NA ÚLÍKOVSKÉ PLÁNI Přes počáteční zataženou, mlhavou oblohu vystoupalo do výše 710 metrů nad mořem 185 nadšenců. A někteří se nakonec dočkali i slibovaného výhledu. Novoroční výstup, pod organizačním vedením starosty Němčic Zdeňka Bosáka, už má své pravidelné návštěvníky, kteří na místo srazu přicházejí i s tím rizikem, že „ve vánici neuvidí nic než pár lidí, kteří
se přišli vyvětrat a vystřízlivět po bujaré silvestrovské noci.“ Počet příchozích se rok od roku zvyšuje, rekord byl 210 turistů při nádherném slunečném a mrazivém dni v roce 2004. Stejně jako tehdy, i letos byli za výstup odměněni společným slosováním, přáním, stiskem ruky, přípitkem i opečenou klobásou. (sh)
Kdyňsko centrem Plzeňského kraje Je třeba vysvětlit, že náš region našli
v Plzeňském kraji o něco méně soukromých společností, chybí tu menší živnostníci i cestovní kanceláře. Ale o to více přijíždí starostů a zástupců různých lokalit, kteří hledají místo pro setkání a obchodní jednání.
výstavišti, každé jeho předvedení přivolalo skupinu diváků a sklidilo potlesk. O Divotvorném mlýně se v souvislosti s Regiontourem už mluvilo hodně. Nabízel Plzeňský kraj také něco jiného, co by přilákalo a udrželo turisty v naší oblasti?
návštěvníci na dvou místech. Jedním byla expozice Plzeňského kraje, druhý, doslova a do písmene stan, pak patřil Českému lesu. Některá území vystupovala tedy zdvojeně. Český les už tradičně lákal Podle ohlasů pohostinností a zábylo velkým přízemím k příjemnosem právě to, nému i užitečnéže se představil mu posezení. pod vlastním Pod hlavičkou jménem, ještě Plzeňského kraje se vloni vystavoval představily mikrospolečně s kraregiony, města i jem Jihočeským. soukromé firmy. Celá expozice Jediným zahraničbyla nyní archiním vystavovatetektonicky sladělem byl bavorský na do rázovitého okres Regen ve stylu pověstného stánku Pošumaví. mlýna. DobovéJeho přítomnost mu představení měla zdůraznit stíodpovídalo i porání rozdílů turishoštění návštěvtických možností na obou stranách níků - škvarky, Šumavy. Za pulbáč a placky. tem s propagačníSamozřejmě mi materiály v Kolovečtí v Brně mleli, mleli a mleli. Výrobky divotvorného mlýna hodnotí starosta Ladislav Janda a nechybělo pivo. majitel muzea Martin Volf. pošumavském Takže Plzeňský Plzeňské expozici dominoval stánku, který ve svém názvu obsáhl kraj tentokrát skutečně vsadil výhradně pověstný kolovečský mlýn. Jak tato oblast Prácheňska, Střední Šumavy na divadelní lidovou atrakci. atrakce na návštěvníky působila? i Kdyňska, jsme zastihli Sylvu Zajímali se turisté o Kdyňsko? Heidlerovou. Kolovečský mlýn sám o sobě žádným Upoutalo je něčím? Potkáváme se už na čtvrtém lákadlem není. Navýsost zajímavá je Kdyňsko nabízelo velmi praktickou Regiontouru. Vidíte mezi nimi nějaké však jeho funkce, kterou proslavila skládačku s mapkou pro cyklisty. Tu si rozdíly? místní divadelní hra o přemílání starých snad odnesl každý, kdo se u stánku S rozpadem okresů se patrně rozpadly bab na mladé dívky. Nejdůležitější je zastavil. Ti, kteří dávají přednost levněji letité přátelské vztahy mezi vystavovatedy herecké představení, kterého se ší dovolené, mladí lidé a rodiny dětmi, teli. To bylo znát hlavně na tom prvním, Kolovečští zhostili s nevídanou profesisi odnášeli upoutávku na chatovou takzvaně krajském. Postupně se ale onalitou. Po čtyři dny ho opakovali v osadu na Hájovně. Propagační publikanavazují kontakty nové, každý rok je pravidelných intervalech, což bylo v ci dodaly například také Pocinovice či atmosféra o něco srdečnější. Myslím, že závěru podle protagonistů značně vysina rozdíl od jiných expozic vystavuje lující. Šlo o jediný divadelní kus na Černíkov. 2
Výsledky tříkrálové sbírky 2006 na Kdyňsku Kdyně Hluboká Smržovce, Dobříkov, Branišov Chodská Lhota Kout na Šumavě Loučim Libkov Pocinovice Brnířov Starec Mezholezy Slavíkovice, Vílov Spáňov Úsilov Nová ves, Vítovky Zahořany cca
78 095,-- Kč 5 748,-- Kč 4 640,-- Kč 10 363,-- Kč 37 531,50 Kč 3 310,-- Kč 2 816,-- Kč 9 712,-- Kč 7 378,-- Kč 3 310,-- Kč 4 508,-- Kč 4 470,-- Kč 4 900,-- Kč 2 601,-- Kč 3 900,-- Kč 5 228,-- Kč 188 510,50 Kč
Vybrané prostředky budou použity pro zlepšení situace postižených dětí, na provoz azylového domu pro matky s dětmi v Havlovicích a Domova sv. Lazara v Plzni.
Poděkování Děkuji za milou pozornost starostovi města Kdyně panu Janu Lőffelmannovi. Velmi mne potěšila. Věra Turková Domov důchodců Kdyně
KALENDÁRIUM GABRIEL Vojtěch Houslista, dirigent *6.2. 1914 Koloveč + 1981 +25.výročí GABRIEL Ferdinand Hudebník, učitel hudby, ředitel kůru, kapelník, sbormistr pěveckého spolku v Kolovči *25.4. 1886 Koloveč, okr. Domažlice +13.5. 1972 Koloveč *120.výročí SCHÄTZ Miroslav Český chemik, docent VŠCHT v Praze *31.5. 1926 Kdyně *80.výročí FOREJT Jan Učitel, kulturní a sokolský pracovník, *1.1. 1829 Loučim +6.6. 1911 Domažlice +90.výročí HÖTZL Jiří, prof., MUDr.právník, univerzitní profesor, sekční šéf ministerstva vnitra *10.8.1874 Stanětice +21.7. 1961 Praha +45.výročí FELIX Emil, prof.PhDr. Literární historik, kritik, *23.11. 1889 Koloveč +12.10. 1956 Plzeň +50. Výročí TŠÍDA Emil Významný sokolský pracovník, autor řady vlastivědných prací o Kdyňsku a Pošumaví *13.1. 1862 Kdyně +1.12. 1926 Plzeň +80. výročí
Co nás čeká ? Zastupitelstvo Města Kdyně v prosinci schválilo rozpočet města na rok 2006. Jako v předchozích obdobích je to rozpočet vyrovnaný. Již návrh investic navazuje na rozpracované akce a zároveň zařazuje stavby, kde jsme při podávání projektů na získání dotací byli úspěšní. Pokračujeme v obnově místních komunikací, a to včetně potřebných inženýrských sítí. V závěru loňského roku se podařilo prosadit jako investiční akci rekonstrukci hlavního průtahu silnice 1. třídy a jsou uzavřeny smlouvy s dodavateli k termínu 30.6.2006. Jedná se o úsek, který končí za Brnířovem. Bohužel nebylo možné realizovat náš záměr, aby do této akce byl zařazen i průtah obcí Hluboká. S těmito akcemi bylo počítáno již v rozpočtu města na rok 2005, ale rozhodující je zde investice ze státního rozpočtu. Rekonstrukci místních chodníků a inženýrských sítí s ohledem na dopravní provoz není vhodné provádět odděleně. V rámci této stavby bude dokončeno nové osvětlení v Masarykově a Šmídově ulici, vybudován nový chodník od zástavby Na Kobyle, provedena obnova přilehlých chodníků, výměna kanalizace a části vodovodního řadu ve Šmídově ulici včetně nového povrchu komunikace. Zároveň bude provedena rekonstrukce vodovodních přípojek. Důležitou investicí pro přilehlé části obce budou nové souvislé povrchy na místních komunikacích, kde jsme získali dotaci v rámci programu „Phare 2003“. Jedná se o silnice Hamličky - Pranty (v délce 1 600 m), Nová Ves - Vítovky (v délce 1 400 m) a novou zpevněnou komunikaci Smržovice - Modlín (v délce 591 m). Do obnovy komunikací je zahrnuta rekonstrukce komunikace Vodní ulice včetně prostranství v nové zástavbě, potřebných kanalizací, parkovacích stání a nového veřejného osvětlení. V obci Prapořiště bude provedena generální oprava již nefunkční vodní nádrže. Významnou akcí bude výstavba muzea v bývalém objektu přádelen na Náměstí ve Kdyni. Tento objekt včetně ucelených sousedních pozemků jsme k tomuto záměru před lety zakoupili a postupně jsme do obecních bytů přestěhovali původní nájemníky. Do rozpočtu je tato náročná stavba zahrnuta na základě přiznané dotace z programu „INTEREG III“ a musí být dle uzavřené smlouvy dokončena do konce roku 2006. Oživí se tak po léta nevyužívané prostory ve středu města, vznikne zde klidnější parkové prostředí s příležitostným areálem na veřejné akce, památkově chráněný objekt po léta neudržovaný se vrátí do původní podoby a kdyňský region zde 3
bude moci v důstojném prostředí vystavovat a pro budoucí generace uchovat dokumenty a předměty připomínající naši minulost. V rozpočtu je počítáno s přípravou projektu „Regenerace panelových sídlišť“, který umožní zažádat o dotační titul z Ministerstva pro místní rozvoj. Projekt bude zahrnovat ucelenou sídlištní zástavbu sídliště Markova a Družstevní ulice. Ze stavu v jakém se po 40 letech nachází místní komunikace, doplňující stavby v tomto sídlišti a také z požadavků samospráv a občanů, je nutno jednorázově a uceleně tento stav řešit. Do konce června bude vypracována studie, která bude dána veřejnosti k nahlédnutí a podávání připomínek. Následně bude zpracován k termínu 20.10.2006 projekt, aby bylo možné podat žádost o dotaci. Studie bude zahrnovat obnovu stávajících komunikací, chodníků, schodišť, veřejného osvětlení, jednotlivých přístřešků pro popelnice, zpevněných míst pro kontejnery na tříděný odpad, odvodňovací žlaby pro svod povrchových vod, doplňky pro dětské hřiště, lavičky, odpočívadla a rozšíření parkovacích ploch. Po realizaci tohoto záměru dostane tato část Kdyně na řadu let odpovídající zázemí. Nejsem spokojen s tím, že do rozpočtu nebyla zařazena výstavba tělocvičny v areálu Masarykovy základní školy. Opakovaně jsme již od roku 2001 aktualizovali žádost o dotaci z Ministerstva financí a opět bezúspěšně. Nebylo nám vyhověno přesto, že v letošním předvolebním roce z kapitoly školství a tělovýchovy bude uvolněno mnohem více milionů než v předchozích letech. Přesvědčil jsem se o tom, že za současné vlády není možné získat dotaci na tuto stavbu, protože nikoho při navrhování rozpočtu nezajímá skutečná potřebnost, ale stranické obsazení jednotlivých radnic. Argumenty, že se jedná o jedinou úplnou základní školu v Plzeňském kraji bez tělocvičny, kde se v rozporu s osnovami slučují 2 hodiny výuky v týdnu do jednoho dne a následně z důvodů přecházení a převlékání se trvale jedna hodina ztrácí, že se jedná o školu střediskovou, kam 2. stupněm spadají školy Kout na /Šumavě, Všeruby, Pocinovice a Prapořiště, a že se jedná o školu, kde ve výhledu nehrozí úbytek žáků, jsou natolik výmluvné, že dokazující moje tvrzení. Zahajovat investici o nákladech kolem 25 milionů Kč bez přiznané dotace by sice bylo možné, ale zároveň z pohledu obce nehospodárné. Jan Löffelmann starosta
