KODAK PULSE digitale fotolijst
Handleiding www.kodak.com Ga voor hulp naar www.kodak.com/go/pulseframesupport
Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten © Eastman Kodak Company, 2010 Alle schermafbeeldingen zijn gesimuleerd. Kodak en Pulse zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company. O/N 4H6784_nl
Productkenmerken
Knoppen en aansluitingen op het achterpaneel USB-connector2
Geheugenkaartsleuven2
Aanuitknop Knop Statuscontrole
DC-in1
1
Zie Het netsnoer aansluiten, pagina 1.
2
Zie Foto's weergeven vanaf een geheugenkaart of USB-apparaat, pagina 12.
www.kodak.com/go/support
i
Productkenmerken
Pictogrammen/knoppen op het aanraakscherm 1
2
3
4
5
6
7
8
8
9 1 Afspelen – hiermee start u een diapresentatie. 2 Collage – hiermee start u een diapresentatie met vijf roulerende foto's. 3 Informatie – hiermee geeft u informatie over de foto weer. 4 Verwijderen – hiermee verwijdert u foto's op de fotolijst. 5 Kopiëren – hiermee kopieert u foto's vanaf een geheugenkaart of USB-apparaat naar het interne geheugen van de fotolijst (wordt alleen weergegeven als er een geheugenkaart is geplaatst of een USB-apparaat is aangesloten). 6 Overgangstijd – hiermee wijzigt u hoe lang elke foto op het scherm wordt weergegeven en welk type overgang tussen de foto's wordt gebruikt. 7 Vrienden – hiermee geeft u foto's weer die zijn gegroepeerd per vriend van wie u de foto's hebt ontvangen (u kunt ook foto's op een geheugenkaart of USB-apparaat weergeven). 8 Vorige/volgende – hiermee geeft u de volgende/vorige foto op de fotolijst weer. 9 Statuscontrole – hiermee controleert/repareert u de netwerkverbinding (wordt alleen weergegeven als er een probleem is met de netwerkverbinding).
ii
www.kodak.com/go/support
Inhoudsopgave
1
1 Aan de slag ...........................................................................................1 Het netsnoer aansluiten ................................................................................ 1 De fotolijst in- en uitschakelen....................................................................... 2 De taal instellen ............................................................................................ 3 Verbinding maken met uw draadloze netwerk ............................................... 3 De fotolijst activeren ..................................................................................... 9 Foto's toevoegen aan de fotolijst................................................................. 10
2 Foto's weergeven ................................................................................11 Foto's weergeven vanaf het interne geheugen ............................................. 11 Foto's weergeven vanaf een geheugenkaart of USB-apparaat ...................... 12 Navigeren door uw foto's ............................................................................ 14 De afspeelsnelheid en het overgangstype wijzigen ....................................... 15 Foto's weergeven als een collage ................................................................ 16
3 Meer mogelijkheden met uw fotolijst ..................................................17 Uw onlineaccount gebruiken ....................................................................... 17 Foto's van vrienden ontvangen en weergeven.............................................. 18 Foto's verwijderen....................................................................................... 20 Foto's kopiëren naar het interne geheugen .................................................. 21 De fotolijst onderhouden ............................................................................. 22
4 Problemen oplossen en ondersteuning ................................................24 Help-informatie voor uw digitale fotolijst ..................................................... 24 Problemen met de lijst................................................................................. 25 Meer informatie over uw fotolijst................................................................. 26
www.kodak.com/go/support
iii
Inhoudsopgave
5 Bijlage .................................................................................................27 Specificaties voor de digitale fotolijst ........................................................... 27 Belangrijke veiligheidsinstructies ................................................................. 28 Extra onderhoud ......................................................................................... 29 Beperkte garantie ....................................................................................... 30 Conformiteitsverklaring ............................................................................... 32
iv
www.kodak.com/go/support
1
Aan de slag
Het netsnoer aansluiten Als er meerdere stekkers zijn meegeleverd, gebruikt u de stekker die geschikt is voor uw stopcontact.
Mogelijk wijkt uw netsnoer af van dat in de afbeelding.
OPMERKING: de fotolijst wordt automatisch ingeschakeld wanneer u deze de eerste keer aansluit. VOORZICHTIG: gebruik dit netsnoer niet voor andere apparaten, zoals digitale camera's. www.kodak.com/go/support
1
Aan de slag
De fotolijst in- en uitschakelen OPMERKING: de fotolijst wordt automatisch ingeschakeld wanneer u deze de eerste keer aansluit. Druk op de aan-uitknop om de fotolijst in of uit te schakelen. Aan-uitknop
OPMERKING: de fotolijst is geconfigureerd om stroom te besparen door 's nachts automatisch uit te schakelen en 's morgens weer automatisch in te schakelen. U kunt de tijden waarop de fotolijst wordt in- en uitgeschakeld wijzigen of deze functie helemaal uitschakelen: nadat u een gratis onlineaccount hebt gemaakt en de fotolijst hebt geactiveerd (zie pagina 9), meldt u zich aan op uw account via www.kodakpulse.com en klikt u op het tabblad Fotolijstinstellingen.
2
www.kodak.com/go/support
Aan de slag
De taal instellen Het scherm voor de taal wordt weergegeven als u de fotolijst voor het eerst inschakelt. Raak de gewenste taal aan. OPMERKING: als iemand anders uw fotolijst heeft ingesteld, is de taal mogelijk al geselecteerd en wordt het scherm voor de taal niet meer weergegeven. Nadat de taal is ingesteld, kunt u deze alleen nog via de KODAK PULSE-website wijzigen. Nadat u een gratis onlineaccount hebt gemaakt en de fotolijst hebt geactiveerd (zie pagina 9), meldt u zich aan op uw account via www.kodakpulse.com en klikt u op het tabblad Fotolijstinstellingen.
