KLEUR HET LICHT Originele VELUX gordijnen en zonneschermen

KLEUR HET LICHT Originele VELUX gordijnen en zonneschermen

LICHT BRENGT LEVEN

VELUX GORDIJNEN GEVEN DE FINISHING TOUCH AAN UW DAKVENSTERS

Elke wens kunnen wij vervullen met ons volledig en evenwichtig gamma van kwaliteitsmaterialen en decoratieve designs. Met onze gordijnen kunt u kleurrijke lichteffecten creëren, het daglicht verzachten of dimmen of zelfs een dutje doen in klaarlichte dag. Aan de buitenkant, bieden een zonnescherm of een rolluik een perfecte bescherming tegen de zon. Een waaier aan aantrekkelijke en efficiënte mogelijkheden. PASSEN ALS GEEN ANDER

OP WEG NAAR HARMONIE

De VELUX dakvensters en de VELUX gordijnen passen als gegoten, wat uw bestelling aanzienlijk vereenvoudigt. Wanneer u de voorkeur geeft aan originele VELUX gordijnen, weet u dat ze perfect op elkaar afgesteld zijn en op de millimeter passen.

Jaloezie 9010 met zijgeleiders

ESTHETISCH EN FUNCTIONEEL

JALOEZIEËN

De klassieke manier om zowel de oriëntatie als de intensiteit van het binnenkomende licht te regelen. Ze passen dus vooral voor kantoren, hobbyruimten. Hun constructie maakt ze bijzonder geschikt voor vochtige ruimtes, zoals badkamers en keukens. Zie pagina 16.

2

DIMT EN KLEURT HET LICHT

VEELZIJDIGHEID

Vouwgordijn 0155 met zijgeleiders

Rolgordijn 9050 met discrete haken

Verduisteringsgordijn 5121 met zijgeleiders

QUASI VOLLEDIGE VERDUISTERING

ROLGORDIJNEN

VOUWGORDIJNEN

Deze gordijnen zorgen voor een ochtendje uitslapen of een middagdutje. Ze zijn dus vooral geschikt voor slaapkamers en kinderkamers. Mogelijkheid van een DUO optie, door de combinatie van een verduisteringsgordijn en een vouwgordijn. Zie pagina 4.

Een praktische oplossing voor privacy en mooie decoratie. Ideaal voor keukens, woonkamers. Zie pagina 8.

Ze zorgen voor prachtige kleuren en lichteffecten en passen vooral in woonkamers, hobbyruimten. Met de DUO optie kan men twee vouwgordijnen combineren wat een nog grotere veelzijdigheid oplevert. Zie pagina 12.

BESCHERMING TEGEN DE WARMTE

BUITENGEWONE BESCHERMING EN COMFORT

STOPT INSECTEN

Rolluik 0000

Buitenste zonnescherm 5060

VERDUISTERINGSGORDIJNEN

BUITENSTE ZONNESCHERM

ROLLUIKEN

MUGGENGAAS

Een eenvoudige en efficiënte manier om de temperatuur in de kamer optimaal te regelen. De ideale oplossing voor alle kamers waar de warmte moet beperkt worden zonder het binnenkomende daglicht tegen te houden. Dit gordijn wordt langs binnen gemonteerd en bediend en belet geenszins het gebruik van een binnengordijn of van een muggengaas. Zie pagina 20.

De optimale oplossing voor verduistering, bescherming tegen warmte, impactgeluiden (regen), hagelbuien en de ideale isolatie tegen warmteverlies in de winter. Het vormt een extra beveiliging van uw huis. Het wordt van binnenin gemonteerd en bediend. Niets staat het gebruik van een binnengordijn of muggengaas in de weg. Zie pagina 22.

Een zeer eenvoudige oplossing om insecten buiten te houden, terwijl het venster gedeeltelijk open kan blijven. Het muggengaas wordt op de binnenafwerking van het raam geplaatst. Kan met elk gordijn en rolluik gecombineerd worden. Zie pagina 24.

3

Verduisteringsgordijnen


Slapen, dromen … het verduisteringsgordijn creëert meteen de ideale omstandigheden voor een perfecte rust. Zelfs overdag is de kamer volledig verduisterd. Een logische keuze voor de slaapkamer of de kinderkamer. Ze brengen kleur in uw interieur want verduisteringsgordijnen

moeten niet noodzakelijk zwart zijn! In het ruime gamma van Velux vindt u zeker de kleur die perfect in uw interieur past. Met onze DUO optie, verduisterings- en vouwgordijn, combineert u de voordelen van decoratief daglicht en verduistering. Voor een optimaal comfort op warme zomerdagen kunt u bovendien een buitenste zonnescherm voorzien dat de warmte tegenhoudt zonder echter de ruimte te verduisteren.

4


EEN ONTSPANNEN DUTJE IS NU ALTIJD MOGELIJK



5


De verduisteringsgordijnen zijn vervaardigd van polyester met een uitstekende vuilbestendigheid en een aluminium laag op de achterzijde die alle licht weerkaatst. Wij waarborgen wel geen absolute duisternis in de natuurkundige zin van het woord, maar voor het menselijk oog is de kamer volledig duister. Wanneer u dus absolute duisternis nodig hebt, b.v. voor een donkere kamer moet u eventueel bijkomende afdichtingen voorzien. De bovenrand en de zijgeleiders van geborsteld aluminium, sluiten het daglicht volledig af. Het gordijn kan in om het even welke stand worden geplaatst.


VERDUISTERINGSGORDIJNEN IN ACTIE

Manueel

A

Batterijen

B

De stof wordt op haar plaats gehouden met behulp van noppen die de randen vastzetten. A. Noppen B. Zijgeleiders

A. Verduisteringsgordijn B. Duo optie : bijkomend vouwgordijn Elk gordijn kan afzonderlijk of tegelijkertijd naar beneden geduwd worden.

Het doek zit achter zijgeleiders, zodat het daglicht niet binnen kan dringen.

Elektrisch

Zie pagina 25 voor meer informatie over de verschillende afstandsbedieningen.

Thermo, een sterk reflecterende coating die voor warmte-isolatie zorgt in de zomer en energiebesparing in de winter. A B

VERMINDERING VAN WARMTE EN LICHT

Schaal van 1 tot 5, 5 zijnde het maximum Lichtbeperking

6

Warmtebeperking

Energiebesparing


STANDAARD

0855

1025

1085

1100

0245

0265

0605

0705

1355

1455

1655

1705

1755

1855

1955

2055

2155

2505

2655

2805

5105

5110

5111

5112

5120

5121

5122

5123

5130

5131

5132

5133

5135

5140

5141

5145

5155

5175

5185

5195

5265

5285

5286

5287

5288

5289

Prijzen : standaard collectie

SPECIAL

Prijsgroep 1

7

Rolgordijnen

MET KLEUREN SPELEN, HET IS ZO MAKKELIJK

De VELUX rolgordijnen tonen aan dat eenvoudige ideeën soms schitterende resultaten opleveren. Veel mensen geven de voorkeur aan rolgordijnen omdat hun halfdoor-

8

schijnende stof het licht kleurt en terzelfdertijd verblinding beperkt. Uw interieur wordt kleurrijk en uw dakvenster vormt een bijzonder decoratief element. Rolgordijnen integreren zich perfect in elke ruimte en vormen een harmonieus geheel in bijna alle interieurs.

Rolgordijn 1811 met haken


Rolgordijnen

9

Rolgordijnen

Wij hanteren voor alle VELUX gordijnen dezelfde kwaliteitsnormen. De rolgordijnen zijn dus ook vervaardigd van een duurzame, vuilbestendige stof maar echter niet bestand tegen direct zonlicht. Gebruik daarvoor het buitenste zonnescherm (pagina 20). Op de onderkant van het gordijn is een hendel aangebracht voor een vlotte bediening.

Het rolmechanisme en de monteerclips bevinden zich onder de bovenband.


ROLGORDIJNEN IN ACTIE

Manueel

Batterijen

Elektrisch

Zie pagina 25 voor meer informatie over de verschillende afstandsbedieningen. Het gordijn kan in verschillende standen worden vastgezet met behulp van discrete haken.



10

Warmtebeperking

Energiebesparing

Rolgordijnen

STANDAARD

9050

1086


SPECIAL

1

1

0310

0260 2

2

1

1952

1

1

4066

2

1710

2350

1

1850 1

1

4065

4064 2

7385

1707

1812

4063

2

2

1

2

7384

1706

1811

4062

2

2

1

2

7383

1588

1810

4061

2

2

1

2

7382

1587

1713

4060

2

2

1

2

7380

1586

1712

4000

2

2

1

1

4069

1028

1711

2450

1

2

1

1

4067

1

0710

0650

1709

1708

1

2

7386

2

7388

1 : prijsgroep 1 2 : prijsgroep 2

11

Duo combinatie van vouwgordijnen 1621 en 1001 met zijgeleiders

Vouwgordijnen

PERFECTE REGELING VAN HET ZONLICHT

U twijfelt tussen twee kleuren? Een DUO combinatie van twee vouwgordijnen of van een vouwgordijn met een verduisteringsgordijn, laat u van beide kleuren genieten


De VELUX vouwgordijnen verzachten het inkomend licht zonder het echt tegen te houden. Met deze gordijnen kunt u subtiele, originele en kleurrijke lichteffecten creëren. Een zachter licht zorgt voor een rustige en kalme sfeer. Deze vouwgordijnen zijn daarom ideal bij de inrichting van een kamer voor relaxatie en ontspanning. Vooral in kamers met veel zonlicht kunnen ze uitstekende diensten bewijzen.

12

Vouwgordijnen

HEADLINE

13

Vouwgordijnen

De stof is een duurzaam, vuilbestendig materiaal. Alle metalen onderdelen zijn vervaardigd van geborsteld aluminium voor een verzorgde en mooie afwerking. Het gordijn kan in om het even welke stand worden vastgezet en de afstand tussen de permanente plooien van 2 cm wordt breder naarmate het gordijn neergelaten wordt.


