Kéziratok nem adatnak vissza,

>. KZ a m .

Megjelen hetenkint egyszer, vaMniap reggeL i E l & f i j a e t é e i ér

es k i a d ó h i v a t a l :

; KlöJízi'feeket é s h i n t é s e k e t e d & g a d helyben

I n^^-nUv^M, ^zárn, \k>víi a lap kellemi részét illető közlemények. reelamátiók és eh'»f f __ ' ' ' ¡2 frt * B G ikr.' fizetési pénzek küldendők. , 1, frt ,235 Kéziratok nem adatnak vissza,

(ivre

Félévre . . , , Negyedévre

:

» m— i

S'uu e n g e d i , ho
a NYÁCNIK SOMA u t ó d a (>y«nitt egyes számok is kaphatók. Ügyes szám ára 10 h\ Hirdetések es nyílttéri Vézlemények jutányos áron vétetnek fel. r

um n »IM i

ott- 1 a n y a g i lét á l t a l n y ú j t o t t ö r ö m ö k ö n k i -

maradandó

hon át érezze. Aloin v o l n a c s u p á n . ami-1 vül e g y d K - k r e ; t ű l r ö p t i l A mit a természet azt hirdeti

világa

lelkünknek

m u l a t , bei) é v e z r e d e k

ma az

biztak V Emberek

e g y h á z | h ó i n a k végső v i vg a s z t a l á s a

nem

--

mii- messzeségen. melyet a

A t a v a s z az e s z t e n d ő n e k ¡¡¡3

jelenti. m e l y

ébredni

|

|

késztet

s a gondolat, g y ö t r ő ,

l(

az a : . J a u r i vaun

h o g y m i d e n r o m l á s felett

ott

v a u n a k j o s z e a n a k s el n e m

h o g y az e n y é s z e t ' m e g j e k n

an Jcea 9 .

s

1

még

K rejtélyes lanó

és apad ó r i á s • felojteKcre.

apadnak;

a virulás porából

szenderül

k ö r ü l ö t t ü n k és

s c s a k az e m b e r r e m e g j e n a m e g s e m - l é n y e k n e k :

i unden

misüléstői V

őrködéséről,

buzdítja

c s a k ő. az,

m e l y a keblet feszíti

Á

A a

fölcsilsziveket

emeli

magasra

e föld

a l e l k e t . Az az eszme, őrzi

ma

és f á j d a l m a k r ö v i d

téH ö n k é n t e l e n ü l is s z a b á l y o z z a

f ö l ö t t ü n k v i g , tőinket,

ki,

h a meg-1 változatlan tanúskodik.

S

egy

emberi

mely

cselekede-

méltóságunkat,

örök

l é n y Ivek n y o m á n e l k e s e r e d é s j á r . E z

s z e r e t e t é r ő l tönöz a r r a ,

hogy

a rejtélyes vágyat.; gondolata V ! s m e l y a lélek-1

"RR R K LJ A)

A

M )

igazságban

'

kiegyenlítését,

Az' e m b e r rcunényeiböl n y e r t á p o t

E p e n a lélek á h i t j a a f ö l d i n é l tö- és erűt. E z a k ö z ö s r e m é n y m a vágyódik

az J e n e k e t

nálam házkutatást tartottak. íz. - a oB
Ha majdan h
az ö r ö k

ösz-

e milliók k ö z ü l az c m - ; bizzunk, m e l y m e g h o z a n d j a az itt ösz-

nek, a föld l e g b á j o l ó b b virniása között j kéletesebb világosságot;

M.

szentel

A halhatatlanság fenséges

P e d i g Isten e g y e d ü l az ö s z i v é b e | b e r n e k j u t o t t v o l n a az e l m ú l á s l e s ú j t ó szeku^zált d o l g o k

^é

részecskéje

nem lelt kielé-

vágynak

reménység

a folyamok életet eszméje hivja,

hervadva

— A „ S / a r r a s os \

«ni a

sir,

érezni

ott k e z d i a m ú s i k : z a j a a r ö p k e d ő , m o z g o l ó d ó ö r ü l ő k i c s i ' intve, h o g y ne s ü l y e d j ü u k a z o k b a , m e -

oltá a r e m é n y s é g e t

w

reá

lelkének e r v

H é . A t e n g e r év- i ö r ö m r e , a g o n d o k

emelkedik

t u d a t t a l . 1 szív d o b o g ó s a k é n t ;

szűnt, mindörökre m e g s z ű n t ?

w

éta

a

m e l l e t t ott v a n a teremte« s a hol e g y á l o m b a ;

Ö"

mindig

folytonos-1

h o g y ez v é g h e t e t l e n s o r á b a n , az élet

hetlen csodái között azzal

lét p á l y á j á t v é g z é ,

hogy

árasztaná

Köi'iiltekiatve a világon a l é n y e k ; ünnepet a keresztyén világ.

I t t élve a f e n s é g e s t e r m é s z e t v é g - • e z r e d e k

e g y u j l é n y csirái,

embert lét' fogja,

'" w l e n n i " . . . Y

é j s z a k á r a h a j n a l t ö b b é ne k ö v e t k e z z é k ! ! s á g á t l á t j u k m i n d e n

amti

;legebb sugárit

o

m i n d e n t , ; f a g g a t j a az elmér és a szivet e g y a r á n t j g'itést.

F ö l d i l é t ü n k vége is d e r m e s z t ő éj-i

K. JS KBQi^

S az

körül-

v.

h a j n a l á t j rí'» vid h a t á r á i g h á n y s z o r , h á n y a l a k b a n

mit a tél, e m o r d é j s z a k a , e l a l t a t o t t . szaka;

Mennyi kérdés!

láthatár

v o l n a ' f o g és multin az é g a j ó l é t n e k leérne-

f e n s é g e s t a n a : az enyészet n y o m á n éle- e g \ é b ( g v f e n s é g ' s h a z u g s á g n á l V tet, a h a l á l á l m a u t á n f e l u ü n a d á s r ,

a beláthatlan

^ e m U U tirtízuju. —

tuJy Oyórpy,

Pozfíonvi diák korovnba.il ért azon kitíiutetfs, hogy egyszerű kis szobámat a Bachrendszer fngdmegjei fenekedtől fölforgatták, miközben erővel rám akarták tukmálni azon dicsőséget, h&gy én, az egyszerű diákocska. Kiliutaiával összeköttetésbon állok s Kossutlitak — ki akkor ott internálva volt, — hívelezern.

Szegény apám révén, — ki becsíf.eíe^ timár mesívr vnlt ? — kerültem a csavílba. Neki ugyanis a duiiaparti Esztergomban, a Más lesz a dal ^ely a szireuthől forradalom előtt virágzó műhelye volt, mely az akkori idnk fogalmai szerint gyárnak is Fakadvas zeug való ////'/, beillett volna. Akkori időben fehér holló Más dalt mondok a kedvesemről tízáuiba ment az intelligens, világlátott s H a regit óh hoaij tépem steh szaknuijában toljivsen ottlumlévő magyar ipaMás lesz a szív, más h>sz az fszme. ros, mint a milyen vult az apám L Kem Jijazat szül az aa;/aßl(L c^otia hát, hogy ha a Battyányi ós Kossuth Xem l
t e s t v é r e k ül

e
minvezetve

^ talftlt v ^ í s e r é v « ! nagy felíÜJúst ÍS kitünA 1 magával Kossuthtal is !i tetést nverve^ köze° w ívuao 1 lebbi összeköttetésbe l é p e t t : ugy, liogy a . , , . . I szabadsagliarcz alatt Kossuthnak egész bizalmas embere s a magyar hadseregnek szálU u ! mint megsirattuk később e kitüntetést! Ez lett családunk anyagi romlásának okozója. Atyámat kevéssel a forradalom bukása előtt fizette ki K o s s u t h az ösz szes bíirs-allitmányokért s később a b a n k jegy-autodafén egy Szorgalommal megfutó t életpálya összes eredménye a sercegő Ián eok között, szemünk láttára elhamvadott Ezek melleit szegeny atyám, mint a magyar hadsereg szállítója s mint ki Kossuthtal állandó összeköttetésben s levelezósben állott — az akasztófára, az elsők között jelölte Lett, Lakott azon időkbea Esztergomban eg mérnijk, kit erősen „srhwarczgelb" érzelme miatt nem nagyon sziveitek. Ez apámra felettébb agyarkodott s i^y természetesen első gondjai ki'tzé tartozott, hogy az E.-b'.i lóduló osztrák verteseknek deuunentlja. Bizony csak alig-alig meuekilllxetett a bizton halál t6b Ha e ; .y bátor révész ni nos. ki a Dnn