Kdyňsko bude mít muzeum Příznačným rysem čtyřicetiletí komunismu bylo postupné přepisování dějin. Interpretace dějin se zredukovala na několik událostí, jejichž faktický význam byl mnohdy více než sporný, zato marxisticky vzato propagačně dialektický. Doba husitských válek nám byla prezentována div ne jako předzvěst komunistické společnosti, kde veškeré statky budou patřit všem. Jan Žižka před námi vystupoval jako novodobý Gottwald. Vítězil prý hlavně proto, že bojoval za pravdu. S podobnou kvalifikovaností nakládali s historií protagonisté a mnozí pomahači „velkoněmecké říše“. I ti hledali v historii ospravedlnění pro své mocenské choutky. Výklad historie byl tak v minulosti využíván pro ryze politické účely. Pojetí dějin samo o sobě je vždy předmětem hledání, sporů, subjektivních postojů. Není na tom nic divného. Teprve mnohaletý odstup ukazuje, že běh a význam jednotlivých událostí či údobí se jeví trochu odlišně, než jak je viděli přímí účastníci. Teprve s odstupem bezmála staletí nám nepřipadá vše, co se dělo za Rakouska, úplně špatné. Císař pán určitě nebyl tím vysmívaným starcem z Haškových Osudů dobrého vojáka Švejka. Mnohá pravidla z období jeho vlády bezděky přijímáme včetně tradice velmi brzkého začátku pracovní doby. Bez historie se
Ing. Vladislav Vilímec neobejdeme. Ona nás provází na každém kroku, i kdybychom se jakkoliv bránili. Za komunismu platilo, že vše je třeba modernizovat, starou zástavbu neopravovat a nahrazovat novými moderními stavbami. Tak nám vyrostly paláce kultury, obludná monstra na náměs-
4
tích, vše v zájmu pokroku. Bohužel ani současná doba není některým projevům tohoto typu ušetřena. Příkladem nevkusu je železobetonová obluda mohutně se zdvihající nad Královským hradem v Bruselu. Každý určitě může i z domácích zdrojů hodně věcí přidat. Kdyně také nebyla ušetřena. Naštěstí některé záměry sedmdesátých a osmdesátých let se již dotáhnout nepodařilo. Pokud by přišla revoluce o rok později, vnitřní stranu náměstí by zdobil již možná nevzhledný, obrovský dům kultury, vhodný tak pro okresní konference komunistické strany. Buďme rádi, že to nakonec dopadlo jinak a Kdyně se může chlubit svým náměstím, ačkoliv rozvěšené hadry z některých obchodů lesk určitě nedodávají. Kdyně a Kdyňsko má mnoho zajímavých míst, k nimž se váže slavná historie. Všerubský průsmyk byl odjakživa svědkem událostí, které bychom si měli pamatovat. Nebyla to pouze vítězství, ale také dobytí a zpustošení hradů Rýzmberku či Herštejna. První textilní manufakturu v Čechách, která byla za vlády Marie Terezie poctěna zvláštním dvorským dekretem s privilegiem dědičného práva pro výrobu příze a osvobození od vojenské služby pro všechny, kdo bydlí v továrních budovách a jsou podniku neustále prospěšnými. Určitě je mnoho důvodů, aby ve Kdyni stálo muzeum, které bude tento region prezentovat. A tak konec textilní výroby v hlavním traktu přádelen nabídl paradoxně místo pro muzeum za branou se lvem, místo tak typické pro Kdyni a jeho historii. Součástí celého projektu je i zpřístupnění a celková úprava sousedního parku. Město část těchto ploch vykoupilo po 150ti letech, kdy bylo nuceno pozemky odprodat z důvodů tíživé finanční situace. Historie se tedy vrací symbolicky a Kdyňsko bude mít již své druhé muzeum. To první soukromé v Kolovči již nějakou dobu úspěšně funguje. Vybudovat muzeum není však záležitostí finančně jednoduchou. A proto 4,5 milionu korun z evropských fondů se nám určitě hodí. Zhruba do šedesáti procent nákladů uhradí město, což není určitě maličkost, ale finanční stabilitu rozpočtu nenaruší. Žádali jsme Evropskou unii o větší podíl, byrokratické překážky přes podporu sousedních německých obcí nebylo možno úplně zdolat. Uskutečnění záměru to však neohrozí a Kdyně bude mít vedle opravené infrastruktury v letošním roce i své muzeum. ing. Vladislav Vilímec, náměstek hejtmana Plzeňského kraje
Slíbili, že zase přijedou
Adventní koncert skupiny Zebedeus "To byl krásný koncert, škoda, že trval jen hodinu, ale slíbili, že zase přijedou." S takovým hodnocením se den po prosincovém koncertu skupiny Zebedeus setkávali jeho účastníci. Bezprostředně po něm to totiž ani nešlo. Synagoga ve Kdyni byla přeplněna návštěvníky. Nádherná kostelní atmosféra, vůně punče, grogu, a především pět mladých lidí klatovského Zebedea se svým programem. To všechno navodilo vánoční náladu, uvolnilo stres a hlavně vytvořilo klid a pohodu na duši. A s tím pak také odcházeli návštěvníci koncertu do svých domovů. (jš)
Starý potok teče ponovu Stavbu, jež by měla odvrátit nebezpečí povodní v Němčicích, zkolaudovali a zkontrolovali odborníci v závěru roku. Ve dvou etapách probíhala od června roku 2004. Jednak šlo o úpravu 127 metrů přítoku Merklínky, kam byl položen rám z tzv. Benešů a snížen spád, kterým se zamezí rychlému protékání. Větší část potoka nyní probíhá obcí skryta pod zemí. V další části stavby došlo k regulaci dalšího půlkilometrového toku Starého potoka, Merklínky. Také pětina jeho toku je nyní ukryta pod zemí. Nad zakrytou částí obou větví potoka vybudovala obec s pomocí Plzeňského kraje chodníky za téměř čtvrt milionu korun. Navíc došlo k vyčištění původního koryta a výstavbě nových mostků, spojníků s nemovitostmi. "Němčice se stovkou obyvatel a ročním milionovým rozpočtem by na podobnou investici samy nenaspořily. Poslední povodňové škody jsme likvidovali v roce 2002. Domy při potoce jsou dnes zajištěny proti vlhkosti, došlo také ke svedení vody z okapů do potoka." potěšeně popsal stavební práce a jejich smysl starosta Zdeněk Bosák. Dílo bylo hrazeno státem z Programu odstranění povodňových škod z Evropské investiční banky. Finanční náklady přesáhly jedenáct milionů korun. (sh)
Kdyňsko, informační zpravodaj, vydává Sdružení obcí Kdyňska. Odpovědná redaktorka Sylva Heidlerová, tel. 602 168 171 Adresa redakce: Synagoga Kdyně Infocentrum, Masarykova 12, Evidence periodického tisku u ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 15943 tel. 379 734 385 mail:
[email protected],
[email protected]. Uzávěrka příštího čísla je 10. 3. 2006 Tisk: TYPOS, tiskařské závody, a. s., Nádražní 473/3, tel. 376 375 711, fax 376 375 713, e-mail:
[email protected], www.typos.cz
5
Novinky ze Safíru Dnešní novinky jsou ve znamení akcí pro neorganizované děti. Nejprve si povíme o volnočasovém Klubu u čápa a v závěru vás pozvu na turnaj v pexesu či závody na obří autodráze. Klub u čápa je otevřeným klubem a proto se ho mohou účastnit všechny děti bez ohledu na to, zda jsou členy naší pionýrské skupiny či nikoliv. Nemusí tedy vyplňovat žádnou přihlášku ani platit členské příspěvky či vstupné. Stačí, pokud si vezmou s sebou vlastní přezůvky a chuť naučit se a zahrát si novou deskovou hru. Jedná se většinou o hry, které získaly v Německu nebo ve Francii (kde je hraní společenských her daleko rozšířenější než u nás) prestižní ocenění Hra roku. Namátkou můžu jmenovat hry jako Tikal, Carolus Magnus, Osadníci z Katanu, Carcassonne, Ligretto, Aktivity, Psí život a mnoho dalších. Klub u čápa bude otevřen až do konce května každou neděli od 14:00 do 17:00 hodin. Na únor jsme připravili pro všechny příznivce autodráhy již třetí ročník Velké ceny Pionýrské skupiny Safír Kdyně. Závod na obří autodráze je určen pro děti od devíti let a pro nejúspěšnějšího jezdce je připravena pěkná cena. Akce se koná v sobotu 25. února od 14.00 do 17.00 hodin v MKS Modrá hvězda ve Kdyni. Ani v letošním roce nevynecháme oblíbený turnaj v pexesu. Oproti předchozím ročníkům jsme posunuli jeho termín z konce ledna na sobotu 18. března. Místo a přesný čas bude zveřejněno v dostatečném předstihu na plakátech ve městě. Turnaj v pexesu je určen pro všechny děti školou povinné. Během turnaje všichni odehrají deset her a poté proběhne vyhodnocení nejlepších hráčů. Jak je již naším dobrým zvykem, ani na této akci se neplatí žádné vstupné a akce je přístupná všem dětem. Těším se na shledání s vámi, ať už u pexesa, autodráhy a nebo každou neděli nad deskovými hrami v Klubu u čápa. Václav Votípka - eNca
Start v Nové Vsi První dny roku 2006 patřily stolnímu tenisu. Sbor dobrovolných hasičů Nová Ves-Vítovky pořádá každoročně druhý den po Silvestru turnaj neregistrovaných hráčů ve stolním tenise. V letošním, už 26. ročníku, se přišlo utkat 26 hráčů. Po lítém a sportovním boji zvítězil Peter Tomků. Druhé místo obsadil Bohumil Kreuz, Pavel Kreuz byl třetí, čtvrtý Marek Tauer. starosta Václav Kraft.