VOUWGORDIJNEN IN ACTIE

De randen van de stof zijn verborgen achter zijgeleiders van geborsteld aluminium die het gordijn vasthouden in om het even welke door u gekozen stand.

Manueel

Elektrisch

DUO combinatie. Het tweede vouwgordijn wordt toegevoegd voor een nog grotere veelzijdigheid.


Thermo, een sterk reflecterende coat-

ing die voor warmte-isolatie zorgt in de zomer en energiebesparing in de winter.

Pearl, reflecterende neutrale coating. Verzacht de kleuren.



14

Warmtebeperking

Energiebesparing

Vouwgordijnen

STANDAARD

1016


SPECIAL

1

0135

1

0145 1

1018

1

2

1580

1606

2

1607 1

2

1

1623


2

1

2010

1585 2

1612

2

2

1592

1613

1614

2

1579 2

1594

2

1596 1

2

1615

1522

1578

1593

2

2

2

2

1017

1521

1577

1

2

2

2

2

1010

1520

1575

1

2

2

2

2

1

1001

1516

1572

1584

1611

2

2

2

1

1000

1515

1570

1583

1610

1

2

2

1

0195

1507

1569

1582

1581

0185

1506

1568

1

1

2

2

2

0175

1505

1567

1

1

2

2

1622

0155

1019

1562

1

1620

1

1621

1

3360

15

Jaloezieën

U PAST HET LICHT PERFECT AAN

De jaloezieën beperken de intensiteit van het inkomende licht zonder de natuurlijke aard ervan aan te tasten, wat een aanzienlijk voordeel oplevert bij het bekijken van TV-programma's of het werken voor een computerscherm. Deze jaloezieën zijn daarom bijzonder geschikt voor werken hobbykamers. Door hoge vochtbe-

16

stendigheid zijn ze bovendien perfect voor keukens en badkamers. De combinatie van een buitenste zonnescherm met een jaloezie regelt perfect het licht en beschermt ook tegen de hitte op warme zomerdagen.



Jaloezieën

17

Jaloezieën

Met hun 35 mm brede aluminium lamellen werken de VELUX jaloezieën perfect in om het even welk hellend dak, zelfs als het venster openstaat. De drie functies (optrekken, neerlaten, oriënteren) worden bediend met behulp van één enkele doorlopende koord. Wanneer ze niet gebruikt wordt, wordt de koord aan een knop vastgemaakt.


JALOEZIEËN IN ACTIE

De lamellen kunnen over 180° gedraaid worden, waardoor u totale controle krijgt over het licht.

Manueel

Elektrisch

De lamellen lopen in zijgeleiders van geborsteld aluminium. De jaloezie kan ook worden bediend wanneer het venster openstaat.


Thermo, een sterk reflecterende coat-

ing die voor warmte-isolatie zorgt in de zomer en energiebesparing in de winter.



18

Warmtebeperking

Energiebesparing

Jaloezieën

STANDAARD

9150


SPECIAL

1

0204

1

2251 1

2851

2258 1

2852 1

4258

1

1

1

5250 2

7807 2

1

9010 2

9256

9254

1

4092

4459

7010

1

1

9459

1

9806 1 : prijsgroep 1 2 : prijsgroep 2

19

Buitenste zonneschermen

NEEN AAN DE WARMTE JA VOOR HET UITZICHT De VELUX zonneschermen bieden een uitstekende bescherming tegen de warmte door de zonnestralen tegen te houden vóór ze het raam bereiken. Het werkt natuurlijk ook wanneer het venster openstaat, zodat u blijft genieten van een vrij uitzicht. Wanneer het niet gebruikt wordt, verdwijnt het in de bovenrand van het venster dat nog steeds volledig gedraaid kan worden. Een combinatie van een zonnescherm met om het even welk binnengordijn of

muggengaas is mogelijk. Geen gebruik met een rolluik. Het manueel zonnescherm kan niet geplaatst worden op een venster bediend met een WMG 520 motor. Het zonnescherm volgt de lijn van het venster en integreert zich op die manier perfect in het dak.

Het zonnescherm wordt vlot langs binnen gemonteerd en bediend.

Manueel

Elektrisch


STANDAARD

SPECIAL

SPECIAL

SPECIAL

5060

5550

1300

6060



20

Warmtebeperking

Energiebesparing

Buitenste zonnescherm 5060

Buitenste zonneschermen

21

Rolluiken

BESCHERMING EN COMFORT tegen zonnestralen, een efficiënte verduistering, een beperking van de regen- en hagelgeluiden en een goede isolatie tegen warmteverlies in de winter.

Rolluiken

Bij de productie van de VELUX rolluiken worden dezelfde hoge kwaliteitsnormen gehanteerd als bij onze dakvensters. Deze rolluiken zijn de top qua comfort voor uw woning. Ze bieden een optimale bescherming

Na de installatie van een rolluik behoudt het dakvenster al zijn functies : zoals de volledige wenteling voor het probleemloos schoonmaken van de buitenruit. Niet combineerbaar met een buitenste zonnescherm.

Het VELUX rolluik is vervaardigd van robuust aluminium en integreert perfect op het venster en in de dakconstructie.

Manueel

Elektrisch

Het VELUX rolluik heeft de Red Dot, een sterk gewaardeerde internationale design prijs, gewonnen.




22

Warmtebeperking

Energiebesparing

Rolluiken

23

Insecten buiten

Muggengaas en verduisteringsgordijn 5195

INSECTEN BUITEN

Het VELUX muggengaas wordt op de binnenafwerking van het raam geplaatst zodat het venster gedeeltelijk kan worden geopend. Met VELUX slaapt u dus rustig. Bij niet gebruik verdwijnt het grijze net van het muggengaas in een aluminium kast. De zijgeleiders en een rubberdichting aan de onderzijde zorgen voor een nauwe sluiting aan de vier kanten. Manueel

24

B

H

Venster nr.

B = max. H = max. breedte in mm hoogte in mm

C02

520

1.600

C04

520

2.000

M04

750

2.000

M06

750

2.000

M08

750

2.400

P10

912

2.400

S06

1.110

2.000

U04

1.310

2.000

U08

1.310

2.400

De afmetingen van de binnenafwerking bepalen de keuze van het muggengaas. Gelieve de tabel te raadplegen voor de maximum toegelaten afmetingen. Het muggengaas wordt op de binnenafwerking bevestigd, daarom moet de zijdelingse binnenafwerking loodrecht op het venster zijn. Zoniet, moet voor een breeder muggengaas gekozen worden.

Afstandsbedieningen

MAKKELIJKE BEDIENINGEN BATTERIJEN

Wij hebben allemaal de gewoonte om de T.V., video, hi-fi te regelen met een afstandsbediening. Dit comfort kan ook voor VELUX dakvensters en gordijnen, u hoeft enkel de goede keuze te maken.

Mono-bediening Dit systeem werd speciaal ontworpen voor woningen met één VELUX dakvenster bv. het openen of sluiten van dit venster. Het regelt één functie, bv. het optrekken of neerlaten van een binnen- of buitengordijn.

De VELUX verduisteringsgordijnen en rolgordijnen zijn beschikbaar in een draadloze comfortversie op batterijen (4), die verborgen zijn achter het onderste gedeelte van het gordijn. Levensduur van de batterijen : 1 jaar (bij normaal gebruik). Een manuele bediening van het gordijn blijft nog mogelijk. Voor de installatie van het gordijn hebt u geen enkele kabel nodig. Het past op vensters van het type GGL, GHL, GPL, GDL, GIL en VFE; alsook op de modellen GGU en GPU van de huidige serie . Kan niet op vensters die elektrisch uitgerust zijn.

MANUEEL

ELEKTRISCH

INTEGRA™, een elektrisch Plug en Play dakvenster INTEGRA, met een ingebouwde venstermotor, laat een directe plaatsing toe van elektrische buiten- en binnengordijnen. Er zijn daarbij geen bijkomende kabels of onderdelen vereist.

Multifunctionele bediening Wie meer vensters heeft, kiest voor dit systeem. Het staat in voor het elektrisch openen en sluiten van maximum 3 vensters of voor 3 functies op één venster bv. de bediening van het venster, van een binnengordijn, een buitenscherm of een rolluik. Een ruim gamma uitbreidingscomponenenten is beschikbaar, zoals een regensensor.

De binnen gordijnen kunnen ook manueel worden bediend : stang of koord. Het manueel rolluik wordt met een stang geleverd.

25

HET PERFECTE GORDIJN BESTAAT REEDS

26

BIJ UW LOKALE DEALER

Indien u informatie wenst, zal uw lokale VELUX verdeler u stalen of brochures voorstellen. Neem rustig de tijd om de stoffen en designs te apprecieren, om kleuren te vergelijken en te combineren.

HOE EEN GORDIJN BESTELLEN ? Vóór u uw gordijn bestelt, hebt u de volgende gegevens nodig : 1. HET TYPE EN HET FORMAAT VAN UW VENSTER

Elk VELUX dakvenster is voorzien van een kenplaatje met het type (drie letters) en het formaat (één letter en twee cijfers voor de huidige modellen). In het voorbeeld is het venster een type GGL en het formaat M08. Opmerking: VELUX produceert reeds 60 jaar dakvensters. De vorm en de plaats van het kenplaatje werden in de loop der jaren aangepast. U vindt in elk geval deze informatie terug

GGL M08 Vouwgordijn 1622

2. HET TYPE EN DE KLEUR VAN HET GORDIJN

Een VELUX gordijn wordt gekenmerkt door het type - verduisteringsgordijn, rolgordijn, vouwgordijn, enz. - en door een kleurencode met vier cijfers die vermeld wordt in deze brochure. In het voorbeeld is de kleurencode van het getoonde vouwgordijn 1622. KLAAR OM TE BESTELLEN

U heeft nu alle informatie om uw gordijn te bestellen. Wenst u een prijslijst ? Wij sturen u deze graag op.