Verbinding maken met uw draadloze netwerk Als u de fotolijst via uw draadloze netwerk met internet verbindt, kunt u een reeks activiteiten uitvoeren, waaronder: foto's toevoegen vanaf de computer naar de fotolijst, foto's ontvangen van vrienden, de fotolijstinstellingen wijzigen en nog veel meer. OPMERKING: vraag de persoon die uw netwerk heeft ingesteld om hulp als u niet zeker weet of u een draadloos netwerk hebt.
www.kodak.com/go/support
3
Aan de slag
De wizard Netwerkinstellingen gebruiken Wanneer u de fotolijst voor de eerste keer instelt, wordt de wizard Netwerkinstellingen weergegeven. OPMERKING: als iemand anders de fotolijst heeft ingesteld, hoeft u mogelijk niet meer alle stappen te doorlopen. 1 Raak Start aan. Raak Terug aan om naar het scherm voor de taal te gaan of raak Afsluiten aan om de installatie van het draadloze netwerk af te sluiten en naar de weergave Diapresentatie te gaan (zie Hoofdstuk 2, Foto's weergeven). De beschikbare draadloze netwerken worden in een lijst weergegeven. Als het draadloze netwerk niet wordt weergegeven, raadpleegt u pagina 5. 2 Raak uw netwerk aan. Als uw router WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt, raadpleegt u pagina 6. Als uw netwerk is beveiligd, kiest u, wanneer daar om wordt gevraagd, uw Wi-Fi-beveiligingstype en voert u de beveiligingscode van uw netwerk in via het toetsenbord op het scherm:
4
www.kodak.com/go/support
Aan de slag
OPMERKING: beveiligingscodes zijn hoofdlettergevoelig. ■
Raak aan om tussen hoofdletters en kleine letters te wisselen.
■
Raak aan om cijfers en speciale tekens in te voeren.
■
Raak OK aan als u klaar bent.
Vraag de persoon die uw netwerk heeft ingesteld om hulp als u uw beveiligingstype of beveiligingscode niet weet. De fotolijst probeert nu verbinding te maken met uw draadloze netwerk. Er wordt een bericht weergegeven wanneer de verbinding tot stand is gebracht. Het draadloze netwerk wordt niet weergegeven Plaats de fotolijst dichter bij de router en raak Vernieuw aan. Als uw draadloze netwerk nog steeds niet wordt weergegeven, zendt de router uw netwerknaam (SSID) mogelijk niet uit. De netwerknaam handmatig invoeren: 1 Raak Niet uitzenden aan.
Het toetsenbord op het scherm wordt weergegeven. 2 Voer uw SSID in. Vraag de persoon die uw netwerk heeft ingesteld om hulp als u uw SSID niet weet. OPMERKING: SSID's zijn hoofdlettergevoelig. www.kodak.com/go/support
5
Aan de slag
Als uw netwerk is beveiligd, kiest u, wanneer daar om wordt gevraagd, uw Wi-Fi-beveiligingstype en voert u de beveiligingscode van uw netwerk in. OPMERKING: beveiligingscodes zijn hoofdlettergevoelig. 3 Raak OK aan als u klaar bent. De router ondersteunt WPS (Wi-Fi Protected Setup) Het scherm voor WPS wordt weergegeven nadat u uw netwerk hebt gekozen. Druk op de WPS-knop op uw router om automatisch verbinding te maken met uw draadloze netwerk. ■
Als uw netwerk is beveiligd, raakt u Beveiligingscode opgeven aan en voert u de beveiligingscode van uw netwerk in. Vraag de persoon die uw netwerk heeft ingesteld om hulp als u uw beveiligingscode niet weet.
■
Als uw netwerk een pincode vereist, raakt u Geavanceerde pin aan en voert u uw pincode in. (De pincode staat meestal op de router vermeld.) Vraag de persoon die uw netwerk heeft ingesteld om hulp als u uw pincode niet weet.
De wizard Netwerkinstellingen op een later tijdstip openen Knop Statuscontrole
6
1 Druk op de achterzijde van de fotolijst op de knop Statuscontrole.
www.kodak.com/go/support
Aan de slag
2 Raak, nadat de controle van de netwerkstatus is voltooid, Netwerk aan op het aanraakscherm. OPMERKING: u kunt ook Repareren aanraken als dit wordt weergegeven. Volg hierbij de instructies op het scherm.
3 Raak Netwerkinstellingen aan.
4 Raak Start aan. OPMERKING: als iemand anders de fotolijst heeft ingesteld, hoeft u mogelijk niet meer alle stappen te doorlopen. De beschikbare draadloze netwerken worden in een lijst weergegeven.
Geavanceerde netwerkinstellingen Raak Geavanceerde netwerkinstellingen aan om de geavanceerde netwerkinstellingen, zoals DHCP, IP-adres, subnetmasker, gateway, DNS-adres en proxygegevens, aan te passen (raadpleeg eerst De wizard Netwerkinstellingen op een later tijdstip openen, pagina 6). Raak Verwijderen van netwerk aan om alle netwerkinstellingen te wissen.
www.kodak.com/go/support
7
Aan de slag
Is de fotolijst al ingesteld? Nee, ik moet mijn fotolijst nog instellen. Geen probleem, het is niet moeilijk! Nadat u uw draadloze netwerk hebt ingesteld, hoeft u alleen nog maar de fotolijst te activeren (zie pagina 9) en foto's toe te voegen (zie pagina 10). Ja, iemand anders heeft de fotolijst al ingesteld of ik heb de fotolijst al geactiveerd op mijn account op www.kodakpulse.com. Goed nieuws: de installatie is nog eenvoudiger geworden. Nadat u verbinding maakt met uw netwerk, wordt u mogelijk gevraagd om uw gegevens te controleren. Raak OK aan op de fotolijst als de weergegeven gegevens kloppen of raak Incorrect aan als de gegevens niet kloppen.
