Kenmerken en opties
Motoren • Elektromotoren van 1,5; 2,2; 4,0; 5,5 of 7,5 kW • ATEX explosieveilige elektromotoren van 2,2; 3,7 of 7,5 kW
Snijmessen van gehard staal
Verlengde motoras • Met een langere aandrijfas blijft de motor altijd boven het hoogste waterniveau. Beschikbaar in lengten van 150 mm tot maximaal 3 meter.
Messen • Verschillende mesuitvoeringen voor optimaal snijresultaat • Speciaal 3-tands snijmes voor visafval • Als optie extra geharde roestvrij stalen messen
Verlengde motoras
Cartridge seal voor zeskantige assen • Bestand tegen een druk van 6 bar • Sealspoeling of nastellen van stopbuspakkingen is niet nodig
Frames op maat • Frames gemonteerd aan de wand van de pompkelder • Ondersteuning voor de versnijder, staafrooster als noodoverlaat en andere frameconfiguraties leverbaar Schrapers* • Vast gemonteerde stalen schrapers zorgen voor betere doorstroming en zorgen voor betere afvoer van vaste delen uit de messen.
Hoogwaardige PLC besturing • Besturing op basis van een PLC zorgt voor maximale prestaties, minimale uitvaltijd en maximale bescherming van elektrische en mechanische componenten • Opties: schakelkasten voor Ex-zone 1 (explosieveilig) op aanvraag leverbaar Opmerking: de garantie vervalt als een besturing wordt gebruikt die niet volgens JWCI-richtlijnen of vergelijkbaar is gecertificeerd
Cartridge seal voor zeskantige assen
Frame op maat
Zijgeleiders voor grote aanvoer • Zijgeleiders met sleuven bieden grotere capaciteit en verminderen drukverlies • Houden zand en grit zwevend in suspensie • Vergemakkelijken het onderhoud * Alleen voor Open channel uitvoering, niet beschikbaar voor Mini Monsters
Havenstraat 28a 7553 GG Hengelo The Netherlands Phone: +31 (0)74 2550320 Fax: +31 (0)74 2550323
[email protected] www.rotaserve.com
Optionele schrapers
Exclusief: Zijgeleiders voor grote aanvoer
Unit 15, Daneside Business Park River Dane Road Congleton, Cheshire CW12 1UN Phone: +44 1260 277047 Fax: +44 1260 277557
[email protected]
www.jwci.co.uk © JWC Environmental. United States patents may apply: 4,919,346; 5,060,872; 5,320,286; 5,333,801; 5,354,004; 5,478,020; 5,505,388; 5,593,100; 6,176,443; 6,332,984; 7,073,433; 7,080,650; 7,081,171; RE37,349; RE37,550E; 10/131,040. Additional and foreign patents pending.
(MM-NL-06)
In-line uitvoering
Open channel uitvoering
Muffin Monster Versnijders Mini Monster
®
Voor toepassingen met lage capaciteiten in gebouwen en kleine gemalen is de compacte Mini Monster bij uitstek geschikt. Deze versnijder versnijdt afvalwater en voorkomt kostbare pompproblemen en verstopte rioleringen.
Muffin Monster
®
Problematische vaste stoffen zijn nu gemakkelijker dan ooit te verkleinen met het Muffin Monster dubbelassig snijsysteem. Dankzij zijn laag toerental en hoog koppel versnijdt dit systeem de vaste delen die doorgaans voor rioleringsproblemen zorgen. Met meer dan 2000 geïnstalleerde eenheden is de Muffin monster een begrip als het gaat om het beschermen van pompen en het op gang houden van afvalwaterstromen.
Macho Monster
De Macho Monster is geschikt voor projecten met een grote capaciteit en veel vaste delen. Deze versnijder is voorzien van grotere messen en assen en zwaardere motoren dan de modellen uit de Mini of Muffin series.
