Kis szünet a pollenszezonban

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. MÁJUS 6., PÉNTEK z XIII. ÉVFOLYAM, 3473. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Kis szünet a pollenszezonban

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Egy gyõzelemmel közelebb a bajnoki döntõhöz a VSK

A

most virágzó növények közül a pázsitfû és a csalánfélék pollenje okozza jelenleg a legtöbb allergiás tünetet, fõleg a zöldövezetben végzett fû-

nyírások miatt – tájékoztatta a Reggeli Újságot dr. EllenesJakabffy Zoltán allergológus. Ezen pollenek éppen csúcsszezonjukat élik, ám a szakorvos el-

mondása szerint hamarosan négy-öt hetes szünet várható, mivel az esõs idõ leszorította terjedésüket, így egyelõre nagyon kis mértékben vannak jelen a

pollenek a levegõben. Így kis idõre fellélegezhetnek az erre a pollenre allergiások.

(sükösd)

(folytatás a 3. oldalon)

Küzdelmes mintsem látványos mérkõzésen gyõzte le a kolozsváriakat a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata a bajnoki elõdöntõ elsõ mérkõzésén. Ma este nyolc órától, ismét megmérkõznek egymással a csapatok az Antonio Alexe Sportcsarnokban.

10.

Az utolsó Kezdõdik a gyümölcsszezon a nagyváradi vársánc tõszomszédságában lévõ simításoknál tartanak Tegnap nagypiac vásári forgatagában vegyültünk el, hogy lássuk, milyen ínycsiklandó, vitamindús kínálatot is terít elénk

Kelemen Zoltán harmadik mandátumát zárja Biharfélegyháza község polgármesteri hivatalában. Miután egy ciklust alpolgármesterként vitt végig, az elmúlt nyolc esztendõben polgármesterként

dolgozott a közösségért. Arról beszélgettünk az elöljáróval, hogy mi az, amit mindeddig nem sikerült megoldani, és mit szeretnének elérni a következõ idõszakban. Riportunk a 7. oldalon.

ez az évszak. A pirospozsgás, illatos eper – némelyik hazai, ám egyelõre a legtöbb import termék – már egy hete kapható, de már a ropogós cseresznye is megjelent a standokon.

A kistermelõk a külföldrõl behozott gyümölcsök árusítá-

sa miatt háborognak, mivel elmondásuk szerint azokat áron

alul, és a megyeszékhely piacain sokkal jobb helyeken (például a fõbejárat elõtt bérelt területeken) kínálják megvételre a vállalkozók. Nagy a konkurencia, és bosszankodnak is emiatt a kistermelõk, mivel elmondásuk szerint mindenki lefizethetõ, és az kapja a legjobb helyet, aki azt „megfizeti”. Ármustránk szerint az alig két napja megjelent cseresznye kilója 12–15 lejbe kerül, de kötegje (12 db) 1 lejért már megvásárolható. Igaz, ropogósak, de egyelõre igen „sápadtak”, azaz éretlenek. Az eper kilóját 12–20 lej közötti áron kínálják, de az egyik Bihar megyei árus szerint az eper ára egy hét múlva a felére csökkenhet. „Vevõ akad, de húszból egy szánja rá magát a vásárlásra” – fogalmazott az egyik árus, aki azt is elmondta, hogy volt egy vevõje, aki 50 lejért vásárolt tõle epret.

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 3. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

A Honvéd Együttes visszatérése Erdélybe Május 10-én indul erdélyi turnéjára a Honvéd Férfikar. Az idei interaktív elõadásainak állomásai között szerepel Székelyudvarhely, Kolozsvár, Nagyvárad. Õket váltja egyedülálló programjával a Magyar Nemzeti Táncegyüttes. Élõ Martin Archívum sorozatuk elõadásait az eredeti helyen táncolják, ahol annak idején rögzítették õket. A Honvéd Férfikar erdélyi Bartók-turnéjának részleteirõl egyezett meg Strausz Kálmán karigazgató és Bodó Levente menedzser a turné erdélyi koordinátorával, Balázs Attila tordaszentlászlói református lelkésszel Nagyváradon. A férfikar az Emberi Erõforrások Minisztériumától tízmillió forint pályázati támogatást nyert el erdélyi és felvidéki, interaktív iskolai énekórák megtartására, valamint hangversenyfelvételek készítésére. A koncertkörút során, május 10–13. kö-

zött Székelyudvarhelyen, Marosvásárhelyen, Kolozsvárott és Nagyváradon adnak interaktív hangversenyt a helyi iskolák diákjainak. A négyállomásos turné programja a Bartókév program keretében valósul meg. A Magyar Nemzeti Táncegyüttes, a Honvéd Együttes tánckara, váltva énekes kollégáikat május 15-étõl indulnak erdélyi Élõ Martin Archívum turnéjukra. A programsorozat érdekessége, hogy az eredeti adatközlõktõl tanult és rögzített táncanyagot az eredeti helyszíneken mutatja be a tánckar és a zenekar. Május 15én Borospatakán Gyimes címû mûsorukat láthatják, pünkösdhétfõn Marosvásárhelyen, majd másnap Kolozsváron Kalotaszeg és Bonchida címû mûsorukat tekinthetik meg. Zsuráfszky Zoltán, az együttes mûvészeti vezetõje elmondta, hogy kiemelten fontos az

Erdélyi turnéra indul a táncegyüttes

értékeket azon a helyszínen bemutatni, ahova annak idején õ is járt gyûjtéseket végezni, s ahol a népi kultúra még mindig szerves része a mindennapoknak. A turné az NKA Színház- és Táncmûvészet Kollégiuma támogatásával valósul meg.

2016. május 6., péntek

Három kiló aranyat loptak egy váradi ékszerüzletbõl Több mint százezer euró összértékû aranyékszert loptak el az elmúlt hétvégén a váradi nagypiac közelében levõ Aur Lux ékszerüzletbõl. A betörõk valószínûsíthetõen a tetõn át hatoltak be, feltörték az üzlet széfjét, és a becslések szerint három kilogrammnyi aranyékszerrel távoztak. Tették mindezt az ortodox húsvéttal kapcsolatos „hosszú hétvégén”, amikor a legtöbb üzlet zárva tartott, így csak napok után derült fény a bûntényre. „Az eset múlt hétvégén történt, az ünnepek alatt. A betörõk elvágták a biztonsági kamerák vezetékeit, majd feltörték a széfet, amiben az ékszereket õriztük” – nyilatkozta a román sajtónak Petru Nan, az ékszerüzlet vezetõje, aki további részleteket nem árult el. Az ékszerbolt alkalmazottai csak május 3-án, kedden fedezték fel a lopást, és azonnal értesítették a rendõrséget. Sajtóértesülések szerint az üzlet széfjébõl aranyból készült nyakláncok, gyûrûk, karkötõk, fülbevalók, valamint tizennégy karátos medálok tûntek el több mint százezer euró összértékben. A jelek szerint a betörõk a háztetõn jutottak be, lyukat törtek a bolt plafonján, semlegesítették a biztonsági kamerákat és a riasztóberendezést, majd egy körfûrésszel nyitották fel a széf külsõ burkolatát. Az eset pikantériája az, hogy a bolt biztonságáért felelõs örzõ-védõ cég székhelye alig 200 méternyire van a tett színhelyétõl, mivel azonban a betörõk hatástalanították a riasztórendszert, a cég emberei nem értesülhettek a betörésrõl. Az ügyben zajlik a nyomozás.

(szombati-gille)

Reklámtáblákat bontott le a helyi rendõrség

A Honvéd Férfikar Nagyváradon is fellép

Több körözött személyt fogtak el Nagyváradon, Félixfürdõn és Nagyszalontán is tartóztattak le körözés alatt állókat szerdán. A rendõrség tájékoztatása szerint Váradon egy 21 éves helybeli férfit fogtak el, akit a bíróság egy év börtönre ítélt tudatmódosító szerek forgalmazásáért. Ugyanaznap Félixfürdõn egy 23 éves kordói férfit tartóztattak le, akit minõsített lopásért

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

ítéltek egyéves börtönbüntetésre. Szintén szerdán a szalontai rendõrök letartóztattak egy 26 éves helyi férfit, akit 3,3 év börtönbüntetésre ítéltek közlekedési vétség miatt. Szerdán este Barátkán (Bratca) tûzifát is elkoboztak egy helybeli 48 éves férfitõl, aki nem tudta igazolni az autójában lévõ három köbméternyi, 360 lej értékû fa eredetét.

Két szabálytalanul kihelyezett, nagyméretû reklámtáblát is lebontott a napokban a Nagyváradi Helyi Rendõrség. A váradi Körös (ma Tudor Vladimirescu) és a Vitéz (ma Decebal) utcák keresztezõdésénél levõ tábla azért került eltávolításra, mert vétett a helyi reklámszabályzat 23. cikkelyének kikötései ellen, mely szerint a 3.20x2.40 méteresnél nagyobb plakátok között legalább 50 méternyi helyet kell hagyni. A másik reklámtáblát azért bontották le a Beöthy Ödön (ma Iuliu Maniu) és a Kálvin utcák sarkán, mert felhelyezõi vétettek az említett szabályzat 10. cikkelyének E-pontja ellen, amely meghatározza, hogy degradálódott állapotban levõ ingatlanokra tilos reklámtáblát helyezni. „A kérdéses reklámtáblák a 2016 április 22-én kibocsátott 1878-as számú polgármesteri rendelkezés alapján kerültek lebontásra, a munkálat költségeit pedig a reklámfelületet fenntartó cégre hárítják át, mivel az elõzetes felszólítások hatására sem igazodott a helyi reklámszabályzathoz” – tudatta közleményében a helyi rendõrség. Az illetékesek további ellenõrzéseket végeznek a nagyváradi reklámfelületek terén.

9 1 3 6 2 7 5 9 3 2 6 8 5 5 9 8 2 7 6 9 7 3 5 4 1 6 4 7 1

Sz. G. T.

7

9 3 8 6

8

4 7 6

4 2

8 5 5 2 9 7 6 1 6 4 8 9 1 4 6 3 2 8 1

KÖZÉLET

2016. május 6., péntek

Füvesítenek a sínek között

reggeliújság

3.

