KOMENTÁŘ K VYDÁNÍ
Vážený zákazníku, ve vaší dílně se začínají objevovat stále novější a modernější vozidla, mezi nimiž nechybí zastoupení elektromobilů a hybridních či mikrohybridních vozidel, a vy musíte provádět pracovní úkony na elektronice těchto vozů. ACTIA® vám poskytuje podporu současně s tím, jak se nuceně mění vaše pracovní náplň, a to soustavným navrhováním jednoduchých a intuitivních nástrojů určených k usnadnění vaší každodenní práce. práce
Poslední z DVD pro rok 2011 obsahuje více než než 1 300 nových systémů, čímž počet nových systémů vyvinutých během jediného roku vzrůstá na více než 3 000. Tato prozatím poslední aktualizace zahrnuje novou verzi diagnostického softwaru pro více značek vozů, která vám umožní utkat se s novými technickými výzvami, které přinese rok 2012, a to s úplným klidem a přehledem. Doufáme, že pro vás tento časopis bude zajímavý a podnětný. Tým ACTIA® Multi-Diag®
Novinky Nový software Multi-Diag Diag®
P.2 Hardware Náš nový diagnostický tablet PC Handy 2
P.8
Aktualizace více než 1 360 nových systémů ACTIA®
Prosinec 2011
P.4
NOVÝ SOFTWARE
BATERIE
ZMĚNA ČINNOSTÍ
Objevte novou činnost pokrývající veškeré systémy a funkce týkající se nových baterií a systémů „Start & Stop“.
MOTORY Získejte přímý přístup k systémům, které řídí motor vozidla: vnitřní spalování, hybridní nebo elektrické systémy.
BRZDY A TLUMIČE Činnosti pod kategoriemi Brzdy a Tlumiče byly pro vyšší přehlednost spojeny dohromady. Získejte přístup ke všem těmto systémům jediným stiskem tlačítka.
NOVÁ FUNKCE KOMPLETNÍ SEZNAM EURO5 Využívejte s výhodou seznamu „Full Euro5“ poskytnutého bezplatně v rámci systému ACTIA® k získání přístupu na stránky** jednotlivých výrobců týkající se Euro5 a k vykonávání různých úkonů, jako je například přeprogramování řídicích jednotek motoru.
ONE CLICK Více než 45 000 známých vozidel. Databáze „One click“ byla rozšířena, aby byly zaručeně vždy dosaženy lepší ®. výsledky na základě této exkluzivní funkce Multi-Diag Multi * Vyžaduje připojení k Internetu. ** Společnost ACTIA Automotive nepřijímá žádnou odpovědnost za obsah informací nebo sdělení ohledně vozidel na internetových stránkách příslušných výrobců.
FUNKCE EXPRESS DIAG JEŠTĚ LEPŠÍ VÝKONY EXPRESS DIAG OBDII Výsledky poskytované funkcí Express Diag nyní zahrnují načítání chybových kódů z řídicích jednotek motoru podporujících OBDII. Tím jsou zaručeny 100% výsledky funkce Express Diag u vozidel vyrobených po roce 2003.
EXPRESS DIAG NA VOZIDLECH SKUPINY VW Do funkce Express Diag byly zahrnuty všechny vozy značek Audi, Seat, Škoda a Volkswagen. Stejně jako u ostatních značek v zařízení Multi-Diag® můžete i u vozidel z této německé skupiny provádět analýzy elektronických systémů během pouhých několika sekund.