Als u OK aanraakt, wordt er een welkomstscherm weergegeven. Als er al foto's op de fotolijst staan, wordt de optie Afspelen beschikbaar. Raak Afspelen aan om de foto's weer te geven. Als u meer foto's aan de fotolijst wilt toevoegen, raadpleegt u pagina 10. Voor meer informatie over het weergeven van foto's op de fotolijst, raadpleegt u pagina 11. Als u Incorrect aanraakt, wordt er een bevestigingsscherm weergegeven. Als u nogmaals Incorrect aanraakt, worden alle foto's op de fotolijst verwijderd en wordt de fotolijst uit het huidige onlineaccount verwijderd. Hierna kunt u de fotolijst opnieuw instellen vanaf de stap De fotolijst activeren, pagina 9. 8
www.kodak.com/go/support
Aan de slag
De fotolijst activeren Wanneer u voor de eerste keer verbinding maakt met uw draadloze netwerk, wordt het activeringsscherm weergegeven (zie pagina 3). De fotolijst activeren is de eerste stap voor het toevoegen van foto's vanaf de computer naar de fotolijst met behulp van een gratis internettoepassing. Daarnaast kunt u uw account zodanig instellen dat u en uw vrienden foto's naar de fotolijst kunnen e-mailen. U kunt zelfs foto's aan de fotolijst toevoegen vanaf KODAK Gallery of sociale netwerkaccounts van FACEBOOK. OPMERKING: als iemand anders de fotolijst heeft ingesteld of als u de fotolijst aan uw account op www.kodakpulse.com hebt toegevoegd, kan de fotolijst al zijn geactiveerd en wordt het activeringsscherm mogelijk niet weergegeven. U kunt meerdere fotolijsten activeren op uw account. 1 Noteer de activeringscode die op het scherm wordt weergegeven en sla deze ergens op. OPMERKING: u vindt ook een 12-cijferige activeringscode onder het serienummer op de verpakking van het product. U kunt beide activeringscodes gebruiken.
2 Ga op uw computer naar www.kodakpulse.com om een nieuw account te maken of meld u aan op uw bestaande account. Volg de instructies en voer uw activeringscode in wanneer daar om wordt gevraagd. De fotolijst controleert uw accountgegevens vervolgens bij de webserver. www.kodak.com/go/support
9
Aan de slag
Foto's toevoegen aan de fotolijst Nadat u de fotolijst hebt geactiveerd (zie pagina 9), kunt u uw gratis onlineaccount gebruiken om foto's die op uw computer zijn opgeslagen aan de fotolijst toe te voegen. 1 Ga op uw computer naar www.kodakpulse.com en maak een account of meld u aan op uw bestaande account. Als u de fotolijst nog niet hebt geactiveerd, dient u dit eerst te doen (zie pagina 9). BELANGRIJK: de fotolijst moet zijn geactiveerd om vanaf uw computer foto's toe te kunnen voegen. 2 Volg de instructies om foto's uit te kiezen en toe te voegen aan de fotolijst. Of nodig gasten uit om foto's toe te voegen aan de fotolijst. Klik op Help voor meer informatie. OPMERKING: u kunt ook foto's vanaf een geheugenkaart of USB-kaart kopiëren naar het interne geheugen van de fotolijst (zie pagina 21).
10
www.kodak.com/go/support
2
Foto's weergeven
Foto's worden vanaf het interne geheugen van de digitale fotolijst afgespeeld als er geen kaart of USB-apparaat is geplaatst. Foto's worden vanaf een geheugenkaart of een USB-apparaat afgespeeld zodra er een in de digitale fotolijst is geplaatst. OPMERKING: op de digitale fotolijst staan al enkele voorbeeldfoto's, die alleen worden weergegeven als er geen andere foto's (vanaf een geheugenkaart, USB-apparaat of vanaf het interne geheugen) op de digitale fotolijst zijn geladen. Voorbeeldfoto's kunnen niet worden verwijderd. Als u de diapresentatie met voorbeeldfoto's wilt afsluiten, dient u foto's aan de fotolijst toe te voegen (zie pagina 10) en een geheugenkaart te plaatsen of een USB-apparaat aan te sluiten (zie pagina 12), of op de knop Statuscontrole aan de achterzijde van de fotolijst te drukken (zie pagina 25).
Foto's weergeven vanaf het interne geheugen ■
Schakel de fotolijst in. Als u de fotolijst voor de eerste keer inschakelt, raadpleegt u Hoofdstuk 1, Aan de slag. Als er geen geheugenkaart of USB-apparaat is geplaatst, worden automatisch de foto's op het interne geheugen van de fotolijst weergegeven. Als momenteel de foto's op de geheugenkaart of het USB-apparaat worden weergegeven, verwijdert u de geheugenkaart of het USB-apparaat of doet u het volgende: a Raak het scherm aan om de menuopties weer te geven. b Raak de knop Vrienden c Raak Alles afsp.
aan.
aan.
De foto's op het interne geheugen van de fotolijst worden weergegeven.
www.kodak.com/go/support
11
Foto's weergeven
Foto's weergeven vanaf een geheugenkaart of USB-apparaat Schakel de fotolijst in. Plaats een geheugenkaart of sluit een USB-apparaat aan waar foto's op staan. U plaatst een kaart door deze stevig in de sleuf te duwen tot de kaart vastklikt en niet verder kan. U verwijdert een kaart door deze uit de sleuf te trekken. Bovenste sleuf*: SECURE DIGITAL (SD), SECURE DIGITAL High Capacity (SDHC) MULTIMEDIA Card (MMC) XD-Picture Card MEMORY STICK (MS), MS PRO Onderste sleuf: MS Duo, MS PRO Duo
*BELANGRIJK: plaats geen MS Duo- of
MS PRO Duo-kaart in de bovenste sleuf. U kunt deze waarschijnlijk moeilijk verwijderen.
12
www.kodak.com/go/support
Foto's weergeven
Ondersteunde USB-apparaten: USB-stick, kaartlezer, harde schijf* enz. USB-apparaten en -kabels worden afzonderlijk verkocht. * Externe harde schijven moeten een eigen voedingsbron hebben en als FAT32 zijn geformatteerd.
Uw foto's worden automatisch weergegeven. Als momenteel de foto's op het interne geheugen worden weergegeven, verwijdert u de geheugenkaart of het USB-apparaat en plaatst u deze weer terug, of doet u het volgende: a Raak het scherm aan om de menuopties weer te geven. b Raak de knop Vrienden c Raak Alles afsp.
aan.
aan.
