Kész a Sas-palota homlokzata

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. SZEPTEMBER 23., SZERDA zXII. ÉVFOLYAM, 3317. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Fotó: Csikos Rolland

Kész a Sas-palota homlokzata

A magyar dráma napját ünnepelték Szeptember 21-én, a magyar dráma napján mutatta be Szíjártó Tímea-Aletta Az eset címû színmûvét Sardar Tagirovsky rendezésében a nagyváradi Szigligeti Társulat.

2.

Önkéntesek takarítják a Körös-partot szombaton A Let’s do it, Romania elnevezésû országos környezetvédelmi kampány keretében Nagyváradon és Bihar megye több településén is nagyszabású hulladékgyûjtési akciót szerveznek szombaton.

3.

L

ebontották az állványokat a nagyváradi Fekete Saspalota Szent László (ma Unirii) téri homlokzatáról is, miután az építõ cég elkészült a helyreállítási és restaurálási munkálatokkal. Tegnaptól ismét teljes pompájában megtekinthetõ a múlt századeleji szecessziós építészet eme keletközép-európai gyöngyszeme. A Nagyváradi Ingatlankezelõ-

ség tavaly újíttatta fel a Sas-palota Kossuth (Independenþei) utcai homlokzatát, mostanra pedig elkészültek a Szent László tér felõli homlokzattal is. A munka végeztével és az állványok elbontása után zavartalanul folytatódhat a fõtér átépítése a keleti oldalon is, a palota szomszédságában. Jelenleg a Fekete Sas paszszázsának belsõ munkálatai

zajlanak. Egyebek mellett megerõsítik a tetõszerkezetet, újjáépítik az üvegtetõt, lecserélik az ablakokat, továbbá a teljes átjáróban restaurálják az eredeti, múlt század eleji falfestést. A felújításhoz még tavaly januárban fogtak hozzá. A közel 8 millió lej (áfával) összértékû beruházás határideje 24 hónap, azaz 2016 január vége. Jelenleg a munkálatok

86 százalékával készültek el, melyre a teljes összegbõl 6,54 millió lej lett eddig átutalva. A munkálatokat a Constructorul Sãlard Kft. végzi. Ugyanakkor fontos elmondani, hogy a passzázs kõburkolatának, az úgynevezett mozaik ismételt felújítására kiírt második versenytárgyalásra egyetlen cég sem jelentkezett.

S. T. K.

Új amerikai nagykövet érkezett Romániába Csaknem három évvel elõdje távozása után új amerikai nagykövet érkezett Romániába: Hans G. Klemm hétfõn átadta megbízólevelét Klaus Iohannis román államfõnek.

4.

Kérhetõ a hadiárváknak járó támogatás

Elõfizetett a reggeli újságra? Ha igen, akkor a reggeli újság jóvoltából ingyen strandolhat! Minden hónapban kisorsolunk 5 elõfizetõt, akik egy kétszemélyes ingyenes belépõt nyernek a félixfürdõi Aqua Park President élményfürdõbe. Ha Ön elõfizetett szeptemberre, töltse ki és küldje be szerkesztõségünkbe (Nagyvárad, Traian Moºoiu utca 10. szám) a mellékelt szelvényt szeptember 28-án 12 óráig. A beküldõk közül szeptember 28-án 13 órakor kisorsolunk 5 nyertest, akiknek nevét a szeptember 29-ei lapszámunkban közöljük. Nyerteseink a megnyert belépõt szeptember 29-étõl vehetik át, naponta 9–16 óra között a szerkesztõségben.

Sok szerencsét kívánunk kedves olvasóinknak!

 Név: Lakcím: Tel.:

Kihelyezett konzuli napot tartottak tegnap Nagyváradon a Bihar megyei RDMSZ székházában, ez alkalomból Fodor Tamás konzul (képünkön) tájékoztatott egyebek mellett a magyar kormány által biztosított, hadiözvegyeknek és árváknak járó támogatásokról, melyet tegnap 12-en igényeltek a Fekete Sas-palotabeli konzuli napon. A kolozsvári fõkonzulátus munkatársai az állampolgársági igények és kérelmek elég széles palettáját bonyolítják le, útlevél- és honosítási kérelmeket vettek át, kész okmányokat, lakcímkártyákat, anyakönyvi kivonatokat adtak ki, valamint anyakönyvezési ügyeket (születés, elhalálozás, házasságkötés esetleg válás bejelentése) intéztek, emellett a hadiár vák, hadigondozottak

ügyeivel is foglalkoztak – tudtuk meg Fodor Tamástól. „Az utóbbi teljesen új ügymenet, most kaptunk nem olyan régen felhatalmazást Bu-

dapestrõl, hogy konzuli képviseletek is intézhetik, illetve segíthetik ebben az igénylõket.

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 2. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

A magyar dráma napját ünnepelték Fotó: Dudás Levente

Megosztjuk a titkot

ve névtelenek, és mai történetek elevenednek meg általuk. Bár a vezérfonalat végig a Csíky Ibolya alakította részeges anyós, lánya, Ababi Csilla és veje, Kocsis Gyula többszörös tragédiába forduló története uralja, a szereplõk mindegyikének sorsába betekintést nyerhetünk a helyzetek által. Hiszen kinek ne lenne ismerõs az „olasz” által teherbe ejtett és cserbenhagyott lány (Fodor Réka), a kõkemény nõi vezetõ (Gajai Ágnes), a munkájukat féltõ férfiak és nõk helyzete… A darabban a már említettek mellett Beczásy Áron mv., Brugós Sándor-Csaba, Dobos Imre, Fábián Enikõ, Firtos Edit, Kiss Csaba, Iván EnikõKitty, Kerekes Dalma, Kovács

Beszélgetéssel zárult az est

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

Jelenetek az elõadásból Fotó: Dudás Levente

S

zeptember 21-én, a magyar dráma napján mutatta be Szíjártó Tímea-Aletta Az eset címû színmûvét Sardar Tagirovsky rendezésében a nagyváradi Szigligeti Társulat. A váradi szerzõ a dráMÁzat II pályázat Debüt kategóriáját nyerte meg a hétfõn bemutatott darabbal, melynek koreográfusa Györfi Csaba volt A pénteken átadott Szigligeti Stúdióban tartották meg a kissé hosszúra nyúló, 2 óra 40 perces elõadást. A szereplõk a nézõk között szólaltak meg, köztük foglaltak helyet, az elõadás helyszíneit egy fekete táblára írt feliratokkal jelezték. Az eset szereplõi ízig-vérig mai figurák, Pista (Dimény Levente) alakját kivé-

Enikõ, Pitz Melinda, Szabó Eduárd, valamint Balogh Zsuzsanna Eszter (ének) és Bianca Daniela Popovici (cselló) látható. Az elõadást közönségtalálkozó követte, ahol Simon Judit szerkesztõ moderálásával Demeter Kata székelyudvarhelyi irodalmi titkár, Szûcs Katalin Ágnes budapesti színikritikus és Kárpáti Péter író, dramaturg, valamint a darab szerzõje és rendezõje beszélgettek az elõadásról, és annak kapcsán többek között a történetrõl és annak, valamint a szövegnek és a térnek a szerepérõl.

Fried Noémi Lujza

1 6 9 8 2 3 1 9 4 5 3 6 9 8 2 8 5 5 6 7 9 7 6 1 8 3 9 2 1 6 3

2015. szeptember 23, szerda

Üdvözljük a Kedves Olvasót! A nevünk Naomi és Kor. Mindketten nutricionisták, vagyis táplálkozási szakértõk vagyunk és eszerint is élünk, úgyhogy aki ismer bennünket, az tudja rólunk, hogy korunkhoz képest remek formában vagyunk. Az egészség nagyon szexi tud lenni, bár így ötven felé közeledve saját bõrünkön tapasztaljuk, hogy egyre több odafigyelést igényel az egészséges testsúly, a fiatalosság megõrzése, és hogy ez milyen legyõzhetetlen kihívásnak tûnhet sokak számára. Munkánk folyamán mindennap találkozunk emberekkel, akik általában túlsúlyosak, elhízottak, és emiatt gyakran betegek, depressziósak is. Szinte kivétel nélkül azért keresnek fel bennünket, mert tudni szeretnék a „titkunkat”: hogyan adhatnák le fölös kilóikat, tüntethetnék el cellulitiszüket, vagy lábalhatnának ki kezdõdõ betegségeikbõl. Sokan azt hiszik, hogy a megoldás valami varázstabletta, mágikus krém vagy éppen napi több órányi edzés formájában érkezik majd hozzájuk, pedig az igazság olyan pofonegyszerû, hogy az már szinte hihetetlen! Csak egyen egészségesen és meglátja, minden rendbe jön! Krónikus székrekedés? Magas vérnyomás? Kezdõdõ cukorbetegség? Semmi gond! Az emberi szervezet egyik legcsodálatosabb és egyben leghihetetlenebb képessége, hogy meg tudja gyógyítani magát, csak alkalmat kell adnunk rá. Minden meggyógyítható a helyes táplálkozással? Természetesen nem. Sajnos az Kor és Naomi ismert táplálkozási elvesztett végtagok nem fog- szakértõk Nagyváradon nak visszanõni, vagy a már túlságosan megrongálódott szervezet sem fog száz százalékosan helyreállni. Ami már nagyon elromlott, azzal inkább az a baj, hogy hagytuk elromolni. Ezért is fontos – vagy inkább még a gyógyításnál is fontosabb – a megelõzés. Természetesen ezt is a rendszeres, helyes táplálkozással lehet elérni. És hogyan kell egészségesen enni? Ebben szeretnénk segíteni! Hétrõl-hétre bizonyítjuk majd, hogy az egészséges étrendnek nem kell sokba kerülnie és nagyon finom is lehet! Ha ránk hallgat, erõfeszítés nélkül lehet önmaga legjobb verziója. Mi szívesen megosztjuk a titkot! A kérdés csak az, akarja-e, és ha igen, mennyire?