Prosinec
NOVÉ SYSTÉMY Posilovač řízení Řada 1 E81/82/87/88, Řada 3 E90/91/92/93, X5 E70, X6 E71/72, Z4 E89
Vstřikování BERLINGO II, C2, C2 CAN, C3, C3 CAN, C3 PICASSO, C3 Pluriel CAN, C4, C4 PICASSO, C5, C5 facelift, C5 II, C6, C8, C8 CAN, JUMPY II, nový JUMPY, XSARA, XSARA II, XSARA PICASSO, C3 Pluriel
Protiblokovací systém ABS Řada 1 E81/82/87/88, Řada 3 E90/91/92/93, Řada 5 E60/6, Řada 6 E63/64, Řada 7 E65/66/67/68, X5 E70, X6 E71/72, X6 E71/72, Z4 E89
Převodovka C2, C3, C3 CAN, C3 Pluriel, C4, C4 PICASSO, C5, C5 facelift, C8, C8 CAN, EVASION, JUMPY, nový JUMPY, XANTIA, XSARA, XSARA II, XSARA PICASSO, ZX
Elektrická parkovací brzda Řada 7 E65/66/67/68, X5 E70, X6 E71/72, Z4 E89
Protiblokovací systém ABS C4, C4 PICASSO, JUMPY II
Airbag LOGAN, SANDERO
Měnič CD BERLINGO facelift, C2, C2 CAN, C3, C3 CAN, C3 Pluriel, C3 Pluriel CAN, C4, C5, C5 facelift, C8, C8 CAN, JUMPY II, XSARA II, XSARA PICASSO Multifunkční displej C2, C3, C3 Pluriel Autorádio C2, C2 CAN, C3, C3 CAN, C3 Pluriel, C3 Pluriel CAN, C4, C4 PICASSO, C5 facelift, C6, C8, JUMPY II Alarmy C2, C2 CAN, C3, C3 CAN, C3 Pluriel, C3 Pluriel CAN, C4, C4 PICASSO, C5, C5 facelift, C6, C8 C8 CAN, JUMPY II, XSARA II, XSARA PICASSO Handset C2, C3, C3 PICASSO, C3 Pluriel Parkovací asistent C2 CAN, C3 CAN, C3 Pluriel CAN, C4 PICASSO, C5 facelift Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač)
C2 CAN, C3 CAN, C3 PICASSO, C3 Pluriel CAN, C4, C4 PICASSO, C5 facelift, C6, NEMO
Imobilizér s kódem CARENS III, CEED, PICANTO, RIO, SORENTO, SPORTAGE II Přídavné topení SORENTO
Protiblokovací systém ABS LOGAN, SANDERO
Chytrý klíč SORENTO
Převodovka DUSTER, LOGAN, SANDERO
Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač) CARENS III, SORENTO, SPORTAGE II
Vstřikování DUSTER, LOGAN, SANDERO
NOVÉ SYSTÉMY
Airbag C2, C2 CAN, C3, C3 CAN, C3 Pluriel, C3 Pluriel CAN, C8 Horní sloupek BERLINGO facelift
Klimatizace CARENS III, CEED, PICANTO, SORENTO, SPORTAGE II
Posilovač řízení DUSTER
Monitor tlaku v pneumatikách C4, C5 facelift, C5 II, C6, C8 CAN
NOVÉ SYSTÉMY Airbag GETZ, GETZ II, I10, I30, SANTA FE II, TUCSON
Klimatizace I30, SANTA FE II, TUCSON
Imobilizér s kódem ATOS III, GETZ, GETZ II, I10, I30, MATRIX, SANTA FE II, TUCSON Elektrický systém řízení času a alarm TUCSON Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač) I30m SANTA FE II Protiblokovací systém ABS GETZ, GETZ II, I10, I30, MATRIX, SANTA FE II, TUCSON Posilovač řízení I10, I30 Řízení kol na obou nápravách SANTA FE II, TUCSON Vstřikování ACCENT MC, ATOS III, GETZ, GETZ II, I10, I30, MATRIX, SANTA FE II, TUCSON
NOVÉ SYSTÉMY Airbag CARENS III, SORENTO, SPORTAGE II
Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač) DUSTER, LOGAN, SANDERO
Posilovač řízení C5 facelift, C6, C8 CAN JUMPY II