OPMERKING: de weergave van de knop Alles afspelen is afhankelijk van het type media dat is geïnstalleerd. De foto's op uw geheugenkaart of USB-apparaat worden weergegeven.
www.kodak.com/go/support
13
Foto's weergeven
Navigeren door uw foto's Raak het scherm aan om de menuopties weer te geven. Raak < of > aan, of schuif uw vinger naar links of naar rechts over het scherm om door uw foto's te navigeren. Raak de knop Afspelen aan om de diapresentatie te starten. Raak het scherm aan om de diapresentatie te stoppen. Raak de knop Informatie aan voor meer informatie over de foto. Afspelen
Informatie
Vorige foto
14
Volgende foto
www.kodak.com/go/support
Foto's weergeven
De afspeelsnelheid en het overgangstype wijzigen U kunt zelf instellen hoe lang elke foto op het scherm wordt weergegeven en welk type overgang tussen de foto's wordt gebruikt. 1. Raak het scherm aan om de menuopties weer te geven en raak vervolgens de knop Overgangstijd aan.
2. Selecteer een overgangstype (zie hieronder).
3 seconden, wissen – foto's worden elke 3 seconden vervangen met een wisovergang. 10 seconden, vervagen (standaard) – foto's worden elke 10 seconden vervangen met een vervagingsovergang. 10 seconden, zoomen & meebewegen – foto's worden met een langzaam zoom- en paneffect weergegeven, met elke 10 seconden een vervagingsovergang. 30 seconden, vervagen – foto's worden elke 30 seconden vervangen met een vervagingsovergang. 30 minuten, vervagen – de foto's worden elke 30 minuten vervangen met een vervagingsovergang. Slim – de foto's worden elke 3 seconden vervangen, maar als het scherm niet wordt aangeraakt, wordt de overgangstijd langzaam verhoogd naar 30 minuten.
www.kodak.com/go/support
15
Foto's weergeven
Foto's weergeven als een collage Start een diapresentatie met vijf roulerende foto's. Raak het scherm aan om de menuopties weer te geven en raak vervolgens de knop Collage aan.
Om de paar seconden worden er vijf nieuwe foto's op het scherm weergegeven. Raak een foto aan om de modus Collage af te sluiten.
De foto wordt in een volledig scherm weergegeven.
16
www.kodak.com/go/support
3
Meer mogelijkheden met uw fotolijst
Uw onlineaccount gebruiken
Nadat u uw gratis onlineaccount hebt gemaakt en de fotolijst hebt geactiveerd (zie pagina 9), kunt u de functies op www.kodakpulse.com gebruiken om: - een nieuwe KODAK PULSE digitale fotolijst aan - foto's aan de fotolijst toe te voegen of uw account toe te voegen ervan te verwijderen - een e-mailadres aan de fotolijst toe te wijzen - gasten uit te nodigen om foto's aan de fotolijst toe te voegen - toe te staan dat er foto's vanaf uw KODAK - toe te staan dat er foto's vanaf bepaalde, Gallery-account worden toegevoegd door u gekozen, sociale netwerkaccounts op FACEBOOK worden toegevoegd - meer informatie over uw fotolijst te krijgen - de instellingen van de fotolijst te wijzigen, waaronder de tijdzone, aan-uittijden, overgangen van diapresentaties, taal en accountgegevens.
www.kodak.com/go/support
17
Meer mogelijkheden met uw fotolijst
Foto's van vrienden ontvangen en weergeven Foto's van vrienden ontvangen Wanneer de fotolijst nieuwe foto's ontvangt van een vriend (zie pagina 10), worden de foto's aan de fotolijst toegevoegd en verschijnt er een bericht. Raak Nu afspelen aan om de nieuwe foto's als een diapresentatie weer te geven. Wanneer de diapresentatie is afgelopen, raakt u Opnieuw afspelen aan om de foto's nog een keer weer te geven of Gereed om de diapresentatie af te sluiten.
Raak Later afspelen aan om de nieuwe foto's in willekeurige volgorde in een diapresentatie weer te geven met de foto's die al op de fotolijst staan. OPMERKING: er verschijnt een rode stip op de knop Vrienden wanneer er nieuwe foto's aan de fotolijst zijn toegevoegd.
18
www.kodak.com/go/support
Meer mogelijkheden met uw fotolijst
Foto's van vrienden weergeven 1 Raak het scherm aan om de menuopties weer te geven en raak vervolgens de knop Vrienden aan. Er wordt een lijst weergegeven met daarin alle vrienden die foto's met u hebben gedeeld.
2 Raak de naam van de vriend aan van wie u de foto's wilt weergeven. OPMERKING: er verschijnt een rode stip naast de vrienden die onlangs nog nieuwe foto's aan uw fotolijst hebben toegevoegd. Of raak Alles afsp. aan om alle foto's die u van vrienden hebt ontvangen weer te geven. Als u de meest recente foto's die u van vrienden hebt ontvangen weer wilt geven, raakt u Recent aan. OPMERKING: er verschijnt een rode stip op de knop Recent als er onlangs nog nieuwe foto's aan de fotolijst zijn toegevoegd. De foto's worden weergegeven als een diapresentatie. 3 Wanneer de diapresentatie is afgelopen, raakt u Opnieuw afspelen aan om de foto's nog een keer weer te geven of Gereed om de diapresentatie af te sluiten.
www.kodak.com/go/support
19
Meer mogelijkheden met uw fotolijst
Foto's verwijderen U kunt foto's uit het interne geheugen van de digitale fotolijst, of van een geheugenkaart of USB-apparaat verwijderen. BELANGRIJK: verwijder de geheugenkaart of het USB-apparaat uit de fotolijst voordat u foto's op het interne geheugen gaat verwijderen om te voorkomen dat u per ongeluk foto's van de geheugenkaart of het USB-apparaat verwijdert. 1 Navigeer naar de foto die u wilt verwijderen en raak de knop Verwijderen aan. 2 Raak Foto verwijderen aan om het verwijderen te bevestigen. De geselecteerde foto wordt verwijderd. Raak Annuleren aan om het menu af te sluiten zonder iets te verwijderen. Via de KODAK PULSE-website kunt u meerdere foto's tegelijkertijd uit het interne geheugen van de fotolijst verwijderen. Nadat u een gratis onlineaccount hebt gemaakt en de fotolijst hebt geactiveerd (zie pagina 9), meldt u zich aan op uw account via www.kodakpulse.com en klikt u op het tabblad Alle foto's.
