Kedves Érdeklődő! Az ELTE Konfuciusz Intézet Kína hivatalos kulturális intézete Magyarországon, ilyen tekintetben az első. Célunk a kínai nyelv oktatása, a kínai kultúra népszerűsítése. Kína a Világ legnépesebb, második legnagyobb, és gazdaságilag az Amerikai Egyesült Államokéval veteksző országa. Mindenkinek van róla véleménye, mi változatos programjainkkal igyekszünk lehetőséget nyújtani véleményük megalapozására, megváltoztatására, vagy megerősítésére. Célunk minél közelebb hozni Önökhöz ezt a rendkívül izgalmas és sokszínű országot, és bíztatunk mindenkit, hogy jobban megismerje a mind gazdaságilag, mind politikailag egyre növekvő fontosságú Kínát. Ingyenes programjainkra azt gondoljuk nem csak azoknak érdemes ellátogatniuk, akik komolyan foglalkoznak ázsiai nyelvekkel, de azoknak is, akik szívesen tudnak meg újat bármely országról. Sajnos legtöbbünk nem utazhat annyit, ahová és akkor, amikor csak szeretne, mi igyekszünk olyan rendezvényeket szervezni, melyekre ellátogatva itthonról ismerkedhetnek meg Kína nyelvével, történelmével, szokásaival, művészetével ételeivel és sorolhatnánk. Idén is folytatódik Ismerkedés a mai Kínával című előadássorozatunk, összesen hat alkalommal a művészetek, politika, gazdaság Az ELTE Konfuciusz Intézetről Alapítva: 2006-ban • Hanban kiváló minősítése: 2007, 2011, 2012 • 9 városban, 35 intézmény • évente több mint 2000 diák • 30 anyanyelvű szaktanár • saját magyar nyelvű tankönyv • évente 50 kulturális rendezvény • Wen Jiabao miniszterelnök fogadása, 2011 • Európai Konfuciusz Intézetek 3. Konferenciájának megrendezése, 2011
Az ELTE Konfuciusz Intézet 2013 II. félévének programfüzete Szerkesztő: Maráczi Fanni Tördelőszerkesztő: Bukovics Zoltán Nyomdai munkálatok: Komáromi Nyomda és Kiadó Kft.
és vallást érintő előadásokkal. Ismét rendezünk főzőtanfolyamot, két alkalommal fotókiállítást, korábbi évekhez hasonlóan jelen leszünk olyan rendezvényeken mint a Holdújév fesztivál vagy a városligeti gyereknap. Új programjaink a KOGART Házzal közösen megrendezett tárlatvezetés, a pingpong verseny, a bográcsozás és az italkóstoló. Nagyon sok szeretettel várjuk a rendezvényeinket évek óta hűségesen látogatókat és az új érdeklődőket, gyerekeket, fiatalokat, felnőtteket és időseket egyaránt! Programjainkról bővebb információt a weboldalunkon www.konfuciuszintezet.hu, Facebook oldalunkon www.facebook.com/ konfuciuszintezet találhatnak. Képeinket a konfuciuszgaleria.tumblr.com oldalon tekinthetik meg. A programváltozás jogát fenntartjuk!
Maráczi Fanni programszervező
Filmvetítések – Tanáraink kedvencei Azt gondoljuk egy ország kultúrájának megismeréséhez nagyon jó út annak filmjeinek megtekintése. Nekünk az Intézetben szerencsék van, hiszen kínai tanárainktól megtudhatjuk melyek azok a filmek, amelyek ha nem is kaptak díjakat, vagy jutottak el a nyugati mozikba, nagy népszerűségnek örvendenek a kínaiak között. Hogy Önök is megismerhessék ezeket a filmeket, és rajtuk keresztül bepillantást nyerhessenek a kínai ember ízlésvilágába, minden hónap első péntekén filmvetítést tartunk. Bővebb információt a vetítéseket megelőző egy-két hétben a weboldalon, vagy Facebook oldalunkon találnak.
Várjuk Önöket sok szeretettel!
Programfüzet 2014/I.