Co chystá Černíkov - rekonstrukce výpusti rybníka ve Vílově - oprava stodoly u obecního úřadu v Černíkově - oprava fasády u čp. 19 v Černíkově - dopravní značení v Černíkově, ve Vílově - oprava zábradlí na mostě v Rudolticích - úprava prostranství před kostelem ve Slavíkovicích a přemístění kontejnerů na tříděný odpad včetně rekonstrukce čekárny - srovnání pozemku ve Slavíkovicích naproti rybníku, který by se dal využít jako volné prostranství pro děti - oprava čekárny v Černíkově - výchovné řezy zeleně ve všech částech obce spojené s běžnou údržbou ostatního majetku (nátěry, oprava veřejných světel, údržba veřejných prostranství, údržba hřbitova, místních komunikací - odvod dešťových vod) O všech těchto akcích bude znovu jednáno a s konečnou platností rozhodnuto dle výše finančních prostředků při schvalování rozpočtu na rok 2006. Dále předpokládáme, že ve spolupráci s obecním úřadem Mezholezy a Úsilov proběhne setkání důchodců. Rok uzavřeme nastupující tradicí, kterou je uspořádání vánočního koncertu. Za obec Černíkov: Jaroslav Šlachta, starosta
Zastupitelé na bobech Zatímco hasiči v Chodské Lhotě zhodnotili práci za rok 2005 na výroční valné hromadě, která se konala v hostinci u Strnadů, obecní zastupitelstvo naposledy zasedalo na bobech. Tři dny před koncem roku krátce projednaly návrhy na rok 2006 a schůzi zakončili i s pozvanými hosty půlnočním bobováním. Všem pak prospěl novoroční fotbalový zápas na zasněženém terénu. (sh)
Komunitní plánování Cestou reginálního zpravodaje Kdyňsko jsme vás požádali o pomoc při vytváření komunitního plánování sociálních služeb na území Sdružení obcí Kdyňska. Cílem bylo zjistit názory na současný stav sociálních služeb, v čem vidíte klady a co myslíte, že v sociálních službách chybí. Děkujeme všem, kteří se aktivně této akce zúčastnili a odevzdali vyplněné dotazníky. Většina z vás anketu přivítala, a to zejména proto, že se město o jejich problémy zajímá, že mohou říci, co je pálí, a že se mohou podílet na rozšíření a zkvalitnění sociálních služeb na Kdyňsku. Dík patří všem, kteří pomohli akci zajistit a řadu občanů oslovili přímo v jejich domácnostech, členům vytvořených pracovních skupin, studentům a pečovatelkám, které pomohly občanům dotazníky vyplnit a tímto se podílet na procesu vzniku takových služeb, které jsou potřebné pro většinu lidí žijících v regionu. O výsledcích budeme informovat v příštím čísle zpravodaje. Nyní připravujeme další, podrobnější dotazník, který zaměříme na konkrétní skupiny uživatelů. Jaroslava Ducháčková, Pečovatelská služba Kdyně
Hasičský okrsek číslo devět Do okrsku číslo 9 jsou začleněny sbory: Kdyně, Kout na Šumavě, Všeruby, Hluboká, Brnířov. Nová Ves - Vítovky, Starec, Spáňov, Podzámčí, Prapořiště a Hyršov. Činnost je během jednotlivých období řízena okrskovým výborem, jehož starostou je pan Antonín Váchal a velitelem pan Oldřich Fichtl, který je zároveň zástupcem ve Výkonném výboru OSH. Okrskových schůzí se zúčastňují zástupci všech sborů a vyplývající úkoly přenášejí do svých kolektivů. Rovněž jsou na schůzích okrsku projednávány akce, které organizují jednotlivé sbory, ať už se jedná o odbornou přípravu, požární sport, kulturní, společenské a ostatní akce. Loni v květnu byla provedena odborná příprava Jednotek požární ochrany obcí Kdyně, Kout na Šumavě a Všeruby, jejichž jednotky jsou zařazeny do poplachového plánu Plzeňského kraje a vyjíždějí k zásahům mimo působnost své obce. Při odborné přípravě, která se konala na chatě hasičů v Koutě na Šumavě, se procvičily nejen základní prvky, ale i náročný zásah požáru v objektu určeného k demolici, kde si každý hasič mohl naostro vyzkoušet skutečný zásah. Hašení jednotlivými druhy proudnic, zásahu s pěnou, zakouřený prostor, záchrana osob z vyšších pater budovy apod. Dále procvičili zásah likvidace ropné skvrny na vodní hladině a ropných skvrn na tekoucí vodě úzkého toku, kde nelze použít norných stěn. Posledním tématem odborné přípravy byl zásah na horské chatě Koráb s cílem zajistit bezpečnou a plynulou kyvadlovou dopravu vody. Tři dny, které hasiči prožili v bojových podmínkách, se všem velice líbily a každý si přeje takto organizovanou odbornou přípravu opakovat. Pro ostatní jednotky požární ochrany, které mají působnost pouze ve své obci, ji zabezpečuje okrsek. Loni se konala v září při prověřovacím cvičení v obci Folmava. Účastnili se jí velité i členové těchto jednotek. Součástí odborné přípravy je i požární sport. Okrsková soutěž v požárním sportu se konala v Hluboké. V kategorii žen zvítězilo družstvo ze Všerub a v kategorii mužů družstvo z Prapořišť. Obě družstva postoupila do dalšího kola (okresního) soutěže. Okresní kolo soutěže se konalo dne 25. června 2005 v Domažlicích. Družstvo žen ze Všerub obsadilo velmi pěkné II. místo a družstvo mužů z Prapořišť se stalo vítězem a postoupilo do krajského kola. Krajské kolo se konalo dne 13.srpna 2005 v Tachově.V tomto kole družstvo z Prapořišť obsadilo II. místo s právem účasti v dalším kole tj. Mistrovstvím republiky, kde toto družstvo reprezentovalo svoji obec, okrsek, okres, ale i Plzeňský kraj. V tomto kole již družstvo nemělo takové štěstí a skončilo na předposledním místě. Přesto si myslíme, že obě družstva si zaslouží pochvalu a uznání. Vždyť družstvo hasičů z Prapořišť je prvním družstvem z okresu, které se probojovalo až do posledního kola soutěží - Mistrovství republiky dobrovolných hasičů v požárním sportu. Organizování různých soutěží v požárním sportu má v okrsku dlouholetou tradici. Sbor dobrovolných hasičů Prapořiště pořádal 5.června 2005 již osmý ročník soutěže o "Pohár SDH Prapořiště" pro kategorii mužů a žen. Družstvo z Prapořišť se zúčastnilo i několika dalších soutěží jako Chodské hasičské ligy (celkově 4. místo), Západočeské ligy a jiných pohárových soutěží. Sbor dobrovolných hasičů z Kouta na Šumavě pořádal II. ročník soutěže „O KOUTSKÝ KORBEL“ - tato soutěž se konala jako 7. kolo Západočeské ligy dne 6. srpna 2005. Soutěž byla hodnocena Radou západočeské ligy, jako jedna z nejlépe organizovaných a zabezpečených. Hasiči z Kouta na Šumavě ukončili loňský ročník ligy" na čtvrtém místě. Sbor dobrovolných hasičů Nová Ves - Vítovky pořádal 10. září 2005 II. ročník soutěže jako „Memoriál Josefa Schödelbauera,“ který navázal na známou soutěž „O zlatou přilbu“. Soutěž byla dobře připravena a bojovalo se o hodnotné ceny. Na všech těchto soutěžích a akcích je nápomocen celý okrsek . K jeho dobrým výsledkům patří i kulturní činnost. Tradicí se staly Hasičské bály. Ne všechny sbory mají možnost tyto bály organizovat a pořádat, proto alespoň návštěvou bálů "u sousedů" podpoří sbory okrsku. Hasičské bály tradičně pořádají tyto sbory: Hluboká, Kdyně, Kout na Šumavě, Prapořiště, Všeruby, Starec a Spáňov. Sbor dobrovolných hasičů ze Spáňova pořádal 2. července 2005 již 9. mezinárodní setkání harmonikářů za účasti 35 harmonikářů z Čech a Bavorska. Tuto akci navštěvuje každoročně 700 - 800 diváků. Z tohoto výčtu je patrno, jak je náročné tuto akci organizovat a zajistit. Kromě toho se družstvo mužů ze Spáňova zúčastnilo i dvou pohárových soutěží v Mnichově a v Nové Vsi - Vítovkách. Již několik let je Sborem dobrovolných hasičů v Brnířově pořádán tradiční „Brnířovskej parez“ vždy za velké účasti nejen občanů Brnířova, ale i ostatních, zejména hasičů. Celoroční práci z mládeží v okrsku provádějí pouze dva sbory a to Kdyně a Kout na Šumavě. V letošním roce družstvo dorostenců ze Kdyně reprezentovalo okres Domažlice na Krajské soutěži s dobrým umístěním. Mladí hasiči z Kouta na Šumavě se v letošním roce poprvé zúčastnili závodu hasičské všestrannosti. Ale ne všechna práce v okrsku se daří. Problém je například ve Sboru dobrovolných hasičů Hyršov, kde činnost již několik let stagnuje. Okrskový výbor se touto situací několikrát zabýval. V současné době se podařilo najít nové vedení sboru. Otázku bude znovu řešit příští okrsková schůze v Hyršově. Tiskové mluvčí okrsku č. 9 Helena Klimentová Jaroslava Balounová 6
BABIČKA 80 LET AUTOMOBILOVÉ HASIČSKÉ STŘÍKAČKY
Sbor dobrovolných hasičů ve Kdyni v roce 2002 slavil 130 let svého založení. Byla uspořádána výstava o historii hasičů se zajímavými hasícími prostředky. Zároveň proběhla veřejná slavnostní schůze s koncertem dechové hudby Hájenka na náměstí a v hasičské zbrojnici den otevřených dveří. Při této příležitosti sbor vysvětil nový prapor a odhalil sošku svatého Floriána, která je umístěna na čelní zdi hasičské zbrojnice ve Kdyni. Závěrem velké slavnosti byla ukázka hašení požáru jak historickými stříkačkami, mezi nimiž byla i L&K z roku 1925, tak i novou hasicí technikou.
HASIČSKÁ STŘÍKAČKA L & K
„Šasí“ s motorem automobilové stříkačky bylo vyrobeno v roce 1925 firmou LAURIN & KLEMENT v Mladé Boleslavi. Kompletní hasičskou nástavbu s čerpadlem a vším příslušenstvím zhotovila firma R.A. Smekal v Praze na Smíchově. Automobilová stříkačka je vybavena řadovým zážehovým motorem s vrtáním 72 mm a zdvihem 110 mm. Obsah motoru je 1791 cm krychlových a výkon dosahuje 18,4 KW(25K). Plně obsazená stříkačka může jet rychlostí až 40 km/hod, avšak spotřeba činí 16 až 20 l/100km.Celková hmotnost vozidla je 2450 kg. Automobilová stříkačka je určena k dopravě osmičlenného mužstva k požáru, čerpání vody a hašení požáru. V zadní části auta je dvoulistové čerpadlo, které má samostatný zavodňovací systém z nádrže. Za čerpadlem jsou dvě vyrovnávací nádrže usměrňující tlak výtlačného vedení. Čerpadlo dosahuje tlaku 10 až 13 atmosfér. V zadní části automobilu jsou na mobilních navijácích upevněny hadice a nad sedadly hasičské žebříky. Uvedenou automobilovou stříkačku zakoupil Sbor dobrovolných hasičů ve Kdyni roku 1926 za 119 850 korun. Dovezl ji 13. února vrchní ing. Potůček a montér Veselík ze Kdyně. Již 14. února 1926 byla provedena zátěžová zkouška. Vlastní stroj běžel bezvadně a bylo nataženo 280 metrů hadic. Dostřik vodorovný a hadicí o průměru 14 cm byl 46 metrů a dostřik kolmý 30 metrů. Rovněž byla provedena zkouška jízdy automobilem terénem. Autostříkačka byla obsazena osmi muži a zkušební jízda vedla přes Brnířov, Hlubokou, Pocinovice, Běhařov, Spůli, Soustov, Vráž a Libkov zpět do Kdyně o délce 60 km. Druhá jízda se uskutečnila 17. února 1926 a vedla přes Zahořany a délka trasy byla 45 km. S výkonem automobilové stříkačky byli hasiči spokojeni. Oficiální předání stříkačky Laurin & Klement - R.A. Smekal, typ 115 se konalo až 1. září 1926. Od této doby stříkačky s kdyňskými hasiči mnohokrát zasahovaly při požárech v okolních vesnicích. Hořelo v Pocinovicích, v Mezholezích, na Herštýně či ve Všerubech. V roce 1934 hořela kdyňská továrna a v roce 1936 zasahovala stříkačka na Podzámčí nebo ve Kdyni u Hynků a Ihů. Tento stroj byl stále používán až do roku 1958. Aby mohl hasičský sbor dostat nové vozidlo, měla být stříkačka v letech 1964 až 1965 sešrotována. Hasiči nahradili váhu vozidla sběrem železného šrotu a tím auto zachránili. Automobil byl stále udržován a jeho funkce předváděna na různých hasičských slavnostech. Stříkačka dostala název „Babička“ sboru a je používána jako historické vozidlo. Při stoletém výročí hasičského sboru v Přešticích či v Přerově se zúčastnila hasičských slavností. V roce 2004 dostala "Babička" své nejvyšší ocenění. Obsadila 1. místo v soutěži elegance historických vozidel na tradičním setkání hasičských automobilů v Praze. Jejími řidiči v její osmdesátileté historii byli tito hasiči: Jakub Janovec, Josef Toman, Arnošt Seidl, František Zíma, František Mlnařík a Miroslav Bauer. Automobilová stříkačka Laurin & Klement je stále udržována v dobrém technickém stavu. Přesto za 80 let došlo k některým opotřebením. A tak v roce 2001 a 2005 proběhla na stroji větší oprava opotřebovaných dílů. Na opravě se nejvíce podíleli: Arnošt Steidl, František Mlnařík a Miroslav Bauer. U příležitosti 80. výročí „Babičky“, která je dosud plně funkční a byla skoro 35 let používána při požárech ve Kdyni a okolí hasičským kdyňským sborem, bude na její počest znovu slavnostně opakována její zkušební jízda. Proběhne v polovině února za předpokladu vhodného počasí, které by dovolilo náročnou trasu absolvovat. Start jízdy se plánuje ve 14. 00 hodin od hasičské zbrojnice. Text a obrázek V. Weninger 7
Pohodlně do průmyslové části Náročná a nákladná rekonstrukce silnice ve Kdyni skončila. Před koncem loňského roku došlo nejen k slavnostnímu přestřižení pásky, ale skončila také všechna omezení, která museli řidiči, chodci i obyvatelé spojnice mezi centrem, autobusovým i vlakovým nádražím respektovat. Vzhledem k tomu, že jde o nejfrekventovanější komunikaci ve městě, je její rekonstrukce velmi přínosná. Vede nejen k oběma nádražím, ale také ke zdravotnímu středisku a průmyslové části. Staré dlažební kostky umocňovaly hluk, silnice byla hrbolatá, nevymezená stání podporovala chaos. Kamennou dlažbu rozhodla radnice vyjmout a nahradit asfaltovým povrchem. Součástí stavby se stalo vybudování parkovacích míst, přičemž kamenné obrubníky z původní silnice zůstaly na místě. K nim byla provedena přídlažba, aby nová komunikace zůstala v rovině. Podélná stání pro auta jsou z kostek, nájezdy na boční komunikace z asfaltu. Kromě výstavby nových chodníků došlo také na rekonstrukci kanalizačních řadů a vybudování kanalizačních propustí. O financování se z většiny postaral Plzeňský kraj. Celkové náklady vyšly na patnáct milionů korun, z toho téměř čtyřmi miliony se podílela Kdyně sama. Souběžně došlo totiž také k úpravě autobusového nádraží, kde vznikl další odstavný pruh. Cestující ze Kdyně tak využívají deseti zastávek, které provozovatelé nově označili. Sylva Heidlerová
V mrazivém dni se přestřižení pásky ujal náměstek hejtmana Vladislav Vilímec
Slévači proslavili Společnost Kdynium, a.s. je největší slévárnou přesného lití na vytavitelný model u nás. Její kořeny sahají až do roku 1954. V roce 1992, s přeměnou firmy na akciovou společnost, prošla slévárna zásadní restrukturalizací a změnou výrobního programu. Od té doby se ve svém oboru řadí k celosvětově nejvýznamnějším slévárnám. Jaký byl vývoj společnosti a jaké vize v současné době uplatňuje? Otázky zodpověděl ředitel firmy Josef Šustek. S jakými záměry jste před třinácti lety zakládali společnost? V roce 1992, kdy jsme přebírali slévárnu, bylo zřejmé, že co si nevyděláme, to nebudeme mít. Dříve lukrativní obory jako zbraně, letecké systémy, turbíny či medicínská technika šly do útlumu. Při rozhodování co dál jsme vsadili na globalizaci. Vycházeli jsme z toho, že naše šance je tam, kde nejsou vytvořena pevná spojení mezi zákazníkem a výrobcem. Vsadili jsme na komparativní výhody Kdynia, a to vyrobit velké množství přesně litých odlitků v požadované kvalitě až do úrovně ručení za výrobek a v konkurenceschopné ceně. V celosvětovém měřítku není mnoho firem, které mohou nabídnout zákazníkovi tyto podmínky. Jsou bezesporu takové, které dokážou vyrobit levněji, jiné mohou vyrobit více odlitků, případně kvalitněji, ale sloučit všechny tři aspekty je opravdu obtížné. V Číně sice mohou vyrobit levněji, těžko však dodají odlitky v reálném čase, natož v systému Just in Time, což je hlavní předpoklad pro oblasti, jako jsou automobilový průmysl či informační technologie. Jak toto rozhodnutí s odstupem času hodnotíte? Myslím, že se nám podařilo stanovené cíle splnit. Postupně jsme restrukturalizovali zákaznické portfolio. V současné době jsou nosným programem právě velké série vyrobené ve vysoké kvalitě v přesném čase a za velmi rozumné ceny. Výrobní program jsme rozdělili do čtyř nosných pilířů. Stěžejním pilířem jsou už uvedené supersérie zejména pro automobilový průmysl, do další oblasti spadají komerční odlitky s důrazem na korozivzdornou a žáropevnou ocel, třetím okruhem jsou pak odlitky od 1 g do 35 kg s limitovanými parametry, jako je hmotnost, přesnost, materiál, složitost aj. Věnujeme se také speciální výrobě, která je však v současné době v Kdyniu spíše okrajovou záležitostí. Průměrná váha odlitku se pohybuje okolo 220 g. Zákazníci požadují především menší a náročnější díly, ať už z pohledu materiálu, tvaru nebo rozměru. Automobilky jsou lukrativním, ale zároveň náročným zákazníkem. Je těžké uspět, a hlavně udržet se na trhu? Automobilový průmysl je velmi náročný zákazník. Jedna systémová vada může ovliv-
Ředitel Josef Šustek.