NOVÉ SYSTÉMY
Filtr pevných částic C5, C8 XSARA PICASSO
NOVÉ SYSTÉMY
Airbag ULYSSE II
Protiblokovací systém ABS CARENS III, CEED, PICANTO, RIO, SORENTO, SPORTAGE II Posilovač řízení CARENS III, RIO, SORENTO Řízení kol na obou nápravách SORENTO, SPORTAGE II
Monitor tlaku v pneumatikách ULYSSE II CAN
Vstřikování CARENS II, CARENS III, CEED, PICANTO, RIO, SORENTO, SPORTAGE II
Autorádio SCUDO II, ULYSSE II
Převodovka CARENS III, CEED, SORENTO, SPORTAGE II
Alarmy SCUDO II, ULYSSE II, ULYSSE II CAN Měnič CD SCUDO II, ULYSSE II, ULYSSE II CAN
NOVÉ SYSTÉMY
Horní sloupek ULYSSE II
Airbag PHEDRA
Filtr pevných částic ULYSSE II
Protiblokovací systém ABS SCUDO II
Monitor tlaku v pneumatikách PHEDRA CAN
Posilovač řízení SCUDO II, ULYSSE II CAN
Alarmy PHEDRA, PHEDRA CAN
Převodovka SCUDO Im, SCUDO facelift, ULYSSE I, ULYSSE II, ULYSSE II CAN
Autorádio PHEDRA Měnič CD PHEDRA, PHEDRA CAN Horní sloupek PHEDRA
Vstřikování SCUDO II, SCUDO facelift, ULYSSE II, ULYSSE II CAN
Převodovka GETZ, GETZ II, I10, I30, MATRIX, SANTA FE II, TUCSON
Posilovač řízení PHEDRA, PHEDRA CAN Filtr pevných částic PHEDRA
NOVÉ SYSTÉMY Vstřikování KUBISTAR I
Převodovka PHEDRA, PHEDRA CAN Vstřikování PHEDRA, PHEDRA CAN
NOVÉ SYSTÉMY Airbag TŘÍDA C 203, TŘÍDA C 204, SPRINTER II Klimatizace TŘÍDA C 203, TŘÍDA C 203 Facelift
Monitor tlaku v pneumatikách SPRINTER II
Systém mobilního telefonu TŘÍDA A 169 Korektor světlometů TŘÍDA A 169, TŘÍDA B 245, SPRINTER II
Protiblokovací systém ABS TŘÍDA C 203 Facelift, TŘÍDA C 204, SPRINTER II
Korektor světlometů ANTARA, ASTRA G, ASTRA J, COMBO, CORSA C, INSIGNIA, MERIVA, MERIVA B, ZAFIRA A
Řadicí páka TŘÍDA A 169, TŘÍDA B 245, TŘÍDA C 203 Facelift, SPRINTER II
Sada hands-free ANTARA, ASTRA H, COMBO, CORSA C, CORSA D, MERIVA, MERIVA B, VECTRA C, ZAFIRA B
Převodovka TŘÍDA C 203, TŘÍDA C 203 Facelift, TŘÍDA C 204, SPRINTER II
Parkovací asistent ANTARA, ASTRA J, CORSA D, INSIGNIA, MERIVA B
Vstřikování / reset intervalu údržby TŘÍDA C 203, TŘÍDA C 204, TŘÍDA CLK 209, TŘÍDA E 211, TŘÍDA M 164, TŘÍDA S 221, TŘÍDA SLK 171, SPRINTER II
Alarmy ASTRA G, ASTRA J, INSIGNIA, MERIVA B, ZAFIRA A Přídavné topení ASTRA G, COMBO, CORSA C, MERIVA, VECTRA C Pomůcky pro navigaci ASTRA G, COMBO, CORSA C, MERIVA B, VECTRA C, ZAFIRA A
Autorádio TŘÍDA A 169, SPRINTER II Řídicí jednotka detekce přívěsu TŘÍDA A 169, SPRINTER II Pomůcky pro navigaci TŘÍDA B 245
NOVÉ SYSTÉMY
Protiblokovací systém ABS MINI R55/56/57
Parkovací asistent TŘÍDA C 203, TŘÍDA C 203 Facelift, SPRINTER II
Posilovač řízení MINI R55/56/57
Řídicí jednotka víka zavazadlového prostoru INSIGNIA Převodovka INSIGNIA
Pravé zadní dveře TŘÍDA C 203 Facelift
Jednotka paměti sedadel INSIGNIA, MERIVA B