Kenmerken en voordelen Twee-assige versnijder • Kan een grotere verscheidenheid aan vaste stoffen versnijden dan machines met één as of maceratoren. • Dankzij het hoge koppel versnijdt deze machine stenen, schoonmaakdoekjes, stokken, kleding, plastic, beddengoed, enz. zonder vast te lopen. Eenvoudig en flexibel te installeren • Eenvoudig en met weinig of geen aanpassingen in bestaande leidingsystemen te plaatsen • De in-line versie is voorzien van een snel verwisselbare snijcartridge Cartridge Seal • Bestand tegen een druk van 6 bar • Sealspoeling of nastellen van stopbuspakkingen is niet nodig Zijgeleiders voor grote aanvoer • Verhogen de capaciteit en verminderen het weerstandsverlies • Geleid de vaste delen naar het snijmechanisme Compact en efficiënt ontwerp • Het ontwerp van de messen en de motorreductoren maakt het mogelijk gebruik te maken van kleine energiezuinige elektromotoren van 2,2 tot 7,5 kW • Compacte units passen in kleine ruimtes Bewaking en besturing door middel van een PLC systeem • Automatische lastdetectie met omkering van de draairichting verkleint de kans op motorstoringen, beschermt het systeem en maken handmatige controles overbodig.
www.jwci.co.uk
Toepassingen Industrie
Mini Monster
Muffin Monster
Macho Monster
Opmerkingen Sterker dan versnijdende pompen. Voorkomt riooloverstorten en onderhoud aan vervuilde en verstopte pompen
Utiliteit Gemalen
Roestvaststalen geleiderails maken installatie en onderhoud gemakkelijk
Roostergoed
Verbetert wassen en verdichten van versneden roostergoed
Slib/drijflaag
Schoner, sterker en duurzamer dan maceratoren
Zeefbandpers/ centrifuge
Versnijdt een grote variëteit vaste delen, inclusief stenen en textiel en beschermt daardoor ontwateringapparatuur
Gevangenissen
Meer dan 2000 versnijders in gevangenissen over de hele wereld
Ziekenhuizen/ verpleegtehuizen
Versnijdt grove delen inclusief textiel, kussens en gevaarlijk medisch afval
Levensmiddelen/ visverwerking
Toepassingen: vis- en slachthuisafval, vernietiging van voedingsmiddelenafval, waswatergoten, mestopslag
Pulp / Papier
Geïnstalleerd in slibsystemen, pulplijnen en afvalwaterzuiveringen Raffinaderijen, verwerking van gevaarlijk afval, vernietiging van verouderde installatiedelen, recycling
Zware industrie Neem contact met ons op voor meer toepassingen en advies.
Foto’s
In-line Muffin Monster
In-line Muffin Monster
Muffin Monster bij visverwerkend bedrijf
Muffin Monster in een gevangenis
Muffin Monster
Muffin Monster in een gemaal
In-line Macho Monster
Muffin Monster in een gemaal
Capaciteit (m3/h) 180
0
360
540
720
900
1080
1260
Capaciteitsgrafieken
0.35
10% DS 8% DS
0.30
0.25
Weerstandsverlies (Bar)
6% DS
40000-2418 (450 mm)
4% DS 2% DS
0.20
40000-2416 (400 mm)
Afvalwater
0.15
0.10
Model 40000-18
40000-2412 (300 mm)
0.05
0.00
50
0
100
150
200
250
300
350
Capaciteit (l/s) Capaciteit (m3/h)
0.45
0
180
360
540
720
900
1080
1260
1440 1620 10% DS
0.40
8% DS
Weerstandsverlies (Bar)
0.35
6% DS 4% DS
0.30
2% DS
0.25
40000-3220 (500 mm)
0.20
Afvalwater
Model 40000-32
0.15 0.10 0.05 0.00
800
0
0
50
72
100
144
150
200 250 Capaciteit (l/s)
Capaciteit (m3/h) 216 288
300
360
Weerstandsverlies (mm)
400
432
504
450
576
Hdown=150mm
40000-0032 600
350
Hdown=250mm
Hdown=350mm
40000-0024
Hdown=450mm
Model 40000
400 Hdown=550mm
40000-0018
Hdown=650mm
200 Hdown=750mm
0
0
20
40
60
80 100 Capaciteit (l/s)
120
140
160
Muffin Monster
Specificaties: 50 mm zeskantige as; standaard 2,2 kW motor; 25:1 reductor; tungsten carbide cartridge seals Messen: 120 mm diameter
Model 30000
Seal max. werkdruk – 6,0 bar
Open Channel Configuratie 272 Ø350 MAX MAX
Ø250 MAX
In-Line Configuratie
A
137
137
220
220
272 MAX
C
D
B
A
B
ØF x G
98
E P.C.D.