nit, když ne bytí a nebytí firmy, tak určitě rentabilitu většího či menšího období v její historii. Hovoříme o statisícových sériích, kdy není přípustné sebemenší selhání. Proto se v Kdyniu zaměřujeme na nulovou chybovost. K tomu je třeba mít precizně zpracované kontrolní metody tak, jak se dříve používaly ve speciální výrobě. Musíme si také uvědomit, že žádná firma není zařazena do seznamu eventuálních dodavatelů, pokud se nestane klasifikovaným dodavatelem. Ten musí splňovat náročné podmínky stanovené jak výrobcem, tak důležitými odběrateli. Od roku 1992 jsme proto začali intenzivně pracovat na veškerých certifikacích, jako jsou VDA, QS nebo nově ISO TS 16 949, které už poněkolikáté obnovujeme. U důležitých materiálů provádíme materiálové certifikace. Na tyto základní předpoklady navazují audity jednotlivých zákazníků. Jaké typy odlitků vyrábíte pro automobilový průmysl? Jde především o součásti motorů, převodovek, výfukových systémů turbodmychadel atd. Na vavřínech však nespíme. Uplatňujeme ofenzivní obchodní politiku, kdy se účastní8
me výběrových řízení kdekoliv na světě, snažíme se prosazovat v elektronických aukcích. Vytváříme podmínky pro to, abychom se stali vývojovým dodavatelem, což považuji za jeden z prioritních cílů firmy. Zaměstnáváme špičkové konstruktéry, kteří umějí ve spolupráci se zákazníkem vyvinout prvotřídní odlitek. Pak už záleží jen na nás, jak dokážeme zákazníka přesvědčit o tom, že výrobek vyrobený přesným litím dokáže nahradit to, co se jinde snaží vytvořit složitým způsobem. Navíc je u přesného lití možné využít neomezenou škálu materiálů, což u jiných způsobů, např. u tváření, nelze zajistit. To platí především u žáropevných výfukových systémů, turbodmychadel či při zpracování vysokopevnostních materiálů, kde může být konkurencí kování, ale s ohledem na další obrábění má i zde odlitek své velké výhody. Ve spojitosti se slévárenstvím se stále častěji skloňuje pojem ochrana životního prostředí. Jak si v této oblasti stojí vaše společnost? Loni jsme natavili cca 8 tis. tun na přibližně 3000 tun expedovaných. A to už není produkce, která by byla zanedbatelná z hlediska
Kdyni ve světě životního prostředí. I zde proto přistupujeme k podmínkám daným legislativou v ČR i EU odpovědně. Soubor zákonů, nařízení, vyhlášek ve vztahu k životnímu prostředí ( EIA ) a integrované povolení provozu IPPC jdou ruku v ruce rozvojem výroby. Klíčovým problémem v této oblasti je přechod od alkoholových pojiv na bázi ethanolu k hydrosolu na bázi vody. Jde o celosvětový trend, ke kterému musejí postupně přejít všechny významné slévárny, i když k tomu mohou mít určité výhrady, například z pohledu energetické náročnosti. Přechod na nové technologie s sebou nese značné finanční náklady. Jakou investiční politiku uplatňujete? Investice, které dnes provádíme, směřují nejenom k tomu, abychom udrželi zákazníka, ale abychom zároveň neohrozili chod firmy právě z pohledu životního prostředí. Jak jsem už uvedl, na prvním místě je kvalita. Slévárnou denně prochází přibližně 80 tis. odlitků. Pro zajištění jejich kvality je potřeba značných investic, a to především do zkušebních zařízení. Například všechny díly, které jsou dynamicky namáhány, musejí mít nejen chemické a mechanické analýzy a doložené mechanické hodnoty při tepelném zpracování, ale i rentgenové, kapilární a magnetické polévací zkoušky na trhliny. Rentgenové kontroly stoprocentně provádíme u všech dílů, které mají být vystaveny vyšší námaze. Značení odlitků, ručení za výrobek, to vše stojí značné finanční náklady. Pro zajištění zpětné identifikace musíme mít navíc kvalitní informační systém. A tak bych mohl pokračovat dál a dál. Investice do technologií jsou však nezbytné, zajišťují nám právě to, co si na nás naši zákazníci cení.
Jak jsou tyto investice spjaty s ochranou životního prostředí? Investice do technologií jdou ruku v ruce s investicemi právě do ochrany životního prostředí. Když už dokážeme konkurovat kvalitou, množstvím a cenou, nemůžeme si dovolit ohrozit výrobu byť sebemenším překročením příslušného limitu. Ročně investujeme do těchto opatření miliony korun přímo a výměnou zařízení šetrnějším k životnímu prostředí nepřímo desítky milionů korun. Investujete také do inovací? Musíme si uvědomit, že si málokterá firma dovolí inovovat technologie, aniž by k tomu měla zajištěný patřičný odbyt. V tomto směru jdeme takříkajíc vyšlapanou stezkou, kdy investujeme do technologií, které nám pomáhají rozvíjet už jmenované čtyři základní pilíře naší výroby. To se týká i speciální výroby, která se podílí zatím pouze 2 až 3 % na celkovém obratu firmy. Za posledních 5 roků minimálně 200 mil Kč. Automobilový průmysl tvoří převážnou část vašich zákazníků. Jak diverzifikujete rizika s tím spojená? V současné době nás kromě automobilového průmyslu živí i klasické strojírenství. Pomyslnými třešničkami na dortu jsou pak například zubní přetvary a kovy. Je pravdou, že v okamžiku recese nebo skončení výroby jednoho druhu výrobku může dojít k otřesu výroby v řádech desítek i více milionů korun. Nejednou jsme už tuto situaci zažili, například ukončením výroby převodovek pro AUTO Škoda ve Strakonicích, přechodem Felície na Octávii, ale i ukončení výroby původního motoru Škodovek. Naštěstí nebyl tento pokles až tak znatelný. Jde o to, že při kolísání výroby nelze více či méně omezit režii firmy. A nejhůře se snižují právě tyto
Obřadní síň zaplnila mimina
režie. Navíc, zbavit se odborně zdatných zaměstnanců není v důsledku pro firmu dobrým řešením. Proto uplatňujeme zásadu diverzifikace rizik mezi více velkosériových zákazníků. Zaměřujeme se na deset nejvýznamnějších, což nás i nutí ke zvyšování kapacit. V současné době investujeme do kapacit. Optimální rozložení objemu výroby u jednotlivých zákazníků (velkosériových) vidím mezi deseti až patnácti procenty, kdy výpadek ve výrobě „ustojí“ firma mnohem snáz než při objemech vyšších. V rámci prosazování těchto záměrů má Kdynium dlouhodobě vypracovaný Strategický podnikatelský plán rozvoje s přesně určenými cíli a rozpracovanými vizemi od obchodní, výrobní či technologické politiky přes prodej, vymáhání pohledávek až po uspokojování akcionářů a zajištění reprodukce firmy. (DR)
Nový rok v nových lavicích V nových lavicích zahájí nový rok třicítka žáků ve Všerubech na Domažlicku. Pro každé dítě je určen jednomístný pracovní stůl, což zlepší jak kázeň ve třídách, tak manipulaci s nábytkem. Pětatřicet lavic bylo pořízeno za více než sto tisíc korun, které z velké části poskytli sponzoři. Staré stoly a židle, které už neodpovídaly moderní výuce, žáci vynesli během vánoční besídky. Po opravě budou sloužit k zahradnímu sezení. Nové vybavení základní všerubské školy je prvním krokem k postupné renovaci a modernizaci zařízení. Následovat by měla venkovní výuka a úpravy zahrady. (sh) Seznam sponzorů, kteří pomohli při nákupu 35 ks výškově stavitelných jednomístných lavic a výškově stavitelných židliček: Ing. Jindřich Švarc, obchodní společnost
Zatímco před pěti lety dětí na Kdyňsku rok od roku ubývalo, s přelomem tisíciletí se
HESTI s.r.o., Praha
zlomil i tento narůstající trend. S počtem
Ing. Petr Červený, Česká drůbež s.r.o.,
miminek se také zvýšil zájem o slavnostní
Luženičky
přivítání občánků na kdyňské radnici. Loni
Ing. Vladimír Koranda, VŠEZEP s.r.o.,
se jich na první oficiální obřad v životě při-
Hájek pan Hoang Van Nam, Všeruby
šla představit téměř šedesátka. „Naposledy,
Obchodní společnost NGA&HA s.r.o.,
koncem loňského listopadu, přišlo více než devadesát procent pozvaných rodin, obřadní síň byla zcela zaplněná,“ doplnila matrikářka městského úřadu.
(sh)
Občankou města Kdyně se mezi třiceti jinými vrstevníky stala také Anetka Drahoňovská z Hluboké. 9
Plzeň Ing. Oldřich Kovařík, LUKANUS - stav, Chodov
Dobrovolní hasiči v Prapořišti Sbor byl založen v roce 1920 jako jednotka určená službě obyvatelům obce Prapořiště. Dnes se skládá z 53 členů, z nichž značnou část tvoří členové aktivní. Za posledních pár let prošla organizace velkým rozvojem, o který se zasloužili i mladší členové. Celková činnost organizace se zaměřuje na prevenci, práce pro obec a v rámci sboru i na soutěže. Soutěžní činnost se v SDH Prapořiště rozvíjela hlavně po roce 1994, kdy se vytvořilo jádro asi čtrnácti mladých členů, z nichž většina zůstala činnými dodnes. Náplní celé skupiny bylo oživit tradici soutěžní činnosti v obci a svým způsobem vytvořit tradici novou. Připomeňme jen, že „ mladí požárníci“ byli v obci Prapořiště založeni 10.11.1972. V roce 2005 jsme toho zažili hodně. Hned na začátku musím zmínit zatím největší úspěch sportovního družstva SDH Prapořiště za dob jeho existence, a to vítězství v krajské soutěži v Tachově. Možná by někdo mohl namítnout, že druhé místo není vítězství, ale postup na republiku mluví za vše. Ano, absolutní vítěz Horní Lukavice jel na republiku obhajovat loňské vítezsví a díky tomu měl šanci na postup na republiku i mančaft z pozice druhého místa, ale i tak, toto vítězství pro nás opravdu hodně znamená a myslím si, že konečně na sebe můžeme být trochu hrdí.
Mistrovství ČR v požárním sportu v Havlíčkově Brodě.
