KISVÁROS XIX. évfolyam, 4. szám • 2013. augusztus
S Z I G E T S Z E N T M I K L Ó S
Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K
L A P J A
Aláírták a szerződést Kezdődhet a csatornaépítés a Bucka városrészben
Részletek a 3. oldalon ÖNKORMÁNYZATI
HÍREK
•
KULTÚRA
•
PROGRAMOK
•
SPORT
TÁJÉKOZTATÓ
a képviselő-testület 2013. június 26-i rendes, a 2013. július 3-i, valamint a 2013. július 15-i rendkívüli üléséről RENDELETALKOTÁS A képviselő-testület a települési szilárd hulladék kezelésére és elszállítására vonatkozóan megalkotta új, a település tisztaságáról és a közszolgáltatás szabályairól szóló 24/2013. (VI. 26.) önkormányzati rendeletét. Módosította továbbá a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 12/2011. (IV. 28.) önkormányzati rendeletét, melynek értelmében az Innovatív megoldások a szuburbán városfejlődés hátrányainak kezelésére Szigetszentmiklóson című projekt keretében egy éven át a Polgármesteri Hivatal kiegészítő ügyfélfogadást tart pénteki napokon 12.45 és 13.45 között. A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény rendelkezéseire figyelemmel, valamint a lakosság ivóvíz-, illetve csatornahálózatra történő csatlakozásának elősegítése érdekében hatályon kívül helyezte a vízszolgáltatások szabályairól és díjáról szóló 33/2011. (XII. 15.) önkormányzati rendeletét, továbbá egyes, a víz- és csatornaszolgáltatás díját, valamint a közműfejlesztési hozzájárulást szabályozó önkormányzati határozatokat. A 27/2013. (VII. 16.) önkormányzati rendelet alapján módosult a Szigetszentmiklós Város Helyi Építési Szabályzatáról és Szabályozási Tervéről szóló 1/2012. (II. 01.) önkormányzati rendelet.
BERUHÁZÁSOK A képviselő-testület jóváhagyta a Magyar Fejlesztési Bank Zrt.vel kötendő hitelszerződést az Ádám Jenő Többcélú Intézmény „B” ütemének (általános iskola, zeneiskola) megvalósításához. A beruházás bruttó költsége 2 932 856 000 Ft, ebből a felvett kölcsön összege 1 470 000 000 2
Ft, a fennmaradó részt pedig önerőből biztosítja az önkormányzat. A Városfejlesztő Kft. a részére biztosított 25 millió Ft eszközbeszerzési keretből megvalósítja az ÁJTI Sportcsarnok szaunahelyiségének felszerelését és az önálló bejárati portafülke kialakítását összesen bruttó 2 451 024 Ft értékben. A megújulóenergia-pályázatokhoz szükséges terv előkészítése kapcsán csak a Bíró Lajos Általános Iskola, valamint a Kardos István Általános Iskola és Szakközépiskola vonatkozásában készítteti el az önkormányzat a szükséges tervdokumentációt, figyelemmel arra, hogy a Városi Könyvtár és Közösségi Ház, valamint a József Attila Általános Iskola esetében a közeljövőben olyan pályázati lehetőség nyílik megújuló energiahordozó-felhasználás növelésére, amelyhez nem kötelező előzetes tervek elkészíttetése. Az Épületenergetikai fejlesztések és közvilágítás energiatakarékos átalakítása című tenderen benyújtott 3 pályázat kapcsán a képviselő-testület pontosította korábbi határozatát az önrész meghatározása tekintetében. A testület bruttó 6 350 000 Ft-tal kiegészítette a Bucka csatorna és a szennyvíztisztító projekt, valamint a Bucka-tó kármentesítése projekt projektkoordinátori feladatai ellátására indított közbeszerzési eljárás fedezetét, tekintettel arra, hogy a projektek lebonyolítása kapcsán a projektkoordinátor számára többletfeladatok várhatóak.
KÖZBIZTONSÁG A Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal kötött adományozási szerződés módosult a tekintetben, hogy az üzemanyagköltség helyett az adományt – a már felhasznált összegen kívül – to-
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
vábbi szabadidős járőrtevékenységre, valamint kis és nagy értékű tárgyi eszközök beszerzésére fordítja a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság. A képviselő-testület elfogadta továbbá a 2013. július 1. és 2014. június 30. közötti időszakra vonatkozóan a Lakosságorientált Rendőrkapitánysági Koncepció végrehajtására, a Szigetszentmiklós város köz- és vagyonbiztonságának, közlekedési rendjének javítására vonatkozó megállapodást.
VÁROSFENNTARTÁS A testület jóváhagyta az Aries Kft. Közszolgáltatói hulladékgazdálkodási tervét, valamint a 2013. évi intézményfelújítási, valamint a lakás- és nem lakáscélú ingatlanok ingatlankezeléssel összefüggő felújítási feladatainak műszaki tartalmát. Továbbá szerződést köt az Aries Kft.-vel a síkosságmentesítési és hóeltakarítási szolgáltatások ellátására a 2013. október 15. és 2018. március 15. közötti időszakra vonatkozóan. A lakossági és a külön kezelt intézményeknek nyújtott távhőszolgáltatás 2014. évi hődíjának megállapítása tárgyában érkezett megkeresésre nem javasolta a Magyar Energia Hivatal részére a távhő díjának emelését.
TELEPÜLÉSRENDEZÉS, INGATLANÜGYEK A Csuka utcában (9786 hrsz.-ú ingatlan) jelenleg is a közút részeként használt 55 m2 térmértékű ingatlanrészt a tulajdonos felajánlása alapján az önkormányzat tulajdonba vette és a közúthoz csatolta. Döntés született a Dr. Lengyel L. u. 1. szám alatti ingatlant érintő tulajdonjogi kérdésekben, valamint az ÁTI-Sziget Kft.-vel kötött településrende-
zési szerződéssel kapcsolatos településrendezési kérdésben.
KULTURÁLIS, NEVELÉSI ÉS OKTATÁSI ÜGYEK A Városi Könyvtár és Közösségi Ház intézményvezetője 2013. augusztus 1-jétől határozott idejű, 5 éves időtartamra Lázár Gergő lett. A képviselő-testület úgy döntött, hogy létre kívánja hozni Szigetszentmiklóson a Települési Értéktár Bizottságot, amelynek feladata lesz az adott településen fellelhető nemzeti értékek adatainak összegyűjtése. A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ megkeresésére a képviselő-testület véleményezte az Ádám Jenő Zeneiskola, valamint a Batthyány Kázmér Gimnázium intézményvezetői álláshelyére beérkezett pályázatokat, és valamennyi pályázó személyét javasolta az intézményvezetői feladatok ellátására. A Semmelweis u. 20., valamint a Petőfi u. 13014 hrsz.-ú ingatlanokat 2013. szeptember 23-tól további 12 hónapra bérbe veszi az önkormányzat bölcsődei ellátás céljára. A testület elfogadta az EGOMIR 2012. évi tevékenységéről készített beszámolót, valamint 2013. július 1. napjától 1 fő ügyintézői álláshellyel megnövelte az EGOMIR létszámát a feladatkörében bekövetkezett változások miatt. A városi bölcsőde létszáma 2013. szeptember 1. napjától 2 fő kisgyermeknevelői álláshelylyel bővült. A balesetveszélyes óvodai udvari játékeszközök lebontását, illetve a megjavítható játékeszközök kijavítását az EGOMIR végzi el, az óvodai eszközök pótlásáról pedig az augusztusi ülésén dönt a képviselő-testület. 2013. 4. szám
NEVELÉSI, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK A képviselő-testület jóváhagyta a SzigetszentmiklósTököl Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat Társulás Társulási megállapodásának törvényi előírásoknak megfelelő módosítását. A Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat intézményvezetője 2013. július 1. napjától határozott idejű, 5 éves időtartamra Kerekes László lett. Szigetszentmiklós 1. körzetének területi védőnői feladatai ellátására pályázatot írt ki az önkormányzat, a pályázat benyújtásának határideje: 2013. augusztus 2.