Kovács Gábor Alapítvánnyal közös programjaink A Párás hegyek Illatos virágok című kínai tusfestmény kiállítás ideje alatt
Párás hegyek illatos virágok Ingyenes tárlatvezetés a KOGART Házban Kínában a kalligráfiát és a festészetet rendszerint együtt említik, mivel számukra e kettő egy és ugyanaz: a kalligráfia festészet, a festészet pedig kalligráfia is. Ennek az összefüggésnek a megértéséhez segíthet a KOGART galériában megrendezett 19-20. századi kínai tusfestmény kiállítás megtekintése. A több mint száz alkotás a chongqing-i Három Szoros Múzeum gyűjteményének része. Az ELTE Konfuciusz Intézet és a KOGART Alapítvány együttműködésében, most korlátozott számú résztvevő ingyenesen tekintheti meg a kiállítást és vehet részt a tárlatvezetésen. A programra a www.konfuciuszintezet. hu weboldalon lehet jelentkezni. A kiállításról bővebb információt a www.kogart.hu weboldalon találnak.
Barackvirág, bambuszlevél és főnix Tavaszváró Családi Nap Belépőjegy ellenében, a kiállítás megtekintése mellett, az érdeklődők részt vehetnek a kalligráfia bemutatón és oktatáson, kipróbálhatják a hagyományos kínai csomózást és papírkivágást is. Felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt! 16:00 órától tárlatvezetés.
www.konfuciuszintezet.hu
Kínai bölcsességek a nyugati hétköznapokban
Hogyan határozza meg a konfucianizmus a Távol-Kelet mindennapjait, és miképpen befolyásolja a nyugati gondolkodást. Előadó: Salát Gergely, sinológus PhD. PPKE, ELTE Az előadás résztvevői között egy kínai nyomatot sorsolunk ki.
Kína asszonyai Kultúrtörténeti előadás a Négy Szépségről és a távol-keleti nőideálról Előadó: Sári László, Kelet-kutató, író. 19 órától teaszertartás hölgyeknek és uraknak. A résztvevők között a kiállítás katalógusát sorsoljuk ki.
Érdekességek és újdonságok a kínai festészet történetéből Előadó: Dr. Mecsi Beatrix PhD. művészettörténész, keletkutató.
Az előadásokra a belépőjegy 1500 Ft Bővebb információ: www.kogart.hu Helyszín: 1062 Budapest, Andrássy út 112.
Programfüzet 2014/I.
Vörös Cirokmező Filmvetítés Mo Yan Nobel-díjas író könyvének film adaptációja. 1987-ben ezzel a filmmel debütált Zhang Yimou filmrendező (A vörös lámpások, Repülő tőrök klánja), elnyerve vele a berlini Arany Medve díjat. A történet a kelet-kínai Shandong tartományban, vidéken játszódik a második kínai-japán háború idején. A főszereplő, a szintén ezzel a filmmel bemutatkozó Gong Li (Isten veled, ágyasom!, Egy gésa emlékiratai) játszotta Jiu’er-t családja fiatalon hozzáadja egy idősebb férfihez. A férfi azonban az esküvő után meghal, így a fiatal lányra marad annak cirokpálinka-főzdéje. A film jól bemutatja a kínai parasztok életének nehézségeit a japán hadsereg megszállásának idején. A kínai filmtörténet fontos alkotásáról lévén szó, megtekintését mindenkinek csak ajánlani tudjuk!
Helyszín: Hátsó Kapu 1074 Budapest Dohány utca 13.
Történelemleckék: a XX. századi kínai történelem kortárs kínai filmeken Varga Balázs előadása Az előadás azt vizsgálja, hogyan jelenik meg a XX. század kínai történelem kortárs kínai filmekben, a kommunista párt emlékezeti stratégiáit képviselő, elsősorban a kínai piacra készült szuperprodukcióktól kezdve, a Nyugaton is elismert alkotók nemzetközi forgalmazásra (is) szánt alkotásaiig. A polgárháborútól a kínai-japán háborúig, a Népköztársaság kikiáltásától a kulturális forradalomig különböző korszakok, témák, műfajok és eltérő cselekményesítési minták kerülnek elő. A filmes alapító mítoszok és ellenmítoszok, melodrámák, háborús és életrajzi filmek segítségével az előadás a kulturális emlékezet és a filmes történelemábrázolás problémái mentén tekinti át az elmúlt két évtized néhány ismert kínai filmjét.