Vasárnap, Április 3 7. icwr^rJarW : s z e g é n y t és g a z d a g o t , i f j a t , vénet, g y e r - i l y e n k o r az é p ü l é s n e k ós v i g a s z t a l á s n a k írvof^mím kimmti m- ember* s habár az éj H Z A K V t ó és V I D É K E

• i,i i»

leiben h a j l é k á t , m e g é r e z v e l e l k é b e n

meket amaz eszményi alakhoz, az á l t a l á n o s

a megújhodás nem oly nagyfokú, hogy hosszú élei deresére képessé tenne. A teljes megnyugvást^ föld salakjából, mi a h alhat ati&nn Ay után az rr'ók pihenését csak a hetedik nap nyújtja.* a a }Ji0J.)0Ví<óIjó! íh: kitör vagv A k e n d i k napon r á 16 p i h e n d egyébKrriri'kj/ Lcmhí. ként nem estik a munkáMmk, a napszámos: a verte nak, hanem magának a munkának az érde•3Sie»nirav?jrt. a,

l e l k i i s m e r e t meg- r á n y i v a l a m i t , a m i t ki

emberi

találja példányképét s

vágyainak,

re-

ményeinek megdicsőült személyesiuijét. S m i d ő n l e g a l á b b ez a szegény

béres

is

fölveszi

gúnyáját, é megkeresi hol a vigasztalás,

egy

napon ünneplő

és

keben is nagyon üilvö>. A ni unka. Így sakkal alaposabb és jobb is, hasznavehetőbb és A jnunkának vasárnapi szünetel égé- intenzivebb les/, rwiat különben. A közgazről szól6 TSíJ 1. évi XI iJ. t örvény cziuk dasági kár te hát. melyre némely íheoaz időközben szorzetr rapa-ztalau>k alapján, retikusok s m T t u e k hivatkozni — tökéletelegújabban i.-uiét egy ímj*dehnes minis;eri sen. iiluzóríussá válik. Legjobban bizouyit.;a m i d s l e t t e i szabályoztatik. ezt Amerika. és Anglia pé alája, Sehol nem Hogy az ilyen bővítő, pótló és Mtrees- tartják meg n vasárnapi munkaszünetet szisive szabályozó r e n d i e t e k a szenMsiteU tör-1 o; 0ru bb;tn. mint A n g l i a i Amerikában, de vfciyt niitv mértékben f o r d u l j á k , n n u x k \ í i / é n S ( , ) i o l v ! M ^ , n lljnc, ljagyoW) ftjjíU

ígéret

e n y h e lé . k ö r e r e á is k i t e r j e d ; hol

az

ő h ű s é g e is d i c s é r e t r e m é l t a t t a t i k ; hol még

az

ő

fáradozása,

számba vétetik — hűség"

•—

érdemét,

nem

értékűnek tanulja ismerni való hü sáfárkodás

s z o r g a l m a is

s a „kevesen

kell r a g a d n i a a

A vasárnapi munkaszünet

azt a h a j l é k o t ,

buzditás

azt. a p o - nyugalma tdfsztSlag helyreállítja is az orokel} e%

való

csekélyebb a s o k fölött

érdemének

é r t é k é - m a g ^ szhívmulát mennyire a l a s ü l y e s z t i k j | e r i l ) ^ h e h ü , a v i l á g a niíx%seneic kedvezul»b nél : a k k o r m e g k ö n n y e b b ü l t e n h a g y j a azt minden kö i g a z g a t á s közeg, kinek Ma- \ ^ ^ ^ viszonyok, mint eppen e he* el a s z e n t h a j l é k o t , k é s z s é g g e l v e s z i gyaroi^zágon amúgy is azon nehéz M a d a t | l y o k e j l E n p i v l l ( ; V k k a l i s b U o n ; y i t j i a t n i be. ,. .. lv . , f ö l ú j r a az é l e t n e k i g á j á t , a n n a k tuda- jut osztái vrészül: a mngvar közigazgatás i , / , . : \,t , < 1)^1 tus. a I n m muhlhaiHem gyáros, kocsiját az ázsiai alíapotok ni vesz- 1 . ', , , ... . ..,, t á v a l , h o g y v a n m é g i s e g y olyan, ----a k i rozzant , . t I V, ^ / \ . ' . , ,.t 1 tj.iutaa nvunkAsaniak iinuikaulé el ajabt>szaii t-iiebui az u. ih európai JverekvíSfasbíi / o k - . , , . . ... . ,, > • ii , u ez i g á n k ö n n y i t , s a k i h e z n e k i i s ; k e n t o n í ^ legjobban nulia. "" Jiu, .okKal többet .okkal jobbat vul, képes ugyanannyi munkáskézzel produkálni, nyilt útja van. Mi n ém kabo^uu k kijeién leni, bogy a i > . , n/ . , . , , . uhut elöldi. Jíxen, mert az an^ol praktikus í s a g y e r k ö l c s i h a s z o n a v a l l á s i ¡vasarnapi nmnkaszuiiet e-xmejt'í neniso es . . . , .. . ... hogy , . _ „ , 7, . , ,• ! a 1 M ' t\szjarits nM^yon Ivunnytni m.e^ ttrli, igaz meggyozock-sel jpártoljuk. Ks e/.en a h , M , ... , . , .. .. *7 * , , • . piheni mankasíuik több az ereje, Ittlknsinee s z m é k n e k s z e n t e l t nayy iiuuep, m e l y ) alpontunk * vullasos nem ompán és erkölcsi, . . , .... v 7 1 , .t , retes.sí^e <*s tobb jt munkajára valu ii^yeJnn-, m é g k ü l s ő h a t á s á b a n is k é p e s u j j a lianem ^ niftllott olv íenye/okön js aiapul. t - . i^z a nvikitkozat sem érdekteiíín, mir a l a k í t á s t l é t e s í t e n i a m á r - m á r e l f á s u l t , ..•^'««lu me.vek az vM^DbiekiJtu ^ fin hm vei stiin cyekt*" lysbh értékiii-k. í i k i b i o n e , a «0 évss álJamJériiu Iwit a vam e ^o d u r v u l t e m b e r i l éV nynél. sáula }i N e m ^ a k Vlvl.eii M m u . i U d . a -val ^^ika,ziinot ngyt-ben tartott; puA z é r t t e s z e m p e d i g a v/í/./y/y jelzőt alkalmával. „A mi «ngem a z ü n n e p h e z , inert b i z o n y , a mi sze- koriati élet által is ^eníeMtHtr iliüt hosy folytonos .munka az erők l u n m í á , á L ~ ^3'im>nd ^ mnnlig törekedtem T a g" é n y" s o r s ú , s z o l g á l a t b a n lévő n é p ű n k i-i ¿i ... u • nn1 l e t c x i k - e r m e r t az Jímj ' , ... .. ... Az : íth'aliss:- 5-7 »éves •>J Lr altaJ m a - . embt'm . allstra «gvi"rin;ui i.]J. - » Miivilvsuiiw J i j i i n u wi»alva F ü ' i vé^eljtü xj^cim./. kóx •!. 1, ua'»-vu*^ « u n e { UUajdmtitu.u üíeu.uu hosszabbnldsát s »imi telietségek feiuartá>át, viH^yelíkel meg birol;. A mi a, lőmeg-er illoli, még fu^tusabb, par excellaneu uhukérdés/ 4 l)e még poJltikai okok is bankosán emelnek szót a vasárnapi, pikcöiiO tnelleti. E l f e » lekintethen rámutatnunk a mindin-

gáivak feltartott h e t e d i k i m p o t már,ti]c U f= i-vidak'^mi,'Ím^v a nau.ka ih-im^íi : k i s f i j á t i t o l t á k az t i r a k ; u r f i c l a l n m i u k - ; reluíiv ío^tlom. ' l>an pedi"- k e v é s kivétellel elfogadott' i^r. Tülili^iunii-ci,. dr. M'canythsüuitni, : s amUh, b ü g y cgv eszUxitobw csak : szempontot tekintették, niikur a v^:árimpi h á r o m ü n n e p v a n . L e g a l á b b ez a b á r o m munkaszünet: mdhití >iicru szántak. jJr. m a r a d j o n e m b e r n e k és á l l a t n a k p i h e n ő - F a r é a vasánuqji nyugalmat ^ y e n e s e n mMj é v é . az e m b e r m é g érzi, h o g y az n e k i ; küiözhetJeuntík tártja s ebbeli áliinbuit a •

*

'

t ö b b , m i n t p i h e n é s , n n - r t k e r e s v e k e r e s i : követk^znkl»^n. í"

'

indokolja :

mindennapi kább

^zoczíalizmus

>11 — « I ^ M i W i n — I—
és

kunununiz-

aM—a——««»aac — " ^

túlsó partjára szállította, őt is mint meg- j ¿dsmohm, u O t t volt mé^ kéziratban i dolgokal; s biztos rejtekhelyre szállitám annyi sok mást, felfügge«zcették v o l n a . l ^ y jó barátomnak novellája, melyből eröst.-n hi- azokat. He bene g'esta — siettem vissza a is az üldöző vasasnéinetek erős tüzelése át- ! áuyzotr, a »•utgrsinntseVu-. Ott voltak >
ű

YasArnai», április 17.