20
www.kodak.com/go/support
Meer mogelijkheden met uw fotolijst
Foto's kopiëren naar het interne geheugen Kopieer foto's vanaf een geheugenkaart of USB-apparaat naar het interne geheugen van uw fotolijst. OPMERKING: kopiëren naar een geheugenkaart of USB-apparaat wordt niet ondersteund. 1 Plaats een geheugenkaart of sluit een USBapparaat aan (zie pagina 12). De foto's worden weergegeven.
2 Raak het scherm aan om de menuopties weer te geven en raak vervolgens de knop Kopiëren aan. VOORZICHTIG: Het verwijderen van een kaart of het loskoppelen van een apparaat tijdens het kopiëren kan uw kaart, foto's of apparaat beschadigen. 3 Als u de foto wilt kopiëren die op dat moment wordt weergegeven, raakt u Huidige foto aan. Als u alle foto's op de kaart of het USB-apparaat wilt kopiëren, raakt u Alle foto's aan. De geselecteerde foto's worden naar het interne geheugen van de fotolijst gekopieerd. Raak Annuleren aan om het menu af te sluiten zonder iets te kopiëren. OPMERKING: de kopieën die aan de fotolijst worden toegevoegd, worden automatisch verkleind door de resolutie te verlagen. De volledige resolutie is niet nodig om foto's te bekijken. Het geheugen van de fotolijst is dan snel vol. www.kodak.com/go/support
21
Meer mogelijkheden met uw fotolijst
De fotolijst onderhouden De fotolijst reinigen BELANGRIJK: sluit altijd de stroom af voordat u gaat schoonmaken. Gebruik geen water, schoonmaakmiddelen of andere kleefstoffen op de fotolijst of op onderdelen hiervan. Veeg met het meegeleverde reinigingsdoekje voorzichtig over de lijst en het scherm. Druk lichtjes om vingerafdrukken op de fotolijst te verwijderen.
Informatie over de fotolijst weergeven Met Info
geeft u de volgende informatie weer:
- serienummer
- naam van het fotolijstaccount
- firmwareversie
- naam van de beheerder van het fotolijstaccount
- MAC-adres
- naam van de eigenaar van het fotolijstaccount
Knop Statuscontrole
22
1 Druk op de achterzijde van de fotolijst op de knop Statuscontrole. 2 Raak Info aan nadat de netwerkcontrole is voltooid.
www.kodak.com/go/support
Meer mogelijkheden met uw fotolijst
De firmware controleren Firmware is de software waarmee de fotolijst wordt aangestuurd. De fotolijst geeft automatisch een melding als er nieuwe firmware beschikbaar is. Volg de instructies op het scherm om de firmware te installeren. De firmware op een willekeurig moment controleren of op nieuwe updates controleren: 1 Volg de instructies onder Informatie over de fotolijst weergeven, pagina 22. 2 Raak Controle voor updates van fotolijst aan om te controleren op nieuwe firmware. Als de optie Nieuwe update beschikbaar wordt weergegeven, is er nieuwe firmware beschikbaar om te downloaden. Raak deze optie aan om de update te starten. VOORZICHTIG: Schakel de fotolijst niet uit tijdens de update. Daarmee kunt u de fotolijst permanent beschadigen. Het scherm voor het upgraden van de firmware wordt op de fotolijst weergegeven zodra de nieuwe firmware is gedownload en geïnstalleerd.
www.kodak.com/go/support
23
4
Problemen oplossen en ondersteuning
Ga voor uitvoerige productondersteuning naar www.kodak.com/go/pulseframesupport en selecteer Interactieve probleemoplossing en reparaties.
Help-informatie voor uw digitale fotolijst De Help-knop Raak de Help-knop aan (beschikbaar op de meeste schermen) om meer informatie over de functies op het huidige scherm te krijgen.
Problemen met de draadloze netwerkverbinding Als er een probleem is met uw draadloze netwerkverbinding, wordt de knop Statuscontrole weergegeven. Raak deze knop aan om een verbindingstest uit te voeren. Als er een probleem wordt vastgesteld, verschijnt er een beschrijving van het probleem op het scherm.
Druk op de knop Repareren om de wizard Netwerkinstellingen te starten. Of druk op de knop Draadloos om de geavanceerde netwerkinstellingen handmatig te wijzigen. Volg de instructies op het scherm. 24
www.kodak.com/go/support
Problemen oplossen en ondersteuning
De netwerkverbinding controleren Als u de status van uw netwerkverbinding op een Knop willekeurig tijdstip wilt controleren, drukt u op de knop Statuscontrole aan de achterzijde van de Statuscontrole fotolijst.
Problemen met de lijst Probleem
Probeer een of meer van de volgende oplossingen
De fotolijst kan niet ■ Controleer of het bij de fotolijst geleverde netsnoer goed is aangesloten (zie pagina 1). worden ingeschakeld. ■ Koppel het netsnoer los, wacht 5 seconden en sluit het snoer weer aan. Als de fotolijst niet automatisch wordt ingeschakeld, drukt u op de aan-uitknop. Ik kan de diapresentatie met voorbeeldfoto's niet afsluiten.
■ Voeg foto's toe aan de fotolijst (zie pagina 10).
De fotolijst wordt automatisch in- of uitgeschakeld.
■ De energiebesparende functie is ingeschakeld. Als u de tijden
De fotolijst loopt vast of werkt niet goed.
■ Koppel het netsnoer los, wacht 5 seconden en sluit het snoer weer
■ Plaats een geheugenkaart of sluit een USB-apparaat aan
(zie pagina 12).