Přídavné topení SPRINTER II Elektrické topení SPRINTER II Modul dveří řidiče SPRINTER II
UPS SPRINTER II Střešní okno SPRINTER II Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač) SPRINTER II
NOVÉ SYSTÉMY Imobilizér s kódem AGILA, AGILA B, ASTRA G, COMBO, CORSA C, MERIVA, TIGRA B, ZAFIRA A Telematika AGILA, ANTARA, ASTRA G, ASTRA H, COMBO, CORSA C, CORSA D, MERIVA, MERIVA B, TIGRA B, VECTRA C, ZAFIRA A, ZAFIRA B Autorádio AGILA, ASTRA G, ASTRA H, COMBO, CORSA C, MERIVA, MERIVA B, VECTRA C, ZAFIRA A, ZAFIRA B
Posilovač řízení TŘÍDA A 169, TŘÍDA B 245, TŘÍDA C 203, TŘÍDA C 203 Facelift
Handset AGILA, ASTRA G, ASTRA H, CORSA C, CORSA D, INSIGNIA, MERIVA B, TIGRA B, ZAFIRA A, ZAFIRA B
Horní sloupek SPRINTER II
Řídicí jednotka motoru ASTRA G, ASTRA J, INSIGNIA, ZAFIRA A
Elektrická parkovací brzda MERIVA B Vstřikování AGILA, ASTRA G, ASTRA H, COMBO, CORSA C, CORSA D, MERIVA, MERIVA B, TIGRA B, VECTRA C, ZAFIRA A, ZAFIRA B Převodovka ASTRA G, COMBO, CORSA C, MERIVA, MERIVA B, TIGRA B, ZAFIRA A Řadicí páka ASTRA H, VECTRA C, ZAFIRA B
Střešní okno TIGRA B, VECTRA C Modul dveří VECTRA C Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač) ASTRA J, COMBO, CORSA C, CORSA D, INSIGNIA, MERIVA, MERIVA B, TIGRA B, VECTRA C Modul víceosého akceleračního čidla ASTRA J, INSIGNIA Posilovač řízení ASTRA G, ASTRA H, COMBO, CORSA C, CORSA D, MERIVA, MERIVA B, TIGRA B, ZAFIRA A, ZAFIRA B Protiblokovací systém ABS ASTRA G, ASTRA H, COMBO, CORSA C, CORSA D, MERIVA, MERIVA B, TIGRA, ZAFIRA A, ZAFIRA B
NOVÉ SYSTÉMY Převodovka QM5
16 ZNAČEK A VÍCE NEŽ 1 360 AKTUALIZOVANÝCH SYSTÉMŮ
Panel sedadla TŘÍDA C 203 Facelift
Offset handset unit SPRINTER II
Kontrola změny jízdního pruhu ASTRA J, INSIGNIA
Řídicí jednotka tažného zařízení ASTRA J, INSIGNIA, MERIVA B
Vstřikování MINI R55/56/57
Pravé přední dveře TŘÍDA C 203 Facelift
Variabilní odpružení ASTRA H, ASTRA J, INSIGNIA, VECTRA C, ZAFIRA B
Audio zesilovač ASTRA J, INSIGNIA
Handset MINI R55/56/57
Handset TŘÍDA C 203, TŘÍDA C, 203 Facelift
Centrální zamykání ASTRA G, ZAFIRA A
Horní sloupek ASTRA G, ASTRA H, VECTRA C, ZAFIRA A, ZAFIRA B
Čidlo úhlu natočení volantu MERIVA B Prosinec
NOVÉ SYSTÉMY Airbag 207, 308, 807, 1007, 1007 CAN, 206 Mux, 307 CAN
Pomůcky pro navigaci 9-3 II
Elektrické topení 9-3 II
NOVÉ SYSTÉMY
Multifunkční displej 307, 607, 1007, 1007 CAN, 206 Mux Handset 407 Alarmy C2, C2 CAN, C3, C3 CAN, C3 Pluriel, C3 Pluriel CAN, C4, C4 PICASSO, C5, C5 facelift, C6, C8 C8 CAN, JUMPY II, XSARA II, XSARA PICASSO Handset C2, C3, C3 PICASSO, C3 Pluriel Měnič CD 207, 307, 407, 807, 1007 CAN, 206 Mux, 307 CAN, 406 facelift, 407 COUPE, 607 facelift, 807 CAN, EXPERT II, PARTNER facelift Alarmy 208, 307, 407, 807, 1007, 1007 CAN, 206 Mux, 307 CAN, 407 COUPE, 607 facelift, 807 CAN, EXPERT II Autorádio 307, 807, 1007, 1007 CAN, 206 Mux, 3307 facelift, Expert II Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač) 3008, 1007 CAN 308 COUPE RCZ, BIPPER Horní sloupek 807 Protiblokovací systém ABS 307, 307 CAN, 308, 407, 307 CAN, 407 COUPE, EXPERT II