400 000 Ft összegű visszatérítendő támogatást kapott a Humanitas ’91 Közalapítvány egy, az OTP-EMMI nevelőszülői családok és örökbe fogadott gyermekeket nevelő családok számára kiírt lakáskorszerűsítési pályázaton nyert magánszemély részére a pályázat önrészének biztosítása céljából. Közzétételre került a kiemelkedő tanulmányi eredményt elérő, szociálisan is rászoruló tanulók részére szóló ösztöndíjpályázat, melynek beadási határideje 2013. augusztus 19. Szigetcsép Önkormányzata 500 000 Ft összegű támogatást ajánlott fel az önkormányzat részére az árvízkárok helyreállítása és az árvízkárosultak meg-
segítésének céljából, melyet a képviselő-testület köszönettel elfogadott. A felajánlott összeg odaítéléséről a Humanitas ’91 Közalapítvány dönt a Polgármesteri Hivatallal együttműködve, külön kidolgozott szempontrendszer alapján.
EGYÉB ÜGYEK A CSÖT Társulási Tanács munkaszervezetének feladatait Szigetszentmiklós Város Önkormányzata átvállalja, és megszervezi a Ráckevei Kistérség területén a 2013. évi szúnyoggyérítési tevékenységet. A képviselő-testület elfogadta az önkormányzati tulajdonban lévő gazdasági társaságok
2013. évi üzleti terveit. A Szigetszentmiklósi Testgyakorlók Köre 9 000 000 Ft támogatásban részesült a TAO pályázat keretében megvalósítandó Regionális Utánpótlás Centrum önrészének biztosításához. A Kisváros újság főszerkesztői feladataival 2013. július 1. napjától dr. Szilvay Balázst bízta meg a képviselő-testület. Döntés született még képviselői keretek felhasználásáról, a Polgármesteri Hivatal elhelyezésével kapcsolatos kérdésekről, bérlőtárs befogadásáról, a Járási Hivatal elhelyezésére kötött bérleti szerződés módosításáról, illetve a működésükhöz szükséges ingóvagyon térítésmentes átadásáról.
Jöhetnek a munkagépek!
Jelentős lépést tett városunk önkormányzata a Bucka városrész csatornaberuházása kapcsán. Július 19-én ünnepélyes keretek között aláírták ugyanis a felek a kivitelezési szerződést. Az önkormányzat részéről Szabó József polgármester, a kivitelező oldaláról pedig Nagy Gábor, a Penta Általános Építőipari Kft. ügyvezetője látta el kézjegyével a dokumentumot a Polgármesteri Hivatal földszinti tanácskozótermében. A kivitelezés nettó összege csaknem 1,9 milliárd forint, amelyhez uniós és hazai pályázati pénzt nyert az önkormányzat, közel 1,5 milliárd forintot. A fennmaradó 400 milliót részben a lakosság, részben pedig az önkormányzat önerőként biztosítja – tájékoztatta a Kisvárost Szabó József polgármester. Hozzátette, hogy amennyiben a teljes beruházásról beszélünk, úgy – a csatornaépítés mellett 2013. 4. szám
– meg kell említenünk a szennyvíztelep felújítását és kapacitásbővítését is, ami a csatornahálózat kiépítési költségével együtt megközelíti a bruttó 4 milliárd forintot. A kivitelező cég szerint városunk önkormányzata kiváló munkát végzett, hiszen minden engedély és feltétel adott ahhoz, hogy a munkát elkezdhessék. Nagy Gábor ügyvezető szerint nem ritka a hasonló projekteknél
a 8-10 éves előkészítő munka, így Szigetszentmiklós esetében méltán mondható, hogy jól vizsgázott a városvezetés. Ennek megfelelően már az ősszel elkezdődhet az építkezés, és várhatóan 2015 májusában fejeződnek be a munkálatok. A következő másfél év alatt több mint 43 kilométernyi csatornahálózat épül, és közel 3000 rákötéssel számol a hivatal. Erről már dr. Vántsa Botond, a Bucka városrész önkormányzati képviselője beszélt, aki megerősítette lapunknak a szeptemberi munkakezdést. A kivitelezési pályázaton nyertes Penta Kft.-ről érdemes tudni, hogy száz százalékban hazai magántulajdonban áll, és
1990 óta tevékenykedik, főleg csatornaépítéssel foglalkozik. Nagy Gábor igazgató az ünnepélyes aláírás után arról számolt be, hogy nagy hangsúlyt kívánnak fektetni a Buckában élők tájékoztatására. Rendszeresen tartanak majd fogadóórákat, hogy a helyi lakosság naprakész információkkal rendelkezhessen. Nagy Gábor hozzátette: a Buckában a szűk utcák és a sok zsákutca okozhat majd nehézségeket az építkezésben. A lakóktól ezért türelmet és megértést kér a munkálatok idejére. A beruházás – meggyőződése szerint is – nagyban segíti a településrész felzárkóztatását és a helyben lakók életminőségének javítását.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
3
Milliárdos fejlesztés a József Attila lakótelepen Szigetszentmiklós Város Önkormányzata 100%-os, 1 087 952 200 Ft vissza nem térítendő támogatást nyert a „Híd a generációk között” – A szigetszentmiklósi József Attila lakótelep szociális célú rehabilitációja című KMOP-5.1.1/B-12-k-2012-0005 azonosítószámú projektjavaslatával. Pályázatunk célja a József Attila lakótelep mint akcióterület rehabilitációja. A projekt fő tevékenységei Rehabilitáció: ❙ A projekt során megvalósul 7 db lakóépület külső felújítása az alábbiak szerint: homlokzati hőszigetelés; lábazati hőszigetelés; közösségi nyílászárók cseréje (ahol szükséges); pincefödémek alsó oldali hőszigetelése; padlásfödémek felső oldali hőszigetelése; lapostetők hőszigetelése; tetőhéjalás. A megvalósítás során tehát nemcsak a lakóépületek külső esztétikai megjelenése változik, hanem jelentős mértékben javul az épület energiahatékonysága a hőszigetelés révén. Érintett lakóépületek: Deák Ferenc u. 1.
társasház; József Attila utca 2. társasház; József Attila utca 4. társasház; Radnóti u. 4.–Deák F. u. 4. társasház; Bajcsy-Zs. u. 18.–Radnóti u. 2. társasház; Bajcsy-Zs. u. 16.–Jókai u. 20. társasház; Jókai u. 18.– Deák F. u. 6. társasház. ❙ A József Attila Általános Iskola hőszigetelése mellett a járdák is felújításra kerülnek. Az iskola udvarán fejlesztésre kerül a sportudvar is. A jelenlegi sportolásra alkalmas felületek megújulnak, és új funkciókkal gyarapodnak. Egy 6 sávos, 100 méteres öntöttgumi-burkolatú ifjúsági futópályát alakítunk ki, egy öntöttgumi-burkolatú röplabdapályát, és a kis futballpálya is felújításra kerül. A játszóudvar is megújul, gumiburkolattal körbevett homokozót biztosítunk, valamint gumilapokkal felújítjuk az aszfaltos sportpályát és füvesítjük. ❙ A „Csicsergő” II. Sz. Óvodában az épület hőszigetelése, a nyílászárók cseréje, a lapostető szigetelése, a pince és a járda felújítása, valamint az udvar fejlesztése valósul meg.