Naomi és Kor

Kérhetõ a hadiárváknak járó támogatás (folytatás az 1. oldalról) Ebben az esetben tulajdonképpen arról van szó, hogy azok a leszármazottak, tehát gyermekek, akiknek az édesapja a második világháborúban halt hõsi halált vagy tûnt el, esetleg fogolytáborban hunyt el, õutánuk lehet igényelni a gyermekeknek, vagy azok valamelyikének a támogatást. Ez a támogatás egyszeri támogatás illetve életjáradék lehet, errõl Budapesten születik döntés. Ezeket a kérelmeket lehet átadni nekünk, hogy egyszerûbben jusson el Budapestre, illetve segítünk a konzuli napok alkalmával, leellenõrizzük, hogy a kérelmekben minden hiánytalanul meglegyen” – mondta Fodor Tamás. A konzul kérdésünkre elmondta: „Ez egy nagyon új eljárás, egyeztettem a központi kormányhivatallal, ez Budapesten foglalkozik ezeknek a kérelmeknek a feldolgozásával, jelenleg azt az információt kaptam, hogy négy-öt hónap alatt bírálják el a most beérkezett kérelmeket.” Fodor Tamás szerint ez az idõ rövidebb lesz késõbb, mivel most nagyon nagy az érdeklõdés. „Nagyon sokan azért jönnek hozzánk, mert itt nemcsak arról van szó, hogy a magyar állam elismeri a hõsi halottakat, vagy a háborúban eltûnt honvédek emléke elõtt tisztelgünk, hanem itt arról is van szó, hogy az ügyek miatt a magyarországi levéltárakban a budapesti hivatalnak kell utánanéznie ezeknek a volt honvédeknek, és így azért sok család olyan információhoz is hozzájuthat majd, amit esetleg nem is tudtak hozzátartozójukról. Azt gondolom, ez sok esetben többet jelent az adott családnak, mint maga az anyagi támogatás” – fejtette ki a konzul. A tervek szerint egyébként októberben tartják majd az újabb konzuli napot a Sas-palotában. A hadiözvegyeknek és árváknak járó magyar állami támogatásról egyébként az RMDSZ-irodában személyesen vagy a 0259/432-884-es telefonszámon érdeklõdhetnek munkanapokon 10–15 óra között.

KÖZÉLET

2015. szeptember 23, szerda

Önkéntesek takarítják a Körös-partot szombaton

A

Let’s do it, Romania elnevezésû országos környezetvédelmi kampány keretében Nagyváradon és Bihar megye több településén is nagyszabású hulladékgyûjtési akciót szerveznek szombaton. A megmozdulásban több mint ötven vállalat, illetve számos önkormányzat és közintézmény vállalt partnerséget és a becslések szerint összesen mintegy tízezer önkéntes vesz majd részt benne megyeszerte.

„A Sebes-Körös mindkét partján hulladékot gyûjtünk majd a Densuºianu és a szilvási híd közötti szakaszon. Hogy mekkora területet sikerül majd megtisztítanunk attól is függ majd, hogy hány önkéntes jelenik meg az indulásnál, szeptember 26-án, a Lotus bevásárlóközpont parkolójában” – nyilatkozta Mihai Pop fõszervezõ. A rendezvény célja, hogy egyetlen megmozdulás során begyûjtsék a megyében szét-

dobált hulladékok legalább 15 százalékát. Az akciót ugyanakkor a megye összes köztisztasági vállalata is támogatja – jegyezte meg Radu Silaghi, a Bihar Megyei Cégek Egyesületének (AFB) igazgatója. Az elõzõ évekhez hasonlóan, a hagyományossá vált akcióban idén is részt vesz a nagyváradi börtön, melynek fogva tartottjai és õrei vállvetve szedik majd a szemetet, de részvételét jelezte a csendõrség is, valamint számos nagyváradi líceum és általános iskola. A szervezõk csak a margittai líceum részérõl legalább 1500 önkéntest várnak. A megyeszékhelyen legutóbb két évvel ezelõtt, 2013ban szervezték meg a Let’s do it Bihor elnevezésû hulladékgyûjtési akciót. A megmozduláson akkor 11.800 nagyváradi vett részt. Akik szeretnének részt venni az idei akcióban, az esemény facebook oldalán (Let's do it Bihor), illetve a [email protected] email címen jelentkezhetnek.

Sz. G. T.

Jubilált a Holdas templom Nagyszabású ünnepséget tartottak szombaton, Nagyváradon a Mária elszenderedésérõl elnevezett ortodox katedrális – ismertebb nevén a Holdas templom – alapkõletételének 230-ik évfordulója kapcsán. A templomi szertartáson mintegy kétszáz hívõ és nyolc egyházi elöljáró vett részt, köztük Laurenþiu Streza erdélyi érsek, Sofronie Drincec nagyváradi püspök, Ioan Siluan a magyarországi ortodox egyház püspöke, valamint Paisie Lugojeanul temesvári vikárius. A városközpont emblematikus temploma egyébként jelentõs felújításon esett át egy határon átívelõ projekt keretében, mely során kicserélték az összes ólomüveg ablakot, külsõ és belsõ festést végeztek, és turisták számára látogathatóvá tették a toronyórát. A templom

belsõ udvarán ugyanakkor egy egyháztörténeti tárlatot is nyitottak, több mint hetven kiállítási tárggyal – köztük arany és ezüst liturgiai eszközök, gyertyák, könyvek, koszorúk és egyéb relikviák. A tárlat egyik

legértékesebb kiállítási darabja az a brokátfüggöny, amelyet Andrei ªaguna érsek adományozott a püspökségnek. Vannak ugyanakkor 1755-ben készült kegytárgyaik is.

Sz. G. T.

reggeliújság

3.

Határidõre elkészül a felüljáró A hétvégén korlátozásokkal ugyan, de lehetett közlekedni a nagyváradi Selgros áruház környékén található körforgalomban a Déva–Nagyvárad országút fölött építendõ felüljáró környékén. A munkálatok szeptemberben a második szakaszba léptek, és minden szempontból nagyon jól haladnak – állítja a nagyváradi városháza sajtóosztálya. Az építõ vállalat, a Bilfinger Baugesellschaft képviselõje, Achim Alexandru mérnök közölte, hogy szeptember elején az utolsó, beton tartógerendák is a helyükre kerültek, és most már a támaszfalakon, az átjáró felhajtóján, a vízelvezetésen, valamint a közvilágításon dolgoznak. A munkálatok a szerzõdésben kijelölt határidõre, azaz 2015 decemberében fognak befejezõdni. A felüljáró elkészültével az átjáró 226,20 méter hosszú és 19,38 méter széles lesz, mindkét irányban két forgalmi sávval.

Pálinkavásár lesz Szeptember 25–27. között a nagyváradi Rhédey kertben (ma Bãlcescu park) a polgármesteri hivatal és a Hagyományos Kultúra Megõrzésének és Népszerûsítésének Bihar Megyei Központja román folklórfesztivállal várja az érdeklõdõket a Pálinkafõzõk Vásárán. Pénteken és szombaton 15 és 18.30 óra között román népdalénekesek és táncegyüttesek lépnek fel. A belépés díjtalan.

Ajándék-ház rászorulóknak Úgynevezett Ajándék-házat (Casa DAR) avatott fel a megyeszékhelyen a Nagyváradi Görög katolikus Caritas pénteken. A szociális tömbházat Virgil Bercea váradi görög katolikus püspök áldotta meg. Az épület felépítésének célja, hogy az árvaházakból és gyermekvédelmi intézményekbõl kikerült, immár nagykorúvá vált fiataloknak egy dobbantót jelentsen a nagybetûs életbe. Azok kaptak itt otthont, akik a gyermekvédelmi ellátásból érkeztek, szociálisan rászorultak, munkahellyel rendelkeznek és szeretnének családot alapítani. A beruházás teljes egészében egyházi keretek közt, az egyház társadalmi tanításnak megfelelõ céllal jött létre. A tíz lakásból álló tömbház létrehozását és a szociális program kidolgozását a váradi görög katolikus egyház Caritas-szolgálata bonyolította le, a költséget pedig teljes egészében az olasz Associazione Chiese dell’Est Onlus finanszírozta. Ez az egyesület kifejezetten Románia és Ukrajna megsegítését tûzte ki célul. Az épületben a szociális lakások mellett adományboltot is kialakítottak, illetve ugyanott kismamáknak szerveznek gyermekruhacserét is. Az avatóünnepségen jelen volt Claudiu Pop, Bihar megyei prefektus is. A Nagyváradi Görög katolikus Egyházmegye segélyszervezete tíz éve kezdte meg mûködését a megyeszékhelyen, ahol többek között szociális konyhát és házigondozó szolgálatot is mûködtetnek.

POLITIKA

4. reggeliújság

Elkezdõdött Ponta büntetõpere

2015. szeptember 23, szerda

A románok befogadnák a migránsokat, csak ne náluk lakjanak A fenti címmel összegezte a bukaresti Adevãrul címû portál tegnap annak a felmérésnek az eredményeit, amelyet az INSCOP közvélemény-kutató intézet készített Romániában a migrációs válság megítélésérõl.

