knihy rekordů Nové vedení města bude pestrobarevné

Z P R A V O D A J

M Ě S T A

3. listopadu 2010 ● ČÍSLO 20 ● ROČNÍK XI ● ZDARMA

Dietrichsteinová žaluje Mikulov také o hrobku Alexandr Dietrichstein vlastnil v Mikulově kdeco. Po válce o všechno přišel na základě Benešových dekretů. A jeho dcera, princezna Mercedes Dietrichsteinová, chce teď rodový majetek zpět. V květnu neuspěla s restituční žalobou na stát a Jihomoravský kraj, kdy se mimo jiné dožadovala také mikulovského zámku. A nyní nově žaluje město Mikulov. „Hlavním předmětem žaloby je Dietrichsteinská hrobka, dva domy na Náměstí, tři domy na ulici Nádražní, jeden dům na ulici Alfonse Muchy a dále zhruba dvě stě pozemků,“ upřesnila Dana Kudelňáková, vedoucí Majetkoprávního odboru Městského úřadu v Mikulově. A právě v případě historické rodinné hrobky chce Dietrichsteinová využít kauzy, ve které figuruje Alžběta Pezoldová. Té soud přiznal nárok na hrobku Schwarzenbergů v Domaníně u Třeboně. Podle Ústavního soudu totiž patří hrobky k objektům, u nichž stojí právo na ochranu rodinného života nad restitučními zákony. Břeclavský soudce Přemysl Klas předpokládá, že by se spor Dietrichsteinová versus Mikulov mohl začít projednávat už příští rok. A dle všeho

bude posuzován podle jiné části Benešových dekretů než v předchozím případě. „Rozsudek tedy nemusí být totožný,“ upozorňuje Klas. Letos na jaře břeclavský soud první žalobu dědičky zamítl s tím, že konfiskace majetku proběhla v souladu s tehdejším právním řádem. Písmo Alexandra Dietrichsteina totiž bylo identifikováno v dotazníku, který dokazuje jeho členství v Sudetoněmecké straně. Mercedes Dietrichsteinová se vůči rozsudku odvolala ke Krajskému soudu v Brně, kam bude spis předán do konce tohoto roku. Nároky, které si činí princezna, však nejsou většině občanů Mikulova ani okolních obcí příliš po chuti. „V žádném případě bych této dámě nic nevracel. Proč? Benešovy dekrety snad mluví za vše,“ míní třeba Miroslav Novotný z Klentnice. Podle mikulovského starosty Rostislava Koštiala je rozhodnutí o věci plně v rukou soudu. „Čekají nás složité diskuse s právníky. Pokud by princezna s některým ze svých restitučních nároků uspěla, umím si představit, že s ní usedneme k jednání o případné spolupráci ve využívání památkových objektů,“ uvedl. Diskutujte ds, ČTK na www.zpravodajmikulov.cz

Nové vedení města bude pestrobarevné Povolební vyjednávání stran a uskupení, které získaly mandát ve volbách do Zastupitelstva města Mikulova skončilo. Výsledkem bude široká koalice. „Slovo koalice není úplně přesné,“ brání se tomuto termínu dosavadní starosta Rostislav Koštial (ODS). „Při povolebních jednáních jsem usiloval hlavně o to, aby vedení města bylo napříč celým spektrem zvolených stran a uskupení. Matematika je ale neúprosná. S komunisty jsme nejednali a zbylých osm uskupení a sedm míst v radě znamenalo nutnost najít kompromis. Konečná dohoda o vedení města je tedy výsledkem konsenzu všech zvolených subjektů, s cílem mít

zastupitelstvo i radu, které budou především prospívat městu. Nechci během svého mandátu plýtvat časem na žabomyší války. Proto se záměrně vyhýbám slovům koalice a opozice. Jde nám všem především o smysluplnou práci pro naše město,“ dodal Koštial. Vítězní komunisté budou tedy jen členové zastupitelstva. Starostou města bude podle dohody zvolen dosavadní starosta Rostislav Koštial (ODS), místostarosta bude jen jeden – Eduard Kulhavý (ČSSD). „Doba je zlá a musíme šetřit,“ komentoval zrušení postu druhého místostarosty (pokračování na str. 2)

Mikulov se zapíše do České knihy rekordů Nebe nad mikulovským amfiteátrem rozzářily stovky balónků štěstí. Ve čtvrtek 28. října si jej tam přišlo vypustit na tisíc lidí. O zápis do knihy rekordů se nakonec postaralo přes devět set lampiónů.

V Mikulově překonali dosavadní dobříšský rekord o dvěstě osmdesát šest balónků. A rozdíl mohl být ještě větší nebýt několika nedočkavců, kteří začali vypouštět balónky s předstihem. „Mikulov zapíšeme do České knihy rekordů, protože tady na jednom místě vyletělo na oblohu devět set jedna balónků. Ve skutečnosti jich sice bylo ještě o šedesát čtyři více, ale ty jsme neuznali, protože je lidé vypustili buď dříve anebo vně areálu,“ vysvětlil Miroslav Marek z pelhřimovské Agentury Dobrý den. Navzdory zimě si pokus o nový český rekord nenechalo ujít přes tisíc lidí. Chvílemi se tvořily fronty až ke vchodu amfiteátru. „Všichni měli obrovskou trpělivost, i když na start museli čekat přes hodinu, to mě překvapilo. Samotný rekord vlastně ani není tolik důležitý jako to, že někdo dal impuls k tomu, aby se lidé sešli, notabene ještě na státní svátek,“ okomentoval akci Marek. Na amfiteátr přitom nepřišli jenom místní, účast byla doslova mezinárodní. „Fantastický zážitek, ohromná síla a skvělá myšlenka. Lidé si (pokračování na str. 3)

ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

519 511 713

Bezdrátové připojení k internetu | 4 Mbit/s za 355 Kč vč. DPH www.novosedly.net | tel.: 773 530 570 | [email protected] W W W . M I K U L O V . C Z

Českolipané děkují Mikulovu za pomoc V průběhu září se konala v Mikulově humanitární sbírka na povodně, která zahrnovala jak finanční dary, tak sbírku šatsva, dek, lůžkovin a dalších materiálních potřeb. Materiální sbírka i vybrané finanční prostředky byly poskytnuty městu Česká Lípa. Starostka tohoto města Hana Moudrá požádala o veřejné poděkování všem dárcům. Z jejího dopisu citujeme:

„Vážený pane starosto, dovolte mi, abych poděkovala Vám a především občanům města Mikulova za projevenou solidaritu s Českolipany, které postihly letošní povodně. Česká Lípa se s velkou vodou potkala hned dvakrát. Nejničivější sílu však měly srpnové povodně, kdy občané v postižených lokalitách našeho města přišli o většinu vybavení svých domácností.

Jako starostka si proto velmi cením každé humanitární pomoci, ať už materiální či finanční, které se nám dostalo. Mikulovu tak děkuji nejenom za finanční dar ve výši 7 720 Kč, ale především za objemnou humanitní sbírku. Tu jsme předali Farní charitě Česká Lípa, která na základě naší dohody zajišťuje distribuci oblečení, bot či hraček postiženým občanům. I darované finanční prostředky budou přerozděleny nejpostiženějším občanům a to na základě doporučení odboru sociálních věcí. Vyřiďte prosím hodně pozdravů od Severočechů, kteří si nesmírně váží toho, že na ně Moradk vané nezapomněli.“

Pronájmy městských bytů Město Mikulov připravuje k pronájmu bytové jednotky: 1) Byt 3+kk o výměře 70,33 m2 na ulici Vídeňská č. o. 12, č. p. 260 v Mikulově; 2) Byt 3+1 o výměře 95,65 m2 na ulici Alf. Muchy č. o. 2, č. p. 223 v Mikulově; 3) Byt 2+1 o výměře 54,14 m2 na ulici Vídeňská č. o. 2b, č. p. 35 v Mikulově. Bližší informace naleznete na úřední desce MěÚ Mikulov a webových stránkách www.mikulov.cz – sekce Nabídka městských bytů nebo na Majetkoprávním odboru Města Mikulov, tel.: 519 444 525 Libuše Kuldová, Majetkoprávní odbor

(dokončení ze str. 1)

Nové vedení města... Koštial. ODS obsadí třetí místo v radě staronovým radním Ivo Konešem. Mikulovská ČSSD si při jednáních nárokovala díky svému povolebnímu výsledku dva radní, ale vše nakonec dopadlo jinak. Další místa v sedmičlenné radě byla při jednáních nabídnuta ostatním zvoleným stranám a uskupením a konečnou dohodou byla obsazena takto: Karel Pavlík (Věci veřejné), Tomáš Hlavenka (TOP 09), Marie Leskovjanová (Ženy pro Mikudk lov) a Vojtěch Příbramský (KDU-ČSL).

Pozvánka na zastupitelstvo V úterý 9. listopadu se bude konat v 17 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu první veřejné ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva, na kterém bude zvoleno nové vedení města.

Poděkování

Přerušení dodávky elektřiny Z důvodu plánovacích prací na zařízení distribuční soustavy – rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací – bude přerušena dodávka elektrické energie dne 11. listopadu 2010 od 7.30 do 13.30 hodin. Seznam adres dotčených plánovaným výpadkem: Brněnská 6/7, 7/5, 8/3, 88/9 a Husova 84/9, 86/5 a 87/7. Dne 12. listopadu bude přerušena dodávka elektrické energie od 8 do 12 hodin na těchto adresách (trafostanice OPP): ulice Pod Platanem, Purkyňova, Novokopečná a část ulice Vídeňská – od 15/822 a 24/882 po 39/834 a 46/872, část ulice Koněvova – sudá čísla od 2/820 po 22/809 a část ulice Komenského – od 316 po 296 (školní jídelna, gymDěkujeme za pochopení E. ON Česká republika, s. r. o. názium). 2

Děkujeme cimbálové muzice Kasanica, která bez nároku na honorář vystoupila pro seniory v G-centru u příležitosti Mezinárodního dne seniorů. Děkujeme panu Chaloupkovi, který se na zajištění vystoupení podílel a také děkujeme paní Hrubé, která na toto setkání napekla s dalšími cukrářkami vynikající koPavel Rous, G-centrum Mikulov láčky.

