Když volby hatí staré kšefty

Praha

ČÍSLO 39 ROČNÍK III 17. 10. 2014

Nejčtenější týdeník v České republice

www.5plus2.cz

Chrám sv. Víta? To byla fuška Díky své neobvyklé práci vitrážisty se podíval do řady koutů světa. Nejvíce zabrat ale Jaroslavu Skuhravému dala práce v Kutné Hoře a v Praze. Strany 10 a 11

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Když volby hatí staré kšefty Ďolíček. Nová radnice v Praze 8... Změny na pražských radnicích mohou zasáhnout do milionových projektů.

V Praze vyhrálo ANO

VOJTĚCH JANDA PRAHA | Do voleb zbýval týden, když zastupitelstvo Prahy 10 takzvaně zachraňovalo fotbalový klub Bohemians 1905. Schválilo, že vymění soukromý stadion Ďolíček za sousední pozemky a ještě doplatí 49 milionů korun. A to celé za situace, kdy dal majitel Ďolíčku, společnost Bohemians Real, vysočanským fotbalistům výpověď z nájmu. Někteří zastupitelé hovořili o umělém nátlaku, další o nevýhodné transakci. Tyto hlasy přicházely hlavně z pražského magistrátu, který se směně bránil, jak mohl. Měnily se totiž jeho pozemky, jež měla městská část jen ve správě. Teď, týden po volbách, se kauza Ďolíčku začne řešit znovu. Dosluhující radní pro majetek Eva Vorlíčková se nechala slyšet, že magistrát odmítne posvětit vklad do katastru, tedy administrativní úkon, který by celou směnu s téměř padesátimilionovým doplatkem završil. „Odbor správy majetku věc vrátí zpět Praze 10, a to kvůli pochybením,“ uvedla. Podle vyjádření magistrátu je uzavřená smlouva mezi městskou částí a společností Bohemians Real v rozporu s usnesením, které hlavní město přijalo koncem září. V podstatě v něm „desítce“ doporučovalo, aby pozemky neměnila, ale stadion koupila přímo. Tato situace může de facto vyústit ve dvě varianty řešení: buďto se Praha 10 pokusí do katastru zapsat převod bez svolení velké Prahy, což dle Vorlíčkové automaticky vyvolá soud-

Adriana Krnáčová lídryně vítězného hnutí ANO Složení nového magistrátního zastupitelstva ANO 22,08 % 17 křesel TOP 09 20,07 % 16 křesel Trojkoalice 11,22 % 8 křesel ODS 10,97 % 8 křesel ČSSD 10,43 % 8 křesel KSČM 5,91 % 4 křesla Piráti 5,31 % 4 křesla Volební účast: 37,72 %

ní spor, nebo desítkové zastupitelstvo transakci projedná znovu. Do jaké míry je tato možnost pravděpodobná, se dá teď jen stěží odhadnout, nicméně kdyby na opětovné hlasování v zastupitelstvu Prahy 10 přece jen došlo, možnost, že by po volbách dopadlo stejně jako před nimi, se blíží nule. Většina nově zvolených politiků by s převodem nesouhlasila. Proti by byla třeba šéfka pražského hnutí ANO a dosluhující místostarostka Prahy 10 Radmila Kleslová, která s transakcí nesouhlasí dlouhodobě. „Kdyby se to na zastupitelstvo dostalo znovu, já i celé ANO budeme proti,“ uvedla. Své „ne“ stoprocentně řekne i TOP 09 a hnutí Vlasta, které ve volbách skončily těsně za vítězným ANO. VÍCE NA STR. 5

komunální

volby 2014

INZERCE

2 17. října 2014

Praha

VOLEBNÍ STŘÍPKY 14 hodin přibližně trvalo, než byly sečteny všechny hlasovací lístky v celé Praze. Sčítání skončilo v neděli okolo půl čtvrté ráno.

74 736 křížků získala Adriana Krnáčová, je to nejvyšší počet hlasů kandidátovi v Praze. Voliči zaškrtli buď přímo ji, nebo celou kandidátku ANO.

50 let dělí nejmladšího zastupitele na magistrátu od toho nejstaršího. Bohuslavu Svobodovi z ODS je 70 let, jeho protějškem je dvacetiletý pirát Adam Zábranský.

Největší skokani Posunout se na kandidátce ze 13. místa na 3. se v Praze 13 podařilo Miloslavu Ludvíkovi z ČSSD, řediteli motolské nemocnice. Stejně úspěšný byl Jan Pešek, vedoucí střediska mládeže. V Praze-Dubči se z 10. místa vyšvihl do čela kandidátky.

Stoprocentní vítězové Praha-Březiněves Občané pro Březiněves získali 9 z 9 křesel Praha-Královice Sdružení pro Královice má 5 z 5 křesel Praha-Křeslice Společně pro Prahu-Křeslice obsadí 7 ze 7 křesel Praha-Lochkov Sdružení pro Lochkov má 9 z 9 křesel Praha-Lysolaje STAN získal 9 z 9 křesel Praha – Přední Kopanina Hnutí Za Kopaninu krásnější má díky voličům 9 z 9 křesel

Klepli politiky přes prsty, teď je na radnici nahradí Voliči rozhodli, že aktivisté nebojují s větrnými mlýny. Hlas dali těm, kteří se nebáli postavit vládcům městských částí. VOJTĚCH JANDA PRAHA | V komunálních volbách kandidoval již dvakrát, pokaždé však bez úspěchu. Letošní volby ovšem lídrovi sdružení Praha 7 Sobě Janu Čižinskému předchozí pokusy z let 2006 a 2010 bohatě vynahradily. Praha 7 Sobě získala přes 43 procent hlasů a její lídr usedne do křesla starosty městské části. Učitel dějepisu a latiny Čižinský byl nepřehlédnutelnou postavou lokální politiky. Například stál za zorganizováním úspěšného referenda, které Prahu 7 zavázalo, že za novou budovu radnice nesmí vynaložit více než půl miliardy. Přitom vedení městské části původně chtělo utratit nejméně dvojnásobek, což by znamenalo investici okolo pěti milionů korun na úředníka.

V hledáčku špiclů Spolu s Ondřejem Mirovským, lídrem Koalice Pro 7, také upozornili na machinace s obecními byty, které si mezi sebou rozdělovali politici, úředníci a jejich příbuzní. Není proto divu, že právě sdružení těchto dvou aktivistů vytvořilo po volbách v Praze 7 koalici. Také v jedenácté městské části zaujme s největší pravděpodobností post starosty dlouholetý buřič proti místním poměrům, aktivista Jiří Štyler. Jeho jmé-

CELEBRITY V ZASTUPITELSTVECH Rodina ministra obrany Martina Stropnického pokračuje v tažení českou politikou. Jeho manželka, herečka Veronika Žilková, uspěla za hnutí ANO v Praze–Suchdole. Ministrův syn Matěj se dostal za uskupení „Žižkov (nejen) sobě“ do zastupitelstva Prahy 3 i do pražského zastupitelstva. Žilkové kolegyně a zároveň příbuzná Dana Batulková přesvědčila voliče v Praze-Kolodějích. Přestože byla na kandidátce sdružení Pro Prahu

na pátém místě, skončila nakonec první. Suverénně si vedl také spisovatel Petr Šabach (STAN), jenž v Praze 6 získal nejvíce preferenčních hlasů. Už dopředu ovšem informoval, že sám do politiky nechce a svůj mandát předá lidem uvnitř strany. Zastupitelem v pražských Řeporyjích zase bude „protekční spratek“ Pavel Novotný (ODS). Křeslo získal také fotbalista Pavel Horváth, jemuž dali voliči důvěru v Praze-Dubči.

Jiří Štyler (vlevo) a Jan Čižinský u voličů uspěli. no se poprvé začalo skloňovat před několika lety, když na světlo vyplula kauza sledování „nepohodlných“ politiků z Jižního Města, kde nitky směřovaly k detektivní agentuře ABL Víta Bárty a vedení radnice Prahy 11. Mezi sledovanými tehdy figurovalo právě i jméno Jiřího Štylera. ABL na něj údajně měla shánět kompromitující materiály. Tato kauza je dnes sice prakticky zapomenutá, zdaleka však není zapomenuté Štylerovo jméno. V komunálních volbách totiž na Jižním Městě s více než dvaatřiceti procenty zvítězilo Hnutí pro Prahu 11, za které Jiří Štyler kandidoval jako jednička. Vystudovaný strojař Štyler se stal automaticky nejžhavějším kandidátem na starostu. „Pokud se skutečně stanu starostou, začnu tím, že prověřím kroky předchozího vedení,“ říká. A nejde jen o zmíněné

FOTO | ARCHIV MAFRA

sledování, s radnicí Prahy 11 se Štyler v minulosti nesčetněkrát dostal do křížku. Sám prý nemá rozklíčované, co za volebním úspěchem stálo, ale předpokládá, že hnutí získávalo body v místech, kde se postavilo proti developerům. Podařilo se mu třeba zastavit výstavbu téměř stometrového mrakodrapu na Litochlebském náměstí. Ten tam i přes protesty místních chystala společnost Tweelingen, jejíž nejasná vlastnická struktura už od počátku vyvolávala rozpaky. Neznámý vlastník nevadil paradoxně jen vedení městské části, které Tweelingenu prodalo pozemky. Tuto středu bylo na 40 bývalých zastupitelů Prahy 11 policií obviněno z nevýhodného prodeje obecního majetku v letech 2010 a 2011.

ZNÁMÁ JMÉNA, KTERÁ PROPADLA Tvář známá z obrazovky neznamená automatický úspěch u voličů. Poznala to například zpěvačka Heidi Janků (Pro Prahu), která kandidovala v Uhříněvsi, či režisér Filip Renč (Nezávislé fórum) kandidující v Praze 8. Nedařilo se ani hokejistovi Tomáši Vlasákovi (uskupení Sousedé v Praze 22), v Praze 1 nepochodila Natálie Kocábová, dcera hudebníka a politika Michaela Kocába. Pohořely také některé známé tváře politiků.

O comeback se pokusil někdejší starosta Prahy 5 Milan Jančík, o kterého se několikrát zajímali kriminalisté. Jeho Konzervativní alianci 2014 však dalo hlas sotva půl procenta voličů. Jančík neuspěl ani při pokusu proniknout do Senátu. Křeslo starosty Prahy 11 neobhájil Dalibor Mlejnský, byl rád, že se stal aspoň zastupitelem. S odřenýma ušima pronikl do zastupitelstva Prahy 10 také dosavadní starosta Bohumil Zoufalík.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Ivana Faryová, [email protected] ■ Editor: Martin Brabec, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Petr Obdržálek, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Stanislav Misař tel.: 725 730 485, [email protected] , Veronika Vondrová, tel.: 725 108 015, [email protected] ■ Redakce Praha - střední Čechy: Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha - Smíchov, [email protected] ■ Inzerce: Petr Špaček, tel.: 601 589 071, [email protected], Ludmila Horáková, tel.: 725 729 903, ludmila.horáková@5plus2.cz ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Praha

17. října 2014 3

Zrádné volební miliony

INZERCE

ŽALUZIE ROLETY

Ani balík peněz na volební kampaň nezaručí úspěch, někteří bodovali i s málem PRAHA | Předvolební kampaně vyšly na miliony korun. Ne vždy se však drahá propagace vyplatila. Například pro lídry Zbyňka Passera a Jana Kasla byl volební výsledek studenou sprchou, jejich hnutí Pro Prahu a 65 Demokratů Jana Kasla v boji o magistrát skončila hluboko pod hranicí pěti procent. Passerova kampaň byla přitom vůbec nejdražší ze všech. Billboardy s barevným srdcem a další propagace přišly hnutí na 13 milionů korun. Volební výsledek: 2,4 procenta, magistrátní křeslo žádné. „Ještě v létě jsem si říkal, že by to mohl být i adept na primátora. Upřímně teď nevím, na koho vlastně kampaň cílila. Bylo to velmi nečitelné,“ tvrdí politolog z Cevro Institutu Ladislav Mrklas. Částečnou útěchou je však pro passerovce asi šedesátka zastupitelů na místních radnicích. Demokraté Jana Kasla investovali do kampaně okolo šesti milionů korun. Volební výsledek: 2,47 procenta. „Vzalo mi to čtyři měsíce času, ale nelituju