A

legfelsõ bíróságon megkezdõdött az elõzetes tárgyalás hétfõn a Victor Ponta kormányfõt is érintõ büntetõperben, akit okirat-hamisítás, pénzmosás, és adócsalásban való bûnsegédlet gyanújával küldött bíróság elé a korrupcióellenes ügyészség (DNA). A hétfõi tárgyalásra Pontát nem idézte be a bíróság, csak feltételezett bûntársát, Dan ªova szociáldemokrata szenátort, akinek az esetében a bírósági felügyelet két hónappal való meghosszabbítását kezdeményezte a DNA. Pontát azzal vádolja a DNA, hogy 2007-2008-ban valós

munkavégzés nélkül vett fel havi két-háromezer eurós ügyvédi honoráriumot Dan ªova szenátor cégétõl, az összeg igazolásául pedig 2011-ben egy adóhatósági ellenõrzés alkalmával utólag 17 teljesítési igazolást hamisított úgy, hogy más ügyvédek igazolásait lemásolta. A Pontának juttatott pénz a vád szerint korrupciós bûncselekményekbõl származott. A DNA szerint Dan ªova ügyvédi irodája a piaci árnál jóval elõnyösebb megbízásokat kapott két állami hõerõmûtõl, mivel tudták róla, hogy az illetõ megyében 2004 óta parlamenti képviselõi mandátummal ren-

delkezõ Victor Ponta támogatását élvezi. Az ügyben ªova ellen és a két olténiai hõerõmû vezetõi ellen is vádat emeltek. A DNA szerint ªova ügyvédi irodája csaknem 3,5 millió lejjel, vagyis akkori árfolyamon közel egymillió euróval károsította meg az államot. Az elõzetes szakaszban a bíróság zárt ülésen dönt a vádlottak elleni esetleges kényszerintézkedésekrõl, a vádirat törvényességét ellenõrzi formai szempontból, és megvizsgálja, hogy szabályos-e a bûnvádi eljárás. Ez legfeljebb két hónapig tarthat, utána kezdõdik a tárgyalás érdemi szakasza, amely nyilvános lesz.

Új amerikai nagykövet érkezett Romániába Csaknem három évvel elõdje távozása után új amerikai nagykövet érkezett Romániába: Hans G. Klemm hétfõn átadta megbízólevelét Klaus Iohannis román államfõnek. Az Amerikai Egyesült Államoknak 2012 decembere óta nem volt nagykövete Romániában: a bukaresti külképviseletet azóta ügyvivõk vezették. Az új nagykövet a „biztonságot célzó partnerség” megerõsítését, valamint a romániai jogállamiság és korrupció elleni küzdelem támogatását nevezte mandátuma célkitûzésének a fogadó ország polgáraihoz intézett, román nyelven elmondott videoüzenetében. Az Egyesült Államok bukaresti nagykövetsége egyébként a Klemm megbízólevelének átadása elõtti napon közleményt adott ki arról, hogy milyen fontosnak tartja az igazságszolgáltatás intézményeinek „teljes függetlenségét”. A kommünikét a román sajtó a korrupciós váddal bíróság elé állított Victor Ponta kormányfõ ügyével hozta összefüggésbe, miután a vádhatóság nyomásgyakorlásként, az igazságszolgáltatás függetlenségének megsértéseként értékelte, hogy Ponta egy közösségi oldalon lekicsinylõ megjegyzést tett az õt bíróság elé küldõ ügyészre. Klemm csütörtökön tette le a hivatali esküt John Kerry külügyminiszter elõtt, aki az Egyesült Államok megbízható szövetségesének nevezte Romániát, az iraki és afganisztáni szerepvállalást említve. Az amerikai diplomácia vezetõje méltatta Románia elkötelezettségét a jogállamiság érvényesítése mellett, eltökélt korrupcióellenes kampányát pedig példaértékûnek ne-

A megkérdezettek csaknem 42 százaléka szerint az unióba érkezõ emberek a közép-keleti háborúk elõl menekülnek, 23 százalékuk úgy véli: a jobb élet reményében jönnek Európába, másik 23 százalékuk szerint pedig a migránsok azzal a céllal érkeznek, hogy destabilizálják Európát. Arra a kérdésre, hogy miként érintheti a bevándorlási hullám Romániát, a válaszadók csaknem 60 százaléka azt valószínûsíti, hogy Románia tranzitországgá válik a Közép-Keletrõl érkezõk menekültek és bevándorlók útvonalán. Azt, hogy Románia célországgá válhat, a megkérdezettek 24 százaléka tartja elképzelhetõnek. A Európai Bizottság által javasolt kvótákkal kapcsolatban a megkérdezettek 56 százaléka szerint Romániának nem kellene menekülteket befognia, míg 35 százalékuk szerint az országnak részt kell vennie a menedékkérõk elosztásában. Ez utóbbiak túlnyomó többsége (81 százaléka) azonban úgy véli, hogy Romániának meg kellene legyen az a szabadsága, hogy maga szabja meg, hány menedékkérõt fogad be. Ami a migránsokhoz való viszonyulást illeti, a felmérésben résztvevõk 26 százaléka elfogadná, hogy a menekültek letelepedjenek Romániában, 65 százalékuk ellenzi. A megkérdezettek 24 százaléka a menekülteket saját településére is befogadná, 67 százalékuk pedig ezt ellenezné. A felmérést szeptember 10. és 15. között végezték egy ezerfõs, Románia felnõtt lakosságának nézeteit tükrözõ országos mintán, az INSCOP közlése szerint 3 százalékos hibahatárral – foglalta össze az MTI.

Szigorítanák az embercsempészek büntetését A belügyminisztérium szigorítaná az embercsempészek ellen kiróható szankciókat – derült ki a szaktárca hétfõ délutáni közleményébõl. A minisztérium törvénymódosító indítványt dolgozott ki, amely szerint az embercsempészeten tetten ért személyek ellen legkevesebb öt év börtönbüntetést kell kiszabni az eddigi három év helyett. A felsõ határ elérheti a 12 évet a jelenlegi 10 év helyett, amennyiben az embercsempész embertelenül bánik a migránssal. Az indítványt Gabriel Oprea belügyminiszter és miniszterelnök-helyettes kezdeményezte, célja az embercsempészet visszaszorítása. Az indítvány elõírja az embercsempészetbõl szerzett anyagi haszon és az illegális tevékenység során használt eszközök elkobzását is. A közlemény szerint a román szaktárca így akarja hatékonyabbá tenni az embercsempészet elleni harcot és annak megelõzését. A szigorítást Románia nemzetközi kötelezettségvállalásai teszik szükségessé - hangsúlyozza a minisztérium. A bukaresti kormány a múlt héten fogadta el a 2015–2018-as idõszakra szóló nemzeti bevándorlási stratégiát és a 2015-ös évre szóló migrációs akciótervet, amely prioritásnak tekinti az illegális bevándorlás és az embercsempészet elleni küzdelmet. (MTI)

Az ENSZ felszólította az EU-t vezte a szomszédos országok számára - számolt be a román Agerpres hírügynökség. Hans G. Klemm karrierdiplomata, aki korábban Afganisztánban, Kelet-Timorban, Japánban, Dél-Koreában, valamint Trinidad és Tobagóban teljesített szolgálatot. Az elnöki hivatalban lezajlott rövid szertartás elõtt a nagykövetet Bogdan Aurescu román külügyminiszter is fogadta. Múlt héten kezdte meg tevékenységét Románia új washingtoni nagykövete is. George Maior – aki korábban a Román Hírszerzõ Szolgálat igazgatója volt – pénteken adta át megbízólevelét Barack Obama amerikai elnöknek.

Az ENSZ menekültügyi hivatala (UNHCR) kedden felszólította az Európai Uniót, hogy egyezzen bele további 120 ezer, azaz összesen 240 ezer migráns befogadásába, különben hiteltelen bármilyen széttelepítési program. Melissa Fleming, a hivatal szóvivõje Genfben emlékeztetett arra, hogy csupán tengeren 480 ezer ember ékezett Európába, és naponta átlagosan 6 ezren jönnek, így a 120 ezres keretet 20 nap alatt kitöltik. Mint mondta, egy széttelepítési program önmagában nem fogja stabilizálni a helyzetet. A szóvivõ szorgalmazta, hogy az EU sürgõsen állítson fel befogadóhelyeket Görögországban, ahova emberek tízezrei érkeznek, fõként szíriai menekültek Törökországon keresztül. Fleming „életbevágóan fontosnak” mondta az EU-tagállamok igazságügy és belügyminisztereinek keddi tanácskozását, valamint az Európa Tanács szerdai értekezletét. Szavai szerint az EU-nak valószínûleg ez az utolsó lehetõsége arra, hogy kezelni tudja a válságot.

KÜLVILÁG

2015. szeptember 23., szerda

reggeliújság

A szakadárok csak jövõre tartanának választásokat

A kelet-ukrajnai szakadárok azzal a javaslattal készülnek elõállni az úgynevezett összekötõ csoport keddi minszki ülésén, hogy a Donyec-medencében halasszák 2016. február 21-re a helyhatósági választásokat. A szakadárok egyik hírportálja szerint ezt Vladiszlav Dejneho közölte, aki az önkényesen kikiáltott Luhanszki Népköztársaságot képviseli a válság tárgyalásos rendezésére életre hívott – Kijev, Moszkva és az EBESZ képviselõibõl álló – háromoldalú összekötõ csoporttal folytatott tárgyalásokon. Szavai szerint annak érdekében teszik ezt a javaslatot, hogy a konfliktus politikai kérdéseinek rendezése elmozduljon a holtpontról. Elmondása alapján kidolgoztak egy intézkedési

tervet, határidõkkel. Ebben a választások új idõpontra való halasztása mellett javasolják a Donyeck és Luhanszk megye egyes területeinek nyújtandó különleges jogállás állandósítását, külön választási törvény elfogadását az említett területekre vonatkozóan, amnesztiát a fegyveres konfliktus mindkét oldalán részt vevõk számára, a Kijev által terrorellenesnek nevezett hadmûvelet leállítását és a gazdasági blokád megszüntetését. Dejneho szerint cselekvési tervük összhangban van a hatályos ukrán jogszabályokkal és a nemzetközi normákkal. Petro Porosenko elnök október 25-re írta ki a helyhatósági választásokat Ukrajnában. A donyecki szakadár népköztársaságban viszont október 18-án,

5.

Zavargások közepette várták a jóm-kipúrt Izraelben

a luhanszkiban pedig november 1-jén terveznek saját voksolást rendezni. Porosenko elnök korábban leszögezte, hogy a minszki békefolyamat végét jelentheti az, ha a szakadárok megrendezik "illegális álválasztásaikat". Kijev értelmezése szerint ugyanis a fehérorosz fõvárosban februárban létrejött egyezség értelmében Ukrajna egész területén, azaz a szakadárok ellenõrizte térséget is beleértve, egy idõben, összehangoltan kell helyhatósági választásokat tartani. Az elnöki hivatalban a múlt hét végén közölték, hogy Kijev nemzetközi partnereivel együtt cselekvési tervet dolgoz ki arra az esetre, ha a szakadárok megrendezik saját választásaikat.