Jihomoravský kraj spustil projekt senior pasů Jihomoravský kraj podnikl významný krok v oblasti podpory aktivního života obyvatel starších padesáti pěti let. Projekt Senior pas byl oficiálně spuštěn u příležitosti Týdne seniorů počátkem října. Senior pasy jsou unikátním projektem, který vznikl jako bonusový program pro obyvatele jižní Moravy. Svým držitelům nabízí aktivní způsob života nejen v důchodovém věku. Pomocí Senior pasu v podobě plastové karty budou moci uživatelé čerpat nejrůznější slevy, bonusy a výhody. Prioritou Jihomoravského kraje je vytvoření opravdu kvalitního systému zaměřeného na volnočasové aktivity, služby i zboží a to zejména v oblastech lázeňství, wellness, cestování, vzdělávání třetího věku, návštěvy muzeí, galerií nebo zdravotnictví, stravování a ubytování. Senioři nebudou ochuzeni ani o slevy v oblasti klasických nákupů. Výhody budou poskytovat společnosti a subjekty jak privátního, tak veřejného sektoru. Webové stránky www.seniorpasy.cz informují seniory, poskytovatele bonusového systému i širokou veřejnost o projektu a o způsobech registrace jednotlivců a nových poskytovatelů služeb. Další informační kampaň proběhne prostřednictvím médií a informativních letáků. V této fázi budou občané informováni,

jakými způsoby je možné požádat o vydání karty Senior pas Jihomoravského kraje. Aby mohl být projekt Senior pas již první fázi funkční, prosí radní Jihomoravského kraje Marie Cacková, která má nad projektem osobní záštitu o vstřícný přístup a spolupráci. „Uvítali bychom, kdyby se do sítě poskytovatelů slev zapojily i vámi zřizované organizace z oblasti kultury, sportu a volnočasových aktivit a svým přístupem byly příkladem pro ostatní poskytovatele těchto služeb,“ říká Cacková. „Rovněž bychom uvítali jakékoli tipy na vhodné poskytovatele slev z vašeho okolí,“ dodala. Organizace se mohou informovat v kontaktním centru projektu společnost Sun Drive Communications s.r.o.: Senior Pas, Mendlovo nám. 1a, 603 00 Brno, email: [email protected], případně tel: 543 210 790. Zapojení do projektu je pro poskytovatele bezplatné. Zpoplatněna je jen nepovinná nadstandardní inzerce tj. umístění loga nebo fotografie do databáze. Registrace seniorů je možná přímo na internetových stránkách projektu www.seniorpasy.cz. Registrační formuláře projektu Senior pasy jsou k dispozici také na Městském úřadě Mikulov. Registrace je zdarma a veškeré náklady s vystavením karet jsou hrazeny krajským úřadem. Podmínkou je věk nejméně padesát pět let a trdk valé bydliště v Jihomoravském kraji.

Mikulov poděkoval sponzorům vinobraní

V bývalém lomu proběhla další etapa revitalizace

Pálavské vinobraní letos přilákalo do Mikulova na 45 tisíc návštěvníků. To je výsledek jednoduché rovnice o třech známých – parádní počasí, skvělý program a v neposlední řadě podpora partnerů a sponzorů. Pro ty město Mikulov připravilo poděkování prostřednictvím uspořádání Sponzorparty. A tak se v pátek 22. října na radnici sešli ti, bez nichž by vinobraní nebylo takové, jaké bylo. Opět výjimečné.

Správa CHKO Pálava v Mikulově provedla během října další krok k revitalizaci dna bývalého lomu v Mariánském mlýně. Na břeh vodní plochy v nejnižší části byly navezeny kameny a zemina z vyšších pater bývalého lomu. Podle Jiřího Matušky, vedoucího Správy CHKO Pálava, je cílem této terénní úpravy zajistit lepší podmínky pro rozmnožování zde žijících obojživelníků. „Chceme docílit toho, aby zde vyrostla vegetace rákosu a ostřice, která poskytuje dobrý úkryt obojživelníkům při rozmnožování,“ upřesnil Matuška. Změna vyvolala u některých návštěvníků bývalého lomu rozporuplné reakce. „Břeh a násep, kde se mohly bez nebezpečí brouzdat malé děti je díky kamenům a navážce nedostupný. Je to škoda,“ prozradil svůj názor Vilém Novotný

Anketa Mercedes Dietrichstein chce po Mikulovu hrobku. Co vy na to? • Jitka P., Mikulov v domácnosti: NE Proč hrobku nechtěla v době, kdy byla v dezolátním stavu? Přijít k hotovému umí každý. Město se o památku stará, investovaly se do ní nemalé peníze, tak ať zůstane Mikulovu. Rozhodně bych jí nic nevracela. • Radek Luc, Mikulov podnikatel: NE Co bylo, bylo, teď už bych nikomu nic nevracel. Ani Mercedes Dietrichstein. • Elena Zajdáková, Mikulov důchodkyně: NE Hrobka patří přece Mikulovu. Doba, kdy památku vlastnil Alexandr Dietrichstein, je dávno pryč. To už je snad zamlčené. Za mě nevracet. • L. M., Mikulov sklenář: ANO, ALE Ať jí vrátí jen hrobku, ale pod jednou podmínkou. Že zaplatí všechno, co se do objektu za ta léta investovalo. • B. Malárová, Mikulov podnikatelka: NE Podle mého na nic nemá nárok. Přijde mi paradoxní, že si někdo po dvaceti letech vzpomene, že by chtěl něco vrátit. • Ivan Kotásek, Mikulov důchodce: NE Já si ještě pamatuji, v jakém byla hrobka stavu. A teď, když je opravená, by ji chtěla zpátky? Nic bych jí nevracel. Zvlášť jestli je skutečně pravda, že její otec působil u fašistického letectva.

z Mikulova. Problematiku veřejného koupání v lomu však usměrnila Správa CHKO ve svém prohlášení v srpnu tohoto roku. Z hlediska ochrany přírody jde o cenný prostor, který je zařazen do druhé zóny odstupňované ochrany přírody CHKO Pálava. Cílem je zachovat zde klidovou zónu a umožnit přirozený rozvoj společenstev vázaných na obnažené skály a stojaté vody zatopeného lomu ve vazbě na přiměřené jiné využití, kterým je také bezproblémové koupání místních obyvatel. Přirozená obnova zdejšího biotopu je pro Sprádk vu CHKO prioritou.

(dokončení ze str. 1)

Mikulov se zapíše do České knihy rekordů Komu se party nevešla do kolonky v diáři, o mnoho přišel. Rautový stůl se prohýbal pod tíhou slaných i sladkých lahůdek, podávalo se víno vybrané kvality a celý večer výborně hrála frenštátská cimbálová muzika Radegast. Připomínkou na letošní vinobraní byla projekce krátkého filmu a brožurka pro každého hosta. Za pár týdnů se začne připravovat Pálavské vinobraní 2011, a tak si už teď poznačte do kads lendáře na příští rok víkend 9.–11. září.

na balónky psali svá přání a tužby. Nečekala jsem, že nás tady bude tolik,“ neskrývala nadšení Lucie Nezbedová z Tišnovské Nové Vsi, která vypustila lampión se svým přítelem a s kamarádem z Finska. Až takový zájem však nikdo z pořadatelů nečekal, a tak se stalo, že na několik desítek zájemců už balónky nezbyly. „Příští rok to určitě napravíme a budeme zásobeni tak, aby se dostalo na všechny,“ slíbil Roman Kopřiva. Ten 3

chce ve spolupráci se společností Mikulovská rozvojová udělat z vypouštění balónků tradici. Na rozdíl od lampionových průvodů, které podle něj většina vnímá jako přežitek, jsou létající lampiony stále oblíbenější. „Navíc jsou vyrobené ze speciálního, morušového papíru, který se do týdne rozloží,“ zahnal obavy všech ekologů Kopřiva. V hlavě se mu přitom rodí už další nápad na český rekord, a to nejdelší silvestrovský ohňostroj. Kde jinde než v Mikulově. ds, dk