SZARVAS és T I D É K E . 3 iwtiwi% mnsra. A t^Tíilyi i n i i É ^ i p á j r ^ i h M á ^ t a tötóleltorofe, árbelo:«- az erősen kemencze tápot talált, és élénk ömlékezötüukben élnek. j dok tagadják. meggyúlt. H a ezt észre í e m veszik, a láng Az a, inunk¿5, ki szutykos ; ubhonyában í'uiqne Minin ! fellegeit, volna az a k w n n y Íré iiésiyb© vagy kény te tön vasiUmapoiikint a inunkéba ¿lja.nl 1 (h/uro'ovtc (rüKfrir. la mennyezetbe és* a. sz>g <*y I. <:-¡aládna^ h ott "Téres izzadságig dolgozni, mig gazdag! _ _ ' uagy<m szoitnmiau végződő: t volna a lakomnnkaadója drá^a hilóköntösébun a selyem dalom. Tűzbiztos építkezés, ott.orni.non csibukozik, csak termeszeie* elA kéménynyel vagy rúzaló helylyel lenszenvet, gyűlöletet erezhet munkaadója , t z CMiuiomegneU tűzvész elleni ivar- kapcsolatos fUIak malterba rakott téglából 1 ii ezáb'Mi i•'gliK.t.UmaMibt) iygyver : a czélirá- készítendői;, hogy azok oKbilát ü házi fér-

'axfsxtxst

•CVIMUKinÍMI

Még csak nemrégiben jdr.* be a 1»-! n>vs ¿{Mkezés. 1 e daczára annak, hogy már ^ ne furdalják, vagy azokon i tő okozta pokat a hir, hogy egy nemetors/ ági gyárost az ókori Róma történetében olvasunk u*gy porlódás által tűzveszélyes üregek ne fcásaját munkása szúrt le. Kétséget nem rüro fűzekről, nem is számítva ide a Néró pyro- ! madjamik. bizonyosság az, hogy azt a ké^t, melytUík a mániáját, máig. % alig van előbb a mivelt ! H ,/vtó pldMintM Mmkrsál kívülről leggazdag gyáros áldozata Ion, ilyen ellen- ivadék, mint akkor volt. Ennek oka nem* *kU>b H ni. i s 50 cm. magas legyen, mert szenv. ilyen gyűlölet él esi te ki. ! csak a gyuiékonv üpitöHMva« kiküszöböléséá l ^ m i y ¿reszii ház nemcsak az utczán iuek * ' j ^ gzéljunk még *. társadaiu i okokról is ?; uehéz^égébeu, hanem ujabban a bizto-1 topázok gondatlansága folytán gyúlhat meg, llanöU1 szándékos gyújtásra is alkahuat K i ut> ismerué az élvezetek, n szórakozások sitási intézmény feltalálásában, is r e j l i k ; ! ama millió nemét, a napi munka körein kivül mert ez a különben igen üdvös intézmény nyújt. Magas fal sikerei? tűzoltás szemponthoíry eső ama dolgokat, melyek egy munkás em- hanyaggá toszi a, f d s ő b b hatalmakat ber lelkét nemedtik, testi erejét gyarapít- közös erővel maradandó védelmi eszközt *1- j^bóJ szintén nem engedhető meg ; mert pl, liáznál magasabbat még a ják ? E s erre csak a he U(lik nap való. Hát: ko.-sanak a tiiz ellen. L'edig a biztosirás a ' négyemeletes még mit nyer a gyermekek nevelésében/ a kárt e*ák megtéri ti, de meír nem akadá- fö városok gazdag felszerelés ti tiizol tósága s*m közelithe>t meg Híz esetén. Belátták lyozza, tehát ti kár a legh családi élet, bensőbbé tételében ? ; Qzt t» sitási rendszer mellett is csak kár m a m i , már Amerikában is, hol eddig 10—15 De, nehogy oiybá tűnjék fel. mintha na nem b- az egyedre, de az emberségre Gureletes házak sem tartoztak épen a ritmi a morális, illatve vallási tekinteteket nézve áluíában. , kaságok közé. tökéletesen ignorálnék, hangsúlyozzuk, hogy A tvUbiztoN építkezésnek a jelenleg is . Yéhjtg- és vertfal hazánk sik vidékén ezek sfiii rnegvetendök. A népnek nagyobb használatban I^ve épicőany;ig megtartásával legelterje-dtobb a népnél. E-.en falak épitészűkség** van a vallásra, annak úgy kíiiM), a kcUn fűvotsdgra. szilárd anyagra és az ápíi- séuél a feláö rétegre egy vagy k é t sor tégmint belső szertartásaira, mint a virágnak letek ktitmyen megmászható alakjára kell 1 lát rakjunk, mert a padlásgerendák erre a napsugárra. t i ^ e i - m n n d lenni, elhelyezve tartósabbak ; leégés esetén pedig Kern is egyes rendek iránt érzett küHogy a nem szilárd építkezés t ű z v e - ! o l t á s k o r használt viz nem fog ezen tégla lönösebb rokonszenvünkből* nem is vallásos s széknek is lehet okozó]», mutat ia az alábbi I r é t e S * » 4 t . a ¡§7 a fanatizmusból kifolyólag Ítéljük mi el azt a rövid t ö r t é n e t : Az L-fele háznak a kémé- < f í ö m u j i ^ ^ nem esik.. Ellenkező polgárembert, ki ünmipét megszentségte.V nye füstölt. Miután a háziak otthon c e t b e n , fókép lia tüzkor tulsok vizet áiasznitve az üruupi vagy szí. István király napi Umk a ez hál taíi, mert más fa Inban lakodalmat tlltck, i később megrepedezik vagy körmenettel szömkózt például kövei meg1 ez a fust a szomszédok olö;r g y a n ú s n a k ^ ^ ^ ^ rakott kocsival jó. tütit fel s a zárt ajtót kinyittat ván a kö- j A vályog sokkal erősebb a vert földHa olyan nagy a kedve, dolgozzék ott- vetkezőket derítettek k i : A háziak előtte Inéi, kivált a sárge agyagból készült vályog, hon s ne sértse senkinek se ín vallásos ér- való napon lakadalmi kalácsot sütöttek ; n ! E z é r t yályogYetésnél a felsőbb rétegű fezületét, annál kevésbé egy egész nemzet kemencze még meleg volt, de égö peruyc' kete vályogot külön kell rakni s azt mint tradíció n ál i s kegy el e t uy i I v ái m lás á t o 1 y p ru-már nem volt benne. A kernencze mellett a ; gyengébbet, ha lehet, csak a fal belsejébe vokaiiv módim. falban egy hosszú üreg volt, mely a ke-1 építsük. Sárga agyag minden fekotö t ilaj Nemcsak a tisztesség és méltányosság ineneze torkával közlekedett és a rueJrbeia. alatt lelhető, ha ezt 40—50 cm. mélyen emeli fel az ilyenek ellen t i l t a k o z ó sxavár. eg^rtik fészkeltek. Az üreg tele volt szal- felássuk. Vtgycs falak E^y sor tégla és egykor hanem a rnorák a vallás is, melynek éltető mával és törekkel. Ezen. éghető anyagban mint k:isz f va még a tősgyöketes Kraxelhuberehonvéd foglyot a németek be akartak so- ket is. E mosoly visszaadta bátorságomat is rozni, de nem talaliak alkalmasnak szemein íryen^esége m i a t t s igy válaszoltam: — Tudom — monda — s azután nagy- - Lássa uram ! én nem akarom, az önök bátyjánál volt, mig a forradalomnak végo léit. rendéletét ócska cilinderrel nevetségessé A italában fagga tásaí bél meggy ö ződtem, tenni, nj cilinderre pedig nincs pénzem. É n hogy viszonyaimről teljesen informálva van, nagyon szogény ember vegyok s privát órák? s hogy én tulajdonképen mar régen rend- ból kell fon tartanom magamat, mert az önök — Oh igen családunk tagjaitól, ha- őri felügyelet alatt állottam, tudtomon kivül. kormánya atyámat vagyonos emberből, vanem azok nem lévén fontosak, elhányódnak Végre kalapomra tekintvén, kérdozé: gyontalanná, földönfutóvá tette. Hanem, ha — mondám neki egy kis tisztességes haa magas kormány oly veszélyesnek t a r t j a e — Miért visel ön Ko f ssnth-kalapot ? kalapot s annyira szivén hordja, hogy éu zugsággal. •»-•x . . , w i< t i i ^ n ^ . u u , Miért nem hordja a cilindert, nielyrs ren- cilindert viseljek: akkor utalványozzon neíízutan más kérdesekkel zakkitott.Ho^v k«m egy pincsre hat forintot és akkor én miért járok ide. meg o d a ? A hét bizonyos j ¿«let ^ « r i n t kötelezve v a n ? napjain miért jövök oly későn haza. Hol \ Önkénytelenül elmosolyodtam o kér- a magam kalapját rögtön r e n d e l k e z é s r e fodesre. Eszembe jutott a pozsonyi diákság gom bocsátani. vágyok olyankor és- mit csinálok ? — Xo ! n o ! fiatal ember, csak nem — M.-éknél vagyok olyankor, — mon- tüntetése az ócska ezíUndfcrekkel. Mjdóu dám — s ez egy igen tekintélyes család, ugyanis egy pár hónappal az előtt kiadatott kell mókázni — monda ő, kezét vállamra b(d a fi ív t heiie.düt'e tnnitom; az asszony a rendelet, hogy minden tanuló cilindert téve, s fürkésző komolysággal hosszasan kitűnően zongorázik, k á n y a szépen énekei, köteles hordani, sokan kimentek a zsibvá- nézve szemeim közé, ü g y látszott, hogy a link hegedülnek. 0*ntk természetesnek sárra s öt-hat garasával összeszedtek a sö- őszinte feleleteim megnyerték rokonszenvét, fogja ön találni, hogy ily helyen kellemesen 1:ét-zöldtül a piszkes hamnsziuig minden vál- mert a rideg, hivatalos külső alól egy pilf a j á t az elnyűtt s tönkrejnenfc piue^eknek s lanatra Mesillámlott az emberiesen érző telnek az esték! Hely esi őlög bólintott fejevöl. 3íajd kis íejükbo nyomva s csoportosan összefogódzva, sziv, mldön bizlasitott> hogy hivatalos eltüntetőleg járták be Pozsony utczáit, ne- járásának semmi komolyabb következményei vártatva ismét kerdezé. vetsógössé téve a reudelefot s halio(ára fa- nem lesznek rám nézve. Aztán távozott. — Volt-« ön hinréci ? Erre mindent fdfer^atritt szolnimban. Könyveimet, írásaimat végig lapozta. T e r - ' mészetesen, az általa várt eredmény nélkül, Mikor mindennek vége volt, vallatásra fogta a dolírot. — Vannak-e lovebd V — — Kincsőnek. - Hát egyáltalában nem kap leve-