Filtr pevných částic 307, 607, 807, 206 Mux, 406 facelift
Sada hands-free 9-3 II
Handset S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, XC70, XC70 Facelift, XC90, XC90 Facelift
Modul dveří řidiče 9-3 II
Bezpečnostní a komunikační jednotka CLIO III, MEGANE II, MODUS, SCENIC II
Telematika 9-3 II
Airbag CLIO II, CLIO II Ph2/3/4, KANGOO II, LAGUNA II, LAGUNA II Ph 2, MEGANE II, SCENIC II, THALIA - SYMBOL, TWINGO II
Zadní elektronický modul S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, XC70, XC70 Facelift, XC90, XC90 Facelift
Střešní okno 9-3 II Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač) 9-3 II
Multifunkční displej CLIO III, ESPACE IV Ph 2, MEGANE III, SCENIC II, SCENIC III, TWINGO II
Multifunkční modul (BSI,
Horní sloupek 9-3 II
UCH, palubní počítač)
S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, XC70, XC70 Facelift, XC90, XC90 Facelift
Variabilní odpružení 9-3 II
Handset CLIO III, LAGUNA II, LAGUNA II Ph 2, MEGANE II
Vstřikování 9-3 II
Horní sloupek C30, C70 II, S40 II, S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V50, V70, V70 N Facelift, V70 XC, XC70 Facelift, XC70, XC90, XX90 Facelift
Řadicí páka 9-3 II
Parkovací asistent LAGUNA III Modul dveří MEGANE III, SCENIC III Multifunkční modul (BSI, UCH, palubní počítač)
CLIO II Ph2/3/4, LAGUNA III MEGANE II, SCENIC II
NOVÉ SYSTÉMY
Posilovač řízení CLIO II Ph2/3/4, TWINGO II
Airbag S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, S80 II, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, V70 II, XC60, XC70, XC70 Facelift, XC70 II XC90, XC90 Facelift,
Protiblokovací systém ABS CLIO III, KANGOO II, LAGUNA II Ph 2, LAGUNA III, MEGANE, MEGANE II, SCENIC, SCENIC II, TWINGO I
Klimatizace S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, XC70, XC70 Facelift, XC90, XC90 Facelift
Vstřikování CLIO II, CLIO II Ph2/3/4, KANGOO, KANGOO II, LAGUNA II Ph 2, MEGANE, MEGANE III, SCENIC, SCENIC III, THALIA - SYMBOL, THALIA - SYMBOL II, TRAFFIC II
Multifunkční displej S80 II, V70 II, XC60, XC70 II, XC90, XC90 Facelift
Převodovka ESPACE IV Ph 2, KOLEOS, LAGUNA III
NOVÉ SYSTÉMY
Posilovač řízení 807 CAN, EXPERT II Vstřikování 206, 207, 307, 308, 407, 607, 807, 1007 CAN, 206 Mux, 307 CAN, 407 COUPE, 607 facelift, 807 CAN, EXPERT II, EXPERT facelift, PARTNER II
Jednotka paměti sedadla řidiče S40 II, S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V50,V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, XC70, XC70 Facelift, XC90, XC90 Facelift