Málo kdo z nás vnímal to podzimní počasí, vítr a zimu, která všem zalézala pod kůži…. Věřte mi, že takový fičák jsme ještě neviděli. Tribuny plné soutěžících, spousty diváků, příznivců požárního sportu a hlavně fanoušků. Každý fan klub oblečený v barvách dresů mančaftů, barvičkami pomalované obličeje, bubny, houkačky, trumpety, ohromná vřava a naprosto unikátní a neuvěřitelná atmosféra. A k tomu neskutečná nervozita všech týmů… Víme, že není na místě se chlubit s 15. místem z šestnácti soutěžících týmů z celé republiky, ale stálo nám to za to. Na obranu můžeme s čistým svědomím říci, že málokterý z mančaftů se skládal jen ze členů sboru dobrovolných hasičů. Zde nelze přejít skutečnost, že jsme ve velmi velké nevýhodě vůči sborům, v jejichž týmech jsou členové profesionálních sborů, a to o možnosti tréninků a přípravy nemluvě… Naše velké, opravdu velké poděkování patří Městskému úřadu ve Kdyni. Bez jejich ohromné podpory bychom možná na republiku ani nejeli. Ne všichni víte, že účast na republice je podmíněna jednotným vzhledem. Pro nás to, mimo nákupu nového materiálu, znamenalo i pořídit si elasťáky, bundy, sportovní tašky…A to druhá nejdůležitější věc - doprava. Okresní sbor se k nám bohužel zachoval hodně macešsky. Nechápeme proč. Jeli jsme přece reprezentovat nejen naši obec, náš
sbor, ale zároveň i okres a kraj. Podpora z jejich strany nebyla vůbec žádná Ale s celou záležitostí jsme se statečně poprali, stálo nás to hodně sil a ponaučení pro příště máme také. Nečekali jsem žádné díky ze strany okresního SHČMS, ale co nás opravdu zamrzelo je fakt, že nikdo z okresního sdružení nepovažoval ani za důležité zúčastnit se naší valné hromady. K celé letošní sezóně bychom rádi řekli jen pár věcí. Máme zálusk na účast v Západočeské lize, samozřejmě perfektní umístění na okrese a v lepším případě i na kraji. Na loňské štěstí spoléhat nemůžeme, musíme se pořádně připravit. Loni jsme se celkem zúčastnili 15 závodů a přivezli si celkem 9 ocenění. Jak již jsem zmiňovala, dvakrát jsme se vydali na Moravu změřit si své síly. Poprvé k našim hasičským kamarádům do Kobylí. Na této krásné soutěži jsme získali nádherné 2. místo a obdiv většiny účastníků. Podruhé to bylo v Širokém Dole, soutěž VŘSR o pohár V.I.P. Lenina. Přišel Lenin, přistál Fidel Castro, Paroubek rozehnal Čech Tek a začalo se soutěžit. Příprava tři minuty, jeden pokus. Tak perfektní zadek se nám snad v životě nepovedl, měli jsme na vítězné místo, ale štěstí při nás u terčů nestálo. Nevadí, za Leninem se vydáme i letos. Musím také pochválit naši soutěž, samozřejmě i ústy ostatních mančaftů, které se zúčastnily. Výborná organizace, občerstvení, prostě super. Sezóna to byla dá se říct vcelku úspěšná, časově nabitá, občas trochu hektická, dramatická, ale prostě povedená. Kluci berou svoje posty v mančaftu vážně, každý v rámci možností přispívá svým dílem k rozvoji sboru. Toho si obzvláště ceníme u kluků, kteří běhají za nás, ale zároveň jsou i členy jiného sboru. 10
Sbor funguje hlavně díky členům výboru: 1. Krejbich Václav - starosta sboru 2. Mráz Ladislav - velitel sboru 3. Mašl Robert - zástupce velitele 4. Kubíková Martina - jednatel 5. Kubík František - pokladník 6. Kubík Luboš - strojník 7. Marcel Zdeněk - hospodář 8. Ebenstreit František - hospodář 9. Jankulík Martin - člen 10. Jankulík Tomáš - člen A o úspěchy na sportovním poli se starají: jméno/přezdívka 1. Mráz Ladislav / Lála - košař, (jinak holka pro všechno) 2. Rambousek Petr / Rambo - košař 3. Kreuz Pavel / Hurvínek - savice 4. Hudec Michal / Hudy - savice 5. Frána Jakub / Kambodža - strojník 6. Marcel Zdeněk / Macek - strojník 7. Mašl Rober / Robík smeták - zameták 8. Houdek Karel / Koudelka - zameták 9. Kalíšek Vladislav / Kalich - rozdělovač 10. Tomášek Miroslav / Mášek - rozdělovač 11. Jankulík Martin / Vilík - proud 12. Jankulík Tomáš / Tomolongo - proud 13. Houdek Martin / Kabát, strom zelený proud 14. Šauer Jakub - proud 15. Kabourek Martin / Čůsa - stovky, štafety Sbor dobrovolných hasičů Prapořiště všem čtenářům zpravodaje Kdyňsko dodatečně přeje vše nejlepší v novém roce, hodně zdraví, štěstí a lásky. Martina Kubíková
Rozšíření skládky Libkov V závěru loňského roku proběhla v daném termínu kolaudace stavby „Rozšíření skládky Libkov“. Tato akce zahrnovala zatěsnění nové kazety s kapacitou 24 000 m3 a vybudování nového zázemí pro obsluhu provozu. Pro porovnání je na současné skládce, která je v provozu od roku 1993, uloženo 76 000 m3 odpadu. Náklady na rozšíření si vyžádaly 4 021 092,- Kč, což odpovídalo částce ve smlouvě s dodavatelem. Chtěl bych pochválit prováděcí firmu LESING PLUS spol. s r.o. Plzeň za dodržení termínu a kvalitní provedení stavby. Důležité bylo i získání odpovídajícího jílu v lokalitě u Chodské Lhoty, kde do otevřeného zemníku bude možnost ukládat výkopové zeminy v kapacitě 2 500 m3 z probíhajících staveb v regionu. Na tuto akci se nám podařilo získat dotaci z programu „PHARE 2002“ ve výši 74% nákladů. V případě nedodržení stanoveného termínu zde byla hrozba nejen vrácení dotace, ale i příslušné penále. S ohledem na složitost postupu přijatých projektů v rámci čerpání prostředků z EU před vlastním zahájením stavebních prací to v našem případě nebylo jednoduché. Práce, které jsou závislé na terénních úpravách, provedení minerálního jílového těsnění, položení foliového těsnění včetně nutných zkoušek těsnosti, jsou závislé na počasí. V našem případě mohla být stavba zahájena až na konci měsíce srpna. Naštěstí pro nás byl loňský podzim pro podobné práce velice příznivý, a tak nedošlo k žádným komplikacím. Udržet možnost nadále provozovat ukládaní domovního odpadu na skládce Libkov bylo jednou z priorit Sdružení obcí Kdyňska. Stávající kapacita skládky je již téměř naplněna a peníze vynaložené na tuto akci se nám určitě vyplatí. Otevření jiné lokality v blízkosti regionu nepřichází v úvahu. Možnosti dovážet odpad na skládku v Lazcích u Horšovského Týna popřípadě do Štěpánovic u Klatov tady jsou. V obou případech je poplatek za 1 tunu odpadu o 100% vyšší a mnohem větší jsou i dopravní vzdálenosti. Tuto kalkulaci jsme řešili již před rokem, kdy jsme rozhodovali o nákupu nového vozu pro Technické služby Kdyně. Jan Löffelmann starosta města Kdyně
Úhrada za likvidaci komunálního odpadu S platností od 1. 1. 2006 nastává povinnost občanům města Kdyně a obcí Prapořiště a Hluboká uhradit cenu za svoz a likvidaci komunálního odpadu. Cena byla určena Radou města Kdyně ve výši 1.100,Kč za jednu popelnicovou nádobu. Pro osoby pobírající starobní nebo plný invalidní důchod a žijící prokazatelně v domácnosti osamoceni, bude úhrada ve výši 550,- Kč za jednu popelnicovou nádobu. Tato cena 1.100,- Kč byla nastavena již v loňském roce (úleva byla ve výši 750,- Kč pro osoby pobírající starobní nebo plný invalidní důchod a žijící prokazatelně v domácnosti osamoceni). Pro letošní rok je změna pouze v tom, že s každým, kdo vlastní popelnicovou nádobu bude sepsána „S M L O U V A o úhradě za shromažďování, sběr, přepravu, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů“. V obcích, kde nejsou popelnicové nádoby a je zavedena likvidace komunálního odpa-
du do velkoobjemových kontejnerů, zůstává tato forma nadále beze změny. Smlouva se uzavírá v kanceláři Technických služeb Kdyně, kam se dostaví jeden člen domácnosti (kromě domácností v sídlištích, kde je úhrada prováděna např. přes Bytservis, SBD ). Smlouva je k nahlédnutí jak u Technických služeb Kdyně, tak na Městském úřadu ve Kdyni (II. patro, dv. č. 17) a ve vývěsní skříňce na budově radnice. Termín pro podepsání smlouvy a úhrady ceny je do 30. 4. 2006. Nepodepsání smlouvy a nezajištění likvidace komunálního odpadu v souladu s vyhláškou města Kdyně č. 1/2005 bude posuzováno jako přestupek podle přestupkového zákona. Kdo nemá uhrazenu plnou sazbu ceny úhrady za loňský rok, která činila rovněž 1.100,- Kč, (nebo 750,- Kč) bude vyzván MÚ Kdyně. Soňa Spěváková, MÚ Kdyně
Vánoční koncert
A když na závěr zazněl chorál „Narodil se Kristus Pán“, proměnil se kostel v koncertní sál. Kostel sv. Anny v Pocinovicích lákal k návštěvě vánočního koncertu občany z obce a okolí. Radost, pohodu, kouzlo a poezii doby adventní přinesl do pocinovického kostela národopisný soubor z Postřekova, mužský pěvecký sbor z Klenčí pod Čerchovem a zpěvačky sestry Kuželkovy. V první části koncertu zněly starší lidové vánoční písně, které zazpívali známí zpěváci a zpěvačky. Mužské hlasy střídal podmanivý soprán s hudebním doprovodem klarinetu, dud, houslí a basy. V druhé části koncertu si všichni společně s účinkujícími zazpívali naše oblíbené koledy. Václav Svoboda, starosta obce Pocinovice
UŽITEČNÝ RYBNÍK Z vlastního chovu ryb by se měli těšit v Libkově. Nové vodní dílo na kraji obce tak poslouží hned několika účelům. Jako revitalizační zařízení, nádrž i koupaliště. Nádrž vybudovala během jednoho roku obec za tři miliony korun s pomocí osmdesátiprocentní dotace. Dokončené dílo s více než stometrovou hrází a s jedenácti tisíci kubíky vody bylo zkolaudováno v závěru uplynulého roku. Rybník tak doplní jak krajinotvorně, tak i využitím rekreační zónu, která vzniká spolu s víceúčelovým sportovištěm vedle nových domů ve směru na Pocinovice. Čistou a nezávadnou vodu v nádrži zaručuje nejen blízký pramen Poleňky, ale také přítomnost živočichů a extenzivní chov ryb. Libkovští ho započali nasazením kapříků z přebytku při výlovu obecního rybníka. (sh) 11
Turisté skončili U Pytláka
Prodám lyže - běžky délky 190 cm včetně vázání a bot vel. 39 + hole délky 145 cm. Vše zcela nové, nikdy nepoužité. Cena: 2.900,- Kč tel. 379 731 084 nebo 728 059 419
Zpoždění se těžko dohání
Na tradiční pochod romantickým zasněženým krajem se vydala třicítka občanů z Pocinovic i okolí. Cílem předsilvestrovského okruhu se tentokrát stala osada Orlovice.
Pěší povánoční výlet do okolí je v Pocinovicích už desetiletým zvykem, cíl se mění každým rokem. Tradici započaly dvě, tři rodiny, postupně se přidávali další občané. Loni například putovali Pocinovičtí do Dlažova ke kostelíku sv. Markéty. Po skončení letošní osmikilometrové procházky na Orlovice všechny čekal výborný guláš a posezení v místní restauraci U pytláka. (sh)
Okresní přebory mládeže ve stolním tenisu V Kulturním domě v Pocinovicích v závěru loňského roku proběhly okresní přebory mládeže ve stolním tenisu. I přes menší účast závodníků byly k vidění pěkné zápasy, které určily nominaci na krajské přebory jednotlivých věkových skupin. V nejsledovanějších kategoriích, ve dvouhrách, si tituly okresních přeborníků vybojovali Martin Stanček (Sokol Kdyně) v kategorii dorostenců, Filip Pinker (S. Pocinovice) ve starších žácích a Ondřej Kočka (S. Pocinovice) v žácích mladších. Mezi dívkami všechny tři kategorie vyhrála Petra Jehlíková z pořádajícího Sokola Pocinovice. Ta se stala se šesti tituly nejúspěšnějším účastníkem. Nejmladším účastníkem byl Adam Sazama, rovněž z pořádajícího oddílu. Poděkování za uspořádání přeborů a za vytvoření pěkného prostředí pro všechny zúčastněné patří Sokolu Pocinovice.