V(jltam, feleiéin büszkén.

8

Y a s á r s a p , áj-i íi's 17. í 893.

S Z a R T A S fc T I D t l s S

,t

1

i

l

vályogfal épugy, mint a tisztán teglatal egyszerű (szimpla) háznál a cserépfedést is megbirja. Kettős (dupla) é p ü l t e k n é l azonban cserépfedés alá két sor tégla és egy sor vályog rakandó ha a költség egészen téglafalat nem engedne meg. Harmadik neme a. vegyes falnak, midőn annak alsó egy harmad résznyi magassága tégla, azon pedig égészen sárga vályog, ugy dupla, szimpla háznál alkalmazható. Vakolat. Minden téglafal malUrrel, minden vályog vagy vert fal sárgafölddel vakolandó. Vegyes falat, akár egy sor, akár k é t sor téglás legyen az, maitermi kell vakolai. Nemcsak a vályogfal ne földszintes házaknál a tétfia is rakható sár-habarcsba, iiaalier helyett, olcsóság okáért. Az alapja minden falnak egész a párkányig tégla legyen. Így a ház égése esetén használt oltó viz ha lefut is a fal tövéhez nem sok kárt tehet abban s igy a f a l tűzvész után is szilárdan fog állni. Csak a fedél semmisülhet, meg, a melyet pedig biztosítanunk: lehet, sót magunk iránti kötelesség. Árlerüldckcn csak kemény faoszlopokra vagy azek közé helyezendő fallal építkezhet a nép szabályrendelet szerint is. Az ilyen oszlopok felső végeit tüzhatlannákell tenni. Impregnáló szer különben is sokféle van. A faoszlopok minden esetben íagereiulákkal kötendők össze. Az os/lopok közé rakott fal pedig tetszés szeriuti anyagból készíthető. Erdős vidéken st faiak kalitkaszer illeg fából, néhol pedig favázzal galylyal befonva íS bevakolva (paties) készülnek. Mindkettő helytelen, inert a mellett hogy az i.yan fal a k tűzveszélyesek, hidegek i* télen.

HL

törekvésünk jelöli meg m irányt} melyen ijai iránt benyújtott számlája, s néhány közigazgatási, hivatalnoknak fizetésemelés küzdeni fogiink a jövőben is tántorítiránt előterjesztett kérvényt képezték. A hatlamil alapon ajánljuk lapunkat tiszti főügyészi költség számlájára nézve, — a nagy Mmwéy további szive* jóindu- daczára hogy az a vármegyei számvevőség által már felülvizsgáltatott, s i\ miben taftzerkesztöség. láltatván a városhoz kifizetésro vonatkozó Tisztelettel k é r j ü k lapunk t, ajánlással átküldetett, — az lett a kőzbirpártolóit az előfizetés mielőbbi meg- kosság ügyvédjének propositiójára határuzva, újítására. Azokat is, kik a lap árá- hogy e-cu számadások egy bizottság által val több évnegyedre kátr&lékb&n újból átvizsgáltassauak, s a kifizetés ennek va&nak, felszólítjuk, szíveskedj enek észrevételezése után történjék meg, mivel c s e k é l y űzet esi kötelezettségüknek úgyi .cirut, a tiszti xöőgyész e minőségében eleget tenni, miután lapunk kiállí- hivatalosan jár el, $ dijak ót. nem illetik, s tása tetemes költséget igényel, me- a mennyiben részére dijak megáíUpittatná lyet csak a közönség eddigi, s a nak, erősen remelik, hogy ez nem oly jövőben is biztosan remélt pártolása arányban fog megtörténni, mint a hogy felszámítva k tök, Szavazás után a számla mellett bírhatunk meg. a bizottság fölül vizsgálatára bocsáttatott, Előfizetési feltételek; melynek tagjai Jfikolay Mihály, Haviár Dani JMévre 2 frt öO kr. és d»\ Szemző Gyula. A közgyájni ellenőr fizetésemelés iránti kérelme, - - mint ilyen Negyed erre 1 frt kr. — elutasít,tátott, — de tekintettel a szaKiadóhivatal. porodott munkakörre, s vállaira nehezült nagyobb felelősségre és óvadékára, ez évre jutalom czhnén részére 10 U frt utalványoz, tátott. Boldog ünnepeket! Olvasóinknak Miniszteri iskolalátogatók. A és munkatársainknak boldog husrétünnepe- YU ihi S . és közoktatásügyi miniszter Gyom a k e t kívánunk! i község r é s z é r j dr. Veres József közs. or-