Újra Váradra jön a Gaudeamus könyvvásár Május 18–22. között harmadik alkalommal kerül megrendezésre a nagyváradi Nagyvásártéren a hagyományos Gaudeamus Könyvvásár, melyet idén közösen szervez a nagyváradi önkormányzat, a Románia Rádió, valamint a nagyváradi turizmust népszerûsítõ egyesület. A féként román nyelvû kiadványokat felvonultató könyvvásáron idén több mint 40 kiadó vesz részt. Az országos piacvezetõ kiadók mellett több nagyváradi kiadó is jelen lesz majd a vásár standjai közt.A könyvbarát közönséget számos bemutatóval és interaktív rendezvénnyel várják majd, de a tavalyi évhez hasonlóan lesz tombola is, emellett egy tematikus szépségverseny keretében megválasztják az „olvasás szépét”. A vásár szerdától szombatig 10–20 óra között, illetve vasárnap 10–15 óra között lesz látogatható.

Sz. G. T.

A

váradi Nagyvásártéren az 1-es, 2-es és 3-as számú villamosok keresztezõdésének csomópontjától a Kossuth utcáig tartó sínpárok között füvesít a Helyi Közszállítási Vállalat (OTL). Csuzi Istvánnak, az OTL vezérigazgatójának elmondása szerint mindez még benne volt a városközpont fõjavítási munkálataiban. Ennek keretében a síneket tavaly kicserélték. A füvesítést tavaszra halasztották, illetve a munkálat függött a tér, a parkolók és a járda átrendezésének

befejezésétõl. „Gyakorlatilag tegnap elkezdtük, és jövõ hétre be is fejezzük a füvesítést. A sínek oldalára egy rezgéscsökkentõ hatású, mûanyag, habszerû készítmény kerül, amelyre úgynevezett geotextilt teszünk, majd erre kerül a föld, az öntözõberendezés, végül a gyepszõnyeg” – fogalmazott Csuzi. A munkálatok értéke mintegy háromezer euró, de ez még a tavalyi beruházás része, és gyakorlatilag annak a befejezése.

(sükösd)

Csendes imára, emlékezésre gyûltek össze Nagyváradon a helyi zsidó hitközség képviselõi tegnap a holokauszt mártírjainak és hõseinek emléknapján. Az emlékezõk Shraya Kav rabbi vezetésével a Kaddist, az Izkoirt és az El Mule rahamimot, azaz az elhunytakért szóló imákat mondták el a nagyváradi áldozatok emlékmûvénél (képünkön). Az emléknapot egyébként minden évben a zsidó naptár szerinti niszán hónap 27-én tartják, ezen a napon tört ki 1943-ban a varsói gettólázadás. (fried)

Kezdõdik a gyümölcsszezon (folytatás az 1. oldalról) „Van, aki ezt a luxust megengedheti magának, de a kisnyugdíjasok is vesznek tõlünk pár lejért epret” – fogalmazott. Már zöldbab is található a piaci standokon, melynek kilóját 20 lejért adják az árusok, sõt, az esõs idõszaknak köszönhetõen már szegfûgombát is árulnak a standokon, 15 lejért kilóját. Igaz, ezt kevesen merik megvásárolni, mivel tartanak attól, hogy mérgezõ gomba is közé keveredhet. A gyümölcsök mellett rengeteg friss zöldség – retek, újhagyma, spenót, tök stb. – is kapható a piacon, ám érdekes módon sóskát és tõtikelevelet – melyek szezonális termékek – nem láttunk a nagypiacon. Viszont érdemes tudni, hogy pár héten belül érik a málna. A paradicsom és a paprika viszont még igen drága, elõbbi kilója 7–8 lejbe, utóbbié pedig 14–16 lejbe kerül. Úgyhogy a tavaszi lecsóval még érdemes várni…

Kis szünet a pollenszezonban (folytatás az 1. oldalról) Ellenes-Jakabffy Zoltán allergológus kérdésünkre azt is elmondta, hogy az idén új allergén jelent meg a levegõben. Magyarországon már azonosították, ez a komlógyertyán, melynek erõsen allergén a pollenje. Az igazi tünetes idõszak majd augusztus elejétõl várható. A parlagfû és az ürömfélék is akkor kezdenek virágozni. Amint a szakember hangsúlyozta, Nagyváradon és környékén elterjedt a parlagfû, mely nagyon szapora növény, óriási mennyiségben (egy nap alatt akár egymillió pollent is ki tud bocsátani) szórja a virágporát és magvai akár 20–30 évig is elélnek a földben. Azt is megtudtuk, hogy e nagyon szapora és rezisztens növény pollenjeit a szél akár kilométe-

res magasságokba is fel tudja emelni, vagy pedig több 10 kilométerre is el tudja szállítani azokat. Ellenes-Jakabffy allergológus a parlagfû elleni védekezésre is

hangsúlyt fektetett. Mint fogalmazott: egyféleképpen lehet hatékonyan védekezni, hogy ha mielõtt elkezd virágozni, kiirtjuk. Kis területekrõl célirányosabb gyökerestõl kiásni a nö-

vényt, persze nagyobb területeken vágni szokták, de ezt legalább kéthetente ismételni kell, mert ebben az idõszakban képes újra kihajtani. Az allergológus a vegyszeres irtást nem tartja célszerûnek, mivel ez más növényeket és akár rovarokat is elpusztíthat. És nemhiába parlagfû az elnevezése, mert a parlagon hagyott területeken is szaporodik. Fontos tanács az allergológus részérõl, hogy aki tudja magáról, hogy allergiás bizonyos pollenekre, az kerülje az aktív, illetve passzív dohányzást, és a hisztaminokat tartalmazó élelmiszereket. Megtudtuk, hogy az allergiára való hajlam öröklõdhet, statisztikailag egy allergiás szülõ gyermeke kb. 30 százalékos valószínûséggel lesz szintén allergiás a pollenre, viszont gyako-

ribb az olyan eset, amikor a legtöbb allergiás gyermek szülei sosem voltak allergiásak. A szakorvos pozitívumként könyvelte el, hogy évrõl évre hamarabb kerülnek kivizsgálásra az allergiára utaló jeleket mutató gyerekek. A pollenallergia elsõsorban légúti problémákat okoz – orrcsorgást, szemviszketést, akár asztmás rohamokat. „Ne próbáljanak a világhálóról öngyógyító módszerekhez folyamodni, mert nem biztos, hogy a megfelelõ gyógymódra találnak rá, inkább forduljanak szakorvoshoz” – figyelmeztetett az allergológus. A kivizsgálások eredményeképpen pedig egyénre szabott gyógymódban részesülhetnek a páciensek, illetve egyes esetekben végleges gyógyulás is elérhetõ. A spontán gyógyulás viszont nagyon ritka.

POLITIKA

4. reggeliújság

Az önkormányzatoknak kiemelt szerepük van a közösségépítésben Egy társadalom versenyképességét nem a betonba-aszfaltba fektetett összegek mértéke határozza meg – egy közösség boldogulása tudásszintjétõl függ, aminek növeléséhez az önkormányzatok iskolafenntartó képessége döntõen hozzájárulhat. Kellõ számú bölcsõdei helyet kell tehát létesíteni, javítani kell az óvodai körülményeken, az iskolákban biztosítani kell az étkezés és a délutáni foglalkozás feltételeit, az oktatási intézetek életében való folyamatos jelenléttel pedig hangsúlyozni kell a tudásalapú társadalom prioritásait – hangsúlyozta Székely István, az RMDSZ társadalomszervezésért felelõs ügyvezetõ alelnöke május 4-én, szerdán, aki elõterjesztését a szövetség önkormányzati jelöltjeinek figyelmébe ajánlja. Az ügyvezetõ alelnök úgy véli: egy közösség erejét és életképességét kiemelten meghatározza a

társadalmi tõke, azaz az emberek közötti kapcsolatok intenzitása. Székely István rámutatott, az önkormányzati beruházások és a költségvetés tervezésénél hangsúlyosan figyelembe kell venni ezeknek az intézményeknek a feladatait az oktatás, valamint a közmûvelõdés terén. „Téves az a szemléletmód, amely az önkormányzati fejlesztések, beruházások terén csak az infrastrukturális fejlesztéseket tekinti fontosnak. Az úthálózat karbantartása vagy a közmûvesítés kétségtelenül fontos, de önmagában nem elég – a forrásokat elsõsorban a humánerõforrás minõségébe, a közösségépítésbe, társadalomszervezésbe kell fektetni” – fogalmazta meg ajánlásként az ügyvezetõ alelnök a Szövetség önkormányzati jelöltjei számára. Az önkormányzatoknak kiemelt szerepük van a közösségi

terek kialakításában is – nyomatékosított Székely István, arra utalva: minél több közteret létre kell hozni – fõleg az új lakótelepeken, ahol ezek általában hiányoznak –, ugyanakkor gondozni kell a játszótereket, parkokat, hiszen ez által a település zöld felülete is megnövekszik. „Az önkormányzatokhoz tartozó kulturális intézetek fogalmazzanak meg minél gazdagabb, szerteágazóbb kínálatot, ugyanakkor nyissuk meg ezeket az intézményeket a civil szervezetek, az egy-egy hobbi, érdeklõdési kör szerint szervezõdõ kisközösségek elõtt – ezzel is az emberek közötti kapcsolatokba fektetünk be” – tette hozzá. Felmérve az elidegenedés, az emberi kapcsolatok fokozatos leépülésének veszélyét, teremtsük meg a közösségek élhetõ települését – összegzett a Szövetség ügyvezetõ alelnöke.

Kinevezék az új kulturális minisztert Klaus Iohannis román államfõ kinevezte kulturális miniszternek Corina ªuteut, akit Dacian Cioloº miniszterelnök javasolt a tisztség betöltésére az operaházi botrányokba belebukott Vlad Alexandrescu helyett. A Bukaresti Nemzeti Opera új fõigazgatójának a jászvásári opera eddigi vezetõjét javasolják, számolt be az MTI. Az államfõ szerdán írta alá azt az elnöki rendeletet, amely-

lyel felmentette tisztségébõl a volt tárcavezetõt, és kinevezte helyette ªuteut, aki január óta a minisztérium egyik államtitkára volt, korábban pedig a

New York-i Román Kulturális Intézetet vezette. Iohannis az új miniszter eskütételén elmondta, hogy ªuteu nehéz idõszakban veszi át a minisztérium vezetését, nagy elvárások vannak a szaktárcával szemben a kulturális intézmények és a mûvészek részérõl. Az államfõ ezzel a bukaresti operaházat sújtó botránysorozatra utalt, amely miatt a korábbi minisztert leváltották.