■ Druk op de knop Statuscontrole aan de achterzijde van de fotolijst
(zie pagina 25).
waarop de fotolijst wordt in- en uitgeschakeld wilt wijzigen of deze functie wilt uitschakelen, gaat u naar www.kodakpulse.com, meldt u zich aan op uw account en klikt u op het tabblad Fotolijstinstellingen. aan. Houd de aan-uitknop ingedrukt (ongeveer 2 seconden) en laat de knop vervolgens los.
De activeringscode van ■ Als u de activeringscode opnieuw wilt weergeven, drukt u op de knop Statuscontrole aan de achterzijde van de fotolijst en raakt u mijn fotolijst wordt niet Repareren aan. meer weergegeven.
www.kodak.com/go/support
25
Problemen oplossen en ondersteuning Probleem
Probeer een of meer van de volgende oplossingen
Er gebeurt niets als er ■ Plaats een gecertificeerde SD-, SDHC-, MMC-, XD-, of MS-kaart met afbeeldingen in de daarvoor bestemde bovenste kaartsleuf en een geheugenkaart of druk de kaart goed vast (zie pagina 12). USB-apparaat is ■ Plaats een gecertificeerde MS Duo- of MS PRO Duo-kaart met aangesloten. afbeeldingen alleen in de daarvoor bestemde onderste kaartsleuf en druk de kaart goed vast (zie pagina 12).
OPMERKING: plaats geen MS Duo- of MS PRO Duo-kaart in de bovenste sleuf. U kunt deze waarschijnlijk moeilijk verwijderen. ■ Controleer of het USB-apparaat goed is aangesloten (zie pagina 12). ■ Controleer of de bestandsindeling van uw foto's wordt
ondersteund (zie pagina 27).
OPMERKING: het weergeven van foto's kan langer duren wanneer de bestanden groot zijn en wanneer er een geheugenkaart of een ander aangesloten apparaat met een hoge capaciteit wordt gebruikt.
Meer informatie over uw fotolijst www.kodakpulse.com
De fotolijst activeren Geavanceerde instellingen wijzigen Uw account beheren Help-informatie weergeven
www.kodak.com/go/pulseframe
Meer informatie over uw fotolijst
www.kodak.com/go/pulseframesupport Interactieve tutorials Veelgestelde vragen Downloads Productregistratie
26
www.kodak.com/go/support
5
Bijlage
Specificaties voor de digitale fotolijst Ga naar www.kodak.com/go/digitalframesupport voor meer specificaties. KODAK PULSE digitale fotolijst Kleurenscherm Fotolijst van 17,8 cm
Digitaal lcd-aanraakscherm met een diagonaal van 17,8 cm, 800 x 600 pixels, hoogte-breedteverhouding van 4:3, weergavegebied van 14,2 x 10,6 cm
Fotolijst van 26 cm
Digitaal lcd-aanraakscherm met een diagonaal van 26,4 cm, 800 x 600 pixels, hoogte-breedteverhouding van 4:3, weergavegebied van 21,1 x 15,8 cm
Interne opslagcapaciteit Foto's van 512 MB worden gecomprimeerd aan de fotolijst toegevoegd om geheugen te besparen, zonder zichtbaar afbreuk te doen aan de kwaliteit van de foto. Voeding Fotolijst van 17,8 cm
Fabrikant, Model #: Malata MPA-05015, EIAJ-gelijkspanningsconnector klasse 2 Invoer: 100 - 240 V wisselstroom 50/60 Hz. Uitgangsspanning: 5 V gelijkstroom, 1,5 A
Fotolijst van 26 cm
Fabrikant, Model #: Malata MPA-520, EIAJ-gelijkspanningsconnector klasse 2 Invoer: 100 - 240 V wisselstroom 50/60 Hz. Uitgangsspanning: 5 V gelijkstroom, 2,0 A
Communicatie met USB-apparaten USB 2.0 High Speed type A
www.kodak.com/go/support
27
Bijlage KODAK PULSE digitale fotolijst Compatibiliteit met draadloos Wi-Fi-netwerk Gecertificeerde compatibiliteit met routers met snelheid 802.11 b/g Andere functies Foto-indelingen
JPEG, EXIF 2.2
Geheugenkaarten Bovenste kaartsleuf: SD, SDHC, MMC, XD, MS, MS PRO (zie pagina 12) Onderste kaartsleuf: MS Duo, MS PRO Duo Temperatuur
In bedrijf: 0 - 40 °C Opslag: -32 tot 71 °C
Fotolijst van 17,8 cm Afmetingen
19,1 x 15,6 x 2,5 cm
Gewicht
490 g, inclusief wisselstroomadapter
Fotolijst van 26 cm Afmetingen
27 x 22,9 x 2,5 cm
Gewicht
1047 g
Belangrijke veiligheidsinstructies VOORZICHTIG: Haal dit product niet uit elkaar; het bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat reparaties uitvoeren door bevoegd onderhoudspersoneel. De wisselstroomadapters en batterijopladers van KODAK mogen alleen binnenshuis worden gebruikt. Het gebruik van knoppen, bijstellingen of procedures anders dan hier aangegeven, kan leiden tot blootstelling aan schokken en/of elektrische of mechanische gevaren. Raak geen glas of vloeistof aan als het lcdscherm is gebroken. Neem contact op met de klantenservice van Kodak. 28
www.kodak.com/go/support
Bijlage
VOORZICHTIG: Let erop dat u bij de installatie en tijdens het gebruik van dit product een minimale afstand van 20 cm aanhoudt tussen de zender en uw lichaam bij een werking op 2,4 GHz. Deze zender mag niet worden opgesteld bij of gebruikt in combinatie met een andere antenne of zender. ■
Het gebruik van een accessoire dat niet wordt aanbevolen door Kodak, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel. Ga voor accessoires die voor dit product zijn goedgekeurd naar www.kodak/go/accessories.
■
Gebruik alleen de wisselstroomadapter die bij de fotolijst is geleverd. Bij gebruik van andere wisselstroomadapters kan de fotolijst beschadigen en kunnen uw garanties komen te vervallen. Plaats de fotolijst niet in de buurt van bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen of verwarmingen.