J L . » a S ' - f t i í t - a t r - t á i B í a l c j yast, Kndröd község részére Zlinsxky Istszép közönség jelenlét ében tartattak a r .k. | v án gazd. egyl. titkárt, Szentandrás község templomban. Az islenitiszteletet igen emelte; részére Hutiray László földbirtokost, Öcsöd nagypénteken délután Bugyis Andorné ur- : község részére dr. Baky Síidre közs. orhölgy, (récs Jolán k. a. é* dr, Salacz 0*z- V0}jCj Kondoros község részére Jánossy Iféza kár ur gyönyörű éuekehnulá»a. ' gyógyszerészt az ideigi. iskolalátegatói te— Syarvas az árvam^syeiokért A . emlőkkel bizta meg. község által ntegiuditott gyűjtés eredménye _ Adomány. Xs. Luvag Wertlieimstein éddig m 1 frt n i kr. készpénzben. A kél ; Alfréd gr., dr. Szlovák Pál közs. orvos közOláh Miklós. helyi lap gyűjtött őszesen 260 irtot ; a [ benjárására mi)0 drb erdei csemetét adoszarvasiak se-gélye tehát kerekszám Guo frt. : Hiányozott * népksnnek. A küldemény hét— A városi képviselőtestület folyó { f ö n érkezett ide Biharmegyéből, s a csemeh« 13. és 14-én közgyiilé t tartott, melynek j ^ a m u i t héten már ki is ültettettek, Lapunk mult számával megkezelte a tárgyát a városi népkert költségvetesére! _ Uj plébános. tízerit-Andráíon a g r . vonatkozó felülvizsgálatok, továbbá Oláh | ]> 0 ngrácz János halála folytán megüreseévfolyam II. negyedét György tiszti főügyésznek a regale iránt 1 Liett r. kath. lelkészi állást múlt héten töl-

A közönség érdekében eddig kifejteit mmM

Alig hangzottak el lépései, én is öszszeszedtem magamat S készültem szeretett direktoromhoz, hogy jóakaratu figyelmeztetését megköszönjem; ' m e r t ki tudja, mint végződött volna rám és családomra néz r e a dolog, ha az e mii fett könyveket s iratokat megtalálják nálam ? ! Hiszen akkor a kevésből is sokat akart és tudott is csinálni; a mindent nagyító. üveggel szemlélő zsarnoki policzia. — Nos, nem találtak semmit? a derék ferüu, aggódó szeretette].

kérdé

— Semmit, mondám vidám tekintettel. — Látja ön, itt komoly számba

menő

emberek között már egy tlarab idő óta tartja magát az a hir hogy ön Kihutaiával köttetésben

áll.

Vallja

be

most

. fely^ p r b e n hogy atyáin,

eddig f elmerült költségei mint

a magyar hadseregnek

szállitója — Kossuthtal közelebbi összeköttetésben állott?

Mert nekem csak egyszer

volt szerencséMi hozzá, akkor

t. i.,

midőn

sztgény atyám, honfiúi sz*nt lelkesedé-íében engem honvédnek felajánlott s neki

szemé-

lyesen bemutatott. Az

eldugott

természetesen

könyvekről, s

mélyen

iratokról

hallgattam,

nehogy

Sjabb aggódásba ejtsem e jólelkű férfiút, a kinek köszönhetőm, hogy ez

affaireből

ép

bőrrel menekülhettem. Egy véletlen eset folytán

csakhamair

össze- rájöttem hogy a rőlam terjesztett hir konekem íiolója s egyszersmind az én denunciánsom,

mi a forradalom alatt K-bcn lakó, de most igaz abból, hogy ön Kossuth Lajossal leve- már Pozsonyba költözött schwoi-z^elb mérnök volt, ki ugy látszik itt sem tagadta lez? meg természetét — Valóban semmi. Ugyan mi szüksége is lehetne rám azon nagy férfiúnak ? őszintén,.—

mint

jóakarójának, hogy

— Igaza van —

momhu —- De hát

.honnan vehette magát, ez a h i r ? — Nem tudhatom, ha csak onnan nem,

be x közbirtokosság, A 18 birtokos közül szavazati jogával nem élt t, - - leszavaztak 10-en. E/íik közül 8 szavazato t kapott dr. Dtnuy János, szántói plébános, á-őt Szentkirályi Zoltán. Így tehát dr. Dunay János, lett a szentandrásiak lelki atyjává. A megválasztott!)an egyházközsége mély tudományú lelkészt, s tapasztalt egyházfőt nyert. Isten áldása kisérje működését uj otthonában. — Végelszámolás. Az árvamegyei hűségesek ftlsegélésére lapunk utján megindított gyűjtés végeredményét következők, ben a d j u k : Eddig kimutatott gyűjtésünk 105 frt 6# kr. Ujabba.u közlik velünk, hogy a „Kondoros" cz, alkalmi lapunkból Kondoroson begyült 24 frt 10 kr. — Ezzel tehát az összes gyűjtés 1 2 9 f r t 7 6 kr M melyből ugy a márcz, 15-én Kondoroson gyűjtött 30 frt, valamint az utóbbi ősszeg az ottani polgári olvasókör által, a többi pedig két részletben lapunk szerkesztője által küldetett el utalványon az ínségügyi bizottság elnökségéhez. Az alkalmi lap egyes példányait a következők váltották meg : Hageter íuztáv, BichtseitMór, Kriedmann Ahrahám, dr. Malesnier .Kmi], Dalia iSándor. rassauer dakab. Zeller Krigye>, Várady Károly, í^üzék Méla, Monszpart (iyula, Hercz-

Vasárnap, ápril 17. 1392.