2016. május 6., péntek

JEGYZET

Elbukik a józan ész Két tegnapi hír különös jobboldali értelmezés szerint kapcsolódik egymáshoz. Az egyik romániai, a másik magyarországi, mégis hûen tükrözi, hogy a mélymagyarok, vagy ha jobban tetszik, az elvakult szélsõjobboldaliak butaságuk miatt miképpen esnek bele a saját csapdájukba. Elsõ hír: Amennyiben Magyarország nem fogadja be az európai menekültkvóták szerint megállapított mintegy 1300 migránst, az Európai Bizottság kilátásba helyzete, hogy a magyar államnak visszautasított menekültenként hatalmas büntetést kell fizetnie. A nagy nemzetvédõk virtuális harcosait összefogó Facebook-csoportokban elindult és futótûzként terjedt tegnap pár sor: „Az Európai Bizottság minden egyes be nem fogadott migránsért 250 ezer euróra bírságolná a független nemzetállamokat! Küldd tovább, ha szerinted is felháborító!” És százak, ezrek küldték tovább. De nem is ez az érdekes, hanem az: független nemzetállam. Mármint Magyarország is. És az erdélyi magyarok egyenesen zabálják ezt a határozott, kemény odamondást. Második hír: Az Igazi Csíki Sör székelyföldi elõállítóját és forgalmazóját megbüntette a román fogyasztóvédelmi hatóság, mert egyik nyereményjátékát csak és kizárólag magyarul hirdette meg, továbbá betiltotta a sör reklámjait, mert azok is csak magyarul mentek. Nagy a felháborodás most, és mintha úgy tennénk, hogy ez nem a gyártó elõre jól kitervelt újabb PR-akciója, ismét haragszunk a román államra, amiért szegény kis magyar sörgyárat sanyargatja. Az meg sem fordul senkinek a fejében, hogy a sörgyár is diszkriminál. Mert a magyaroknak csak az a diszkrimináció, ha õket különböztetik meg vagy éri hátrány magyarságuk miatt. És miközben a felbõszült nagymagyarok szidják a román hatóságokat, kikiáltják, hogy minden atrocitás a román nemzetállam magyarok elleni elnyomásából fakad. Mert Románia is nemzetállamként definiálja magát alkotmányában. Tehát ha valaki Romániában él, az román. Az államot románok alkotják. Ez pedig nyilvánvalóan nem igaz. Érthetõ tehát a zavar: az elvakult jobbereknek Magyarország lehet nemzetállam, sõt! Lehet olyan ország, amit csak és kizárólag magyarok laknak, lehet nemzetállam, semmibe véve az ott élõ kisebbségeket. De ha már a saját erdélyi, romániai magyar bõrünkrõl van szó, és éppen mi esünk a „nemzetállam kisebbségeinek” soraiba, akkor már más a helyzet. Akkor már nem tetszik a nemzetállam. Egyszerûen felfoghatatlan ez a kettõsség. Igazán kíváncsi volnék arra, ezt a nagymagyarok mikor gondolják komolyan? Néha eltûnõdöm azon, hogy könnyebb-e az interneten megosztani valamit, mint gondolkodni? Sajnos nagyon úgy tûnik, a facebookozás magasan nyerésre áll a józan ész fölött.

Borsi Balázs

Tõkés az elkobzott ingatlanok visszaadásának meggyorsítását kéri Johannistól Levélben fordult Tõkés László, a Fidesz-KDNP EPképviselõje, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke Klaus Johannis román államelnökhöz annak érdekében, hogy meggyorsítsa a kommunista állam által elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatását. Errõl a politikus az MTI beszámolója szerint csütörtökön sajtótájékoztatón beszélt, Budapesten. Levelében Tõkés László Románia legnagyobb adósságának nevezte az ingatlanok viszszaszolgáltatását, és úgy vélte, a késlekedés rossz fényt vet az országra. Hozzátette: a kormányon és Klaus Johannison is múlik, hogy a kommunizmus igazságtalanságait a jelenlegi gyakorlat továbbra is legitimálja vagy megváltozik az eddigi gyakorlat és a még vissza nem szolgáltatott ingatlanok visszakerülnek jogos tulajdonosaikhoz vagy azok örököseihez. „Azt kérem öntõl, elnök úr, hogy használja fel minden alkotmányos és törvények által biztosított jogkörét annak érdekében, hogy az elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatását meggyorsítsa, és azért, hogy a fele-

lõs állami vezetõk hozzáállása megváltozzon ebben az ügyben, Románia pedig lekerülhessen a nemzetközi intézmények jelentéseinek szégyenpadjáról” – írta az EP-képviselõ. Felhívta a figyelmet arra, hogy az Európai Bizottság által, Románia uniós tagfelvétele elõtt elkészített országjelentések világosan kimondják a kommunista állam által elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatásának kötelezettségét. Az Európa Tanács különbözõ intézményei által megfogalmazott jelentések is megállapítják, hogy Romániában a tulajdonjogot továbbra is folyamatosan megsértik, ugyanakkor a volt tulajdonosok által kezdeményezett perekben a stras-

bourgi bíróság által a román állam kárára kiszabott büntetések összege megdöbbentõen magas – idézte fel. Az Amerikai Egyesült Államok külügyi hivatala, a State Department éves országjelentései is többször megállapították, hogy a vallásszabadság és a vallási közösségek jogai sérülnek az ingatlan-visszaszolgáltatások elmaradása miatt – tette hozzá. Tõkés László és Lomnici Zoltán, az Emberi Méltóság Tanácsának elnöke a sajtótájékoztatón kitért arra is, hogy nemrég az Európai Parlament petíciós bizottsága befogadta Lomnici Zoltán ezzel kapcsolatos készült beadványát. Az ügyben nyilvános meghallgatás is volt, és Tõkés László szerint az elhangzott adatok, elõadások alapján világossá vált, hogy maguk a román állami intézmények akadályozzák a restitúciós folyamatot. Lomnici Zoltán elmondta: azt kérték Csáky Páltól, a petí-

ciós bizottság alelnökétõl, hogy minél elõbb foglalkozzon a testület ezzel a kérdéssel, és azt is javasolja, hogy a magyar Országgyûlés is tûzze napirendre a kérdést. Hangsúlyozta: csak a külpolitikai törekvések folytatása és a nemzetközi színtéren folytatott küzdelem tudja rászorítani Romániát arra, hogy lépjen az ügyben. A sajtótájékoztatón kiosztott, Tõkés László által jegyzett közlemény szerint az erdélyi magyar történelmi egyházak az 1989-es romániai rendszerváltozás kezdete óta szakadatlan küzdelmet folytatnak a kommunizmus idején jogtalanul elkobzott vagyonok visszaszerzése érdekében. Úgy fogalmaztak: az ingatlan-visszaszolgáltatás állása, a folyamat állami hatóságok általi folyamatos akadályoztatása arra vall, hogy Románia ezen a téren is tudatosan és szándékosan megszegi az európai normákat. Nem hajlandó eleget

tenni nemzetközi vállalásainak, így megsérti a magyar nemzeti és a kisebbségi egyházi közösségek méltóságát, továbbá a tulajdonhoz való jog, valamint az egyházi és a vallásszabadság korlátozása által hamis felmentést ad a kommunista diktatúra által elkövetett visszaélésekre és bûnökre – írták. Tõkés László szerint a restitúciós folyamat Románia uniós csatlakozása óta lelassult, mára szinte meg is állt, ezért elkeseredett erõfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy újra napirenden tartsák a kérdést. Az MTI kérdésére ismertette a román fél által is közölt adatokat, amelyek szerint 2140 vitatott ingatlanról van szó, amelyeknek mintegy harmadát szolgáltatták vissza. Csak a református egyház esetében 1208 kérvényt iktattak, ezek közül 772-vel foglalkoztak, 459 ingatlant adtak vissza, 436 követelés pedig még elbírálás alatt áll.

HUMOR

2016. május 6., péntek

reggeliújság

5.

Vicckoktél l Vicckoktél l Vicckoktél

Össze-vissza vert ember támolyog be az orvoshoz. A doki szörnyûlködve kérdi: – Magával meg mi történt, jóember? – Nekem jött egy hattyú! – Egy hattyú...??? – Utána elütött egy ufó! – Hmm, egy ufó... – Aztán meg megcsapott egy angyal! – Aha, értem. És utána? – Végül kikapcsolták a körhintát. l – Papa, mikor részeg az ember? – Például akkor, ha ott a túloldalon két ember helyett négyet lát. – De papa, ott csak egy ember áll! l Az utasszállító gép pilótája leszálláshoz készül. Leteszi a gépet, csikorognak a fékek, a gép nagy nehezen éppen meg tud állni a leszállópálya vége elõtt. – Nem hiszem, hogy ez a leszállópálya hosszabb lenne 400 méternél – mondja a pilóta. Mire a másodpilóta: – Igaz, viszont legalább 5 kilométer széles. l A katona õrt áll az erõd tetején. Egyszer csak lekiabál:

– Parancsnok, jönnek az indiánok! – Barátok, vagy ellenségek? – Valószínûleg barátok, mert együtt jönnek! l Egyik páciens a másiknak: – Az or vosom azt mondta, hogy paranoiás vagyok. – Igen? Ezt így kijelentette elõtted? – Hát, igazából nem mondta, de ezt gondolta... l A fiatalember háztûznézõbe megy, hogy kedvese apjával beszéljen: – Uram, szeretném feleségül venni az Ön lányát! – A feleségemmel már beszélt? – Igen, de ha lehet, én mégis a lányánál maradnék! l – Pistike, hol van anyukád? – Kórházban! – Értem. Apukád? – Õ a rendõrségen van. – Nahát! Akkor add a nagymamát! – A pincében van! – Hát akkor kérlek szólj a nagyapádnak! – Nem tudok, a padlásra ment! – Pistike, mit keres anyu a

kórházban, apu a rendõrségen, a nagymama a pincében, a nagypapa a padláson??? – Engem... l – Nem baj, ha felpróbálom azt a ruhát ott a kirakatban? – Nem, de van próbafülkénk is! l Két haver iszogat a kocsmában. Egyik felest küldik le a másik után, amikor egyikük hirtelen hanyattesik a székrõl és mozdulatlanul elterül a padlón. A haverja odaszól a csaposnak: – Látja, ez a haverom! Mindig tudja, mikor kell abbahagyni! l Munkahelyén levelet kap egy férfi, elolvassa, majd elsápad. Kollégája együtt érzõn megkérdezi tõle: – Rossz hír? – Igen. Valaki azt írja, hogy ha még egyszer randevúzom a feleségével, megöl. – Barátom, én a helyedben békén hagynám a nõt! – Igen én is úgy gondolom, hogy nem éri meg. Csak az a gond, hogy a levél névtelenül jött! l – Doktor úr, ma nagyon sokat operált, kivett egy vakbelet, bõrátültetést végzett, sõt, még levágott egy lábat is. – Hát igen, kollegina… – Csak egy apró dolgot felejtett el, … váltani közben a betegeket.

l Kovács hamarabb ér haza a munkából, bemegy a hálószobába, és a ruhásszekrényhez lép. – Ne nézz be oda, ott van a karácsonyi ajándékod! – kiált rá a felesége ijedten. Kovács kinyitja, benéz, és így szól: – Mit ne mondjak, ez a leggyagyibb ajándék, amit valaha is kaptam. Szerinted mihez kezdjek egy félmeztelen postással? l A csatár sorozatban hagyja ki a jobbnál jobb helyzeteket. Amikor már ötödször lõ az üres kapu fölé három méterrõl, szomorúan fordul a játékostársához:

– Úgy látszik, ma nincs szerencsém! – Dehogy nincs barátom, ez a mi kapunk! l Hogy elkápráztassa újdonsült barátnõjét, egy fiatal srác egy menõ olasz étterembe viszi vacsorázni. Mivel nem akarja elárulni tudatlanságát, a srác hoszszan tanulmányozza az étlapot, majd így szól a pincérnek: – Kérünk két adag Giuseppe Spomdaluccit! – Sajnálom, azt nem tudok hozni – mondja a pincér. – Õ a tulajdonos...