Az elmúlt napok palesztin zavargásai miatt rendkívüli biztonsági intézkedések közepette várták Izraelben az este elkezdõdõ legnagyobb zsidó ünnepet, a jóm-kipúrt – közölte a katonai rádió tegnap reggel. Jeruzsálemben megerõsítették a rendõri egységeket, és összecsapásoktól tartva kedden is csak a negyvenévesnél idõsebb muzulmán férfiaknak engedélyezik az imádkozást a Mecsetek terén lévõ al-Aksza mecsetben. Több tízezer böjtölõ zsidó imádkozót vártak tegnap és ma a Siratófalhoz, a kétezer évvel ezelõtti jeruzsálemi szentély terének nyugati támfalához. Az egykori szentély helyén jelenleg a muzulmánok harmadik legszentebb helye, az al-Aksza mecset található. A biztonságiak megpróbálják biztosítani mind a zsidó hívõk, mind a mecsetek muzulmán hívei számára a békés imádkozás lehetõségét. Az idei feszültséget tovább növeli, hogy szerda este kezdõdik, így nagyon közel esik a zsidó ünnephez a muzulmánok négynapos, íd al-adha nevû áldozati ünnepe. Ciszjordániában emiatt kedd déltõl szerda éjfélig teljes zárlatot rendeltek el, az ott élõ palesztinok nem utazhatnak az 1967 elõtti Izrael területére, és lezárják a Gázai övezet átkelõhelyeit is. Jeruzsálemben a rendõrség biztonsági útlezáró pontokat hoz létre a város keleti, fõként arabok lakta és nyugati, zsidó lakosságú részeit összekötõ utakon. A rendkívüli feszültséget mutatja, hogy kedd reggel egy tizennyolc éves palesztin nõ megpróbált megkéselni egy izraeli katonát Hebronban egy ellenõrzõ pontnál. A katonák rálõttek a támadóra, és súlyosan megsebesítették. Hétfõ késõ este ugyanezen a helyen mintegy száz palesztin fiatal köveket dobált az õrszolgálatban lévõ izraeli katonákra, akik könnygázzal oszlatták szét a tömeget. Hétfõ éjjel Hebron mellett életét vesztette egy huszonegy éves palesztin férfi, amikor – az izraeli katonai szóvivõ szerint – vélhetõleg idõ elõtt felrobbant a kezében egy kézigránát. A rádió szerint az Iszlám Dzsihád nevû szervezet tagjaként izraeliek elleni akcióra készülhetett. A Ma'an palesztin hírügynökség szerint viszont izraeli katonák lõtték le a palesztin fiatalt, és ezután kezdõdtek Hebron mellett a zavargások.

Ukrajna régiói. Keleten a két érintett, szakadárok által irányított terület, Donyeck és Luhanszk

A külföldi sajtó Magyarországról A Fidesz keményvonalas migrációs politikája nagy siker Magyarországon –írja hétfõi számában a Financial Times brit gazdasági, politikai napilap európai kiadása. A lap szerint a határait lezáró Magyarország szidalmakkal és diplomácia elszigetelõdéssel néz szembe, Horvátország a menekültek határhoz buszoztatásával kényszeríti a migránsok átvételére, amit Magyarország szánalmasnak nevezett. Budapest azt mondja: nem volt más választása, mint lezárni a határokat, és bár sok civil kedvesen fogadta a bevándorlókat, a lakosság nagyrészt egyetért a határok lezárásával. Az újság budapesti tudósítása a kormánypárt népszerûségének emelkedésérõl ír, a Századvég felmérésére hivatkozva. Csaba László, a CEU tanára úgy nyilatkozott a lapnak, hogy nem fér kétség ahhoz, hogy a miniszterelnök politikai célokra használja a migráció kérdését, hogy a Jobbik elõtt járjon. „Sokak szerint Orbán már megnyerte a 2018-as választást, ami egy évvel ezelõtt nem volt ilyen biztos” – magyarázza a profeszszor.

A lap úgy véli, a válság rámutatott arra, hogy az unión belüli szolidaritás összeomlott. Pardavi Mártát, a Magyar Helsinki Bizottság társelnökét megszólaltatva pedig azt írja, hogy a magyar határzár rossz dominóhatást indított el, a tagállamok pedig igyekeznek egymásra tolni a problémát. A tudósítás azt is ismerteti, hogy Magyarország elutasítja, hogy „frontországgᔠnyilvánítsák ebben a válságban, ami úgynevezett hot-spot felállításával, de több uniós támogatással is járna. Bírálói szerint a miniszterelnök azért utasítja vissza ezt, mert politikai tõkét akar kovácsolni a migrációból - írja a lap budapesti tudósítása, amely szerint a kormányfõ „keményvonalas” retorikájában civilizációk összecsapásáról beszél, melyben a termékenyebb és versenyképesebb muszlim bevándorlók utánpótlása végtelen, akik párhuzamos társadalmakat hoznának létre, s végsõ soron többségbe kerülnének. Ez pusztán matematikai kérdés – idézi a miniszterelnököt a Financial Times. Németországban a ZDF országos köztelevízió a bajor kon-

zervatív CSU-nak a menekültválságban képviselt álláspontjával összefüggésben foglalkozott Orbán Viktor miniszterelnökkel egy kommentárban, amely a televízió heute.de címû hírportálján jelent meg. A CSU egy százalék doktrínája címû kommentárban a szerzõ, Elmar Theveßen kiemelte: érthetõ, hogy a CSU igazat ad Orbán Viktornak abban, hogy jogszabályi kötelesség az uniós külsõ határok védelme, de „nem lenne szabad elsiklani a színtiszta iszlám- és idegenellenesség felett”. Kifejtette: Orbán Viktor megmondta, hogy nem akar muzulmánokat a hazájában, mert veszélybe kerülne a keresztény Magyarország, Milos Zeman cseh elnök pedig el is mondta, hogy miért; azért, mert genetikailag alkalmatlanok a beilleszkedésre. Mindez „tiszta rasszizmus, és aki így gondolkodik, az az európai értékközösségen kívülre helyezi magát” – írta egyebek között a ZDF kommentátora. A francia baloldali Libération a nap embere címû rovatában Molnár Róbertet, a magyar– szerb–román határon fekvõ Kübekháza független polgár-

A magyar–horvát határon már javában épül a mûszaki határzár. Hamarosan elkezdik a munkát a magyar–román határon is MTI Fotó: Sóki Tamás

mesterét mutatta be. A lap szerint a települést 13 éve irányító 46 éves Molnár Róbert „szülõfaluját nem egyszerûen egy tündérmesébe illõ virágokkal és uniós zászlókkal díszített településsé változtatta, hanem kiváló kapcsolatokat épített ki a szomszédos romániai és szerb településekkel is”. Ezt teszi most tönkre a magyar határkerítés –vélte a tudósító Florence La Bruyere. Az 1997 óta a román és szerb testvérfalvakkal májusban közösen megrendezésre kerülõ pikniknek is vége szakad, mert a szerb és román határon épülõ kerítés gettóként

fogja körbezárni Kübekházát. „Ez egy új vasfüggöny” – mondta a lapnak a polgármester, aki szerint a hármas határpontnál tervezett, Triplex elnevezésû ipari és logisztikai park és a településeket összekötõ utak terve is kútba hullik, mivel „a diplomáciai kapcsolatok nagyon megromlottak”. A polgármester szerint a „felesleges kerítés kizárólag belpolitikai célt szolgál”, Orbán Viktor a szélsõjobboldalhoz átpártolt szavazóit akarja visszahódítani, és elterelni a figyelmet „a korrupcióról vagy a romokban heverõ egészségügy és közoktatás problémáiról”.

6. reggeliújság

REKLÁM

2015. szeptember 23., szerda

ÖKO

reggeliújság

Több környezetkímélõ autót vesznek

A jövõ: passzív és energiatakarékos házak

2015. szeptember 23., szerda

Az idei év elsõ nyolc hónapjában közel kétszer annyi elektromos és hibrid gépkocsit adtak el Romániában, mint az

elõzõ év ugyanezen periódusában – tájékoztat a Gépkocsigyártók és Importõrök Egyesületének közleménye. Esze-

rint az idén 272 ilyen jármûvet adtak el országos szinten, ami 97,10 százalékos növekedést jelent 2014 elsõ nyolc hónapjához képest. A statisztikák szerint a környezetbarát jármûvek a forgalmazott gépkocsik összességének 0,4 százalékát teszik ki. Augusztusban 26, júliusban pedig 441 elektromos árammal mûködtetett vagy hibrid személygépkocsit adtak el Romániában. A piacot egyébként még mindig a dízelmotoros gépkocsik uralják – ezek az összforgalom 54%-át teszik ki (vagyis 33 226 egységet), míg az eladott autók 45,5 százaléka (28 ezer egység) benzines volt.

Sz. G. T.

Nemcsak a közlekedésben, hanem immár az építkezésben is elõtérbe került az energiatakarékosság. Ez pedig nemcsak az építtetõ, a tulajdonos szempontjából fontos – hiszen fenn kell tartani a házat –, hanem a környezetvédelem szempontjából is. Azt gondolnánk, hogy egy energiatakarékos ház csak az építõanyagról és egyéb korszerû technológiákról szól, ám nem így van. A házat körülvevõ, jól kialakított környezet is tehet azért, hogy házunk energiatakarékosabban mûködjön. A passzív házak energiatakarékos épületek, amelyekben nincs hagyományos fûtési rendszer, hanem egyéb módon oldják meg annak fûtését és hûtését. A hõt a Nap sugárzásából és a házban használatos mûszaki berendezések által kisugárzott, úgynevezett „hulladék hõbõl” nyerik. A passzív technológia nemcsak az energiafüggõségre koncentrál, hanem széndioxid-semleges épületek elterjedését is célul tûzte ki. Az elsõ passzív ház 1990-ben épült Németországban. Azóta 32 ezer hasonló épült Európa szerte, a legtöbb Németországban, Ausztriában és Svájcban. Egyébként csak azokat az épületeket lehet passzív háznak nevezni, amelyek megfelelnek a darmstadti Passzívház Intézet minõsítési rendszerének.