ÍWA3STAS és V I D É K E

bergér Kálmán, Jánossy Géza, Borsndy Jó' g - b e n , por- é.s esököpönyegek, va- zetes$*geit *e l a r n m a k méltónak a meg te' zsef 1—1 frt., Dérczy Péter, Baros István, himint zubbonyokra alkalmasat méterenként kinté*re, Eiy&düli szórakozásuk az volt, ha 2 trt (35 krtól. ,, , Serli Kálmán, Ulgner Frigyes, Bella Imre, néhanapján vadászatra mentek. Lövy Fülöp, Lövy Mór, Schreiber Lipót, A vendéglős kezdetben csak csodálkoErdélyi László, Povázsay Gábor. Priv' er zott vendégei ózon állhatatosságán s lsgPál, Rákóczy Lajos 50—50 krM Schreiber fölebb eltenként a szomszéd boltossal tárDávid 40 kr., Kocsis Lajos 30 kr., Reinar m a g y a r á l t a l á n o s biztosító gyalták meg a két rejtélyes angol dolgát. Béla* Mravik P á b Csordás Pál 20—20 kr. társaság a napokban tartort,a 35-ik közgyű- Egyszer azt tartották felőlük, hogy kémek, A kuzvaesora felelri előadásból befolyt; ?> lését Osekonics Endre gróf dnöklete alatt. máskor meg szökevényeknek tartották őket. f r t 80 kr. Összeseit 24 írt 10 kr. J u igazgatóság jelenté szerint a miiltüz- Később azonban, miután több hétig ott ma— Lóösszöirás. A szokásos tavaszi b'- leti év kedvező volt a társaságra nézv*. Az radtak s a pénzű bőven szórták, — azt üsszeirás f. hó 19. és 20-án, az ünnepek üzletnek folytonos emelkedéséről tanúskodik mondták, hogy sült bolondok s ezen Ítéletutáni kedden és szerdán a Farkas-vendéglő a dijbevét el wnel!< edéso; a díjbevét el ngya ,k - ben .Dulong urat még azon körülmény is udvarán fog megtartatni. l-.>ö nap az L és is LSWVben -1,768.711 f r t és 48 kr, 1891- megerősítette, hugy vendégei egy fura aján11., á-ik nap a III*. és IV. tizttdbeli gazdák ben pedig- 4,842,515 frt 43 k* volt a t f u - latot tetiek neki. tartoznak lovaikat felvezetni. Ugyanis előhivatván őt, mindenekelőtt osztályban, melyben az elért nyereség — E s ö . A langyos tavaszi eső, valóságom 521,332 frt ÖOkrra rug. A ¡égosztályban az a konyha és a kiszolgálót felett fejezték ki isten áldása. Ennél különb usvéti ajándé- 1,978,209 írt 20 krnyi díjbevétel mellett megolégcdésökct, de már a lakást nem takot, a betekig tartott szárazság után, nem 442,800 írl tiszta veszt ség mutatkozik a lálták ennyire kifogástalannak. Nagy baj, adhatott volna gazdáinknak a természet. nagyszámú jégverés miatt. A s/aillitmányi hogy minden ablak az utezára nyililc kellé- . Száraz tavasztól féltünk s az április olyan- osztály 7900 frtnYi veszteséggel záródott. niGtlen a folytonos kocsizörgés és a kocsic ostort nak indult, hogy sok vidéken már meg is Ezek a veszteségek a fiuosztályi nyeremégasa. •sinlették a vetések a száraz meleget. A nyeknek nagy részét igénybe vették s így. Dulong ur sietett vendégeit megnyughirtelen dér éa fagy pedig azoknak is el- főleg az életosztályi üzlet kedvező lefolyj- tat ni, hogy tőle telhetőleg azon lesz, hogy vette a reménykedését, a kik április köze- .sának köszönhető, lvogy végemlményileg minél kényelmesebb lakást rendezzen be pére vártak kedvező fordulatot. Nos, e for- mégis kielégítő a nyereség. Az árkülönbö- számukreu dulat beállott. — Szerda reggel óta állan- zoti tartalék az idei eredményből 100,000 Jól tan, mondá az angolok egyike, dóan borús az égbolt, az e*ő folyton szitál írttal lett dotálva; az értékpapírok értéke \ gy előnyös ajánlatot teszünk ö n n ü . Az m C •s ha a felhők járása és a szelek iránya nem a deezeniber 31-iki árfolyamhoz képest kg-1 j 1 0 g y n é m j kéltségbe kerül, de annak csal, a legközelebbi napok meghozzák. a alább 140000 frtnyi értékemelkcdfst t f n t e t ; M é t szivcseii megtéritjük, s i t t tartózkotermöföldnek a rég sovárgott nedvességet. k L A zárszámadásilag kimutatott 802,-126: dásunkból bőven k á r p ó t o l h a t ^ magát. J K a m t o Ígérkezik ^ n y h « ors,ágos e S őt fr, 36 krt tevő nyereményből 135.481 frt _ M n i j kiyángA,uk parancs ksz kapunk, par nap alatt felüdülnek a ve esek | 55 kr az élerbiztositotrak nyereméuyré,ze^i I ^ az előzékeny vendéglős, 1 s kiheverik a szarazsag és a fagy okozta { 85,155 frt 65 kr a nyeremény-tartalékra, möIídá károkat. j 48.093 f r t 31) kr igazgatósági ' uy eremén v- ; ~ A z 5 n k e r t *e" _ — Vándormadarak, Olvasóink között { osztalékra, 32,062 frt 26 kr a tisztviselők! nyugalma* M y és ha a kert sarkában llCu eAáltal kö,m íl két voltak, kik tiH*zigorunak találtak a óerőtly- j nyeraménynsztalékára, 8,015 f r t 56 kr a ; ^ y féle hitvány trupp viselkedéséről múlt szá- j tisztviselői uyngdi¡alapra lordittatik s a fen-1 * * o M t k a P nokünk épen elég lenne, A kült:ié munkban hozott reminisrenciánkat. Pedig, a j niararló 498.615 frt 95 krból minden egész o knino rá nagv, ntert a régi fillb61 múlt hét története azt mutatja, hogy tuUj-1 részvény után 166 frt íizettetik ki, vagyis inüglc^pná a szobák két oldalát s a 1 ]ui a h á z a ainl rival é r t é k ö s e b b lenne donkepeu mi nagyon szelid hangon emlé- összegen 497,800 f r t / Közhasznú czélokra , > keztünk meg róluk, kikkel szemben rendőri J 9050 frtot szavaztak meg. Afegválasztattak Dulong űr örömében majd kibujt a bőbeavatkozásnak lett volna helye. Mert :oz a •elnökké (^ekouics E n d r e gróf, alelnökké: réből, hogy ily könnyű módon megtarthatja semmi jónak nem mondható banda, a he-iNádasdy Fereu-z gróf. Választmányi tagek- hasznos rend^geir. A kerti lakot tehát fellyett, hogy ígéretéhez hiven virágvasárnap-, k á : Ambrózy (lynbi báró, Andrássy Gyula épi^ettc s az angolok elfoglalván az járn. szervezkedett volna; a múlt hét elején , gróf, Ritfó Kálmán, Deutsch Sándor, Fuchs u j r a folytatták megszokott életmódjukat a •s/^pen elpárolgott, viven magával 50í) trt- 1 Rudolf, ílajós József, Hodossy Imre, Ivánka vendéglős megnyugtatására és hasznára, bár mví bérletöss/.oget. í g y megy tflnkre váró-' Lmv, JáUc^ Kálmán, Mikes Miklós gróf,! ennek fejét egy kissé törte az, hogy ven¿makban a szinészet hitele, s több mint bi- Németit Titu.-z, Nikolics Eedor báró. R«d- dégei miért zárkóznak el néha félnapokiga zonyos, hegy az idén ismét nem fog jönni vánsr.ky (íéza báró, Szapáry Iván gróf, lelreesö kerti hályiségben. Szarvasra tisztességes színigazgató. Ideje Sehoeller P á l lovag, Wenckheim Frigyes így élt a két angol vagy két hónapon volna már. hogy az az u, n. s/. ín ügyi bizott- gi*óf, Zflelénszky Róbert gróf és Zichy Héla kérésziül. Egy napon aztán azzal állottak ság ne légyen csak — írott malaszt! gróf. Igazgatósági tagol : Harkányi Frigyes, $lö, hogy vadászati kirándulás czéljából vagy — Fónyképéaz. A főváros egyik leg- Jeuey Lajos, Léva,y H§nrik, Ormódy Vil- három napra eltávoznak. Másnap reggel váljobb nevű fényképésze Halácsy az „Atelier mos, Schossberger Zsimond báró, Zichy laikra vetvén puskájukat s a nehéi sörétPárisién" tulajdonosa folyó hő 20-án vároNándor gróf. Felügyelő bizottsági t a g o k : zacskókat, a Yendéglős jó kivanxtai között s u n k b a érkezik, s folyó hó 26-áig ^ lUrány Batthany Géza gróf, (xiczöy Samu, Jekel- űtra k e i t e k Megmondták a vundégíosuek, vendéglő ttd varán fénykép felvételeket eszfalussy Lajos;, l^Vszló Zsigmond és Bzítányi hogy irományaikat a szobábati hagyják s közöl. Ajánljuk őt a közönség ügyeimébe. ezért kell — a kulcsokat is magukkal vinni. Izidor. - - Ipartöstíiloti közgyűlés. A szarvaMár elmúlt három-négy nap, sőt egy si ipartestület r«udkiviili közgyűlése folyó hét is a nélkül, hogy az idegenek életjelt hő 21-én d, e. 3 órákor a Bárány" venadtak votna magukról. A vendéglős előbb déa-b'í nagyi érmében fog mogtarattni a könyugtalankodni, majd később gyanakodni vetkező fárgysorozötfal : 1. J é f y z ő válaszkezdett, végre a nyolczádik napon a rendt'fha. 2. Két előljárósági tag választása. 3. 1767. tavaszán két angol kötött ki Oa- őrségért küldött s a meghívott tanuk jelenEiry számvevő választá«a. 4. Az ipartestületi laisban. De megérkezésük utá.\ nem az első- l é t e i m feltörte a kertilak ajtaját. Az aszbetee:segélyző pénztár megalakítása. rangú Des» cin-féle vendéglőbe szálltak, *> talon feküdt a következő tartalmú l e v é l : 'ers-bastselyemszövetöt. egész hová, lejt öhb honlitársuk szokott, hanem egy Kedves vendéglős ur, bizonyávn. tudni öltönyre valót öaáüit 1 0 ffc 5 0 k r é r t fogja^ lvogy Oalais városa két azázadon át tkivámitra jobb fajtájút i>) H o n n e b a r s : G, kisebb rnnrlii vendéglőbe, melynek tulajdoaz angolok birtokában volt, ínig nem ismét i cs, i j r + udvari szálli' 6) s o l y e i i i g y á r a nosa Lnlong volt. Visszafoglaltatta azt H u u e herezeg, ki ép X v r i o l i ^ e i a , posta bér- ós vámmentesen, A wrtdéglfe minden nap várta, hogy ügy bánt el az angolokkab miként annak Minták postafordultával kílbletnek. Svajczba vendégei nnVor utaznak tovább Paris felé. rzitnzeít levelekre 10 kri^ bélyeg rdgarzidején III. Ednárd a íraucziákkal; t. j. őket Ezek azonban még csuk élők ősz,ílet eket se tindó. eliizti. elfoglalta jószágaikat. Kern régibon ek az elntá/ásra, tnég (>abiis neve^ ^ n a aehnneí — H20 emír.