1622

27

VELUX Belgium Bd. de l'Europe121 1301 BIERGES (Wavre) ☎ (010) 42 09 09 (010) 41 68 02 www.VELUX.be [email protected]

☎ Verkoop (010) 42 09 10 ☎ Na-verkoop (010) 42 09 20 ☎ Boekhouding (010) 42 09 30

[email protected] [email protected] [email protected]

Als gevolg van het drukprocédé kunnen de afgebeelde kleuren enigszins afwijken van de werkelijke kleuren. V-B 316-0103

©2003 VELUX Group ® VELUX, VELUX logo, GGL, GHL TOPfinish en PAINTfinish zijn gedeponeerde handelsmerken van VELUX Group.

MAAK PLAATS VOOR LICHT 4de uitgave

LICHT BRENGT LEVEN

Daglicht, frisse lucht en een prachtig uitzicht, vormen de essentie en de leuke kant van het leven. Op die basis hebben we onze dakvensters gebouwd, om uw zolder om te toveren tot de leukste kamer van het huis. 2

Een toffe zolderkamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kwaliteit primeert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intelligent design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... in elk detail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het VELUX systeem is meer dan zomaar een raam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ontworpen om U een maximum te bieden . . . . . . . Het venster van de toekomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wentelend dakvenster GGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wentelend dakvenster GGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uitzet- en wentelend dakvenster GHL . . . . . . . . . . Uitzet- en wentelend dakvenster GPL . . . . . . . . . . . Uitzet- en wentelend dakvenster GPU . . . . . . . . . . Balkonvenster GDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gevelelementen VFE/VFA/VFB . . . . . . . . . . . . . . . Vaste glaselementen GIL/GIU/GID/GIR/GIV . . . . . Gootstukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Binnenbekleding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verduisteringsgordijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolgordijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vouwgordijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaloezie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buitenste zonnescherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolluik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muggengaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meer comfort met de elektrische systemen . . . . . . . Domotica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruik Uw verbeelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Producten verenigbaarheid . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

3

EEN TOFFE ZOLDERKAMER

Veel licht en frisse lucht is alles wat U nodig hebt om een leuke woonzolder te creëren. Deze twee elementen zijn belangrijk voor ons welzijn en .... bovendien gratis. Waarom ze dan niet gebruiken?

4

WAAROM IS UW ZOLDER VOOR ONS BELANGRIJK ?

Sinds het allereerste venster, nu méér dan 50 jaar geleden, is ons eerste doel onveranderd gebleven. Wij willen niet enkel een leefruimte, maar ook en vooral een levenswijze creëren. Ontelbare mensen kennen vandaag

reeds deze ervaring. Maar we willen dat er steeds meer dit gevoel ontdekken. Bij VELUX is de creatie van een leefbare zolder niet alleen een doel... het is onze passie.

De zolder is de beste plaats om het kleurenspel in de ochtendzon te ontdekken. De beste plaats om van een zomerbries te genieten en de geur van bloeiende bloemen op te snuiven. De beste plaats om het wolkenspel en de vallende herfstbladeren te bewonderen. En de beste plaats om naar de zonsondergang en de sterrenhemel te kijken.

VOOR U ONTWORPEN

Vóór VELUX, kon alleen het weinige daglicht van het kleine gietijzeren dakraam het sombere van de zolder iets ophelderen. Ons wentelend dakvenster met zijn houten constructie heeft een ware revolutie teweeggebracht op de zolder. En sedertdien hebben we steeds weer nieuwe manieren ontworpen om van zolderruimten echt levendige zolderkamers te maken. Met designs die aangepast

zijn aan alle daken, zowel in een steile als bij een zachte helling, die U meer functionele vloerruimte geven en waarbij U heel gemakkelijk de buitenkant van het venster kunt schoonmaken. Vele jaren creativiteit op gebied van ontwikkeling en technische kwaliteiten, zorgen ervoor dat VELUX dakvensters licht en frisse lucht in uw kamers brengen.

5

KWALITEIT PRIMEERT

Vóór U een VELUX dakvenster in handen krijgt, hebben generaties lang getrainde handen, de kwaliteit grondig getest. 6

Wanneer U VELUX kiest, kiest U voor een dakvenster met een uitstekende reputatie op het domein van design, uitzonderlijke kwaliteiten en een perfecte service. We maken er een erezaak van om dit niveau te behouden. ONZE KWALITEITSBELOFTE WAARMAKEN

Kwaliteit is uiterst belangrijk, we houden er rekening mee in elke stap van de productie : bij de keuze van de grondstoffen, de productiemethoden die we gebruiken en bij de strikte controles die we toepassen. We weten dat U een vlotte installatie, werking en onderhoud bijzonder waardeert. En we ontwikkelen hiervoor steeds betere, originele en innoverende technieken. We weten ook hoe belangrijk een goede service is, zowel vóór als na de installatie van uw venster. U mag van ons ideeën, installatieadviezen en een volledig assortiment complementaire producten verwachten.

EEN VOORKEUR VOOR NATUURLIJKE STERKTE

Hout is het hoofdmateriaal van een VELUX dakvenster. En dat kiezen we niet om sentimentele, maar om zeer practische redenen. Dankzij zijn hoge stabiliteit/gewichtsverhouding, zijn uitstekende isolerende eigenschappen en zijn natuurlijke schoonheid, is hout immers gewoon het beste constructiemateriaal. ENKEL TEVREDEN MET HET BESTE

Vandaag beschikken we over uitgebreide testinrichtingen waaronder een windtunnel. Op die manier beantwoorden onze producten in elke productiefase aan de hoogste kwaliteitsnormen en waarborgen we een uitzonderlijke weerbestendigheid en duurzaamheid.

We hebben verschillende goede redenen om voor onze vensters de voorkeur aan hout te geven Een simulatie van slagregens en windstoten om de kwaliteiten in extreme weersomstandigheden te testen Talrijke onderdelen van onze vensters zijn gebrevetteerde uitvindingen.

Onze vensters zijn ontworpen voor een eenvoudige installatie.

Onze Noordse den komt uit zorgvuldig beheerde wouden, waar meer bomen geplant dan omgehakt worden.

7

INTELLIGENT DESIGN...

8

VOOR UW COMFORT

WENTELING

VELUX biedt 2 openingsmogelijkheden voor dakvensters : wentelende vensters en uitzetvensters. Zoals hun naam het aangeeft, draaien de wentelende vensters rond een scharnier in het midden. Uitzetvensters scharnieren bovenaan, en worden bediend met de onderste handgreep. De bovenste handgreep, over gans de breedte van het raam opent de ventilatieklep. Deze zorgt voor

Bij wentelende ramen kunnen er meubels onder het venster geplaatst worden, zo wint U natuurlijk veel ruimte.

UITZETTEN De uitzetfunctie zorgt voor een adembenemend uitzicht en veel vrije ruimte in de kamer.

Om de unieke kwaliteiten van de VELUX dakvensters precies te kunnen waarderen, nodigen we U uit kennis te maken met de intelligente design tot in elk detail.

luchtcirculatie ook met gesloten venster. Een 180° wenteling laat toe het buitenraam van binnen schoon te maken.

9

... IN ELK DETAIL

10

VLOT SCHOONMAKEN

Hoe de buitenzijde van een dakvenster schoonmaken? VELUX biedt daarvoor een bijzonder eenvoudige oplossing, waarbij U niet op het dak moet klimmen en zelfs niet naar buiten moet leunen. Open het venster, draai tot de buitenzijde volledig naar binnen gekeerd is. Blokkeer de grendel, nu hebt U beide handen vrij om het venster schoon te maken. Eenvoudiger kan toch niet! VEEL MEER DAN EEN HANDGREEP

Dankzij ons doordacht concept, dient de handgreep tevens als ventilatieklep. Trek de handgreep in de eerste stand, zo opent U de ventilatieklep terwijl het venster gesloten blijft (de 2de stand opent het raam). Een wasbare ingebouwde filter houdt stof en insecten buiten, maar laat de frisse lucht vrij circuleren.

INGEBOUWDE BEVESTIGINGSHAKEN

GERUSTSTELLEND GEVOEL

BIJKOMENDE VERLUCHTING

Elk VELUX dakvenster is uitgerust met 2 steuntjes, voor de montage van ons uitgebreid gamma binnengordijnen.

Een wentelend venster heeft een ingebouwde grendel bovenaan, die toelaat het raam in een tussenstand vast te zetten om te verluchten, en dit zelfs bij een stevige wind. Het is tevens een veiligheid voor kleine kinderen.

Het uitzetvenster kan met de onderste handgreep in een tussenstand geblokkeerd worden, wat veiliger is als het hard waait.

11

HET VELUX SYSTEEM IS MEER DAN ZOMAAR EEN RAAM

VELUX is meer dan een venster. Het is een volledig systeem speciaal ontworpen om U een absoluut betrouwbaar eindproduct af te leveren. Wanneer U voor een dakvenster kiest, mag dit geen toegevingen op het gebied van kwaliteit vergen. Bij VELUX is dat ook nooit het geval. Elk onderdeel is immers ontworpen om perfect te passen en een gewaarborgde betrouwbaarheid en een prachtige afwerking op te leveren. Met een VELUX dakvenster kan zelfs een stevig onweer uw comfort niet verstoren en als de zon weer te voorschijn komt zal een frisse bries en het unieke uitzicht U weten te bekoren.

ZONNECOLLECTOR Energie besparing dankzij de zon.

12

ROLLUIK/BUITENSTE ZONNESCHERM Neergelaten is het een nauw sluitende afscherming; opgetrokken blijft de onbeperkte bewegingsmogelijkheid van het venster behouden. Dankzij het buitenste zonnescherm wordt serre-effect vermeden.

DAKVENSTER Speciaal ontworpen om perfect te functioneren in quasi elke dakhelling.

