Kisoroszi Község Önkormányzat Képviselő-testülete 3/2015.Ökt. sz. Jegyzőkönyv
Készült Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. február 11-én 16 órakor a községházán megtartott nyílt ülésről. Jelen vannak: Nádasdy-Csontos Elek polgármester, Benedek Károly, Hoványi Dávid Csaba, Schumayer Tamás képviselők. Hiányzók: Dr. Rozsályi Károly alpolgármester Tanácskozási joggal meghívott: Eőryné Dr. Mezei Orsolya jegyző, Greff Gyuláné pénzügyi előadó, Bánkuti Andrea, Vörös György, Rácz Gábor bizottsági tagok. Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Nagy tisztelettel köszöntöm a felesküdött külsős bizottsági tagokat, Bánkuti Andreát, Vörös György urat, Rácz Gábor urat. Köszöntöm a Danubia Televízió munkatársát, Hurainé Szabó Mónika jegyzőkönyvvezetőt, Greff Gyuláné pénzügyi előadónkat, Schumayer Tamás, Hoványi Dávid, Benedek Károly képviselő urakat. Külön tisztelettel köszöntöm új jegyzőnket Eőryné Dr. Mezei Orsolyát. Mi nagy szeretettel fogadjuk és várjuk. Igen úgy tűnik, hogy jól tudunk együtt dolgozni. Megállapítom, hogy határozatképesek vagyunk, jelen van 5 főből 4 fő, dr. Rozsályi Károly alpolgármester úr jelezte késését. A képviselők megkapták a napirendi pontokat, első körben nyílt ülésünk van, és ezt követően pedig zárt ülésünk is lesz. A zárt ülés napirendje kicsit bővülni fog, de erről majd előtte tájékoztatom a képviselő-testületet. Napirend: 1. Az összevont orvosi ügyelet szolgálatának ellátásra vonatkozó Megbízási Szerződés módosításának elfogadása 2. Kisoroszi Község 2015. évi költségvetés tervezetének elfogadása 3. Döntés partnerségi megállapodásról 4. Kisoroszi Ó-falu szépítészeti program építésze 5. Magyar Telekom és Vodafone flotta ajánlata
A képviselő-testület 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 17/2015. (02.11.) Kt. határozata: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testülete a napirendet elfogadja. A Képviselő-testület felkéri a polgármester a határozat végrehajtására. Határidő: Felelős:
azonnal. polgármester
Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Napirend előtt két képviselő társam jelezte, hogy tájékoztatást adna. Benedek Károly és Schumayer Tamás. Átadom a szót Benedek Károly képviselő úrnak.
1
Benedek Károly: Pénteki nap folyamán képviselhettem településünket, egy szél generátor bemutatóján. Azt lehet elmondani róla, hogy egy 7 KW-os teljesítményű napelemekkel egybekötött szélgenerátor volt bemutatásképpen. Számomra nagyon tanúságos volt a dolog, és érdemes vele foglalkozni, és körbejárni a lehetőségeket. Volt egy jó bemutató, végül is lehet mondani a hatásfokát, napelemekkel olyan 3 órás teljesítménnyel működik, de a szélgenerátorral kiteljesítve akár 9 órát is működhet. Ez húzós mutatványnak tűnik, de mindenféleképen érdemes lenne ilyen irányban gondolkodni. Szerintem meggyőző volt, de járjunk még utána a lehetőségeknek. Itt az anyag, amit ott kaptam, akit érdekel, belenézhet. Emellett önrész nélküli pályázatok is vannak, arra majd kitérünk máskor. Hoványi Dávid: Milyen felhasználási lehetőségeket láttál vagy gondoltál a bemutató alatt? Benedek Károly: Egy egység megtermeli az energiát, például az elektromos áramot. Az elektromos hálózatra tereli rá a szerkezet, és külön mérővel méri a megtermelt mennyiséget. Hoványi Dávid: Akkor rá lehet kötni a hálózatra. Környezeti engedélyek nem szükségesek? Benedek Károly: Kisüzemi fogyasztás esetén nem kell különösebb engedélyezés, csak a szomszédoktól és az elektromos művekkel kell egyeztetni és a formai dolgokat intéztetni. Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Azt gondolom, hogy mindenképen foglalkoznunk kellene ezzel, ha elkezdenek a pályázati lehetőségeink tárulni. Egy problémám van nekem ezzel mindössze, a tájvédelem jelentős objektum, és falunak az összképét ne zavarja. Benedek Károly: Szerintem mindenképen el kell gondolkozni, és elindulni akár napelemekkel. Schumayer Tamás: A baj az, hogy környezetvédelmi külön adót szab ki az állam. Egyszóval ezt büntetik. Benedek Károly: Ez uniós előírás lesz, hogy megújuló energiát kell előállítani, idővel rá kell majd fanyalodni akárhogy is. Schumayer Tamás: Jó, de ha akadályozzák ez nehéz lesz. Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Köszönjük Benedek Károly képviselő társunkat a tájékoztatót, és hogy elment erre a programra. Napirend előtt nekem is van néhány tájékoztató jellegű: A polgárvédelmi szervezetünk névjegyzékét felülvizsgáltuk. A névsort mindenki megkapta, és ez még rugalmas. Mindenkit felhívtam telefonon és mindenki vállalta. Infokommunikációs egység 2 fő; Lakosságvédelmi egység 2 fő; Egészségügyi egység 2 fő; Logisztikai egység 4 fő; Műszaki egység 10 fő. Ez csak tájékoztatás. A következő is tájékoztatás. Elkészítettük az árvízvédelmi védekezési operatív törzs névjegyzékét is. Ebben van árvízvédelmi műszaki vezető, gazdasági és ellátásvezető, hivatalvezető ügyelet megszervezés, operatív törzs, műszaki ügyelet. Völgyzugoly Műhely referenciákat kérteket tőlem az előző ülésen. Kértétek, hogy egy közelit is kérdezzünk meg, Pilisvörösvárt. Felolvasom a referenciákat: Pilisvörösvár – Tisztelt Polgármester úr! Telefonos megkeresésére válaszolva tájékoztatom, hogy Pilisvörösvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 56/2013. (III. 28.) határozatában döntött arról, hogy a településfejlesztési és településrendezési eszközei felülvizsgálatának elvégzésére kiírt közbeszerzési eljárás győztese a Völgyzugoly Műhely Területfejlesztő és Tervező Kft. A tervezővel a tervezési szerződést 2013. április 9-én kötöttük meg, szoros határidőkkel; Tihany – Tárgyi munkát a tervező és cége példamutatóan, a település érdekeit figyelembe véve, szakmai lelkesedéssel, új módszerek bevezetésével segítette, amely hozzáállással és a dokumentáció megalapozottságával, a széles közösségi részvétel bevonásával, egy hosszútávon használható és a döntések előkészítésénél figyelembe vehető koncepció született; Dunasziget – A Völgyzugoly Műhely Kft vezetője, valamint munkatársai, kifogástalan
2
partnerkapcsolatot alakítottak ki és tartottak fenn az önkormányzattal. Az egész tervezési folyamatot magas szakmai igényességgel vezették végig; Fürged – A dokumentáció elkészítése határidőben megtörtént, a munkavégzés során a kapcsolat pontos, korrekt és megbízható volt; Csopak – Szakmailag magas szintűen felkészültnek, megbízhatónak és rugalmasnak ismertük meg. közreműködésüket, tevékenységüket a szakterületükön ajánlom; Kápolnásnyék – A megbízott szerződéses kötelezettségeit pontosan, szakszerűen határidőben teljesítette. Munkájával a megrendelő részéről maximálisan elégedett vagyok. Szerintem ennyi erről elég, még szeretnélek benneteket tájékoztatni arról, hogy a szerződést napokon belül aláírjuk. Schumayer Tamás: Az interjúztatás után hogy alakul? Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Körmendi Judit főépítész asszony folyamatosan küldeni fogja az anyagokat, amik felkerülnek a honlapra, a facebook hivatalos oldalra stb. Ez olyan fontos, összetett és bonyolult feladat, hogy folyamatos tájékoztatást igényel a lakosság felé. Utolsó tájékoztatás napirend előtt.