A passzív ház elõnyei A fûtési költség minimális, a falak hõmérséklete megegyezik a belsõ levegõ hõmérsékletével, emiatt komfortosabb a hõérzet. Nincs hideg sugárzás, nincs huzat, 70%-kal kevesebb a pollen a lakásban. A páratartalom szabályozott, ezért nem alakul ki penészedés. Az energiafelhasználás minimális, így a széndioxid kibocsátás is alacsony. Ezek az elõnyök arra sarkallják a tervezõket, hogy ne monumentális építészeti remekeket alkossanak, mint eddig, hanem olyan épületeket tervezzenek, melyek képesek ezekre az adottságokra.

Meglepõ választás A haris nyerte el a 2016-os év madara címet a hétfõn zárult internetes szavazás eredményeként – közölte a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME). A fürjre és az ugartyúkra lehetett még szavazni. Az MME közleménye szerint a június 25-étõl tartott internetes szavazáson a három felkínált lehetõségre – haris, fürj és ugartyúk – 4066 voks érkezett. A haris az elsõ helyet 524 szavazattal (37%) szerezte meg, a második 1291 szavazattal (32%) az ugartyúk lett, míg a harmadik helyen 1252 (31%) vokssal a fürj végzett. A lakosság döntése meglepte az MME szakembereit, akik az ismertebb fürjet és a kirívó megjelenésû ugartyúkot várták az elsõ és a második helyekre. Az MME által 1979-ben elindított, Az év madara elnevezésû programjának célja és küldetése olyan fajok vagy madárcsoportok és élõhelyük társadalmi szintû bemutatása, amelyek védelmében a lakosság egészének vagy egyes csoportjainak (2016-ban az agrár- és vadgazdálkodóknak) különösen fontos szerepe van – közölte az egyesület.

7.

Népi építészet A haladás és modernizáció zászlaja alatt olyan tudást dobtunk ki az ablakon, melyek élhetõbbé, környezettudatosabbá, költséghatékonyabbá tehetnék a mindennapokat. Ezek pedig fontos szempontok. Mindenki tudja, hogy vályogtéglás házban lakni nyáron egy áldás, ahogy télen is szerencsésebb, mivel sokkal jobban tartja a meleget. A vályog szellõzik, így sokkal egészségesebb, élhetõbb mindennapi létet képes biztosítani. Mára eljutottunk oda, hogy ismét építenek ilyen technológiával házakat. Haris

A recsegõ hangot hallató haris nem csupán a síkvidéki, hanem a dombvidéki és elõhegységi üde, magas füvû rétek védett madara. Élõhelye és hoszszú távú vonuló viselkedése fokozottan veszélyeztetetté teszik a fajt. A gépi kaszálás egész fészekaljakat pusztít el, a mediterrán régió kíméletlen madárvadászata – csak Egyiptomban évi 9–14 ezer harist lõnek le és ejtenek hálóval csapdába – pedig a vonuló egyedeket ritkítja folyamatosan. A haris érdekessége, hogy elsõsorban szürkületkor és éj-

szaka énekel, amikor a jellegzetes recsegõ hang – a faj latin tudományos neve is a hangutánzó Crex crex – a hidegebb, sûrûbb levegõben meszszebb terjed. Az év hátra lévõ idõszakában az MME szakmai stábja a haris fészkelõ állományának védelmét segítõ ajánlásokat dolgoz ki a gazdálkodók számára, emellett a madárfajt bemutató szóróanyagokat is készít, és éjszakai hariskeresõ túrákat is szervez 2016 tavaszára – áll az egyesület közleményében. (okotudat.hu)

Hagyományos eszközök Akármilyen házunk is van, érdemes a régiek bevett szokásait górcsõ alá venni. Fontos a tájolás, a színek és formák, melyeket cicomának gondolunk, sokban befolyásolják az épület hõháztartását. Ilyen a spaletta, mely igen hasznos, mert jól szigetel. A házkörüli környezet is több, mint amit mi gondolunk errõl. Annak idején nem véletlenül ültettek fákat a ház bizonyos pontjai mellé, melyek védenek a széltõl vagy a forróság ellen.

Szalmaház és földház

Ugartyúk

Fürj

A szalmaházak nagy elõnye, hogy páratartalmuk, belsõ hõmérsékletük alig változik nyáron és télen. Tûztesztnek is alávetették, és ugyan úgy, ahogy a téglafal, a szalmafal is bírta a közel 1000 Celsius fokot. A fal, még hatvan perc múlva is sértetlen maradt. A földház, avagy dombház belsõ hõmérséklete fûtés nélkül sem megy 12 C fok alá, ami azt jelenti, hogy fenntartása, energiaigénye lényegesen, akár 40 százalékkal kevesebb, mint egy hagyományos házé. De a legcsodálatosabb az, hogy képes teljesen beleolvadni a környezetbe, hiszen tetején nem cserép van, hanem növényzet. Egyre inkább úgy tûnik, ez az életforma élhetõ sokak számára, mert természet közeli, nem szennyezi feleslegesen azt. Zsebünket is jócskán megkíméli a felesleges kiadásoktól, úgyhogy, aki most gondolkozik egy otthon kialakításán, érdemes megfontolnia ezeket az alternatívákat. (bien.hu)

VOLT, VAN, LESZ

SZEPTEMBER

8. reggeliújság

23. szerda

Szent Mihály hava

Köszöntjük Tekla nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Gellért, Mercédesz.

ÉVFORDULÓK l I. e. 480-ban megszületett Euripidész görög író (megh. i. e. 406-ban). l I. e. 63-ban megszületett Octavianus (Augustus Caesar) az elsõ római császár (megh. i. sz. 14-ben). l 1872-ben megszületett Richter Gedeon gyógyszer vegyész (megh. 1944-ben). l 1929-ben meghalt Zsigmondy Richárd magyar származású Nobel-díjas kémikus (szül. 1865-ben). l 1930-ban megszületett Ray Charles amerikai dzsessz-, blues- és popénekes (megh. 2004-ben). l 1939-ben meghalt Sigmund Freud osztrák orvos, pszichiáter, neurológus (szül. 1856-ban). l 1943-ban megszületett Julio Iglesias spanyol származású énekes. l 1963-ban meghalt Giovannini Rudolf gyógyszerész, gyógynövénykutató (szül. 1891-ben). l 2006-ban meghalt Pege Aladár Liszt- és Kossuth-díjas dzsesszzenész, nagybõgõs, zeneszerzõ (szül. 1939-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 11 oC

NAPPAL: 27 oC

Gyengén felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 3,9541 lej 6 4.4215 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4215 lej

A NAP VICCE A kezdõ autóvezetõ a falu fõutcáján a fának ütközik. Kikászálódik az autóból, és látja, hogy egy idõs ember szájtátva figyeli. Dühösen rámordul az öregre: – Mit bámészkodik itt, papa? – Csak azon töröm a fejemet, hogyan áll meg ott, ahol nincs fa?

reggeliújság

2015. szeptember 23., szerda

Nagyváradi szüreti bál Meleg víz nélkül a Sanzon együttessel a megyeszékhelyen A Sanzon együttes és a Nagyváradi Magyar Ifjúsági Szervezet partnerségben a Bihar Megyei Vincellér Egyesülettel közösen Nagyváradon is újraéleszti a régi szüreti bálok hagyományát. 2015. október 10-én, szombaton 20 órai kezdettel a Lotus szórakoztató- és bevásárlóközpont rendezvénytermében tartják meg a Nagyváradi Szüreti Bált. Az élõzenérõl és a hangulatról a Sanzon együttes gondoskodik. Érdeklõdni a 0259/432-884-es vagy a 0744/835-363-as telefonszámon lehet munkanapokon 10 és 15 óra között. A helyek száma korlátozott, ezért a meghí-

Szeptember 25-én, pénteken 20 óráig nem szolgáltat meleg vizet a 612-es hõközpont. Az érintett utcák: Dacia – részlegesen, Decebal – részlegesen, Vasile Conta, Menumorut – részlegesen, Doina – részlegesen és Odobescu – részlegesen, valamint saját hõközponttal rendelkezõ fogyasztók: Eroul Necunoscut 35, 37 és 41; Pãcii 18, 19 és 32; Sportului 6 és 8; Rozmarinului 21, 23 és 26. Szeptember 26-án, szombaton 8–16 óra között nem szolgáltat meleg vizet a 218-as hõközpont, szerelési munkálatok miatt. Az érintett utcák: Olimpiadei, C. Coposu, Lacul Roºu, Moldovei, Busuiocului és Iasomiei.

Gyantai megemlékezés vók csak elõvételben kaphatók!

Káposztafesztivál Borson Szeptember 27-én, vasárnap szervezik meg a IX. Borsi Káposztafesztivált a borsi sportpályán. A program a következõ: 12.30 – fõzõverseny a községben mûködõ állami és civil szer vezetek, mûvészeti csoportok részvételével; 14.45 – a biharszentjánosi Szentjánosbogár gyermeknéptánccsoport elõadása; 15 – mellényszépségverseny; 15.15 – a Pusztai Farkasok Íjászegyesület íjászbemutatója; 15.45 – fõzõcsapatok bemutatkozása; 16.30 – óriás káposzták versenye, a legfinomabb savanyúkáposzta verseny; 16.45 – a borsi Galago-

nya gyermeknéptánccsoport elõadása, néptáncoktatás; 17 – Tompeti Show, Tompeti és Barátai, Debrecen; 17.45 – Vándorkötény díjátadó; 18 – operettest a kolozsvári Operettissimo együttessel; 19 – Stand Up Comedy Felméri Péter elõadásában (Budapest); 19.45 – szabadtéri nótázás Szõcs Lõrinc prímással és népi zenekarával. Kísárõ programok: Ciróka-maróka a szalmabála játékkuckóban; focisuli kicsiknek; íjászat, jurtalátogatás; népi gyermekjátékok; kirakodóvásár; étel- és italfogyasztási lehetõség.