GOOTSTUK Voor een waterdichte plaatsing en een efficiënte afvoer van het regenwater.

KRAAG VOOR DAMPSCHERM Vermindert condens door betere luchtdichtheid.

KRAAG VOOR ONDERDAK Voor een efficiënte afvoer van lekwater op het onderdak.

BINNENBEKLEDING Voor een optimale lichtverdeling, een minimale condensatie en een elegante afwerking.

ISOLEREND KADER Biedt een bijkomende isolatie.

GORDIJN/ MUGGENGAAS

ELEKTRISCHE BEDIENING

Pasklare gordijnen, worden in het bestaande beslag op het wentelend gedeelte van het venster gemonteerd. Het muggengaas houdt insecten buiten.

Upgrade van de manuele versie met afstandsbediening voor vensters, gordijnen en rolluiken.

VELUX biedt een integraal systeem van complementaire producten en toebehoren voor een echt volledige oplossing - vanaf de installatie tot en met de perfecte afwerking.

13

ONTWORPEN OM U EEN MAXIMUM TE BIEDEN

De VELUX dakvensters bieden veel design- en combineermogelijkheden om steeds weer de ideale oplossing te vinden. Naast het ruime aanbod van beschikbare afmetingen, leveren we immers ook verschillende afwerkingen, beglazingstypes en profielkleuren. We willen U immers een maximale flexibiliteit geven om zowel de vorm als de kenmerken van uw dakvenster precies aan te passen aan uw individuele behoeften.

14

STANDAARD VERSIE Dubbele beglazing. Gemiddelde K-waarde venster : 2,5W/m2K. K-waarde glas : 2,8W/m2K. Geluidsabsorptie : 29dB (Rw).

BEGLAZINGEN

THERMO-STAR® VERSIE

Alle VELUX dakvensters worden standaard met een dubbele isolerende beglazing geleverd. Dit biedt een helder, onvervormd uitzicht en een efficiënte geluidsisolatie. Wanneer het glas moet beantwoorden aan andere normen, kunt U kiezen uit een ruim VELUX assortiment : zonweerkaatsend, geluidsdempend, anti-vandalisme, mat, gelaagd. Deze lijst is echter niet beperkend.

Super isolerende beglazing en geharde buitenruit. Dubbele winddichtingen. Gemiddelde K-waarde venster : 1,5W/m2K. K-waarde glas : 1.2W/m2K. Geluidsabsorptie : 32dB (Rw).

PROTEC-STAR™ VERSIE Super isolerende beglazing, geharde buitenruit en gelaagde binnenruit. Dubbele winddichtingen. Verbeterde geluidsabsorptie. Gemiddelde K-waarde venster : 1,5W/m2K. K-waarde glas : 1.2W/m2K. Geluidsabsorptie : 35dB (Rw).

78

GGL

FORMAATOPTIES U04 GGL, GGU GHL, GPL GPU

118

GGL, GGU GHL GPU

M06

S06 GGL GPL

140

GGL, GGU GHL GPL GPU

M08

U08 GGL GPL

Het schema toont de beschikbare breedten en hoogten voor elk venstertype. Baseer U bij de keuze van uw venster of venstercombinatie op de volgende vuistregel: het glasoppervlak moet minstens 12% bedragen van het vloeroppervlak.

P10 GIL GIU

M34 VFE

60

TOPfinish®

GGL GHL

C04 M04

92

Alle houten VELUX dakvensters worden geleverd met een TOPfinish® afwerking, een behandeling met kleurloze vernis op basis van water voor een perfecte afwerking en bescherming van de binnenzijden van het venster. De PAINTfinish® afwerking bezorgt U een gesatineerd wit geverfd venster. VELUX GGU en GPU vensters worden geleverd met een EVERfinish® afwerking, dit is een witte polyurethaanbekleding met uitstekende vochtbestendige kwaliteiten. De kern is vervaardigd van gelamineerd hout om de stabiliteit te verbeteren.

GGL GHL GGU

160

AFWERKINGSOPTIES

98

C02 GGL GGU

M31

GIL GIU

P34 VFE

GIL

S34 VFE

VFE

P31 VFE

U34

S31 VFE

U31 VFE

95

VFE

GIL

cm

55

M34

P34

S34

U34

78

94

114

134

PAINTfinish®

252

GDL

BEKLEDINGSOPTIES

EVERfinish®

P19 94

Voor de buitenprofielen hebt U de keuze uit : aluminium (standaard), koper, titanium zink, geprepatineerd zink of alle RAL kleuren.

Elk VELUX venster is voorzien van een kenplaatje met precieze informatie teneinde de juiste compatibiliteit met al onze bijkomende producten te verzekeren.

15

HET VENSTER VAN DE TOEKOMST

Het VELUX venster in een nieuwe outfit. Onze kwaliteit en jarenlange ervaring hebben wij verwerkt in een nieuw trendvol design, met een verfijnde en mooiere afwerking, een hogere technologische isolatie en een vereenvoudigde plaatsing.

Nieuw design : zijprofielen met afgeronde hoeken. Onderaan afgesloten.

16

Minder zichtbare schroeven.

De inbouw in het dak is met 2,7 cm verlaagd voor een perfecte harmonisatie.

Verbeterde thermische isolatie.

Nieuwe hoekijzers voor een correcte plaatsing.

De nieuwe grijze kleur van de buitenprofielen past in quasi alle dakbedekkingsmaterialen.

De verhoogde isolatie voorkomt thermische bruggen en vermindert zodoende condensatie.

Fluisterzachte motors.

Ergonomische handgreep voor een comfortabele bediening van de ventilatieklep en het raam.

Een betere isolatie houdt de kamer fris in de zomer en behoudt de warmte in de winter.

Nieuw onderste handvat voor de uitzetvensters.

HUN DROMENLAND Na een drukke dag vol spel en plezier trekken uitgeputte kindjes met hun teddyberen naar hun grote dromenland.

18

GGL VENSTER TOPfinish® WENTELEND DAKVENSTER

Dit centraal wentelend venster is waarschijnlijk het meest veelzijdige van alle VELUX producten, waarmee zowat elke zolder kan worden omgetoverd tot een nuttige leefruimte. WENTELEND GGL DAKVENSTER

• De schoonheid en de kracht van het Scandinavische dennenhout. • Oppervlaktebescherming met TOPfinish®. • Grendel om het venster bovenaan te blokkeren, als veiligheid voor kleine kinderen. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voorgeplaatste beslag. • Mogelijkheid tot het blokkeren van het wentelend kader.

AFSTANDSBEDIENINGEN Voor hooggeplaatste GGL vensters bestaan manuele stangen, koorden of elektrische bedieningen.

TOPfinish® Zorgt voor een mooie en langdurige afwerking die het natuurlijk aspect van het hout behoudt en het tevens tegen vuil en vocht beschermt.

DE BUITENZIJDE LANGS BINNEN SCHOONMAKEN Het venster volledig wentelen om de buitenzijde naar binnen te brengen en de grendel onderaan blokkeren.U hebt nu beide handen vrij om het venster schoon te maken. Doodeenvoudig!

VEILIGE, FUNCTIONELE DESIGN De handgreep werd ergonomisch ontworpen voor bediening met één hand en is op de bovenkant van het venster gemonteerd. Dus U moet niet vooroverbuigen om het raam te openen.

MEER RUIMTE VOOR UW MEUBELEN Net onder het venster kunt U een meubel plaatsen, zonder de opening ervan te hinderen. Zo maakt U maximaal gebruik van de beschikbare ruimte.

OPEN UITKIJK Zorg ervoor dat de bovenkant van uw venster op ongeveer 200cm van de vloer komt. Dan krijgt U, zelfs al zittend, een mooi uitzicht.

INGEBOUWDE VENTILATIE De handgreep activeert een ingebouwde ventilatieklep die U kunt openen terwijl het venster gesloten blijft, zodat de frisse lucht, bij om het even welk weer, vrij kan circuleren.

TOEGESTANE DAKHELLINGEN

85°

Het GGL venster is geschikt voor daken met een helling van 15° tot 85°.

15°

RUIMTE OM STOOM AF TE LATEN

Net zoals een perfecte scheerbeurt, bieden een sierlijke design en een onberispelijke afwerking altijd een zekere elegantie. 20

GGU VENSTER EVERfinish® WENTELEND DAKVENSTER

Net zoals de buitenprofielen van alle VELUX vensters bestand zijn tegen extreme klimaatsomstandigheden, heeft het GGU venster zelfs aan de binnenzijde geen schrik van een flink stortbad ! Door zijn uitzonderlijke vochtbestendigheid, is het GGU venster ideaal voor badkamers en keukens of voor om het even welke ruimte waar U een aparte stijl en sfeer wilt creëren. WENTELEND GGU DAKVENSTER

• Duurzame EVERfinish® polyurethaanbekleding met houten kern. • Grendel om het venster bovenaan te blokkeren, veiligheid voor kinderen. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voorgeplaatste beslag. • Mogelijkheid tot het blokkeren van het wentelend kader.

AFSTANDSBEDIENINGEN Voor hooggeplaatste GGU vensters bestaan manuele stangen, koorden of elektrische bedieningen.

EVERfinish® Gelamineerde houten kern omhuld door een polyurethaan-coating.

PRACTISCH ONDERHOUDSVRIJ De afgeronde naadloze hoeken voorkomen vuilophoping. Een regelmatige poetsbeurt met een vochtige doek is het enige onderhoud dat een GGU venster nodig heeft.

AFVOER VAN DE CONDENSATIE ZODRA ZE GEVORMD WORDT Ingebouwde kanalen voeren waterdruppels meteen af naar buiten. De condensatie wordt verder beperkt met behulp van de ventilatieklep die frisse lucht laat circuleren, zelfs wanneer het venster gesloten is.

DE BUITENZIJDE LANGS BINNEN SCHOONMAKEN Wentel het venster volledig om de buitenzijde naar binnen te brengen en de grendel onderaan te blokkeren. U hebt nu beide handen vrij om het venster schoon te maken. Doodeenvoudig!

