HU
Kompakt 7” LCD TFT Digitális Video Rögzítő + SATA HDD 500 GB + 4 X IR LED KÜLTÉRI KAMERA SZETT
CIKKSZÁM: MD6704 + 4XC151 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket vásárolta! FIGYELEM! A készülék beépített SATA HDD 500 GB merevlemezt tartalmaz! A készülék használatba vétele előtt, gondosan olvassa el a használati utasítást!
Ez a leírás segít önnek a DVR felvételi, lejátszási, távoli hozzáférés alap beállításait elvégezni. A részletes beállításokat a ”User manual”-ban találja a mellékelt CD-n.
http://www.global-export-import.eu 1
Tartalom
1.
A készülék főbb jellemzői ............................................................................................................................................ 3 1.A Részletes műszaki adatok ................................................................................................................................ 4
2.
A készülék kezelőszervei, csatlakozói ........................................................................................................................ 5 2.1 A készülék előlapja ................................................................................................................................................. 5 2.2 Hátlap ..................................................................................................................................................................... 6
3.
A készülék üzembe helyezése .................................................................................................................................... 7 3.1 A rendszer be és kikapcsolása ............................................................................................................................... 7 3.2 Bejelentkezés ......................................................................................................................................................... 7
4.
A Főmenü
[Main Menu] ............................................................................................................................................ 8
4.1 Rendszer beállítások .............................................................................................................................................. 8 4.2 Képernyő beállítások .............................................................................................................................................. 8 4.3 Videó kódolási beállítások ...................................................................................................................................... 9 5.
Felvételi beállítások .................................................................................................................................................... 9 5.1 Felvétel [Record] .................................................................................................................................................... 9 5.2 Felvételi
idők beállítása [Record Plan] ............................................................................................................ 10
5.3 Felvételi feltételek beállítása ................................................................................................................................ 10 6.
Riasztások beállítása ................................................................................................................................................ 10 6.1 Programozási lehetőségek ................................................................................................................................... 10 6.2 Mozgás érzékelés [Motion Detection] .................................................................................................................. 10 6.3 Riasztási kimenetek [Alarm Out] .......................................................................................................................... 11 6.4 Riasztási feltételek beállítása [Alarm Detect] ....................................................................................................... 11
7.
Lejátszás, felvétel visszakeresése ............................................................................................................................ 12
8.
Hálózati szolgáltatások ............................................................................................................................................. 12 8.1 További hálózati részletek beállítása: ................................................................................................................... 13
9.
Tárolás, mentés [Storage] ......................................................................................................................................... 13 9.1 Merevlemez kezelés [HDD Management] ............................................................................................................ 13 9.2 Mentés Backup] ................................................................................................................................................... 14
10. Web-es használat ..................................................................................................................................................... 14 10.1 LAN hálózati elérés beállítása, felhasználói bejelentkezés ................................................................................ 14 10.2 Valós idejű megfigyelés ...................................................................................................................................... 15 10.3 Beállítások [Configuration] ................................................................................................................................. 15 10.4 Felvétel visszakeresése ..................................................................................................................................... 15 10.5 Riasztás beállítása ............................................................................................................................................. 16 11
Távvezérlő használata .............................................................................................................................................. 16
2
1. A készülék főbb jellemzői Valós idejű monitorozás Egyidejű megtekintés a video, VGA és HDMI kimeneten. Tömörítési funkció A készülék H.264 video- és a G.711 hang tömörítési eljárást alkalmazza az merevlemez hatékony használata érdekében. Felvétel funkciók Támogatja az időzített, riasztáshoz kötött, mozgásérzékelés alapján történő rögzítést, SATA helyi diszket, hálózati és USB diszkre mentést. Video lejátszás funkció Támogatja a különféle feltételek melletti keresést, helyi és hálózaton keresztüli visszajátszást. Támogatja a több egyidejű visszajátszást, gyorsított, lassított, képenkénti visszajátszást. Lejátszáskor kijelzi az esemény pontos idejét. Idővonallal segíti egy esemény pontos visszakeresését. Kamera vezérlés, riasztás A kamera jelével különféle riasztások állíthatók be pl. video jel kimaradás, letakarás esetére. A riasztások esetére különféle utasításokat lehet beprogramozni pl. világítás vezérlésre. Kommunikációs interfész USB 2.0 nagy sebességű interfész, a különféle mentő eszközök részére. Szabványos Ethernet interfész, a különféle hálózati funkciókhoz. Hálózati funkciók Támogatja a
TCP / IP, UDP, RTP / RTSP, DHCP, PPPOE, DDNS, NTP
protokollokat, a valós idejű megfigyelést, video
lejátszást, vezérlési és menedzselési funkciókat. Web funkcióval is rendelkezik, amelyet böngésző segítségével lehet használni. Használati módok A készüléket kezelheti távirányítóval, vagy egérrel, a képernyőn megjelenő menü segítségével.