Hello Wood: Dizájnerekből és építészekből álló csapat. 8 napos táborokat szerveznek. Két hét múlva kapunk tájékoztatást, hogy mit döntenek, bennünket választanak-e, mert versenyeznek értük a települések. Megnézték a szigetorrt és nagyon tetszik nekik. Budapesthez közeli települést akarnak, majd döntenek. Nekem ennyi lett volna napirend előtt. Átadom a szót Schumayer Tamás képviselő úrnak. Schumayer Tamás: Szeretnék kiírni pályázatot fiataloknak a művelődési házra, mert szeretném, ha a fiatalok is megtöltenék programokkal. Lenne egy űrlap, amit ki kellene tölteni, hogy milyen célra venné igénybe a művelődési házat, milyen rendezvényre, stb. Ezt az űrlapot mindenkinek megküldöm majd. A másik az, hogy interpellálni szeretnék a falugondok munkaköri leírása alakul-e a múltkori testületi ülésen megbeszéltek alapján. Nádasdy-Csontos Elek polgármester: A munkaköri leírásba a következőt vettük bele: Szúrópróbaszerűen ellenőrzi elektronikus szondával a közfoglalkoztatottak alkoholfogyasztását, a szondázás eredményét a rendelkezésére bocsátott nyomtatványon regisztrálja. Készítettünk egy nyomtatványt, ami itt is van. Szúrópróba szerűen szondáztattam az embereket, dátumok szerint aláírva, leigazolva itt vannak beírva. Csak, hogy alaposak legyünk, és bővek, Ezékiel András, aki közvetlenül alám tartozik, munkanaplót vezet, minden egyes nap a munkaidő végénél be kell írnia az aznap elvégzett munkát, amit alá is írok. Így rendben? Schumayer Tamás: Igen rendben, csak kérdeztem. A fiataloknak történt pályázat kapcsán kell dönteni? Vagy csak simán ki lehet írni? Eőryné Dr. Mezei Orsolya jegyző: Szerintem nem, mehet így simán kiírva. 1. napirend tárgyalása: Az összevont orvosi ügyelet szolgálatának ellátásra vonatkozó Megbízási Szerződés módosításának elfogadása Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Emlékeztek, hogy DÖT ülésen lezajlott döntés alapján mi nem emeltünk árat, a Tahiban működő orvosi ügyelet kapcsán. Ez egy fontos dolog, számíthatunk rájuk, akár oda lehet menni, akár kihívni az ügyeletet. Az ügyelet vezetője dr. Bazsa Márta meg is küldte a kérelmét, a DÖT alapján a határozatunkat meghoztuk, és közben jött a DÖT-től illetve Dr. Sajtos Sándor elnök illetve polgármester úrtól egy levél, amit minden képviselő meg is kapott. A lényege az, hogy most már lakosság arányosan támogatják és 24 Ft/fő/hóban javasolják a támogatást, ez 7.000.Ft-tal lenne több, mint amit az előző ülésen elfogadtunk. Kérdezem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy elfogadja-e a módosítást. A képviselő-testület 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének
3
18/2015. (02.11.) Kt. határozata: Kisoroszi Község Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Tahitótfalu, Dunabogdány, Kisoroszi, Leányfalu, Pócsmegyer, Szigetmonostor, Visegrád összevont orvosi ügyeleti szolgálatának ellátására vonatkozó Megbízási szerződés módosítását a határozat 1. melléklete szerinti tartalommal. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az 1. pontban meghatározott dokumentum aláírására. Határidő: Felelős:
azonnal polgármester