MEER RUIMTE VOOR UW MEUBELEN Net onder het venster kunt U een meubel plaatsen, zonder de opening ervan te hinderen, zodat U maximaal gebruik maakt van de beschikbare ruimte.

INGEBOUWDE VENTILATIE De handgreep activeert een ingebouwde ventilatieklep die U kunt openen terwijl het venster gesloten blijft, zodat de frisse lucht, bij om het even welk weer, vrij kan circuleren.


85°

Het GGU venster is geschikt voor daken met een helling van 15° tot 85°.

15°

RUIMTE VOOR EEN NIEUWE UITDAGING

22

GHL VENSTER TOPfinish® UITZET- EN WENTELEND DA

Het GHL venster heeft een openingshoek van 30°. Door het naar buiten open te zetten creëert het meer ruimte met een vrij en onbelemmerd uitzicht. UITZET-EN WENTELEND GHL DAKVENSTER

• De schoonheid en de kracht van het Scandinavische dennenhout. • Oppervlaktebescherming met TOPfinish®. • 3 mogelijke openingsstanden. • Onderste handgreep dient voor sluiting/opening of kierstand voor verluchting, veiligheid bij hevige wind. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voorgeplaatste beslag.

Een eigen zaak runnen is hard werken. Toch kiezen we ervoor. Het verbreedt onze kijk op de wereld.


AKVENSTER

DE BUITENZIJDE LANGS BINNEN SCHOONMAKEN Ontgrendel de onderste handgreep, trek de bovenste handgreep naar beneden. Wentel het venster volledig en blokkeer met de 2 grendels. U hebt nu beide handen vrij om de buitenruit te reinigen.

DE IDEALE OPLOSSING VOOR LAGE DAKHELLINGEN Het uitzetvenster past als gegoten voor lage dakhellingen.

OPTIMALE PLAATSING De handgreep op de onderkant van het GHL venster moet bereikbaar blijven, dus best geen meubels onder het venster plaatsen. Wij raden het GHL model ook af indien U het buiten handbereik moet plaatsen.

INGEBOUWDE VENTILATIE De bovenste handgreep activeert een ingebouwde ventilatieklep die U kunt openen terwijl het venster gesloten blijft, zodat de frisse lucht vrij kan circuleren.


45°

15°

Het GHL venster is geschikt voor daken met een helling van 15° tot 45°.

RUIMTE VOOR BREDERE PERSPECTIEVEN

Of de zon zich nu vertoont of niet, elke ochtend brengt een schitterende start. Ja, ik word een ochtendmens! 24

GPL VENSTER TOPfinish® UITZET-EN WENTELEND DA

Het GPL venster opent probleemloos tot 45° en biedt U zo een panoramish uitzicht of een nooduitgang. UITZET- EN WENTELEND GPL DAKVENSTER

• De schoonheid en de kracht van het Scandinavische dennenhout. • Oppervlaktebescherming met TOPfinish®. • Dit model kan traploos worden uitgezet dankzij het frictiesysteem. • Onderste handgreep dient voor sluiting/opening of als kierstand voor verluchting, veiligheid bij hevige wind. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voorgeplaatste beslag.


AKVENSTER

PANORAMISCH UITZICHT Dit uitzetvenster zorgt voor een indrukwekkend uitzicht.

VLOTTE OPENING Om de opening comfortabel te maken, werd het GPL venster uitgerust met een handige handgreep onderaan. Het openen wordt bekrachtigd door sterke, maar toch soepele veren.

OPTIMALE PLAATSING De handgreep op de onderkant van het GPL venster moet bereikbaar blijven, dus best geen meubels onder het venster plaatsen. Wij raden het GPL model ook af indien U het buiten handbereik moet plaatsen.

DE BUITENZIJDE LANGS BINNEN SCHOONMAKEN Ontgrendel de onderste handgreep. Trek de bovenste handgreep naar beneden. Wentel het venster volledig, en blokkeer met 2 grendels. U hebt nu 2 handen vrij om de buitenruit gemakkelijk te reinigen.

NOODUITGANG Door het venster op de juiste hoogte te plaatsen, kan het gebruikt worden als nooduitgang.


55°

20°

Het GPL venster is geschikt voor daken met een helling van 20° tot 55°.

EEN WAAIER AAN IDEEËN

Ik hou van experimenteren, nieuwe ideeën uitwerken en de zaken ietsjes anders aanpakken. Kortom een beetje pit in het leven brengen. 26

GPU VENSTER EVERfinish® UITZET-EN WENTELEND DA

De gladde, witte polyurethaanbekleding van het GPU model geeft uw venster een speciale stijl, een andere touch. Dankzij de uitstekende vochtbestendigheid en hanteerbaarheid zijn GPU vensters vooral geschikt voor keukens en voor elke ruimte waar U deze mooie afwerking als alternatief verkiest boven het Scandinavische dennenhout. UITZET- EN WENTELEND GPU DAKVENSTER

• Duurzame EVERfinish® polyurethaanbekleding met een houten kern. • Probleemloze opening tot een hoek van 45°. Kan traploos worden uitgezet. • Onderste handgreep voor uitzet- en ventilatiestand. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voorgeplaatste beslag.

EVERfinish® Een houten kern omhuld door polyurethaan die de tijd probleemloos weerstaat.

AKVENSTER

PRACTISCH ONDERHOUDSVRIJ De afgeronde hoeken voorkomen vuilophoping en een regelmatige poetsbeurt met een vochtige doek is het enige onderhoud dat een GPU venster vraagt.

VERWIJDERT DE CONDENSATIE ZODRA ZE GEVORMD WORDT Ingebouwde kanalen voeren waterdruppels meteen af naar buiten. De condensatie wordt verder beperkt met behulp van de ventilatieklep die frisse lucht laat circuleren, zelfs wanneer het venster gesloten is.

INGEBOUWDE VENTILATIE De bovenste handgreep activeert een ingebouwde ventilatieklep die U kunt openen terwijl het venster gesloten blijft, zodat de frisse lucht, bij om het even welk weer, vrij kan circuleren.

DE BUITENZIJDE LANGS BINNEN SCHOONMAKEN Ontgrendel de onderste handgreep. Trek de bovenste handgreep naar beneden. Wentel het raam volledig en blokkeer met de 2 grendels. Uw hebt nu 2 handen vrij om de buitenruit gemakkelijk te reinigen.

NOODUITGANG Door het GPU venster op de juiste hoogte te plaatsen, kan het gebruikt worden als nooduitgang.


55°

20°

Het GPU venster is geschikt voor daken met een helling van 20° tot 55°.

EEN KAMER MET BALKON

28

GDL BALKONVENSTER TOPfinish®

In enkele seconden tovert het GDL model zich om tot een dakbalkon. Adembenemend in de zomer, en gezellig beschut op regendagen, creëert dit GDL model een speciale sfeer in alle weersomstandigheden. GDL BALKONVENSTER

• De schoonheid en de kracht van het Scandinavisch dennenhout. • Oppervlaktebescherming met TOPfinish®. • Door het balkonvenster te combineren met een dakvenster + vast glaselelement, creëert men een ruimere glasoppervlakte in het dak. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voorgeplaatste beslag.

TOPfinish®

Laat uw verbeelding ontsnappen, geniet van dit exclusieve balkon in het dak

Zorgt voor een mooie en langdurige afwerking die het natuurlijk aspect van het hout behoudt en het tevens tegen vuil en vocht beschermt.

INDRUKWEKKEND UITZICHT Met de onderste handgreep zet U vlot de bovenvleugel in elke stand tot 45°.

EEN BALKONNETJE IN EEN PAAR SECONDEN Door de ondervleugel verticaal uit te duwen wordt de borstwering automatisch ontplooid en vergrendeld, zo ontstaat een balkonnetje met veiligheidsglas als standaard beglazing.

VLOTTE BEDIENING, GEMAKKELIJKE SCHOONMAAK De bovenvleugel biedt alle voordelen van een VELUX wentelend venster, met inbegrip van een ventilatieklep en de 180° wenteling om de buitenzijde gemakkelijk langs binnen schoon te maken.

INGEBOUWDE VENTILATIE De bovenste handgreep activeert een ingebouwde ventilatieklep die U kunt openen terwijl het venster gesloten blijft, zodat de frisse lucht, bij om het even welk weer, vrij kan circuleren.


53° 35°

Het GDL venster is geschikt voor daken met een helling van 35° tot 53°.

VERRUIM UW HORIZON Een goed gesprek, waar verschillende standpunten, interessante meningen en bredere perspectieven aan bod komen, is een vitaal ingrediënt van een geslaagd etentje. Net zoals een uitzicht vanop het dak, verruimt het immers de horizon.

30

VFE OPENVALLEND GEVELE VFA/B DRAAI-KIP ELEMENT

Deze verticale VFE gevelelementen zullen uw uitzicht aanzienlijk verruimen. Ze vormen een aantrekkelijke uitbreiding van uw interieur en zorgen bovendien voor enige variatie en een leuke verfraaiing in uw daklijn. GEVELELEMENT VFE EN DRAAI-KIP ELEMENT VFA/B

• De schoonheid en de kracht van Scandinavisch dennenhout. • Oppervlaktebescherming met TOPfinish®. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voor-geplaatste beslag.


ELEMENT T TOPfinish®

MEER MOGELIJKHEDEN VFA/B elementen zijn vooral geschikt voor kamers met een hoge binnenmuur. Het VFA element met een linker scharnier, en het VFB element met een rechter scharnier, bieden een dubbele kantel- en draaifunctie, met een opening tot 90°in de draaistand en een kanteling naar binnen tot 10°.

MEER VERLUCHTING VFE is een naar binnen openkantelend element dat voor bijkomende ventilatie zorgt en waarvan de buitenruit gemakkelijk schoon te maken is.