LENGYEL FOTOGRÁFUS KIÁLLÍTÁSA A TEG-BEN l Kazimierz

Heczko lengyel fotográfus „Kárpát-medence” címû kiállítását nyitják meg a nagyváradi Tibor Ernõ Galéria kiállítótermében. Az esemény idõpontja szeptember 24., csütörtök 17 óra. A tárlatot megnyitja Nagy Ágnes képzõmûvész. Közremûködik Thurzó Sándor József brácsamûvész.

XXI. Érmelléki Õsz Sok szeretettel hívnak a szervezõk mindenkit a XXI. Érmelléki Õsz programjaira, Székelyhídra, szeptember 25–27. között. A rendezvény programjai: Péntek: 17 – Könyvbemutató: Id. Boér Péter Pál: Megtisztult ablakok címû könyve. Helyszín: Városi Múzeum; 19 – Csapatvetélkedõ: csapat bemutató és Tudás Fája vetélkedõ. Helyszín: Városi Strand; 22 – Retrobuli. Helyszín: Városi Strand. Szombat: 9.30 – Egészség tanácsadás. Helyszín: Városi Strand; 10 – Szüreti felvonulás. Helyszín: Székelyhíd város utcái; 11 – Tompeti és barátai (interaktív zenés gyerekmûsor). Helyszín: Városi Strand; 12 – Sportvetélkedõk gyerekek és felnõttek számára. Helyszín: Városi Sportpálya; 17 – Pincemustra. Helyszín: Sós úti pincesor; 21 – Szüreti bál – zenél a Nosztalgia együttes. Helyszín: Sörkert. Vasárnap: 10 – Fõzõverseny. Helyszín: Városi Sportpálya; 12 – Paintball, csapatverseny; 15 – Eredményhirdetés. Helyszín: Városi Sportpálya.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

A gyantai mártírokra ünnepi istentisztelet keretében emlékeznek a gyantai templomban és megkoszorúzzák a templom elõtt felállított emlékmûvet 2015. szeptember 27-én, vasárnap 10.30-kor. E jeles eseményre szeretettel hívják a gyüleke-

zet tagjait, a Gyantáról elszármazott testvéreket, a mártírok élõ hozzátartozóit és minden kedves érdeklõdõ testvért. A meghívó aláírója a Gyantai Református Egyházközség presbitériumának nevében Soós József-Tamás lelkipásztor.

Harangszentelés A Nagyvárad-Olaszi Református Egyházközség elkészíttette nagyharangját, a világháborúba elvitt elõdjének helyébe. A hetvenévi várakozást követõen a gyülekezet szeptember 27-én, vasárnap de. 11 órakor ünnepélyesen felszenteli az új harangját, ezzel is hangot adva földi küldetésének. Szeretettel várják az ünnepségre a híveket.

NDF-hírek l A nagyváradi Német Demokrata Fórum meghívja tagjait és szimpatizánsait a szeptember 26-án, szombaton 15 órakor kezdõdõ szüreti mulatságra a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermébe (Teleki utca 27. szám).

l Német nyelvkurzust indít kezdõknek és haladóknak a nagyváradi Német Demokrata Fórum október 1-tõl. Jelentkezni lehet hétfõn, szerdán és csütörtökön 15–19 óra között a következõ telefonszámokon: 0359/175-535 és 0259/434-050.

Imalánc Ökumenikus Imalánc alkalomra hívnak minden keresztyén, imádkozni szeretõ nõtestvért. Az alkalom a nagyvárad-csillagvárosi református egyházközség gyülekezeti termében lesz megtartva, a Nagyatádi Szabó István (Teiului) utca 2. szám alatt, szeptember 25-én, pénteken délután 5 órától. A szervezõk szeretettel várnak minden érdeklõdõt.

IFJÚSÁGI ISTENTISZTELET VÁRAD-VELENCÉN l Evangelizá-

ciós keresztyén ifjúsági istentisztelet tartására kerül sor a váradvelencei református templomban (Kolozsvári út 91. szám), szeptember 27-én, vasárnap délután 6 órai kezdettel, melynek témája: Utolsó idõk jelei? A szolgálatot Mészáros Mihály szamosdobi lelkipásztor és a székelyhídi gyülekezet kórusa végzi. Szeretettel várják az érdeklõdõket.

VASÁRNAPI MULATSÁG l A váradi Éva Klub táncos, batyus

mulatságot szervez a váradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában szeptember 27-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László és együttese gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es és a 0770/273-102es telefonszámokon lehet.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, SzombatiGille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220. Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897.

Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

2015. szeptember 23, szerda

NAPI AJÁNLÓ

MOZI

A Szalontai Magyar Napok programja

Lotus Center Cinema Palace

z Amy – ausztrál zenés dráma (19.05) z Everest 3D – amerikai–angol dráma (11, 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15) z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (17.10) z Maja, a méhecske 3D – ausztrál–német animációs film (10.25, 14.10, 17.30) z Maze Runner: The Scorch Trials – amerikai sci-fi akciófilm (12.10, 19.05, 22) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (16.15) z Mune, le gardien de la lune – francia családi animációs film (10.35, 14.35, 18.05) z Ricki and the Flash – amerikai film (13.40) z Sicario – amerikai akcióthriller (12.35, 14.55) z Sleeping with Other People – amerikai vígjáték (14.50, 20.25, 22.10) z The Intern – amerikai vígjáték (szerda, csütörtök 19.45) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (vasárnap 12.05) z The Transporter Refueled – francia–kínai akciófilm (12.50, 19, 20.50, 22.35) z Vacation – amerikai vígjáték (16.40, 18.30) z Visions – amerikai horror (15.55, 21.25, 23) z We Are Your Friends – amerikai zenés film (13.05)

Szeptember 23-án, ma sportnapot tartanak az RMDSZ és az Arany János Elméleti Líceum szervezésében. A nap folyamán szórakoztató vetélkedõk, sportprogramok várják a diákokat. Egyebek mellett lesz kocogás elemisták számára a városi parkban, majd zumba óra a nagyiskolában, szintén a legkisebbeknek. A Sándor Péter Sportteremben labdarúgó bajnokság várja a 7–12. osztályos fiatalokat, de ugyanakkor a kosárlabda kedvelõi is összemérik tudásukat a nagyiskolában a Sportnap folyamán. Idén sem marad el az évrõl évre nagy sikernek örvendõ kerék-

KONCERT

bõl az alkalomból Arany 200 címmel a nagyszalontai RMDSZ egy Kárpát-medencei konferencia-sorozatot kezdeményezett. Az indító konferencia folytatásaként a Hajdúhéten ismét találkoznak mindazok, akik felvállalták, hogy hozzájárulnak a legnagyobb epikus költõ születésének 200. évfordulója alkalmából megrendezendõ programsorozathoz. A Hajdúhét keretében a gyermekek szórakoztatására is gondoltak a szervezõk, ugyanis 13 órától vidám mûsorral mutatkozik be a Bóbita zenekar a Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban.

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

Szeptember 24-én, csütörtökön 19 órakor a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében vokál-szimfonikus hangverseny lesz a filharmónia énekkarának részvételével. Vezényel Stephen Smith (Svájc), közremûködik: Valentina Mãrgãraº (szoprán) és Adrian Mãrcan (bariton). Mûsoron: J. Brahms: Német reguiem, op. 45. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430-853.

Szeptember 26-án, szombaton 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Az eset. Rendezõ Sardar Tagirovsky.

Iosif Vulcan Társulat

Szeptember 27-én, vasárnap 19 órától a színház termében: Omul din La Mancha. Musical, bemutató. Rendezõ: Korcsmáros György.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Szeptember 25-én, pénteken 18 órakor a Stúdió termében: Balázs Béla: A kékszakállú herceg vára címû mûve, Bartók Béla zenéjének részleteivel, a nagy zeneszerzõ halálának 70. évfordulója alkalmából. Oratórium-elõadás. Bevezetõt tart

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Everest 3D – amerikai–angol dráma (14, 20.15, 22.40) z Ricki and the Flash – amerikai film (10.05, 13.25, 16.25) z Mune, le gardien de la lune 3D – szinkronizált francia családi animációs film (10.30, 12.15, 18.30) z Sicario – amerikai akcióthriller (17.50, 20.15, 22.40) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (11.20) z Selfless – amerikai fantasztikus thriller (15.30) z The Transporter Legacy – francia–kínai akciófilm (11.15, 17.10, 19.30, 21.15) z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (11.40, 15.35, 21.30) z Un etaj mai jos – román– francia–svéd–német dráma (13.40, 17.35) z Vacation – amerikai vígjáték (12, 16.30, 18.30) z Mission: Impossible – Rogue Nation – amerikai akciófilm (14, 23) z Maze Runner: The Scorch Trials – amerikai sci-fi akciófilm (14.40, 20, 22.30) z The Intern – amerikai vígjáték (szerda, csütörtök 20.30) z Sleeping with Other People – amerikai vígjáték (13.15, 19.20) z Visions – amerikai horror (17.35, 23.05) z Southpaw – amerikai filmdráma (15.10) z Maja, a méhecske 3D – szinkronizált ausztrál–német animációs film (12.55) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.50)

pártúra, és még sok más meglepetés is várja majd a tanulókat. Ugyancsak ma 17 órakor különleges kiadvány bemutatóját tartják meg a Magyar Házban. A Szalontai hajdú konyha – Ízek, étkek, értékek címû kötetbe helybéli háziasszonyok és a konyhamûvészettel most ismerkedõ hölgyek gyûjtötték csokorba kedvenc receptjeiket. Szeptember 24-én, csütörtökön 11 órától Arany 200 címmel konferenciát tartanak a Magyar Házban. Arany János születésének 200. évfordulóját 2017-ben ünnepli a nemzet. Eb-

Molnár Judit magyartanár, közíró. Közremûködik: Kiss Törék Ildikó és Varga Vilmos. A Stúdió terme a volt Nagysándor u/ Aurel Lazãr u. 16. sz. alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak.

