měření průtoku v potrubí
■ Pro pásové a šnekové, dopravníky
■ Měření hustoty koncentrace
■ Bodové měření hladiny
■ Měření proteklého množství sypkých materiálů
19
Nejlepší propojení: komunikace VEGA
Snadné monitorování zásob pomocí WEB-VV
Radiová komunikace díky jednotce PLICSRADIO
Praktická vizualizace, dlouhodobé ukládání dat, roz-
Pomocí jednotky PLICSRADIO, mohou snímače vysílat
řídicích systémů – to je WEB-VV. Systém je založen na
spolehlivě do řídícího centra. V závislosti na radiové
pletně naprogramován u výrobce a díky tomu poskytuje
vysílání až do vzdálenosti 1.000 m (2.4 GHz) nebo
šířené oznamovací fuknce a rozhraní do současných
nejnovějších webových technologiích, software je kom-
frekvenci a verzi antény může být maximální vzdálenost
snadnou a spolehlivou správu zásob v podnikové síti a
1.600 m (902 MHz). Vzhledem k tomu, že se jedná o
hladiny přes snadné monitorování zásob po kompletní
žádná licence, představuje PLICSRADIO snadné, nezá-
dokonalého zpracování je použití měřicích technologií
řízenou komunikaci měřicích technologií jednodušší,
celosvětově prostřednictvím sítě Internet. Od vizualizace automatický záznam a další zpracování. Základem tohoto
VEGA.
20
měřené hodnoty a nastavení bezdrátově a absolutně
systém s tímto frekvenčním rozsahem a není nutná
vislé a bezdrátové řešení. PLICSRADIO vytváří rádiově bezpečnou a spolehlivou.
Nové možnosti díky komunikačního rozhraní aní
NOVIN
KA
Přenos dat na velkou vzdálenost pomocí PLICSMOBILE PLICSMOBILE umožňuje datový přenos snímačů VEGA na
velkou vzdálenost. Díky použité technologii, nabízí tento systém přenos měřených dat, vzdálenou diagnostiku a údržbu z kteréhokoliv místa na světě prostřednistvím běžné telefonní sítě.
Jednotka PLICSMOBILE je vybavena integrovanou SIM kartou v plastovém dvoukomorovém pouzdře – volitelně společně se snímačem nebo v odděleném pouzdru s akumulátorem nebo
baterií. Oblast použití např. mobilní sila, hluboké jímky, vysoké nádrže a také řeky a použití na moři.
Vyhodnocovací jednotka VEGAMET 391 Vyhodnocovací jednotky VEGA jsou určeny pro snadné
monitorování a řízení procesů. VEGAMET 391 je nová verze s rozhraním pro Ethernet, USB 2.0 a RS232 pro připojení
k PC a také pro připojení k řídícím systémům. Pro aplikace
zaměřené na bezpečnost je k dispozici verze se schválením SIL. Měřené hodnoty jsou zobrazeny na displeji a mohou
být dále zpracovány na externím displeji nebo v nadřazeném řídicím systému. Integrace této jednotky do systému WEB-VV je také možná.
21
Servis každý den, kdekoliv na světě
Snímače k dispozici po celém světě VEGA je tam kde jsou zákazníci: v mnoha zemích, na
SPEED – VEGA časový koncept dodacích termínů
všech kontinentech. Díky dceřinných a distributorských
Přístroje označené symbolem stopek v produktovém
V současné době jsou tyto přístroje k dispozici v Evropě
pracovních dnů. Tato rychlost dodávky je zajištěna díky
V Asii a Australii dále v 17 zemích. Nezáleží na tom,
zkracuje celkový čas dodávky. Tento systém platí také pro
kvalifikovaní pracovníci, kteří vám navrhnou ideální
emailové zprávy nebo telefonicky. Společnost také docílila
společností jsou přístroje VEGA k dispozici kdekoliv.
v 27 zemích a v Severní a Jižní Americe v 10 zemích.
kde poptáte naše snímače, vždy vám budou k dispozici
řešení pro konkrétní aplikaci.
katalogu VEGA jsou k dispozici k odeslání během 5-ti
inteligentního systému plánování výroby. Systém SPEED
rychlost zpracování nabídek od poptání prostřednictvím
vysoké rychlosti při řešení připadných oprav přístrojů.
V případě potřeby, vám bude poskytnut náhradní přístroj po dobu opravy aby nedošlo k přerušení procesu.
22
www.vega.com – vše na jednom místě Služba „finder“
24-hodinový servis hotline
Po pár kliknutích myší můžete specifikovat
Potřebujete-li poradit s nastavením, máte-li dotaz
přímo vaši aplikaci a díky službě „finder“
obratem získáte doporučení pro nejvhodnější měřicí princip.
týkající se servisu – dokonce během víkendu. Servis online: +420 774 464 120
Služba „configurator“ Po výběru nejvhodnějšího měřicího principu pro vaši aplikaci, můžete jednoduše speci-
fikovat snímač online – od typu pouzdra po procesní připojení.
Služba „Serial number search“ Zadáním sériového čísla, získáte infomace o
datu dodání a kompletní konfiguraci přístroje. K dispozici je veškerá dostupná dokumentace a schválení příslušného snímače ve formátu PDF.
23
Marschner+Kühn
LEVEL INSTRUMENTS CZ – LEVEL EXPERT s r.o. Příbramská 1337/9 710 00 Ostrava Czech Republic Phone +420 599 526 776 Fax +420 599 526 777 E-mail:
[email protected] www.levelexpert.cz
36234-CZ-091028
VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 77761 Schiltach Germany Phone +49 7836 50-0 Fax +49 7836 50-201 E-mail
[email protected] www.vega.com