MEER LICHT Het VFE element wordt net onder het dakvenster geplaatst en laat dus veel meer natuurlijk licht binnen.

MEER UITZICHT Het VFE element vergroot aanzienlijk uw uitzicht in de kamers. Meerdere VFE elementen naast elkaar zorgen dan voor een mooi glaspaneel. Gelieve ons te raadplegen voor maximum gebruikte breedtes.


55°

15°

Het VFE element wordt geplaatst met GGL, GHL, GPL dakvensters in daken met een helling tussen 15° en 55°.

LAAT UW VERBEELDING DE VRIJE LOOP

U zal versteld staan van uw inspiratie, laat uw verbeelding en verborgen talenten deze kamer ontwerpen. 32

GIL/GIU/GID/GIR/GIV VASTE GLASELEMENTEN

Een uitbreiding van het dakvenster vergroot de hoeveelheid invallend natuurlijk licht en zorgt voor een elegant design van uw interieur. Het GIL/GIU onderelement biedt een ideale uitbreiding van uw uitzicht. VASTE GLASELEMENTEN GI- DIE HET DAKVENSTER ZOWEL BOVENAAN ALS ONDERAAN UITBREIDEN

• De schoonheid en de kracht van Scandinavisch dennenhout. • Oppervlaktebescherming met TOPfinish® voor GIL/GID/GIR en GIV. • EVERfinish® afwerking, houten kern omhuld met witte polyurthaanbekleding voor GIU. • De VELUX gordijnen passen meteen in het voorgeplaatste beslag.


EVERfinish® Een houten kern omhuld door polyurethaan die de tijd probleemloos weerstaat.

MEER VARIËTEIT Het GID/GIR/GIV bovenelement biedt een visuele verrijking met een fascineerde reeks van mogelijke vormen.

MEER LICHT, MEER UITZICHT Het vast element vergroot de hoeveelheid invallend natuurlijk licht en verbetert het uitzicht in de kamer.

DE KERS OP DE TAART

GID

U wilt gewoon uw huis verfraaien of een complexe geometrische figuur vormen op uw dak ... de GI- reeks biedt daarvoor alle nodige elementen. GID Driehoek GIR

GIR Rondboog GIV

GIV Rechthoek


85°

Afhangend van het type dakvenster, passen GIL/GIU in hellingen van 15° tot 85°, GID/ GIR en GIV in hellingen van 20° tot 85°.

15°

GEGARANDEERDE WATERDICHTING

34

EDH

EDW

EDP

EDL

EDN

Gootstuk voor één venster in gegolfd dakbedekkingsmateriaal, waarvan de max. dikte 90 mm is.

Gootstuk voor één venster in gegolfd dakbedekkingsmateriaal, waarvan de max. dikte 120 mm is.

Ingebouwde plaatsing van 1 venster in tegelpannen, met een max. dikte van 28 mm (2 x 14 mm). Min. dakhelling 25°.

Gootstuk voor één venster in een vlak dakbedekkingsmateriaal, met een max. dikte van 16 mm (2 x 8 mm).

Gootstuk voor een verlaagde inbouw van 1 venster in vlak dakmateriaal met een max. dikte van 16 mm. Min. dakhelling 35° Geen gebruik van BDX.

GOOTSTUKKEN VEILIGE, EFFICIËNTE AFVOER VAN HET REGENWATER

We willen dat de VELUX vensters uw dak echt verfraaien en dat U absoluut tevreden blijft over uw keuze. Daarom bezorgen onze gootstukken U een perfecte integratie in het dak en een waterdichte verbinding tussen het dak en het venster. GESCHIKT VOOR QUASI ELK DAKBEDEKKINGSMATERIAAL

Onze gootstukken zijn compatibel met practisch alle dakbedekkingsmaterialen. Ze bieden een discrete afwerking,de bovenkant en de zijkanten blijven verborgen onder de dakbedekking. Voor een nog grotere harmonie zijn ze beschikbaar in een standaard grijs aluminium of in koper, geprepatineerd of titanium zink. U kan zelfs een eigen RAL kleur kiezen.

De unieke constructie van de VELUX gootstukken garandeert een veilige afvoer van het regenwater dat op het dak boven het venster terechtkomt.

EKH/EKW/EKL Gootstukken voor vensters boven en/of naast elkaar, kaderafstanden : 100 mm.

EFW/EFL Voor combinatie dakvenster/gevelelement. Enkel te gebruiken bij onderbroken goot.

ETW/ETL Voor combinatie dakvenster/vast glaselement. Te gebruiken met EDH of EDL.

BFX Kraag voor onderdak. Voorkomt ophoping van vocht rond het venster.

BDX Isolerend kader. Bevat BFX. Niet combineerbaar met het EDN gootstuk.

ETN Gootstuk voor plaatsing van meerdere EDN naast mekaar in vlak dakbedekkingsmateriaal met een max. dikte van 16 mm (2 x 8 mm). Min. dakhelling 35°. Afstand tussen vaste kaders 100 mm.

Bestand tegen weer en wind. 35

ELEGANTE BINNENAFWERKING

36

LS-

LEI

LFI

LVI

BBX

Het basiselement voor plaatsing in dakdiktes van 170 tot 430 mm en ideaal in een dakhelling van 30° tot 60°.

Bijkomend element van de LS-, in geval van een borstwering. Wordt gebruikt wanneer de nisdiepte niet meer dan 50 cm is.

Vensterbank, te gebruiken met een LS-binnenbekleding.

Bijkomende elementen, te gebruiken wanneer een gevelelement wordt toegepast.

Dampschermkraag inbegrepen in de LS-.

BINNENBEKLEDING

Voor de perfecte binnenafwerking van uw VELUX dakvenster hebt U een binnenbekleding nodig die past als gegoten. U hebt met andere woorden een VELUX afwerking nodig. Wanneer U ook hier de voorkeur geeft aan VELUX, krijgt U meer ruimte om te isoleren, een betere verdeling van het licht en een betere luchtcirculatie over het glas om condensatie te helpen voorkomen. De binnenbekleding kan gebruikt worden in dakhellingen van 15° tot 85°. Wanneer de dakhelling zich tussen 30° en 60° bevindt, zal men een ideaal horizontaal bovendeel en een verticaal onderdeel bekomen.

De binnenbekledingen zijn kwaliteitsproducten die precies aangepast zijn aan het dakvenster en een perfecte verbinding opleveren tussen het venster en de binnenmuur.

Met een horizontaal bovendeel en een verticaal onderdeel zal het licht optimaal verdeeld worden...

DE JUISTE VORM VOOR UW VENSTER

De zachte en gebogen vormen van de VELUX binnenbekledingen zorgen voor het verschil met de typische doosvorm van de zelf geknutselde versies. Onze bekledingen verhinderen nooit de volledige wenteling van het raam, het struikelblok van vele doe-het-zelf pogingen. De krasbestendige en makkelijk schoon te maken oppervlakken zijn beschikbaar in een wit laminaat en maken dus verdere afwerking overbodig.

... een ideale warme luchtcirculatie helpt condensatie te voorkomen.

Door de vorm van de binnenbekleding krijgt U meer ruimte voor een bijkomende isolatie zodat de vorming van koude bruggen vermeden kan worden.

BEKLEDINGEN VOOR VELE COMBINATIES

Zelfs bij borstweringen of bij combinaties dakvenster/gevelelement, zult U steeds een oplossing in ons compleet gamma van aanvullende kits kunnen vinden.

De BBX zal condensatie verminderen door een betere luchtdichteid.

De VELUX binnenbekleding zorgt voor een elegante afwerking en biedt daarenboven een optimale lichtverdeling. 37

VOOR EEN OCHTENDJE UITSLAPEN

- Zijgeleiders vermijden dat het licht binnendringt - Manueel, op batterijen of elektrisch (zie prijslijst). - De efficiënte manier tegen de warmte, zie pag. 46 tot 49

38

Mijn teddyberen wachten op mij. Maar eerst mijn middagdutje.

Special

Dit gordijn dompelt uw kamer in duisternis, ook in het midden van de dag. Ideaal voor een middagdutje of om eens lekker uit te slapen. Met de DUO-optie, verduisteringsgordijn en vouwgordijn krijgt U een maximale veelzijdigheid van de lichtregeling.

Standaard

VERDUISTERINGSGORDIJN

Prijsgroep 1

0855

1025

1085

1100

0245

0265

0605

0705

1355

1455

1655

1705

1755

1855

1955

2055

2155

2505

2655

2805

5105

5110

5111

5112

5120

5121

5122

5123

5130

5131

5132

5133

5135

5140

5141

5145

5155

5175

5185

5195

5265

5285

5286

5287

5288

5289

Aluminium bekleding op de achterzijde van de stof.

39

EEN KLEURRIJKE NOOT IN UW KAMER

- Plastiek haken maken verschillende tussenstanden mogelijk - Niet geschikt tegen direct zonlicht (zie pag. 46 tot 49) - Manueel, op batterijen of elektrisch (zie prijslijst).

40

Onze hobbyruimte, tijd voor ontspanning

1086

9050 1

Special

Deze rolgordijnen bieden privacy en een mooie decoratie. Ideaal voor keukens en woonkamers.

Standaard

ROLGORDIJN

0260

1

0310 2

1706

2

2

4060

4061

4062

7380

4063

7382

2

7383

1

1

4064

1

4000 1

4066 2

7385

1713

2450

4065

2

1

1

2

7384

2

1712

2350

2

1588

1587

1711

1952

2

2

1

1

2

1586

1710

1850

2

2

1

1

2

1028

1709

1812

1

2

2

1

1

0710

1708

1811

1

2

2

1

4069

0650

1707

1810

1

1

4067 2

7386

2

7388


41

LICHT OF SCHADUW IN ÉÉN VINGERKNIP

- De aluminium geleiders verbergen de randen van de stof - Manuele en elektrische versies (zie prijslijst) - De efficiënte manier tegen de warmte, zie pag. 46 tot 49

42

Een ochtend zonnestraaltje is de ideale start van mijn werkdag.