3
1.A Részletes műszaki
adatok
Készülék típusa RAM Operációs rendszer
MD6704 256MB DDR2 Beágyazoott Linux 4 csatorna
Video bemenet Video és Audio bemenet
Audio Bemenet
BNC csatlakozó （1.0Vp-p,75ohms）PAL/NTSC 1 csatorna RCA csatlakozó
Voice Intercom
Multiplexing
Beépített képernyő
7" coll LCD Képernyő, 800×480 képpont
Video Kimenet
1 csatorna 1.3a szabvány szerinti
Video és Audio
HDMI Kimenet
1920×1080,1280×1024,1280×720,1024×768,800×600
kimenet 1CH VGA Kimenet Audio Kimenet
1CH, BNC csatlakozó
Real-time Monitor Resolution
D1
Video kódolás szabványa
H.264 alapú 3.0 szabványú
Kódolási felbontás típusa
Videójel és
1920×1080,1280×1024,1280×720,1024×768,800×600
Mainstream kódolás ：CIF Sub Stream kódolás ：CIF，QCIF
Összes kódolási kapacitás
4 csatorna x D1 kódolással
Video képsebesség
1～25 kép / PAL,1～30 kép / NTSC
Kódolási sebesség vezérlés l
Állandó v. opcionálisan változó kódolás
Video kelsebesség
48Kbps ~ 2048Kbps között
Bit Stream
Kompozit Stream/ Csak Video Stream
Audio kódolás
G.711A
Audio kódolási sebesség
64 Kbps
Dual Stream támogatás
Van, max CIF@6P
Lejátszás
Támogatja a 4CH egyidejű lejátszást
Voice Talkback
Egyirányú Voice Talkback (visszajelzés)
Hang kódolás
Egyéb szolgáltatások
Merevlemez meghajtó Egyéb
Dinamikus mozgás figyelés Kitakarás
Mindegyik csatornán beállítható 22 x 18 megfigyelhető cella Mindegyik csatornán beállítható 4 kitakart terület pl. utcai részlet
HDD Interfész
1 SATA max. 4TB
Adathálózat LAN
1db RJ45; 10M/100M Ethernet 4
csatlakozások Készülék
USB Interface
2 db USB2.0 csatlakozás
Méret
240x135x550mm(W×D×H)
Nettó súly
1.3Kg（without HDD）
Felhasználhatóság
Desk Type Install
Tápegység
220V±10% 47Hz～63Hz
Működési hőmérséklet
Elektromos
-10℃—＋55℃
Működési
adatok
10％--90％
nedvességtartomány Teljesítmény felvétel
13W, merevlemezzel
2. A készülék kezelőszervei, csatlakozói 2.1 A készülék előlapja
Forgatható és dönthető LCD kijelző A
kijelző
irányban egy
függőleges dönthető, mint
notebook
kijelző,
továbbá illetve kihajtás után 180
fokkal
elforgatható.
Készülékház
1.
2.
3.
4
Szám
Név
Funkció
1
USB
2
IR
3
LED
POW: Bekapcsolva ，REC: Felvétel
4
USB
USB csatlakozás memory stick, egér stb. részére.
USB csatlakozás memory stick, egér stb. részére Infra vevő a távszabályzóhoz
5
jobbra
is
2.2 Hátlap
1. 1
2
3
5
4
6
7
Szám
Név
Leírás
1
V1-V4
Video bemeneti csatlakozók / BNC
2
Vo
Videojel kimeneti csatlakozó / BNC
3
HDMI
4
Ain-Aout
5
VGA
VGA kimeneti csatlakozó.
6
LAN
RJ-45 Ethernet csatlakozó / Link és traffic LED jelzéssel
7
DC 12V
HDMI kimeneti csatlakozás Hang ki és bemeneti csatlakozók. / RCA
DC 12V 4A adapter bemenet
Figyelem! -
Csak a gyártó által meghatározott merevlemezt használja.