KIÁLLÍTÁS z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Örömfestészet Kismarján. A TE Galéria és a kismarjai grafikai szakkör tagjainak munkái. z Az Euro Foto Art Galériában: lengyel fotómûvészek fotókiállítása (szeptember 29-ig). z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Balla Árpád Zoltán retrospektív tárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Örökségi értékek a múzeum etnográfiai részlegének gyûjteményébõl – kultikus tárgyak.

z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában Vlad Milonean Kezdetek címû egyéni kiállítása. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Nagyvárad, a kincsek városa. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában Losonczi Béla Szíriusz címû festménykiállítása. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás.

z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmoºanu alkotásai. z A Nagyváradi Egyetem könyvtárában a képzõmûvészeti kar dizájn szakos hallgatóinak diplomamunkái. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. z Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ma rájön bizonyos összefüggésekre az életében, és más fényben lát mindent. BIKA (április 21.–május 20.) Ma elérkezett az idõ arra, hogy az életét alapjaiban változtassa meg. IKREK (május 21.–június 21.) Ma a legbonyolultabb kérdéseken is könynyedén teszi túl magát. RÁK (június 22.–július 22.) Jól teszi, ha tanuláson, önképzésen töri a fejét. A sors ma a kezére játszik. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) A mai nap az átlagosnál komolyabb megmérettetések elé állítja önt. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ne halogassa tovább azt, amit régóta tervezett, de nem tett meg.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ma kevés a rutinja, hogy megoldjon egy ügyet, kérjen segítséget. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Ha a saját igényeirõl van szó, hajlamos háttérbe szorítani önmagát. NYILAS (november 22.–december 21.) Van valami, amit már régóta tervez. Vágjon bele, ne sajnálja rá az idõt! BAK (december 22.–január 20.) Ha eddig magányos volt, akár ezen is változtathat. Ez egy jó nap erre. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ha nagyképû volt, és emiatt vita alakult ki, ma sikerülhet kibékülni a sértettel. HALAK (február 21.–március 20.) Ma sem látszik ki a munkából, mint azt már megszokhatta.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.20 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.10 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 11.00 Család-barát; 12.30 Sophie szerint a világ – dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kapán innen, kaszán túl – angol ism. sorozat; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Rex felügyelõ – krimisor.; 17.05 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 20.30 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.30 Szabadság tér ’89; 22.15 Munkaügyek – magyar sorozat, 1. rész; 22.50 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 23.50 Aranymetszés – kulturális magazin; 00.50 A rejtélyes XX. század; 01.20 Illumináció – lengyel filmdráma; 02.55 Szent Lõrinc éjszakája – olasz filmdráma; 04.35 Magyar elsõk

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.35 Ma este; 22.00 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 23.35 Világhíradó; 00.15 Ma éjjel; 01.02 Éjszakai program

MTV 2 06.10 Böngészõ; 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 00.20 Az A38 Hajó színpadán; 01.15 Az élet savaborsa – lengyel sorozat; 02.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.30 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 04.15 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.05 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.35 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 Reflektor – ismétlés; 13.55 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 15.05 1 perc és nyersz! – ismétlés; 16.10 A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 17.20

A mentalista – amerikai krimisorozat; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 1 perc és nyersz!; 21.05 Éjjelnappal Budapest; 22.25 Barátok közt; 23.00 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 00.10 RTL Klub-híradó; 00.40 Házon kívül – riportmûsor; 01.10 Magyarul Balóval – hírmûsor; 02.45 Reflektor; 02.05 Õrült szív – amerikai filmdráma; 03.05 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 05.20 Életfogytig zsaru – amerikai krimisorozat; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.55 Családi Titkok – reality-sor.; 14.55 Magánnyomozók – dokurealitysorozat; 15.55 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 16.55 Veronica aranya – mexikói sorozat; 17.55 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban – sorozat; 21.15 Ezek megõrültek! – szórakoztató mûsor; 22.35 Hazudj, ha tudsz! – amerikai krimisorozat; 23.40 Lángoló Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 00.45 Életfogytig zsaru – amerikai krimisorozat; 01.45 Tények Este; 02.30 Aktív – ismétlés; 03.00 Sportos – sportmûsor; 03.10 Ezo.TV; 04.15 Airport ’75 – amerikai katasztrófafilm

SPORT

10. reggeliújság

Irány Budapest!

A magyar bajnokság ezüstérmesével játszik a pólócsapat

2015. szeptember 23., szerda

Internetes jegyrendelés a kosárlabdameccsekre Az új idényben már nemcsak az Antonio Alexe Sportcsarnok jegypénztárainál, hanem az interneten is megvásárolhatják a belépõket a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapat szurkolói. A klub által tegnap kiadott közlemény szerint az új idényben már az eventim.ro honlapon is meg lehet majd vásárolni a hazai meccsre szóló belépõket. Mint arról lapunk munkatársa tegnap megbizonyosodott egy rövid regisztrációt követõen legtöbb 18 belépõt vásárolhat majd egy-egy sportbarát, amelyeket ezt követõen otthon kinyomtat majd a csarnoknál felmutat, így belépést nyert a váradi gárda hazai pályás meccseire. Elõször a Medgyesi Gaz Metan elleni kupameccs jegyeihez lehet majd hozzájutni az interneten. A szombaton 19 órától sorra kerülõ találkozó lesz az elsõ hivatalos mérkõzés, amelyet a VSK hazai közönség elõtt játszik a 2015–2016-os idényben.

A váradi szurkolók számára kedvezõnek mondható a tegnapi sorsolás

Budapesten át vezet a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapatának az útja a Bajnokok Ligája csoportkörébe. A tegnap megtartott sorsoláson a magyar bajnoki ezüstérmest OSC-t kapta ellenfélnek a román bajnokcsapat. A BL-selejtezõ második körét sikerrel vevõ váradi együttes nem volt kiemelt a sorsoláson, s bár az OSC kemény ellenfélnek ígérkezik,

talán mégis sikerülhet a bravúr Kádár Kálmán edzõ együttesének. Már csak azért is mert a hor vát Rijeka vagy a magyar bajnok Szolnok jóval keményebb dió lett volna a váradiaknak, akik Ioan Alexandrescu Uszodában kezdik majd a párharcot október 3án, majd egy hét múlva a magyar fõvárosban játsszák a visszavágót. A fõtáblára jutásért oda-viszszavágó alapon mérkõznek meg a csapatok. A VSK-Digi legutóbb négy éve járt Buda-

Az OSC kemény diónak ígérkezik, de van esély a VSK számára a továbbjutásra

pesten, akkor a Honvéd volt az ellenfele a második számú európai kupa, az Eurocup negyeddöntõjében. A háromgólos vereséget hazai pályán ledolgozta a váradi együttes, amely azonban ötméteresekkel maradt alul ellenfelével szemben, így nem jutott be az elõdöntõbe. Továbbjutása esetén a VSKDigi a B jelzésû csoportban kap majd helyet, a címvédõ Pro Recco, a horvát aranyérmes Jug Dubrovnik, a Belgrádi Partizan és a török bajnok Galatasaray együttesével szerepel majd együtt. Az A jelû hatosban a ZF-Eger képviseli a magyar színeket, mellette a Barceloneta, az Olimpiakosz, a Berlini Wasserfreunde Spandau szerepel ebben a csoportban, s hozzájuk a selejtezõbõl a Primorje Rijeka és a Hannover, valamint a Jadran Carine Herceg Novi és az Brescia párharcának továbbjutója csatlakozik. A sorozat legjobb hat csapata a BL fináléjában, az úgynevezett Final Six keretében 2016 júniusának elsõ hétvégéjén csap össze az elsõségért Budapesten a házigazda szerepét betöltõ Eger biztos részvételével.

Belényes vezeti az ifjúsági rangsort Öt fordulót követõen két veretlen csapat áll a megyei elsõ osztály ifjúsági bajnokságának az élén. A Belényesi Bihorul és a Nagyváradi Egyetemi FC egyaránt százszázalékos teljesítménnyel áll, a Fekete Körös partiak jobb gólarányuknak köszönhetõen vezetik a rangsort. Szintén az élmezõnyben

található a szalontai, a mihályfalvi, a harangmezõi és a vaskosziklási csapat, közülük az Unirea FC fiataljai egy meccsel kevesebbet játszottak. Az ifjúsági bajnokság ötödik fordulójában: Diószeg–Cécke 10–2, Margitta–Keményfok 4–2, Madarász–Belényes 0–7, Harangmezõ–Váradi Egyetemi

ROMÁN KUPA l A labdarúgó Román Kupa hatodik fordulójá-

nak mai mérkõzései, amelyeket a tévéképernyõn is figyelemmel követhetnek a szurkolók: Bákó–Craiova (16, Digi Sport 1), Tatrang–Ploieºti-i Petrolul (20, Digi Sport 1). Holnap a Brãila–Dinamo (16.30, Sport.ro) és a Kolozsvári U.–Steaua (20.30, Sport.ro) meccs kerül képernyõre. A tegnap délután lejátszott találkozókon: Aradi UT Öreg Hölgy–Târgu Jiui Pandurii 0–1. A Konstancai Viitorul II–Clinceni-i Academica, a Pojorâtai Bucovina–Marosvásárhelyi ASA, Baloteºti–Kolozsvári CFR, Berceni–Jászávásár, Râmnicu Vâlcea–Temesvár meccs lapzártánk után ért véget.