2. napirend tárgyalása: Kisoroszi Község 2015. évi költségvetés tervezetének elfogadása Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Azt szeretném elmondani a jelenlévőknek és a képviselőknek, hogy Greff Gyuláné pénzügyi előadónk hetekig dolgozott rajta, ezt nagyon köszönöm neki, mindannyiunk nevében is. Schumayer képviselő úrral, a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnökével sokat egyeztettek, különböző táblázatokat készített, ami nagyon segítette az átláthatóságát. Hárman összejöttünk háromszor is, hogy átnézzük, átbeszéljük a költségvetést. Jó költségvetésnek tartom azért is, mert a bevételi oldalt alul terveztük, kiadási oldalt egy kicsit túlterveztük. Így a számok nagy törvénye szerint kellemetlen meglepetés nem érhet minket. Ugyanakkor azt nagyon fontosnak tartom, hogy nem kényszerültünk adóemelésre, sem új adónem bevezetésére. Egyetlen egy dolgot emeltünk, a bérleti lakásaink bérleti díját, mert 2003-as volt ennek a rendelete és ez így tarthatatlan volt. Sok munka van mögötte és nagyon komoly anyag jött létre a költségvetés kapcsán. Átadom a szót Schumayer Tamás úrnak a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnökének. Schumayer Tamás: Én nagyon rövid leszek. A költségvetést a bizottság ma tárgyalta, és elfogadásra javasolja. A mai bizottsági ülés napirendje bővült egy ponttal, amit minden képviselő megkapott, ami a költségvetésbe épülő gördülő terv, és ezt is elfogadásra javasoljuk. A költségvetésről részletesebb tájékoztatás lesz a honlapunkon és a következő újságunkban, ahol jobban kibontanám a költségvetést. A fő számok a legfontosabbak, amiket részletesen ki fogok fejteni az újságban, hogy a lakosság részére is érthető legyen. Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Köszönöm. Kérdés van-e, mert a pénzügyes kolléga azért van, hogy mert mindenre tud azonnal választ adni? Nincs. Akkor kérdezem a testületet, hogy elfogadja-e a 2015. évi költségvetés tervezetének rendeletét? A képviselő-testület 4 igen egyhangú szavazattal a következő rendeletet alkotta: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2015.(II.12.) rendelete: Kisoroszi Község Önkormányzatának 2015. évi költségvetés elfogadása (Mellékelve)
Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Az előterjesztést minden képviselő megkapta, még egy határozatot is kell hoznunk, mégpedig, ami kitekintő 3 éves gördülő tervet, mely a 2016., 2017., 2018. év gazdasági- költségvetési várható mutatóit tartalmazza. Kérdezem a képviselő-testületet, hogy elfogadja-e a gördülő tervet. A képviselő-testület 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 19/2015. (02.11.) Kt. határozata:
4
Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Önkormányzat 2015. évi költségvetési rendelete figyelembe vételével elfogadja, az un. kitekintő 3 éves gördülő tervet, mely a 2016., 2017., 2018. év gazdasági- költségvetési várható mutatóit tartalmazza. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a határozat figyelembe vételével a következő évek költségvetési előkészítésére. Határidő: Felelős:
azonnal polgármester
3. napirend tárgyalása: Döntés partnerségi megállapodásról Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Van itt egy adminisztratív döntés, a partnerségi egyeztetésről. Ez a településrendezési terv szerződéséhez is kell, a Kisoroszi község képviselő-testülete a partnerségi egyeztetésről szabályzatot kellene alkotnia. Ez is egy határozat. Lakossággal, egyházakkal, több mint 25 szakhatósággal kell egyeztetni, kiküldeni. Körmendi Judit főépítész asszony segítésével kimennek ezek a tájékoztatások a kellő szakhatóságokhoz. Az anyagot minden képviselő megkapta. Kérdezem a testületet, hogy elfogadja a partnerségi megállapodást. A képviselő-testület 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 20/2015. (02.11.) Kt. határozata: A településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 29.