Sok kicsi sokra megy Szigetszentmiklós Város Önkormányzata 100%-os, 49 561 178 Ft vissza nem térítendő támogatást nyert az Innovatív megoldások a szuburbán városfejlődés hátrányainak kezelésére Szigetszentmiklóson című TÁMOP2.4.5-12/4-2012-0005 azonosítószámú projektjavaslatával. Pályázatunk célja, hogy olyan mindennapinak tűnő, de a szigetszentmiklósiak számára sokszor nehézséget okozó dolgokban javítsuk a helyi ellátás színvonalát, amelyek hozzájárulnak az egyén számára a munka világába történő átmenetek biztosításához, a városfejlődés helyi életminőségre gyakorolt negatív hatásainak kiküszöbölésén keresztül a helyi közintézmények, civil szervezetek és vállalatok együttműködésével. A projekt szakmai tartalma: ❙ 3:1 Fórum létrehozása a vállalkozók, a közigazgatás és a civil szervezetek körében ❙ Ötletbörze rendezvény szervezése középiskolásoknak ❙ Webalapú közösségi felület működtetése ❙ Facebook-kampány a szülői önszerveződés elősegítésére ❙ Rendszeresített délutáni, kora esti gyermekfelügyelet biztosítása 4
❙ A projekt céljának megfelelő képzés biztosítása ❙ Nyitvatartási és ügyintézési idők racionalizálása ❙ Meghosszabbított önkormányzati nyitva tartás ❙ Háziorvosi szolgáltatás meghosszabbítása kísérleti jelleggel ❙ Gyógyszertári ügyelet meghosszabbítása kísérleti jelleggel ❙ Internetes bejelentkezési felület háziorvosi szolgáltatás igénybevételére ❙ Kisfilmek készítése ❙ Gyermekbarát ügyfélterek kialakítása ❙ Buszszolgáltatás a Leshegy Ipari Parkban ❙ Kutatás a közlekedési igények feltárására A projekt megvalósításának tervezett befejezése: 2014. június 30. További információ: www.innoszszm.hu; www.szszm.hu; www.facebook.com (Innovatív Megoldások Szigetszentmiklós), valamint a +36-24/505-556-os telefonszámon. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból valósul meg.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
❙ Belső úthálózat felújítása, parkolók kialakítása az akcióterületen. ❙ Zöldfelület, parkok felújítása az akcióterületen. Új funkciók: ❙ „Szépkorúak Közösségi Háza” kialakítása: A jelenleg zeneiskolaként működő, de a közeljövőben funkció nélkülivé váló épületben az idősebb lakók számára közösségi házat alakítunk ki, amely során külső és belső felújítások, átalakítások történnek. A zeneiskola az épülő Ádám Jenő Többcélú Intézményben kap helyet. ❙ A felújított lakóépületek közül 3 használaton kívüli légvédelmi pince felújítása közösségi terek kialakítására. Érintett lakóépületek: Deák F. u. 1. társasház (3617A/33 hrsz.) és a József A. u. 4. társasház (3619/A/18; 3619/A/1 hrsz.) légópincéi. ❙ Az érintett területen az ott lakó gyermekek számára új játszótereket építünk. A projekt megvalósítási időszakának tervezett kezdete: 2013. október. Fizikai befejezésének tervezett ideje: 2015. június. További információ: www.szszm.hu A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból valósul meg.
Felhívás valamennyi földhasználó számára A termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény és a földhasználati nyilvántartás részletes szabályairól szóló 356/2007 (XII. 23.) Korm. rendelet változása következtében valamennyi ingatlanügyi hatóságnál (továbbiakban: járási földhivatalnál) regisztrált földhasználó köteles bejelenteni: a) magánszemély földhasználó esetében a személyi azonosítóját (személyi számát) és az állampolgárságát, b) gazdálkodó szervezet földhasználó esetében pedig a statisztikai azonosítóját. A fentiek alapján 2013. szeptember 30-ig az illetékes járási földhivatalhoz be kell nyújtani a 2013. január 1-jét megelőzően már regisztrált földhasználóknak a fenti adatokat tartalmazó földhasználati azonosító adatközlési adatlapot. A földhasználati azonosító adatközlési adatlap beszerezhető a földhivataloknál vagy letölthető a www.földhivatal.hu honlapról. A bejelentést határidőben elmulasztó földhasználót a földhivatal bírsággal sújtja, amelynek mértéke a termőföld ingatlan-nyilvántartás szerinti AK értékének ezerszerese, azzal, hogy nem lehet kevesebb a behajtható köztartozás minimális összegénél.
2013. 4. szám
Tisztelettel köszöntöm az Olvasót! Dr. Szilvay Balázs vagyok, a Kisváros új főszerkesztője. Városunk képviselő-testülete június 26-i ülésén bízott meg a városi lap főszerkesztői feladatainak ellátásával. Megtisztelő számomra a bizalom, és egyben nagy felelősség a lakosság gyors és hiteles tájékoztatása. Ennek szeretnék eleget tenni a jövőben azzal, hogy mostantól rendszeresen, minden hónapban kezükbe vehetik a Kisváros legfrissebb számát. 16 oldalon találkozhatnak ezután is a legfontosabb testületi és hivatali információkkal, felhívásokkal, intézményi beszámolókkal és közösségi hírekkel, melyek nem pletykákon alapul-
nak, hanem pontos, ellenőrzött forrásból származnak. Minden hónap 20-a a lapzárta, ami után (terjesztéstől függően) a következő hónap első felében várható majd a Kisváros megjelenése. Köszönöm, ha Önök is bizalmukba fogadnak. Észrevételük, véleményük számomra érték, amit mindig szívesen fogadok. Bármikor felvehetik velem a kapcsolatot telefonon vagy e-mailben az impresszumban (15. oldal) megadott elérhetőségeken. Kívánok minden Olvasónak hasznos tájékozódást és szórakoztató perceket közös újságunk forgatása során.
Hirdetmény A HELYI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG SZIGETSZENTMIKLÓS 8. SZÁMÚ EGYÉNI VÁLASZTÓKÖRZETÉNEK IDŐKÖZI ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSÁT
2013. SZEPTEMBER 1.
NAPJÁRA (VASÁRNAP) TŰZTE KI. A SZAVAZÁS 6.00 ÓRÁTÓL 19.00 ÓRÁIG TART.
Látványosan megújul a József Attila lakótelep Önkormányzatunk pályázati eredményességének köszönhetően idén ősszel megkezdődik a József Attila lakótelep rehabilitációja, és két év múlva már a felújított épületeket, az újjávarázsolt intézményeket és a gyönyörű, parkosított környezetet élvezhetik a helyi lakosok. Hatalmas siker, hogy több mint 1 milliárd forint vissza nem térítendő állami és uniós támogatást nyert városunk a kivitelezésre. A projekt által érintett terület az alábbi rajzon látható.
2013. 4. szám
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
5
Információk a szúnyoggyérítésről A Dunán levonuló árvizet követően, 2013. június 15-től az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság (OKF) vette át az árterületek szúnyoggyérítési feladatát. Térségünkben az önkormányzati megrendelésekhez képest kibővített területen, légi és földi kémiai imágógyérítések történtek 2-3 alkalommal, valamint lárvagyérítéseket is végeztek a vízzel elöntött területeken (a csípőszúnyog-lárvák számára az ártéri erdős területek optimális tenyészőhelyeket jelentenek). Az első kivitelezési munkák a szúnyogok rajzáscsúcsának időszakában történtek, amikor a technológiailag nem elérhető részekről (sűrű lombozatú ártéri részek) a rovarok visszaáramlása folyamatos, gyakorlatilag azonnali volt. A 2. és 3. gyérítések már érezhetőbb eredményt hoztak. Az OKF elfogadta a szakértők javaslatát, amely alapján a térségben további szúnyoggyérítést kell végezni, melynek feladatát továbbra is a Katasztrófavédelem látja el, így az önkormányzatok a saját forrásból megrendelt irtásokat a későbbi időszakra tartalékolhatják.
A Szigeti Vízművek Kft. csatornatisztítást végez az alábbi helyeken és időpontokban Tüdőszűrés! Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Szigetszentmiklóson 2013. július 30-tól 2013. szeptember 17-ig a törökbálinti tüdőgyógyintézet tüdőszűrő állomása tüdőszűrő vizsgálatot tart.
Tisztítandó csatornaszakasz Akácfa krt. lakótelep és Móra F. utca Ifjúság u.–Semmelweis u. Gyári út szerviz útja, József A. utca Gyári út Gyári út (Határ u.–körforgalom között) Tököli u., Kossuth L. u., Csaba u. Komáromi u.–Komáromi köz Mécses u., Sport u., Kardos u. Bíró L. u. a Szegfű utcáig
Dátum 08. 08. – 08. 12. 08. 15. – 08. 17. 08. 17. – 08. 19. 08. 22. – 08. 25. 08. 25. – 08. 29. 08. 30. – 09. 08. 09. 08. – 09. 10. 09. 11. – 09. 13. 09. 14. – 09. 15.
A tisztítás ideje alatt enyhén zavaró szaghatás, illetve a forgalom lassulása várható. Türelmüket és megértésüket előre is köszönjük. Szigeti Vízművek Kft.
