Silné argumenty V určitém okamžiku budete muset začít opět úplně od začátku, pomyslel si Dieter Burmester a jeho tým vyvinul čistokrevný CD přehrávač, který bude sloužit navěky.
Jeho vývojáři myslí jinak než biochemik ve farmaceutickém průmyslu. Zatímco posledně jmenovaný jen často přejmenuje známé produkty a uvede je na trh pod novým názvem, high-end žije nepřetržitým vývojem. Mezi tyto neúnavné bojovníky za každý poslední bit harmonie patří i Burmester, nejprestižnější vlajková loď high-end, pocházející z Německa. Tohoto postavení dosáhla firma nekompromisním přístupem ke kvalitě a netradičními vývojovými postupy. Jeden z jeho prvních produktů, předzesilovač 808, byl prvním high-end předzesilovačem se symetrickými vstupy. Byl charakteristický nekompromisním designem a vynikajícím zvukem. Vstup do CD éry oslavila Berlímská firma téměř přesně před 20 lety se stejně nekompromisně postavenými přehrávači, kde je od talíře odpojen motor a použito je hnací vřeteno s gumičkou.
Zpět do současnosti Na výstavě Consumer Electronics kopíroval CD téměř každý. Nicméně Burmester i nadále věří v jeho budoucnost. "Musíte mít nahranou hudbu v ruce, a to je pro mě rovněž LP," řekl nadšeně ke dnes již 30 let starému CD formátu. „A doufám, že jednoho dne mládež bude znovu naslouchat včerejším záznamům. Je-li jejich cloud prázdný a nastřádané terabajty pouze přibývají do hudebních sbírek, jsou navždy ztraceny. Pamatujte na má slova“ pokračoval Dieter Burmester. A proto vyvinul prakticky zcela nový CD přehrávač s jednoduchým označením 102. Ten se vyznačuje bombastickým zpracováním a díky vysoké kvalitě použitých materiálů je postaven pro užívání na věky. Sedm milimetru silný hliníkový plech, ze kterého je vyroben samostatný kryt pohonu, dokonale těsní disk vložený do plastové přihrádky. CD je poháněno přímo z vrchního šálu, pevně upnutého šrouby. Sebemenší hluk motoru se nemá šanci dostat ven. Robustní konstrukci přístroje pak umocňují deset mm silné boční stěny, masivní stěna zadní a typicky chromovaná přední. Uvnitř, vedle filtrace a malého transformátoru, vidíme i slušný transformátor toroidní. Místo objemných vyhlazovacích kondenzátorů používá Burmester pro různá DC napětí armádu mnoha menších, paralelně zapojených kondenzátorů. To přispívá k velmi nízkému vnitřnímu odporu jejich pole, což umožňuje vyšší rychlosti pracovních cyklů než u velkého kondenzátoru se stejnou kapacitou.
Klíčovou roli ... ... pro budoucí zvukovou harmonii zaujímá centrální procesorová jednotka, krátce CPU. Ta zajišťuje, že data načtená z disku CD jsou zapsána do vyrovnávací paměti, aby byly ve správný čas odtamtud znovu načítána. To je první krok ke snížení jitteru v každém bitovém vzorku na minimum. Pak ještě syrová CD data putují do upsampleru, kde na základě předem naprogramovaných algoritmů vypočítává malý počítač dříve neznámé střední hodnoty a kde je vzorkovací frekvence zvýšena ze 44,1 až na 96 nebo 192 kHz, při dalším posílení délky slova ze 16 na 24 bitů. "P" vzorkovací frekvence můžeme přepínat přímo tlačítkem na přehrávači nebo na skále-odolném dálkovém ovládači. Burmester favorizoval frekvenci 96 kHz, protože dle jeho názoru, je vysoké převzorkování teoreticky spojeno s následným mírným znejasněním analogového signálu. Diskuse o kladech a záporech následující symetrické D / A konverze probíhá neustále. Burmester zde správně poukazuje na to, že pro něj je nejdůležitější celková koncepce zvuku, ne jednotlivosti. A to pro něj znamená především využití XLR v plně vyvážené konfiguraci. Asymetrický signál pro duplicitní výstupy RCA pak přehrávač generuje s naprosto vyváženou úrovní součtu zesílení pro pozitivní a negativní signál. Za praktické lze také považovat možnosti využití externích zařízení, jako jsou digitální televizní přijímač nebo Blu-ray přehrávač. Pro ně je u 102 vyhrazen jeden optický a jeden RCA digitální vstup. Optický vstup Toslink může zpracovávat digitální signály s max. vzorkovací frekvencí 96 kHz, kabelový RCA vstup je vnímavý až ke 192 kHz. Společně pro oba funguje také upsampler.