■ ■
Stel dit product niet bloot aan vloeistoffen, vocht of zeer hoge of lage temperaturen.
Extra onderhoud ■ ■ ■
Houd chemicaliën, zoals crèmes, weg van het gelakte oppervlak. In sommige landen zijn serviceovereenkomsten verkrijgbaar. Neem voor meer informatie contact op met een leverancier van KODAK-producten. Neem contact op met de lokale overheid voor informatie over het weggooien en recyclen van digitale fotolijsten. Als u in de Verenigde Staten woont, kunt u terecht op de website van de Electronics Industry Alliance op www.eiae.org of ga naar www.kodak.com/go/digitalframesupport.
www.kodak.com/go/support
29
Bijlage
Beperkte garantie Kodak garandeert dat elektronische KODAK-consumentenproducten en -accessoires ("Producten"), exclusief batterijen, gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum vrij zijn van storingen en materiaal- en fabricagefouten. Bewaar het originele aankoopbewijs. Bij het aanvragen van reparaties onder de garantie moet een bewijs van de aankoopdatum worden overlegd.
Beperkte garantiedekking De garantieservice is uitsluitend van kracht in het land waarin de producten zijn gekocht. Mogelijk dient u, op eigen kosten, de Producten te verzenden naar de geautoriseerde servicedienst in het land waarin de Producten zijn gekocht. Kodak zal de Producten repareren of vervangen als deze tijdens de garantieperiode niet naar behoren werken, volgens de in deze garantieverklaring gespecificeerde voorwaarden en/of beperkingen. Onder deze garantieservice valt al het arbeidsloon en alle eventuele aanpassingen en/of vervangende onderdelen. Als Kodak een Product niet kan repareren of vervangen, zal Kodak naar eigen inzicht het aankoopbedrag van het Product terugbetalen, mits het Product is teruggestuurd naar Kodak samen met een bewijs van het betaalde aankoopbedrag. Reparatie, vervanging of terugbetaling van het aankoopbedrag is het enige verhaalsrecht dat u onder deze garantie hebt. Als er voor de reparaties vervangende onderdelen worden gebruikt, kunnen dit gereviseerde onderdelen zijn of onderdelen die gereviseerde materialen bevatten. Als het Product in zijn geheel moet worden vervangen, kan het door een gereviseerd Product worden vervangen. Voor gereviseerde Producten, onderdelen en materialen wordt garantie verleend voor de resterende tijd van de oorspronkelijke garantietermijn of 90 dagen na de reparatie- of vervangingsdatum, afhankelijk van welke termijn langer is.
Beperkingen Deze garantie dekt geen omstandigheden veroorzaakt door overmacht. Deze garantie vervalt als een defect het gevolg is van transportschade, ongevallen, wijzigingen, reparaties door onbevoegden, verkeerd gebruik, misbruik, gebruik met niet-compatibele accessoires of toebehoren, het niet naleven van de instructies van Kodak voor de bediening, het onderhoud of de herverpakking van dit product, het niet gebruiken van door Kodak geleverde toebehoren (zoals adapters en kabels), of bij garantieaanspraken die na het verstrijken van deze garantie zijn ingediend. Kodak geeft geen andere 30
www.kodak.com/go/support
Bijlage
uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties voor dit product en wijst stilzwijgende garanties met betrekking tot de verhandelbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel af. Als de uitsluiting van een willekeurige stilzwijgende garantie niet rechtsgeldig is, is de duur van de stilzwijgende garantie één jaar vanaf de aankoopdatum of een langere periode indien door de wet bepaald. De enige aansprakelijkheid van Kodak bestaat uit het, naar keuze van Kodak, repareren of vervangen van het product of terugbetaling van het aankoopbedrag. Kodak aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enige bijzondere schade, gevolgschade of incidentele schade die voortvloeit uit de verkoop, aankoop of het gebruik van dit product, ongeacht de oorzaak. Iedere aansprakelijkheid voor bijzondere schade, gevolgschade of incidentele schade (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, derving van inkomsten of winsten, kosten van uitvaltijd, verlies van het gebruik van apparatuur, kosten van vervangende apparatuur, voorzieningen of diensten, of aanspraken van uw klanten op dergelijke schade als gevolg van de aankoop, het gebruik of niet werken van dit product), ongeacht de oorzaak of inbreuk op een schriftelijke of stilzwijgende garantie, wordt uitdrukkelijk verworpen.
Uw rechten In sommige landen of rechtsgebieden is uitsluiting of beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, waardoor bovengenoemde beperking of uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is. In sommige landen of rechtsgebieden is beperking van de duur van stilzwijgende garanties niet toegestaan, waardoor deze beperking mogelijk niet op u van toepassing is. Deze garantie verleent u bepaalde rechten. U kunt echter ook andere rechten hebben, afhankelijk van het land of het rechtsgebied waarin u woont.
Buiten de Verenigde Staten en Canada In andere landen dan de Verenigde Staten en Canada kunnen afwijkende bepalingen en voorwaarden voor deze garantie gelden. Tenzij er aan de koper schriftelijk specifieke garanties zijn verstrekt door een Kodak-onderneming, is er geen sprake van enige garantie of aansprakelijkheid buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook niet ingeval van gebreken, schade of verliezen als gevolg van nalatigheid of andere daden.
www.kodak.com/go/support
31
Bijlage
Conformiteitsverklaring FCC-conformiteitsverklaring KODAK PULSE digitale fotolijst, model W730/W1030
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for additional suggestions. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulation.
FCC en Industry Canada This device complies with Industry Canada RSS-210 and FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 32
www.kodak.com/go/support
Bijlage
Canadese DOC-verklaring DOC Class B Compliance—This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B—Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
ENERGY STAR®
ENERGY STAR®-gekwalificeerd product.
www.kodak.com/go/support
33
Bijlage
Europese conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Eastman Kodak Company dat dit KODAK-product voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorwaarden van Richtlijn 1999/5/EG. Deze digitale fotolijst (KODAK PULSE digitale fotolijst) heeft een zendvermogen van 10 dBm. In Frankrijk is het zendvermogen wettelijk beperkt tot 10 dBm buitenshuis. In Frankrijk mag u de draadloze functies van dit apparaat alleen binnenshuis gebruiken. U vindt een kopie van de conformiteitsverklaring op www.kodak.com/go/declarationofconformity.