Okénko Městské policie Výběr některých událostí MP Mikulov za měsíc září 2010 10. 9. v 10.15 hodin vyjížděli strážníci MP Mikulov do vinohradů za město, aby zde pomohli srnce, která byla zapletená do drátu. Srna se do drátěnky vinohradu zamotala s největší pravděpodobností, když ochutnávala sladké hrozny. Naštěstí jí zde objevili občané města a na místo přivolali strážníky. Strážníci se srnkou chvíli zápasili, ale nakonec se vyproštění zdárně povedlo a srna tak mohla nezraněná odskákat do blízkého lesa. 10. 9. v 11.45 hodin zaznamenal operátor kamerového systému MP Mikulov, jak na amfiteátru, kde právě probíhalo Pálavské vinobraní, odpadl jeden z návštěvníků přímo na asfaltovou vozovku. Po hrůzostrašném pádu na záda zůstal neznámý muž ležet na zemi bez hnutí. Hlídka MP Mikulov po příjezdu zjistila, že muž sice leží v tratolišti, ale jedná se jen o rozlitý burčák. Podnapilým neznámým mužem byl místní třicetiletý problémový bezdomovec. Muži se naštěstí při pádu nic nestalo. Aby mohlo vinobraní bezproblémově pokračovat, byl jedinec strážníky převezen na protialkoholní záchytnou stanici v Brně. 12. 9. v 8.50 hodin bylo na MP Mikulov nahlášeno, že na ulici Sadové leží na chodníku starší muž. Tento muž má být zraněný v obličeji a je silně dezorientován. Strážníci zjistili, že se jedná o pětasedmdesátiletého muže z okresu Brno-venkov. Dále bylo zjištěno, že za indispozicí tohoto muže bylo opět nadměrné požívání alkoholických nápojů. Strážníci muži na místě poskytli první pomoc a převezli

jej na služebnu MP Mikulov. Po zjištění, že se muž o sebe sám již nepostará, byl na služebnu MP Mikulov přivolán lékař, který po prohlédnutí zraněného rozhodl o jeho převozu do Nemocnice Břeclav. 16. 9. v 0.25 hodin zadržela hlídka MP Mikulov na sídlišti dvacetiletého místního mladíka, který se bezprostředně před zadržením vloupal do nápojového chladicí vitríny a odcizil z ní několik lahví značkových limonád. Chladicí skříň byla uzamčená vedle stánku s rychlým občerstvením na ulici Hraničářů. Podezřelý mladík na sebe strážníky sám upozornil, protože se po spatření služebního vozidla MP Mikulov dal na zbrklý útěk. Strážníkům nezbylo, než podezřelou osobu zkontrolovat. Na mladíkově neomalenosti a drzosti se mohla také podepsat skutečnost, že mu bylo následně v dechu naměřeno 1,44 promile alkoholu. Strážníci celou záležitost na místě předali Policii ČR, jelikož nabyli důvodného podezření, že došlo ke spáchání trestného činu. 18. 9. v 5.00 hodin zasahovali strážníci MP Mikulov na parkovišti mezi městskou halou a Atriem, kde došlo ke rvačce několika osob. Přivolaní strážníci a policisté obvodního oddělení Policie ČR zabránili v pokračování výtržnosti a zajistili totožnost všech zúčastněných. Šetřením na místě bylo zjištěno, že do incidentu se zapojilo několik osob z obce Přítluky a města Holýšov. Místní mládež se incidentu nezúčastnila, protože je jí dobře známo, že prostor je monitorován kamerovým systémem MP Mikulov. Hlavní roli při posuzování, kdo byl na místě agresor a kdo

Tísňová linka MěP 156 (volat pouze z pevné linky)

NON-STOP

Za MP Mikulov zdraví strž. Radek Vážný

Telefon MěP 519 444 656, 602 763 477

Na festivalu Blues Alive vystoupí kytarista Gary Lucas Ve čtvrtek 18. listopadu v 19 hodin proběhne v mikulovském Kinoklubu v rámci mezinárodního festivalu Blues Alive koncert slavného amerického kytaristy, kterého nedávno americký časopis Rolling Stone nazval zázrakem moderní kytary a český deník Lidové noviny jej zařadil mezi pět nejlepších kytaristů na světě. Vystoupení Garyho Lucase je celovečerní komponovaný hudební program, který zahrnuje celé široké spektrum blues. Sám Gary Lucas o svém programu říká: „Veškerá hudba, kterou hraji, od tradičního amerického blues přes indickou hudbu, klasiky Dvořáka se Smetanou, čínský pop ze třicátých let až po židovskou hudbu, je nějak prodchnuta nábojem blues – je to zvuk čisté radosti smíšený s nahořklou příchutí lidského snažení a boje. Blues je nejhlubší, nejspirituálnější, nejoduševnělejší a univerzálně nejvíce sdělná emoce na světě.“ Pravděpodobně žádný jiný kytarista nedisponuje takovou stylovou rozmanitostí, citlivostí, technikou hry a schopností vyjádřit emocionální

oběť, bude mít záznam z kamerového systému, kterým byl celý incident monitorován. Záležitost dále šetří Policie ČR. 21. 9. v 10.45 hodin zaznamenal operátor kamerového systému, že se na Náměstí koupe v kašně muž. Bližším přiblížením osoby bylo zjištěno, že se opět jedná o místního třicetiletého bezdomovce, který se v kašně klidně koupal, jako by šlo o veřejnou plovárnu. Jen si přitom pozapomněl sundat šaty. Strážníci po vylovení muže z kašny zjistili při dechové zkoušce na alkohol, že muž má v dechu 2,23 promile alkoholu. Plavec byl proto převezen na protialkoholní záchytnou stanici v Brně. Přestupek byl vyřešen udělením blokové pokuty. 29. 9. v 21.05 hodin byla hlídka MP Mikulov přivolána do hostince Slavie na ulici Brněnské, aby zde řešila muže, který nemá na zaplacení útraty ve výši 308 Kč. Šetřením bylo zjištěno, že jde o dvaapadesátiletého muže z Českých Budějovic. Strážníkům se nepodařilo prokázat úmysl, který je nutný pro posouzení majetkových přestupků. Podobný případ se odehrál o pár hodin později 30. 9. ve 14.00 hodin v hostinci Pod Platanem. Zde se strážníci s výše uvedeným mužem setkali opět, když neměl na zaplacení útraty ve výši 104 Kč. Muž byl navíc v silně podnapilém stavu. Tentokrát již bylo patrno, že podvodné útraty muž páchá systematicky. Celá záležitost byla strážníky zadokumentována a oznámena do přestupkové komisi. Podnapilý muž byl strážníky převezen na protialkoholní záchytnou stanici v Brně.

složku hudby, aby dokázal spojit tak rozdílné hudební světy do jednoho svébytného tvaru. Gary Lucas získával ostruhy hraním v legendární vizionářské kapele Captain Beefheart. Později spolupracoval s takovými osobnostmi jako jsou nebo byli například Leonard Bernstein, Jeff Buckley, Lou Reed, John Cale, Nick Cave, Dr. John, Iggy Pop, Noel Gallagher a česká skupina Plastic People of the Universe. Typické sólové vystoupení Garyho Lucase je nabité bluesovými emocemi a virtuositou: hraje klasické bluesové skladby Skipa Jamese a Roberta Johnsona, své vlastní kompozice včetně těch, které proslavili Jeff Buckley a Joan Osborne, bluesově zaranžované skladby Antonína Dvořáka a Bedřicha Smetany, čínský pop ze třicátých let a tradiční židovské spirituály. Gary Lucas zpívá a hraje na unikátní akustické nástroje, kytaru Gibson J-45 z roku 1946 a steel kytaru z roku 1926. V průběhu večera také zasvětí posluchače do někdy až nečekaných souvislostí světové hudební scény. Gary Lucas je kytarista světové extratřídy, skladatel a interpret nominovaný na cenu Grammy. 4

www.mp.mikulov.cz

Za svoji dosavadní kariéru vydal více než dvacet ceněných alb, je autorem hudby k mnoha filmům a televizním pořadům. Nedávno jej britský časopis Classic Rock zahrnul mezi sto nejlepších žijících kytaristů. Jeho poslední album je spoluprací s indickou zpěvačkou Najmou Akhtar a od svého vydání se stále pohybuje na popředí žebříčku World Music Charts Europe. Před nedávnem byla vydána také kompilace Lucasovy sólové a skupinové tvorby „Operators are Standing By“ – v časopise Mojo získala čtyři hvězdičky a recenzent napsal, že „toto album potvrzuje, že Gary Lucas je nejlepším psychedelickým kytaristou postmoderního světa“.

Pozvánka Zveme všechny členy i nečleny Svazu důchodců na besedu s paní Sylvou Chludilovou ve středu 10. listopadu v 15 hodin do galerie Efram na Husově ulici. Bude promítnut film o mikulovské židovském hřbitově. místní organizace SD ČR



Program Městského kina

Poznačte si do kalendáře

sobota 6. 11. v 19.30 hodin

Pátek 5. 11. Všechnopartička

22 VÝSTŘELŮ vstupné 65 Kč akční thriller / přístupný od 15 let / 118 min. / Francie / titulky Režie: Richard Berry Hrají: Jean Reno, Kad Merad, Gabriella Wright, Marina Fois, Jean-Pierre Darroussin

Městské kino, začátek od 19:30 Zábavný pořad Karla Šípa s Josefem Náhlovským. Vstupné 240 Kč.

Charismatický Jean Reno je bývalý mafián, který poslední tři roky vede klidný život v ústraní. Na parkovišti ho však přepadnou maskovaní muži a zasáhnou 22 kulkami. Střelbu přežije a jeho pomsta na sebe nenechá dlouho čekat.

Chrám sv. Jana Křtitele, začátek od 18 hodin Virtuosi di Mikulov, Hodonínský symfonický orchestr a Hodonínský pěvecký sbor. Vstupné dobrovolné.

pátek 12. 11. v 19.30 hodin

Sraz na poslední zastávce autobusu na Dukelské ulici, od 10 hodin Dosazování aleje Mikulov – Klentnice. Více na straně 9.

Sobota 6. 11. Podzimní koncert Virtuosi di Mikulov a jejich hostů

6. a 7. 11. Alej pro Pálavu

TAJEMSTVÍ MUMIE

vstupné 70 Kč fantasy dobrodružný / přístupný od 12 let / 107 min. / Francie 2010 / titulky Režie: Luc Besson Hrají: Louise Bourgoin, Mathieu Amalric, Gilles Lellouche

6. a 7. 11. Sbírání šípků Eat Art Gallery, začátek od 11 hodin Sběr šípků na Kozím hrádku, Svatém kopečku a Pálavě. Více na str. 9.