Kolik investovaly strany do kampaně a kolik křesel na magistrátu za to získaly? Hnutí Pro Prahu: 13 mil. = 0 mandátů ANO: 12 mil. = 17 mandátů TOP 09: 10 mil. = 16 mandátů ODS: 10 mil. = 8 mandátů ČSSD: 9,5 mil. = 8 mandátů Trojkoalice: 7,5 mil. = 8 mandátů Dem. Jana Kasla: 6 mil. = 0 mandátů KSČM: 1,6 mil. = 4 mandáty Úsvit: 1,25 mil. = 0 mandátů Svobodní: 1 mil. = 0 mandátů Piráti: 400 tisíc = 4 mandáty Patrioti: 300 tisíc = 0 mandátů Občanská konzervativní strana: nezveřejněno (0 mandátů) Zdroj dat o financích vynaložených na kampaň: Transparency International

DODACÍ LHŮTA 2-3 dny SÍTĚ PROTI HMYZU MARKÝZY A VEŠKERÉ OPRAVY

toho. Udělali jsme maximum. Kampaň jsme vedli opatrně, do žádných dluhů jsme nešli,“ popisuje Kasl. Řadu věcí by podle svých slov nyní udělal jinak. „Dělo se to za pochodu a rychle. Na druhou stranu bychom už víc peněz určitěnesehnali a kvalitnější lidi taky ne,“ dodává Jan Kasl, pro kterého je prý sobotní prohra definitivní tečkou za politickou kariérou. Že to jde i za málo peněz, naopak dokázali pražští piráti. Se ziskem 5,31 procenta pro sebe získali první čtyři pirátská křesla v historii magistrátu. „Máme hodně dobrovolníků, roznášeli noviny v metru, aniž by za to chtěli odměnu. Svoje voliče jsme oslovovali i přes sociální sítě. Spousta lidí, co nás volí, si přečte naše myšlenky a nemusíme na ně přitom zírat v nadživotní velikosti na billboardech. Naopak nám dali hlas proto, že jsme je tím neobtěžovali,“ myslí si jedna z kandidátek Michaela Krausová. Druhou nejdražší kampaň vedlo v Praze hnutí ANO, propagace vyšla na dvanáct milionů. (ka)

Nabízíme 50% slevu z ceny montáže

ZÁRUKA 5 LET

tel.: 728 863 201 ŽALUZIE SUCHÝ

www.zaluzie-suchy.cz REFERENDA Tři ze čtyř referend, která se konala o víkendu v souběhu s komunálními volbami, neplatí. Nepřišel totiž dostatek hlasujících. Úspěchem skončilo pouze hlasování v Klánovicích. Obyvatelé se tu drtivou většinou 94 procent hlasů rozhodli, že nechtějí napojení nových domů na místní silnice.

INZERCE

OR ! POZ NČÍ O K KCE

A

. 0 1 . 1 2 – . 15 neplatí pro

v prodejnu

Plzni

Í N D E L S PO

! J E D O R P Ý V OCI PŘED VÁN

JIŽ

www.fokusoptik.cz

.

2. 11

1+1 akce KOMPLETNÍ DIOPTRICKÉ BRÝLE NEBO SLUNEČNÍ BRÝLE

BRÝLE zdarma PRO vaši rODINU a přátele

Zdarma jsou vždy kompletní dioptrické či sluneční brýle v nižší nebo stejné hodnotě, jako kompletní dioptrické či sluneční brýle zakoupené. Nevyčerpanou hodnotu dražší kompletní zakázky či slunečních brýlí nelze směnit za peníze ani další zboží. Slevy se nesčítají. Akce platí ve všech pobočkách FOKUS optik včetně outletů. Akce platí od 25. 8. 2014 do odvolání.

AŽ

chcete být i vy v našem týdeníku? Petr špaček, +420 601 589 071, [email protected] Ludmila horáková, +420 725 729 903, [email protected]

4 17. října 2014

Praha

Byl vzorem lidem bez domova, politikem se ale nakonec nestal Je abstinující alkoholik a celá léta žil na ulici. Teď se mohl stát prvním politikem, který nemá střechu nad hlavou. Jan Verteleckyj, který kandidoval za Stranu zelených v Praze 6, se jím ale nakonec nestane.

lební místnosti. Zatímco ostatní politici na výsledky čekali v pohodlí volebních štábů, Honza musel v sobotu do práce. Našel si místo hlídače.

Doufám v novou práci...

VOJTĚCH JANDA PRAHA | Jan Verteleckyj už několik let prodává na Hradčanské časopis Nový Prostor. Mezi místními je proto poměrně známou postavou, ale skutečně populární se stal až teprve nedávno, když se jeho jméno objevilo na kandidátce Strany zelených. „Byl jsem v televizi, psaly o mně noviny,“ vypočítává Honza. Kdyby jej toINZERCE

„Na ulici se mi podařilo přesvědčit několik nevoličů,“ chlubí se Jan Verteleckyj, který se ale nakonec do zastupitelstva nedostal. FOTO | V. JANDA tiž lidé zvolili, byl by prvním politikem bez střechy nad hlavou. Jan Verteleckyj byl totiž dlouhé roky bezdomovec. „Na ulici jsem žil skoro dvacet let. Třeba tři a půl roku jsem žil ve stanu v třeš-

ňovém sadu směrem na Bořislavku. Byla tam taková zhruba třicetičlenná komunita bezdomovců. Nebylo to tak špatné, jak to může vyznít,“ svěřoval se týdeníku 5plus2 před dvěma měsíci. Tehdy i zahájil svou předvolební kampaň. Podle svých slov začal přesvědčovat lidi v metru, aby přišli k volbám a případně dali hlas Straně zelených. „Podařilo se mi skutečně přesvědčit několik nevoličů,“ chlubí se Honza. I když na kandidátce figuroval až na osmadvacátém místě, v koutku duše prý doufal, že by se mohl do zastupitelstva probojovat. „Nejsem nervózní, nějak to dopadne,“ uvedl v pátek, když se otevřely vo-

Nakonec nasbíral 3 291 hlasů. Sice jej to na kandidátce posunulo o šest příček výš, na zastupitelské křeslo to však nestačilo. Strana zelených v Praze 6 získala celkem 10,98 procenta hlasů, což převedeno na mandáty znamená šest zastupitelských křesel. A to bylo na míle vzdálené jeho konečnému dvaadvacátému místu mezi kandidáty zelených. „Jsem trochu zklamaný,“ připouští dnes Honza. „Doufal jsem, že se posunu ještě výš, aspoň o deset příček. To bych se cítil spokojený,“ říká po skončení voleb Jan Verteleckyj. Když se rozpovídá, z hovoru vyplyne, že se musel vystěhovat z ubytovny a bydlí u synovce. „Je to kvůli penězům, až dostanu větší výplatu, na ubytovnu se zase vrátím,“ vysvětluje. I když jej lidé nezvolili, na politiku prý nezanevřel, v příštích volbách chce znovu kandidovat a znovu za Stranu zelených. Do té doby by se prý chtěl angažovat v prevenci. Jako abstinující alkoholik má dle svých slov hodně co říct. „Nezlobil bych se, kdyby se našla i nějaká lepší práce,“ doplňuje. Zda mu k ní dopomůže i popularita, kterou během voleb získal, neví. Je ale vidět, že v to trochu doufá.

Praha

17. října 2014 5

Když volby hatí kšefty DOKONČENÍ ZE STRANY 1

Praha 10 přitom nebude jediná, kde bude po volbách rušno. K velmi podobnému dramatu se schyluje i v Praze 8. Do uzávěrky tohoto vydání sice nebylo jasné, jak dopadne vyjednávání o zdejší koalici, jisté bylo ale jediné – hlavním tématem vyjednávání je osud nové radnice s názvem Nová Palmovka. Miliardový projekt je pod palbou kritiky už od samého počátku, od roku 2010, kdy se o něm rozhodovalo narychlo. Zastupitelstvo pod taktovkou ODS jej tehdy navíc schválilo nejtěsnější převahou jednoho hlasu. Letos k tomu městská část za tendr dostala pokutu od antimonopolního úřadu, i když zatím nepravomocnou. „Koaliční jednání jsou složitá, ale osud nové radnice je jejich hlavním tématem,“ potvrzuje Roman Petrus, jednička ČSSD, která byla v Praze 8 dosud v opozici. Podle něj je zhruba osm variant, jak problém řešit, dostavbou Nové Palmovky počínaje a prodejem celého projektu konče. „Jako opoziční zastupitelé jsme neměli informace, jak vypadají dodatky smluv, jak probíhají platby, takže je velice obtíž-

né říci, jaká varianta bude nejlepší,“ dodává Petrus. To potvrzuje i poslanec a zastupitel za vítězné hnutí ANO Matěj Fichtner, který chce, aby v městské společnosti Centrum Palmovka, jež výstavbu nové radnice zajišťuje, proběhl forenzní audit. Mluvčí Prahy 8 Helena Šmídová ale kritiku odmítá s tím, že zastupitelé podle ní měli přístup ke všem smlouvám. „Měli všechny informace,“ říká. Na malou informovanost si ale kromě zastupitelů stěžovala i občanská sdružení. Například 8jinak podala na společnost Centrum Palmovka správní žalobu, protože odmítala reagovat na dotazy dle zákona o veřejném přístupu k informacím.

O medvědovi bez diskuzí Když se objevily plány společnosti Lordship na zbourání několika historických vil na Letné, mezi místními to vyvolalo vlnu nesouhlasu. Ten ještě podpořil návrh developera, který místo nich chce postavit obří administrativní budovu. A že to společnost Lordship myslí vážně, doložila tím, že chce získat takzvanou EIA, která posuzuje vliv na životní

prostředí a je jedním z předpokladů pro získání stavebního povolení. Dosavadní vedení městské části v podstatě developerům dávalo zelenou, což platilo i v tomto případě. Jenže to se zřejmě změní, tedy alespoň podle vítězné TOP 09. „U Lordshipu není o čem diskutovat, ten návrh je úplně špatně. Doufám, že se nám ho podaří zastavit,“ říká dvojka kandidátky TOP 09 Eva Smutná. Podle ní by bylo vhodné diskutovat i o projektu Ledního medvěda společnosti PPF. „Ta stavba vzešla ze soutěže, což diskuzi o případné změně ztěžuje. Dokázala bych si ale představit, že bychom začali hovořit o projektech, které skončily druhé či třetí v pořadí,“ dodává. I když je v současnosti projekt Ledního medvěda příznačně u ledu, městský soud zrušil změnu územního plánu, která mnohapatrovou budovu umožňovala na Vítězném náměstí postavit. Společnost PPF diskuzi o změně projektu odmítá. Podle mluvčího PPF Real Estate Miroslava Beneše společnost proti rozsudku v srpnu podala kasační stížnost a věří, že uspěje. Zároveň požádala magistrát o přerušení územního řízení, a to do 30. dubna 2015.

INZERCE

SÍDLO pro vaši společnost - s.r.o., a.s. SE, OSVČ i neziskovou organizaci v Praze

Od 190 Kč s DPH/měs. Tel.: 728 991 247 ● www.SidloproFirmuPraha.cz

Společná advokátní a realitní kancelář

JURIS REAL, spol. s r.o. vykoupí či zprostředkuje prodej nemovitostí i v případě zatížení exekucí, hypotékou nebo před privatizací.

Tel: 774 335 502

INZERCE

Rozhoduje až 2. kolo! Podpořte nás prosím 17. a 18. října ve volbách do Senátu.