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
www.konfuciuszintezet.hu
Holdújév a Millenárison 2014. január 31-én a ló évébe lépünk, a kínai asztrológia úgy tartja ez az év a változásokról és önálló kezdeményezésekről szól majd, munkánkban, magánéletünkben egyaránt. Ennek a nagyon dinamikus és izgalmas évnek beköszöntét a tavalyi évhez hasonlóan a Millenárison ünnepeljük. Az egész napos rendezvényen asztalunknál, kínai tanáraink segítségével kipróbálhatják a kínai kalligráfiát, papírkivágást, és csomózással is készülünk. A kisebbek pekingi opera maszkokat színezhetnek, de még arcfestés is lesz! Rajtunk kívül jelen lesznek még a kínai és ázsiai világgal foglalkozó szervezetek, intézetek, iskolák, a díszvendég a Henan Art Group a kínai Zhengzhou-ból. Aki részt vett már korábban ezen a kínaiak számára nagyon fontos ünnepségen az tudja, hogy nem érdemes kihagyni, aki első alkalommal látogat majd el, biztosan rengeteg élménnyel távozik!
Helyszín: Millenáris 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16–20.
Kalligráfia tanfolyam Évek óta megrendezett kalligráfia tanfolyamunk a mai napig töretlen népszerűségnek örvend. Ki ne szeretne többet tudni a gyönyörű szép, látszólag rettentő bonyolult kínai írásjegyekről. Négy alkalmas mini-tanfolyamunkon elsajátíthatják az alapvonásokat melyekből minden írásjegy összeáll, megtanulhatnak számokat és egyszerűbb szavakat leírni. Minden, a kínai írás után érdeklődőt várunk nagyon sok szeretettel! A tanfolyamra jelentkezni a www.konfuciuszintezet.hu weboldalon lehet.
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F Kerényi terem
Programfüzet 2014/I.
Főzőtanfolyam három alkalommal Harmadik alkalommal kerül megrendezésre egyik legnépszerűbb programunk, a főzőtanfolyam. Sokat hallani, hogy Magyarország számos kínai büféjének kínálata merőben eltér a valódi kínai ételektől. Az átlagember számára azonban nehéz lehet elképzelni milyen ízeket és fogásokat szeretnek, és készítenek a kínai emberek. Ezen szeretnénk most változtatni, és a három alkalom folyamán együtt megtanulni Kína három, talán legnépszerűbb ételének elkészítését. Kínai tanárnőink segítségével kétezer forintos jelentkezési díj ellenében kínáljuk az együtt főzés örömét, és a lehetőséget, hogy egy kis színt vigyenek konyhájukba. Jelentkezni a www.konfuciuszintezet.hu weboldalon tudnak, a tanfolyam árát pedig a titkárságon, sárgacsekken tudják befizetni. Várjuk Önöket nagyon sok szeretettel!
Helyszín: Aula étterem 1088 Budapest Rákóczi út 5.