SZARVAS és VIDÉKE családi irornáTiya.iiild)61 rájfiitiink, ho
ősünk ezen idfihe* szintén Calaisban lakottá ínég pedig épen az ön jelenlegi há/,a helyén. Az okmányokból azt is megtudtuk, hogy Calais visszafoglalásakor ő is mmmkulni tolt, kénytelen s abban a reményben, hogy majdan visszatérhet, nagyértékö kincseit a kert szögletében elásta. Miután a hely pontosan le volt irva., annak felfedezése nem járhatott nehfcsség'gel s így sietve jö--. tönk Öálaisba, a hol házát fölfedeztük. I t teni taifózkodásunk alatt rájöttünk, hogy a kincs a kert, falának sarkában van elásva. Ezután már csak. az képezhette kérdés tárgyát, hogy miként ássuk fel azt a. nélkül, hogy valakinek figyelmét, magunkra vonnánk. í g y eszeltük ki azt a mödot, mely az építkezésre vezetett $ melynek falain belől kényei 2Ujsen folyt a. föld alatti munka. A ládát mngtalálván, a földet ismét visszahí'tnyruk, az üres láda legyen az öné ! Sok szerencét kívánunk. Mérjen máskor jobb bort és legyen mérsékeltebb az árak felvzámitnsánál." ' Szegény Diviong nem tudott hova lenni bámultában s hol a szomszéd boltosra, hol " *

meg az üres ládára tekintgetett sopánkodva. Végre is vállaikat vonogatva kénytelenek voltak beösmerni, hogy m angolok még se voltak olyan bolondok, mint a minőknek őket tartották.

r

, .»

Vasárnap, ápril 17, 1892.

,

V a s u 1 1

vTESITÉS.

n r e n e t r r H

.i

Érvényes 18.91. junius l-t rí 1 le ez-Ive

Tisztelettel tudatom a szarvasi keér de reskedö világgal közönDO s az;z érdeklődő rva.son

Szarvas-Mezőtúr, V. 0 9 1 0 . ,V

SZARVAS indul : 10' 50 d. h. 1 40 <1. u MRZÖ-TCR érk. 11 40 2 öli „ 5912. v. 5 9 1 4 v. M KZÖ-TUR ind.nl: W M «1. n. 8- 20 d. SZ A RV A > érk. V 22 „ 4-OG cl. u.

. rn 4 0 3 .

405.

421,

v.

ind : 8 24 d. u. 1M8 d e. 9'Ü5 este OSAKA :

erk : <> 24 „

12 50

10-50 „

MEZO-TÜIt érk ; 10-38 „ 242 12 49 , » >nil: 9.29 „ MS d. u. 1.1.05 éj. » míl nC'34 ^ 2-50 „ 12 53 7-09 reg, Hágytemploín,utea, Bracha Jánosnénal. S&OíAOK erk: 11 19 a 3*50 ¿.06 9.0G d, e „ inti; 11-27 „ 4'15 „ 2 21 „ BUDAPEST érk: 1-25 cl u. 7*20 esi« 0,50 re*. Van szeroncáém a n. é. közönsége becses figyelmébe ajánlani gy. 4 0 4 . m 4 0 6 . ^ 4 2 2 . BUDAPEST ind ; 1 50d. u.S.1.5 d, e, 9-50 este SZOLNOK érk: 3*48 „ 1.V04 „ 12*53 c'j ~ ind » í 3 57 „ 1114 „ 1.05 „ 5*40 d. « Erdélyi Szemilion 1)2 Lit. üveg. 35 kr. MEZO-TUR Jrk ; 4*42 „ 12*17 d. u. 2*06 7 46 esto Ménesi vörös ó-bor.. o 5 kr. n » ind : 443 „ rJ-.'-l 2-U9 „ * az üvegek 5 krban: visszafogadtatnak. CSABA érk: 5'4G 1-48 „ — a ind:652, s 2 13 „ BW Asztali Erdélyi siller 1 Liter kimérve ARAD órk : 0 52 3 45 „ 5*24 rug. —— Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos : a 40 kr. ?? / /

Angolból : Krcmárik Pál. .

JÓZSEF. Bi¿n~«Lu, „uj— t

Tiszta törkölypálinka 1 Lit. 1 frt seprőpálinka ,, 1 frt Seprő törköllyel kifőzve 1 Lit. 1 ~ > í l t r órmm 1 Lit. 1

SZARVAS! PIACZ. Üivatji vsán j gyzctt pj'a*/,i nrak 1S92 apvil 12-ről. Búza legj Búza mm.

Kukoricza

9.— 8.80 5.— 5.20

Marhahús klgr. Juhhús • Sertéshús Szalonna

— — — —

440

Zsh

—'60

2.40 ÍTérfi ellátással —AO „ ellát, nélk.—.50

nyitottam, és njanlom pontos és lelkiismeretes szollalataimat a legelőnyösebb feltételek mellett. Megbizásokíit elfogad Yigner Laj o s fa kereskedő nr is. 1—3 Tisztelettel.

Folyó hó 20-tól 25-ig- a „ B M n y * i szálloda udvarán egész nap í f é i i y k é p

f e l v é

20 ki\. 20 kr. frt. — frt. —

Teljes tisztelettel

f e l e k e t j

eszközöl, melyre az igen tisztelt közön- j 1 — 2 sé^et meghivja és becses pártfogását i ken

Alulírottnak

te? r* ^ „ ellátás nélkül —.40 gyermek ellátással 20 élkiíl 3G

ESiSlí. Budapest, Haris-bazár.

ZDoloosf^

B é l a .

W •Tlií''/' t.vy

Van szerencsénk Szarvas Város és vidéke n. é. közönségének tndomasára hozni, hogy poiriéB

és

Szarvason ' ti

1111

uv

Micló'n erről a t. közönség-et órtesitjük, bátoi'kodunk eg-yszersmiucl személyes meggyőződés czéljá'oól a FISBTí 31 e liúzban levő általunk festett üzlethelyiéget megtekintésre ajánlani. VáJlalkűzimk a nmi l m tegkériyesebb iíjáiyeiaeJc kiel«%it(?sére ugy a szobafestés, valamint szakmánk fentebb. legnevezott ág-aiban, biztosítván a, közönséget a megbízásoknak pontos és Iegjutányosabb teljesítése felől. Lakásunk Szarvason : Kalmár Sámuel, ur házában, a s SAS" vendéglő mellett, Tisztelettel

1—3

niüfestők.

"fasiirnsp. április 17, J.S92.

S Z A R V A S és VIDÉKE.

A körös-szabályozási munkák í»cáödi W* folyamszakaszánál működésben volt két kot^ Tógépnél i sszegyíilt t cslta vas és kötélanya; gok, nevezetesen : mintegy i 935 kg. öntöttvas-, vas és aczél-, fi 80 kg. sodronykötél-, 720 kg. kendcrkütélnenriek f. évi; ápril íió 21-én d, e. 10 órakor az öcsödi állami építés vezetőség iro dabelyisé»eben megtartandó nyilvános árverésen a [ legiubhet igérónek el fognak adatni. # i ^Ib'öi árverezni szándékozok azzal értesittetnek, hogy a részletes árverési feltére iek feninevezelt irodahelyiségben a hivatalos órákban bármikor betekiiuhetók. Öcsödön, 1892. ápril hó 7-én.

El

jgf12—2

Kir, állami építésvezetőség, _

'- "- •_• -' -HM - HIBBUj,

Gsűa, kössvén^,

tagaaagga-

t á s , f e j f á j á s , c s í p ö f ^ d a l ö m stb.

ellen legjobb bedörzsölés a PJchter-íéle i- f V t o t t T o i r a r p o r ; meri fii Z a o l i e r I í b í i.ériem ! . . . Ezt a kiváló szert n\éltán d'esérix, mint a legeslegjobb eszközt m i n ü . z n í & í ú x ö v a r ellen a/.éri veszek én csak: l e p e c s é t e l i ü \ r o g 2 t ^ Z a c h e r m r newel. i s : Nyácsik Nmua Utódr, Réthv Sándor, ML-B e r é n y : P ü t z Márton,

7

^ Több, mint év óta a legtöbb családban ismeretes mint fáulalom-enyhitö 3 2 e r és majdnem minden gyi>g-yszertárban kapható 4-0 és 70 krért. Minthogy utánzások léteznek, ennélfogva mindég határozottéul: „Horgony-Pain-Expeller" kérendő.

; M o s e t ú r : Schreiber l z \ b r . 1 Turfcsve; Kvedermann <Jy. | öyozűa: Sc'.uuber Adolf

^Trrrr^-r | ttmrn

xrf-iiásÁitjáüÉssfc^

I..