A szűrővizsgálat ideje: Hétfőn, szerdán: 11.45–17.45, kedden, csütörtökön, pénteken: 7.45–13.45 között. 2013. 09. 17-én: 8–12 óra között. A szűrővizsgálat helyszíne: Városi Könyvtár és Közösségi Ház (Szigetszentmiklós, Tököli út 19.). Kérjük, hogy a vizsgálatra személyi igazolványt, tbkártyát, valamint az előző évben kapott tüdőszűrőigazolást hozza magával! Felhívjuk figyelmüket, hogy a szűrővizsgálaton a 18. életévüket betöltött személyek vehetnek részt.
6
Egy kis figyelmesség a kánikula idején Keller Tamásné dr., a Népjóléti Bizottság tagja javaslatára városunkban párakapu került kihelyezésre a Bajcsy-Zsilinszky és Gyári út sarkán található Kőparkban.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
2013. 4. szám
Milyen színű legyen az ég?
Változatos múlt – biztos jövő A cég telephelyén családias hangulatú ünnepségen vezetők és dolgozók együtt köszöntötték az Aries Kft. 44. születésnapját. Az 1991 óta vezetői székben ülő Szarvas Tibor szerint az elmúlt évtizedek közös jellemzője, hogy mindig elébe mentek a kihívásoknak és megfeleltek a követelményeknek. Bármilyen színű a kormány, egy város üzemeltetése állandóan új ötleteket, új erőforrások bevonását, új megoldások keresését igényli – mindez pedig szinte kikényszeríti az együttműködést, a jó csapatmunkát. Ha pedig ez adott, akkor minden vállalkozás, így az Aries is biztosan áll a lábán a folyton változó körülmények közepette – hangsúlyozta az igazgató.
Szigetszentmiklós még község volt, amikor 1969-ben a szemétszállítás megszervezése szükségessé tette az előd megalapítását tanácsi vállalatként. Hamar bővült a tevékenységi kör: egy sor közintézmény felépítése, illetve különféle középületek felújítása, bővítése, a parkgondozás, a közterület-fenntartás nemcsak a városkép formálásában, hanem a gyarapodó lakosság jó közérzetének biztosításában is fontos szerepet játszott. Hol kevesebb, hol több működési területük volt,
mindig minden változott, de: mindig minden feladatot el kellett végezni; a település működtetésében nem lehet szünet akkor sem, ha valamire pillanatnyilag nincs keret. Szarvas Tibor igazgató az elmúlt évtizedeket egy, a mára eltörölt sorkatonasági kiképzés idejéből származó mondással jellemezte, amely szerint ha az a parancs, hogy át kell festeni az eget, akkor a kérdés nem az, hogy hogyan, hanem, hogy milyen színűre. A cég történetében fontos változást hozott 1991 májusa:
ekkor alakultak át kft.-vé. Az önkormányzat tulajdonrésze akkor még 70 százalék volt, két éve pedig kizárólagos tulajdonos. Az alapítás óta eltelt időn és a változásokon átívelő szükségszerűség, hogy nagyon fontos a jó kapcsolat, a zavartalan együttműködés, a kölcsönös bizalom a település és a kft. irányítói között, másként az első komolyabb probléma csődhelyzetet jelentene, ez pedig senkinek nem lenne jó. Persze az összhang minden időben, így napjainkban is kiválthat támadásokat: az irányításból a választók akaratából kívül rekedtek időnként különféle visszaéléseket, korrupciót sejtetnek, ám tényeket felmutatni soha nem tudnak. Szarvas Tibort nem érik váratlanul a vádak, szerinte ezeket az irigység mondatja azokkal, akik a választási eredmények miatt kénytelen-kelletlen kimaradtak a különféle tiszteletdíjas testületekből, és így próbálják a mérgüket levezetni. Ha a legcsekélyebb igazság is lenne mindabban, amit a cégről vagy rólam terjesztenek, már régóta nem lennék szabadlábon – mondja mosolyogva az igazgató. A születésnapi ünnepségen a finom bográcsgulyás kanalazása előtt ajándékokat osztottak ki azoknak, akik már régóta az Aries dolgozói. A legrégebbi munkavállaló 35 évvel ezelőtt kezdett… most egy csillogó-villogó, korszerű kerékpárt vihetett haza, mert
– mint kollégái jókedvű gratulációiból kiderült – a régi robogója folyton cserbenhagyja. Szarvas Tibor további jó munkát kívánt neki is és az Aries minden dolgozójának. Nemcsak a mi munkánk biztos, hanem az utánunk következőké is – hangsúlyozta rövid ünnepi beszédében –, hiszen nem lehet, hogy a szemetet ne vigyük el, a távfűtés ne működjön, a parkok elvaduljanak, a közterületek gondozatlanokká váljanak és sorolhatnám tovább. Szigetszentmiklósnak működnie, fejlődnie kell, és amíg ez így lesz, addig mi is működünk és fejlődünk, ezért optimista vagyok a jövőt illetően – hangsúlyozta zárszavában az igazgató.
Intézmények, lakás- és nem lakáscélú helyiségek felújítása 2013-ban Szigetszentmiklós Város Önkormányzata idén 61,5 M Ft fedezetet biztosított a tulajdonában lévő valamennyi intézmény (bölcsődék, óvodák, általános és középiskolák, egészségügyi intézmények) felújítási munkáira, szem előtt tartva az életés balesetveszélyesnek ítélt területeket. A képviselő-testület döntése alapján az Aries Kft. bonyolította le a közbeszerzési pályázatot. Ebben az évben 2 bölcsőde, 6 óvoda, 5 iskola és 7 egyéb intézmény felújítási munkái kezdődtek meg.
2013. 4. szám
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
7
Színesebb lett az iskola
Kiszínezték a Bíró Lajos Általános Iskolát. A Let’s Colour Egyesület pályázatán összesen 38 iskola vett részt. Rájuk, illetve a programjukra több mint 50 ezer szavazat érkezett az interneten. Három kategóriában versengtek egymással az intézmények. A 10
ezer fő alatti települések, a 10 és 50 ezer lakosú települések és az 50 ezernél nagyobb lélekszámú városok. A másik két kategóriában Kéleshalom és Kecskemét egy-egy iskolája nyert, intézményenként 1000 négyzetméterre elegendő festéket és az ahhoz
szükséges eszközöket. A Bíró Lajos Általános Iskolát július 11-én a szülői munkaközösség tagjai festették ki. Nagy Gergely, a Let’s Colour Egyesület szóvivője azt mondta, igyekeztek vidám színekkel, izgalmas formákkal barátságossá tenni a környezetet.
Füvesítés az iskola udvarán A József Attila Általános Iskola pályázott arra a „Zöld Suli” programra, amely az oktatási intézményeknek nyújt támogatást, hogy zöldebbé varázsolják környezetüket. Az egyik bankcsoport által meghirdetett versenyen a hat legtöbb szavazatot összegyűjtő iskola kapott 500 ezer forintos támogatást. Ez elég volt arra, hogy ismét fű legyen a József Attila Általános Iskola kisiskolájának, a Csokonai utcai épületnek az udvarán. A megvalósítás után ősztől sokkal kellemesebb körülmények között játszhatnak az udvaron a gyerekek. Köszönjük mindenkinek a segítséget! Sokat segítettek a szülők is az önkéntes munkájukkal, anyagiakkal, valamint egy helyi kft. Lelkiismeretes munkát végeztek. Lehetőségünk volt önerőből kiegészíteni a kapott pénzt, így még több minden megvalósulhatott a kivitelezésnél, mint amire számítottunk. Megújult a játszótér, és új fák szegélyezik az udvart. A Radnóti utcai épületben továbbá felújítják a kéményeket. Ugyanitt kerül sor a földszinten az orvosi szoba mellett egy mosdóhelyiség kialakítására, valamint szintén az intézményfelújítás keretében kicserélték az aulában a kupolarészben lévő ablakokat, ami befejezése volt a nyílászárók 8
korszerűsítésének. A pincében pedig a felújított technikaterem padlózatán végeznek javításokat, azaz meggátolják a nedvesség feltörését, ezáltal száraz helyiségben dolgozhatnak a diákok technikaórán. Ugyanígy a pincében is sor kerül az ablakok cseréjére,
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
ami biztosítja az ottani zavartalan munkát, a megfelelő szellőztetést. Zilling Ibolya igazgató József Attila Általános Iskola 2013. 4. szám
Szabad a pálya! Megnyílt a 2x3 sávos útszakasz az M0son. Az autóút M6-os autópálya és 51-es főút közötti 11 km hosszú, 3 forgalmi és egy leállósávos, Szeged felé tartó félpályáját június 30-án adták át. Az új útszakaszt Völner Pál infrastruktúráért felelős államtitkár avatta fel. Az M0-s útgyűrű déli szektorán, a régió második legforgalmasabb autópályáján forgalmi sávonként mint-
egy 25 ezer jármű halad át naponta. A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. beruházásában zajló mintegy 34 milliárd forintos bővítés célja, hogy gyorsabbá, biztonságosabbá váljon a közlekedés, és a forgalmi akadályok vagy balesetek miatt kialakuló torlódások megelőzhetők legyenek. Az új szakasz betonburkolata az országban korábban még nem alkalmazott technológiával épült, amely nagyobb teherbírása miatt jobban el tudja viselni a rajta átha-
ladó kamionforgalmat. Loppert Dániel, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. kommunikációs vezetője a helyszínen azt mondta: az új szakasz megnyitásával a jobb pályán megszűnnek a torlódások, így a közlekedés biztonságosabbá és gyorsabbá válik. A kivitelező kiszélesítette a sávokat, összesen 25 km zajvédő falat telepített. A pályaszakaszhoz két új Duna-híd is tartozik, a hárosi Deák Ferenc és a Soroksári-Duna-ág híd.