Valentin-napi csomózó délután Valentin-napot megelőző csütörtökön egy délután erejéig újra csomózni tanulunk. Egy közepesen bonyolult szívecskét készítünk majd el, melyet másnap mindenki el is ajándékozhat. A csomó az eddig megszokottaknál kicsit bonyolultabb így kénytelenek vagyunk 15 főnél meghúzni a jelentkezők számát. Kérjük, mindenki hozza magával a következőket: 40-50 gombostű, habszivacs, parafa vagy hungarocell alátét, legalább 15*15 centiméteres. Ezekhez szükség lesz a szívecske elkészítéséhez. Sok szeretettel várjuk az érdeklődőket!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
www.konfuciuszintezet.hu
Italkóstoló Akárcsak Magyarországon, Kínában is számos tradíció fűződik az alkoholfogyasztáshoz. Kiadós vacsorával egybekötve baráti találkozók, üzleti megbeszélések szerves része. Előadásunk igyekszik bemutatni Kína hagyományos italait, fogyasztásukhoz kötődő szokásokat, utána pedig mindenki meg is kóstolhatja ezeket az italkülönlegességeket. Felhívjuk figyelmüket, hogy Kína legjellegzetesebb itala, a baijiu akár 60%-os is lehet, így könnyen fejükbe szállhat. A rendezvény ingyenes, azonban regisztrációhoz kötött. Jelentkezni a www.konfuciuszintezet.hu weboldalon tudnak. Minden érdeklődőt várunk sok szeretettel!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Exportlehetőségeink Kínába Takács Zsolt előadása Kína belső felvevőpiaca egyre bővül, amelyet a kínai kormány is támogat, és a „világ gyártási központja” címet lassan a „ világ egyik legnagyobb felvevőpiaca „ cím váltja fel. Az előadás során az alábbi kérdésekre keressük - és bízunk benne legalább részben meg is találjuk a választ:
– Mit jelenthet a kínai piac a magyar és közép-kelet európai exportőrök számára? – A kínaiak eltérő gondolkodásmódja mellett miben más az üzleti kapcsolatok kiépítése? – Melyek az exporttal kapcsolatos problémák, mik a lehetséges megoldások, milyen információforrásokat vehetnek igénybe a vállalkozások az exportlehetőségek kiaknázását elősegítő EU-s szervezetektől? – Milyen a szellemi tulajdonjog védelme Kínában, hogyan felelhetünk meg a szabványosítási feltételeknek? Vannak-e technológia transzferek és ha igen miképpen valósítják meg azokat?
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Papírkivágás tanfolyam A papírkivágás népszerűségét annak köszönheti, hogy minden életkorban és ügyességi szinten sikerélménnyel jár. A tanfolyamon elsajátítható legegyszerűbb minták is a kínai kultúra fontos motívumai. Tanfolyamunkat ajánljuk mindenkinek, aki szívesen megismerkedne Kína művészetével, azonban nem kifejezetten jártas a kézügyességet igénylő foglalkozásokban. Természetesen azok is tanulhatnak újat, akik más művészeti ágakban már jártasak. Jelentkezni a www.konfuciuszintezet.hu weboldalon tudnak. Mindenkit sok szeretettel várunk!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F 15/6-os terem
Besztercebányától Shanghajig: Hudec László építész életútja Csejdy Júlia előadása Hudec László életműve méltatlanul ismeretlen, hiszen egy olyan magyar építészről van szó, akinek épületei Shangaiban műemléki védelmet élveznek, és nagy megbecsülésnek örvendenek. Az 1839-ben még az Osztrák-Magyar Monarchiához tartozó Besztercebányán született, magyar és szlovák felmenőkkel egyaránt rendelkező férfi, orosz hadifogságból szökött Kínába 1918-ban. Csaknem harminc éves pályafutása során Shanghai arculatát nagyban meghatározó iskolákat, templomokat, ipari épületeket, szállodát és színházakat is épített. Hudec tervezői ars poeticája egész pályája során ugyanaz maradt, a konstrukció, a szerkezet ugyanolyan fontos volt számára, mint a forma és csak egységben, kölcsönhatásban tudta értelmezni őket. Funkcionális, műszaki és esztétikai tekintetben is tökéletességre törekedett. Csejdy Júlia PhD, a Hudec Heritage Projecttel is együttműködő művészettörténész előadása igyekszik bemutatni ezt a rendkívül izgalmas életművet, melyet azt gondoljuk mindenkinek érdemes jobban megismernie. Minden érdeklődőt várunk sok szeretettel!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest Múzeum krt. 4/R. 31-es terem www.konfuciuszintezet.hu
Te is lehetsz sztár Kínában Tehetségkutató A minden tavasszal megrendezett vetélkedő során mindenki alkalmat kap megmutatni, hogy miben a legtehetségesebb. A versenyzők nem csak a Huawei értékes ajándékait nyerhetik meg, de amennniben előadásuk videófelvétele Kínába eljutva az ottani zsűri tetszését is megnyeri, akár a további fordulókban is versenybe léphetnek. Nem utolsó szempont az sem, hogy a nevezők, a kínai tanulmányi ösztöndíjak elbírálásánál is előnyt élveznek majd. A vetélkedőn való részvételt különösen ajánljuk azoknak, aki a Kínai Híd nyelvi versenyen is indulnak majd, hiszen kiváló lehetőséget biztosít műsorszámuk gyakorlására. Jelentkezni a recepción tudnak. Minden kedves versenyzőt várunk sok szeretettel!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Chinese Bridge Kínai Híd nyelvi verseny Az évek óta megrendezett Kínai Híd nyelvi vetélkedőn számos ország kínaiul tanuló diákjai mérik össze tudásukat. A három fordulós versenyen a diákoknak Kínával kapcsolatos kérdéseket kell megválaszolniuk, egy tetszőleges műsorszámot kell előadniuk, illetve egy kínaiul írt fogalmazást kell elmondaniuk. A nyertes Kínába eljutva a nemzetközi mezőnyben is versenybe léphet, nyereménye pedig egy tanulmányi ösztöndíj.