6 17. října 2014

Praha

Boj o Senát: Zbývá poslední krok Praha 1

senátní

Praha 5

Praha 9

volby 2014

PRAHA | Rektor versus šéf záchranky, advokát proti exřediteli Ústavu pro studium totalitních režimů a souboj ochránkyně práv dětí s programátorem. Druhé kolo senátních voleb zkrátka slibuje zajímavé duely. V pátek a v sobotu můžou jít lidé k volbám v Praze 1, 5 a 9. Suverénně nejvíce hlasů v kole prvním před týdnem získala Zuzana Baudyšová (ANO), ředitelka Nadace Naše dítě, a to v Praze 9. O křeslo v Senátu se pokouší už podruhé. Soupeřem jí je dosavadní senátor Tomáš Kladívko (ODS), který ovšem v 1. kole vybojoval o více než polovinu hlasů méně. S výrazným náskokem před týdnem vyhrál také advokát a bývalý vyšetřovatel Václav Láska, dvojici pro druhé kolo tvoří v Praze 5 s exšéfem Ústavu pro studium totalitních režimů Pavlem Žáčkem. Oba kandidáti za sebou mimo jiné nechali i bývalého starostu Prahy 5 Milana Jančíka. Muže, jehož provází stín několika afér, o které se zajímala i kriminálka. „Tento typ lidí se prostě rád ukazuje, chce být středem pozornosti,“ komentuje Jančíkův pokus o comeback politoložka Vladimíra Dvořáková. „Je to sice kontroverzní osoba, ovšem je nutné brát v potaz, že mu nikdy nebylo prokázáno porušení zákona, nepřišel ani o doktorát z plzeňských práv,“ pokračuje Dvořáková. „Takoví lidé se ale v podstatě vysmívají společnosti, poukazují na její slabost,“ dodává. Podle výsledků 1. kola lze nejvyrovnanější bitvu očekávat v Praze 1. Proti rektorovi Univerzity Karlovy Václavu Hamplovi (KDU-ČSL) stojí ředitel pražské záchranné služby Zdeněk Schwarz (ODS). Oba dokázali porazit výrazná jména, například sexuoložku Lauru Janáčkovou nebo exministra Martina Bursíka. (mb, boh)

Václav HAMPL, 27,2 % v 1. kole

Václav LÁSKA, 30 % v 1. kole

Zuzana BAUDYŠOVÁ, 37 % v 1. kole

Před 1. kolem voleb hlásal, že by v Senátu rád využil zkušenosti, které získal za osm let v čele Univerzity Karlovy. Zdůrazňoval hlavně význam vzdělání a vědy. Kampaň si podle svých slov užil, protože potkal spoustu zajímavých lidí.

Advokát a bývalý vyšetřovatel vedl kampaň 1. kola pod heslem „Láska versus kmotři“. Ponechal si ho i v začátku kampaně do kola 2., kdy proti němu stojí jediný kandidát, jenž se vůči heslu ohradil. Láska se omluvil a stáhnul jej.

Podruhé a údajně naposledy se do Senátu snaží dostat ředitelka Nadace Naše dítě. Jejím hlavním zájmem je ochrana dětí, kterou podle ní limitují zákony. Po zveřejnění výsledků 1. kola připustila, že její práce oslovuje spíš ženy.

Zdeněk SCHWARZ, 20,3 % v 1. kole

Pavel ŽÁČEK, 16,7 % v 1. kole

Tomáš KLADÍVKO, 16,7 % v 1. kole

Ředitel pražské záchranky svůj mandát obhajuje. Před volbami zdůrazňoval, že kandiduje jako nezávislý, byť za ODS, a nebude dělat rozhodnutí podle stranické příslušnosti. Nabídku dostal například od TOP 09 nebo ANO.

„Nedovolím zničit myšlenky listopadu 89,“ s touto tezí pokračuje v kampani bývalý šéf Ústavu pro studium totalitních režimů. Ohradil se vůči Babišově časté kritice posledních 25 let. „Nemyslím si, že tu vládla jen korupce,“ říká.

Současný senátor své křeslo obhajuje. Jako svou největší přednost uvádí fakt, že jeho politický život je úzce spjatý s Prahou 9 a zdejší obvod dobře zná. Největší problém zde vidí ve stále houstnoucí dopravě.

INZERCE

otevřeli jsme pro vás podnikovou prodejnu čerstvé a mražené potraviny společnosti Bidvest • • • • •

čerstvé ryby • zvěřinové maso čerstvé maso & steakové maso kvalitní uzeniny a sýry prémiové mražené zboží čerstvé italské těstoviny & pesta

market

NOWACO založeno 1990

me za prodávbáchodní o o lk ve

ceny

Masarykovo nádraží

pondělí – pátek 9.00 – 20.00 sobota 9.00 – 14.00

...

Havlíčkova 1680/13 110 00 Praha 1 w w w. n o w a c o m a r k e t . c z

Praha

17. října 2014 7

15 let za vraždu pokorně přijal Šéfoval v úspěšných restauracích ve světě. Pak přišel strmý pád a teď Bohumila Vorlíčka čekají roky ve věznici za brutální vraždu. JAN BOHATA PRAHA | Přijmout 15letý trest za vraždu, věc v jednacích síních neobvyklá, se stala u Městského soudu v Praze. Osmapadesátiletý Bohumil Vorlíček se vzdal práva na odvolání. Trest za surový opilecký exces, loňské ubodání bezdomovce, tak nabyl platnosti. „Jde o specifický případ,“ komentoval kauzu předseda senátu Stanislav Králík. Vorlíčka tak čekají poslední okamžiky ve vazební věznici na Pankráci, kde podstoupí operaci zubů. Pak bude následovat transport do věznice s ostrahou, tedy s mírnějším režimem, než je u podobných kauz obvyklé. Soud mu tak umožnil pracovat a léčit se z alkoholismu. INZERCE

Bohumil Vorlíček přijal 15letý trest za vraždu. Právě alkoholové běsnění totiž Vorlíčka sráželo na dno. A na tom se u soudu shodli znalci i svědci. Někdejší manažer špičkových restaurací v Německu, Švýcarsku či Kanadě a vedoucí barů na výletních lodích v Karibiku a Asii sklouzl v posledních čtyřech letech do

FOTO | JAN BOHATA

životní propasti. Žil hlavně ze sestřiny podpory ve starém rodinném bytě v pražském Hloubětíně. Společnost mu zde dělali bezdomovci, které pomáhal krmit a oblékat. Jenže pijatika s jedním z nich se loni na konci listopadu zvrhla v hádku

a skončila hrůzně. „Bodl jsem do hyždí a uřízl mu ucho,“ přiznával napadení bezdomovce Františka Světlíka Vorlíček. Jenže obžaloba konstatovala 28 bodnořezných ran, po nichž bezdomovec umíral dlouhé minuty v hrůze a bolesti. Asi po třech dnech pak Vorlíček tělo zabalené v povlečení a igelitu na kárce na sběr odvezl pár desítek metrů od domu a vyhodil v příkopu. Tam bylo po několika týdnech nalezeno. „To, co se stalo Františkovi, je strašné. Nechtěl jsem ho zabít ani zranit,“ kál se Vorlíček. Tomu hrozilo 15 až 20 let za mřížemi. Obhájkyně v závěrečném vystoupení žádala trest pouze za těžké ublížení na zdraví, kde hrozí tři až deset roků žaláře. „Došlo k napadení, jež můj klient doznal. Pro nic dalšího nejsou důkazy,“ uvedla advokátka. „K vraždě došlo zvlášť surovým a trýznivým způsobem,“ argumentovala žalobkyně Jana Murínová. Ta však vzhledem k okolnostem kauzy navrhla trest na dolní hranici sazby. „S argumenty žaloby se lze ztotožnit,“ shrnul soudce Stanislav Králík.

8 17. října 2014

Praha

VIP pomoc při stavbě či opravě Ti, kdo staví nebo rekonstruují dům mají možnosti. S novou speciální kartou získají slevy na stavbu, materiál nebo třeba dopravu. PRAHA | Stavební trh v oblasti staveb rodinných domů a rekonstrukcí je ve velmi špatném stavu vlastně po celou dobu od roku 1989. Příčin je jako vždy více, ale hlavní tu lze vidět v tom, že v období stavebního boomu se mnoho šikovných řemeslníků a živnostníků nechalo zlákat jako subdodavatelé velkých stavebních firem nebo developerů a vlastně nikdo se důsledněji nezajímal o drobné investory (stavebníky) a jejich „malé“ stavby. Proto mají v současné době stavebníci rodinných domů problém sehnat kvalitní stavební firmy, aby si mohli postavit svůj dům tzv. „na klíč“.

Jak z této situace? Teprve letos se objevil projekt, který by mohl být pro stavebníky rodinných INZERCE

Při stavbě je potřeba se spolehnout na odborníky. ILUSTRAČNÍ FOTO | ARCHIV 5PLUS2 domů a rekonstrukcí opravdovou pomocí: SPOLLU – STAVEBNÍ PARTNER. Jde o unikátní systém propojení vybraných kvalitních a spolehlivých dodavatelů, kdy jsou on-line sledovány jednotlivé zájmy stavebníků od zadání po jejich realizaci. Do projektu jsou velmi pečlivě

vybíráni jednotliví dodavatelé (společnosti, firmy nebo živnostníci), aby byla maximálně zajištěna kvalita a spolehlivost. Všichni napojení dodavatelé jsou vlastně poprvé on-line propojeni v nějakém systému a využívají společných informací a dat. Vytvářejí tak kompaktní

skupinu schopnou stavebníkům postavit vlastně celý jejich rodinný dům. Celý projekt je koncipován tak, aby stavebníci získali ve SPOLLU partnera, který je pomůže „napojit“ na ty správné, kvalitní a schopné dodavatele pro všechny části jejich stavby. Od pomoci sehnat parcelu pro jejich stavbu, vyřízení hypotéky, dodání stavebního materiálu, přes zajištění vylití podlahy (anhydritu), po dodání koupelny, kuchyně, podlah, až po zajištění realizace zahrady. Do projektu je nabíráno okolo 150 až 200 staveb měsíčně. Toto velké množství staveb pomáhá vyjednat u dodavatelů VIP přístup a vždy lepší cenu, než kdyby stavebníci k dodavatelům přišli sami „z ulice“. Stačí, když má stavebník u sebe KARTU SPOLLU, na které je uveden speciální kód včetně čárového kódu (vlastně stačí si kartu vyfotit do mobilu a tím ji máte s sebou stále). Touto kartou (kódem) se u Partnerů SPOLLU (tedy do projektu napojených dodavatelů) prokážete a vždy získáte navíc slevu na materiál, zboží nebo další výhody (levnější dopravu, delší záruku apod.). U každého dodavatele jsou výhody jiné. KARTA SPOLLU je zasílána stavebníkům zdarma. KOMERČNÍ PREZENTACE

Praha

17. října 2014 9

Barák hrdinů nechtějí

Hasiči stále nemohou prodat dům, kde zemřel Jan Palach i farář Josef Toufar VOJTĚCH JANDA PRAHA | Za normálních okolností by to bylo uctívané pietní místo. Jenže jak se zdá, jedná se spíš o nechtěné dítě. Propojené domy číslo 61 a 63 v Legerově ulici v Praze, kde v roce 1950 zemřel farář Josef Toufar a o devatenáct let později Jan Palach, je už několik měsíců na prodej. Ani napodruhé o něj ale nikdo neprojevil zájem. Dvojdům s omšelými zdmi, stojící na jedné z hlavních pražských tříd, se dostal do povědomí začátkem roku, kdy designér Otakar Dušek na jeho fasádu umístil ilegální památník obou zmiňovaných osobností. „Cítil jsem dluh společnosti vůči těmto lidem,“ vysvětlil svou motivaci. Duškovi vadilo, že na chátrajícím domě nevisí ani malá připomínka jejich osudů. „Přišlo mi skandální, že tito dva lidé někde zemřeli a nemají ani pamětní desku, prostě nic,“ dodává. Dům patří státu, potažmo pražským hasičům, na které byl převeden před čtyřmi roky. Do té doby byl v majetku Akademie věd ČR. Hasiči původně zvažovali, že se pustí do rekonstrukce, ale

Mučedníci své doby

Student Jan Palach

Farář Josef Toufar

nakonec se rozhodli pro prodej. Od té doby byl dvojdům v nabídce už dvakrát, nejdříve v srpnu za 51,5 milionu korun a posléze za 48 milionů a 450 tisíc s tím, že nabídky bylo možné podávat do minulého čtvrtka. Ani v prvním

Po svatém Lukáši přicházívá zima. Letos ale pokračuje jaro V sobotu tak očekáváme zpočátku dne mlhy nebo nízkou oblačnost, během dne bude oblačnosti ubývat až na polojasno. Po ránu naměříme teploty mezi 10 až 8 °C, v odpoledních maximech rtuť teploměru stoupne k 15 až 17 °C. Vát bude slabý proměnlivý vítr o rychlosti do 4 m/s. Také neděle bude psát podobný scénář, jen se nízká oblačnost bude protrhávat na jasnou až polojasnou oblohu již brzy během dopoledne, a tak bude mít odpolední teplota dost času na to, aby se v odpoledních maximech zastavila až na 22 °C. DAGMAR HONSOVÁ, METEOPRESS

Zatímco v roce 2009 na vrcholcích českých hor leželo v tomto období i přes půl metru sněhu a sněhové vločky nás překvapily i v nížinách, letos je říjnový charakter počasí výrazně nadprůměrný a pokračování příjemného charakteru počasí nás čeká také o víkendu. Odpolední teploty budou při slunečné obloze stoupat až k 17 °C. Počasí během víkendu ovlivní tlaková výše, která bude postupovat přes střední Evropu k východu a od jihozápadu k nám bude proudit ve vyšších vrstvách atmosféry teplý vzduch.