-
Az első indítás során a készülék a diszket formázni fogja, így az adatokat törölni fogja.
-
A videó rögzítési kapacitás függ a HDD méretétől, valamint a DVR beállítási paramétereitől (lásd 9.3 fejezet)
6
3. A készülék üzembe helyezése Főbb lépések -
A készüléket először önállóan kell üzembe helyezni, ehhez először a kamerákat érdemes csatlakoztatni, majd az egeret kell az USB portba helyezni. A tápfeszültséget az adapteren keresztül kapja a készülék (és a kamerák is.) A z adaptert először a hálózatba kell dugni (230V), majd a 12V-os dugót a készülék megfelelő aljzatába kell behelyezni.
-
A tápfesz csatlakoztatása után a készülék elindul, és kb. 30mp. után működésre kész.
-
Ezután a kamerák képét látni kell az osztott képernyőn.
-
A rendszerbeállításnál először a pontos dátumot kell beadni, ha szükséges a rendszer nyelvét is itt lehet változtatni
-
A következő a felvételi paraméterek beállítása, majd a felvétel ellenőrzése
-
A visszajátszást, annak beállításait és érdemes az üzembe helyezéskor ellenőrizni.
-
Ha távoli hozzáférést is használni szeretne, akkor a hálózati jellemzőket kell beállítani.
-
Ha szükséges, akkor a helyi hálózat/internet kapcsolatot biztosító routeren is el kell végezni a beállításokat
-
Ezután a PC/laptop szoftvereket kell telepíteni, a hozzáféréseket beállítani.
-
Ezután lehet ellenőrizni a PC és a DVR közötti kapcsolatot, felvételt, lejátszást.
-
Ha használni kívánja a mobil hozzáférést is, akkor a mobilra is telepíteni kell a megfelelő szoftvereket.
3.1 A rendszer be és kikapcsolása Az adapter csatlakoztatásakor a készülék elindul és ellenőrzi a hardver állapotát. Ez kb. 30mp-ig tart, majd sípolás és a megjelenő osztott képernyő jelzi a működésre kész állapotot. Kikapcsolni a lekapcsolási menüben, a [Shutdown] gombbal lehet a rendszetrt.
3.2 Bejelentkezés A készülék bekapcsolása után a következő képernyő jelenik meg
Figyelem: Amennyiben az első bekapcsoláskor a “Startup Wizard” jelenik meg, akkor a NEXT STEP-re, EXIT-re kattintva lenet a fenti képernyőhöz el jutni. A jobb egérrel kattintva
a felugró menüben Main Menüre kattintva megjelenik a bejelentkező képernyő 7
majd az
Fontos:: A gyári jelszó az ADMIN felhasználóhoz: 123456
Sikeres bejelentkezés után a MAIN-MENU / CONFIGURATION / SYSTEM / LANGUAGE menüpontban lehet beállítani a magyar nyelv használatát.
4. A Főmenü
[Main Menu]
A következő képernyő a Fő menü elemeit mutatja . 【Search】 időpont
Felvételek visszakeresése típus, csatorna,
alapján
【Configuration】A rendszer, hálózat, rögzítés beállításai. 【Storage】
A belső és külső
tároló beállításai
【Output】
Video kimenetek
beállításai .
【Maintain】
Rendszer karbantartás,
napló kezelés.
【Shutdown】Rendszer leállítás, újraindítás
4.1 Rendszer beállítások Elérés: Main menu / Configuration / System /Basical menü 【System Time】A pontos idő beállítása Figyelem: Klikkeljen az OK gombra az idő mentéséhez. 【Daylight Saving Time (DST) 】 Téli/nyári időszámítás 【Date Format】
A kijelzés formátuma
【Date Separator】Kijelzés szeparátor 【Time Format】
24 h vagy 12 h kijelzés
【Language】
Kijelzett nyelv választása.
【DVR No.】
Ha több DVR-t használ, akkor itt válassza
ki a sorszámát . 【Video Standard】Kép szabvány PAL vagy NTSC. 【Auto Logout】
Beállítható, hogy 0-60 perc után a rendszer kijelentkezteti a felhasználót
【Channel mode】 A helyi és a LAN csatorna beállítása
4.2 Képernyő beállítások Elérés: Main menu / Output / Display / GUI 【Transparency】A menü ablak áttetszösége 【Channel name】Csatorna név kijelzése 【Time display 】Időkijelzés beállítása . 【Channel display】A kijelzés poziciója a képernyőn . 8
4.3 Videó kódolási beállítások 【Channel】
A beállítandó csatorna száma .