Tények, amiket mindenkinek tudnia kell Chuck Norrisról l Chuck Norris egy alkalommal kihúzott egy szálat a szakállából és három ember szívét szúrta át vele. l Chuck Norris nem alszik, Chuck Norris vár. l Chuck Norris nem borotválkozik, õ arcon rúgja magát. Az egyetlen dolog ugyanis, ami megsebezheti Chuck Norrist, az Chuck Norris. l A Sherman tankot eredetileg Norris tanknak hívták, de Chuck Norris úgy döntött, nem elég kemény ahhoz, hogy viselhesse a nevét. A hadsereg ezért gyorsan átnevezte a tankot és megígérte, hogy kifejleszt egy fegyvert, ami méltó a

névre. Máig nem létezik ennyire kemény fegyver. l Chuck Norris nem olvas könyveket. Csupán addig nézi azokat, amíg meg nem szerzi a szükséges információt. l Sok ember hord Supermanpizsamát. Superman Chuck Norris-pizsamát hord. l Chuck Norris 20 perc alatt nézi végig a 60 perc címû tévémûsort. l Ha kávézni akar, Chuck Norris a fogaival õrli a kávét, a vizet pedig saját haragjával forralja fel. l Chuck Norris találta fel a fekete színt. Sõt, az egész látható színtartományt õ találta fel, ki-

véve a rózsaszínt. A rózsaszínt Tom Cruise találta fel. l Chuck Norris osztható nullával. l Chuck Norris egyszer megevett egy egész tortát, mielõtt a barátai figyelmeztethették volna, hogy sztriptíztáncosnõ van benne. l Amikor Chuck Norris vért ad, nem kér tût, csupán egy pisztolyt és egy vödröt. l Nincs evolúció, csupán azon élõlények listája, akiket Chuck Norris élni hagyott. l Chuck Norrisnak nincs álla a szakálla mögött. Ott csupán egy másik ököl van. l Ha látod Chuck Norrist, õ is

lát téged. Ha nem látod Chuck Norrist, talán csak másodpercekre vagy a haláltól. l Chuck Norris elszámolt a végtelenig. Kétszer. l Ha Batman és Darth Vader összecsapna, a gyõztes Chuck Norris lenne. l Táguló világegyetemben élünk. Minden Chuck Norris elõl menekül. l Chuck Norris tele tárral is játszott már orosz rulettet. És nyert. l Chuck Norris 562 féleképpen tud megölni egy üres szobában. Köztük magával a szobával is. l Chuck Norris ha beleesik a

vízbe, nem lesz vizes. A víz lesz Chuck Norrisos. l A dinoszauruszokat nem meteor pusztította ki. Chuck Norris volt. l Az ókorban Chuck Norris azért nem lehetett gladiátor, mert az oroszlánok nem egyeztek bele. l Lehetetlen nem létezik, csak olyan hogy, Chuck Norrisnak nincs kedve hozzá. l Chuck Norris meg tudja gyújtani a hangyákat egy nagyító segítségével... Éjszaka. l A születésnapján Chuck Norris találomra kiválaszt egy szerencsés gyereket és belehajítja a napba.

6. reggeliújság

KÉPRIPORT

2016. május 6., péntek

Négy év néhány képen Biharfélegyháza azon települések közé tartozik, ahol tényleg sûrûn történik valami. Felsorolni mindazt, ami az utóbbi idõszakban lezajlott a község két magyar falujában, merész vállalkozás volna. Viszont a teljesség igénye nélkül igyekeztünk néhány képpel összefoglalni azokat a momentumokat, amelyek meghatározók a közösség életében.

Elkészült a magyarországi Pocsaj és a Biharfélegyháza közötti új út. A határszakaszon ellenõrzõpont hiányában még nem lehet átkelni, de az ország schengeni csatlakozásával megoldódik a probléma és valóra válik a helybéliek régi nagy álma: rövid úton, egyszerûen eljutni Debrecenbe.

Biharfélgyeháza 2012 májusában megkapta a Családbarát Önkormányzat díjat. A kitüntetést Horváth Anna, az országos RMDSZ titkára, Kolozsvár alpolgármestere nyújtotta át Kelemen Zoltán félegyházi polgármesternek.

Felépült az idõsek otthona Félegyházán. Kelemen Zoltán polgármester elmondta, a mûködtetését a református egyház Diakónia Alapítványa végzi majd. Hosszú idõbe telt, mire a tervek formát öltöttek, de ma már látni lehet, hogy nem volt nagy a zakó, amit a község vezetõsége választott. 2012. december 4. nemcsak az iskolának volt ünnep, hanem a gyerekeknek is. Az iskola és óvoda apraja-nagyja felsorakozhatott az iskola elõtt, ahol felavatták az új névtáblát, mellyel a tanintézet felvette Jakó Zsigmond nevét.

A 2013-as év vége zsúfoltan telt a községben, hosszas elõkészítõ munka után ekkorra került sor az utcák aszfaltozására. Elõbb Biharfélegyházán, majd Vajdán álltak szolgálatba a munkagépek. A község azon kevesek közé tartozik, ahol mára csak néhány utca maradt, ami még aszfaltozásra vár.

Ünnep. A település központjában lévõ világháborús emlékmûnél rendszeresek a megemlékezések. Március 15-én is itt gyûlnek össze a ünneplõk, hogy megemlékezzenek az 1848–49-es forradalom és szabadságharc kitörésérõl.

A közelmúltban meg is érkezett az öregek otthonába a felszerelés egy része: a hálószobákba a bútorzat, az ebédlõbe a székek és asztalok, az irodai felszerelések, a konyhába a tûzhelyek, illetve az elektronikai cikkek. Ha minden a terv szerint halad, szeptemberben megnyílik az otthon.

Április 22-én, a Föld napja alkalmából szerveztek foglalkozásokat a szabadban a gyermekeknek. Voltak, akik gyalogszerrel tettek egy sétát, mások kerékpárra pattanva, tanítóik vezetésével kirándultak egyet a ragyogó napsütésben.

RIPORT

2016. május 6., péntek

reggeliújság

7.

Félegyháza: Az utolsó simításoknál tartanak KELEMEN ZOLTÁN harmadik mandátumát zárja Biharfélegyháza község polgármesteri hivatalában. Miután egy ciklust alpolgármesterként vitt végig, az elmúlt nyolc esztendõben polgármesterként dolgozott a közösségért. A községhez tartozó Biharvajda, Gyapoly (vagy Félegyházi Újtelep, telepes falu, mai hivatalos nevén Mihai Bravu) és Félegyháza jelentõs változáson ment át az utóbbi években, de a tennivalók sora még hosszú. Arról beszélgettünk az elöljáróval, hogy mi az, amit mindeddig nem sikerült megoldani és mit szeretnének elérni a következõ idõszakban. Kiderült, a legjelentõsebb munkálatokkal már végeztek, illetve az utolsó simításoknál tartanak.

Biharfélegyházára és környékére a történelem folyamán Debrecen nagyobb hatást gyakorolt, mint Nagyvárad. Ebbõl kifolyólag a településeken – a kálvinista Rómaként is emlegetett cívisváros befolyására – erõs református közösségek alakultak ki, és még az útvonalak is úgy lettek kialakítva, hogy azok a hajdú-bihari város irányába vezettek, s kevésbé Váradra – magyarázta Kelemen Zoltán polgármester. Ugyanakkor elmondta, az impériumváltás és a határmódosítás ellenére helybéliekben mind a mai napig él annak a vágya, hogy minél hamarabb eljussanak Debrecenbe, ezért is volt nagyon fontos, hogy a Magyar–Román Határ Menti Együttmûködési Program keretében elnyert pályázat révén sikerült összekötni a magyarországi Pocsajt Biharfélegyházával. „Az egyik nagy álmunk a jövõre nézve az, hogy itt, ezen az úton közlekedni tudjunk keresztül az országhatáron Debrecen irányába. Ez azonban akkor valósulhat meg, ha határállomás-nyitásra kerül sor, vagy ha Románia végre a schengeni övezet tagjává válik és megszûnik a belsõ határellenõrzés” – mondta az elöljáró.

Be kell fejezni két nagy beruházást Sokkal gyakorlatibb és égetõbb probléma azonban a községben az ivóvíz- és a szennyvízhálózat rendszerének a befejezése. Bár mindkét rendszert lefektették a teljes községben, nem sikerült befejezni a beruházást. Kelemen Zoltán polgármester tudatta, az ivóvízhálózat esetében el kell mondani, hogy a község mindhárom településén új vezetékrendszert fektettek le, új kutakat fúrtak, de még mindig a régi víztorony mûködteti a hálózatot. Ahhoz, hogy a rendszer megfelelõen mûködjön, meg kell építeni az ivóvíztisztító állomást és a pumpaházat. „Azon kevés település közé tartozunk, amelyekben azokhoz a családokhoz, akik korábban is rendelkeztek vezetékes vízzel, illetve akik igényelték, hogy az új hálózatról is legyen ivóvizük, a telekhatáron belülre mindenkihez behúztuk a csöveket. Kint az utcán vannak a fõcsapok, a kerítésen belül pedig megépítettük a vízaknákat és felszereltettük a vízórákat is” – magyarázta a polgármester.