Ismét büszkék lehetünk a szigetszentmiklósi rendőrökre Napsütés, jókedv, vakáció – ez is a nyár velejárója. Ahogy a zseblopás, besurranásos tolvajlás, csalás is, de némi odafigyeléssel megelőzhető a baj, hogy a jókedvünk őszig kitartson. Ismét büszkék lehetünk a szigetszentmiklósi rendőrökre. Az egész országban hallhattak róla, hogy milyen eredményre jutottak városunk éber őrei, ezzel számos ember napi életét könnyítették meg, hiszen lehet, hogy éppen ön is bosszankodott már a HÉV-re várva, ami kábellopás miatt nem közlekedett. Az elmúlt időszakban a budapesti és szigetszentmiklósi rendőrök letartóztattak több, kábellopással gyanúsítható személyt. Az akció hatékonyságát mutatja, hogy júniusban jelentősen csökkent a kábellopások és a kábellopási kísérletek száma. A Pest megyei vonalszakaszon pedig megszűntek az ilyen cselekmények. Az ügyben négy személyt fogott el a rendőrség, akiket a bíróság előzetes letartóztatásba helyezett. A felderítésben végzett kiemelkedő munkát értékelték is, hiszen nettó 50 ezer forinttal jutalmazott négy szigetszentmiklósi és két budapesti rendőrt a BKV és a Budapesti Közlekedési Központ. De nemcsak a rendőrség munkálkodik azon, hogy nekünk ne legyen problémánk a közlekedésben a kábellopások miatt, hanem más szakemberek is. Újabb megoldást találtak. Ez pedig a DNS-festék. Méhes Krisztián, az egyik biztonságtechnikai vállalkozás vezetője a Lakihegy Rádiónak elmondta, a bűnelkövetők akarva-akaratlanul DNS-ujjlenyomatot hagynak a tett helyszínén. Ezt követően gene2013. 4. szám
tikai információkból lehet kinyomozni, hogy az illető ott volt-e az adott helyen. Az elkövetőről „átragadó” megoldással a nyomozók is közelebb kerülhetnek a tettesekhez. A festék észrevétlen, és maradandóan a kábelen marad. Ezzel az új módszerrel a tolvajokat könnyen csőbe lehet húzni. A tolvajoknak viszont nem csak a kábelekre fáj a foguk, hanem az értékeinkre is. Így a nyári időszakban a besurranásos lopások jellemzőek leginkább térségünkben. A rendőrség fokozott óvatosságra hívja fel a figyelmet. Ha valaki elhagyja otthonát, akkor minden ajtót, ablakot zárjon be, ha pedig van riasztókészüléke, akkor azt kapcsolja be, és a szomszédokat is érdemes megkérni ilyenkor, hogy figyeljenek a házra, ürítsék a postaládát. Azt se feledjék, hogy a szúnyogháló sem lakat vagy riasztó, azt egyszerűen kivágják. Ha nyitva marad az ablak, akkor pedig már ugranak is. Nemcsak tolvajok károsíthatnak meg minket, hanem csalók is, akik próbálkoztak is az utóbbi hetekben Szigetszentmiklóson. A rendőrség információi szerint az Emelkedő utcában lakók jelezték, hogy ismeretlenek önkormányzati dolgozóknak adták ki magukat, és így szerettek volna bejutni néhány házba. Dr. Csipler Norbert, a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság vezetője azt mondta, olyan eset is előfordult, hogy tűzifaszállítmányt ígértek, így akartak pénzt kicsikarni az áldozatokból. Ezúttal a csalók nem jártak sikerrel, a helyiek elkergették őket. A rendőrkapitány hozzátette, a legjellemzőbb, hogy a házba bejutva a bűnözők elterelik a figyelmet, majd mindent elvisznek, ami mozdítható. A lakosságot arra
kérte, minden gyanús esetet jelentsenek a rendőrségnek. Célpont pedig bárki lehet, de általában az idősebb korosztály hiszékenységét használják ki. Érdemes figyelni bevásárlásnál is, mivel olyan eset is előfordult, hogy miközben a bevásárlókocsiból pakoltak az autóba a sértettek, a táskát, pénztárcát elöl hagyták, és bizony nagyon gyorsan lába kelt. Ha tudják, ilyenkor zárják le az autót, csak a csomagtartó ajtaját hagyják nyitva, amíg pakolnak vagy a táskát és az értékeket tartsák a közelükben! Június végén bolti zsebtolvajokat is lefüleltek a szigetszentmiklósi rendőrök. A rablók vásárlónak álcázva magukat az egyik helyi bevásárlóközpontban lopták el az előttük éppen fizetni készülő vásárló pénztárcáját. A három nő akkor emelte el a tárcát, amikor azt az előttük álló a futószalagra tette. Közben a tolvajok kifizették az általuk vásárolt termékeket és elmentek. Molnár Gábor rendőr alezredes, a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság helyettes vezetője azt mondta, a károsult a nők után ment és fölírta az autójuk rendszámát, így sikerült őket azonosítani. Az áruház biztonsági kamerájának felvételei alapján pedig az eljárást is megindították ellenük. Molnár Gábor arra hívta fel a figyelmet, hogy az áruházban is vigyázzunk az értékeinkre, és a pénztárcát, mobiltelefonokat mindig tartsuk a zsebünkben. Azért, hogy a nyárra kellemes emlékként tekintsünk vissza, figyeljünk egymásra és az értékeinkre!