【Compression】Tömörítés, 【Resolution】
típusa H.264
Felbontás. A főcsatorna felbontása D1 vagy CIF szabványú lehet. Ezt csatornánként külön lehet beállítani.
A
képsebesség a különféle felbontástól függ, a legnagyobb sebesség 25kép/sec lehet. .
A segédcsatorna felbontása
CIF/QCIF lehet. 【Bit Rate】
Bitsebesség. Beállíítható állandó, vagy változó bitsebesség, a változó értéke 1-6 lehet, a legjobb minőségü a 6-os, ez az állandó értéknél fixen van beállítva. Kiválaszthatja a rögzített hangcsatorna lejátszását.
【Audio】
5. Felvételi beállítások A megfigyelő képernyőre kattintva jobb egérgombbal, 【Record】 mezőre lépve
a
beállíthatja a 4 csatorna
felvételi módjait 【Manual】A legnagyobb prioritással beállíthatja a felvételt, igy 24 órán keresztül rögzít a DVR . 【Schedule】Az időzítési tábla szerint történik a rögzítés . 【Stop】 Leállítja a kijelölt csatorna rögzítését
5.1 Felvétel [Record] Felvétel beállítása menü elérési útvonala:
Main menu / Configuration / Record/ Local channel
【Video mode】 Automatikus, manuális, vagy nincs rögzítés . 【Video expiration time】 (lejárati idő) Értéke beállítható 0-365
nap között
【Video package time】 Video csomagok ideje (általában 60perc) . 【HDD full】Felülirja a régit, v. leáll a felvétel 【Channel】Select a channel. 【Video redundancy】Open or close the redundant recording. 【Prerecorded】The figure is between 0 to 30.
9
5.2 Felvételi idők beállítása [Record Plan] Beállítása: Main menu / Configuration / Record/Record plan. 【Channel】 Itt beállítja a kívánt csatornát. A zöld, sárga piros szín a különféle indítási fetételeket mutatja pl. sárga a mozgásra induló felvétel. 【Copy】 A beállításokat átmásolja a többi csatornára
.
5.3 Felvételi feltételek beállítása Az 5.2 menü jobb széln lévő SET gombot benyomva lehet beállítani az indítási feltételeket 【Regular】A beállított rögzítési időben készül a felvétel, maximum 6 db/nap 【MD】mozgás érzékelésre indul a felvétel 【Alarrm】Riasztás rögzítés
6. Riasztások beállítása 6.1 Programozási lehetőségek Ebben a menüpontban lehet a
riasztási típusokat beállítani: 【Alarm Type】 A riasztásra kiválasztott csatorna száma 【Schedule】 A kijelölt kimenet függjön a beállított időpontoktól. 【Manual】
A riasztás mauálisan
【Stop】
A riasztás manuális leállítása.
【Status】
inditású .
A riasztás jelenlegi állapotát jelzi ki
6.2 Mozgás érzékelés [Motion Detection] Beállítások: 【Channel】Csattorna kiválasztása. 【Alarm type】Mozgás érzékelés, video jelvesztés, letakarás . ：Riasztás engedélyezése . 【 Process 】 A riasztási idő, kapcsolatok, és kezelés módjának beállítása . 10
【Area Set】A funkció beállítása távoli eszközön. 【Linkage Set】Ha riasztás történik, beállíthatja a végrehajtandó funkciót: PTZ, rögzítés, léptetés. Heti időpontok beállítása :
6.3 Riasztási kimenetek [Alarm Out] 【Channel】Alarm port 【Auto】Alarm output is determined by the alarm output menu, while in auto mode. 【Manual】Alarm output is on and the status is active. 【Stop】Alarm output is off and the status is inactive. 【Status】Current status of alarm output Notice: Some models have no local alarm, please refer to the products descriptions.
6.4 Riasztási feltételek beállítása [Alarm Detect] Beállítás: Lépjen be a Main menu/Configuration/Alarm/Detect [Channel]
Csatorna kiválasztása.