S novým týdnem se ochladí Příjemné, převážně slunečné počasí ukončí během úterý přechod studené fronty, která srazí odpolední teploty až o minus 6 °C. V odpoledních maximech tak naměříme teploty kolem 16 °C, ranní minima by se ale měla díky zvětšené oblačnosti pohybovat stále kolem 10 °C. Na obloze bude převládat frontální oblačnost s občasnými srážkami. Také většina pranostik už hovoří o tom, že po sv. Lukáši se do střední Evropy dostává zimní charakter počasí, na žádné výrazné ochlazení to ale zatím nevypadá.

a ani v druhém případě o něj nikdo ale neprojevil zájem. „Skutečně jsme žádnou nabídku neobdrželi,“ konstatoval Jan Havrda z Hasičského záchranného sboru hlavního města Prahy. Podle něj zatím není jasné, jak budou hasiči postupovat teď. Pravděpodobně ale o prodej budou nadále usilovat. A to i proto, že již dříve odhadované náklady na opravu dosahovaly osmdesáti milionů korun. V té době byl ale v lepším stavu než dnes. Jenže je otázkou, kdo teď dům koupí. Nad jeho osudem se chtěla s hasiči sejít třeba starostka Prahy 2 Jana Černochová. Jak ale uvedla mluvčí městské části Ilona Chalupská, případná koupě ze strany městské části „není na pořadu dne“. Propojený dům číslo 61 a 63 byl za minulého režimu prestižním sanatoriem, v části bylo zřízeno i popáleninové centrum. Sem byl převezen právě Jan Palach, který zde v lednu 1969 zemřel. Farář Josef Toufar zde v únoru 1950 podlehl následkům bití při výslechu v souvislosti s takzvaným číhošťským zázrakem. StB chtěla Toufara přimět k doznání, že byl součástí protistátního spiknutí.

POLITIKA Zemětřesení v TOP 09. Hudeček i Vávra odešli PRAHA | Primátor Tomáš Hudeček a jeho náměstek Jiří Vávra už nejsou členy TOP 09. Po vzájemných sporech nabídli rezignaci na členství ve straně. Vedení TOP 09 ji přijalo. Podle místopředsedy strany Miroslava Kalouska se TOP 09 nyní zbavila vnitřních rozporů a animozity. Tím však středeční personální zemětřesení v této straně neskončilo. Krátce po Hudečkovi a Vávrovi oznámil odchod z topky i bývalý guvernér ČNB a někdejší kandidát na primátora Zdeněk Tůma a také radní Eva Vorlíčková. „S politickou stranou, jejíž vedení bagatelizuje ‚náhodná setkání‘ svých vlivných členů s pověstnými pražskými kmotry, nechci mít nadále nic společného,“ uvedla Vorlíčková v rezignačním dopise. Vávra naštval vedení TOP 09 už v úterý ráno, kdy vyšlo v MF DNES jeho vyjádření, že by měl ze strany odejít primátor Tomáš Hudeček. Během úterka pak vyšlo najevo, že se Vávra účastnil party s kontroverzním podnikatelem Tomášem Hrdličkou. A na to reagoval Hudeček – prohlásil, že jeho náměstek nemá v TOP 09 co pohledávat. Vedení strany přitom už dlouho chtělo po dvou rozhádaných politicích, aby se zklidnili. (bur, hv)

INZERCE

tapety nejnižší ceny • nejširší výběr

2+1=2 každá třetí role tapety + lepidlo zdarma akce platí 20. - 25. 10. 2014 Příbram • Dělostřelecká 330 • 777004016 | Dobříš • Pražská 31 • 777004034 Praha • Hořejší nábřeží 766/33 • 777004015 | Teplice • Stanová 2 • 777004024 Tábor • OD Dvořák II.patro • 777004025 | Brno • Kotlářská 27 • 603165930 Ostrava • Veleslavínova 4 • 777004036

10 17. října 2014

Praha

Jednou umřu na lešení, směje Díky své neobvyklé práci vitrážisty se podíval do řady koutů světa. Nejvíce zabrat ale Jaroslavu Skuhravému dala práce v Kutné Hoře a v Praze.

ly celé vyměnit a udělat znovu. Pracovalo na tom se mnou dalších 16 lidí a trvalo nám to osm let. Skončili jsme v roce 2011. To jste dojížděl do Kutné Hory? Kdepak, jakmile byla vitráž zdokumentovaná na fotkách, vyjmula se a rozebrala na jednotlivé dílky. Ty se odvezly sem ke mně na Novoborsko a dělali jsme to tady.

TOMÁŠ LÁNSKÝ NOVOBORSKO | Co mají společného Chrám svatého Víta v Praze, bazilika svatého Cyrila a Metoděje na jihu Moravy a chrám svaté Barbory v Kutné Hoře? Každá z těchto pro český národ zásadních staveb doslova prošla rukama Jaroslavu Skuhravému z Janova u Nového Boru. Jedenasedmdesátiletý restaurátor skleněných vitráží se právě stal krajským Živnostníkem roku, což byla dobrá příležitost pozastavit se nad jeho unikátním dílem. Pod slovem vitráž si každý představí skládaná barevná okna v kostelích. Máte nějakou přesnější definici, co to vlastně je? Vitráž je vlastně takové puzzle, je to skleněná výplň třeba o tisíci dílech.

Vitráž se svatým Petrem pro kostel Krista Spasitele ve Frýdlantu je Skuhravého poslední práce. FOTO | TOMÁŠ LÁNSKÝ Dnes zastává dekorativní roli, ale původně to byl jediný způsob, jak zasklít obří okna v chrámech a kostelích. Tenkrát totiž lidé neuměli udělat tak velkou tabuli skla. Jak jste se vůbec k jejich restaurování dostal? Dělal jsem v podniku Borské sklo, kde jsem získal praxi v ateliéru vitráží.

Po vojně se mi chlapi sami ozvali, jestli u nich nechci nastoupit. A bylo to. Už mě to živí přes 50 let. Jakou nejsložitější vitráž jste dělal? Asi svatou Barboru v Kutné Hoře. To byla neuvěřitelná práce, hlavní vitráž má na výšku 24 metrů a obsahuje tisíce dílků, z nichž některé chyběly, jiné byly popraskané do pavouka, takže se muse-

Byla velká věda to opravit a zase složit dohromady? Byla to trošku alchymie. My, restaurátoři, si totiž musíme hodně domýšlet. Kyselé deště společně s exhalacemi ve vzduchu vytvářejí slabou kyselinu, která naleptává sklo. Vitráže bývají skla měkká, nízkotavitelná, takže někde malba slezla úplně a zůstaly jen světlé siluety. A my to museli doplnit tak, aby to vypadalo jako nové. Nevadí památkářům, když se takhle kašíruje nedochovaná minulost? Když neexistuje žádná dokumentace, památkáři pak chtějí zachovat jen to, co se dochovalo, a nic nedodělávat. Nevkládat a nedomýšlet nové prvky. Ale když máte k dispozici jiné podobné vitráže,

INZERCE

Plocha 55 550m NOVÉ SEDACÍ SOUPRAVY

2

Plocha 550 m2

zajímavé zavá děcí doprava zajiště ceny na 5 Kč/km

chcete být i vy v našem

ČESKÝ BROD - LIBLICE Školní/Bylanská 94, tel.: 607 101 182 Pondělí - Pátek 9.00 - 18.00 hod. Sobota 9.00 - 14.00 hod.

týdeníku?

www.sedacisoupravy.cz

70 SEDACÍCH SOUPRAV v cenách od 12 000,- Kč

pondělí - pátek 9.00 - 18.00 hod.,

Petr špaček, +420 601 589 071 [email protected] Ludmila horáková, +420 725 729 903 [email protected]

HLEDÁTE KVALITNÍ SERVIS VÝTAHU NEBO PLÁNUJETE VYMĚNIT VÝTAH? • • •

servisujeme výtahy české i zahraniční výroby provádíme odborné zkoušky díky odbornosti a kvalitě jsme se stali autorizovaným zástupcem nadnárodní společnosti ORONA

THOMAS & GRUNNER

• •

nabízíme výtahy vysoké kvality ekologická šetrnost, snížení spotřeby elektrické energie, snížení hluku a vibrací atraktivní ceny

[email protected], 604 895 604, Jinonická 80, Praha 5 www.tgao.eu

Praha

17. října 2014 11

se vitrážník Jaroslav Skuhravý můžete vycházet z nich. Vitráž pak jde doplnit. Podíval jste se díky své práci do světa? Dělali jsme výstavy do Montrealu, Ósaky. Dokonce jsme se dostali k tvorbě vitrážových oken do mešity v Alžíru, tehdy největší v celém islámském světě. Tam nás zaujalo, jak divným způsobem oni stavějí. Ještě nemají hotovou střechu a už usazují okna. Takže stavba rostla společně s námi. Muslimové navíc nesmějí zpodobňovat osoby, proto si přáli vitráže plné různých ornamentů. Prý jste se přichomýtl i k Ještědu? Ano, pracovali jsme na jeho vybavení. Dělali jsme různé atypické skleněné plastiky a lustry. Komunistický režim měl negativní vztah ke všemu církevnímu. Nebyla to překážka vaší práci, která z 90 % spočívala na kostelích a chrámech? Já si na nedostatek práce nemohl stěžovat. Známé památky stát naopak udržoval, aby neztratily dobré jméno ve svě-

tě. A taky bylo v rozpočtu každé stavby vyčleněno pět procent na kulturu a výzdobu. To byla výhoda. Některé méně známé památky ale chátraly, to je fakt. Přesto jste ale neměl na růžích ustláno. Prý jste musel pendlovat mezi Prahou a Novým Borem? Tady doma už mi prostředí fabriky začínalo být těsné, takže jsem odešel do Prahy. Tam jsem se půlku týdne živil jako sklenář a na druhou půlku jezdil domů do Boru, kde jsem si dělal svoje vitráže. Spát jsem chodil tak, že jsem zametl pracovní stůl a tam si ustlal. Na nějakou ubytovnu nezbývaly peníze. Doma čekal rozestavěný dům, dvě děti a žena. To se na celém Novoborsku nenašla pro šikovného vitrážníka práce? Ona by byla, ale ve fabrice se postarali, abych žádnou nenašel, když jsem měl tu drzost od nich odejít. A v Praze mi škodit nemohli. Vaši práci vidělo 99 procent obyvatel naší země, přesto jste poměrně neznámý. Nemrzí vás to někdy?

Je v tom jistá anonymita, ale nenechte se mýlit, lidé z branže podle vitráže poznají, že jsem ji dělal já. Dole na okně si totiž každý vitrážník dělá malou značku, podle které se dobře poznáme. Laik ji ale nenajde. A pro mě je důležité, že po mně něco zůstane.

„

Ve fabrice se postarali, abych nenašel práci, když jsem měl tu drzost od nich odejít. Říká se, že kovářova kobyla chodí bosa. Máte vitráže i doma? Kdysi jsem plánoval, že si nějakou udělám, ale nemám. My jsme se ženou v těch vitrážích pořád tak zabředlí, že nám to už ani nepřijde. Jak vlastně probíhá samotná výroba vitrážového skla? Na začátku je výkres, který se rozstříhá speciálními nůžkami, které vystřihnou

jádro vitráže, jež se vkládá mezi jednotlivá sklíčka. Podle střihů se nařeže sklo. Jaké sklo se používá? Pokaždé jiné. Katedrály mají třeba tlačený vzor skla. Jiná skla musí být dělaná ručně, to je takzvaný antik. Ten musím kupovat v Německu, kde se dělá stále stejnou metodou jako před staletími. Pak se sklo barví, vypaluje a skládá do olověné vazby. Tu musím nakonec zaťukat a zaletovat cínem na obou stranách. A vitráž je hotova. Je vám 71 let. Jak dlouho se tahle práce dá dělat? O nás, restaurátorech, se říká, že umírají na lešení. (smích) Já tak třeba taky umřu, což bude doufám za hodně dlouho. Ještě udělám 30 kliků a vytáhnu se do stojky! Jaké vitráže vás v následujících měsících čekají? Je toho fůra, dělám na kostele Matky Boží v Kutné Hoře a pokračujeme na vitrážích kostela svatého Vavřince ve Vysokém Mýtě.