Hasonlóképpen jártak el a szennyvízvezeték-rendszer készítésekor is. Miután lefektették a fõvezetékeket, minden ház elõtt kiépítették a csatlakozókat és valamennyi lakóháznál a telekhatárig elvezették a mellékvezetékeket. Mindhárom községi településen elkészült a rendszer, ám ahhoz, hogy rendeltetésszerûen mûködjön, szükség volna a szennyvíz-tisztítótelep megépítésére, amire eddig nem volt pénz. Az utóbbi években az ivóvízés a szennyvíz-hálózat elkészülte után hozzáfogtak az utcák aszfaltozásához. „Néhány kivétellel szinte valamennyi utca elkészült, különösen a magyar falvakban, Biharvajdán és Félegyházán, de Mihai Bravuban is ugyanannyit aszfaltoztunk, csak ott – telepes falu lévén – sokkal nagyobbak a telkek, és kevesebb ember él nagyobb területen” – tudatta Kelemen Zoltán. A polgármester ugyanakkor elmondta, van Biharfélegyházát elkerülõ utca, amit ugyancsak szeretnének rendbe tenni, mert azzal nagymértékben enyhülne a teherforgalom a fõutcán, a mezõgazdasági gépek ugyanis itt közlekedhetnének. Ugyanakkor, mint ahogy több más településen is már megtörtént, pályázat útján sze-

A Jakó Zsigmond Általános Iskola Kelemen Zoltán

retnék a fõbb mezõgazdasági utakat rendbe tenni. Ez azt jelenti, hogy az utak alapját megerõsítenék és hengerelt kavicsréteggel vonnák be, hogy a szántóföldekre akadálytalanul kijuthassanak a gazdák.

Elkészült az idõsotthon és a délutáni központ „Van már egy másik leadott pályázatunk, amelynek segítségével szeretnénk minden kultúrházunkat teljesen felújítani és felszerelni. Mind a román településen, Mihai Braviban, mind Félegyházán és Vajdán van kultúrotthonunk, amiket megpróbáltunk mi mindig szépítgetni, tatarozni, de teljes felújítást még egyiken sem tudtunk elvégezni” – tudatja Kelemen Zoltán. Vannak befejezett vagy most végzõdõ pályázataik is, ezek révén épülhetett meg az öregek otthona és a diákoknak a délutáni központ, az úgynevezett after school. Ezeket az intézményeket a a református egyházzal, illetve ennek a Dia-

Az új óvoda

A félegyházi kultúrház

kónia Alapítávnyával fogják mûködtetni. Az épületek már elkészültek, jelenleg az elszámolás zajlik. Mint megtudtuk, az idõsek otthona a tervek szerint szeptemberben megnyílhat, az after school program pedig már jelenleg is mûködik, mégpedig az egyelõre az egyház tulajdonában lévõ épületben. A remények szerint a délutáni központ is szeptemberben költözik majd át az erre a célra kialakított épületbe.

Cél az életszínvonal javítása

Emlékmû és Radnóti-idézet figyelmeztet a múltra és a hazaszeretetre Félegyháza központjában

„Új óvodáink vannak, új vagy teljesen felújított iskoláink vannak, a templomainkat szintén felújítottuk, a közelmúltban készült el az iskola melletti sportpálya, de ez úgy lett kialakítva, hogy mellette szabadon hagytunk egy akkora területet, ahová egy fedett tornatermet építünk” – sorolja a polgármester, aki elmondja, hogy az elmúlt évek munkájának megvan a gyümölcse, immár a legnagyobb településrendezési munkálatok lefutottak. Ami hátravan, az már nem annyira látványos, de az életszínvonal emeléséhez elengedhetetlen, ez pedig szükséges ahhoz, hogy a Biharfélegyháza községbe tartozók otthon érezzék magukat és mindenük meglegyen, ami a

mai világban szükségeltetik a civilizált életmódhoz.

Programok a hónap végén A közösségi élet, a rendezvények szervezése szinte állandó program a községben. Valami mindig történik, amirõl a megyei sajtó többé-kevésbé be is számol. A hónap végére két hagyományos rendezvényt is tetõ alá hoznak, az egyiknek a központja Biharvajda, a másiknak Biharfélegyháza lesz. Mint Kelemen Zoltántól megtudtuk, május 22-én, vasárnap Családi Napot tartanak Biharvajdán, melynek keretében a gyermekekre helyezve a hangsúlyt egy kellemes délutánt szerveznek nekik, ugyanakkor köszöntik az aranylakodalmasokat, este pedig – mivel a vajdai magyarok jókedvû, mulatós emberek – Kacor Ferenc szórakoztatja majd a publikumot. A biharfélegyházi majálisnak 12 éves hagyománya van. Idén május 28-án, szombaton tartják meg az egész napos programot. A gyermeket itt is szórakoztató programokkal várják, a szüleiknek ekkor bográcsosfõzés lesz, délután köszöntik a félegyházi aranylakodalmasokat, fellép Magyar Rózsa is, este pedig Csepregi Éva és az Insect együttes koncertezik majd.

Borsi Balázs

VOLT, VAN, LESZ

6. péntek

M

Á

J

U

S

8. reggeliújság

Pünkösd hava

Köszöntjük Yvett, Frida nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Gizella, a vasárnapi Mihály.

ÉVFORDULÓK Péntek

l 1856-ban megszületett Sigmund Freud osztrák orvos, pszichiáter, neurológus (megh. 1939-ben). l 1975-ben meghalt Mindszenty József esztergomi érsek, bíboros, Magyarország hercegprímása, legitimista politikus (szül. 1892-ben).

Szombat

l 1776-ban megszületett Berzsenyi Dániel költõ (megh. 1836-ban). l 1777-ben megszületett Schuster János orvos, kémikus, egyetemi tanár (megh. 1839-ben). l 1983-ban meghalt Romhányi József költõ, író (szül. 1921-ben).

Vasárnap

l 1824-ben megszületett William Walker amerikai kalandor, felfedezõ (megh. 1860-ban). l 1828-ban megszületett Jean Henri Dunant Nobelbékedíjas svájci emberbarát, a Nemzetközi Vöröskereszt alapítója (megh. 1910-ben). l 1835-ben megszületett Székely Bertalan festõmûvész (megh. 1910ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 11 oC

NAPPAL: 22 oC

Gyengén felhõs, szeles idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 3,9366 lej 5 4.5021 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4378 lej

A NAP VICCE – Helló, rendõr! Én vagyok a Jóságos Tündér! Kívánhatsz egyet! – Jónapot kívánok!

reggeliújság

Jótékonysági bál Biharpüspökiben A Nagyvárad-Biharpüspöki Református Egyházközség május 6-án, pénteken 20 órától jótékonysági bált szervez a Bocskai István Közösségi Házban, a gyülekezet közösségi házának felújítására és modernizálására. Szeretettel várják mindazon jelentkezõket, akik részvételükkel és adományaikkal támogatják a közérdekû ügyet. A bál fõvédnökei Szekeres Sándor lelkipásztor és Pásztor Sándor presbiter. A vacsorát követõen a hajnalig tartó talpalávalóról a Sanzon Együttes gondoskodik. További információk és asztalfoglalás: Szakács Zselyke – 0757/351-732, Sándor Lilla – 0736/484-094.

Ünnepi szentmise könyvbemutatóval Május 6-án, péntek este 18 órától a Székelyhídi Szûz Mária római katolikus templomban ünnepi szentmisét mutatnak be, melyen részt vesz a 99 éves Antal atya és Böjte Csaba, Ferences rendi szerzetes is. Szentmise után Erdély legöregebb papja, Bíró Antal atya bemutatja a Márton Áron tiszteletére szentelt év alkalmából

kiadott emlékkönyvét. A szép kivitelezésû, színes képekkel illusztrált könyvben sok, eddig nem hallott, személyes élményt fogalmaz meg a szerzõ. Ezek a jól megírt történetek Áron püspök emberi nagyságát, népe iránti elkötelezett kiállását szépen szemléltetik. Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk.

A PKE VEGYESKARA A BARÁTOK TEMPLOMÁBAN l Vasárnap, május 8-án a váradi Barátok templomában a 11.30 órás misén a Partium Keresztény Egyetem vegyeskara végzi a zenei szolgálatot, felkészítõ tanárok: Berkesi Sándor és Brugós Anikó. Mindenkit nagy szeretettel várnak.

Add a kezed! A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete május 10-én, kedden 16.30 órai kezdettel Anyák Napja ünnepséget tart. Meghívott vendég Molnár Imola unitárius lelkésznõ. Közremûködnek: Meleg Vilmos színmûvész, Bakaity Beáta tanítónõ IV. A osztályos kisdiákjai a Szent László Római Katolikus Gimnáziumból, a Mystique mazsorettcsoport és a PMNYE kórusa. Helyszín: az Ady Endre Líceum díszterme.

ELÕADÁS ÉRMIHÁLYFALVÁN l Pünkösd hetében, május 12-

én, csütörtökön este 7 órától az érmihályfalvi református templomban dr. Papp Lajos szívsebész-professzor elõadást tart Segíts ég! címmel a test-szellem-lélek harmóniájáról. Az Érmihályfalvi Református Egyházközség Presbitériuma mindenkit szeretettel hív és vár erre a hiterõsítõ alkalomra.

Katolikus hírek

2016. május 6., péntek

Lezárult a fûtési idény A nagyváradi hõerõmû közleményben tudatja, hogy tekintettel az utóbbi napok idõjárására és a következõ napokra szóló prognózisra, május 5-én, csütörtökön leállította a központi fûtést a nagyváradi fogyasztóknál. A döntést az is befolyásolta, hogy sok tulajdonostársulás kérte a fûtés megszüntetését. Bõvebb felvilágosítást a lakosok az ingyenes 0800-070-800-as zöld számon kérhetnek.

Kirándulások l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar május 14-én, szombaton kirándulást szervez Biharfüredre, és gyalogtúrát a Kis-Jád völgyi vízesésekhez. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Tiponuþ Mónika (tel. 0744/273-114). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar május 21-én, szombaton kirándulást szervez a zsibói botanikus kertbe és gyalogtúrát az Almásgalgói Sárkánykertbe. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Torma József (tel. 0723 //941-541). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar augusztus 3–10. között kirándulást szervez a Duna-deltába. Utazás vonattal. A helyfoglalás végett sürgõs jelentkezést várnak! Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõknél telefonon, illetve kedd délutánonként 18–19 óra között a Sas-passzázs alatt (Szent László tér 2–4.) lehet, az elsõ emeleti székhelyen. Minden túrázni vágyót szeretettel várnak!

EKE-vándortábor Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar, a Nyíregyházi Természetbarát Egyesülettel közösen autóbuszt indít az Erdélyi Kárpát Egyesület XXV. Vándortáborába, Borszékre. Indulás július 25-én reggel, visszautazás július 31-én délután. Szállás saját sátorban, vagy egyénileg bérelt panzióban. Szervezõ Tiponut Tibor (0740/974952). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezetõnél telefonon, illetve kedd délutánonként 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyünkön.