Odměna za úsilí Digitální data uložená na CD, dokáže 102 zprostředkovat i v domácím analogovém prostředí výjimečně přesně. Netají ani ty nejjemnější detaily, ani nezdůrazňuje basy nebo výšky. Tam, kde ostatní přehrávače kreslí barvami, občas rozostří kontury a ukazují přednosti pro světlé nebo tmavé odstíny, se CD102 chová jako fotoaparát s
ultra-vysokým rozlišením a s nejlepším objektivem. Z původních prostorových údajů reprodukuje zcela ostré zvukové obrázky. Například při pohledu na jeviště v Lisztově symfonii Faust podle Eliahu Inbala (nahráno pouze na jeden stereo mikrofon v Schauspielhaus v Berlíně) vidíme, jak zhmotněle a jasně jsou hudebníci prezentováni, jak působivě je zobrazen sólový tenorista a kde sedí jednotliví hráči v orchestru. Je to velmi působivé. Zvuk přináší množství napětí i odpočinku současně a dodává i ohromující stabilitu rozsáhlého prostoru. Přirozený lesk si Burmester dochoval i u popových nahrávek. V nahrávce „Live“ Pete Townshenda (zaznamenáno v roce 1998 v Chicagu), byl bas doslova kouzelný. Někdy zavrněl přesně a hluboce, jindy zdůraznil ohnivou souhru umělce s ostatními hudebníky. Hluboké údery do velkého bubnu pak přenesly k nohám publika odposlechy. Zda je pro posluchače bližší harmonie při převzorkování na 96 kHz nebo 192 kHz, se musí rozhodnout každý sám, v závislosti na osobním vkusu. Album Pete Townshenda znělo velmi autenticky při 96 kHz, přepnutí na 192 kHz pak působilo jako teleobjektiv: akustický rámec nám vše přiblížil tak, že hudebníci byli zřetelně ve větší vzdálenosti od posluchače. Na konci testu se všichni účastníci shodli na tom, že Burmester 102 je konečný CD přehrávač. Dokáže to, že zcela zapomenete na skutečnost, že vám hudbu reprodukuje technický nástroj.
Výsledek testu Dieter Burmester udělal odvážný krok. Tváří v tvář stahování ve vysokém rozlišení a Blu-ray, dnes postavil na nohy dokonce plnokrevný CD přehrávač. Já osobně jsem po něčem takovém jako je CD102 přímo volal. Můj cívkový magnetofon dávno dosloužil, dlouhé noci, kdy jsem zaznamenával rozhlasové vysílání na kazetový magnetofon jsou rovněž minulostí, protože kvalita záznamů nemohla s CD držet krok. S CD kvalitou však mohu žít nyní a jistě i do budoucna. Nenechám se oddělit od mých nesčetných CD. Zcela naopak: Chci ochraňovat tyto poklady znovu a znovu a poslouchat tu nejlepší kvalitu zvuku. A k tomu je Burmester 102 přímo předurčen. Je to jedno z mála vynikajících zařízení, se kterými jsem se v posledních několika letech setkal. Celkové hodnocení:
Hans-Ulrich Fessler 01.10.2012
vynikající