Nejúspěšnější účastnicí okresních stolnětenisových přeborů mládeže se stala dvanáctiletá naděje Sokolu Pocinovice - Petra Jehlíková. Spolu s kategoriemi čtyřher získala celkem 6 titulů. Po skončení mistrovství se nám svěřila v krátkém rozhovoru. Petro, nejprve gratulace. Jak se cítíš ? Docela dobře (smích). Který zápas byl pro Tebe nejtěžší ? Asi to byl zápas s Lenkou Ševčíkovou v sobotu - hrálo se o titul v kategorii starších žákyň. Kolik času stolnímu tenisu věnuješ a jaké jsou Tvé cíle ? Trénuji v průměru třikrát týdně, pod vedením svého otce Miroslava Jehlíka. Ráda bych jednou hrála vyšší ženské soutěže. Děkuji za rozhovor a přeji další úspěchy. Jan Dobiáš 12
Dovolujeme si Vás informovat o vývoji projektu Budování absorpční kapacity místních regionálních orgánů pro řízení programů EU na území Plzeňského kraje v období 2007-13 (zkráceně projekt BAK), který zahájil Plzeňský kraj. Jeho úkolem je zajistit, aby Plzeňský kraj, obce, neziskové organizace, podnikatelé, občané a vůbec všechny subjekty, které mají zájem žádat o finanční podporu ze zdrojů EU, byly připraveny v daném období 2007-2013 tyto prostředky skutečně přijmout! Tento projekt má stanoveno několik dílčích cílů - prvním z nich je vytvoření tzv. zásobníku projektů. Je totiž zřejmé, že nárok na podporu budou mít pouze ty projekty, které splní přísně definovaná kritéria, spadnou do příslušné oblasti podpory a budou v dostatečném předstihu připraveny včetně všech potřebných či požadovaných analýz a studií. A především zásobník projektů má zajistit, aby v okamžiku vyhlášení dotační výzvy bylo v Plzeňském kraji připraveno dostatečné množství projektů zpracovaných po věcné i formální stránce tak kvalitně, že budou mít vysokou naději dotaci získat! Pravděpodobnost úspěchu těch záměrů, plánů a projektů, které se už nyní neobjeví v evidenci BAK, se tak výrazně snižuje. V současnosti je třeba vyplnit tzv. Projektovou kartu. Formulář a instrukce k jeho vyplnění Vám poskytne územní partner Plzeňského kraje . Územním partnerem Plzeňského kraje pro oblast MAS Pošumaví, Sušicka i MAS Český les je společnost AgAkcent, s. r. o., která dlouhodobě spolupracuje se starosty v bývalých okresech Domažlice, Klatovy a Tachov. Kontakty připojujeme.
AgAkcent s. r. o. Čsl. legií 339 01 Klatovy 172 pevná linka: 376 310 957 mobilní telefony: 602 168 171, 602 168 170, 602 625 695, 723 200 460
Slučování půdy nikoho neohrozí V pozemkových úpravách by letos měly přijít na řadu Zahořany. Cílem projektu je sjednocení rozčleněné půdy podle jednotlivých vlastníků tak, aby ke každému úseku byl zajištěn přístup. „Sloučením navíc dojde ke zhotovení penetrovaných cest, které by obec neúměrně finančně zatížilo. Tato šance se už nemusí opakovat,“ vysvětluje celý proces starosta obce Václav Řehák. Pod patronátem Pozemkového úřadu ČR a ze státních prostředků se všechny cesty převedou do obecního majetku. Majitelé takzvaných společných cest, které zaniknou, za ně obdrží obecní náhrady. Obavy nejsou na místě, protože zákon nepřipouští škody ani v hodnotě ani ve výměře půdy. (sh)
Přes Všeruby po nových chodnících Od listopadu už mohou všerubští občané využívat chodníky, které jistě přispějí k bezpečnějšímu a klidnějšímu pohybu. Jejich výstavba proběhla ve dvou etapách, součástí je i nové řešení křižovatky v horní části Všerub. Aby chodníky působily uceleným dojmem, chtělo by zastupitelstvo ještě vyřešit situaci u prodejny Západočeského konzumního družstva v okolí pomníku Boženy Němcové. Renata Reifová
Infocentrum Synagoga Kdyně Zajišťuje • Turistické informace o městě, okolí a mikroregionu Kdyňsko • Propagační materiál • Prodej turistické známky • Prodej pohlednic, turistických map, cyklomap, průvodců, publikací o mikroregionu Kdyňsko • Možnost zajištění průvodcovské služby • Informace o ubytovacích a stravovacích zařízeních • Informace o vlakovém a autobusovém spojení • Přehled kulturních, společenských a sportovních akcí • Předprodej vstupenek na akce konané infocentrem a firmou AgAkcent • Grafika propagačních materiálů, kroužková vazba • Redakce Kdyňska - zpravodaj pro mikroregion Kdyňsko • Prohlídka Synagogy Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 12.00 13.00 - 16.00 hodin V sezóně (duben - září) Po - Pá 9.00 - 12.00 13.00 - 17.00 hodin So - Ne 9.00 - 13.00 Informace: Tel: 379 734 385 Mob.: 724 095 387 e-mail:
[email protected]
Pošumavím ve stopách světců Se Šumavou lze spojit řadu světců. Mezi ty nejstarší patří jména z konce 10. a počátku 11. století - sv. Vojtěch, sv. Wolfgang a blahoslavený Vintíř. Trojice, která se výrazně zasloužila o šíření křesťanství v Pošumaví. V závěru roku vznikla studie, která tisícileté stopy světců v Pošumaví popisuje a propojuje. Jejím autorem je ing. Martin Váchal, pracovník společnosti AgAkcent. Publikaci za půl milionu korun zpracovalo s výraznou podporou Evropské unie z programu Interreg město Kdyně. Dokument si ve svém názvu nese monogram celé trojice: V + W + V. Všichni tři byli v podstatě vrstevníci, které spojovaly stejné cíle, podobná poslání, křesťanství a neúnavná činnost. Pravděpodobně se také znali. Nový dokument zachytil tisíc let staré a stále živé stopy jejich působení například v podobě legend, zasvěcení studánek, kapliček a kostelíků na Domažlicku, Klatovsku a Sušicku. Můžete některá známá místa, která jsou spojena se znakem V+W+V, připomenout? Nejdříve se narodil v Německu Wolfgang, který je také považován za bavorského patrona. Několik kaplí je mu zasvěceno v okolí Nýrska. Osudem hraničního pásma ale v druhé polovině 20. století zanikaly. Německého biskupa však dodnes připomíná přístupná rozhledna Bolfánek v Chudenicích. Druhý z trojice, Vintíř, německy Gunter, je nejvíce spojován s Hartmanickem, kde jeho jméno nese kostel, kaple i skála. Připomíná jej i pamětní deska u kostelíka sv. Václava na Brůdku, která popisuje Vintířovu údajnou zradu - převedení německého vojska do Čech. Smyšlený příběh nyní odborníci na říjnové třídenní konferenci zkoumáním historických faktů vyvrátili a vyhodnotili jako převrácení skutečností. Ve všerubském průsmyku se Vintířovo jméno spojuje s Vojtěchem, který je z uvedené trojice jediný českého původu. Svatovojtěšská tradice posouvá tedy trojici světců na Chodsko.
Autorem studie je ing. Martin Váchal Vojtěchův pobyt, stejně jako Vintířův, připomínají léčivé prameny. Léčivou Vojtěšku skrývá například kaplička jak u klatovských Chanovic, tak v Milavčích na Chodsku. Kaplička i kostel jsou tu navíc opředeny legendami o zázraku. To jsou ale jen namátkou vybraná místa. Ve skutečnosti je sošek, kapliček, oltářů a zázračných živých vod nesoucí značku V+W+V v našem kraji mnohem více. Kde se mohou zájemci s dokumentem, který „kráčí“ po stopách světců seznámit? Kdyně ho vydává v pěti stech výtiscích, mělo by se tedy dostat na všechny obecní úřady, kterých se týká. Úkolem studie je upozornit turisty, že při procházkách krajem se mohou zaměřit i na jiné věci než na přírodní krásy šumavského předhůří. První verze publikace je připravena, nyní se s ní seznamuje odborná veřejnost, která do ní ještě zapracuje své připomínky. O doplněné publikaci a její konečné podobě pak budou zájemci v našem zpravodaji informováni. Sylva Heidlerová
Školní kuchyně bude jednou taková Projekty pro stavební řízení na nutnou opravu kuchyně v základní škole pro první až pátý stupeň hned od začátku nového roku začali chystat v Koutě na Šumavě Vzhledem k množství obědů, které se tam v současnosti vaří, je kuchyně prostorově nevyhovující. Školní kuchyně produkuje kolem stovky obědů denně. Při rozhodování mezi dovážením jídel a vlastní vývařovnou zvítězil názor kuchyni udržet. Kromě osmdesáti dětí se v ní stravují zaměstnanci úřadu i důchodci. Aby zařízení vyhovovalo hygienickým i pracovním normám, bude podle starosty nutné místnost až dvojnásobně zvětšit. Kromě rozšíření je třeba pořídit také nejnutnější vybavení, například klimatizaci, vzduchotechniku či odsávač par. „Rádi bychom pořídili také konvektomat, ale když uvážím, že přijde téměř na čtvrt milionu korun, není pro nás prvořadý. Důležité je, aby na začátku školního roku, v září, byla kuchyně zkolaudovaná a v provozu,“ podotkl starosta obce Václav Duffek. Na rekonstrukci už Kout obdržel 300 tisíc od kraje, jeden a půl milionu je připraven uvolnit ze svého rozpočtu, zbytek se chce pokusit získat pomocí dotačních titulů. (sh) 13
Napoleonské války a Kdyně před 200 lety Název článku jsem trochu nadsadil, ale roku 1805 se v Evropě stalo mnoho událostí, z nichž se mnohé dotýkaly i našeho blízkého okolí. Francouzský císař Napoleon Bonaparte se již několik let obíral myšlenkou na vojenskou invazi do Anglie. Angličané se však díky svému námořnímu umění dokázali dobře bránit. Aby nezůstali proti Napoleonovi sami, tak svými financemi dokázali to, že do vojenské koalice s nimi vstoupilo také Rakousko a Rusko. Rakousko, hnáno vpřed myšlenkami na odvetu Napoleonovi za prohry s ním na bojištích severoitalských, trochu neuváženě postoupilo svými vojsky hluboko do Bavorska. Rakouský velící důstojník, generál Mack, však podcenil mobilnost Francouzů. Napoleonova vojska, která pod velením svých maršálů (např. Soult, Ney, Lannes či Bernadotte - pozn.aut.) postupovala rychle v kolonách z míst svých původních dislokací proti Anglii (tzv. „Camp Bolougne“ pozn.aut.), obklíčila rakouská vojska v okolí bavorského města Ulmu a donutila je ke kapitulaci. A jak se tato doba dotýká naší Kdyně? Dovoluji si laskavému čtenáři podat ještě několik informací o těchto událostech. Ne všechna rakouská vojska kapitulovala. Zbytky rakouských armád ustupovaly před Napoleonem zpět k Vídni, již promícháni s přispěchavšími ruskými vojáky. Hlavní směr jejich ústupu byl údolím Dunaje, ale mnohé zbytky Rakušanů využily k ústupu i jiné směry, např. i přes Šumavu a Český les do Čech. Tedy jistě i přes Čerchov, Všeruby, tim i Kdyni, a dále do Čech.