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
9
Harminc év a város szolgálatában Kedves Szigetszentmiklósiak! Az élet velejárója, hogy az idő elszalad a fejünk felett, és mire felocsúdunk, egészen közel járunk a nyugdíjhoz. Velem is ez történt. Nem is olyan régen, 1984. január elsején kerültem Szigetszentmiklósra lakni és dolgozni. A városban nemcsak otthonra találtam, hanem mindenre, ami fontos egy ember életében: teret kaptam a feladatokhoz, közösségek létrehozásához, kudarcok megéléséhez, sikerek eléréséhez. Lehetőséget kaptam, hogy több területen is kipróbáljam magam, dolgoztam a város kulturális osztályán, a nevelési tanácsadó és a családsegítő központ létrehozásában, beindításában. A legnagyobb kihívás az úgynevezett „Sárgaház” működésének, feladatkörének kitalálása volt. Az intézményen belül a könyvtár kialakításában 1990ben segítségemre volt, sőt a munka oroszlánrészét Rusz Gergelyné Zsuzsa kolléganőm végezte, mivel a költözéskor háromszor kellett átpakolni és válogatni a 45 000 kötet könyvet. Induláskor, 1990. november 24-én nem volt katalógusunk,
talán ezért is voltunk olyan nyitottak a számítógépes rendszer kialakítására. A kezdetre ma már kevesen emlékeznek, hiszen 23 év telt el azóta. Ennyi idő alatt kisbabából felnőtt ember válik. Hiszem, hogy a Városi Könyvtár és Közösségi Ház is felnőtt, sőt belenőtt a szigetszentmiklósiak szívébe. Az évek alatt kialakult a város civil közössége. Az önkormányzat minden segítséget megadott a szervezetek működéséhez, aminek eredményeként igen sokszínűvé vált a kulturális életünk, a rendezvények központja a „Sárgaház” lett. A legnagyobb öröm a szervezők életében, ha azt látják, jól érzik magukat a vendégek a rendezvényeken, feltöltődnek, kikapcsolódnak, és természetesen eljönnek a következő alkalomkor is. A szabadtéri rendezvényeken sokszor hajnaltól késő éjszakáig pakolunk, rámolunk, szervezünk, intézkedünk. Sajnos az időjárás sem mindig a barátunk, gyakorta bőrig ázunk. Viszont számtalanszor előfordult már, hogy amint csendesett az idő, önök kijöttek és élvezték gyermekeikkel a műsorainkat. Köszönöm, köszönjük. Ilyenkor
érezzük, hogy nem volt hiába a sok fáradság. Az önök jelenléte a mi fizetségünk, mint a színészeknek a taps… Remélem, önök is így éreznek egy-egy szabadtéri rendezvényen, színházi előadáson, családi délutánon, jazzklubon, kiállításon vagy a könyvtár irodalmi, történelmi előadásain. Mint mindenhez az életben, a könyvtár működtetéséhez, a rendezvények szervezéséhez is pénz kell. Városunk önkormányzata a lehetőségeihez mérten mindig támogatta a kultúrát, és az utóbbi években át is alakultak a szabadtéri programok. 2007-től új, hagyomány-
teremtő rendezvényeket szervezünk, mint a Szabacsi Nap, az Adventi Vasárnap vagy a Tanévzáró Koncert. Igazi kihívás a szervezőkkel a több ezer látogató mozgatása, a jó hangulat biztosítása. Engedjék meg, hogy itt és most köszönetet mondjak kollégáimnak. Mi, 21-en dolgozunk a kultúra területén a művelődésszervező, könyvtáros, muzeológus, pénzügyi és technikai munkakörökben. Mint egy nagy család a város és az önök szolgálatában. „Jót s jól” – talán ez lehetne a mottónk. Természetesen nem búcsúzom, hiszen csak az igazgatói munkakört adom át Lázár Gergő könyvtárvezető kollégámnak. Nyugdíjba az év végen megyek, de szeretnék továbbra is segíteni a kulturális rendezvények szervezésében. Köszönöm a sok-sok szeretetet, amit önöktől kaptam és kapok. Kívánom, hogy a következő 20 évben is járjanak könyvtárba, színházba, kiállításokra, előadásokra. Érezzék magukat jól a „Sárgaházban”! Soltiné Radnics Magdolna
Új vezetője van a Városi Könyvtár és Közösségi Háznak Augusztus 1-jével Lázár Gergő, a könyvtár eddigi vezetője irányítja az intézményt. A jászladányi születésű, 31 éves intézményvezető a főiskolai tanulmányait Egerben végezte, könyvtárosi és történelemtanári képesítést szerzett. Közel nyolc éve dolgozik a Városi Könyvtár és Közösségi Házban, ahol könyvtárosként kezdett, majd később könyvtárvezető és általános igazgatóhelyettes is lett. 10
A közismert nevén „Sárgaház” intézményvezetői álláshelyét azért pályázta meg, hogy biztosítsa az ott zajló munka zökkenőmentes folytatását, a megteremtett értékek megőrzését és a további fejlődést. Az új igazgató – akinek kinevezése 5 évre szól – Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának érdekeit figyelembe véve szeretné felkészíteni az intézményt a minden-
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
kori változásokra, kihívásokra. Ahogy a Kisvárosnak fogalmazott, célja egy olyan tevékenységszerkezet fenntartása, amely szolgálja a helyi közösségeket, a kulturális és társasági élet fejlődését, növeli a város kulturális vonzerejét. Elmondása szerint munkáját nagyban segíti majd az elmúlt években igazgatóhelyettesként szerzett tapasztalata és helyismerete. Ehhez kívánunk szá-
mára sok sikert, erőt, és számos népszerű program megszervezését munkatársaival együtt! 2013. 4. szám
2013. szeptemberi programok Szeptember 7. (szombat), 12.00–23.00
Szeptember 20. (péntek), 19.00
IX. Roxiget Rockzenei Fesztivál és Tehetségkutató Verseny
Sziget Színház Erich Segal–Nagy Miklós Love Story – romantikus musical A híres Love Story című filmből készült a musical. A ’70-es években forgatott film egy szerelmespár utolsó napjait mutatja be. Ám nem egy hétköznapi szerelem ez, hiszen a pár egyik tagja haldoklik! A lány halálos betegsége ellen nincs már mit tenni, így nem tehetnek mást, minthogy élvezik az utolsó napokat, melyeket együtt tölthetnek. A musicalben a film betétdala is elhangzik. Rendező: Pintér Tibor Jegyár: 2000 Ft Jegyek igényelhetők a 06-24/530-980-as és a 06-30/422-3851-es telefonszámon. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház
Program: 12.00 A tehetségkutató verseny döntője 15.00 Nuklea 15.50 Manökken Proletarz 16.50 Csaj Rock Band 17.50 Divina Machina 18.55 Barabonto 20.10 ROAD 22.00 PADDY & THE RATS Érdekes kísérőprogramokkal várjuk látogatóinkat! Hangszerkiállítás és bemutató a HANOSZ szervezésében! Fővédnök: Szabó József polgármester Szervező: Városi Könyvtár és Közösségi Ház A belépés díjtalan! Infó: www.roxiget.hu Helyszín: Kéktó Szabadidő Park Szeptember 13-14-15. (péntek, szombat, vasárnap) XX. FOOCUS KUPA Nyílt Nemzetközi Petanque-verseny A Szigetszentmiklósi Petanque Klub szervezésében. Helyszín: Kéktó Szabadidő Park Szeptember 14. (szombat), 9.00–15.00 XII. Csepel-szigeti Halászléfőző Verseny A verseny 9.00 és 13.00 között zajlik. Eredményhirdetés 14 órakor. Jelentkezés: előzetesen a Polgármesteri Hivatal Szervezési Osztályán (tel.: 06-24/505-504). Jelentkezési határidő: augusztus 31. Helyszín: Kéktó Szabadidő Park Szeptember 14. (szombat) Lovas Felvonulás Indulás 9 órakor a Városháza elől. A várost körbejáró lovas felvonulást népzenei és néptáncprodukciók színesítik az útvonal megállóhelyein, majd a záró állomáson, a Kéktó Szabadidő Parkban bográcsgulyással és számos látványos programmal várják a látogatókat kb. 13 órától. Szervező: Szigetszentmiklósi Lovas Klub Helyszín: Kéktó Szabadidő Park 2013. 4. szám
Szeptember 21. (szombat), 9.30–21.00 VII. Szabacsi Nap Hagyományőrző rendezvény az Árpád utcában. 9.30 Látványos gólyalábas felvonulás 10.00 „Állati zenés ABC” – Bíró Eszter és zenekara családi koncertje Kézműves foglalkozások, interaktív játékok kicsiknek és nagyoknak. Mesesátor – a Triász Színműhely foglalkozása. Népi játszótér fa körhintával gyerekeknek! 14.00 TÉRZENE – Ádám Jenő Zeneiskola Fúvószenekara 15.00 Szabacsi Mustra – művészeti csoportok bemutatkozása 15.30 „Fölszállott a páva” győzteseinek műsora – Parapács zenekar 16.00 Csizmadia Anna és Berecz István – szóló kategória győztesei 16.30 Jászsági Népi Együttes 17.00 Sziget Színház 17.30 Kasza Tibor 18.00 Korda György és Balázs Klári 19.00 Szabacs záró – Benetton Band zenekar Egész nap: Népi kirakodóvásár, népi mesterségek bemutatója. Kürtős kalács, kemencés lángos, lacikonyha, házi rétes, birkapörkölt. Must- és borkóstoló. A Kossuth Kertbarát Kör terménybemutatója. Helyszín: Árpád utca. Fővédnök: Szabó József polgármester Szeptember 19. (csütörtök), 9.00–15.00 Az Anyatej Világnapja Ismeretterjesztő előadások, foglalkozások, termékbemutatók, tanácsadás. Szervező: Szigetszentmiklós Város Védőnői Szolgálata. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház
Szeptember 28. (szombat), 11.00 XV. Patak Fesztivál Kortárs Képzőművészeti Seregszemle országos és nemzetközi részvétellel. A kiállítást megnyitja: Szemadám György Munkácsy-díjas festőművész A fesztivál fővédnöke: Szabó József polgármester Szervező: Patak Képzőművészeti Egyesület, Városi Galéria Helyszín: Városi Galéria Szeptember 28. (szombat), 10.00–18.30 III. Szigetszentmiklósi Nemzetközi Fúvószenekari Találkozó A meghívott zenekarok a délelőtt folyamán a város több pontján adnak térzenét, majd 14 órától mazsorettekkel zenés felvonulást is tartanak. 15.00–18.30 Fúvószenekarok bemutatkozása és közös koncert A belépés díjtalan! Szervező: Ádám Jenő Zeneiskola Helyszín: Városi Könyvtár előtti parkoló Szeptember 30.–október 1. (hétfő, kedd) 14.00 V. Benedek Elek Mesemondó Verseny A versenyre jelentkezhetnek: Szigetszentmiklóson tanuló 6–14 éves diákok. Jelentkezni a saját iskolában lehet. Jelentkezési határidő: 2013. szeptember 23. (hétfő) Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
11
Profi osztályban a futballisták Az SzTK-Erima nagy erőkkel készül a szűkített mezőnyű NB II-es bajnokságra Lejátszotta története talán két legfontosabb mérkőzését az SzTK-Erima labdarúgócsapata még júniusban. A futballisták a bajnokságban a hetedik helyen végeztek, amellyel elérték, hogy osztályozó mérkőzésen szerepelhettek az NB III-as Dorog ellen. A párharc már az első mérkőzésen eldőlt, hiszen az SzTK-Erima idegenben 6-0-ra tudott győzni, így a visszavágó 1-1-es döntetlenje senkit nem zavart. A 7-1-es összesítéssel kiharcolt siker azt jelenti, hogy a szigetszentmiklósi csapat tagja lesz az egycsoportos NB II. mezőnyének. A tizenhat csapat augusztustól profi bajnokságban küzd majd egymással. A felkészülést július elején kezdte meg az együttes. A játékoskeretben jelentős változások nem történtek. Olyan játékosok távoztak, akik nem voltak meghatározó tagjai a tavaszi keretnek. Ellenben egy ausztriai év után visszatért a csapathoz Bonifert Péter, akinek a DSV Leobenben csapattársa volt a középpályás Tim Heinemann, aki immár szintén az SzTK-Erima labdarúgója. Kölcsönben szerepelt az előző bajnokságban a csapatban Kornis Attila, akit az MTK egy újabb évre engedett el
Barna Zsolt (21) mellett nem lehet csak úgy elmenni az együtteshez. Érkezett még a horvát Enis Soskic, a bosnyák Eldar Pilavdzic, valamint a szerb Szlobodan Jakovljevics. Utóbbival kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy az ikertestvére, Ivan – aki a megszólalásig hasonlít rá – már tavasszal is az SzTK-Erima játékosa volt. Érdekesség, hogy az említett Ivan Jakovljevics mellett Takács Tamást és a vezetőedzőt is csábították az NB I-be, de végül mindannyian az SzTK-Erimát választották. A csapat a felkészülés során több edzőmérkőzést is játszott. Lapzártánkig az NB III-as Újbuda (4-0) és Csákvár (2-1) elleni győzelmek mellett az Eu-
Megújult a klub honlapja Az SzTK-Erima a nyári szünetet kihasználva megújította a klub honlapját, amely az sztkfutball.hu címen érhető el. A csapattal kapcsolatos hírek, információk naponta frissülnek. Az oldalon a meccsek előtt és után játékosok szólalnak meg, valamint az SzTK Tv videói is megtalálhatóak itt.
12
ŐSZI BAJNOKI 1. forduló 2. forduló 3. forduló 4. forduló 5. forduló 6. forduló 7. forduló 8. forduló 9. forduló 10. forduló 11. forduló 12. forduló 13. forduló 14. forduló 15. forduló 16. forduló
rópa-liga szereplő Debrecen felett aratott 2-1-es siker szerepel a mérlegben. A gárda első tétmérkőzése augusztus 10-én lesz. Nyitány-
Kecskés István
Eladni Ducicsnál jó helyen van a labda
PROGRAM augusztus 17. augusztus 24. augusztus 31. szeptember 7. szeptember 14. szeptember 21. szeptember 28. október 5. október 12. október 19. október 26. november 2. november 9. november 16. november 23. november 30.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
ként a szintén NB II-es Tatabányát fogadjuk majd a Magyar Kupa első körében. A bajnokság augusztus 17-én kezdődik hazai pályán, és a Cegléd lesz vendég a Sport utcában. Az SzTK-Erima idén először indul a Ligakupában is, amelyben a Bp. Honvéddal, a Puskás Akadémiával és a Cegléddel került egy csoportba. Ez utóbbi sorozat szeptemberben kezdődik. Az MLSZ átszervezte az utánpótlás-bajnokságokat is, így az SzTK-Erima a jövőben U21-es csapatot is indít a bajnokságban. Az együttes edzői a klub korábbi játékosa, Pintér Zoltán, valamint Haraszti Gergely lettek.
SzTK-Erima–Cegléd Sopron–SzTK-Erima SzTK-Erima–Balmazújváros Gyirmót–SzTK-Erima SztK-Erima–Szolnok Siófok–SzTK-Erima SzTK-Erima–Kisvárda SzTK-Erima–Tatabánya Kozármisleny–SzTK-Erima SzTK-Erima–Ajka Dunaújváros–SzTK-Erima SzTK-Erima–Békéscsaba Vasas–SzTK-Erima SzTK-Erima–Nyíregyháza Zalaegerszeg–SzTK-Erima Cegléd–SzTK-Erima
17.30 17.30 17.30 16.30 16.30 16.30 16.00 15.00 15.00 14.30 14.00 13.30 13.30 13.00 13.00 13.00 2013. 4. szám
Szépen csillog az ezüst Egy fiatal sportolóval fogott kezet nem is olyan régen Szigetszentmiklós polgármestere. Nagy Mihály, a Sziget SC birkózója szerényen fogadta a gratulációkat, pedig büszkeségre bőven lenne oka. Ő volt ugyanis az, aki – magyar sportolóként 2006 óta először – döntő mérkőzést vívott a szabadfogású kadet Európa-bajnokságon. Bár a döntőben végül alulmaradt a sokkal nagyobb birkózóhagyományokkal rendelkező Törökország versenyzője ellen, Misinek nincs szégyenkeznivalója. Magabiztosan menetelt a végső küzdelemig úgy, hogy évközben a kötöttfogású viadalokra gyakorolt. Az Eb-n egyenes ágon jutott a döntőbe. Itt Turantól végül két mögé kerüléssel 4-0-ra kapott ki. A csalódottsága érthető volt, hiszen – ahogy mondani szokták – az ezüstérem mindig egy elvesztett csata eredménye. Azonban teljesítményével a 100 kg-os súlycsoportban sikerült a birkózás nagyhatalmainak számító szovjet utódállamok elé kerülnie. A montenegrói Barban rendezett kontinensviadal szervezésben nem jeleskedett, ám a szigetszentmiklósi sportoló hamar túltette magát a kényelmetlenségeken, és csak a küzde-
Nagy Mihály a dobogó második fokán lemre koncentrált. Bevallása szerint ez volt sikerének a kulcsa. A fiatal birkózónak pihenés-
re azóta sem jut sok ideje. Míg a vele egykorú fiatalok a zenei fesztiválok bulijaiban vezetik le
energiájukat, ő addig Bécsben is begyűjtött két aranyérmet. A Világ Sportfesztiválján július elején szabadfogásban ifi és junior korosztályban is sikerült a dobogó legfelső fokára állnia. A válogatottság, az országban és a nagyvilágban elért eredmények kellő motivációt adnak ahhoz, hogy a megkezdett munkát ugyanilyen színvonalon folytassa. Tomin Márton, a Sziget SC birkózószakosztályának újonnan megválasztott vezetője is büszke tanítványára. Elmondása szerint az olyan sportolók, mint Nagy Mihály, példaképei lehetnek a fiataloknak. Az ifjú sportoló látványosan felívelő pályafutása mögött izzadságos munka áll. Az eredmények bizonyítják, hogy a verejték nem volt hiábavaló. A birkózásra egyébként rájár a rúd, hiszen a nagyvilágban azt rebesgetik, hogy az ötkarikás játékok legendás sportága kikerül az olimpiai programból. A legkisebb birkózókat ez még nem foglalkoztatja, ők egyelőre izgatottan tapogatják Misi ezüstérmét. Ha ez a lelkesedés majd elszántsággal és kellő kitartással is párosul, akkor bátran mondhatjuk, hogy az ellenfeleknek a jövőben is kell számolniuk a szigetszentmiklósi birkózókkal.