§-a alapján Tahitótfalu településfejlesztéssel és településrendezéssel összefüggő Partnerségi Egyeztetés Szabályai az alábbiak: I. Az egyeztetésben résztvevők (a továbbiakban: partnerek) köre: 1./ A település teljes lakossága 2./ Valamennyi a települési településfejlesztéssel, településrendezéssel összefüggésbe hozható Kisoroszi székhelyű építészeti, mérnöki szakmai érdekképviseleti szervezet és helyi székhellyel, telephellyel rendelkező gazdálkodó szervezet. 3./ Valamennyi a településen működő elismert egyház II. A partnerek tájékoztatásának módja és eszközei: 1./ A tájékoztatás megindítása és a véleményezés lehetőségei: a. Az Önkormányzat a partnerek tájékoztatásának elősegítésére a települési honlapon (http://www.kisoroszi.hu) külön tárhelyet biztosít a partnerségi egyeztetés során keletkező dokumentációk egységes megjelentethetősége érdekében. b. A településfejlesztési/településrendezési dokumentumtól és az egyeztetési eljárás módjától függően az egyeztetési szakaszokban a polgármester az értelmezéshez szükséges részletezettségű és szükség esetén alátámasztó munkarészeket tartalmazó tájékoztatást tölt fel a települési honlapon biztosított tárhelyre, melynek megjelenéséről felhívást tesz közzé, a települési honlap főoldalán, a helyi újságban. 2./ A javaslatok, vélemények dokumentálásának, nyilvántartásának módja: a. A beérkezett véleményeket a főépítész táblázatban összegzi. b. A véleményekről készített táblázatot az ügy aktájában lefűzve meg kell őrizni. 3./ Az el nem fogadott javaslatok, vélemények indokolásának módja, a dokumentálásuk, nyilvántartásuk rendje: a. Valamennyi beérkező véleményt tartalmazó táblázatot a főépítész megküldi a fejlesztési dokumentum, ill. a településrendezési eszköz készítésével megbízott tervezőnek, aki szakmai javaslatot készít a főépítész részére. b. A tervezői szakmai javaslat alapján a főépítész valamennyi érdemi észrevételre választ állít össze, melyben külön megindokolja a beérkezett, de el nem fogadott véleményekre adott válaszát.
5
c. Az el nem fogadott javaslatok, vélemények indokolását tartalmazó táblázatot a főépítész II./1./a pontban meghatározott tárhelyre, és erről hirdetményt jelentet meg a települési honlapon. d. Az el nem fogadott javaslatokról, véleményekről készített táblázatot az ügy aktájában lefűzve meg kell őrizni. 4./ Az elfogadott koncepció, stratégia és településrendezési eszközök nyilvánosságát biztosító intézkedések: a. Valamennyi elfogadott koncepció, stratégia, és településrendezési eszköz jóváhagyásának kihirdetését követő 10 napon belül a főépítész az elfogadott településrendezési eszközt teljes terjedelmében feltölti a II./1./a pontban meghatározott tárhelyre. b. Az II./4./a pontban meghatározott intézkedésről a polgármester felhívást tesz c. közzé a a település honlap főoldalán, a helyi újságban. III. A szabályok hatályossága: 1. Területi hatály: A szabályzat Kisoroszi község közigazgatási területére készülő fejlesztési dokumentumokra és településrendezési eszközökre vonatkozik. 2. Időbeni hatály: 2015. január 21.-től visszavonásig érvényes A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a határozat végrehajtására. Határidő: Felelős:
2015. 02. 13. polgármester