Napoleon na pronásledování těchto zbytků protivníka nepoužil svých hlavních jednotek, ale pouze vyřadil jakési pomocné oddíly, protože svými hlavními silami chtěl donutit oba své protivníky, tj. Rusko a Rakousko, k rozhodující bitvě, což se mu sice později, ale přesto podařilo. Tato bitva se odehrála 2. prosince 1805 na Moravě západně od Slavkova u Brna, a je známa pod zlidovělým přídomkem jako „Bitva tří císařů“. Historici tuto bitvu hodnotí ze stran Napoleonovy strategie a taktického nasazení vojsk jako jednu z jeho nejzdařilejších. Ale pojďme zpět k našim Chodským krajům. Těmi procházela zejména francouzská pěchota, mezi nimi bylo mnoho tzv. pěších dragounů. Z nedostatku koní to byli vojáci, jejichž posláním byla původně jízdní služba co by vybavením a výzbrojí řazena ke středně těžké kavalérii. Pro francouzské dragouny byl typický tmavě zelený frak s různým barevným vyložením od různých pluků. Hlavu měli chráněnou mosaznou přilbicí s vysokým hřebenem, ze kterého visely koňské žíně. Bílé nebo béžové kalhoty měli zastrčené do vysokých černých kamaší nad kolena, jezdecké holínky byly nahrazeny lehčí obuví. Svoji výzbroj a výstroj měli zavěšenou na bílém řemení přes ramena, typická byla torna z telecí kůže, černá patrontaška. Za zbraně používali jezdecké karabiny, mnozí však měli těžké pěchotní muškety, často s nasazeným bodákem. Jejich meč měl mosazný koš na ochranu zápěstí. Zajímavou uniformu měli jejich bubeníci a muzikanti, jejichž kabátec byl v plukovní
závod 4 Klatovy Nádražní 473/3 339 01 Klatovy tel.: 376 375 711 fax: 376 375 713 obchodní zastoupení Domažlice Břetislavova 88 344 01 Domažlice tel./fax: 379 722 378 14
barvě, např. červený, žlutý, oranžový či růžový, a měl tmavě zelené vyložení. Důstojníci měli uniformy totožné s mužstvem, ale z lepší látky, knoflíky a hodnostní epolety byly ze stříbra. Důstojník měl vždy koně, původní vysoké jezdecké boty a kvalitní šavli, mnohdy i pár jezdeckých pistolí. Velitelem francouzských pěších dragounů byl generál Barraquey d´Hilliers, o jehož vojenských schopnostech však sám Napoleon neměl žádné valné mínění. I v historických pramenech po roce 1805 se o této osobě nedovíme mnoho zajímavého. Fr. pěší dragouni měli mezi domácím obyvatelstvem špatnou pověst, mnohdy loupili a drancovali. Napoleon je po tažení v roce 1806 proti Prusku zrušil, a dragouni potom nadále sloužili jako klasická kavalérie, rozděleni do 30 pluků. Jinak se válečné útrapy Napoleonské doby našemu kraji docela vyhýbaly, za zmínku však stojí rok 1809, kdy nepoučené Rakousko opět vytáhlo proti Napoleonovi. Přes Kdyni, Domažlice a Klenčí pochodovaly rakouské sbory, zejména rakouští kyrysníci. Střetli se s Francouzi u Regensburgu. Tuto epizodu Napoleonských válek popsal a půvabně vylíčil život lidu našeho kraje spisovatel J. Š. Baar ve své povídce „Hančí“. Z historického hlediska může být rok 1809 třeba tématem pro další článek, možná že opět po 200 letech…. Mirko Kvapil (Pozn. Prameny k článku autor čerpal ze své sbírky a knihovny).
Kulturní, společenské a sportovní akce Únor
Březen
5. a 6. 2. Rýzmberk, Zimní táboření, turistická akce
2.3. Kdyně, Divadlo Josefa Dvořáka "Spaste duše-revizor", sál kina, 19.30 hod.
5. 2. Kdyně, Vernisáž výstavy obrazů tachovského malíře Josefa Koutného, cukrárna Mango, 15.00 hodin. Majitelé srdečně zvou všechny své zákazníky
4.3. Koloveč, Masopustní průvod, od 14.00 hod.
11. 2. Koloveč, Kanice, Sportovní bál, v 20.00 hod., pořádá místní volejbalový klub, k zábavě a poslechu zahraje přeštická kapela Tonic. Je připravena bohatá tombola. 11. 2. Všeruby, ples Sboru dobrovolných hasičů, v 20.00 hod., k zábavě a poslechu zahraje Hájenka.
4.3. Chodská Lhota, Dětský maškarní bál, v sále u Strnadů
Týden lyžování na Hohen-Bogen 26.2. neděle, stanice lanovky Hohen Bogen, 19. 00 hod., karneval na sněhu 27.2. pondělí, Eschlkam, Gasthof zur Post, 10.00 hod., zábava v lyžařských stopách, v blízkosti běžkařského centra Neurittsteig,
18.3. Výlet zimní krajinou, sraz: 6.45 hod. ČD Kdyně, trasa: Bělá nad Radbuzou - Újezd sv. Kříže - Hostouň 6 km, turistická akce
14.00 hod. sáňkařské závody pro hosty, 20.00
18.3. Kdyně, Dětský maškarní bál, 14.00 hod. hraje Trend Maškarní bál, 20.00 hod. hraje Trend
28.2., masopustní úterý, 10. 00, Gasthof zur
hod., sportovní a mládežnický bál.
Post, Putování na Ostrý, náročný pětihodinový výstup. masopustní průvod, 14.00 hod.,
18.3. Kdyně, Turnaj v oblíbené hře pexeso, pořadatel Pionýrská skupina Safír,
Neukirchen b. Hl. Blut
25.3. Putování Chodským královstvím, 13.00 hod. od Škarmanky, 13.08 hod. Kout na Šumavě, trasa: Filipova Hora - Salka - Veselá Hora - Domažlice 12 km, turistická akce
1.3., středa, Eschlkam, 10. 00 hod., Nordic-
18.2. Koloveč, Dětský maškarní karneval, od 14.00, různé zábavné hry soutěže a diskotéka 25. 2. Všeruby, Ples SRPDŠ, začátek v 20.00 hod., hraje Mastný flek.
25. 3. Kout na Šumavě, tradiční závod Běh Koutem
25. 2. Chodská Lhota, Sbor dobrovolných hasičů pořádá maškarní průvod obcí.
Připravuje se:
18. 2. Všeruby, Dětský maškarní bál, od 14.00 hod.
25.2. Kdyně, Velká cena PS Safír - závody na obří dráze, 14.00 hod., Městské kulturní středisko
Výlet ke Třem křížům, Kdyně - Prapořiště Starec - Kout na Šumavě, 8 km, turistická akce. Přesný termín bude oznámen v infocentru.
Přehled spojení městské hromadné Dopravy k nové nemocnici Domažlice, Palackého ul. - Bezděkovské předměstí - Poděbradova ul. Domažlice,žel.st. Přestup Domažlice,Poděbradova ul. Domažlice, Palackého 6:15 Domažlice, Nová nemocnice
7:22 7:25 6:45 6:17
8:15 8:18 7:35 6:47
12:30 12:33 8:33 7:37
14:45 10:55 7:52
15:49 12:48 8:35
1.2 . 1.2. 3. a 4.2 7. a 8.2 9. a 10.2. 14. a 15.2. 17. a 18.2. 21. a 22.2. 24. a 25.2. 28.2
15:00 16:05 16:34 8:50 15:02 16:07
sit v infocentru v Eschlkamu, vstupní poplatek 5 eur, v ceně jsou sněžnice. Eschlkam, 17.00 hod,.Gasthof zur Post, skating a běžkaření při večerním osvětlení 2.3., čtvrtek, Eschlkam, 10.00 hod., Gasthof zur Post, lyžařský výlet Českým lesem 3.3., pátek, Eschlkam, 10.00 hod. Gasthof zur Post, Hledání sněžného krále biatlonu, 19.00 v chatě v Neurittsteigu.
16:36
Pečovatelská služba ve Kdyni pro všechny starší a zdravotně postižené občany poskytuje novou službu :
dopravu osob k lékaři 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 7.00 20.00 20.00 17.00
LETOPISY NARNIE: LEV, ČARODĚJNICE A SKŘÍŇ (USA) SKLAPNI A ZASTŘEL MĚ ( ČR +VB) V MOCI ĎÁBLA (USA) JAK SE KROTÍ KROKODÝLI (ČR) KING KONG (NOVÝ ZÉLAND+USA+SRN) A CO KDYŽ JE TO PRAVDA (USA) HARRY POTTER A OHNIVÝ PTÁK (USA) DĚJINY NÁSILÍ (VB) MRTVÁ NEVĚSTA TIMA BURTONA (VB) LIŠÁK RENART (LUCEMBURSKO)
JIŽ 5. ROČNÍK FILMOVÉHO FESTIVALU BŘEZEN 2006 MĚSÍC ČESKÉHO FILMU 1.3. 3.a 4.3. 7.a 8.3. 7.a 8.3. 10. a 11.3. 14. a 15.3 17.3. 18.3. 21.a 22.3. 24. a 25.3. 28. a 29.3. 31.3.
Neukirchen, 13.00 hod., Vandrování se sněžnou obuví, zájemci se mohou telefonicky hlá-
hod. vyhodnocení týdne lyžování a zábavy
Kino Kdyně ÚNOR
Walking zimní krajinou
20.00 20.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00
RESTART ŠÍLENÍ FIMFÁRUM 2 JAK SE KROTÍ KROKODÝLI ŠTĚSTÍ DOLBA ! ANDĚL PÁNĚ ANDĚL PÁNĚ PANIC JE NA NIC JEŠTĚ ŽIJU S VĚŠÁKEM, PLÁCAČKOU A ČEPICÍ EXPERTI RAFŤÁCI
15
(ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR) (ČR PREMIÉRA)
(autem pečovatelské služby)/ den před návštěvou lékaře volejte na Pečovatelskou službu ve Kdyni, kde si tuto službu objednáte
na tel. 379 731 388 v době nepřítomnosti pečovatelky využijte záznamník a my se Vám samy ozveme. Poplatek za odvoz činí 15,- Kč Tato služba se týká příjemců starobního, invalidního důchodu, zdravotně postižených, s omezeným pohybem.
Vyjádřete se k sociálním službám na Kdyňsku Sdružení obcí Kdyňska se zapojilo do komunitního plánování. Výsledky, které z něj vzejdou, budou použity jako podklad pro řadu důležitých rozhodnutí v sociální oblasti. Projekt je z devadesáti procent hrazen Evropskou unií a uskutečňován s podporou Plzeňského kraje. Komunitní plánování je nový způsob rozvoje sociálních služeb. Jde o otevřený proces zjišťování potřeb a zdrojů. Hledání řešení, která nejlépe odpovídají místním podmínkám, potřebám komunity a lidí v ní žijících. K účasti na přípravě plánu jsou přizváni všichni, jichž se problematika týká. Odehrává se na místní úrovni a předpokládá zapojení zadavatelů, poskytovatelů a uživatelů sociálních služeb. Hlavním cílem komunitního plánování je vytvořit takový systém, který by zajistil jejich dostupnost pro všechny osoby, jež se ocitnou v nepříznivé životní situaci. Zároveň je nutné, aby byla zajištěna kvalita služeb, která odpovídá potřebám obyvatel regionu. V této fázi mohou vznikat i nové služby. Obce, které mají v tomto procesu klíčové postavení, nemohou všechno udělat samy. Komunitní plánování je založeno na spolupráci a účasti různých stran. Ve zpravodaji Kdyňsko nám jde především o zainteresování všech současných či budoucích uživatelů sociálních služeb. Jelikož v prvním informačním dotazníku jsme zjistili, že řada občanů si pod odborným pojmem nedokáže představit konkrétní službu, budeme vás s pojmy nového zákona postupně seznamovat. Sociální službou je každá činnost, která pomáhá osobám překonat jejich tíživou životní situaci a to v takové míře, aby byly schopny žít důstojně, pokud možno ve svém přirozeném sociálním prostředí, popř. v některém ze zařízení sociálních služeb.
Osobní asistence je služba, která pomáhá osobám se sníženou soběstačností z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. Je to služba terénní, která se poskytuje v přirozeném sociálním prostředí, v domácnosti, v místě, kde taková osoba žije, ale i v místě, kde pracuje, nebo se vzdělává a i v místě, kde jsou běžné její sociální aktivity. Tato služba se poskytuje osobám, které splňují podmínky pro tento typ služby za úhradu. Obsahuje tyto základní činnosti: - Pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - je mnoho úkonů, který zdravý člověk zvládá naprosto bez problémů, ale pro osobu se sníženou soběstačností je obtížné zvládnout např. ranní vstávání, oblékání, chůze po bytě, na WC, do koupelny bez pomoci další osoby. - Pomoc při osobní hygieně - jedná se o každodenní zajištění hygieny, kterou není schopna osoba se sníženou soběstačností vykonávat. - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Kontakt se společenským prostředím je např. pomoc dítěti se sníženou soběstačností zvládat situace spojené s výukou na základní, popř. střední nebo vysoké škole, ale i pomoc při zařazení do pracovního poměru. Jde rovněž o službu, s jejíž pomocí je možno účastnit se různých společenských i kulturních akcí, jejichž návštěvu by sama osoba se sníženou soběstačností nezvládla. - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. Jde o službu, která by měla být nepostradatelná zejména pro osoby se zdravotním postižením mentálním, duševním, smyslovým, nebo kombinovaným, neboť zvláště tyto osoby nejsou ve většině případů, schopny uplatnit svá práva a oprávněné zájmy, nebo vyřizovat si své osobní záležitosti tak, aby v konečném důsledku neutrpěly samy újmu.