FC 3–6, Szentandrás–Mihályfalva 2–3, Vaskohsziklás– Nagyszalonta 3–1. Élesd és Bors szabadnapos volt. Következik (szeptember 26–27.): Egyetemi FC–Diószeg, Belényes–Bors, Keményfok–Madarász, Szentandrás–Vaskohsziklás, Cécke–Élesd. Harangmezõ és Szalonta szabadnapos.

Az állás

1. Belényes 2. Egyetemi FC 3. Vaskohsziklás 4. Harangmezõ 5. Szalonta 6. Mihályfalva 7. Diószeg 8. Margitta 9. Bors 10. Szentandrás 11. Madarász 12. Keményfok 13. Élesd 14. Cécke

5 5 5 4 5 4 4 4 3 4 3 5 4 5

5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 2 1 2 2 2 3 2 5 4 5

51–1 15 29–4 15 28–5 12 31–12 9 20–11 9 15–10 9 18–13 6 24–23 6 8–9 3 10–17 3 8–15 3 3–41 0 0–40 0 9–53 0

Aranyéremért utazott Amszterdamba, végül a második hellyel kellett beérnie az Aurelian Fleisz–Iulian Surlã párosnak katában a dzsúdó-világbajnokságon, amelyen harminc ország sportolói léptek tatamira. A többszörös kontinensbajnok váradi páros (edzõ Alexandru Chirilã) a japánok mögött zárt, így ezüstérmet szerzett a vb-n, amelyen a román csapat egy bronzérmet is magáénak tudhatott az Alina Zaharia–Alina Cheru duó révén.

HIRDETÉS

2015. szeptember 23, szerda

INGATLAN

TERMÉNYEK

KÍNÁL

KÍNÁL

Háromszobás Eladok/elcserélek háromszobás tömbházlakást kétszobás házra. Különbözetet fizetek. Tel.: 0746/818-768.

Eladó szõlõ (leányka, saszla) Nagykágyán. Telefon: 0744/243782. Saszla eladó bornak Szentjobbon. Telefon: 0742/215-254.

JÁRMÛ

EGYÉB

KÍNÁL

KÍNÁL

Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, hozzá való alkatrészekkel együtt. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Sürgõsen eladó konyhabútor, hatelemes nappali szekrénysor. Telefon: 0747/123-241.

KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Veszek konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Eladó egyszemélyes sírhely a Steinberger kápolna mellett. Tel.: 0723/369-911. Eladó 3 kg titánium elektróda, használt szõnyegek, kalapok, 20 méter, 3 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Eladó 3,5 méter, férfiöltönynek való, nagyon jó minõségû szövet. Telefon: 0359/179-348 (17 óra után). Eladó 58-as barna bõrkabát, 58as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45-ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket öt vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán a Presse Comprest Kft. trafikjában (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

reggeliújság

11.

A Reggeli Újság apróhirdetési díjszabása A Reggeli Újság kiadójának vezetõsége tudatja a lap olvasóival, hogy az apróhirdetésekért fizetendõ díjat az alábbiak szerint számoljuk ki. A köszöntõkért, a társkeresõ és a keretes hirdetésekért szavanként 1 lejt szükséges kifizetni. A többi hirdetésért szavanként 0,50 lejt számolunk fel. Aki öt napra érvényes hirdetést szeretne feladni, annak csupán négy megjelenést kell kifizetnie. Fényképes hirdetés esetén plusz 10 lejt számolunk fel. A fénykép mérete maximum 4×6 cm . Hirdetést feladni Nagyváradon a szerkesztõségben lehet a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, két darab pannóval együtt, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179348 (17 órától).

KERES Régiségeket, festményeket, bútorféléket, népi használati tárgyakat, befõzõüvegeket, szódásüvegeket vásárolunk. Telefon: 0771/355-176. Vásárolok festményeket, órákat, mindenféle régiséget. Telefon: 0743/758-164.

alatt hétfõtõl csütörtökig 9 és 16 óra között, pénteken 9 és 12 óra között, valamint vasárnap 14 és 16 óra között lehet. Információk kérhetõk szemé-

lyesen a szerkesztõségben, a 0771/721-897-es telefonszámon vagy e-mailen a hirdetesru@ gmail.com címen.

www.reggeliujsag.ro

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Fuvarozást, költöztetést vállalok 3,5 tonnás teherautóval. Telefon: 0745/780-839. Redõnyt javítok. Telefon: 0745/ 577-390. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646. Tévéjavítás garanciával. Telefon: 0764/412-373.

KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet a Rogériusz negyedben, aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/179348, érdeklõdni 17 óra után.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Nyomda kézi csomagolót alkalmaz. Telefon: 0359/800-515.

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Így halt meg Cipõ! Végre kiderültek a részletek... Felesége és barátnõje egymást váltották mellette az utolsó napokban. Regénybe illõ, különös helyzet volt...

A legeslegutolsó pillanatokban húga, Marica és barátnõje, Brigitta fogta Cipõ kezét a halálos ágyán akkor hajnalban, amikor az énekes örökre eltávozott. Az utolsó hetekben a barátnõ a feleséggel felváltva járt be hozzá. Néha még a kórterem ajtajában is találkoztak.

Csak most, két év múltán derülnek ki a különös részletek Brigitta és Cipõ már sok éve szerette egymást. A szõke nõ sûrûn járt Republic-koncertekre, mert úgy érezte, Cipõ dalai gyógyították ki egy súlyos betegségbõl. Aztán személyesen is találkoztak, és szerelembe estek. Az énekes felesége ekkor már más oldalán kereste a boldogságot, és el is költözött az ikerlányokkal a szigetcsépi családi otthonból. Brigitta is házasságban élt, családanya volt két gyermekkel, de akkor már megromlott a kapcsolata a férjével. Ám sem õ, sem Cipõ nem vált el a házastársától, papíron mindketten máshoz tartoztak. Cipõ imádta a két lányát, miattuk sosem vált volna el a feleségétõl. Tavaly karácsonykor is együtt, négyesben utaztak Amszterdamba. Valószínûleg mindegyik felet megviselte ez a szerelmi négyszög, de Cipõ felesége és barátnõje megoldotta a helyzetet, és összefogott a

szeretett férfiért. A tragikus estén, amikor leállt az énekes szíve, az énekes Brigitta lakásán volt. Õ élesztette újra, õ ment be vele a kórházba, ezért az orvosok elõször azt hitték, õ a felesége. Késõbb Cipõ neje is megérkezett, és végül a két nõ felváltva ápolta a kómában fekvõ énekest. Hol jobb volt a viszonyuk, hol rosszabb, de az mindenképpen igaz, hogy Cipõ érdekében maximálisan együttmûködtek. Brigi egész napokat töltött a kórházban, de Zsuzsa, a feleség is naponta bejárt. Azon a hajnalon azonban, amikor Cipõ meghalt, barátnõje és testvére, Marica volt vele. Két oldalról fogták a kezét, amikor örökre eltávozott ebbõl a világból.

2015. szeptember 23., szerda

A fogyás egyszerû konyhai trükkje Tizedével csökkentheti a kalóriabevitelét, aki kisebb tányérból eszik, és ez 159 kalória megspórolását jelenti – derül ki egy friss kutatásból. Hatékonyan leszámolhat a pluszkilókkal, aki másik étkészletet választ. Az egyszerû lépés ugyanis segít a fogyásban – állítják Cambridge-i tudósok. Az étkezési szokásokról szóló 387 oldalas tanulmány napjaink legátfogóbb elemzése arra vonatkozóan, hogy az emberek többet is esznek, ha nagyobb adag kerül eléjük. Ez minden étel és ital fogyasztására érvényes, így a boltokban kapható kisebb kiszerelések akár 16 százalékkal is visszaszoríthatnák a bevitelt. A legtöbben hajlamosak teleszedni a tányérjukat az étkezések alkalmával, és nem állnak fel egészen addig, amíg ki nem ürül a tányérjuk. A kisebb tányérok tehát kézenfekvõ módon csökkentik a fogyasztást. „Anélkül eszünk többet, hogy a tudatában lennénk ennek. De kisebb tányérral ez akár fordítva is lehetséges” – írták a szakemberek. „Nyilvánvalónak tûnik, hogy minél nagyobb az adag, annál többet eszünk, ám eddig semmilyen tudományos bizonyíték nem állt rendelkezésre, így nem láthattuk át a teljes képet” – fogalmazott Dr. Gareth Hollands, aki szerint számos környezeti tényezõ befolyásolja az étkezést. „Per pillanat könnyen túladagolhatjuk magunkat étellel és itallal, ráadásul sokszor ez még anyagilag is mintha megérné” – tette hozzá a másik szerzõ, Ian Shemilt.

JÓ ÉTVÁGYAT! Banános piskótatekercs A NAP KÉPE

A békésen szundikáló fekete cicus senkit nem zavar, legkevésbé az álló autót. Ám ha mindketten elindulnak, és a kistigris netalántán átszalad a jármû elõtt, az a babona szerint nem sok jót jelent… Fotó: Csikos Rolland

Hozzávalók: A tésztához: 5 db tojás, 4 evõkanál cukor, 2 evõkanál liszt, 2 evõkanál kakaópor, 1/2 kávéskanál szódabikarbóna. A töltelékhez: 10 dkg porcukor, 15 dkg margarin, 3 dl tej, 1 csomag banán ízû pudingpor, 2-3 banán. Elkészítés: A tésztához a tojásfehérjét kemény habbá verjük, hozzáadjuk a cukrot és a tojások sárgáját, belekeverjük a kakaóval elkevert lisztet és a szódabikarbónát. Nagy tepsiben megsütjük, és még melegen zsírpapírra téve felcsavarjuk. A töltelékhez a porcukrot habosra keverjük a margarinnal. A tejben a pudingport megfõzzük, és ha kihûlt, elkeverjük a cukros margarinnal. A kihûlt tésztára kenjük a tölteléket, közepére fektetünk 2-3 egyenes banánt, és felcsavarjuk. Tetejét porcukorral megszórjuk, szeletelve tálaljuk.