[Motion Detect ] Mozgás érzékelés bekapcsolása： A riasztás életbe léptetése . A mozgásérzékelés területének
[Set area] beállítása [Sensitivity]
A csatorna érzékenységének
beállítása, 6 lépésben lehetséges . [Process]
A gombot benyomva a riasztási
időkhöz lehet rendelni a riasztáskezelési módokat
Pl. e-mail küldés mozgás esetén.
11
menüpontba
7. Lejátszás, felvétel visszakeresése A megtekintési üzemmődben lépjen be a Main menu/Search menüpontba, ezután a következő képernyő jelenik meg:
1
2
2
3
4
5
A keresés funkciói: Sorszám
Név
Leírás
1
Naptár
Dátum és idő
2
Időpont választás
3
Lejátszás vezérlés
4
Rögzítési mód
5
Csatorna választás
A lejátszani kívánt csatornát itt lehet beállítani
6
Keresés
A gombra klikkelve elindul a keresés.
A keresési dátum és időpont beadása. Teljes képernyős lejátszás, gyorsítva, lassítva, akár kockánként előre-hátra. Kiválasztható, hogy milyen felvett anyagot játsszon le pl. csak a mozgás érzékelésre indulót.
8. Hálózati szolgáltatások Elérése: Main menu / Configuration / Network / Base 【DHCP】Engedélyezi a DVR számára az IP cím automatikus kiosztását. Ha ez be lett kapcsolva, a DVR újra indul és megkeresi a DHCP szervert, ahonnan a dinamikus címét megkapja. Ez a cím a menüben megjelenik. Ha DHCP szolgáltatás nincs, akkor statikus IP címet kell adni a készüléknek. 【 IP Address】 Használja a（ ） nyilakat az az IP címek beadásához, majd állítsa be 【subnet mask】-ot és a 【default gateway】címet. 【First DNS Server】DNS szerver IP címe 【Alternate DNS Server】Második DNS szerver IP címe 【Physical/MAC Address】A hálózati port fizikai címe
12
8.1 További hálózati részletek beállítása: 【TCP】Alapértelmezés: 8000, változtatható 【HTTP】Alapértelmezés: 80 【UDP】Alapértelmezés: 8001 【Multicast】Kattintson a [Multicast]-ra és állítsa be a kívánt csoportot, az IP legyen korlátozva a kép szerint, a port tetszöleges lehet. Hálózatos szolgáltatások beállítása: 【DDNS】DDNS szolgáltatás használata pl.（NO-IP DDNS, Dyndns DDNS, FNT DDNS stb.）. Adja meg regisztrált felhasználó nevét, jelszavát 【Email】Engedélyezheti a levélküldést, adja meg regisztrált felhasználó nevét, valamint a küldő és fogadó szerver nevét 【FTP】Feltölthet fájlokat az adott szerverre. Adja meg a szerver IP címét és portját, valamint felhasználói nevét, jelszavát. 【NTP】Ki/be kapcsolhatja a pontos idő szinkronizálást. Adja meg a szerver IP címét, Port, számát: (alaphelyzetben): 123 Frissítés 1-65535 perc között állítható 【IP Filter】a DVR számára megadható egy lista (Max. 64 IP cím), csak e címeket engedi be a rendszerbe. . 【Network Transmission】Hálózati kapcsolatok száma megadható . 【Alarm server】Fenntartott szolgáltatás 【Parity】alap:nincs [none]
9. Tárolás, mentés [Storage] 9.1 Merevlemez kezelés [HDD Management] 【Format】 Evvel a paranccsal lehetséges egy önálló merevlemez formázása Figyelem: A merevlemez formázása a video adatok elvesztését jelenti. 【Set】 A merevlemezt lehet írás/olvasás, csak olvasás, és redundáns adatokat nem lehet felülírni.
13
módba állítani. Csak olvasásmódban a video
9.2 Mentés Backup] Csatlakoztassa, a külső USB eszközt az az USB port hoz, majd lépjen a [Record Backup] menühöz 【 Detect 】 Azonosítja a csatlakoztatott eszközt, és megjeleníti annak adatait . 【Backup】 Jelölje be a kiválasztott eszközt, majd válassza ki időpont alapján a mentendő fájlt, majd kattintson az 【Add】 gombra, hogy a mentendő listához adja azt. 【Start】 gombra klikkelve indul a mentés, a hátralévő időt a rendszer mutatja 【Delete】 Törli az az USB eszközön lévő összes adatot.