Lovassy 201 Lovassy László május 8-án lenne 201 éves. Ebbõl az alkalomból a nagyszalontai MIDESZ az idén is egy programsorozattal készül megünnepelni a város híres szülöttjét. Május 8-án, vasárnap 17 órától megemlékezést tartanak Lovassy László fõutcai emlékplakettjénél, ahol koszorúzásra is sor kerül. Május 27-én pedig egy elõadásokkal színesített vetélkedõt tartanak Lovassy László életérõl és munkásságáról.

Lovassy László munkássága közel áll a szervezethez, hiszen jogászként mindig kiállt a fiatalokért, és az önkényuralmi rendszer ellen kifejtett tevékenysége példaértékû az utókor számára. A 2015-ös programsorozat sikereibõl kiindulva a szervezõk tovább folytatják az eredeti ötletet, egy új színvonalra emelve azt. Az elõadásokra és a vetélkedõre minden érdeklõdõt életkortól függetlenül szeretettel várnak.

ÉRETTSÉGI TALÁLKOZÓ l Ötvenéves érettségi találkozóra várRAVATALOZÓ KÁPOLNA MEGÁLDÁSA MEZÕBIKÁCSON l 2016. ják a volt osztálytársakat, akik 1966-ban, az akkori 3-as számú límájus 7-én, szombaton 16 órakor szentmise keretében áldja meg a Mezõbikácson felépült ravatalozó kápolnát Böcskei László megyéspüspök.

ELSÕÁLDOZÁS A SZÉKESEGYHÁZBAN l 2016. május 8-án, vasárnap a 11 órakor kezdõdõ szentmisén 30 gyerek elsõ alkalommal járul szentáldozáshoz a nagyváradi római katolikus székesegyházban. A gyerekek felkészítését Fodor József plébános, általános helynök végezte.

ceumban (a mai Ady Endre Líceum) érettségiztek. Találkozó május 28-án reggel fél tízkor az iskola elõtt (fényképezés); 10 órakor a tanáriban diplomaosztás, utána a volt diákok a volt osztályukban osztályfõnöki órán beszélgetnek, ebéd a volt Szedoszban (Butoiul de Aur). Egyéb információk a következõ címeken: Gencsy Györgyi – 0040/741/340-340, [email protected]; Tõke Gózner Vera – 0723/534-033, [email protected].

VASÁRNAPI MULATSÁG l A váradi Éva Klub táncos, batyus muTEMPLOMBÚCSÚ l 2016. május 8-án, vasárnap tartják a latságot szervez a váradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában

Nepomuki Szent János tiszteletére szentelt biharsályi római katolikus templom búcsúünnepét. A 14 órakor kezdõdõ szentmise fõcelebránsa és szónoka Kiss Albert várad-olaszi plébános.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

május 8-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl az Atisz Bond gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es és a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. május 6., péntek

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár M épületében (bejárat a Bástya utca felõl): Fényboncolás. Remus Ilisie nagyváradi képzõmûvész egyéni kiállítása. A vár L épületében: Ybl Miklós épületei maketteken és tablókon (május 9-ig). Az I épületben: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A B épületben: Ezredorvos a tûzvonalban. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A nagyváradi Római Katolikus Püspöki Palotában: Madarassy István Tûz és láng által címû képzõmûvészeti tárlata (június végéig). z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Kocsis Csaba berettyóújfalui fotográfus Az eltûnt idõ nyomában címû egyéni kiállítása (vasárnap és hétfõ kivételével nyitva naponta 11–16 óra között). z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): Báró Bornemissza Elemérné Szilvássy Karola pályaképe. z Az Euro Foto Art Galériában: szerbiai fotómûvészek A bolygó – A Föld Napja címû fotókiállítása. z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Morvay Szabó Edina fotókiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában a Nagybányai Tájképfestõ Telep alkotótáborában készült festmények. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): az aradi Pro Arad Fotóklub Labirintus címû fotótárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái.

X-Faktor meghallgatás ma Aki szeret énekelni, és jól érzi magát a színpadon, menjen el a nagyváradi Gekko Pubba az XFaktor válogatásra május 6-án, pénteken, ma 13 órára! Viszont ha a színpad nem az ön terepe, de egy barátja, barátnõje, a testvére, vagy bárki a környezetébõl szeret énekelni, ne habozzon! Nevezze be õt!

A meghallgatásra vigyen magával zenei alapokat, amikre énekelni fog! (pendrive-on vagy CD-n). További információk: http://rtl.hu/rtlklub/ xfaktor. Érdeklõdni: +3630-364-3500. A program egyik médiatámogatója a Reggeli Újság.

SZÍNHÁZ

KONCERT

Szigligeti Társulat

Május 6-án, pénteken 11 órától a bábszínház kistermében: Az égig érõ fa. 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Az eset. Május 7-én, szombaton 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Hol van az a nyár. Május 8-án, vasárnap 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Hol van az a nyár. Május 17-én, kedden 19 órától a színház nagytermében: Férfiak, nõk, Fellini. A Miskolci Balett elõadása.

Május 12-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Sabin Pautza, közremûködik Horia Mihail (zongora), Ciprian Dancu (basszusklarinét). Mûsoron: S. Pautza: Kettõsverseny basszusklarinétra, zongorára és zenekarra (bemutató); Fr. Chopin: 2., f-moll zongoraverseny; Fr. Schubert: II., B-dúr szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

M. M. PÓDIUM

Iosif Vulcan Társulat

Május 16-án, hétfõn 19 órától a színház színpadán: Audiþia.

Május 6-án, pénteken 10 órától Jákóhodoson, 12 órától Szentjobbon: Jancsi és Juliska. Zenés bábjáték. z A nagyváradi MM Pódium színház tehetséges fiatalokat keres elõadói munkakörbe (ének, tánc, próza) és közremûködõket keres táncos-énekes munkakörbe, külföldi és belföldi fellépésekre. Az ajánlat: állandó fizetés, továbbtanulási lehetõségek, külföldi és belföldi fellépések. Jelentkezni a következõ telefonszámon lehet: 0728/970-848.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z All Roads Lead to Rome – amerikai vígjáték (12.45, 18.35) z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (12.20, 20.25, 22.10) z Captain America: Civil War 3D – amerikai fantasztikus akciófilm (13.20, 15.45, 18.30, 20, 21.15, 22.05) z Mr. Right – amerikai akcióvígjáték (17.05, 22.35) z Risen – amerikai filmdráma (16.35) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (14, 18.10) z The Huntsman Winter’s War 3D – fantasy (11.55, 16.25, 18.05, 20.15) z Sheep and Wolves 3D – orosz családi animációs film (14.20) z The Boss – amerikai vígjáték (15.30, 20.45)

z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (12.25, 16, 18, 20.05) z The Other Side of the Door – indiai–angol horror (14.40, 22.40) z Zootropolis 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (szombat, vasárnap 11.25)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Captain America: Civil War 3D – amerikai fantasztikus akciófilm (14.25, 19.30, 20, 22.20, 22.50) z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (18) z The Huntsman Winter’s War 3D – fantasy (15.45, 17.15) z The Boss – amerikai vígjáték (15.30, 19.45) z Eddie the Eagle – amerikai– angol–német filmdráma (14.55, 18.55, 22.55)

z Sheep and Wolves 3D – orosz családi animációs film (14) z Criminal – angol–amerikai akciófilm (13.15, 17.30, 21.45) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (13, 17) z My Big Fat Greek Wedding – amerikai–kanadai romantikus vígjáték (21) z Dincolo de calea feratã – román film (12.35, 18.35) z 10 Cloverfield Lane – amerikai thriller (16.25) z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (14.30, 20.30, 22.25) z Risen – amerikai filmdráma (18.50) z The Other Side of the Door – indiai-angol horror (16.50) z Mr. Right – amerikai akcióvígjáték (14.50, 20.15, 22.35) z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (12,20)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ne lepõdjön meg, ha egyesek egészen csípõs hangon nyilatkoznak önrõl. BIKA (április 21.–május 20.) Bármilyen nehéz is, ma állást kell foglalnia bizonyos kényes kérdésekben. IKREK (május 21.–június 21.) A csillagok ma segítik abban, hogy elérje végre a rég óhajtott eredményeket. RÁK (június 22.–július 22.) Használja ki a mai napot a megoldhatatlan problémák megoldására. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Az élete egy nyugodtabb szakaszához érkezett. Látszólag. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Bárki, akivel ma kapcsolatba kerül, szívesen hallgat a szavaira.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Feltûnik egy régi ellensége, aki furcsamód barátként viselkedik. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Már meg sem lepõdik, hogy sokan fordulnak önhöz tanácsért. NYILAS (november 22.–december 21.) Rengeteg munka vár önre, amivel ma meg kell birkóznia. BAK (december 22.–január 20.) Vegye észre a bajkeverõk hátsó gondolatait, és maradjon higgadt. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ma mindent megtesz, hogy különlegeset hozzon létre. HALAK (február 21.–március 20.) Ne halogassa az idõt, hogy végre pontot tegyen egy régi vitára.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Életkerék; 08.55 Öt kontinens – ismétlés; 09.25 Váratlan utazás – kanadai sorozat; 10.15 A hegyi doktor – ismétlés; 11.10 Család-barát; 12.40 Világörökség Portugáliában – dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Két duci hölgy – angol ism. sorozat; 14.25 Monsieur de Funes – francia dokumentumfilm; 15.25 Erdészház Falkenauban – sorozat; 16.20 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 17.10 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – sorozat; 20.30 Maradj talpon!; 21.35 Virtuózok – zenés mûsor; 23.15 Nora Roberts: Délidõ – amerikai dráma; 00.50 Mr. Pip – ausztrál–újzélandi–pápuai háborús filmdráma; 02.50 A Laconia elsüllyesztése – ang.–német történelmi dráma; 04.10 Nora Roberts: Délidõ – ismétlés

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.39 Idõjárás-jelentés; 13.40 Ma délelõtt; 13.50 Ma délután; 14.00 Híradó; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 20.05 Szemtõl szembe – magyar film; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 06.35 Családom és egyéb emberfajták; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.25 Csodatopán – magyar mesef.; 14.50 Már megint a 7. B! – magyar tévéjáték; 15.30 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 21.35 Csalá-

dom és egyéb emberfajták – sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.40 Rani, a lázadó hercegnõ – francia kalandfilmsorozat; 00.35 Akvárium Stage Pass; 01.30 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – krimisor.; 02.25 Én vagyok itt; 03.55 Rani, a lázadó hercegnõ – ismétlés; 04.50 Akvárium Stage Pass