Píše se rok 1912 a mladá reportérka Adele Blanc-Sec je ochotna učinit vše, aby dosáhla svých cílů. Vrhá se do boje s podvodníky, šílenými vědci i zkorumpovanými politiky. Ve chvíli, kdy Paříž ohrožuje 136 milionů let starý ptakoještěr, je to právě ona, kdo přispěchá městu světel a jeho obyvatelům na pomoc.

Neděle 7. 11. Vzpomínka na Josefa Košuliče Městské kino, začátek od 14 hodin 22. ročník přehlídky dětských cimbálových muzik.

Středa 10. 11. Pasivní a nízkoenergetické bydlení Centrum ekologické výchovy, začátek od 19 hodin Přednáška Ing. arch. Dalibora Boráka o pasívních a nízkoenergetických domech. Pořádá CEV Pálava. Více na straně 9.

sobota 13. 11. v 19.30 hodin

KARATE KID

vstupné 65 Kč

dobrodružný / přístupný / 140 min. / USA, Čína / dabing Režie: Harald Zwart Hrají: Jackie Chan, Taraji P. Henson, Jaden Smith

Pátek 12. 11. Svěcení vína ročníku 2010 Zámek – Gajdošův sál, začátek od 16 hodin 20. ročník slavnostního vysvěcení mladých vín. Pořádá Moravín a Regionální muzeum Mikulov. Více na straně 7.

Dvanáctiletého Dre Parkera zavede kariéra jeho matky do Číny, kde má s navazováním přátelství velké problémy. Spřátelí se se svou spolužačkou Mej Jing, ale záhy narazí na kulturní odlišnosti. A Dre si navíc znepřátelí třídního rváče Čchenga.

Neděle 14. 11. Dětské odpoledne Kinoklub, začátek od 15 hodin Promítání pohádek, dílnička vánočních dekorací z vizovického těsta. Vstupné děti 50 Kč včetně občerstvení, dospělí zdarma.

pátek 19. 11. v 19.30 hodin

POSTRADATELNÍ (THE EXPENDABLES)

Čtvrtek 18. 11. Blues Alive

vstupné 70 Kč

Kinoklub, začátek od 19 hodin V rámci mezinárodního festivalu Blues Alive vystoupí americký Kytarista Gary Lucas. Vstupné 100 Kč. Více na straně 4.

akční / přístupný od 15 let / 103 min. / USA / titulky Režie: Sylvester Stallone Hrají: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lungren, Mickey Rourke Skupina žoldáků se vydává na nebezpečnou misi do Jižní Afriky, jejímž cílem je svržení nelítostného diktátora. Nedlouho po zahájení si ovšem začnou uvědomovat, že věci nejsou tím, čím se zdají být. Zjistí, že se ocitli v pasti, která je všechny může stát život. Začíná nelítostný boj, na jehož konci může být jen jeden vítěz.

Sobota 20. 11. Divadelní představení Vepřo knedlo zelo Městské kino, začátek od 19 hodin Vstupné: 190 Kč v předprodeji (do 19. 11. v kanceláři Mikulovské rozvojové, budova Městského kina), 240 Kč na místě. Změna programu vyhrazena!

PR článek

Prodej bytů a komerčních prostor na Komenské zahájen

zachovány vysoké stropy, které jsou zvýrazněny masivními dřevěnými trámy. Původní dveře i okna byly nahrazeny přesnými replikami nových dřevěných EURO oken a dveří. Vybavení a dokončení jednotlivých bytů je zcela na kupujících. Zde mají zájemci oproti klasickým developerským projektům možnost zvolit zakoupení bytu bez podlah, dveří, obkladů a zařizovacích předmětů. Pokud však tuto možnost nechtějí, bude jim nabídnuto dokončení bytu ve standardním provedení. Ceny takto dokončených bytů začínají na ceně 1 360 000 Kč. Pro každý byt je také možnost zakoupení chráněného parkování ve dvoře budovy. Atraktivitu objektu podtrhuje právě realizovaný přesun mikulovské pobočky České spořitelny, která byla absolutně prvním zájemcem o tyto prostory. Nyní je také partnerem projektu pro financování koupě hypotečními úvěry. První etapa rekonstrukce bude ukončena v prosinci tohoto roku. Kompletní nabídku bytů a komerčních prostor si mohou všichni zájemci prohlédnout na webových stránkách projektu www.kardinal-mikulov.cz. Zde jsou k dispozici veškeré informace a kontakty k prodeji.

Bývalá základní škola na ulici Komenského dostala v posledních dnech zcela novou podobu. Tato kdysi opuštěná historická budova v centru města, která zde stála bez využití mnoho let, se na základě rozhodnutí majitelů společnosti ITVV dočkala v letošním roce zahájení své rekonstrukce. Nyní se nachází v budově bývalé školy architektonicky zajímavě řešené byty a atraktivní komerční prostory. Také ceny jsou zajímavé. Metr čtvereční vyjde v průměru asi na 25 000 Kč včetně DPH. „V porovnání s ostatními projekty prodeje bytů v Mikulově jsou tyto byty kvalitní a přitom nejlevnější. Navíc historický ráz budovy a poloha v centru města přináší tomuto projektu určitou neopakovatelnost a tudíž i zajímavou investiční příležitost.“ poznamenal Robert Schmidt majitel realitní kanceláře, která zajišťuje prodej bytového komplexu. V interiéru celého objektu zůstaly zachovány všechny prvky historického charakteru. Především krásné schodiště i chodby. V bytech jsou zase 5 

OHŇOSTROJE BALÓNKY ŠTĚSTÍ OZVUČOVÁNÍ TEL: 774 732 773 WWW.AAPYRO.CZ PŘI PŘEDLOŽENÍ TÉTO REKLAMY A OBJEDNÁNÍ JAKÉHOKOLIV OHŇOSTROJE, DOSTANETE PYROTECHNICKÝ DÁREK

MANIKÚRA JESSICA KULTIVACE PŘÍRODNÍCH NEHTŮ Erika Hanušková Tel.: 604 623 317 e-mail:[email protected]

ROZŠIŘUJEME NABÍDKU O PRODLUŽOVÁNÍ A ZHUŠŤOVÁNÍ ŘAS!! Do konce roku sleva 20% na nanesení základního setu řas. NABÍZÍME: diagnostika nehtů * manikúra * lakování a zdobení nehtů * P. Shine * masáže a zábaly rukou * oprava prasklých nehtů * depilace voskem

Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail: [email protected], www:realitni-sprava.cz

Správa a údržba nemovitostí pro SVJ Prodej BJ 2+1 67,42 m2, po částečné rekonstrukci v cihlovém domě. Cena 1 100 000 Kč. Výměna bytu 3+1 v OV po celkové rekonstrukci (80m2 byt+20m2 sklep) v tichém prostředí za rodinný dům ze zahrádkou s možností oprav. Bližší informace v RK

KURZY PALIČKOVANÉ KRAJKY Splňte si Vaše sny… Profesionální vedení… Individuální přístup…

Autoservis-Pneuservis, Čerpací stanice Kamil Kufa Jiráskova ul. Areál fm. Bors Břeclav/bývalé ČSAD/ Aktuální cena: Natural 95 ...... á 29,9 * Motorová nafta ...... á 29,5 *

Tel.: 723 065 475 [email protected] www.krajkarka.cz

*Vysvětlivka* ceny jsou aktuální ale mění se dle pohybu cen na akciových trzích

Provádíme autoopravy a elektroopravy všech vozidel Nabízíme elektronickou diagnostiku (načtení závad) na všechny druhy vozidel i nákladních, za velmi příznivou cenu:

osobní vozy á 400 Kč, nákladní vozy á 800 Kč Pneuservisní služby a prodej pneumatik za velkoobchodní/internetove/ ceny na všechna vozidla!!!! Garantujeme Vám profesionální služby i vystupování a pro naše věrné zákazníky věrnostní bonusy

PRONÁJEM KANCELÁŘÍ A NEBYTOVÝCH PROSTOR

Přijďte se přesvědčit sami !!!

V Mikulově, blízko centra, dopravní dostupnost, připojení na internet, výhodná cena.

Kontakt: tel.: 602 480 056 od 7.00–17.00 nebo 731 481 385 E-mail: [email protected]

tel.: 606 848 535

6

Sádrokartonářské práce

EAT ART GALLERY Vás srdečně zve na gastronomické akce pořádné v nejbližší době 11. 11.–24. 11. 2010 / Martinská husa 25. 11.–15. 12. 2010 / Zvěřinové speciality 25. 11.–24. 12. 2010 / Vánoční trhy 16. 12.–30. 12. 2010 /Speciality z telecího a krůtího masa 1. 11.–31. 12. 2010 / Domácí vánoční cukroví Těšíme se na Vaši návštěvu. Více na www.eatartgallery.eu Rezervace na tel. 724 900 204, 519 512 768 [email protected]

• minerální podhledy • půdní vestavby • snížení a zateplení stropů • montáž střešních oken • dodávka včetně materiálu • kalkulace zdarma • výkopové práce minibagrem • kontejnerová Avie • odvoz suti, dovoz štěrku

mobil: +420 608 83 22 66 www.grulich-rene.cz

Výroba studené kuchyně

La Baraca Mexicana Svatomartinská husa, svatomartinské víno ve dnech od 11. do 14. 11. 2010 Steakové speciality ve dnech od 26. do 28. 11. 2010

Pořádáte narozeniny, párty, rodinnou oslavu a nechcete mít práci a starosti, co hostům nabídnout? Vyrobíme pro vás studené mísy, chlebíčky, bagety, jednohubky, zeleninové saláty, ovocné mísy atd. Objednávky: Moravcová Michaela tel.: 775 740 750, 775 740 751