10. Web-es használat 10.1 LAN hálózati elérés beállítása, felhasználói bejelentkezés Mielőtt a DVR-t hálózaton keresztül használná, ellenőrizze a hálózati IP cím, alhálózati maszk, és átjáró beállításokat. Állítsa be az IP címet ugyanarra a tartományra, mint ahol a router, és a többi hálózati eszköz van. Hálózati átjáróként (gateway) a router címét állítsa be. A
részletesebb
beállításokat
az
eredeti
kézikönyv 【Configuration】→【Network Setting】 részénél találja. . A
DVR LAN-ról történő elérése Wndows alól
Internet
Explorer
segítségével
lehetséges.
Amennyiben a DVR címét sikeresen írta be a böngészőbe a következő bejelentkező képernyő fog megjelenni:
Telepítse az ActiveX modult: Jobb egérgomb, és [Install]. Ha a telepítés blokkolva van, akkor adja a DVR IP címét a “megbízható hely”-ek közé (trusted site), vagy csökkentse az IE biztonsági szintjét, hogy a telepítés végrehajtódjon.
Telepítési ablak:
Amennyiben ezután sikeresen beírta felhasználói nevét és jelszavát a felugró bejelentkező ablakba, a következő képernyő fog megjelenni
14
WEB képernyő
10.2 Valós idejű megfigyelés A webes ablakban a kiválasztott csatorna képe
kék keretben jelenik meg: A bal felső sarokban kiválaszthatja a
megfelelő streamet (master-sub) .
Csatorna választás A kiválasztott adatfolyamtól függően a jobb felső sarokban látható a pillanatnyi adatátviteli sebesség.
10.3 Beállítások [Configuration] A DVR konfigurációjához kattintson a [System Setting] sorra, további részletekért lásd a 【Local operation guide】.
Konfiguráció
10.4 Felvétel visszakeresése Klikkeljen a [Search record] –ra a kereséshez, a kereső képernyőn kereshet típus szerint, időpont szerint. A kiválasztott fájlt letöltve az lejátszhatja. Keresés
15
A lejátszáshoz kétszer kattintson a fájl nevére, ekkor az alábbi sor jelenik meg:
A letöltési sebesség a képernyő alján jelenik meg.
10.5 Riasztás beállítása Klikkeljen az 【Alarm】 mezőre, hogy belépjen az alarm setup] menübe, itt állítható be a riasztás módja és típusa, azaz különféle hibák esetén milyen műveleteket hajtson végre a DVR:
Válassza ki a képernyő bal részén a riasztás típusát, pl. video jel megszűnés, mozgás érzékelés, diszk megtelt, diszk hiba, video kitakarás. A képernyő jobb oldalán a megfelelő műveleteket választja ki, amit a program a kijelölt esetén végrehajt. Ez lehet pl egy figyelmeztető hang, ha a kamera jele teljesen megszűnik.
11 Távvezérlő használata A távvezérlő gombjainak kiosztását az alábbi táblázat tartalmazza: POWER
Bekapcsolás
DEV
Eszköz gomb:
A gomb megnyomása után a számát megadva,
majd ENTER-t nyomva a DVR távolról irányítható 0-9
Számgombok
MENU
Menü gomb, törlés a mozgás terület beállításnál
ESC
Kilépés Menü módban: felfelé,
PTZ
módban a kamera felfelé mozog
Menü módban: lefelé, PTZ módban a kamera lefelé mozog
Menü módban: balra
；PTZ módban a kamera balra forog
Menü módban jobbra ；PTZ módban a kamera jobbra forog ENTER
Kiválasztás gomb
PLAY
Videó lejátszása
FN
Kisegitő gomb
REC
Felvétel gomb
VIEW
Többképernyő gomb
SCR
Képernyő kikapcsolás Keresés gomb 1 csatornás vagy osztott képernyő
További támogatás: Amennyiben valamelyik beállításnál további részletekre van szüksége, úgy keresse ki a kívánt információt a készülékhez mellékelt CD-n elhelyezett dokumentumokból. 16
4 X CMOS IR KAMERA Használati utasítás
Cikkszám: C151 Figyelem! Tűz és áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a kamerát esőnek/párának. ! (SA1966) Figyelemfelkeltésre szolgáló jelzés a készülék fontos használati és karbantartási útmutatásaival kapcsolatban. ! (SA1965) Figyelemfelkeltésre szolgáló jelzés feszültség veszély esetén a készüléken belül (amely által már fennáll az áramütés kockázata a szerelést végző személynek). Vigyázat: Áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne szedje szét a készüléket. Nincsenek a