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Pasik – magyar vígjátéksorozat; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.10 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 12.55 EgészségKalauz – ismétlés; 13.25 Story Extra – ismétlés; 14.00 Új csaj – amerikai vígjátéksorozat; 14.25 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 15.40 Farm – ismétlés; 16.45 Isten áldjon,

Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Farm – reality show; 21.00 Éjjelnappal Budapest; 22.20 Barátok közt; 22.55 Showder Klub; 00.00 RTL Klubhíradó; 00.30 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.10 Gyilkos elmék – krimisorozat; 02.10 Street Kitchen – ismétlés; 02.40 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat; 04.15 Gyõzike – reality sorozat

TV 2 05.25 Paloma – ismétlés; 06.10 Hungerõ – magyar zenés mûsor; 07.10

Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Paloma – mexikói sorozat; 14.50 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 17.55 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.20 Drágám, add az életed! – magyar show-mûsor; 21.35 Jóban Rosszban; 22.20 Spangol – Magamat sem értem – amerikai romantikus vígjáték; 01.20 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.30 Grimm – amerikai misztikus sorozat; 02.30 Tények Este; 03.15 Aktív – ismétlés; 03.35 Sportos – sportmûsor; 03.45 Ezo.TV; 04.45 Super Car – autós magazin

SPORT

10. reggeliújság

Egy gyõzelemmel közelebb a bajnoki döntõhöz a VSK Küzdelmes mintsem látványos mérkõzésen gyõzte le a kolozsváriakat a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata a bajnoki elõdöntõ elsõ mérkõzésén. Ma este nyolc órától, ismét megmérkõznek egymással a csapatok az Antonio Alexe Sportcsarnokban.

Fotó: VSk

A sérüléshullám által tizedelt hazaiak (Markovics, Baracs és Þibîrnã nem lépett pályára, Lucsics három perc után nem tudta folytatni a játékot) elszántságból jelesre vizsgáztak, a végén pedig a szerencse is melléjük ált, így sikeresen kezdték a három gyõzelemig

tartó párharcot. A küzdelem végig szoros volt, a hajrában a váradiaknak sikerült fordítaniuk, s bár hat ponttal is vezettek, az utolsó másodpercek rendkívül kiélezetté váltak. Egypontos váradi elõnynél (72–71) labdát vesztett a hazai csapat, így a kolozsváriaknak majdnem négy másodpercük maradt a gyõzelmet érõ kosár megszerzésére. Todics távoli kísérlete elérte ugyan a gyûrût, de a több mint kétezer váradi szurkoló örömére, kifelé pördült, így az eredmény nem változott. A végén kisseb csetepaté alakult ki a két csapat játékosai között, így a rendfenntartók közbelépésére volt szükség.

Fehérbe borult a sportcsarnok a meccs kezdetén a váradi szurkolók jóvoltából

Ma este nyolc órától ismét összecsap egymással a két együttes az Antonio Alexe Sportcsarnokban. A másik elõdöntõben, meglepetésre, a Marosvásárhelyi KK idegenben gyõzte le az alapszakaszt elsõ helyen záró Bukaresti Steauát (90–71), így kedvezõ helyzetbõl várhatja a ma 18 órától sorra kerülõ második meccset. Mindkét elõdöntõt a Digi Sport 3 sugározza élõben.

Nagyváradi VSK-ESK–Kolozsvári UBT 72-71 (21-23, 1514, 19-21, 17-13). A VSK pontszerzõi: Mandache 2, Nuhanovic 6, Barnette 18 (1×3), Lucsics, Franklin 10 (1x3), Nicolescu 4, Petriºor, Zeno 16, Zupan 6, Paºca 7, Lupusavei 3 (1x3). Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitrovic. Az UBT pontszerzõi: Dykes 13 (2×3), Adamovic 11 (3x3), Kalnichenko 8, Török 8, Zsigeranovics 8, Todic 9 (1x3), Pasalic 9 (3x3), Baciu, Guþoaia 5 (1x3). Edzõ: Marcel Þenter, segítõi: Dorin Pintea és Mihai Silvãºan. Játékvezetõk: Ciprian Stoica, Mircea ªerban, Dragoº Nicolae. Szövetségi megfigyelõ: Radu Bucerzan.

A másodosztály elsõ csoportjának 24. fordulójában, holnap, 11 órától: Berettyószéplak–Váradszentmárton, vasárnap 16 órától: Rév–Hegyközszentmiklós, Vársonkolyos–Váradi Frontiera, Esküllõ–Hegyközpályi, Tataros–Fugyivásárhely, Barátka–Alsólugas, Mezõtelegd– Székelyhíd, Bihorul Sportiskola–Bihari Földvár. A második csoportban, vasárnap, 12 órától: Körösszeg–Cséffa (Körösgyéresen), 14 órától: Gurány–Feketebátor (Alsópojényben), 17 órától: Bihardobrosd–Illye, 18 órától: Alsókocsoba–Tulka, Mácsapuszta–Gyapju, Bontesd–Vaskoh (Alsópojényben). A Liberty CF szabadnapos.

Focimeccsek a képernyõn Ma: Petrolul–Kolozsvár (18, Digi Sport 1), Dinamo–Konstanca (20.30, Digi Sport 1), Genk–Waregem (21.30, Digi Sport 4); holnap: Brassó–Mioveni (11, Digi Sport 1), Cãlãraºi–Rapid (13, Digi sport 1), Nantes–Nice (15, Digi Sport 3), Ingolstadt–Bayern München (16.15, Eurosport 2), Sunderland–Chelsea (16.45, Eurosport 1), Chiajna–Botoºani (18, Digi Sport 1), Internazionale–Empoli (19, Digi Sport 3), Leicester–Everton (19, Eurosport 1), Marosvásárhely–Steaua (21, Digi Sport 1), Bologna– Milan (21.45, Digi Sport 3), Lyon–Monaco (22, Digi Sport 4); vasárnap: Târgoviºte–

Medgyes (11, Digi Sport 1), Voluntari–Jászvásár (14, Digi Sport 1), Roma–Chievo (13.30, Digi Sport 3), Anderlecht– Oostende (15.30, Digi Sport 3), Fiorentina–Palermo (16, Digi Sport 2), Bundesliga körkapcsolás (16.15, Eurosport 2),

Döntõbe jutott a váradi pólócsapat VSK-Digi–Steaua döntõre kerül sor a férfi vízilabda Szuperligában, miután a címvédõ váradiak és az alapszakasz-gyõztes fõvárosiak is 3–0-ás különbséggel zárták az elõdöntõt. A címvédõ Sebes Körös partiak 12–3-ra verték a Dinamót, míg a Steaua Brassóban, a Sportul Corona vendégeként gyõzött, hasonlóan simán (17–6).

Statisztika

Gazdag hétvégi labdarúgó-kínálat A harmadosztályú bajnokság ötödik csoportjának 23. fordulójában, ma 18 órától: Fugyivásárhely–Galda, Kolozsvár–Szászrégen, holnap, 18 órától: Radnót–Zilah, Csíkszereda–Székelyudvarhely, Váradi Luceafãrul–Zsuk, Máramarossziget–Dés. Recea szabadnapos. A megyei elsõ osztály 25. fordulójában, holnap: Bors–Margitta (11 órától a felnõttek, 13 órától az ifjúságiak), Vaskohsziklás–Madarász (11 és 13), Élesd–Keményfok (11 és 13), Nagyszalonta–Belényes (11 és 13), vasárnap: Diószeg–Mihályfalva (15 és 17), Harangmezõ– Biharszentandrás (15 és 17), Cécke–Egyetemi FC (15 és 17).

2016. május 6., péntek

Barcelona–Espanyol (18, Digi Sport 2), Real Madrid–Valencia (18, Digi Sport 3), Levante–Atletico Madrid (18, Digi Sport 4), Tg. Jiu–Astra (21, Digi Sport 1), Verona–Juventus (21.45, Digi Sport 2), Torino– Napoli (21.45, Digi Sport 3).

Harangmezõn játsszák a megyei elsõ osztály rangadóját

Sorozatban tizedik bajnoki döntõjükre készülhetnek a váradí vízilabdázók

Kádár Kálmán együttese, amely hazai medencében igencsak megizzadt a Dinamo ellen, a fõvárosban remekül kezdte az elõdöntõ harmadik találkozóját. A nagyszünetben 6–0 volt az állás a vendégek javára, a folytatásban sem lankadt a bajnokcsapat elszántsága, a vége 12–3 lett. A VSK góljait Mihnea Gheorghe 4, Vojiszlav Csupics 4, a születésnapos Dusan Markovic 3 és Alex Popoviciu 1 szerezték, míg a hazaiaktól Dragomirescu 2 és Vrânceanu volt eredményes. A döntõ elsõ két mérkõzésére Bukarestben kerül sor, majd Váradon folyttaódik a három gyõzelemig tartó párharc. Ha döntõ találkozóra kerül sor, annak a Steaua lesz a házigazdája.

REPÜLÕMODELLEZÉS l Hol-

nap és vasárnap Szalonta Kupa néven tartanak nemzetközi repülõmodellezõ-versenyt a hajdúváros határában található barmódi pusztán. A megmérettetésen F1A, F1B és F1C kategóriákban mérik majd össze ügyességüket a résztvevõk.

TENISZ l Holnaptól jövõ szerdáig országos jellegû tenisztor-

na helyszíne lesz a vaskohszuiklási Iris Sportbázis. A Frutti Fresh Kupán a bihariak mellett Kolozs, Temes, Arad, Máramaros, Szatmár, Szilágy, Fehér és Szeben megyei teniszezõk is pályára lépnek.

ASZTALITENISZ l Holnap 10 órától Cégek Kupája néven tar-

tanak asztalitenisz-versenyt a váradi Era Shopping parkban található Tibclau edzõteremben. Legalább kétfõs csapatokat várnak. Vasárnap 10 órától gyermekek és felnõttek számára tartanak pingpongversenyt ugyanott. Benevezni mindkét megmérettetésre a helyszínen lehet.