Pivnice U Devatero Řemesel hledá číšníka/servírku na HPP Kontakt: Lucie Šebestová 737 241 524 20. ročník svěcení vína

Advokátní kancelář JUDr. Petr Pečený & part. hledá uchazeče/čky na pozici

administrativní pracovník do oddělení správy pohledávek

Místní vinařský spolek Moravín a Regionální muzeum v Mikulově srdečně zve na Svěcení vína u příležitosti svátku sv. Martina v pátek 12. listopadu v 16 hodin do Gajdošova sálu na mikulovském zámku. Slavnostní obřad svěcení vína provede s pověřením vedení kolegiátní kapituly u sv. Václava v Mikulově jeho důstojnost Karel Janoušek a kněz pravoslavné církevní obce Mikulov Jerej Badelita Flaviu. V kulturním programu vystoupí Männerchor Falkenstein. prosíme účastníky o poskytnutí jednoho vzorku vína 0,75 l. Děkujeme. RMM, Moravín

do pobočky v Mikulově. Požadujeme: minimálně SŠ vzdělání • velmi dobrá uživatelská znalost práce na PC (MS Word, MS Excel, MS Outlook) • velmi dobrá znalost češtiny, znalost slovenštiny výhodou • flexibilita, samostatnost, týmová spolupráce • zkušenost v oblasti správy pohledávek výhodou Pokud Vás tato nabídka zaujala, prosím o zaslání životopisu s telefonickým a emailovým kontaktem na e-mailovou adresu: [email protected]

Poděkování Chtěla bych tímto poděkovat STKO , s.r.o. Mikulov za ochotu a rychlý odvoz většího množství bioodpadu, se který jsme si nevěděli rady. Poděkování zvlášt patří také řidiči Marku Dohnalovi za pomoc. Tato služna STKO je velJ. P. Mikulov mi prospěšná.

Řádková inzerce • Cvičení na vibrační plošině vhodné pro každého bez rozdílu věku vede ke snížení hmotnosti, zlepšení ohebnosti, zvýšení fyzické kondice, tvarování postavy a redukci celulitidy, zvýšení hustoty kostní tkáně, zlepšení kvality pleti. Objednejte si bezplatnou zkušební lekci v M-studiu na Pavlovské na telefonu 602 770 342. • Pronajmu na ulici Pod strání, byt 1+1 v přízemí za 6 000 Kč. Tel: 723 280 940 • Prodám Škoda Felicia, r. v. 1997, přestavba na LPG, tažné zařízení + zimní gumy. Dobrý stav. 777 251 304 • Prodám DB 2+1 standard, Vinařská 9, Mikulov. Cena 1 mil. Kč. 725 842 031 • Převedu vinohrad 820 hlav, 30 ovoc. stromů na ul. Hliniště. 725 842 031 • Pronajmu nebytové prostory na Zdravotním středisku v Mikulově, Piaristů 26 o výměře 24 m2 a 15 m2. MUDr. Miroslav Fobl, 519 510 914 • Pronajmu byt 2+1 v Mikulově. Tel.: 723 441 495. • Prodam DB 3+1 v Mikulově na sídlišti. Cena 1,2 mil. Kč.Za rychlé jednání možná sleva. tel.: 606 932 127

7

Informace z mikulovských škol DIVADLO VĚŽ OPĚT V MIKULOVĚ Žáci ze ZŠ Školní a uživatelé Denního stacionáře v Mikulově navštívili divadelní představení Radovanovy radovánky. Herci z brněnského divadla Věž jim opět umožnili zhlédnout toto vystoupení zdarma. Žáci si prožili příběh zahradníka

2010/2011stal přeborník okresu v kategorii mladších žáků na této trati David Volařík z VIII. A. Nejrychlejší nohy z děvčat má Nikola Hudková z IX. A. 60 m zaběhla za rovných 9 s. Druhá příčka v kategorii chlapců patří Romanovi Laznickému, který daný úsek zdolal za 8,81 s. Třetí místo náleží Michalovi Šťastnému. Oba chlapci jsou z IX. A. Druhá z dívek překvapivě skončila Elizabeth Kapitánčíková ze VI. B. Časem 9,06 s předčila Ludmilu Kupczykovou z VIII. A ( 9,16 s ). Na všechny zúčastněné závěrem čekala drobná a také sladká odměna. Příjemnou atmosféru sportovního odpoledne si rádi příštím rokem Mgr. Marie Janečková zopakujeme.

Prioritou závodu není pouhé vítězství, ale také navázání vrstevnických vztahů, získání nových poznatků o přírodě a její ochraně a především využití teoretických poznatků v praktickém životě, kdy žáci uplatňují své schopnosti na vlastní kůži formou projektové výuky v rámci environmentální výchovy. Obrovské uznání a díky si zaslouží všichni zúčastnění – jak žáci, tak i pedagogové. Nejlepší závodníci byli odměněni diplomem a drobnými cenami. Okresnímu kolu předcházelo kolo školní, které se uskutečnilo 7.října. Mgr. Ladislav Mlčoch, ZŠ Mikulov, Školní 1

SKŘÍTKOVÉ Z DRUHÉ TŘÍDY Radovana a jeho kamarádky Kateřinky, který jim byl v mnohém dobrou radou i novou zkušeností. Opakem však byl škodolibý a zlý kluk Hugo, který se snažil vše zničit a každému ublížit. Vše dobře dopadlo a dobro zvítězilo nad zlem. Děti prožily čas naplněný smíchem i rytmickými písněmi, které odměnily potleskem. Na závěr měli žáci příležitost vyfotografovat se s účinkujícími, kteří je pozvali na další představení konané v Mikulově. Děkujeme za milé i vstřícné jednání.

MIKULOVSKÝ BUŠMEN 2010 V úterý 19. října uspořádala ZŠ Mikulov, Školní 1 tradiční okresní kolo orientačního závodu Mikulovský bušmen, jehož se zúčastnily základní školy (bývalé speciální) břeclavského okresu.

Kolektiv pedagogických pracovníků ZŠ Mikulov, Školní 1 Zaměstnanci Denního stacionáře Mikulov

ZŠ VALTICKÁ ZNÁ NEJRYCHLEJŠÍ ŽÁKY ŠKOLY Žáci ze ZŠ Valtická, Mikulov rádi sportují. Po celostátní reprezentaci školy v běhu na maratónské trati se žáci začali v hodinách tělesné výchovy věnovat rozvoji rychlosti. Trénovali nízký start a běh na 60 m, aby uspěli ve školním klání „O nejrychlejšího žáka a žákyni školy“. V pátek 15. října se v odpoledních hodinách na školním hřišti odehrál boj o vítězství v této soutěži. V předchozích letech nejvyšší příčky obsazovali absolventi naší školy sourozenci Diwulští. Kdo sklidí slávu v letošním ročníku, se nevědělo do ukončení druhého kola, protože žáci měli možnost běžet danou trať dvakrát. Nejrychlejším žákem školy se ve školním roce

Žáci čtyř škol soutěžili na Svatém kopečku v přírodovědných, zeměpisných, zdravovědných a sportovních znalostech a dovednostech. Žáci druhého stupně zápolili v pětičlenných chlapeckých a dívčích družstvech a kromě záludných otázek a nelehkých úkolů překonávali také nástrahy terénu a počasí. Přesto prokázali sportovního ducha a závodili fair play. Nejlepšími bušmeny se stali žáci pořádající školy, na druhém místě se umístili žáci ZŠ Hustopeče, třetí místo obsadili žáci ZŠ Břeclav. Na medailové pozice jen těsně nedosáhli žáci ze Základní školy z Pohořelic.

Hitem říjnových deskových her bylo Ubongo První říjnová sobota byla náročným dnem pro všechny aktivní děti i dospělé, kteří nechtěli sedět doma a vyrazili na akce. Pro celé rodiny byly od rána připraveny hry a naučné aktivity v rámci Ptačího festivalu v Sedleci, na kterých se podílelo Centrum ekologické výchovy Pálava a členové občanského sdružení 7 DNÍ. Od desíti do pěti potom titéž organizátoři nabídli v prostorách Centra ekologické výchovy v Mikulově další Den deskových her. „Zahrát si přišlo přes čtyřicet návštěvníků, čímž se povedlo překonat minulou akci,“ zhodnotil spokojeně vedoucí Klubu deskových her Michal Žovinec. Nejhranější hrou a hitem se stalo Ubongo, lákavé pro 8

Barevné listí všude kolem oznamuje, že se blíží podzim. Přestože za okny hřálo sluníčko, druháci z budovy ZŠ Valtická se sešli odpoledne ve středu 13. října 2010, aby si každý vykouzlil svého podzimního kamaráda. Kromě kreslení se stříhalo a lepilo, ze špejlí a korkové zátky se tvořilo tělo až nakonec vyrostl maličký skřítek. Díky fantazii a píli jedné z našich maminek se mezi námi objevil také nádherný barevný drak, kterému však chyběl ocas. Společně jsme mu ze sušených listů jeden dlouhatánský dračí ocas vyrobili. Může teď létat v naší třídě i v době vyučování a každý den nám připomínat jedno tvořivé říjnové odpoledne. Mnohokrát děkuji ochotným rodičům za občerstvení pro malé pracanty a také za pomoc při úklidu třídy. Těšíme se zase někdy u nás ve škole. Mgr. Dagmar Němcová, ZŠ Valtická Mikulov

dospělé adrenalinovým skládáním barevných tvarů a pro děti sbíráním třpytivých kamínků. „Hodně se pařily také klasiky jako Bang!, Želvičky, Niagára, Abalone, Osadníci z Katánů, Blafuj či Sabotér,“ vyjmenoval nejobsazenější hry Žovinec a dodal, že na Vánočním turnaji bude připraveno ještě více deskovek pro nejmenší. Termín upřesníme v průběhu listopadu na 7 DNÍ www.sedmdni.ic.cz i v tisku.