felhasználó által
javítható alkatrészek belül/benne. Hagyja a javítást szakképzet szerelő személyzetre. Vigyázat: Áramütés és tűz kockázatának megelőzése érdekében ne használja a megadottnál eltérő tápegységgel az eszközt! Időjárásálló kamera A készülék használatba vétel előtt kérjük, olvassa végig a használati útmutatót! Biztonsági információk: 1. Ne próbálja meg szétszerelni a kamerát, nincsenek (felhasználó által) javítható alkatrészek belül/benne. 2. Megfelelő körültekintéssel kezelje a kamerát. 3. Óvja a kamerát (savas) maró hatástól 4. Tartsa a lencse felületét tisztán, karcmentesen. 5. Ne tegye ki a kamerát 85% feletti páratartalomnak. 6. Ne használjon erős oldószert a kamera felületének tisztításához. 7. Kerülendő a kamera napba vagy erős fénybe való fókuszálása. Továbbá ne használja a kamerát reflektorfényben vagy más nagyon világos/erős fényű környezetben! 8. A megfelelő tápegység igény a használati útmutatóban található. 9. Működési hőmérséklet: -20°C és +60°C között. Műszaki adatok Felbontás
800 TV sor
LED
5mm ø X 24
Éjjeli látóképesség
maximum 25m
IR CUT
Automatikus éjjel – nappali átkapcsolás
Hang/zaj
≥48dB
Valós Pixel
PAL:762(H)* 504(V)
Video kimenet
1.0Vp-p/75Ω,BNC
Min. fényszükséglet
0,05 Lux
Színbeállítás
Auto
AGC
Auto
BLC
Auto
IP fokozat
IP55
Tápfeszültség
DC12V, 300mA ±10%
Működési hőmérséklet
-20°C ~ +60°C 17
JÓTÁLLÁSI JEGY Az alábbi típusú és gyártási számú LAN DVR KAMERA SZETT hibamentes működéséért a 49/2003 (VII.30.) sz. GKM valamint a 151/2003 (IX.22.) sz. Kormányrendeletek alapján a vonatkozó jogszabályok előírásai szerint az eladás napjától számított 12 hónapig terjedő jótállást biztosítunk. Szavatossági idő két év. TÍPUSSZÁM:
......…………..MD6704 + 4 X C151……...............…
ELADÁS KELTE:
.................................................................................
PH.
.................................................... ELADÓ A jótállási kötelezettség alá tartozó és a jótállási időben előforduló hibák javítását, a tartalék alkatrészellátással egybekötött javító - szervizelő szolgáltatást a GLOBAL EXPORT - IMPORT KFT. Biztosítja, az alábbi címen: Budapest XV., Székely Elek u. 11. Tel: + 36 30 497 8758 Nyitva tartás: hétfő - péntek, 8.30 - 16.00 Amennyiben a meghibásodás jellegével vagy a hiba kijavításával kapcsolatban vita keletkezik, úgy a
FOGYASZTÓVÉDELMI FŐFELÜGYELŐSÉG Budapest, VIII, kerület József krt.6. állásfoglalását kérjük, Minden egyéb vita esetén az eladó székhely szerinti illetékes Bírósághoz kell fordulni. JAVÍTÁSI SZELVÉNY Hibabejelentés kelte: ........................................................ Bejelentett hiba:
........................................................
A hiba oka:
………………………………………
Hibaelhárítás módja: ....................................................... Hibaelhárítás kelte: ....................................................... A kijavítás dátumától a meghosszabbított jótállás új határideje: ....................... ....................................………….. SZERVIZ Jogainak érvényesítése érdekében a vásárlási blokkot őrizze meg!
FIGYELEM! A jótállás a Fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztónak történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. A vásárló a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. FIGYELEM! A vásárlónak joga van a javításra vagy cserére! IMPORTŐR, FORGALMAZÓ: GLOBAL EXPORT – IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZÉKELY E. U. 11. SZÁRMAZÁSI ORSZÁG: KÍNA
www.global-export-import.eu 18