Autorádio 9-3 II
Klimatizace 308
Monitor tlaku v pneumatikách 207, 308, 407, 3008, 1007 CAN, 307 CAN, 407 COUPE, 607 (vybrané varianty), 807 CAN
Korektor světlometů C30, C70 II, S40 II, S80 II, V50, V70 N Facelift, V70 II, XC60, XC70 Facelift, XC70 II, XC90 Facelift
Multifunkční displej 9-3 II
Převodovka 206, 207, 307, 406, 407, 806, 807, 1007, 206 Mux, 306 facelift, 307 CAN, 406 facelift, 407 COUPE, 807 CAN, EXPERT, EXPERT facelift
Airbag 9-3 II
Moduly dveří C30, C70 II, S40 II, S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V50, V70, V70 N Facelift, V70 XC, XC70 Facelift, XC70, XC90, XX90 Facelift Měnič CD C30, C70 II, S40 II, S80 II, V50, V70 II, XC60, XC70 II, XC90 Facelift Centrální zamykání C30, C70 II, S40 II, V50
Klimatizace 9-3 II Autorádio S80 II, V70 II, XC60, XC70 II
Protiblokovací systém ABS C70, S60, S60 Facelift, S70, S80, S80 Facelift, S80 II, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, V70 II XC60, XC70, XC70 Facelift, XC70 II, XC90, XC90 Facelift Variabilní odpružení S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, XC70, XC70 Facelift, XC90, XC90 Facelift Elektrická parkovací brzda S80 II, V70 II, XC60, XC70 II Čidlo úhlu natočení volantu S80 II, V70 II, XC60, XC70 II, XC90, XC90 Facelift, XC90 Facelift Převodovka C70, S60, S60 Facelift, S70, S80, S80 Facelift, S80 II, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, V70 II, XC60, XC70, XC70 Facelift, XC70 II, XC90, XC90 Facelift Vstřikování C70, S60, S60 Facelift, S70, S80, S80 Facelift, S80 II, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, V70 II, XC60, XC70, XC70 Facelift, XC70 II, XC90, XC90 Facelift
Nové vozy a vozy UDS v novém rozhraní Multi-Diag®.
SKUPINA FIAT Nové vozy a nové systémy.
BMW MINI Nové ABS, airbag, automatická převodovka a komfortní systémy v rámci celého výrobního programu.
v roce 2012
PEUGEOT CITROËN Nové vozy a nové systémy.
2012 ve vašem
Skupina VW
KIA HYUNDAI Nové komfortní systémy.
RENAULT DACIA Nové systémy.
LEXUS Nové vozy.
MERCEDES Reset a nové systémy v rámci celého výrobního programu.
PŘIPOJTE váš systém k INTERNETU a získejte výhodu AKTUALIZACÍ každý měsíc.
NISSAN Nové vozy a nové systémy.
VOLVO 100 % vozidel kategorie N-1 a pokročilé funkce.
OPEL Komfortní systémy a pokročilé funkce.
TOYOTA Nové vozy (Auris, Prius atd.).
…A NAVÍC Hybridní vozy a elektromobily, dále funkce Start & Stop…
Prosinec
AC5211751
Handy 2 BT s programem Multi-Diag Office
VŠICHNI PROFESIONÁLOVÉ SE SHODUJÍ: „Multi-Diag® Handy 2 BT je ideálním kompromisem mezi přenosností a přehledností informací“.
VERZE V PROVEDENÍ TABLET KOMPAKTNÍ A LEHKÁ Multi-Diag používá 15 000 dílen v Evropě 1 400 dílen v ČR
SNADNÁ ČITELNOST širokoúhlý displej 16:9, 10’’1