Pečovatelská služba je jednou z nejznámějších a nejrozšířenějších sociálních služeb. Tato služba se poskytuje osobám, které splňují podmínky pro tento typ služby za úhradu, jak sám název vystihuje, pomáhá a pečuje o osoby se sníženou soběstačností při: - Zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - je mnoho úkonů, které zdravý člověk zvládá naprosto bez problémů, ale pro osobu se sníženou soběstačností je obtížné zvládnout např. ranní vstávání, oblékání, chůze po bytě, na WC, do koupelny bez pomoci další osoby. - Pomoc při osobní hygieně, nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu - jde o pomoc při každodenní hygieně. Většina domácností má v koupelně vanu, do které se člověk se sníženou soběstačností velice špatně dostává, nebo vanu nemůže vůbec využívat. Pak by měla být k dispozici taková služba, kde je bezbariérová koupelna, ve které je možno pravidelně koupat tyto osoby. Většinou jsou tato tzv. střediska osobní hygieny umístěna v domovech pro seniory. Do středisek jsou
pak osoby, které tuto péči potřebují, dopravovány dopravními prostředky poskytovatele pečovatelské služby. - Poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy - tento druh služby je nepochybně v současné době nejznámější a nejrozšířenější. Jde o dovoz obědů a zajišťování nákupů. Je však možno dovezenou stravu i podávat, s ohledem na míru snížené soběstačnosti. - Pomoc při zajištěné chodu domácnosti. Jedná se o pomoc při denních činnostech, např. umytí nádobí po jídle, vynášení odpadu, nebo při týdenním úklidu, úklid podlahy, utření prachu, zajištění vyprání osobního prádla, nebo povlečení a při pravidelných úkonech, např. mytí oken. - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Jedná se o službu, která umožní osobě se sníženou soběstačností návštěvu společenských akcí, ale může jít i o doprovod na různá zdravotní vyšetření apod.
Tísňová péče je nepřetržitá služba, která se poskytuje pomocí hlasové (telefonu) nebo elektronické (pomocí počítače) komunikace s osobami, které jsou vystaveny stálému riziku ohrožení zdraví nebo života a nejsou schopny si samy, svými silami, zajistit pomoc jinak. Pokud jsou vytvořeny příznivé podmínky pro poskytování této služby, pak je mnohdy poskytována jako součást např. pečovatelské služby, nebo osobní asistence. Cílem tísňové péče je poskytnout nebo zprostředkovat pomoc každému, kdo tuto službu vyhledá. Služba se poskytuje za úplatu.
Průvodcovské a předčitatelské služby mohou být poskytovány jako součást jiných služeb osobám se zdravotním postižením a seniorům, jejichž schopnosti jsou sníženy věkem nebo zdravotním postižením v oblasti orientace nebo komunikace. Službu mohou využívat např. osoby, které ztrátou zraku ztratily schopnost kontaktu se společenským prostředím a nejsou schopny si samy zajistit své oprávněné zájmy a obstarat si osobní záležitosti.Tato služba může být součástí jiných služeb. Služba se poskytuje za úplatu. Obsahuje tyto základní činnosti: - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Jedná se o službu, která umožní osobě se sníženou soběstačností návštěvu společenských akcí a setkání s ohledem na stupeň snížené soběstačnosti - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. Jde o službu, která by měla být nepostradatelná zejména pro osoby se zdravotním postižením mentálním, duševním, smyslovým, nebo kombinovaným, neboť zvláště tyto osoby nejsou ve většině případů schopny uplatnit svá práva a oprávněné zájmy nebo vyřizovat si své osobní záležitosti tak, aby v konečném důsledku neutrpěly samy újmu.
Podporované bydlení tato terénní služba se poskytuje osobám se sníženou soběstačností z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, včetně duševního onemocnění, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. Služba se poskytuje za úplatu. Jak název vypovídá, podporuje osoby v jejich přirozeném prostředí tím, že jim poskytuje - Pomoc při zajištění chodu domácnosti. Jedná se o denní činnosti, např. umytí nádobí po jídle, vynášení odpadu, nebo při týdenním úklidu podlahy, utření prachu, zajištění vyprání osobního prádla, povlečení a při pravidelných úkonech, např. mytí oken. - Výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti. Touto pomocí, která spočívá hlavně v nácviku různých úkonů a osvojování si takových dovedností, které umožňují zvládat běžné životní situace, získávají osoby schopnost uspokojovat a rozvíjet své individuální potřeby. - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Jedná se o službu, která umožní osobě se sníženou soběstačností návštěvu společenských akcí a setkání s ohledem na stupeň snížené soběstačnosti. - Sociálně terapeutické činnosti. Služby jsou poskytovány s cílem nalézt nejvhodnější řešení sociální situace a naučit osoby s postižením zvládat překážky, pokud možno vlastním řešením a vlastními silami. - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. Jde o službu, která by měla být nepostradatelná zejména pro osoby se zdravotním postižením mentálním, duševním, smyslovým, nebo kombinovaným, neboť zvláště tyto osoby nejsou ve většině případů schopny uplatnit svá práva a oprávněné zájmy nebo vyřizovat si své osobní záležitosti tak, aby v konečném důsledku neutrpěly samy újmu.
Odlehčovací služby jsou služby terénní, ambulantní, nebo pobytové a poskytují se osobám se sníženou soběstačností z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, o které je jinak pečováno v jejich přirozeném sociálním prostředí a o které již pečuje fyzická osoba. Cílem je umožnit nezbytný odpočinek a regeneraci sil pečující fyzické osobě. Služba se poskytuje za úplatu. Skutečnost, že se zvyšuje věk seniorů, kteří mnohdy potřebují pomoc svých blízkých nebo jiných osob, dává předpoklad, že služby bude využívat stále více pečujících osob. Služba obsahuje základní činnosti: - Pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - je mnoho úkonů, který zdravý člověk zvládá naprosto bez problémů, ale pro osobu se sníženou soběstačností je obtížné zvládnout např. ranní vstávání, oblékání, chůze po bytě, na WC, do koupelny bez pomoci další osoby. - Pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu - jde o pomoc při každodenní hygieně. - Poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy - poskytnutí stravy a pomoc při jejím podávání. - Poskytnutí ubytování v případě pobytové služby - pokud v místě, kde osoba se sníženou soběstačností žije, není možno zajistit služby, které jsou vzhledem ke zdravotnímu stavu potřebné, je možno využít pobytu v některém ze zařízení sociální péče, kde jsou soustředěny služby zajišťující komplexní péči. - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Jedná se o službu, která umožní osobě se sníženou soběstačností návštěvu společenských akcí a setkání s ohledem na stupeň snížené soběstačnosti. - Sociálně terapeutické činnosti - tyto služby jsou poskytovány s cílem nalézt nejvhodnější řešení sociální situace a naučit osoby s postižením zvládat překážky, pokud možno vlastním řešením a vlastními silami. - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. Jde o službu, která by měla být nepostradatelná zejména pro osoby se zdravotním postižením mentálním, duševním, smyslovým, nebo kombinovaným, neboť zvláště tyto osoby nejsou ve většině případů schopny uplatnit svá práva a oprávněné zájmy, nebo vyřizovat si své osobní záležitosti tak, aby v konečném důsledku neutrpěly samy újmu.
Centra denních služeb V těchto specializovaných centrech se poskytují ambulantní služby osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. Cílem je posílit soběstačnost a samostatnost těchto osob. Služba se poskytuje za úplatu. Obsahuje tyto základní činnosti: - Pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu - jde o pomoc při běžné hygieně v průběhu pobytu. - Poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy - jedná se o poskytnutí stravy během pobytu, případně pomoc konzumaci, zajištění dodržování pitného režimu apod. - Výchovné vzdělávací a aktivizační činnosti - jsou zaměřeny na zapojování do sociálních aktivit odpovídajících věku i zdravotnímu postižení. Např. se v těchto centrech učí zvládat, s ohledem na zdravotní stav, denní úkony potřebné pro prodloužení soběstačnosti (zvládání oblékání, samostatné konzumace stravy apod.). Rovněž je kladen důraz na komunikaci, která je velice důležitá, neboť tím, že se zachovává popř. obnovuje schopnost komunikace, je možno poskytovat všechny sociální služby při zachování lidské důstojnosti. - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Umožní osobě se sníženou soběstačností návštěvu společenských akcí, ale může jít i o doprovod na různá zdravotní vyšetření apod. - Sociálně terapeutické činnosti jsou poskytovány s cílem nalézt nejvhodnější řešení sociální situace a naučit osoby s postižením zvládat překážky, pokud možno vlastním řešením a vlastními silami. - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. V centrech denních služeb pomáhají uplatňovat práva i zájmy osob, které jsou zde umístěny a pomáhají jim vyřizovat i jejich osobní záležitosti.
Denní stacionáře Tato služba se poskytuje ambulantně osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku nebo zdravotního postižení a osobám s chronickým duševním onemocněním a osobám ohroženým užíváním návykových látek, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby.
V denních stacionářích jsou většinou senioři, kteří žijí v přirozeném sociálním prostředí, ale osoba, která o ně pečuje v odpoledních hodinách, večer a během sobot a nedělí je mimo bydliště. Služba se poskytuje za úhradu. Obsahuje tyto základní činnosti: - Pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - je mnoho úkonů, který zdravý člověk zvládá naprosto bez problémů, ale pro osobu se sníženou soběstačností je obtížné zvládnout např. ranní vstávání, oblékání, chůze po bytě, na WC, do koupelny bez pomoci další osoby - Pomoc při osobní hygieně, nebo poskytnutí podmínek pro každodenní osobní hygienu - Poskytnutí stravy - jedná se o poskytnutí stravy během pobytu, popřípadě pomoc při její konzumaci, zajištění dodržení pitného režimu apod - Výchovné vzdělávací a aktivizační činnosti jsou zaměřeny na zapojování do sociálních aktivit odpovídajících věku i zdravotnímu postižení. Např. se v těchto stacionářích učí zvládat, s ohledem na zdravotní stav, denní úkony potřebné pro prodloužení soběstačnosti (může se jednat o zvládání oblékání, samostatné konzumace stravy apod.). Rovněž je v těchto centrech kladen důraz na komunikaci, která je velice důležitá, neboť tím, že se zachovává popř. obnovuje schopnost komunikace, je možno poskytovat všechny sociální služby při zachování lidské důstojnosti. - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Jedná se o službu, která umožní osobě se sníženou soběstačností návštěvu různých společenských akcí a setkání s ohledem na stupeň snížené soběstačnosti - Sociálně terapeutické činnosti jsou poskytovány s cílem nalézt nejvhodnější řešení sociální situace a naučit osoby s postižením zvládat překážky, pokud možno vlastním řešením a vlastními silami. - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. V denních stacionářích pomáhají uplatňovat práva i zájmy osob, pobývajících v těchto zařízeních a pomáhají jim vyřizovat i jejich osobní záležitosti
Týdenní stacionáře V týdenním stacionáři se poskytují pobytové služby osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku nebo zdravotního postižení, s chronickým duševním onemocněním a ohroženým užíváním návykových látek, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby. V těchto zařízeních jsou např. senioři během týdne, ale na volné dny se vracejí do svého přirozeného prostředí, kde o ně pečují příbuzní. Služba se poskytuje za úhradu. Obsahuje tyto základní činnosti: - Poskytnutí ubytování - je zajištěno ve specializovaných zařízení. - Poskytnutí stravy - jde o poskytnutí stravy během pobytu, popřípadě pomoc při její konzumaci, zajištění dodržení pitného režimu apod. - Pomoc při osobní hygieně, nebo poskytnutí podmínek pro každodenní osobní hygienu - Pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - je mnoho úkonů, který zdravý člověk zvládá naprosto bez problémů, ale pro osobu se sníženou soběstačností je obtížné zvládnout např. ranní vstávání, oblékání, chůzi po bytě, na WC, do koupelny apod. bez pomoci další osoby. - Výchovné vzdělávací a aktivizační činnosti - je zaměřena na zapojování do sociálních aktivit odpovídajících věku i zdravotnímu postižení. Např. se v těchto centrech učí zvládat, s ohledem na zdravotní stav, denní úkony potřebné pro prodloužení soběstačnosti (může se jednat o zvládání oblékání, samostatné konzumace stravy apod.). Rovněž je v těchto centrech kladen důraz na komunikaci. - Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím umožní osobě se sníženou soběstačností návštěvu společenských akcí a setkání s ohledem na stupeň snížené soběstačnosti. - Sociálně terapeutické činnosti - tyto služby jsou poskytovány s cílem nalézt nejvhodnější řešení sociální situace a naučit osoby s postižením zvládat překážky, pokud možno vlastním řešením a vlastními silami. - Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. V denních stacionářích pomáhají uplatňovat práva i zájmy osob, pobývajících v těchto zařízeních a pomáhají jim vyřizovat i jejich osobní záležitosti.