Pozor na podomní prodejce energií Představují se jako obchodní zástupci, na vizitkách mívají označení ještě honosnější a pracují pro některé, zejména menší, dodavatele energie. Slibují „výrazné“ úspory v účtech, výsledkem však často bývají spíše stížnosti zákazníků na jejich mnohdy podloudné praktiky. Situace došla tak daleko, že některá města situaci řeší úplným zákazem podomního prodeje, pod citelnou pokutou.

schována právě v obchodních podmínkách a podomní prodejci nemají rozhodně zájem ji nijak prezentovat. Zejména starší lidé jsou tak často donuceni podepsat smlouvu bez potřebného prostudování přímo na chodbě domu, aniž by měli bližší informace a plně chápali případné důsledky. Když potom zjistí svůj omyl a chtějí se vrátit k původnímu dodavateli, musí uhradit až několikatisícové deaktivační poplatky.

Jsou evidovány tisíce stížností na jejich chování. Podle odborníků bude však lidí, kteří jim naletěli, mnohem více. Ne každý člověk, který se nechá napálit, si totiž jde stěžovat. Jedná se zpravidla o velmi dobře vyškolené prodejce, jejichž zájmem je v první řadě vlastní provize. Mnozí tak často proto slibují nesplnitelné, podávají lidem zkreslené nebo přímo lživé informace a jejich nabídky jsou výhodné jen zdánlivě. Zmiňují totiž většinou jen jejich lákavější část a o nevýhodách pomlčí.

Bohužel, ne každý lživé nebo zkreslené informace podomních prodejců včas prohlédne. Mnohdy totiž postupují velmi rafinovaně. „Zazvonili na moji babičku s tím, že jsou od plynařů a jdou měnit sazby lidem v celém činžáku. Chtěli, aby jim podepsala papír (ve skutečnosti smlouvu), který prý už všichni v domě podepsali,“ říká Jiří Bláha z Prahy 5. „Podobné praktiky jsou podle mého velmi drsné.“ Jindy zase kontaktovali paní Špačkovou z Prahy 10 s tím, že s nimi musí uzavřít novou smlouvu na odběr plynu, protože její stávající dodavatel končí. Ta naštěstí neuvěřila a svého dodavatele ihned kontaktovala, aby si informace ověřila.

Nezřídka nedají lidem vůbec šanci nahlédnout do obchodních podmínek. Zároveň se snaží vzbudit dojem, že smlouvu je nutné podepsat okamžitě. Vědí dobře proč. V mnoha případech totiž zamlčují různé skryté poplatky, které mnohdy překročí slibovanou úsporu. Informace o těchto poplatcích je ale dobře

„Mohu potvrdit, že se na nás obracejí zákazníci, kteří se s podobnými praktikami podomních prodejců již osobně setkali, uvedl v odpovědi na náš dotaz tiskový mluvčí Pražské plynárenské

Miroslav Vránek. Zároveň upozornil i na nejnovější lež, kterou někteří podomní prodejci energie v rámci Prahy využívají. „Vzhledem k tomu, že je již velmi často odběratelé odmítají vpustit do domů s tím, že dodavatele měnit nechtějí, předstírají, že vlastně o žádnou změnu nejde. Uvádějí, že se Pražská plynárenská a Pražská energetika dohodli na zasílání vyúčtování v jedné zásilce a irma, kterou zastupují, k tomu byla oběma společnostmi zmocněna. To je však samozřejmě jen důmyslná lež, jak obalamutit odběratele a získat jej podvodem pro svou irmu. Naše společnost bude v těchto záležitostech postupovat velmi razantně. Rád bych proto požádal všechny, kteří se s tímto chováním podomních prodejců již setkali, aby nám o tom podali informaci. K dispozici je pro tento účel telefonní linka 840 555 333, prostřednictvím které se na nás mohou obracet všichni, kteří v této záležitosti potřebují naší pomoc,“ doplnil Vránek. Základní rada, jak se vyhnout problémům s podomními prodejci, je přitom jednoduchá: nepodlehnout jejich tlaku a hlavně nic bez podrobného prostudování a ověření všech informací nepodepisovat. Pokud přesto s některým z nich smlouvu uzavřete a dodatečně zjistíte, že pro Vás není výhodná, můžete ji v určité lhůtě vypovědět, a to bez jakýchkoli sankcí.

12 17. října 2014

Česká republika

Sklepáci si „zaválčili“ v Kábulu Herci z Divadla Sklep se před týdnem vrátili z afghánské mise. Na základnách v Bagrámu a Kábulu zahráli vojákům svůj výběr z Besídek. Hanák, Šteindler, Vávra, Marhoul a spol. zažili i nácvik útoku na areál. ČR | Do zatím nejnebezpečnější lokality, ve které kdy hrál, vyrazil v první půlce října soubor Divadla Sklep. Tomáš Hanák nebo Milan Šteindler mají očividně pro strach uděláno. Jejich dvěma štacemi totiž byly Kábul a Bagrám v Afghánistánu. Nápad na nezvyklý sklepácký výlet přišel v dubnu, když se režisér Václav Marhoul sešel v Kábulu s velvyslancem Miroslavem Koskem. „Postěžoval si, že měli domluvený nějaký soubor, který to však odřekl kvůli strachu. Tak jsem mu nabídl, že se pokusím domluvit s lidmi ze Sklepa. K mému překvapení všichni souhlasili,“ popisuje Marhoul. Od té doby se na cestu divadlo připravovalo. Herci v Afghánistánu vystoupili bez nároku na honorář, náklady pokryla česká armáda a velvyslanectví v Kábulu.

Sklep v chinooku Divadlo Sklep předvedlo českým vojákům takzvaný Výběr z Besídek. „Byly to krátké scénky a písničky, což si každý z nás připravuje sám. Je to taková koláž, něco jako Monty Pythoni. Nic vážného,“ vysvětluje Marhoul. „Nechci, aby to vyznělo nepatřičně, ale musím říct, že to byl obrovskej sukces,“ říká režisér. „Nejde ani o to, co jsme přesně hráli a že Divadlo Sklep hraje tu ‚legraci‘. Pro ty vojáky tam je

Scénky s Davidem Vávrou se zúčastnili i někteří vojáci.

Peripetie s balistickou ochranou v podání Tomáše Hanáka. Po Besídce následoval potlesk vestoje. FOTO | PORUČÍK ROSTISLAV KLÍMA, 9.ÚU KÁBUL dobré cokoli, co jim z domova přivezete, i když je to pecen chleba. Jsou strašně vděční za něco, co je vytrhne z denních úkolů a z rutiny. Takže to ocenili v maximální možné míře.“ První představení se odehrálo na americké vojenské základně Bagrám, druhé pak na mezinárodní základně KAIA v Kábulu. „Mezi oběma základnami jsme měli noční přelet s Američany. Museli jsme do vrtulníku Chinook nastěhovat úplně všechno,“ popisuje autor filmů Mazaný Filip či Tobruk.

„Chtěli jsme vojáky podpořit, bez jakéhokoli patosu jim vzdát svůj dík a úctu,“ vypráví Marhoul. Sklep tedy hrál hlavně pro českou posádku. „Ale mohl tam přijít kdokoli. Na naše středeční představení nakouklo asi deset tureckých vojáků a zůstali až do konce. Výborně se bavili, i když vůbec ničemu nerozuměli,“ směje se. Akce podle něj měla velký vliv na samotné členy souboru a jejich představu o činnosti armády. „Humor vždycky pomáhá. My jsme v Bagrámu hráli pro tu

rotu, co přišla o pět kamarádů. Těžko se mi pro to hledají slova, abych to v plné míře vystihl,“ říká Marhoul. Že by se afghánské zážitky odrazily ve sklepácké tvorbě, ale neočekává. „To je tak strašně vážné téma, že by to bylo proti smyslu dvaačtyřicetileté historie Divadla Sklep,“ uvažuje Marhoul. Byl by ale rád, kdyby na sklepáky někdo navázal. „V americké armádě je po desítky let dobrým zvykem, že známé osobnosti jezdí vojáky podporovat. Dělají to i velké hollywoodské hvězdy. Marlene Dietrichová za druhé světové zpívala pro vojáky pomalu v první linii,“ popisuje Marhoul, který je velkým podporovatelem naší afghánské mise. „Mnoho lidí říká, že armáda je od toho, aby bránila hranice. S tím já naprosto souhlasím, ale musíme si definovat, kde ta hranice je. Nehrozí nám útok ze strany Poláků či Rakušanů. Ta hranice je právě v Afghánistánu, hranice mezi dvěma světy, dvěma civilizacemi,“ soudí režisér. A zmiňuje i aktuální vyhrocenou světovou situaci. „Jen se podívejte, co se děje v Islámském státu, jak tam nakládají se všemi nevěřícími. To by se dělo i tady. To vojáci tam brání hranici naší svobody, doslova a do písmene,“ myslí si Marhoul. (ts, iDNES.cz)

INZERCE

až Za poctivé splácení Vás

každý rok odměníme!

splátek zpět

Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme.

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

Na kvalitu dohlížím!

| www.kmotr.cz

14 17. října 2014

Česká republika

Odrazují mě mastné vlasy ČR | Alice Bendová registruje na mužích jako první oči. „Hned pak mě zaujmou komunikativností a zdravým sebevědomím. A je obrovsky důležité, aby chlap měl vztah k dětem, to je u mě na úplně prvním místě!“ říká herečka.

Vaření? To je příjemný bonus

Zábavná show Muži proti ženám pokračuje v sobotu 18. října večer na Primě. Síly změří i herečka Alice Bendová a moderátor Patrik Hezucký.

Co by vás naopak odradilo? Co se týče fyzického vzhledu, tak mě odradí mastné vlasy, nedostatek voňavek a podobně.

Vaše partnerka musí být dost tolerantní. Co byste jí vy neodpustil? Moc nemám rád, když je z ženy cítit přílišná hysterie. A asi by mě odradilo, kdyby byla příliš povrchní. Mám rád, když z ženy cítím inteligenci.

Vidíte rozdílnost mužského a ženského světa už u svých dětí? Rozhodně ano. Vašík je odmalička chlapák, zato Alička je prostě klasická žena, která už třeba začíná sbírat boty, fintit se, a to jí jsou teprve čtyři roky! (smích) Musí vám muž pomáhat s domácností? Když něco zastane, je to rozhodně příjemné, nicméně není to tak důležité. Já třeba úklid také nemám na prvním místě, protože jsem hodně v práci a partner taky. Od toho máme paní na úklid. Podstatné je to, že si spolu máme o čem povídat.

ČR | Moderátor Patrik Hezucký přiznává, že má dost vlastností, které ženám mohou dělat problémy. „Chodím rád s přáteli do večerních a nočních podniků, což je neřest, která se ženám moc nelíbí. Taky uznávám, že někdy má lenost přesáhne únosné hranice,“ říká.

Musí vaše partnerka umět například vařit nebo starat se o domácnost? To je jen takový bonus, ale určitě to není v životě nejdůležitější. Jaké ženy se vám líbí? Mám rád štíhlé, vysportované ženy. Brunetka nebo blondýnka? To je mi fuk.

Alice Bendová.

Patrik Hezucký.