Kínai Híd nyelvi verseny középiskolásoknak A Kínai Híd nyelvi verseny gimnazistáknak meghirdetett változatán a még érettségi előtt állók csillogathatják meg kínai tudásukat. A nyertes Kínába eljutva vehet részt a további fordulókon.
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Föld napja az Állatkertben Idén első alkalommal a Fővárosi Állat és Növénykerttel együtt ünnepeljük a Föld napját. Főszerepben a fenntartható mezőgazdaság, és ki lehetne erre izgalmasabb példa, mint a Föld legnépesebb országa: Kína. Így hát hat napra kivonulunk az Állatkertbe és izgalmas programokkal, előadásokkal és játékokkal igyekszünk bemutatni, hogyan vigyázhatunk jobban környezetünkre, mit tehetünk azért, hogy a következő generációk is úgy élvezhessék bolygónkat ahogy mi. A program állatkerti belépő ellenében látogatható, bővebb információt a weboldalon találnak. Várjuk Önöket nagyon sok szeretettel!
Helyszín: Budapesti Állatkert 1146 Budapest, Állatkerti körút 6-12.
Tavaszünnepi taiji a Czakó pályán A kínai mintát alapul véve célunknak tűztük ki, hogy az idősebb korosztály tagjai között is népszerűbbé tegyük a taijit. Kínában ugyanis a nap lementével egy időben megtelnek a parkok és közterek, hogy ott összegyűljenek a fiatalok és az idősek és együtt énekeljenek, táncoljanak, vagy játszanak különféle társasjátékokat. Az összes tevékenység közül a legnépszerűbb azonban a taiji, melyet 20-30 fős csoportokban gyakorolnak. A testmozgásnak ez az ősi kínai vállfaja mind a testre mind a lélekre nagyon jó hatással van, lassú, lágy mozdulatait korhatár nélkül bárki könnyedén elsajátíthatja. Rendezvényünkre elsősorban az idősebb korosztály tagjait várjuk, de nagyon örülünk ha a fiatalabbak is csatlakoznak!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Fazekas Gyula előadása „A Kínai Népköztársaság társadalmi-politikai átalakulásának főbb tendenciái, valamint a magyar-kínai kapcsolatépítés aktuális kérdései és perspektívái a KNK ötödik generációs politikai vezetésének időszakában” Az előadás áttekinti a magyar-kínai kapcsolatok történetének főbb állomásait napjainkig, s válaszokat keres a felek által az elmúlt években meghirdetett regionális- és ország-stratégiák, külkapcsolati koncepciók megvalósulása elméletének és gyakorlatának realitásaira vonatkozóan.