C-Tick (Australië)
N137 Elektrisch en elektronisch afval In Europa: Ter bescherming van uw gezondheid en het milieu mag dit product niet met het gewone huisafval worden meegegeven, maar moet het naar een officieel aangewezen inzamelpunt worden gebracht. Neem voor meer informatie contact op met de verkoper, het inzamelpunt of met de gemeente. U kunt ook naar www.kodak.com/go/recycle gaan. Gewicht van product inclusief adapter: fotolijst van 17,8 cm: 490 g fotolijst van 26 cm: 1047 g
34
www.kodak.com/go/support
Bijlage
GOST-R (Rusland) Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten
Opmerking Wanneer de digitale fotolijst verbinding heeft met een draadloos netwerk, kunt u afbeeldingen en andere inhoud rechtstreeks vanaf internet bekijken. Eastman Kodak Company en haar dochterbedrijven en filialen hebben geen invloed op en zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud die wordt weergegeven.
www.kodak.com/go/support
35
Index A aansluiting stroom, i, 1 aan-uit automatisch in- en uitschakelen (energiebesparing), 2 knop, i, 2 voeding, specificaties, 27 accountnaam, controleren op fotolijst, 22 activeren code, 9, 25 fotolijst, 9, 25 afspelen knop, ii, 14 snelheid en overgangstype, wijzigen, 15
1 D diapresentatie overgangssnelheid/-type wijzigen, 15 starten en stoppen, 14 voorbeeldfoto's afsluiten, 25 draadloos netwerk aansluiten op, 3 beveiligingscode, 4, 6 beveiligingstype, selecteren, 4, 6 compatibiliteit, 28 geavanceerde instellingen, 7 help, 24 installatiewizard, 4 niet uitzenden/niet weergegeven, 5 WPS-routers, 6
B bestandsindelingen, ondersteunde, 28 C collage foto's weergeven als, 16 knop, ii, 16 connector USB, i, 13
36
www.kodak.com/go/support
Inhoud
F firmware updaten, 23 firmware, versie controleren/updaten, 23 foto's afspeelsnelheid, 15 foto's van vrienden weergeven, 19 informatie, weergeven, 14 kopiëren naar intern geheugen, 21 melding van nieuwe foto's, 18 navigeren door, 14 nieuwe foto's weergeven, 19 toevoegen aan fotolijst, 10 verwijderen, 20 voorbeelden, vooraf geplaatst, 11 weergeven als collage, 16 weergeven vanaf geheugenkaart, 12 weergeven vanaf intern geheugen, 11 weergeven vanaf USB-apparaat, 13 foto's afspelen/weergeven, 11—16, 19 foto's toevoegen aan fotolijst, 10 foto's weergeven als collage, 16 nieuwe, 19 van vrienden, 19 vanaf geheugenkaart, 12 vanaf intern geheugen, 11 vanaf USB-apparaat, 13 fotolijst reinigen, 22
www.kodak.com/go/support
G garantie, 30 geheugenkaart foto's weergeven vanaf, 12 ondersteunde typen, 12, 28 sleuven, i, 12 H help knop, 24 met draadloze netwerkverbinding, 24 ondersteuningswebsites, 26 op het scherm, 24 voor problemen met fotolijst, 25 I informatie foto, 14 knop, ii, 14 meer op de fotolijst, 24 meer op internet, 26 intern geheugen capaciteit, 27 foto's weergeven vanaf, 11 kopiëren naar, 21 internet account, gebruiken, 17 fotolijst activeren, 9, 25 meer informatie krijgen op, 26
37
Inhoud
K kaart, geheugen foto's weergeven vanaf, 12 ondersteunde typen, 12, 28 sleuven, i, 12 knop aan-uit, i, 2 afspelen, ii collage, ii, 16 help, 24 informatie, ii kopiëren, ii, 21 overgangstijd, ii repareren, 24 statuscontrole (achterpaneel), i, 6, 22, 25 statuscontrole (pictogram), ii, 24 verwijderen, ii, 20 vorige/volgende, ii vrienden, ii, 18, 19 knop repareren, 24 knop vorige/volgende, ii, 14 kopiëren foto's naar intern geheugen, 21 knop, ii, 21
N naam beheerder, controleren op fotolijst, 22 naam eigenaar, controleren op fotolijst, 22 navigeren door foto's, 14 netwerk, draadloos. Zie draadloos netwerk nieuwe foto's, 18
M MAC-adres, controleren, 22
R recyclen, weggooien, 29
38
O onderhoud, 22, 29 opslagcapaciteit, intern geheugen, 27 overgangstijd knop, ii, 15 snelheid en overgangstype wijzigen, 15 P probleem met draadloze netwerkverbinding, 24 met fotolijst, 25 problemen oplossen en ondersteuning, 24—25
www.kodak.com/go/support
Inhoud
S scherm pictogrammen/knoppen, ii reinigen, 22 serienummer, controleren, 22 snelheid, overgangstijd wijzigen, 15 specificaties, fotolijst, 27 statuscontrole knop (achterpaneel), i, 6, 22, 25 knop (pictogram), ii, 24 stroom aansluiten, 1 aansluiting, i, 1 T taal, instellen, 3 toetsenbord, op het scherm, 4 U USB apparaat, foto's weergeven vanaf, 13 connector, i, 13 type, 27
www.kodak.com/go/support
V veiligheidsinformatie, 28 verwijderen foto's, 20 knop, ii, 20 voeding automatisch in-/uitschakelen (energiebesparing), 25 problemen, 25 voorschriften, 32 vrienden foto's ontvangen van, 18 foto's weergeven vanaf, 19 knop, ii, 18, 19 W weggooien, recyclen, 29 Wisselstroomadapter specificaties, 27 wisselstroomadapter aansluiten, 1 veiligheidsinformatie, 28
39