Jaká žena vás nejvíc ovlivnila? Určitě máma, sestra a ve škole mladé učitelky a vychovatelky v družině. (PR)

Síla rostlin podle tibetské medicíny Podle odhadu Světové zdravotnické organizace se při onemocnění uchylují k bylinám téměř dvě třetiny světové populace – to jsou přibližně čtyři miliardy lidí. V některých zemích dokonce zaujímá léčba rostlinami první místo ve zdravotní péči o obyvatelstvo. Již od počátku se lidé snaží využívat léčivých vlastností rostlin. Je poněkud ironické, že tato forma medicíny, nejstarší a stále ještě nejdůležitější v mno-

ha částech světa, by určitým způsobem měla být považována za alternativní, zatímco relativně nová věda syntetických léčiv by se měla nazývat ortodoxní. Důležité je, aby bylo z každého systému vybráno to nejlepší. Je třeba uznat, že i rostliny jsou účinnými léčivy. Jejich aktivní složky, izolované a syntetizované, tvoří základ mnoha dnešních léčiv. Dovolujeme si vám představit přírod-

ní bylinné přípravky EPAM – směs bylinných tinktur sestavených podle tibetských receptur a technologií, které umožňují plně si zachovat léčebný potenciál přírodních surovin a drog. Profesor Albert Skvorcov v průběhu 30 let vyvinul ve městě Novosibirsk ucelenou řadu silných biostimulátorů tak, aby šetrným a efektivním způsobem vyrovnávaly energetickou nedostatečnost jednotlivých orgánů a soustav. Kořeny

EPAMu můžeme nalézt ve spisech starých tisíce let a již čtyřicet let pomáhají lidem v Evropě, Asii i Americe. Na výzkumu některých EPAMů se podílel Ing. Boris Tichanovský, jeden z nejznámějších léčitelů, který v České republice EPAMy energeticky strukturuje. Více informací o Tibetské medicíně EPAM najdete na našich webových stránkách www.epam.eu.

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM B. TICHANOVSKÉHO

ŘÍJEN – ŽALUDEK

Podle tradiční medicíny východních zemí věnujte v říjnu zvýšenou pozornost žaludku.

EPAM 22 Žaludeční

Složení: pitná voda, max. 14 % obj. alcohol, glycerol, propolis, mumio, eleuterokok, echinacea, kozlík lékařský, měsíček lékařský, smetanka lékařská. Účinné látky v obsažených bylinách mají příznivý vliv na normální trávení, normální funkci žaludku, jater a střev; působí antioxidačně.

Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce: Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3, nebo Vršovická 64 Konzultace: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová, tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

www.epam.eu

KOMERČNÍ PREZENTACE

15

www.5plus2.cz

TELEVIZNÍ program

Nejrůznější životní trable je přivedly do ordinace psychiatra. Jejich osudy zachycuje seriál Stopy života, scénář k němu napsal na základě vlastní praxe známý psychiatr J. Cimický. ■ Petr Jiříček Každý z osmi dílů přináší samostatný příběh konkrétní osoby, zároveň všemi prochází dějová linie sledující život a práci lékařů. Zejména Lýdie Kellerové, která převzala oddělení psychiatrie a stala se jeho primářkou. „Lýdie Kellerová je profesionálka, ve své profesi vyžaduje tvrdost, a tak z jistého úhlu pohledu může vystupovat nepříjemně. Ale i ona je zranitelná, zvláště v soukromí. Touží po dítěti, ale rozpadá se jí vztah,“ říká představitelka této role Kateřina Brožová. Všechny příběhy jsou reálné, ze života, a tak je pravděpodobné, že se v nich někteří diváci najdou a třeba i zahlédnou možnou cestu z vlastních problémů. Nebo alespoň získají důležité poznání, že podobné těžkosti rozhodně nevyřeší sami. Seriál, ve kterém si zahrála řada známých herců, se natáčel především na Náchodsku a v jeho okolí, odkud režisér Tomáš Magnusek pochází. Kvůli co největší přesvědčivosti se většina scén odehrává přímo v psychiatrické léčebně v Novém Městě nad Metují. Autentické prostředí ovšem přineslo tvůrcům i řadu složitých situací. Kdy a kde: Barrandov, 24. 10., 20.10

sobota 18. října 2014

16

ČT1 6.00

Herbář 6.25 Bláznivé lásky (43/52) 7.25 Na cestě po Murcii 7.55 Gejzír 8.25 Po stopách hvězd 8.50 Kdo chce zabít Jessii? Komedie (ČR, 1966) 10.15 Všechnopárty 11.05 Otec Brown (7/10)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy A nebojíš se, princezničko? Pohádka (ČR, 1980) Modrá krev Pohádka (ČR, 1995) Ranč U Zelené sedmy Jak jsme se vším praštili Funebrák Komedie (ČR, 1932). Hrají V. Burian, J. Rovenský, T. Pištěk a další Pyramida boha slunce Dobr. film (Fr./N/It./Jug., 1965). Hrají L. Barker, R. Wolter a další Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.00 14.45 15.15 16.50 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 INZERCE

ZÁBAVA

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Spolek archaických nadšenců 9.30 Putování za muzikou 9.55 Vesnicopis 10.20 Folklorika 10.45 Bedekr 11.15 Tajemství mrtvých mužů: Operace Bodyguard

12.00 Druhá světová válka v barvě: Bod obratu 12.55 Babylon 13.20 Šumné stopy 13.50 Désirée Drama (USA, 1954) 15.40 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených států amerických (1/2) 16.35 Bohové a mýty staré Evropy 16.55 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 17.45 Právo pro každého 18.15 Auto Moto Revue 18.45 Večerníček 19.00 Pán času VII Síla na třetí. Sci-fi seriál (VB, 2012) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

KRIMI

ČTĚTE NÁS

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

www.5plus2.cz

Nova 6.05 6.25 6.50 7.20 7.45 8.10 8.40 9.10 10.35 11.30 11.45 13.25 14.50 16.55 18.05 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (20) Návrat do budoucnosti II (3) Chlupatá rota (10) Jen počkej, zajíci! Tučňáci z Madagaskaru II (8) Dva a půl chlapa III (4) Komediální seriál (USA, 2005). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer a další Za plotem Animovaná rodinná komedie (USA, 2006) Koření Rychlovky Ládi Hrušky Karel a já Komedie (ČR, 1942). Hrají J. Plachta, J. Dítětová a další Výměna manželek III Bejvalek se nezbavíš Romantická komedie (USA, 2009) Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.00 7.15 7.45 8.15 8.45 10.05

12.05

14.10

16.05

18.10 18.55

Zpravodajství FTV Prima Avengers - Sjednocení (15) Dokonalý Spider-Man (8) Jake a piráti ze Země Nezemě (1) Autosalon Jen na lásce záleží Romantický film (N, 2009). Hrají A. Szyszkowitzová, H. Deutschmann, N. Tillerová a další. Režie S. Bohse Já nejsem já Komedie (ČR, 1985). Hrají P. Nárožný, O. Kaiser, E. Jakoubková, J. Švandová, O. Havelka a další. Režie V. Vorlíček Sněženky a machři Komedie (ČR, 1982). Hrají M. Suchánek, R. Brzobohatý, V. Freimanová, J. A. Duchoslav, E. Jeníčková a další Vraždy v Midsomeru XII Černá kniha. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

KOMEDIE

SOUTĚŽNÍ

20.20 Kameňák 2 Komedie (ČR, 2004). Hrají V. Vydra, J. Paulová, V. Kuchtová, M. Vašut, H. Růžičková. Režie Z. Troška 22.20 Benga v záloze Akční krimikomedie (USA, 2010). Hrají D. Johnson, S. L. Jackson, W. Ferrell, M. Wahlberg, E. Mendesová. Režie A. McKay 0.30 Nezvratný osud 2 Horor (USA, 2003). Hrají A. Larterová, A. J. Cooková, M. Landes, T. Todd a další. Režie D. R. Ellis 2.05 Novashopping 2.35 Áčko 3.45 DO-RE-MI 4.35 Víkend

20.15 Muži proti ženám 22.00 Návrh Romantická komedie (USA, 2009). Hrají S. Bullocková, R. Reynolds, M. Steenburgenová a další. Režie A. Fletcherová 0.25 Poslední dům nalevo Horor (USA, 2009). Hrají S. Paxton, M. Potterová, G. Dillahunt a další. Režie D. Iliadis 2.35 Dnes zemřeš Akční film (USA, 2005). Hrají S. Seagal, A. Criss, M. Morrowová, S. Buxtonová a další 4.05 Vraždy v Midsomeru XII Černá kniha. Krimiseriál (VB, 2009)

NA WEBU www.5plus2.cz

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

20.00 21.15 22.05 23.20

Zázraky přírody Legendární historky Ekologický Oskar Drž hubu! Komedie (Fr./It., 2003). Hrají G. Depardieu, J. Reno, R. Berry, A. Dussollier, L. Varelaová a další 0.45 MI5 VI (1/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, H. Norrisová, R. Jaffrey, M. Raisonová 1.40 Pečený sněhulák 2.05 Manéž Bolka Polívky 3.15 Bydlení je hra 3.35 Pod pokličkou 4.00 Chalupa je hra 4.25 Zahrada je hra

20.00 Hercule Poirot XI Smrt staré posluhovačky. Krimifilm (VB, 2008) 21.40 Borgiové III Sourozenci. Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013). Hrají J. Irons, F. Arnaud 22.25 Borgiové III Ořechový bál. Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013) 23.20 Kočár do Vídně Drama (ČR, 1966) 0.35 Pološero - Hazardní ráj 1.05 Cesty víry: Na laně s Bohem 1.30 Uchem jehly 1.55 Vesmír: Kosmické cestování 2.40 Život s handicapem: Anna aneb Ve tmě veď mě

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.05 Martial Law - Stav ohrožení II (13) 6.50 Ten, kdo tě chrání II (7) 7.45 Vražedná čísla IV (17) 8.35 Odložené případy II (15) 9.25 Laskavý dotek II (1) 10.35 Žena ve vodě 12.40 Štěstí ve hře 15.00 Batman: Rok jedna, anim. film (USA, 2011) 16.15 Rumplcimprcampr, pohádka (ČR, 1997) 18.15 Kam doskáče ranní ptáče, rodinná komedie (ČR, 1987) 20.00 Lovecká sezona, anim. film (USA, 2006) 21.45 Dál, než se zdálo, komedie (USA, 2010) 23.50 Večírek, komedie (Indie/USA)

6.40 Futurama VIII (10) 7.05 Ninja faktor po americku IV (4) 8.05 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.40 Motorsport 9.10 Graceland (6, 7) 11.05 Heuréka Město divů V (14) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Fakta X II (3) 14.10 Simpsonovi XIV (10) 14.35 Simpsonovi XIV (11) 15.05 Proroctví 17.40 Záblesk budoucnosti (1) 18.30 Simpsonovi XIV (12) 18.55 Simpsonovi XIV (13) 19.30 Simpsonovi XIV (14) 20.00 Oživlá mumie 22.05 Maturita 0.05 Simpsonovi XIV (12) 0.35 Sexy trefa

12.05 Pomsta (14) 13.05 Chůva k pohledání III (21) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku II (20, 21) 14.30 Jen na lásce záleží 16.25 Closer VI (8) 17.20 Ricardovy recepty X (107) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (7) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II (22) 19.25 Jak jsem poznal vaši matku III (1) 19.50 Chůva k pohledání III (22) 20.15 Ukradený ráj 22.25 Kráska a zvíře (15) 23.20 Nejšílenější sexuální úchylky II (6) 23.50 The L Word V (10) 0.55 Volejte Věštce

8.40 Galapágy (2) 9.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (2) 10.40 Odhalený vesmír II (5) 11.45 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (5) 12.45 Churchillovi zrádci 13.55 Loupež Mony Lisy 14.50 Ross Kemp: Mezi piráty (3) 15.50 Svět motýlů 16.55 Záhady přírody (7) 17.55 Rozmach německé hanzy 18.55 Záhadné postavy dějin (5, 6) 20.00 Přírodní vesmír (13) 21.05 Lemuří blues 22.10 Hangár Ameriky 23.15 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (6) 0.15 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.25 Sportovec Ministerstva vnitra ČR 2014 12.40 Panorama 13.00 Olympijský magazín 13.30 Golf Minute Mag. 14.00 Golf: South African Women’s Open 2014 17.00 Běh: Night Run 2014/Praha 17.10 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 17.40 Deník NHL 18.00 Čtyřka Sport 18.20 Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 19.45 Fotbal: FC Zbrojovka Brno AC Sparta Praha 22.30 Sportovní zprávy 22.45 Deník NHL 23.05 Motorismus: Rally Francie 23.55 BBV 0.05 Basketbal: USA-Španělsko

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv, novinky, láska a sex 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.55 Zabil.cz, extrémní zábava 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.30 Svět zvířat (5, 6) 6.25 Animáček 8.30 Drtivá porážka V (9) 9.50 Ve znamení Monte Christa 12.10 Kašpárku, vař! 12.20 Perry Mason (5), seriál (USA, 1985-1995) 14.35 Ona a on 15.10 Inga Lindström: Ve jménu lásky, romant. film (N, 2012) 17.10 Třicet případů majora Zemana (5), TV seriál (ČR, 1974-1979) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (13), seriál (Tur., 2012) 20.10 Nikdo není perfektní 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 Sejdeme se na Cibulce 23.20 Cizinec, komedie (VB, 2004)

5.35 Strážce pořádku III (1) 6.20 Reklamožrouti 8.05 Anglie - San Marino 9.55 Detroit Red Wings Toronto Maple Leafs 12.00 HSG Wetzlar - Füchse Berlin 13.55 Element 14.10 Kobra 11 VI (2) 15.15 Star Trek: Nová generace (17) 16.15 Casino Royale 18.35 Tuningové války II (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (18) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (9) 21.05 Kriminálka Las Vegas II (10), seriál (USA, 2001) 22.00 Tahle země není pro starý, krimifilm (USA, 2007) 0.05 K.O. Night (471)

INZERCE

VÁNOCE S OLMÍKY ZAČÍNAJÍ JIŽ 20. ŘÍJNA!

Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz a vyhraj

100x TABLET SAMSUNG GALAXY 200x plyšáka Fandu! Více informací na www.olmici.cz. Soutěž trvá od 20. 10. 2014 do 21. 12. 2014.

neděle 19. října 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Bláznivé lásky (44/52) 7.30 Funebrák. Komedie (ČR, 1932) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (3/5)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Jak vyženit z pekla štěstí Pohádka (ČR, 1997) 13.55 Lhát se nemá, princezno! Pohádka (ČR, 1991) 14.30 Špačkovi v síti času Bertík zasahuje. Fantasy seriál (ČR, 2013). Hrají K. Issová, P. Liška, T. Hanák, V. Javorský a další 15.00 Jak svět přichází o básníky Romant. komedie (ČR, 1982). Hrají P. Kříž, D. Matásek, M. Šafránková 16.30 Znamení koně Dražba. Rodinný seriál (ČR, 2009) 17.25 Pošta pro tebe 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance INZERCE

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1012/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (79) 9.35 Dukla - krev a mýtus 11.30 Nedej se

12.25 12.50 13.20 13.40

Chcete mě? Království divočiny: Želvy sloní Vesnicopis Raport o Velké válce: Jako hladová zvěř Sváteční slovo teologa B. Jeteliny Křesťanský magazín Uchem jehly Cesty víry: Zoša Oči krokodýla Bitvy starověku: David a Goliáš Planeta Země: Travnaté pláně Na plovárně s J. Hasenöhrlem Večerníček Pán času VII Andělé dobývají Manhattan. Sci-fi seriál (VB, 2012) Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

14.20 14.25 14.55 15.20 15.50 16.40 17.25 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

DRAMA

DRAMA

STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM

Nova 6.05 6.20 6.45 7.15 7.40 8.05 8.35 9.50 11.45 13.15 15.00

17.05 18.50 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (21) Návrat do budoucnosti II (4) Chlupatá rota (11) Tom a Jerry III (1) Jak vycvičit draky II (7) Pojišťovna štěstí Odjíždím. Seriál (ČR, 2009) Flashdance Romantické drama (USA, 1983). Hrají J. Bealsová, M. Nouri a další Rozpaky kuchaře Svatopluka (2) Omáčka. Seriál (ČR, 1984). Hrají J. Dvořák, J. Somr, J. Bláha a další Zkrocení zlého muže Komedie (ČR/Fin., 1986). Hrají M. Vášáryová, K. Strassburger Příšerná tchyně Romantická komedie (USA, 2005). Hrají J. Lopezová, J. Fondová, M. Vartan, W. Sykesová, A. Scott František je děvkař Komedie (ČR, 2008) Hospoda (45) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40

8.10 9.20 9.55

11.00 11.55 13.05 13.30

15.45

18.00 18.55

Avengers - Sjednocení (16) Dokonalý Spider-Man (9) Jake a piráti ze Země Nezemě (2) Klobouk kapitána Hooka; Útěk z hory Krkavky. Animovaný seriál (USA, 2011) Apokalypsa 2. světové války (5) Prima ZOOM Svět Vraždy mezi muškáty II (8) Zlé sémě. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Bucher a další Partie Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben II (6) Vražda na Jelení hoře. Krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, O. Pascalová a další. Režie W. Bannert Vraždy v Midsomeru XII Pomsta špionů. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Kriminálka Anděl IV (8) Mise. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková, M. Novotný 21.35 Comeback Pravidla rodinného provozzu. Sitcom (ČR, 2008) 22.10 Střepiny 22.50 Křižovatka smrti Akční komedie (USA, 1998). Hrají J. Chan, Ch. Tucker, K. Leung 0.40 Kriminálka New York II Krimiseriál (USA, 2005) 1.25 Novashopping 2.00 Výměna manželek III 3.00 Volejte Novu 3.45 Kolotoč

20.15 Vinaři (8) Nová generace. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková a další 21.45 TGM: Talk show Geni a Míši 22.50 Osudný případ Drama (N, 2012). Hrají S. Stappenbecková, H. Jaenicke a další 1.00 Okrsek 22 (7) Škola života. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají A. Goldberg, L. Sobieská, S. Sands a další 1.50 Apokalypsa 2. světové války (5) 2.55 Vraždy v Midsomeru XII Pomsta špionů. Krimiseriál (VB, 2009) 4.35 Šestej smysl (11)

Oddlužení a sjednocení splátek zákonnou cestou formou OSOBNÍHO BANKROTU • zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% vašich dluhů • sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikace s věřiteli • konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících exekucí

Volejte ZDARMA 800 41 40 10 Působnost v celé ČR. www.clevermoney.cz 20.00 Nevinné lži Chromozom. Cyklus (ČR, 2013) 21.20 168 hodin 21.50 O mrtvých jen dobře Detekt. film (ČR, 1985) 23.15 Komisař Moulin Čtyřnohé komando. Krimiseriál (Fr., 2001) 0.45 13. komnata Petra Svobody 1.10 Sváteční slovo teologa Bedřicha Jeteliny 1.15 Zkus mít vkus 1.40 Bydlení je hra 2.05 Chalupa je hra 2.25 Postřehy odjinud 2.30 Pod pokličkou 2.55 Zahrada je hra

20.00 Profesionál Drama (Fr., 1981). Hrají J.-P. Belmondo, R. Hossein, J. Desailly, C. Claireová, M. Ch. Descouardová 21.50 Buď zdráv, umělče! Komedie (Fr./It., 1973) 23.25 Fenomén Underground 0.20 Interpol: Vycházející slunce 1.05 Objevování planety Oceán: 1500 km podél pobřeží 1.55 Evropa dnes 2.20 Folklorika 2.50 Ztroskotanci a samozvanci po třiceti letech 3.15 Řeka se dřevem 3.25 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.20 Svět Nova Cinema 5.45 Batman: Rok jedna 6.45 Kam doskáče ranní ptáče 8.15 Za plotem 9.45 Karel a já 11.40 Koření 12.35 Lovecká sezona 14.10 Šimon a Matouš, komedie (It., 1975) 16.15 Kameňák 2, komedie (ČR, 2004) 18.05 Beze stopy VII (16), krimiseriál (USA, 2008) 19.00 Beze stopy VII (17), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Nestyda, komedie (ČR, 2008) 21.50 Přepadení 13. okrsku, akční film (USA/Fr., 2005) 23.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka V (9), krimiseriál (USA, 2011)

5.05 Ninja faktor III (6) 6.35 Ninja faktor po americku IV (5) 7.25 Fakta X II (4) 8.25 Terra Nova (13) 9.25 Procitnutí (1) 10.20 Maska 12.50 Top Gear 2010 (3) 13.55 Simpsonovi XIV (13) 14.25 Simpsonovi XIV (14) 14.55 Pevnost Boyard (6) 17.35 Záblesk budoucnosti (2) 18.30 Simpsonovi XIV (15) 18.55 Simpsonovi XIV (16) 19.30 Simpsonovi XIV (17) 20.00 Rocky II 22.35 Dexter VIII (2) 23.45 Živí mrtví II (4), horor. seriál (USA, 2010) 0.45 Simpsonovi XIV (15), anim. seriál (USA, 2002-2003)

12.05 Pomsta (15) 13.05 Chůva k pohledání III (22) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku II (22) 14.05 Jak jsem poznal vaši matku III (1) 14.35 Záhadná žena 6: Hra 16.25 Closer VI (9) 17.20 Ricardovy recepty X (108) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (2, 3) 19.50 Chůva k pohledání III (23) 20.15 Nechápu, jak to dokáže 22.25 Chirurgové X (1) 23.20 Nejšílenější sexuální úchylky II (7) 23.50 Closer VI (9) 0.45 Volejte Věštce

10.25 Odhalení: Mimozemské spisy (15, 16) 11.20 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (3) 12.20 Galapágy (3) 13.30 Kosmos: Časoprostorová odysea (3) 14.30 Odhalený vesmír II (6) 15.45 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (6) 16.45 Maova studená válka (1) 17.45 Obři strojního inženýrství (1) 18.55 Záhada jménem Diesel 20.00 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (3) 21.05 Veterinář z Bondi Beach (5, 6) 22.10 Baribalové severních lesů 23.10 Mezi gorilami 0.10 Letecké nehody: Přísně tajné (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.30 Házená: SKP Frýdek-Místek - HC Gumárny Zubří 12.05 Panorama 12.25 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 12.50 Deník NHL 13.25 Cyklokros: SP 2014/15/Nizozemsko 14.15 Dostihy: Cena zimního favorita 15.25 Fotbal: FK Mladá Boleslav - FC Viktoria Plzeň 18.00 Hokej: HC Energie Karlovy Vary - HC VERVA Litvínov 21.40 Studio fotbal - Dohráno 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Cyklokros: SP 2014/15/Nizozemsko 23.50 Deník NHL 0.20 BBV 0.30 Golf: South African Women’s Open 2014

6.00 Ranní fresh 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížci útočí! 9.30 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 G2 Acoustic stage - Xindl X 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.30 Svět zvířat (7, 8) 6.25 Animáček 8.15 Drtivá porážka V (10) 9.40 Neříkej mi majore! 11.30 Kašpárku, vař! 11.40 Perry Mason (6) 13.55 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.40 Inga Lindström: V sítích lásky 16.40 Třicet případů majora Zemana (6) 18.05 Mailem, poštou, mobilem 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (14) 20.10 Hledám Amy 22.30 Barrandovská Sedmička 23.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (18) 0.00 Bouře meteorů, katastrof. film (USA, 2010)

8.35 World of Freesports 9.05 Volvo Ocean Race (2) 9.35 European Poker Tour 2014 (31) 10.25 Tuningové války II (5) 11.15 Casino Royale 13.45 Star Trek: Nová generace (18) 14.50 Extrémní nebezpečí (12) 15.50 Vězněm v cizině VI (7) 16.40 Lovci skalpů 18.35 Tuningové války II (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (19) 20.20 Lovci zločinců II (5, 6) 22.00 Strážce pořádku III (2) 22.45 Chladnokrevné zločiny III (3) 23.40 Městečko South Park XIII (5) 0.10 K.O. Night (472) 1.00 Lovci zločinců II (5)

Půjčka bez poplatků VVolejte zdarma n nonstop linku na

800 700 767 8

Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

ČTĚTE NÁS

NA WEBU

www.5plus2.cz

www.5plus2.cz

pondělí 20. října 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Zázraky přírody 10.10 Kupé 10.25 168 hodin 11.00 Neviditelní (7/13)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Českém Švýcarsku 15.10 Panství Downton IV (7/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová, E. McGovernová, M. Dockeryová a další. Režie E. Hall 16.00 Kuchařská pohotovost 16.25 Pletky paní Operetky 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

INZERCE

SERIÁL RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených států amerických (1/2) 9.55 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Telepatie zvířat 10.50 Babylon 11.15 Cesty víry: Zoša 11.45 Televizní klub neslyšících

12.15 Člověk z ráje 12.40 Československý filmový týdeník 1964 (1012/2379) 12.55 Tajemství na dně moří: 2. světová válka 13.50 Generál Patton: U bran Německa 14.30 Věda na vlastní kůži 15.25 Interpol: Smrtící obchod 16.15 Casanova 17.00 Pán času: Sněhuláci Sci-fi seriál (VB, 2012). Hrají M. Smith, J.-L. Colemanová, R. E. Grant, T. Ward a další 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina V 18.45 Večerníček 18.55 Bitvy starověku: David a Goliáš 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