1

Special

Het daglicht wordt gradueel getemperd. Men kan door de gordijnen - ietwat vervaagd - naar buiten kijken, terwijl naar binnen kijken niet mogelijk is. Met de DUO-optie kan U 2 vouwgordijnen combineren wat een nog grotere veelzijdigheid geeft.

Standaard

VOUWGORDIJN

1016 1

1000

1

1001 1

1507

2

2

2

1594

2

1596 2

1614

2

2

1606 2

1615

2

2

1

1621

2

1593 2

1612 1

1623

1579

1592

1611

2

2

2

1

1622

2

2

2

2

1567

1578

1585

1610

1607 1

1620

2

1

2

2

2

1613 1

2010

1

1506

1562

1577

1584

1

2

2

**

0195

1505

1522

1575

1583

1

2

2

1

0185

1019

1521

1572

1582

1

2

2

1

0175

1018

1520

1570

1581

1

2

2

1

0155

1017

1516

1569

1580

1

2

2

0145

1010

1515

1568

0135

1

1

3360

1 : prijsgroep 1 2 : prijsgroep 2 Aluminium bekleding op de achterzijde van de stof Neutrale coating.

43

PRAKTISCHE EN PRECIEZE REGELING VAN HET DAGLICHT

- Aluminium lamellen lopen vlot achter de zijgeleiders - Manuele en elektrische versies (zie prijslijst) - De efficiënte manier tegen de warmte, zie pag. 46 tot 49

44

Mijn thuiskantoor is funktioneel, maar vooral gezellig met deze jaloezieën.

9150 1

Special

Zowel de richting als de intensiteit van het licht kunnen met jaloezieën perfect worden geregeld. Hun constructie maakt ze bijzonder geschikt voor vochtige omgevingen, zoals badkamers, keukens. Interieurs met zuivere en eenvoudige lijnen vormen de ideale omgeving voor jaloezieën, daarom gebruikt men ze ook vaak in kantoren.

Standaard

JALOEZIE

1

2251

0204 1

2852

1

1

1

4459 2

7807

1

9010 1

2

9256

2851

4258

7010

1

1

1

2

9254

2258

4092

5250

1

9459

1

9806

1 : prijsgroep 1 2 : prijsgroep 2 Aluminium bekleding op de achterzijde van de stof

45

FRIS ONDER HET DAK

46

- Het zonnescherm wordt vlot van in de kamer gemonteerd en bediend - Niet combineerbaar met het rolluik - Het manueel zonnescherm is niet combineerbaar met de motor WMG 520 - Manuele en elektrische versies (zie prijslijst)

Licht is erg belangrijk voor mij. Voor de grote hitte bedank ik wel.

5060

• Special

De enige afdoende manier om de zonnehitte tegen te houden is het gebruik van een buitenste afscherming. Het zonnescherm kan samen met binnengordijnen en een muggengaas gebruikt worden. Wanneer het niet gebruikt wordt, verdwijnt het in de bovenrand van het venster.

Standaard

BUITENSTE ZONNESCHERM

1

1300

•

•

5550

2

1

6060

Doorzichtig net : vermijdt zonverblinding, terwijl het buitenzicht behouden blijft. Lichtdicht scherm.


ANTI-WARMTE Het buitenste zonnescherm en het rolluik zijn de enige mogelijkheden om efficient de warmte buiten te houden, daar zij de zonnestralen opvangen, vóór deze het glas bereiken.

47

EXPERT IN BESCHERMING ... MEESTER IN COMFORT

- Vensters boven elkaar : kaderafstanden min. 250 mm, vensters naast elkaar : 100 mm - Wordt van binnen gemonteerd en bediend - Niet combineerbaar met het buitenste zonnescherm - Manuele en elektrische versies (zie prijslijst)

48

Heerlijke tijden met de familie, we genieten van deze kostbare momenten van harmonie en rust.

ROLLUIK De ideale oplossing als verduistering en bescherming tegen koude en warmte. Het rolluik vermindert merkelijk, het contactgeluid.

ANTI-HITTE Het luchtkussen tussen rolluik en beglazing beschermt tegen de zonnewarmte.

ANTI-KOUDE Isoleert tegen warmteverlies.

VERDUISTERING Het rolluik verzekert een quasi volledige verduistering.

ANTI-INBRAAK De stevige buitenconstructie bewaakt uw comfort en biedt rust.

ANTI-HAGEL Beschermt tegen extreme klimaatomstandigheden en vermindert het contactgeluid zoals regen en hagel.

PRIVACY Beveiligt uw interieur tegen ongezonde nieuwsgierigheid.

49

FRISSE LUCHT JA, INSECTEN NEEN

- Wordt op de rand van de binnenafwerking geplaatst. - Manuele versie.

Een zomer zonder gezoem. 50

MUGGENGAAS Een makkelijke oplossing die insecten buiten houdt, terwijl het venster toch gedeeltelijk open blijft.

Het muggengaas kan boven- of onderaan het venster worden bevestigd.

L

H H

L

Vensters met gevelelementen vergen twee muggenschermen. Een muggengaas om van boven naar beneden te trekken, het 2de wordt bevestigd op de vensterbank en van beneden naar boven getrokken. In het midden zorgt een rubberdichting voor een nauwe sluiting.

Het muggengaas wordt op de rand van de binnenafwerking bevestigd. Haar afmetingen bepalen dus de keuze van het muggengaas. Gelieve de tabel te raadplegen voor de max. toegelaten afmetingen van de binnenafwerking. Indien de zijdelingse binnenafwerking niet loodrecht op het venster is, moet voor een breder muggengaas gekozen worden.

L

H

H2

Venster nr.

B = max. H = max. breedte in mm hoogte in mm

C02

520

1.600

C04

520

2.000

M04

750

2.000

M06

750

2.000

M08

750

2.400

P10

912

2.400

S06

1.110

2.000

U04

1.310

2.000

U08

1.310

2.400

51

MEER COMFORT MET DE ELEKTRISCHE SYSTEMEN Met de VELUX infrarood bediening regelt U het licht en de ventilatie precies zoals U het wenst, door een eenvoudige druk op een knop.

Het rolluik en het buitenste zonnescherm kunnen elektrisch bediend worden.

52

Alle binnengordijnen (DML, RML, FML, PML) kunnen elektrsich bediend worden.

Venstermotor (wentelend venster). Manueel openen van het dakvenster mogelijk.

Venstermotor (uitzetvenster).

INTEGRA™ met ingebouwde motor, laat een direkte plaatsing toe van elektrische binnenen buitengordijnen.

DOMOTICA VELUX speelde een pioniersrol op het domein van het intelligente dakvenster, dat vlot bediend wordt door een druk op de knop van een schakelaar, toetsenbord of infrarood afstandsbediening.

De mono-bediening regelt 1 functie, bv. het openen en sluiten van het venster.

De multifunctionele bediening laat tot max. 3 functies toe op één venster...

... of regelt 1 functie op 3 verschillende vensters. Maar er is meer.

Door verschillende systemen te koppelen kan immers bijna eindeloos worden uitgebreid, ondermeer met een optie om alle motoren te bedienen met 1 toetsenbord aan de hoofdingang.

53

EENVOUDIGE INSTALLATIE EN FLEXIBEL SYSTEEM 130 mm

24 V Het elektrisch bedieningssysteem werkt op laagspanning (24V). Dit houdt in dat het systeem niet noodzakelijk door een elektricien hoeft geïnstalleerd te worden. U kunt dus de elektrische bediening eventueel zelf installeren.

60°

MEERDERE FUNCTIES

Bij het installeren van een elektrisch systeem op een VELUX venster waarop 3 motoren aangesloten worden, adviseren wij U direct een 8-aderige kabel te plaatsen (enkel bij wentelende vensters). Deze kabel is namelijk geschikt voor alle 3 de functies: voor het openen/sluiten van zowel het venster alsook van de gordijnen en het rolluik. Indien U niet direct gebruik maakt van alle 3 de funkties, maar U installeert wel de 8-aderige kabel, dan wordt het op een later tijdstip veel eenvoudiger om één of meerdere vensters/gordijnen/rolluiken elektrisch bedienbaar te maken. 8-ADERIGE KABEL (WLL 500)

1. Bepaal de plaats waar de aansluitkast bevestigd wordt. 2. De kabel loopt vanaf de aansluitkast naar de bovenkant van het venster, door het gat in het vast kader (standaard reeds aangebracht in nieuwere VELUX dakvensters). 3. Bevestig het kroonsteenblokje bovenaan op het vast kader. 4. Monteer de binnenafwerking.

54

2-ADERIGE KABEL (WLL 120)

Voor de bediening van of één venster, of één gordijn of één rolluik (slechts één funktie). Deze kabel verbindt de motor met de aansluitkast

WUX 120. Wordt in geval van uitzetvensters verbonden met de multifunktionele bediening. Slechts te gebruiken indien de 8m kabel die met een motor bijgeleverd wordt, te kort is.

DOMOTICA WLB 100 Noodbatterij. Voor multifunctionele bediening.

WLL 500 8-aderige kabel (20m). Enkel voor wentelende vensters.

WUX 120

WLX 130

Mono-bediening.

Multifunctionele bediening. Bevat 1 aansluitkast WLC 100 + 1 toetsenbord WLI 130 + 1 afstandsbediening WLR 100

WLA 510 Regensensor. Sluit het venster bij hevige regen.

ELEKTRISCH ROOKAFVOERSTYEEM WSA 100 Rookmelder.

WRK 01 Rookventilatieknop.

WRC 002

WML 820

Rookventilatiecentrale (omvat een noodbatterij).

Dakvensteropener (+/- 50 cm), voor wentelende vensters.

WSK 102 Bedieningspaneel voor ventilatie.

Dit rookafvoersysteem moet door de lokale brandweerdienst goedgekeurd worden.