387
292
216
C
298
178
Capaciteit-Open Channel Configuratie Maximum afmetingen - mm
Model
Capaciteit m3/h
Weerstandsverlies mm
Netto gewicht Ca. kg
A (IP55)
A (IP68)
B
C
30005-0008
76
241
168
1202
1306
203
495
30005-0012
111
343
186
1307
1411
305
600
30005-0018
168
444
211
1456
1560
457
749
30005-0024
228
495
236
1602
1706
609
895
30005-0032
334
546
263
1799
1903
813
1092
30005-0040
454
597
295
2002
2106
1016
1295
Capaciteit gebaseerd op optimale hydraulische condities. Raadpleeg ons voor advies over de toepassing. Maten voor de aandrijving zijn gebaseerd op een motorvermogen van 4 kW. Verlengde assen zijn op verzoek leverbaar.
Capaciteit-In-Line Configuratie Maximum afmetingen - mm
Flens afmetingen-BS EN 1092
Model
Capaciteit m3/h
Leidingaansluiting mm
Weerstandsverlies (Bar)
Netto gewicht kg
A (IP55)
A (IP68)
B
C
D
E
F
G
30004T-B100
102
100
0.04
250
1425
1529
718
489
238
180
19 (M16)
8
30004T-B150
159
150
0.08
254
1425
1529
718
540
264
240
23 (M20)
8
30004T-B200
216
200
0.15
258
1425
1529
718
591
289
295
23 (M20)
12
30004T-B250
352
250
0.08
256
1717
1821
1010
692
313
355
28 (M24)
12
30004T-B300
512
300
0.11
367
1717
1821
1010
794
336
410
28 (M24)
12
In-line versnijder wordt in principe geplaatst aan de zuigzijde van een pomp. Raadpleeg ons voor advies over de toepassing. Maten voor de aandrijving zijn gebaseerd op een motorvermogen van 4 kW.
Macho Monster Model 40000
Specificaties: 64 mm zeskantige assen; standaard 7,5 kW motor; 5,5 kW als optie; 35:1 reductor; tungsten carbide cartridge seals Messen: 190 mm diameter Seal max. werkdruk – 6,0 bar
In-Line Configuratie 306 MAX
Open Channel Configuratie Ø350 MAX
306 MAX
A
152
A
152
410
410
Ø350 MAX
C
D
B
C
E P.C.D.
114
ØF xG 502
279
373
279
B
502
Ø340
Capaciteit-Open Channel Configuratie Model
Maximum Dimensions - mm
Capaciteit m3/h
Weerstandsverlies mm
Netto gewicht Ca. kg
A (IP55)
A (IP68)
B
C
40000-0018
204
203
533
1704
1816
457
768
40000-0024
341
406
619
1882
1994
610
946
40000-0032
477
457
708
2050
2162
813
1114
Capaciteit gebaseerd op optimale hydraulische condities. Raadpleeg ons voor advies over de toepassing. Maten voor de aandrijving zijn gebaseerd op een motorvermogen van 7,5 kW. Verlengde assen zijn op verzoek leverbaar.