;

Ít n^-UÜ ÍJíl 18^733

m m

.„, K&y jíillanatnyi elóaUiiására kitauö egészséges bornak, mely mttfttiy.iímim Imtiiak gyomor hajóknál, nélklllö/hü tétlen és ditöíánöSan Ismeretes | CP semmivid som különi)ö/ik az i^azi természetes bortól, ajánlom ¿yl házi ós luipíKor. ezen lörvényileg v é d e t t Knia.Ö2SrLE©3BSSÉGrS3HETM AtfyomrtrhfttfígSty?lÖnetoli étvágylalnnsnfl, gyomorgyengeség, bűzös lehelet, |elfujts% savanyu fölbÜlfögés, hasmenés, gyomor^-jés, felesleges nyálkakiváv-? Ara 2 kilónak (körülbelül lno liter bort ad ki) 5 írt 50 kr. ^ laszUU, sárgaság untlör ós hányás, (jyrmorgüfcs;, s*H5 '1 Kuilifcft bainlcn/tl a Márfacxefti f/f/otttot'vxe.pjic/t óvnk óta kitinjüknek bízonyulhik, a mit szrtz meg szAz bizoQ iiyltvAny tnnusit. lí^y kin íívcí? Ara használati utasítással 'ő p s r i i n s - m e g i a i í a r i együtt Ad kr., mtfrr üvej* i'ua TU ict> Magyaromnál iornktár: érheti) el az én fölulinnlhatlan e r ö i j i t ö - e ^ s e i i c x i á m m a l a páp ö r ö l i . I o / 8 c f gyógyszertára I i d linkanál Ez az Halnknak keilenies és jó izt ad és csak nálam kap^ ltii(In|ir»f. Király ntcza 12 az. A védjopyot íw abUrást tüzetesen tessék ixieltekinható. Kgy kiló ára a frt 50 kr. (íiOO - 1 f)00 liter) használati ntateni !l Csak oly wjeppeket tesijúk elfogadni, melyeknek "bursitás inu'vnn. SiliutiftmrK». kolatára •/Old szalag van ragasztva a keazitö aláírásával 0 és ezen szavakkal: „Valódiságát bizonyítom . fi (CL Bratly) A Jla»'taczell4 gyomor ettem*eh valodian kaphatók. 1? v

• gvogvs/ rt&raDc Szarvason: • K t i n s z e n t m á r t o n b a n : Szíláraw Ke-' - gydgy- i g i ; szertárában. Körös-Ladányban': lakó Jenő gyógyszert. | M m m tsjoja tssa ^ m T f ^ w s w s a ^ ^

z I e i i

~

é r í 8 s i t é

SJÍGs^Z külrt-nlegössogi-k gyára Pi'ágH.

TV i' '

"

m

s

ifi í»

a / *f 4

\'m> szeroiH'h'cin a tiíiu' v r n l e m u kfiz«"»• súu-ui-k hecses •

üinásiiríi hozni, hogy KoS.rsvárt! o évig fenálló

ái »F.vrt

a

•; iuii)t államba lakos, Szarvason te ^ naptól nz i^r-n tisztelt kuzünség rendel ke

JeUzíívfiui lesz: jó innnlau pontc _ í'^ár. A 33abAszat"ból, loc^ké-órákat, táúxitfM feltételek munkásokat is azonnal f ^ — r !'.m e l l e i t adok. Valamint } Ík-Szafvíis, 18í)i . nnirie/ius 14 rf

Kiváln

i ••

1 "

t.sztelHtrl y 'i-a-Äz.t hó.

Itlüigienes lakásom; Csizmadia-uteza, Blackó-hAz ö1

anas . ^ ^

^

ineg(lresedvé]i, arra ezennel pályáJzatot lúrdetek. A pályázni szándékozók felszerelt kévvéiiyüket m á j u s hó 1-SŐ n a p j á i g hivtzáin heKViiitani el ne mulasszák, mert a ktv. nlrb beérkezt kérvenyek nein fognak t ß figyelembe vétetni, íp Bzarvns, 18!) 2. május

TEPLICZKY JÁNOS m. I o.

•^jl

SZÁRVAS ^fH c:" w rt S r; Z. ZZ n o

Vasárnap,

tfc Cí* OS-ofi H. rf ^ r-r< ti* r-t-s - g " r tK?i 'W £r £ti* t* S S£ í?

I g S f l i lP l tP sP ^ íc:

r f t f f

• j; «

& -

o Bm

o

3- o* § &

• C*

* < £ aq Vi C: o & tsj. ^ £ . o, CP " s r g 'r

3 % O c* gL • o ÍJ* c; .P

e. 0?"

pv

tó

to H-í tó rt^ W W —O i^t o C cp K, o I.C Oi CG ^ L^ O O VJH ¿¿íw"-isi03oí Ó I.C CO C^. ic bc bO Ói CC' Oi O ' VO . >— tstv i o -<1 ^ Ot o > o^ H C C LC ö —' c: W o:. 'U irr ío cc o -i ^i: O a: Ürr~V

r-»

*

co CCISÜ o CC cc ers . 1 ct1 05 1 ! tó

o

^

Ül

OJ M >í~ ,'tó W ^ C^ b^ tó tű Crt tó O h-« rPO co tsö O

tó

O ca o tó tó

o.

1=5 5—' cz> 02 o Cri co CD o <75 O co CP tó

oi CG

tó

T '' Cu

| §£

CD

£ lo O CO

cr

^ w

^ g

I l f l ^ s og l l p s ; 0 ^ pr¿ -¿i 2 O SS Í S c - s s H -gyesi CD t=í -Ül ir*

fii w pI 5

I

,

oo pli •ts; r-+- ^ H ^ C0 -í c—f. N o P O H* ¿í I f ^ S P^ ^ S;• PC & E ^ g>

K ^ te ^rtO C^ O -i

ff

& Ü £ * O t/3 £>

M 02 rf^ o o < ^D ÓP IsO O sl O W ° Jf_J£_5L ^ 00 ^ at vi^ tű

tó ^ CJV ^ ^ cri 03 .4- Üt tó tó ^ q> rftó Co tó CD co 03 CO O tó

•ce»' o

OJ

" & N Oí s I; # o o 22, ter

K 05

&^ p K _

V & 2'

í . 1,—«'t ^ m i W. ö I-« & I I I ;

S *M n

r-r

<3 t*

CC' iLi. K cp t.o O <1 c* OxooCT5 1 O CD I Ül

nm

Ha

w N

CO co o o tó

I•

° K - O Tft

O fe- b:

íg

1 CC- CC l^L -4 t.O C^ ^ CO c£5 tó C O O C/1 -Cl w. A cíi o co o tó n* -o g c ^ o e ^ o c» c r . o ^ o o o

:

; ÍO CD tó O 1 )>£ 1 o — i» CO tó O CD tó O

CO O 'S sí 1lepOJ

ló OÁ o co C3 co £ o? rco c» I CO

CD o.

f-1 o

Si Oj H* tó Sl c<

CQ Cp CP o

sí£

l<j

.tn

-

5 ® g- N 8-8. ~ P ti? gL « « OO- a ?4 a. ÉS3 S" to £ OO

•M s Q»

w

a

i t

tn

b: _ c; P- ^ ^ r f ^ •

& ^ ^ « ^m é ^ P i &

S l ^

Eggg? ^

C» £

0 g. ^ s * •sS ^ i S JS •r-t W tsj o o & ^o fe^í N M 9g ^ S 2 -sOí- >-> O o o oj 1 O: CD i át o t/í i iO iw i.5o c; R* I Öt

S CB I

O „S =_ H Scia S aq Q

c& ^ CT> ^ ti. g ^

.pl £r rn

r- r-H ÍD. C»

á

cii tű c?t s CP >-í

5T ÍH. tr* o •Sí. Ci tí.

I a> ÍN S» t«

Mtsw

tc. 1—'t ct a ISI

H

SÍ tó CD tó CC'

cc i .

Ü O. g^ & 8i a « : K..g .W

co ^ wí f-^ Ld U h-1 eo B B S- -VJ g s? s § e O P .pf i C G Ö* 05 ^ ^ §: t ő . 'S-f rü C* S Er l cr. f? ffi ^ O ^ ' r-» Öv aq . cr xr gi r* ói a K H ^ V — Í. * » M, r**: • . cÍ—Ier.Ci t-T s - :/ C " A ín C^t M ' N ^ a IZlv Vi 3 S" Sí ÍT ne r7' tó Y-i V-» ^ 65: Ol oi Cit h-* Ó O M tó tJ2 üt h-> Ct Öt ^ G H ^ Cl .ÍC G tó C O Mj-.-hI tó S o O tó 00 OiCCO cv o Ci C ; tó c a o o <» o ez c ^ tó ry; I CG C 7 r ^

0 g. g. ^ (3 1 (ip. g

H-t —I CD >—i Ói to

w—'

^

&

> g

a