55

GEBRUIK UW VERBEELDING

Maak goed gebruik van de verschillende afmetingen en types die VELUX biedt. Een kleine planning vooraf kan wonderen doen en U helpen om later volop te kunnen genieten van uw VELUX dakvensters. Hou rekening met de volgende 3 fasen en contacteer uw lokale verdeler, aannemer of architect. En vergeet vooral niet, U kan steeds VELUX bellen, wij zullen U met genoegen verder helpen.

56

FASE 1 - UW CREATIVITEIT

FASE 2 - LICHT EN UITZICHT

Uw verbeelding en VELUX veranderen uw zolder in een aangename leefruimte. VELUX biedt vele mogelijkheden, zowel binnenin als buitenuit. Gewoonlijk plaatst men wentelende vensters in steile daken, en uitzetvensters in lage dakhellingen of kamers met beperkte ruimte. De gevelelementen kunnen uw uitzicht naar beneden aanzienlijk verbeteren en bij het inbouwen van verschillende vensters boven en/of naast elkaar crëert U ware veranda's in het dak.

Als algemene regel, kunnen we stellen dat de totale glasoppervlakte van uw dakvensters gelijk moet zijn aan 12% van de vloeroppervlakte van de ruimte om voldoende natuurlijk

daglicht te krijgen. De stand en beweging van de zon, is ook belangrijk ten opzichte van de geplande vensters. Misschien hebt

U ook buitenste zonneschermen of rolluiken nodig. Het licht wordt altijd beter verdeeld wanneer U aan beide zijden van het dak vensters plaatst. En het totale lichteffect kan aanzienlijk wor-

den verbeterd door de glasoppervlakte te verhogen tot ongeveer 20% van de vloeroppervlakte en door meerdere kleine vensters te voorzien in plaats van één of twee grote.

90 cm

200 cm

FASE 3 - MEER DAN ZOMAAR EEN RAAM

Voor een comfortabele bediening mag de afstand tussen de bovenzijde van het venster en de vloer niet meer dan 200 cm bedragen. De verticale afstand tussen de onderkant van het venster en de vloer moet ongeveer 90 cm bedragen.

Gevelelementen of vaste glaselementen zullen het uitzicht naar beneden aanzienlijk uitbreiden.

VELUX is méér dan een dakvenster. Bij individuele vensters of groepen van ramen, levert VELUX de gepaste gootstukken die een absolute waterdichtheid verzekeren. De kraag voor het onderdak speelt ook een belangrijke rol. De VELUX binnenbekledingen zijn niet enkel esthetisch maar zorgen voor méér licht in de kamer. De 4 binnengordijnen (in diverse kleuren en motieven), verzekeren ofwel verduistering ofwel een mooie afwerking. Het buitenste zonnescherm en het rolluik zijn de enige toebehoren die de zonnewarmte zullen verminderen. De zonnestralen moeten inderdaad worden opgevangen vóór zij het glas bereiken. Onze orginele gordijnen passen als gegoten op uw dakvensters : eis het VELUX merk. Voor onbereikbare vensters en gordijnen, biedt VELUX manuele afstandsbedieningen, stangen en koorden (zie tarief). Kiest U voor ons domotica systeem, dan kiest U voor een maximum aan komfort.

57

PRODUCTEN VERENIGBAARHEID GOOTSTUKKEN/VENSTERS

GGL GGU GHL GPL GPU GDL GIL VFE

EDH (pannen)

O

O

O

O

O

EDW (pannen met diepe golf)

O

O

O

O

O

EDP (ingebouwd in tegelpannen)

O

O

O

O

O

EDL (leien, shingels)

O

O

O

O

O

EDN (ingebouwde plaatsing, leien)

O

O

O

O

O

ETN (te gebruiken met EDN)

O

O

O

O

O

O

O

OPMERKINGEN

O O Niet combineerbaar met BDX O

ETW/ETL (te gebruiken met EDH/EDL) EFW/EFL (dakvenster + VFE)

O

O

EKH/EKW/EKL (naast/boven mekaar)

O

O

O

O

O

O

O

BFX (kraag voor onderdak)

O

O

O

O

O

O

O

BDX (isolerend kader)

O

O

O

O

O

O

O

LSB (basiselement) Niet met EDN.

O

O

O

O

O

(O)

(O)

(O)

Dakdikte 125 - 300 mm

LSC (basiselement) Niet met EDN.

O

O

O

O

O

(O)

(O)

(O)

Dakdikte 125 - 400 mm ( ) Ons raadplegen

LEI (kniemuur)

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

MHL (buitenste zonnescherm)

O

O

O

O

O

O*

MML (buitenste zonnescherm, elektrisch)

O

O

O

O

O

DKL (verduisteringsgordijn)

O

O

O

O

O

DML (verduisteringsgordijn, elektrisch)

O

O

O

O

O

DGL (verduisteringsgordijn op batterijen)

O

O

O

O

FHL (vouwgordijn)

O

O

O

FPL (vouwgordijn, optie met FHL, DKL)

O

O

FML (vouwgordijn, elektrisch)

O

O

KRAGEN Bevat de BFX

BINNENBEKLEDINGEN

LFI (enkelvoudige vensterbank) BBX (dampscherm kraag)

Te gebruiken met LSHellingen van 30° tot 60°. Inbegrepen in de LS-

GORDIJNEN * Bovenste gedeelte. Geen rolluik. Geen WMG 520 Geen rolluik mogelijk O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Te verbinden met WLX 130/WUX 120 Voor vensters die niet uitgerust zijn met een elektrisch systeem

Te verbinden met WLX 130/WUX 120

PAL (jaloezie)

O

O

O

O

O

PML (jaloezie, elektrisch)

O

O

O

O

O

O

O

O

RHL (rolgordijn)

O

O

O

O

O

RML (rolgordijn, elektrisch)

O

O

O

O

O

RGL (rolgordijn op batterijen)

O

O

O

O

O

ZIL (muggengaas)

O

O

O

O

O

SCL (rolluik, manueel)

O

O

O

O

O

Geen zonnescherm

SML (rolluik, elektrisch 24V)

O

O

O

O

O

Geen zonnescherm. Te verbinden met WLX 130/WUX 120

O O

O

Te verbinden met WLX 130/WUX 120

O Te verbinden met WLX 130/WUX 120

O

O

O

O

O

Voor vensters die niet uitgerust zijn met een elektrisch systeem

ROLLUIKEN

58

DOMOTICA/VENSTERS

GGL GGU GHL GPL GPU GDL GIL VFE

WLX 130 (multifunctionele bediening)

O

O

O

O

O

WUX 120 (mono-bediening)

O

O

O

O

O

WMG 520 (venstermotor 24V)

O

O

WMU 100 (venstermotor 24V)

OPMERKINGEN

Te verbinden met WLX 130/WUX 120. Opent het venster +/- 22 cm. Laat manuele bediening toe. Geen zonnescherm Pas de store pare-soleil O

O

O

Te verbinden met WLX 130/WUX 120. Opent het venster +/- 15 cm

O

O

O

Kabelset om WLC 100 te verbinden

WLL 100 (kabelset 10 m)

O

O

WLL 500 (8-aderige kabel, 20 m)

O

O

WLL 120 (2-aderige kabel, 15 m)

O

O

O

O

O

WLB 100 (noodbatterij 24V)

O

O

O

O

O

WLR 100 (infrarood afstandsbediening)

O

O

O

O

O

Vóórbedrading voor WLX 130

Te verbinden met WLX 130

TOEBEHOREN O

O

ZCT 200 (uitschuifbare stang van 100 tot 180 cm) O

O

ZCT 100 (verlengstuk 100 cm)

O

O

ZAZ 010 (5m koord voor venster)

O

O

ZAZ 040 (5m koord voor RHL)

O

O

O

O

O

ZOZ 040 (onderdeel voor RHL)

O

O

O

O

O

Te gebruiken met ZCZ/ZCT

ZOZ 085 (onderdeel voor DKL/FHL/ZIL)

O

O

O

O

O

Te gebruiken met ZCZ/ZCT

ZOZ 010 (openingsbeperker)

O

O

ZOZ 011 (sleutel)

O

O

ZOZ 012 (blokkeersysteem (met sleutel))

O

O

ZOZ 147 (blokkeersysteem (zonder sleutel))

O

O

ZCZ 080 (stang van 80 cm)

Voor ZCT 200

Te gebruiken met ZOZ 010

ONDERHOUD ZZZ 145 (onderhoudskit)

O

O

O

ZZZ 146 (onderhoudskit)

O

O

O

O

O

Bevat mousse voor de ventilatieklep en voor de filter, alsook een tube vet voor de behandeling van 3 tot 5 vensters Zoals ZZZ 145

ELEKTRISCH ROOKAFVOERSYSTEEM WRC 002 (rookventilatiecentrale)

O

O

Niet voor CO2 en CO4

WML 820 (dakvensteropener)

O

O

Niet voor CO2 en CO4 Opent het venster +/- 50 cm. Laat manuele bediening toe.

WSA 100 (rookmelder)

O

O


WRK 01 (rookventilatieknop)

O

O


WSK 102 (bedieningspaneel voor ventilatie)

O

O


59

VELUX Belgium Bd. de l'Europe121 1301 BIERGES (Wavre) ☎ (010) 42 09 09 (010) 41 68 02 www.VELUX.be E-mail : [email protected]

☎ Verkoop (010) 42 09 10 ☎ Na-verkoop (010) 42 09 20 ☎ Boekhouding (010) 42 09 30

[email protected] [email protected] [email protected]

Als gevolg van het drukprocédé kunnen de afgebeelde kleuren enigszins afwijken van de werkelijke kleuren. V-B 274-0203

©2000, 2003 VELUX Group

® VELUX, VELUX logo, GGL, GHL TOPfinish en PAINTfinish zijn gedeponeerde handelsmerken van VELUX Group.

KLEUR HET LICHT Originele VELUX gordijnen en zonneschermen

Recommend Documents