FUTÓVERSENY l Hétfõn 15 órától a nagyváradi Bunyitailigetben kerül sor a Pro Europa futóversenyre, amelynek szervezõje a Bihar Megyei Sport- és Ifjúsági Igazgatóság és a megyei tanfelügyelõség. A versenyre 12 óráig a sportigazgatóság titkárságán jelentkezhetnek a váradi tanintézetek diákjai, akiknek érvényes orvosi engedéllyel kell rendelkezniük. KÉZILABDA FINAL 4 l Holnap és vasárnap, a budapesti Papp

László Sportaréna ad otthont a nõi kézilabda Bajnokok Ligája döntõjének. A kétszeres gyõztes Gyõri Audi ETO a legnehezebbnek tûnõ ellenféllel, a montenegrói Buducsnoszt Podgoricával találkozik holnap román idõ szerint 16.15 órától, majd a Bukaresti CSM–Vardar Szkopje mérkõzésre kerül sor 18.45 órától. A vesztesek a harmadik helyért csatáznak majd vasárnap 16.15 órától, a gyõztesek pedig a BLK-serleg elhódításáért, 18.45 órától. A négy döntõ mérkõzéseit a Digi Sport 1 közvetíti.

MADRIDI DÖNTÕ A BL-BEN l Ugyanúgy, mint két évvel ezelõtt, idén is a Real Madrid és az Atlético Madrid vívja a labdarúgó Bajnokok Ligája fináléját, amelyre május 28-án, Milánóban kerül sor. A Bayern Münchent kedden este elbúcsúztató Atlético után a szerdán a Manchester Cityt odahaza 1–0ra legyõzõ királyi gárda is sikerrel vette az elõdöntõs párharcot.

HIRDETÉS

2016. május 6., péntek

INGATLAN KÍNÁL Kétszobás Sürgõsen eladó kétszobás, III. emeleti lakás a Borsi úton. Telefon: 0723/369911. Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet. Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207020. Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39.000 euróért. Telefon: 0259/477-744. Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Ház Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702.

Lakrész Eladó kétszobás, összkomfortos, udvari, napfényes, vastag falú téglalakás, csendes helyen, a színháznál. Telefon: 0771/631-053.

KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

MEZÕGAZDASÁGI GÉPEK KÍNÁL Eladó traktor után morzsoló, eke, remorka, más alkatrészek. Telefon: 0752/641-992.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Használt aragázspór eladó, 180 lej. Telefon: 0770/119-969. Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/ 179-348, érdeklõdni 14 óra után.

EGYÉB KÍNÁL

Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

Magyarországi ingatlan

Vidéki ház

Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

JÁRMÛ

Eladó mûgyûjtõknek 100 éves, lábhajtós Singer varrógép, láncfûrész tartalék lánccal. Telefon: 0259/456-541.

Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020.

Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774.

Eladó Berettyóújfaluban hétvégi ház gyümölcsössel, alkudható áron. Telefon: +36 30/875-6225.

Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

11.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Négyszobás

reggeliújság

Érmihályfalván sürgõsen eladó magánház, kitûnõ helyen, közel a központ. Telefon: 0359/190-944, 0771/093-649.

Telek Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-744. Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702. Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020.

Zongoraleckék kezdõknek. Telefon: 0751/898-920.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL

KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

TÁRSKERESÕ Magyarországi 60 éves hölgy társat keres. Telefon: 0036 30/448-9940.

Beteggondozást vállalok, 15 éves tapasztalattal rendelkezem. Telefon: 0756/498-734.

70 éves nõ szeretne megismerkedni egy 70-75 éves váradi férfival, aki tud dolgozni számítógépen. Telefon: 0743/366981.

Festést, javítást és egyebeket vállalok, megfelelõ áron. Telefon: 0752/796-774.

Fiatal hölgy úriemberek társaságát vállalja, 50 év fölött. Telefon: 0755/914-910.

Teljes név:

Telefonszám:

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

OKTATÁS

MUNKAHELY

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

KÍNÁL

Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742.

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Lakcím:

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Festményeket, bútorféléket, képrámákat, óraféléket, könyveket, gobelineket, szódásüvegeket vásárolunk. Telefon: 0757/854-294.

Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termo ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0742/768-154, 0740/570-225.

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK

ALBÉRLET

Eladó 1 szobás lakrész házban, Nagyváradon, 18.500 euró. Telefon: 0756/ 509-631.

KERES

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak májusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Így ne tisztítsuk a fülünket! A fülzsír sokak számára taszító dolog, pedig kifejezetten hasznos a fül egészségének szempontjából. Azonban a nagyobb mennyiségû fülzsír káros lehet. De szükséges a fülek tisztítása? Milyen hibákat követhetünk el fültisztítás közben?

ban lévõ bõr ráadásul nagyon vékony és érzékeny, és könynyû felsérteni – az apró sebek pedig akár könnyen el is fertõzõdhetnek.

Fültisztítás házi praktikákkal

Bármennyire is úgy érezzük, hogy a fültisztítás nélkülözhetetlen eleme a személyes higiéniának, de a legismertebb módszerrel (vagyis a fültisztító

pálcika alkalmazásával) valójában többet árthatunk, mint amennyit használunk. A dobhártya és a középfül apró csontjai ugyanis igen sérülékenyek, és a fültisztító pálcikákkal akár súlyos károsodásokat is okozhatunk ezekben. A fültisztító pálcikával ráadásul csak „beljebb tuszkoljuk" a fülzsírt a hallójáratba, ahonnan még nehezebb eltávolítani. A legrosszabb esetben olyan károsodásokat okozhatunk, melyek akár tartós hallásvesztéssel is járhatnak. A hallójárat-

Léteznek a pálcikánál sokkal kímélõbb és hatékonyabb megoldások. Megkönnyíti a dolgot az is, hogy az összes hozzávaló a legtöbb háztartásban megtalálható. Lássuk, mik ezek!

A szakemberek szerint az emberek többségének valójában nincs is szükség fültisztításra. A fül ugyanis (bármilyen meglepõ) öntisztító: a termelõdõ fülzsír idõvel magától kiürül a fülünkbõl, a rágással és a beszéddel, vagyis az állkapocs mozgatásával pedig csak felgyorsítjuk ezt a folyamatot. A fülzsír tulajdonképpen egy természetes bõrápoló, mely védi a fül érzékeny bõrét bizonyos baktériumoktól és gombáktól, emellett pedig megakadályozza azt is, hogy a víz a fül-

be kerüljön. Az, hogy valakinek túlságosan sok fülzsírja legyen, rendkívül ritka. Mivel a fülzsír folyamatosan egyre kintebb kerül a fülbõl, elég, ha megvárjuk, míg „elérhetõ" lesz, és ekkor egy nedves, puha textilpelenkával vagy törölközõvel töröljük ki.

A szakértõk szerint jobb, ha nem is tisztítjuk a fülünket! Lehet, hogy sokak számára elképzelhetetlennek tûnik, de az emberek rendkívül bizarr dolgokkal próbálhatják meg kitisztítani a fülüket: a szakorvosok számos olyan történetet mesélhetnek, melyek során fogpiszkálót, tûket, hajcsatokat, ceruzákat dugtak a fülükbe, hogy a feleslegesnek tartott fülzsírt eltávolítsák. Ez rendkívül ártalmas, balesetveszélyes lehet, melynek során a külsõ és belsõ fület egyaránt felsérthetjük. A fülünket tehát nem árt békén hagyni, de esetenként elõfordulhat, hogy valakinél gyorsabban gyûlik fel a feleslegessé vált fülzsír. Vannak, akik hajlamosabbak is erre, például akiknek hallókészüléke van, akiknek gyakran kell füldugót használniuk stb. A felgyülemlett, besûrûsödött fülzsír eltávolítását a legjobb szakemberre bízni! Ha a fülünk egyébként egészséges, használhatunk néhány csepp olajat a fül megtisztítására: döntsük oldalra a fejünket, tegyünk bele olajat, majd tegyük a fejünket egy törülközõvel letakart párnára. A feloldódott fülzsír könnyen „kicsúszhat” a fülbõl.

A NAP KÉPE

2016. május 6., péntek

JÓ ÉTVÁGYAT! Tiroli túrós rétes Hozzávalók: A tésztához: 20 dkg búza finomliszt, 10 dkg rétesliszt, 1 dl tejföl, 1 dl víz, 1 tojás, 3 dkg zsír, 2 evõkanál olaj, 1 mokkáskanál ecet. A lekenéshez: 12 dkg vaj, 10 dkg búza finomliszt. A töltelékhez: 75 dkg tehéntúró, 3 tojás, 3 evõkanál búzadara, 3 evõkanál porcukor, 1 kis pohár tejföl, 1 csomag vaníliás cukor. A tetejére 1 tojás. Elkészítés: A vizet langyosítsuk meg, keverjük össze az ecettel. Vegyítsük a kétféle lisztet és a csipet sót, adjuk hozzá a zsírt, a tejfölt, a tojást és kevés ecetes vizet. Az egészet alaposan gyúrjuk össze. Könnyen nyújtható, lágyabb tésztát kell kapni. A maradék ecetes vizet fokozatosan adagoljuk hozzá, mert lehetséges, hogy nem kell bele az összes.

A lekenéshez olvasszuk fel a vajat, adjuk hozzá a lisztet, és keverjük simára. Ezután hûtsük ki, hogy éppen csak langyos maradjon. Lisztezett felületen nyújtsuk vékonyra a tésztát, kenjük rá a vajas-lisztes keveréket. Tekerjük fel, mintha bejglit készítenénk. Tegyük a hûtõbe legalább egy órára, hogy kellõen lehûljön, és könnyen nyújtható legyen. A töltelékhez a túrót nyomkodjuk meg alaposan egy villával, majd adjuk hozzá cukrot, a vaníliás cukrot, a búzadarát, reszeljük hozzá a citrom héját, öntsük bele a tejfölt, és jól dolgozzuk össze. A hidegrõl kivett tésztát vágjuk négy egyenlõ részre, nyújtsuk ki mindegyiket olyan vékonyra, amennyire csak tudjuk. Kenjük le olvasztott vajjal, majd oszlassuk el rajta egyenletesen a tölteléket, és tekerjük fel. Rakjuk a rudakat sütõpapírral bélelt tepsibe, egymástól kicsit nagyobb távolságra. Toljuk elõmelegített sütõbe, és 160 fokon 25-30 perc alatt süssük meg.

(x)

Nyerjen két pizzát a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal! (A belsõ udvarban lévõ teraszon lehet dohányozni.)

Ha Ön a reggeli újság elõfizetõje, töltse ki a mellékelt szelvényt és küldje el a szerkesztõség címére (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb 2016. május 30-án 12 óráig és megnyerheti a nagyváradi Queen's Pub által felajánlott két pizzát. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a május 31-i reggeli újság ban közöljük.

Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!

# Név: A Szent László téren nincsenek zebrák. A gyalogátkelõ helyeket táblák jelzik, az autósoknak. A gyalogosok meg nézzelõdjenek bátran, melyik oszlopon mi van kifüggesztve. Kép és szöveg: Csikos Rolland

Lakcím: Tel.:

Életkor:

év