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/R 31-es terem www.konfuciuszintezet.hu
Taiji tanfolyam Ez alkalommal már tavaszi időben, a szabadban megrendezett taiji tanfolyamunkra várjuk azon kedves érdeklődőket, akik szívesebben megismerkednének ezzel a hagyományos kínai mozgásformával, mely mind a testre, mind a lélekre nyugtató hatással van. Csatlakozzanak hozzánk az ELTE BTK kertjében és élvezzék jótékony hatásait ennek a méltán népszerű, hamisíthatatlanul kínai mozgásformának!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Csomózó tanfolyam A falakat, ajtókat díszítő kínai csomók legalább olyan jellegzetesek mint a vörös lampionok. Négy alkalmas tanfolyamunkon igyekszünk megtanítani ennek az ősi népművészeti formának az alapjait. A kínai csomózás a kézművéves foglalkozások nehezebb fajtái közé tartozik, a tanítás a legegyszerűbb csomók megtanulásával kezdődik. Ajánljuk mindenkinek aki számára kikapcsolódást jelent a kézműveskedés, és szívesen kipróbálná ezt jellegzetesen kínai vállfaját. Jelentkezni a www.konfuciuszintezet.hu weboldalon tudnak. Várjuk Önöket nagyon sok szeretettel!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Gyereknap a Városligetben Az ELTE Konfuciusz Intézet hosszú évek óta a Városligetben ünnepli a gyereknapot. Ilyenkor azokkal a programokkal készülünk, amelyeket leginkább gyermekek körében népszerűek. Kínai tanáraink igazi kínai nevet adnak majd az érdeklődőknek, különféle játékok során elsajátíthatják a pálcikahasználatot, önkénteseink pekingi opera maszkokat festenek arcra, aki pedig a Mit tudsz Kínáról? kvízen jól teljesít, izgalmas ajándékokkal távozhat! Várjuk a gyermekeket és családokat nagyon sok szeretettel!
Helyszín: Városliget Programfüzet 2014/I.
Tanár-diák pingpong verseny Az ELTE Konfuciusz Intézet egy pingpong asztal megvásárlásával kedveskedett tanárainak, de hogy azt ne csak ők élvezhessék, most pingpong verseny hirdetünk. A versenyre jelentkezhet minden jelenlegi, vagy korábbi diákunk, aki szívesen összemérné tehetségét kínai tanárainkkal, ebben a hamisíthatatlanul kínai sportban. A versenyt az első emeleti tanáriban rendezzük meg, a győztes értékes nyereményekkel távozhat. A versenyre nézőket is sok szeretettel várunk! Versenyzőként jelentkezni a www.konfuciuszintezet.hu weboldalon lehet.
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
Teadélután A kínaiak híres egészségéért egyesek szerint a teafogyasztás felelős. Korra való tekintet nélkül mindenki fogyasztja és szereti a különböző fajtájú teákat, nem telik el nap nélkülük. Teadélutánunk alkalmával bemutatjuk a leghíresebb kínai teafajtákat, a teafogyasztás mikéntjét, majd meg is kóstolhatják a fekete, zöld és oolong teákat. Jelentkezni a www.konfuciuszintezet.hu weboldalon tudnak. Várunk mindenkit nagyon sok szeretettel!
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F
A vallás és a szakrális helyek szerepe a modern Kínában Vörös Erika előadása Kína hosszú vallási és szellemi hagyománnyal rendelkezik: a konfucianizmus, a taoizmus és a buddhizmus jelentősen formálta Kína kultúráját, valamint a kínai emberek gondolkodásmódját. A társadalomban, életmódban és értékrendben bekövetkező változások felvetik a kérdést, hogyan helyezhető el, milyen szerepet tud vállalni a vallás a modern világban, valamint a mai emberek életében. Az előadás Kína esetében keresi a választ erre a kérdésre.