REDAKČNÍ RADA Zpravodaje města Mikulov Marie Leskovjanová • Kristýna Michnová • Jitka Chromá • Daniel Kamenár • Štefan Kapičák • Jiří Klimeš • Ivo Koneš • Michal Marcinčák • Markéta Sojková • Michal Solařík • Zbyněk Tureček • Jiří Večeřa • Stanislava Vrbková • Igor Žiška

Na turnaji Go soutěžilo šedesát hráčů

Pomozte vysadit alej pro Pálavu

Noví pořadatelé v novém termínu na starém místě – to jsou základní informace o právě skončeném 18. ročníku mikulovského turnaje v deskové hře Go. Turnaji totiž hrozil zánik a o udržení tradice se postarali noví pořadatelé z brněnského klubu. Hrálo se ovšem na tradičním místě v historické budově zdejšího odborného učiliště, a to díky vstřícnosti ředitele SOU Mikulov Josefa Michny. Do Mikulova se sjelo šedesát hráčů, včetně hráčů z Rakouska a ze Slovenska. Nejúspěšnějším se stal Ondřej Kruml z Brna, který prošel turnajem beze ztráty bodu. Mikulovský klub reprezentovala Šárka Šubová (19 k) a Tereza Salajková (13 k), které se v silné konkurenci postaraly každá o zisk dvou bodů. Celkové pořadí: 1. Ondřej Kruml (4d) pět bodů, 2. Petr Valášek (3d) tři body, 3. Tomáš Kozelek (4d) tři body, 4. Ivan Kostka (4d) tři body, 5. Maroš Kráľ

Již od roku 2005 se snažíme více či méně úspěšně udržovat lípovo-javorovou alej kolem silnice z Mikulova do Klentnice. Bohužel naše snahy intenzivně potírají různí nedisciplinovaní kolemjdoucí, sníh, vítr i zvěř. Dnes, po pěti letech, některá místa v aleji navzdory našim snahám zejí prázdnotou. Letos na podzim se Centru ekologické výchovy podařilo sehnat pár korunek na dovýsadbu aleje vzrostlejšími a životaschopnějšími stromy. Odkud že se peníze vzaly? Požádali jsme Nadaci Partnerství v rámci programu Strom života a povedlo se. Když to slyšeli odpovědní z Městského úřadu v Mikulově, také přislíbili pomoc a chybějící zbytek dodá CEV Pálava. Práce ovšem zůstává na nás. Proto vyzýváme všechny přírodymilovné sousedy a kamarády: přijďte nám pomoct tyto krásné stromy zasadit. Sejdeme se v sobotu a neděli 6. a 7. listopadu (jak vám to vyhovuje) v 10 hodin na konci Mikulova u poslední autobusové zastávky na ulici Dukelská. Rozdáme si nástroje i úkoly a dáme se do toho. Jak to bude dlouho trvat, netušíme, závisí to od naší šikovnosti. Důležité je, aby sazenice šly včas do půdy a abychom je svojí následnou péčí dokázali udrEva Řezáčová, CEV Pálava žet při životě.

(3d) tři body. Poděkování patří městu Mikulov, které tento turnaj, tak jako každý rok, podpořilo věcnými dary. Mikulovský klub Go má dlouholetou tradici a v minulých letech patřil pod vedením Karla Jurka mezi jeden z nejlepších a nejpočetnějších v ČR. Hráči dosahovali a dosahují mnoha úspěchů na mezinárodním poli. V současné době se však potýká s nedostatkem mladých hráčů. Go zůstává poslední klasickou strategickou hrou, u které počítače zatím nedokážou porazit její nejlepší hráče. O vítězi partie nerozhoduje jen logické myšlení či IQ hráče. Důležitá je vytrvalost, schopnost vcítit se do myšlení soupeře, intuice, schopnost zkrotit své emoce, ale také rozhodnost, důvtip i štěstí. Pokud se chcete nezávazně seznámit s touto nejdokonalejší strategickou deskovou hrou na světě, scházíme se v DDM MiIlona Salajková kulov v úterý od 15 hod.

Dům dětí a mládeže Mikulov Vrchlického 11, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected], www.ddmmikulov.cz, telefon: 519 510 215, 723 441 495 DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE BAVÍ NEJMENŠÍ I NA PODZIM V úterý 12. října odpoledne se sešlo patnáct předškoláků i starších dětí v Domě dětí a mládeže. Přichystána pro ně byla zábavně orientační hra se stanovišti, kde děti plnily zábavné dovednostní úkoly a vědomostní testy. Soutěžící poznávali zvířata a jejich stopy, listy a plody stromů, houby a trefovali míčkem terč nebo házeli na cíl. „Nejtěžší bylo poznávání stop a nejvíc mě bavilo házení na terč,“ zhodnotila svůj výkon Staňka Zelinková z Pavlova. Na zá-

věr bylo přichystané opékání jablíček a pečení brambor. „Brambory byly výborné. Já sama jsem naposledy pekla brambory v ohni s rodiči snad před pětatřiceti lety. Děti samy nevěděly o co se jedná a příjemně je to překvapilo. Snad se do budoucna podaří akci zopakovat a udělat z toho tradici,“ pochvalovala si ředitelka DDM Alena Židelová. Děti si u ohně také při kytaře zazpívaly a za úspěšně zvládnutí soutěže dostaly sladkou odměnu. O den později, ve středu 13. října, se sešlo před Domem dětí dvanáct dětí, které pod vedením vychovatelek vyzdobily chodník před budovou. Malovaly velkého dinosaura, koně, podzimní motivy (hrušky, listy, stromy) a draka, kterému podle své fantazie vymalovaly ocas. Kresby křídou si na chodníku mikulovští mohli prohlédnout do prvního deště. dk

LISTOPAD v DDM Kroužek KARETNÍ FANTASY HRY MAGIC OF THE GATHERING – zahajuje svou činnost 3. listopadu v 15.30 hodin v DDM. STRAŠIDLÁCKÝ VEČER 6. listopadu (sobota) od 15.00 hodin, sál DDM Halloween párty pořádaná kroužkem Pilné včeličky pro rodiče s dětmi do 9 let. DÝŇOVÁ STRAŠIDLA 9. listopadu (úterý) od 16.00 hodin v DDM Přijďte si vyrobit dýňové strašidlo a za odměnu si domů odnesete zdravá jadérka. S sebou dobrou náladu a pracovní oblečení. MIKULOVSKÝ PIŠKVORÁK – TURNAJ Školní kola: ZŠ Pavlovská 9. listopadu (úterý) od 13.00 hodin 1. stupeň; ZŠ Valtická 11. listopadu (čtvrtek) od 13.00 hodin 1. stupeň, od 14.00 hodin 2. stupeň; ZŠ Hraničářů 18. listopadu (čtvrtek) od 13.00 hodin 1. stupeň, od 14.00 hodin 2. stupeň. Děti z jiných škol se mohou hlásit do 6. listopadu na DDM Mikulov. VODNÍ HRÁTKY SE ZVÍŘÁTKY 16. listopadu (úterý) Klub dětí a maminek pořádá výlet do krytého bazénu v Hrušovanech nad Jevišovkou. Přihlášky v klubu u Renaty Poredské, počet zájemců je omezen. PIŠKVORÁK 2010 27. listopadu (sobota) od 10.00, sál DDM Celoměstské finále v piškvorkách pro nejlepší hráče ze základních kol. 9

CEV Pálava zve podruhé na ekologické stavitelské téma Všichni musíme někde bydlet a dřív nebo později dojdeme k myšlence, že by to bydlení mělo být nejen pěkné, ale také ekonomické a možná i ekologické. O tom, že tyto věci se dají skloubit se vás pokusíme přesvědčit další přednáškou z našeho podzimního cyklu. Ve středu 10. listopadu v 19 hodin přivítáme v Centru ekologické výchovy architekta Dalibora Boráka. Ten poradí hlavně těm, kteří ještě nebydlí, jak stavět vkusně, moderně, nízkoenergeticky nebo pasivně a tedy i ekonomicky. Pan architekt pracuje v ateliéru Dobrý dům, s.r.o. v Brně. Cyklus bude ukončen 8. prosince přednáškou, kterou povedou pracovníci Státního fondu životního prostředí. Vysvětlí nám, jak funguje program Zelená úsporám, jak z tohoto programu žádat o finance, co všechno můžeme žádat a co musíme splnit, abychom tuto státní dotaci i jako soukromé osoby získaly. Eva Řezáčová, CEV Pálava

Pozvánka na sběr šípků Pojďte s námi na sběr šípků, který proběhne na Kozím hrádku, Svatém kopečku nebo Pálavě. Poté večer šípky přebereme, povyprávíme, popijeme a uvaříme šípkovou marmeládu ze které dostanete výslužku. Sraz ke sběru šípků 6. listopadu v 11 hodin v Eat Art Gallerii.