4. napirend tárgyalása: Kisoroszi Ó-falu szépítészeti program építésze Nádasdy-Csontos Elek polgármester: A költségvetésben elfogadtunk 4 házra támogatást. Az eddigi építészünk többszöri megkeresésemre sem szeretné tovább csinálni. Sajnálom, tudomásul vettem. Ezután felhívtam Félegyházi Andrást, azaz Visegrád polgármesterét és elkértem Csernyus Lőrinc úr telefonszámát, aki fiatal építészekkel is foglalkozik. Csernyus urat felhívtam, éppen Erdélyben volt, és megígérte, ahogy visszaérkezik keresni fog, visszahív engem. Azóta sem jelentkezett, így a harmadik, azaz a c verziót terjesztetem elő a képviselő testületnek. Létezik egy Lenzsér Péter Ybl díjas építész, művészetek doktora vállalná ugyanannyi pénzért, mint az előző, 60.000.- Ft/ház. Két dologban működött már velünk együtt, az egyik a posta mögötti DDC pályázat, amihez csinált egy jó látványtervet, jött személyesen, megcsinálta, valamint az Illés Lajos sétány és tanösvény látványtervét is elkészítette, amit jövőre szeretnénk kivitelezni. A következő újságba meg is jelenik a pályázat. Az önéletrajzát minden képviselő megkapta. Kérdezem a képviselőket, hogy elfogadják-e Lenzsér Péter építészt az ó-falu szépítészeti program építészének? A képviselő-testület 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2015. (02.11.) Kt. határozata: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testülete Lenzsér Péter építészt felkéri az ó-falu szépítészeti program építészének. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a határozat végrehajtására illetve a megbízási szerződés megkötésére. Határidő: Felelős:
Folyamatos polgármester
5. napirend tárgyalása: Magyar Telekom és Vodafone flotta ajánlata
6
Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Megfutattuk ezt másodjára is. Kedves képviselő társaim rátok bízom, hajrá. Amelyik jobbnak tűnik az lesz. Az anyagot minden képviselő megkapta, átnézhettek, lehet javaslatot tenni, hogy melyik telefoncéget válaszuk. Benedek Károly: Nekem lenne érvelésem, ha a Magyar Telekomnál vannak a szolgáltatásai az önkormányzatnak, akkor talán velük kellene ezt is. Nem kellene egyből egy jobb ajánlatra ráugrani, de rátok bízom. Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Én beszéltem olyan emberekkel a faluban, akinek Telekomos, és Vodafone-os telefonja van. Azt mondják, hogy jó a jel, nem szokott lenni probléma. Két vagy három évre lehet szerződni. Eőryné Dr. Mezei Orsolya jegyző: Általában két év szokott lenni a hűségidő. Hoványi Dávid: Az is fontos, hogy előfizetési díj is van, amit le lehet beszélni. Mi van akkor, ha ezt nem tudjuk minden hónapban lebeszélni, akkor kidobott pénz. Olyat kell választani, ahol kisebb az előfizetési díj. Schumayer Tamás: Azért akarunk flottát, hogy díjmentes legyen. Mi van, ha a díjat túltelefonálja? Próbáljuk ki az egyiket, és ha nem jó, akkor utána máshol kötünk szerződést. Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Aki túltelefonálja a megengedett limitet, az kifizeti. Schumayer Tamás: Meg lehet kérni, hogy részletes számla legyen, és legyen limit, amennyit le lehet beszélni, és aki túllépi az kifizeti. A képviselő-testület 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 22/2015. (02.11.) Kt. határozata: Kisoroszi Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Vodafone telefonos ajánlatát tartotta megfelelően, így velük kíván szerződni a flottás 10 db telefonos előfizetésre. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a határozat végrehajtására illetve a szerződés megkötésére. Határidő: Felelős:
2015. március 10. polgármester
Nádasdy-Csontos Elek polgármester: Köszönöm szépen. Van-e kérdés a nyílt ülés kapcsán? Nincs. Köszönjük a részvételt, zárt üléssel folytatjuk. A nyílt ülést 16 óra 40 perckor bezárom.
K.m.f.
…………………………………….. Nádasdy-Csontos Elek polgármester
……………………………………… Eőryné Dr. Mezei Orsolya jegyző
7