Helyszín: ELTE Konfuciusz Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F www.konfuciuszintezet.hu
Kedves Érdeklődő! A 2013/2014-es tanév tavaszi félévében sok izgalmas feladat, lehetőség és kihívás vár az ELTE Konfuciusz Intézet munkatársaira és diákjaira. 2014-ben is megrendezésre kerül a Kínai Nyelvi Híd verseny középiskolás és egyetemista diákok számára, ahol próbára tehetik kínai nyelvtudásukat, és Kínáról szerzett ismereteiket. Idén is meghirdetésre kerül a Konfuciusz Ösztöndíj, amelynek segítségével 2013-ban 35 diák kezdhette meg tanulmányait Kína különböző egyetemein. 2014-ben is 2 alkalommal kerül megrendezésre a HSK nyelvvizsga, amelyen minden szinten várjuk a vizsgázni vágyókat. Büszkék vagyunk rá, hogy évrőlévre több diákunk teszi le a HSK nyelvvizsgát, egyre magasabb szinten. Reméljük, hogy a tavalyi évhez hasonlóan, 2014-ben is lehetővé tehetjük a legtehetségesebb és legszorgalmasabb kínaiul tanuló gimnazista diákjaink számára, hogy részt vegyenek Pekingben a Kínai Nyelvi Híd táborban, és motivációt szerezzenek a tanulás folytatásához. Az éppen aktuális lehetőségekről és a pályázati feltételekről részletes tájékoztatást kaphatnak honlapunkon.
A tavaszi félév kiemelt eseményei mellett továbbra is, immár 34 anyanyelvi tanár segítségével folytatjuk az oktatást az oktatási központjainkban, és minden hónapban indulnak ingyenes Ismerkedő nyelvtanfolyamaink és moduljaink. Kezdő szinttől HSK 5-ös (felsőfok) szintig mindenki számára lehetővé és elérhetővé tesszük a kínai nyelv elsajátítását.
Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt az ELTE Konfuciusz Intézetben és oktatási központjainkban egyaránt!
Farkas Izabella oktatási igazgató Programfüzet 2014/I.
Nyelvtanfolyamok az ELTE Konfuciusz Intézetben Tavasszal induló tanfolyamok: Februárban kezdődő órák Ismerkedő 16:30
02-03
02-14
H-P
He Zhen
Ismerkedő 18:00
02-03
02-14
H-P
Li Yan
Modul 13
02-04
03-27
K-Cs
Liu Jing
Modul 3
02-10
04-02
H-Sz
Chen Xuan
Modul 8
02-11
04-03
K-Cs
Kong Meng
Modul 11
02-11
04-03
K-Cs
Zhang Zhiyuan
Modul 2
02-18
04-10
K-Cs
Guo Xiaoming
Modul 1
02-18
04-10
K-Cs
Xie Jing
Modul 5
02-24
04-16
H-Sz
Kong Meng
Modul 6
02-24
04-16
H-Sz
Wang Yuanyuan
Márciusban kezdődő órák Ismerkedő 16:30
03-03
03-14
H-P
He Zhen
Ismerkedő 18:00
03-03
03-14
H-P
Li Yan
Modul 2
03-04
04-24
K-Cs
Guo Xiaoming
Modul 3
03-11
05-06
K-Cs
Cui Li
Modul 4
03-11
05-06
K-Cs
Wang Yuanyuan
Modul 1
03-17
05-12
H-Sz
Zhang Zhiyuan
Modul 2
03-24
05-19
H-Sz
Liu Jing
Modul 8
03-24
05-19
H-Sz
Liu Yuan
Modul 9
03-24
05-19
H-Sz
Ji Ping
Modul 12
03-24
05-19
H-Sz
Xie Jing
Modul 6
03-25
05-20
K-Cs
Ji Ping
Modul 8
03-25
05-20
K-Cs
Zhou Rongruo
Modul 16
03-25
05-20
K-Cs
Liu Yuan
Modul 21
03-25
05-20
K-Cs
Chen Xuan
Áprilisban kezdődő órák Ismerkedő 16:30
04-07
04-18
H-P
He Zhen
Ismerkedő 18:00
04-07
04-18
H-P
Li Yan
Modul 14
04-08
06-03
K-Cs
Liu Jing
Modul 4
04-14
06-11
H-Sz
Chen Xuan
Modul 9
04-15
06-10
K-Cs
Kong Meng
Modul 12
04-15
06-10
K-Cs
Zhang Zhiyuan
Modul 2
04-22
06-17
K-Cs
Xie Jing
Modul 3
04-22
06-17
K-Cs
Guo Xiaoming
Modul 6
04-28
06-23
H-Sz
Kong Meng
Modul 7
04-28
06-23
H-Sz
Wang Yuanyuan
További tanfolyamaink: www.konfuciuszintezet.hu Az ELTE Konfuciusz Intézet a változtatás jogát fenntartja. www.konfuciuszintezet.hu
Oktatási központjaink: Miskolc Eger Győr
Nyíregyháza Debrecen
Budapest Veszprém
Tokaj
Szolnok
Pécs
Felsőoktatási intézményekben: Budapest
Eötvös Loránd Tudományegyetem – Bölcsészettudományi Kar
Budapesti Corvinus Egyetem
Károli Gáspár Református Egyetem
Szent Ignác Jezsuita Szakkollégium
Piliscsaba
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Pécs
Pécsi Tudományegyetem
Miskolc
Miskolci Egyetem Konfuciusz Intézet
Debrecen
Debreceni Tudományegyetem – Bölcsészettudományi Kar
Debreceni Tudományegyetem – Agrár- és Gazdálkodástudományok Centruma
Veszprém
Pannon Egyetem
Győr
Széchenyi István Egyetem
Eger
Eszterházy Károly Főiskola
Programfüzet 2014/I.