Pavel Šporcl a Romano Stilo zvedali lidi ze židlí

Unikátní show a vytříbený hudební zážitek prošpikovaný výjimečným humorem. To nabídl páteční koncert Pavla Šporcla a kapely Romano Stilo v Mikulově. A publikum jim za to aplaudovalo vestoje. Pavel Šporcl na svém podzimním turné Gipsy Way Tour vystupuje spolu s cikánskou cimbálovou kapelou Romano Stilo. „Opravdu jsem se těšil, až se po dlouhých letech vrátím do překrásného prostředí Mikulova, mám váš vinný kraj

moc rád a vlastně si říkám, jestli ode mě není příliš troufalé přijet sem s cimbálkou,“ usmíval se. Společně připravili program, který vychází z jejich společné desky s názvem Gipsy Way. „Ta je protkaná velkými emocemi a cikánskou horoucí krví,“ popsal s tím, že chce vidět emoce i z druhé strany. „Když se Vám bude něco líbit, tak tleskejte, když se vám bude něco líbit ještě víc, tak tleskejte ještě víc, a když se vám bude něco líbit úplně nejvíc, tak křičte, tančete. Vím, že na to máte,“ hecoval přítomné Šporcl. A obecenstvo se nedalo zahanbit. Zámeckým sálem zněl co chvíli bouřlivý potlesk s hlasitými projevy uznání. Slyšet byly skladby různých autorů, z řady zemí i kontinentů a hudebních oblastí. Nechyběly ani lidové písně či filmové melodie. To vše okořeněné vtipem. „A odkud že pochází ta skladba?“ obrátil se třeba jednou Šporcl na Fera Riga, cimbálistu a zakladatele kapely Romano Stilo.

Plody Fotobraní putují do Galanty Čtyři dny pozorovali svět kolem sebe hledáčkem fotoaparátu. A do konce října vystavovali v mikulovské Městské galerii. Řeč je o účastnících fotografického workshopu Fotobraní. Jeho druhý ročník vyvrcholil v pondělí 18. října slavnostní vernisáží, která zahájila výstavu s názvem Fotoateliér. Starosta ve své kanceláři, turisté a štangle salámu, hospodští štamgasti nebo prarodič s vnoučetem. To je malý výčet těch, kteří se dostali účastníkům workshopu před objektiv. „Letos jsme se zaměřili na sociální dokument, což je jedna z nejnáročnějších fotografických disciplín vůbec,“ podotkl organizátor workshopu Daniel Kamenár. Celkem osm nadšenců tvořilo pod vedením dvou dokumentárních fotografů a vysokoškolských pedagogů, Tomáše Pospěcha a Evžena Sobka. „Vystavené snímky interpretují dojmy autorů. V galerii je však k vidění

jen fragment toho, co během několika dnů vzniklo,“ zdůraznil Sobek. Třeba Lenka Vránová z Mikulova nafotila během workshopu přes dvě stě padesát fotografií. A zaměřila se hlavně na motorkáře. „Najít téma nebylo vlastně vůbec tak snadné, jak by se mohlo

Foto: Richard Bouda

V Mikulově se gúlaly sudy a z kašny teklo božolé V sobotu 23. října teklo moravské božolé (Muškát Moravský) z kašny v areálu Hotelu Zámeček pro všechny návštěvníky zdarma. „Akci pořádáme již třetí nebo čtvrtý rok a jejím hlavním smyslem je propagovat mladá vína z našeho

regionu,“ vysvětlil pořadatel Josef Ševčík. „Pan Pazderka, mikulovský vinař, tady obnovil tradici Svatomartinského vína. Tuto tradici ctíme a s mladým vínem si neťukáme. Víno se však pije hned, jak je čisté. Rodí se tady znamenitá vína časných odrůd a jakmile se mladé víno odkalí, proč jej neochutnat? Takto to dnes dělají vinaři i v okolních obcích na obou stranách hranice. První přiťuknutí s mladým vínem si samozřejmě dovolíme až ke svatomartinské huse,“ dodal Ševčík. Kromě ochutnávky mladého vína, které teklo z kašny, se další odrůdy nabízely na stánku. Navíc byl pro návštěvníky připraven bohatý doprovodný program. Divácky atraktivní byla soutěž II. mistrovství ČR v gúlání barikového sudu na čas. Do této typicky 10

„Z jižního Rumunska,“ reagoval. „A proč včera byla ze středního?“ nechápal na oko Šporcl. „No protože kočuje. Takže zítra bude z Turecka,“ exceloval Rigo. Muzikanti se rozloučili melodií z filmu Cikáni jdou do nebe a po hodině a půl strhujícího vystoupení uspořádali ještě malou autogramiádu. „Publikum bylo skvělé, vytvořilo úžasnou atmosféru,“ pochvaloval si Šporcl. Nadšení neskrývali ani lidé z obecenstva. „Všichni byli fantastičtí, úplně mi prozářili dnešní podzimní večer,“ popsala své dojmy třeba Dagmar Shromáždilová z Mikulova. Bylo vyprodáno do posledního místa. „Rovnice úspěchu je zřejmá. Výjimečný houslový virtuos, který umí dělat show a získat si publikum,“ zhodnotila Markéta Sojková, ředitelka společnosti Mikulovská rozvojová, která akci pro město organizačně zajišťovala. „Z podzimních koncertů, na kterých by vystupovali umělci evropského formátu, bychom chtěli udělat trads dici,“ uzavřela.

zdát,“ přiznala Vránová. Fotografování se věnuje od dětství a baví ji zachycovat především lidi. „Loni jsem stihla poslední den výstavy prvního ročníku Fotobraní a napadlo mě, že se příště zapojím aktivně,“ vysvětlila. Workshop jí přinesl nové zkušenosti i kamarády. Podle Kamenára by nebylo od věci vytvořit z workshopu tradici, která by se stala nedílnou součástí kulturního dění v Mikulově. Myšlenka Fotobraní se přitom zrodila v hlavě úřadujícího starosty Mikulova. „Fotografie je obor, který si zcela určitě zaslouží zvláštní pozornost. Sám jsem náruživý fotograf, a tak už se těším na třetí ročník. Počítám totiž s tím, že se do něj přihlásím,“ zmínil Rostislav Koštial na vernisáži. Tu zpestřilo vystoupení skupiny Okamih stretnutia. Akce je spolufinancována Evropskou unií z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci programu Přeshraniční spolupráds ce Slovenská republika – Česká republika.

vinařské disciplíny se přihlásilo deset soutěžících včetně jedné ženy. Soutěž a poukaz na ubytování pro dvě osoby v hotelovém apartmánu s vířivou vanou v mimořádném duelu napodruhé vyhrál vinař Václav Jaborník z Velkých Pavlovic. Dva borci totiž dosáhli stejného času a konal se ještě rozhodující rozstřel, který dramaticky vyhrál pan Jaborník. V cíli se totiž sud překotil a na zemi skončil i vítěz. Naštěstí se drama odehrálo bez zranění a bez škrábnutí vyvázl i zdobený sud. „Měl jsem dneska dvakrát štěstí, i když musím přiznat, že jsem dopoledne trochu trénoval,“ liboval si spokojený vítěz. K mladému vínu se podávaly zabijačkové a uzenářské speciality, hrála kapela Jazz, vystoupil folklórní soubor Gbelan ze slovenských Gbel, mužáci z Březí a ve vinném sklepě se ochutnávala archivní vína za doprovodu cimbádk lové muziky Podlužácký výběr z Břeclavi.

V Mikulově trénovala česká reprezentace volejbalistek-kadetek V posledním říjnovém týdnu se do mikulovské sportovní haly sjely reprezentantky ČR ve volejbalu, kategorie kadetky, na tréninkové soustředění. Sedmnáct sportovkyň ve věku patnáct a šestnáct let celý týden pilně ladilo své volejbalové umění. Kromě každodenního tréninku sehrály kadetky také čtyři zápasy s družstvy žen hrajících první ligu.

Reprezentace volejbalistek-kadetek se chystá získat medaili na evropském mistrovství, které se uskuteční na počátku května příštího roku v Turecku. Tam se však musí probojovat lednovou kvalifikací. V přípravě reprezentací mládežnických družstev se ve volejbale praktikuje již několik let zásada, že v době svých přípravných srazů se zúčastňují základních kol ligových mistrovství

Když dlaně naslouchají a místo úst mluví prsty Galerie Efram hostila besedu o Hieronymu Lormovi – tvůrci abecedy pro hluchoslepé. Jak se spolu baví lidé, jejichž život provází tma a ticho? Kdo v neděli zamířil do Galerie Efram, mohl si to prakticky vyzkoušet. Seznámil se totiž s abecedou pro hluchoslepé, vyfasoval šátek na oči, vatové ucpávky do uší a pak už jen dešifroval doteky sousedova ukazováčku na své dlani. Stejně se svými blízkými komunikoval i mikulovský rodák a tvůrce abecedy Hieronymus Lorm. Také on v průběhu života ztratil sluch a postupně oslepl. Systém, kdy mluvčí vyznačuje jednotlivá písmena dotykem prstu do dlaně posluchače, vlastně vynalezl pouze pro svoji vlastní potřebu. Lormova abeceda se tak rozšířila až po jeho smrti a dnešní česká verze vznikla v roce 1993 díky občanskému sdružení Lorm. A v praxi se běžně používá. „Pro děti to není jen způsob komunikace, ale také určitá forma tajné řeči.