Capaciteit-In-Line Configuratie Maximum afmetingen - mm
Flens afmetingen-BS EN 1092
Model
Capaciteit m3/h
Leidingaansluiting mm
Weerstandsverlies (Bar)
Netto gewicht kg
A (IP55)
A (IP68)
B
C
D
E
F
G
40002-18B300
316
300
0.24
690
1704
1815
895
768
273
410
28 (M24)
12
40002-24B300
727
300
0.08
805
1882
1994
895
946
273
410
28 (M24)
12
40002-24B400
909
400
0.12
860
1882
1994
1099
946
321
525
31 (M27)
16
40002-24B450
1152
450
0.20
950
1882
1994
1200
946
346
585
28 (M24)
20
40002-32B500
1431
500
0.25
1184
5080
2162
1302
1114
381
650
34 (M30)
20
In-line versnijder wordt in principe geplaatst aan de zuigzijde van een pomp. Raadpleeg ons voor advies over de toepassing. Maten voor de aandrijving zijn gebaseerd op een motorvermogen van 7,5 kW.
Capaciteitsgrafieken
0
0.25
36
Capaciteit (m3/h) 108 144
72
180
Weerstandsverlies (Bar)
8% DS 6% DS 4% DS 2% DS
30004T-1208 (200 mm) 0.15
Afvalwater
30004T-1206 (150 mm)
0.10
30004T-1204 (100 mm)
0.05
0.00
0.50
0
0
10
72
20
144
30 40 Capaciteit (l/s)
50
Capaciteit (m3/h) 216 288 360
Weerstandsverlies (Bar)
60
432
70
504
576
10% DS 8% DS 6% DS
0.40
Model 30004T-24
252
10% DS
0.20
Model 30004T-12
216
4% DS 2% DS
30004T-2412 (300 mm)
0.30
Afvalwater
0.20
30004T-2410 (250 mm)
0.10
0.00
0
20
40
60
80 100 Capaciteit (l/s)
120
140
432
504
160
Capaciteit (m3/h)
1000
0
72
144
216
288
360
Hdown=150mm
30005-0040
Hdown=250mm
Weerstandsverlies (mm)
800
Model 30005
Hdown=350mm
30005-0032
Hdown=450mm
600
Hdown=550mm
30005-0024 400
Hdown=650mm
30005-0018
Hdown=750mm
30005-0012
200
Hdown=850mm
30005-0008 0
576
Hdown=950mm Hdown=1050mm
0
20
40
60
80 Capaciteit (l/s)
100
120
140
160
Mini Monster
Motor:
Standaard 1,5 kW; 0,75kW als optie
Capaciteit: In-line: 60 m3/h
Model 20000
Open Channel: 18 m3/h
Druk:
6 bar (werkdruk)
Gewicht:
In-line: 125 kg
Open Channel: 102kg
Messen:
120mm diameter
e eerbar t n o m De tridge snijcar
In-Line Configuratie 203 MAX
Open Channel Configuratie Ø250 MAX
203 MAX
95
95
A
A
215
215
Ø250 MAX
Ø100 N.B.
410
114
¾ B.S.P. Aftappluggen
330
38
120
DØ x ØC
330
362
B PCD
240
210
298
Capaciteit-Open Channel Configuratie Maximum afmetingen - mm
Model
Capaciteit m3/h
Weerstandsverlies mm
Netto gewicht Ca. kg
A (IP55)
A (IP68)
20002-DI
18
80
102
912
1215
Capaciteit gebaseerd op optimale hydraulische condities. Raadpleeg ons voor advies over de toepassing. Maten voor de aandrijving zijn gebaseerd op een motorvermogen van 1,5 kW. Verlengde assen zijn op verzoek leverbaar.
Capaciteit-In-Line Configuratie Model
Capaciteit m3/h
Leidingaansluiting mm
Weerstandsverlies (Bar)
Netto gewicht.kg
20000-D100
60
100
0.07
125
Maximum afmetingen - mm
Flens afmetingen - BS EN 1092
A (IP55)
A (IP68)
B
C
D
944
1236
180
19 (M16)
8
In-line versnijder wordt in principe geplaatst aan de zuigzijde van een pomp. Raadpleeg ons voor advies over de toepassing. Maten voor de aandrijving zijn gebaseerd op een motorvermogen van 1,5 kW.
Mini Monster geïnstalleerd in een gemaal
In-line Mini Monster
In-line Mini Monster
Gemakkelijk demonteerbare snijcartridge