Cipőt a cipésztől, ruhát a szabótól, húst a….???!!! „Kiválasztom a hentesnél a legszebb húst, hazaviszem, előkészülök a főzéshez. Kinyitom a csomagot és elképedek. Ez a hús ugyanis nem az a hús… Tele van mócsinggal, és még zsíros is. Szétvet az ideg… Rengeteg idő megtisztítani, és a nagy részéről lemondhatok, mert a mócsingot senki nem rágja szívesen. De emlékszem a múlt heti grillezésre is. Elkészítettem a parazsat, izzott, ahogy annak kell. Kibontottam az előpácolt sütnivalót. Nem voltam elájulva tőle, kevésnek tűnt, sőt még drága is volt, de gondoltam, ha sokba kerül, legalább friss és jóízű.” Ismerős történetek? Na de akkor honnan tudjuk, melyik a friss hús? Vizsgáljuk meg a
színét! Alapvetően a friss vágási felületet kell összehasonlítani a hús többi felületével. Ha ugyanolyan színt fedezünk fel, akkor kár aggódni, viszont ha nagyon éles kontrasztot találunk, inkább válasszunk mást. A szárnyasoknál a bőr elszíneződését érdemes figyelni, ha szép egyenletesen világos színű, akkor rendben van, a foltos, elszíneződött darabokat viszont kerüljük. Egy hasznos tanács: legyünk jóban a hentesünkkel vagy akitől venni szoktuk a húst, hiszen gondoljunk csak bele, egy ismerőstől biztosan csak príma portékát kapunk. Persze egyszerűbb levenni a polcról az elő-
recsomagoltat, ennél a verziónál óvjuk a pénztárcánkat, és mindig csak az apró betűs kilós árat figyeljük az áruházak polcain, így nem érhet meglepetés. Van azonban egy hely a városban, ahol anynyira biztosak a dolgukban, hogy minden portékára 100%-os pénz-visszafizetési garanciát adnak, ahova mindennap többször érkezik szárnyas és sertés egyaránt. Ezen a helyen Tibi a friss húsok szakértője. Nem létezik még egy ilyen hentes, őt ugyanis akár telefonon is fel lehet hívni a 06-20/420-5753-as számon, és mire odaérünk a boltba, már becsomagolva vár minket a megrendelt húsáru.
E z A H O r M A n n S z u P E r M A r K E T, A L E g F r I S S E b b H Ú S O K S z I g E T S z E n T M I K L ó S O n ! 2013. 4. szám
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
13
Portré
Százból egy! – Avagy a prímáskirály szigetszentmiklósi utódja –
A 100 Tagú Cigányzenekar fellépés előtt
A muzsika szót talán az óvodában tanult mondóka óta (Cini-cini muzsika, táncol a kis Zsuzsika) nem használtam. Azt hiszem, nem a műveletlenség miatt, pusztán csak azért, mert ez is egy olyan kifejezés, ami elveszett a magyar nyelvből. Ezért is volt olyan kellemes mondat a füleimnek Orosz Márkó szájából, hogy „már 4 hónapja muzsikálok a 100 Tagú Cigányzenekarban”. Minden Boda Annával, a Szigetszentmiklósi Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnökével kezdődött. Egy találkozásunk során a lelkemre kötötte, hogy mindenképpen készítsek interjút Márkóval, mert olyat tud róla, amit csak nagyon kevés miklósi lakos. Egy riporternek ennél nem is kell több, pár hét múlva találkoztam Márkóval, és valóban olyat mondott, amitől tátva maradt a szám. A 20 éves, tősgyökeres szigetszentmiklósi fiú nemrég írta alá a szerződését a 100 Tagú Cigányzenekarral. „6 éves koromban kezdtem a hegedűt, 7 évesen pedig a zeneiskolát Csepelen, a Fasang Árpád Zeneiskolában. Ezután felvételt nyertem a híres Rajkó Zeneművészeti Együttesbe, és ott végeztem tanulmányaimat” – meséli Márkó, aki hozzáteszi, hogy az elemi iskolát pedig Szigetszentmiklóson, a Kardos István Általános Iskolában járta ki. De vajon természetes-e egy zenészcsaládból származó fiatalnak,
hogy muzsikálásba kezdjen? „Alapvető, mert ebben nőttünk fel! Engem nem erőltettek ilyen téren, magamtól döntöttem úgy, hogy tovább viszem a zenélést.” És milyen jól tette. Anna szája sarkán egy kis mosolyt vélek felfedezni Márkó szavai hallatán.
Márkó története számokban: 1992. december 28-án született 20 éves 4 hónapja a 100 Tagú Cigányzenekar tagja 6 évesen kezdett hegedülni 300 éves a hangszere „Ezek a gyerekek itt nőttek fel mellettem. Kicsi kora óta ismerem az egész családját, előttem bontakozott ki a tehetsége. Amikor először kezdett hegedülni, az ember mosolyogva nézte, ahogy próbálkozik, majd a tehetség és a szorgalom meghozta a gyümölcsét. Annál, hogy a 100 Tagú Cigányzenekar leszerződött tagja, nem is tudom, lehet-e többet elérni” – meséli az elnök asszony, akinek szinte napi kapcsolata van Márkóval és családjával, már csak azért is, mert nincs olyan rendezvénye a Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak, ahol a hegedűs ne lépne fel.
Az, hogy 20 évesen idáig jut az ember, rengeteg gyakorlás eredménye. Nem is akárkiktől tanult Márkó. A pedagógusok, ahogy az iskolában sem csak az írásra, olvasásra, a zenélésben sem csupán a hangszer használatára tanítják meg a diákokat, hanem egy kicsit az életre is. Ez Márkónál sem volt másként. „Első tanárom Mákos János, akinek nagyon sok mindent köszönhetek, emberileg és zeneileg egyaránt. A mai napig vele zenélek, ő tanított meg szinte mindenre. Aztán felvételt nyertem a Rajkó Együttesbe, ahol 2 évig tanultam, és ebben az időszakban ismerkedtem meg Horváth Gyulával, a második tanárommal. Jó ismeretségbe kerültem Boros Lajossal is, a megkoronázott Kossuth-díjas prímáskirállyal, aki elvállalt engem tanítványának. Kölcsönösen szimpatikusak voltunk egymásnak, hiszen mindketten zenészcsaládból származunk.” Nem is csoda, hogy amikor Márkót a terveiről kérdezem, csak ennyit mond: „Cél egyelőre nincs, mert eddig minden szép és jó. Eddig csak jó történt velem a zenében.” Kívánjuk, hogy ez így is maradjon, és a muzsikán keresztül örömet, büszkeséget szerezzen tágabb „családjának”, Szigetszentmiklósnak is. Bredák Alexandra
Márkó anyai dédnagyapjának, Kovács Lajosnak (jobbról a harmadik) a zenekara Szigetszentmiklóson
Orosz Márkó és 300 éves hangszere 14
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
2013. 4. szám
IMPRESSZUM SZIGETSZENTMIKLÓS VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIVATALOS LAPJA Felelős kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata Főszerkesztő: Dr. Szilvay Balázs Tel.: 06-20/515-0582, 06-70/453-4528 E-mail:
[email protected] Lapzárta: minden hónap 20. napja Várható megjelenés: következő hónap 10. napjáig Hirdetésfeladás:
[email protected] Design és DTP: © EMU Stúdió Nyomda: EX-KOP Nyomda, Szigetszentmiklós ISSN: 1418-1428
2013. 4. szám
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
15