Skupinka zrakově postižených puberťáků, kteří si neustále něco poklepávají do dlaní a co chvíli se chichotají, vzbuzuje přinejmenším zvědavost,“ popsala Jiřina Falková z detašovaného pracoviště TyfloCentra v Břeclavi, která interaktivní besedu v Galerii Efram vedla. Přítomným přinesla ukázat také ozvučený mobilní telefon, přístroj pro rozeznávání barev, pomůcku na určování hodnoty bankovek nebo na trénink Braillova písma. „Ztrátou zraku ani sluchu život rozhodně nekončí,“ zdůraznila Falková s tím, že většina lidí si život hluchoslepých umí jen stěží představit. „Právě proto je v tomto ohledu důležitý prožitek, který beseda hostům nabídla,“ doplnila Sylva Chludilová, provozovatelka galerie. „Člověk nikdy neví, kdy se mu může znalost takové techniky komunikace hodit. Lormova abeceda je zpočátku náročnější na pozornost některých smyslů, ale s trochou cviku ji lze zvládnout,“ popsala své dojmy Ludmila Holubová z Mikulova. ds

Strašidla z knížky obsadila Kopeček Jako v pohádce se cítili všichni návštěvníci Svatého kopečku v Mikulově v podvečer úterý 19. října. Křížovou cestu vedoucí na vrchol totiž lemovaly svíčky a stanoviště s bájnými bytostmi z knížky Tajemné pověsti kraje pod Pálavou a Weinviertelu. Odvážné děti se svými rodiči procházeli klikatou cestu plnou nástrah. Na každém strašidelném stanovišti si soutěžící přečetli jednu z pověstí a odpověděli na záludnou otázku v barevném pracovním listu. Nejvíc odvahy bylo třeba prokázat na samém vrcholu kopce, kde čekal poslední úkol – podepsat se za zvuků

bouřky a kvákání žab. Do tradiční mikulovské večerní hry se letos zapojil rekordní počet šedesát pět dětí a rodičů z Mikulova, ale i z Břeclavi. Všichni si skvěle poradili s úvodním skládáním puzzle, úkoly splnili výborně, a tak si každý odnesl odměny v podobě sladkostí, velkých barevných pastelek, magnetů a knížek Tajemné pověsti kraje pod Pálavou a Weinviertelu. Akci společně připravili Centrum ekologické výchovy Pálava, občanské sdružení 7 DNÍ, ZO ČSOP ADONIS a Tajemné sklepení. Těšíme se nastrašenou zase příští rok!

Sparta Brno – FC Pálava 2:2

brance se hosté pustili do pokusu o zvrácení nepříznivého stavu. Jako první se trefil z dvaadvaceti metrů Slačík, kdy přesnou ránou z přímého kopu snížil a o tři minuty později se hosté dočkali zaslouženého vyrovnání po rychlém rozehrání brankářem Augustem na Garčice. Ten přesnou přihrávkou našel volného Holůbka. Do konce utkání si obě mužstva vytvořila ještě po jedné šanci na každé straně, ale nedokázala proměnit. Hra skončila spravedlivou remízou. K utkání nastoupili: August, Slačík, Galousek, Nguyen Minh Hien, Popp, Barvíř, Šrámek, Kavula, Valenta, Garčic, JaFC Pálava kubec, Holůbek a Filka.

V neděli 24.října mladší žáci odjeli za dalším utkáním do Brna na Spartu. Do utkání hráči Pálavy vstoupili bez nasazení a potřebné koncentrace.Ve třetí minutě kopali domácí rohový kop, který proměnili ve vedoucí branku. Až do konce prvního poločasu byli domácí lepším mužstvem. Po rázné domluvě v kabině se hostující tým vrátil ve druhém poločase na hřiště jako vyměněný. Začal kombinovat a hlavně se snažil o vyrovnání. Bohužel po rychlém brejku domácích v třicáté osmé minutě prohrávali hosté 2:0. Po obdržené druhé

Jiřka Falková

11

dospělých. Ve čtvrtek 28. října nedaly šanci ženám Moravské Slávie z Brna a porazili je 3:0. Druhý den cestovaly do Brna, kde však nestačily na nejlepší celek 1. ligy skupiny B SG LD Brno a polehly mu 1:3. Sobotní závěrečný den soustředění je přijel prověřit velmi zkušený celek z Uherského Hradiště. Boj se sice očekával, ale málokdo věřil v úspěch kadetek. Sebevědomé družstvo z Hradiště se nestačilo divit, když první set odešlo poraženo osmibodovým rozdílem. Ve druhém setu se již na mladších hráčkách projevovala únava z tréninků. Celý set dotahovaly náskok starších soupeřek. V závěru se znovu vzchopily, leč stačilo to jen na prodloužení. Set kadetky prohrály 24:26. Neuspěly ani ve třetím setu a prohrály jej 15:25. Ve čtvrtém však znovu ukázaly svoji sílu a vyhrály jej 25:21. Rozhodovat se muselo v pátém setu. Byla to lahůdková volejbalová bitva. Zkušenější soupeřky stále vedly. Měly dokonce tři mečboly. Kadetky srovnaly na 14:14 a nakonec rozhodující set vyhrály 18:16. Josef Janíček, Dan

Tibor Sulima se stal juniorským vítězem Aminostar Natural Cupu 2010 V sobotu 30. října se v mikulovském kině konal šestý ročník mezinárodní soutěže v naturální kulturistice mužů a fitness žen. Závodník mikulovského oddílu Arnold's Gym Tibor Sulima obhájil loňské vítězství v kategorii juniorů a v kategorii mužů do 180 cm skončil druhý. V naturální kulturistice svalovci soutěžili v sedmi kategoriích a soutěž fitness žen měla kategorie tři. Pětičlenná odborná porota hodnotila postavu – svalový rozvoj a volné sestavy naturálních kulturistů. Ve fitness žen porota hodnotila kromě symetrie postavy také promenádu v plavkách, společenských šatech a volné sestavy. V naturální kulturistice se utkalo celkem čtyřicet dva borců a ve fitness žen soutěžilo dvacet čtyři sportovkyň nejen z České republiky, ale také Slovenska, Maďarska, Itálie, Německa a dalších zemí. „Soutěž se mi opravdu líbí. Hned jak budu moci, začnu trénovat a příští rok vás přijdu porazit,“ vtipkoval starosta Mikulova Rostislav Koštial se svalovci při předávání cen. Program finále soutěže zpestřila ukázka bojových sportů a diváci ocedk nili také nápadité volné sestavy závodníků.

Florbalisté vstoupili do dvanácté sezóny Do své dvanácté soutěžní sezóny vstoupili v říjnu hráči mužského florbalového týmu. V úvodním utkání jihomoravského přeboru přehráli brněnskou Veterinu (6:2) a pak nestačili na Dubňany (4:10). Druhý turnaj Jihomoravské ligy absolvovali starší žáci a z Hodonína si odvezli prohry s Vyškovem (0:7) a Bulldogs Brno B (2:6). FRC Mikulov

KOVO PROKEŠ Brněnská 32, Mikulov vše pro dům, zahradu, řemeslo nářadí, nástroje, zámky, kování, spojovací materiál, hutní materiál, kamna, krby

KOVOVÝROBA OCELOVÉ KONSTRUKCE

HOTEL IRIS*** Lužní 215, 692 01 Pavlov, Tel.: 519 515 310 e-mail: [email protected], www:hotel-iris.cz

Darujte Vašemu tělu pár hodin oddechu a vychutnejte si nabídku našeho relaxačního centra. Příjemné prostředí, relaxační hudba a uklidňující atmosféra Vám pomohou načerpat novou energii a sílu.

NAŠE SLUŽBY: • SAUNA • BYLINNÉ PARNÍ LÁZNĚ • WHIRLPOOL • MASÁŽNÍ VANA • RELAXAČNÍ A REGENERAČNÍ MASÁŽE TELEFON: 519 515 310, FAX: 519 515 314, WWW.HOTEL-IRIS.CZ

VNÍ AGENT UR STO A CE

M E R LI N

Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388

Egypt – Hurghada 4.12. – 11.12.2010 hotel Shams Safaga **** all inclusive 13 390,hotel Stella Makadi***** all inclusive 14 290,a další Cena zahrnuje: letenku+povinné příplatky, ubytování, uvedené stravování, základní pojištění, transfery, služby delegáta, povinné smluvní pojištění Cena nezahrnuje: vízum 350,-/os. v ČR nebo 15 USD v Egyptě

zakázková výroba z oceli a nerezu, zinkování, montáž, zámečnické a svářečské práce topení – plyn – voda solární systémy, klimatizace montáže, opravy Tel.: 519 511 789, 721 223 994

VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ KUCHYNĚ NA MÍRU Montáž plovoucích podlah Dveře a zárubně Truhlářství Gregorovič Mikulov Tel.: 724 089 180 www.truhlarstvigregorovic.cz [email protected]

V I NIng.CJaroslav OOP MIKULOV Gavenda, Radoslav Šuta NOVĚ

OCHRANNÉ PRACOVNÍ POMŮCKY • Rukavice • pracovní oděvy • pracovní obuv • ochrana zraku • ochrana sluchu • ochranné přilby • respirátory VINAŘSKÉ A ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBY Brněnská 32, Mikulov

CUKR 50kg • KÁDĚ • VINAŘSKÉ BEDNY • HNOJIVA

Půjčky 10 000–160 000 Kč

MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

pro zaměstnance, důchodce, podnikatele (i začínající) a ženy na MD. Bez poplatku, rychle, diskrétně.

◆

◆ montáž voda ◆ topení

Po–Pá 7.00–18.00 So 8.00–11.00

Půjčky se zástavou nemovitosti Náměstí 12, Mikulov

Tel.: 775 699 334

Valtická 1295 MIKULOV

www.pujcime-vam.cz

Tel.: 519 511 713

Příští číslo vychází: 18. listopadu 2010 Distribuce 19.–20. listopadu 2010 ● Prosíme o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 9. listopadu 2010 ZPRAVODAJ MĚSTA MIKULOV Vydává Mikulovská rozvojová, s. r. o. jako pravidelný čtrnáctideník města Mikulova (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 450 ks ● IČO 27689310 Zaregistrováno MK ČR E 10446 ● Adresa redakce: Zpravodaj města Mikulov, Mikulovská rozvojová, s. r. o., Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Mgr. Daniel Kamenár ● tel.: 776 641 081 ● e-mail: [email protected] Příjem objednávek inzerce: Mgr. Daniel Kamenár, tel.: 776 641 081, e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků, a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 3. listopadu 2010