Közép- és általános iskolákban: Budapest
ELTE Trefort Ágoston Gyakorló Gimnázium
Britannica International School
Madách Imre Gimnázium
Lauder Javne Zsidó Közösségi Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény
Kőrösi Csoma Sándor Két Tanítási Nyelvű Gimnázium
Magyar-Kínai Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola
Veres Péter Gimnázium
Fasori Evangélikus Gimnázium
Eger
Dobó István Gimnázium
Pécs
Leőwey Klára Gimnázium
Miskolc
Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium
Zrínyi Ilona Gimnázium
Győr
Révai Miklós Gimnázium
Kazinczy Ferenc Gimnázium
Czuczor Gergely Bencés Gimnázium
Szolnok
Szolnoki Műszaki Szakközép- és Szakiskola
Varga Katalin Gimnázium
Verseghy Ferenc Gimnázium
Tokaj
Tokaji Ferenc Gimnázium
Nyíregyháza
T.C.S. Stúdió Kft.
Zrínyi Ilona Gimnázium és Kollégium
Sipkay Barna Kereskedelmi, Vendéglátóipari, Idegenforgalmi Középiskola, Szakiskola és Kollégium
www.konfuciuszintezet.hu
HSK nyelvvizsga Írásbeli
Követelmény
Szóbeli
HSK 1
• egyszerű kínai karakterek felismerése és alkalmazása
150 írásjegy
• kínai nyelv egyszerű és direkt módon történő alkalmazása
300 írásjegy
• kínai nyelv alkalmazása magánéletük, tanulmányaik és munkájuknak megfelelően
600 írásjegy
• önálló idegen nyelvi kommunikációhoz szükséges nyelvismeret
1200 írásjegy
HSK 5
• nyelv teljes eszköztárának biztonságos használata szóban és írásban • változatos és hosszú szövegek megértése, rejtett jelentéstartalmak megértése
2500 írásjegy
HSK 6
• irodalmi köznyelv és nem standard nyelvváltozatok felismerése és használata
5000 írásjegy
Közös Európai Nyelvi Referenciakeret
Tanfolyamok
A1
Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4
A2
Modul 5 Modul 6 Modul 7 Modul 8 Modul 9
B1
Modul 10 Modul 11 Modul 12 Modul 13 Modul 14 Modul 15
B2
Modul 16 Modul 17 Modul 16 Modul 17 Modul 18
C1
Modul 19 Modul 20
• kommunikáció egyszerű mondatokkal HSK 2
Alapfokú
• kommunikációs jártasság mindennapi helyzetekben HSK 3
• középhaladó kommunikációs feladatok teljesítése HSK 4
Középfokú
• folyamatos, változatos és természetes kommunikáció akár anyanyelvi partnerrel is
Felsőfokú
C2
A következő HSK nyelvvizsga időpontjáról, helyszínéről és árairól a www.konfuciuszintezet.hu oldalon tájékozódhatnak. A HSK nyelvvizsgák felépítéséről és követelményeiről további információkat a www.chinesetesting.cn oldalon találnak.
Programfüzet 2014/I.