Nova 5.55 8.45 9.05 10.00 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.30 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2685) Kriminálka Anděl IV (8) Mise. Krimiseriál (ČR, 2014) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (18) Když se hroutí světy. Krimiseriál (USA, 2007) Odložené případy II (16) Pomsta. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House V (24) Na obou stranách. Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (138) Dva a půl chlapa III (5) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (19) Ulice (2686) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (10) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (10) M.A.S.H (195, 196) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (1) Kousnout do velkého jablka. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (23) V obležení. Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Mnichov (3) Vysněný útěk. Krimiseriál (N, 2002-2004) Wolffův revír IV (21) Doktor z hor: Nové příběhy III (18) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (14) Komisař Rex II (11) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (72) Nález ztraceného času. Seriál (ČR, 2014) 21.35 Kriminálka Las Vegas XIV (4) Poslední večeře. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová, G. Eads, P. Guilfoyle, E. Szmanda 22.35 Lovci zločinců III (2) Není co skrývat. Krimiseriál (USA, 2013) 23.25 Nebezpečná identita (8) Krimiseriál (USA, 2011) 0.15 Mentalista IV (19) 1.00 Dr. House V (24) 1.50 Novashopping 2.20 Lovci zločinců III (2) 3.15 DO-RE-MI

20.15 Cesty domů III (296) Eva. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová, P. Štěpán 21.30 TOP STAR magazín 22.40 Partička 23.15 Cesty k úspěchu 23.25 Komici Komediální drama (USA, 2009). Hrají A. Sandler, S. Rogen, J. Hill, E. Bana, J. Schwartzman a další. Režie J. Apatow 2.20 Vraždy v Kitzbühelu VI (16) Mrtvá z Berlína. Krimiseriál (Rak., 2007) 3.15 Doktor z hor: Nové příběhy III (18)

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

ČTĚTE NÁS NA WEBU 20.00 Život a doba soudce A. K. (8/13) Rodina. Seriál (ČR, 2014). Hrají D. Švehlík, D. Kolářová a další 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (42/57) Přepadení. Krimiseriál (VB, 1980). Hrají M. Shaw, L. Collins a další 23.05 Hercule Poirot XI Smrt staré posluhovačky. Krimifilm (VB, 2008) 0.40 Kalendárium 0.55 Sváteční slovo teologa B. Jeteliny 1.00 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Dobré ráno 4.25 Žiješ jenom 2x

20.00 Druhá světová válka v barvě: Sovětský válečný stroj 21.00 Obří mosty (1/3) 21.55 Valdezovi koně Western (It., 1973). Hrají Ch. Bronson, V. Van Patten, J. Irelandová, M. Bozzuffi a další 23.30 Přízrak Thriller (Rus., 2008). Hrají K. Chabenskij, V. Maškov, Č. Chamatová a další. Režie K. Oganesjan 1.15 Queer: Café Marais 1.40 Uchem jehly 2.10 Z očí do očí 2.40 Vítochov a Sázava 2.55 Heřman Landsfeld 3.25 Karolina

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.00 Tom a Jerry III (1) 6.25 Flashdance 8.05 Beze stopy VII (16) 8.55 Beze stopy VII (17) 9.45 Rozpaky kuchaře Svatopluka (2) 11.20 Šimon a Matouš 13.25 Příšerná tchyně 15.40 František je děvkař 17.15 Doktorka z Dixie (21) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (14) 19.05 Laskavý dotek II (2) 20.00 Bláznivá runway, komedie (USA/N, 1999) 22.25 Ďábel v těle, horor (USA, 2012) 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15), krimiseriál (USA, 2007)

7.50 Ztraceni IV (2) 9.05 Futurama V (8) 9.35 Scrubs: Doktůrci (1, 2) 10.35 Kdo přežije: Samoa (5) 11.35 Jak přežít... (7) 12.35 Akta X VIII (9) 13.35 Jmenuju se Earl III (7) 14.05 Simpsonovi XIV (16, 17) 15.05 Bořiči mýtů III (24) 16.10 Ztraceni IV (3) 17.10 Jmenuju se Earl III (8) 17.40 Grimm III (6) 18.30 Simpsonovi XIV (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Samoa (6) 20.15 Nultá hodina (12) 21.25 Teorie velkého třesku II (21) 21.55 Spartakus: Válka zatracených (4) 23.10 Mystery Men

11.55 Deník zasloužilé matky VI (9) 12.25 Roseanne VIII (16) 12.55 Chůva k pohledání III (23) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku III (2, 3) 14.25 Komisař Rex II (10) 15.25 Policie Hamburk II (19) 16.25 Specialisté na vraždy V (1) 17.20 Ricardovy recepty X (109) 17.55 Po krk v odpadcích II (2) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (4, 5) 19.50 Chůva k pohledání III (24) 20.15 Fantastické dorty (13) 21.20 Sběratelé kostí VIII (24) 22.20 Sex ve městě II (14) 22.55 TOP STAR magazín 23.55 Sex ve městě II (14)

13.05 Život mezi paviány 14.05 Vetřelci dávnověku IV (13) 14.55 Odhalení: Mimozemské spisy (17, 18) 15.45 Nejdivočejší ostrovy (1) 16.45 Ostrov pokladů Robinsona Crusoea 17.50 Setkání s divočinou (1) 18.55 Moták: Tajný život dravce 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné (5) 21.05 Zuřící Země (1, 2) 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym (5) 23.15 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (7, 8) 0.05 Ztracený svět Alexandra Velikého (3) 0.55 Ztracené poklady Ameriky (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

15.35 Motorismus: MS Supermoto národů 2014/Bulharsko 16.00 Fotbal ve světě 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Volejbalový magazín 17.00 Deník NHL 17.15 Hokej den poté 18.00 Basketbal: BK Opava - BK Děčín 20.00 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VK Karbo Benátky nad Jizerou 22.10 Sportovní zprávy 22.25 Sport ve světě 23.15 Hokej den poté 23.55 Deník NHL 0.05 Branky, body, vteřiny 0.15 Motorismus: MS Supermoto národů 2014/Bulharsko 0.40 Fotbal ve světě

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Mercedes Benz Space 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.30 Pauline a Leonard (66) 6.25 Animáček 8.15 Červené růže (148) 9.25 Vražedné pobřeží (61) 10.55 Perry Mason (5) 13.15 Oddělení vražd (22) 14.15 Pauline a Leonard (137) 15.30 Inga Lindström: Ve jménu lásky 17.25 Tajemství Evy Pilarové 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (15) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Ona a on 21.40 Město nic neví 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (9), krimiseriál (USA, 2004-2005) 0.30 Hledám Amy, romant. komedie (USA, 1997)

9.40 World of Freesports 10.20 SurGal Clinic GRAND FINALE CZECH PGA TOUR 2014 (9) 11.15 Tuningové války II (6) 12.10 Vězněm v cizině VI (7) 13.15 Extrémní nebezpečí (12) 14.00 Lovci skalpů 16.00 Star Trek: Nová generace (19) 17.00 Mečouni: Život na udici III (9) 17.40 Strážce spravedlnosti II (9) 18.35 Kobra 11 VI (3) 19.25 Star Trek: Nová generace (20) 20.20 Kobra 11 XI (11, 12) 22.00 Strážce pořádku III (3) 22.50 Chladnokrevné zločiny III (4) 23.45 Městečko South Park XIII (6)

úterý 21. října 2014

22

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 13. komnata Petra Svobody 9.40 Reportéři ČT 10.20 Pyramida boha slunce. Dobr. film (Fr./N/It./Jug., 1965)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Dolňácku a Horňácku 15.15 Kriminálka Paříž (40/92) Chladnokrevně. Krimiseriál (Fr., 2007) 16.05 Kuchařská pohotovost 16.30 Pletky paní Operetky 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony INZERCE

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Lidské smysly: Čich a chuť 9.55 Oči krokodýla 10.45 Bonbonky světa 11.00 Nedej se 11.55 Michail Gorbačov

12.50 Evropa tančila valčík Histor. film (ČR, 1989). Hrají J. Bartoška, R. Hrušínský, J. Frohriep, A. Rostockij, Z. Jandová. Režie O. Vávra 14.30 Dobrodružství vědy a techniky 15.15 Souboj vojevůdců: Alexander proti von Arnimovi 16.05 Generál Patton: Obléhání 16.50 Vesmír: Supernovy 17.30 Raport o Velké válce: Jako hladová zvěř 18.10 Moje rodina V První v cíli. Sitcom (VB, 2004) 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII Zvony svatého Jana. Sci-fi seriál (VB, 2013). Hrají M. Smith, J.-L. Colemanová, C. Imrie a další 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL všech pohledávek!!! DOKUMENT !!!Odkup

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.45 12.00 12.25 13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2686) Doktoři z Počátků (72) Dva a půl chlapa III (5) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (1) Vysoké riziko. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy II (17) Škodolibost. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House VI (1) Zlomený - 1. část. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (139) Dva a půl chlapa III (6) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (20) Ulice (2687) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (11) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (11) M.A.S.H (196, 197) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (2) Noční děsy. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (24) Moskevská spojka. Akční seriál Místo činu: Mnichov (4) Tanec smrti Wolffův revír IV (22) S pomocí ďábla Doktor z hor: Nové příběhy IV (1) Volný pád. Seriál (N, 2010) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (15) Komisař Rex II (12) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (523) Už to bude dobrý. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský a další 21.40 Víkend 22.30 Lovci zločinců III (3) Lovec žen. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.25 Nebezpečná identita (9) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. M. Gellarová, K. Polaha a další 0.15 Mentalista IV (20) 1.05 Dr. House VI (1) 1.50 Novashopping 2.20 Lovci zločinců III (3)

20.15 Svatby v Benátkách (28) Falešné ano. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, A. Bendová, F. Blažek, A. Vránová 21.35 Očima Josefa Klímy 22.25 Ano, šéfe! 23.40 Myšlenky zločince VII (11) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová, S. Moore a další 0.40 Spravedlnost v krvi III (17) Na vlastní pěst. Seriál (USA, 2013) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu VI (17) Smrt na lovu 1/2. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.30 Doktor z hor: Nové příběhy IV (1)

VYMÁHÁME Bez záloh r ychle a důrazně!

DLUHY

mobil: 774 11 22 21, 774 910 910

www.VymahameDluhy.cz

20.00 Vyprávěj Milena a Zdeněk. Seriál (ČR) 20.55 Neobyčejné životy 21.50 Černí andělé May Day. Krimiseriál (ČR, 2001). Hrají F. Blažek, K. Roden, Z. Stivínová a další. Režie L. Bělohradská 22.50 Kingová (8/8) Scout Winterová. Detekt. seriál (Kan., 2011) 23.30 Otec Brown (7/10) 0.20 Na stopě 0.45 AZ-kvíz 1.10 Sváteční slovo teologa B. Jeteliny 1.15 Designtrend 1.30 Zajímavosti z regionů 1.55 Dobré ráno

20.00 Hitlerovi kameramani 21.35 Expremiéři 22.05 Hadí jed Drama (ČR, 1981). Hrají J. Vinklář, I. Svobodová, F. Krůta, K. Heřmánek, M. Kantorková. Režie F. Vláčil 23.30 Sestřička Jackie IV Pomalu rostoucí obludy. Seriál (USA, 2012) 23.55 Abendland 1.30 Babylon 1.55 O vědě a vědcích: Úhly pohledu 2.20 Bojovníci s klimatem 2.30 Z očí do očí 3.00 Filipov 3.15 Monology Fanoše Mikuleckého 3.45 Mezi dveřmi je A.G.

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.50 Martial Law - Stav ohrožení II (14) 7.45 Nová cestománie 8.15 Nebezpečná identita (8) 9.10 Vražedná čísla IV (18) 9.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15) 10.45 Odložené případy II (16) 11.55 Ten, kdo tě chrání II (8) 12.50 Doktorka z Dixie (21) 13.45 Laskavý dotek II (2) 15.00 Bláznivá runway 17.15 Doktorka z Dixie (22) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (15) 19.05 Laskavý dotek II (3) 20.00 Legenda o Jiřím a drakovi 21.50 Nebe a země 0.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (16)

5.05 Hooligans - Zákon tribuny (9) 6.15 Futurama V (8) 6.40 Xena V (22) 7.50 Ztraceni IV (3) 9.05 Futurama V (9) 9.35 Scrubs: Doktůrci (3, 4) 10.35 Kdo přežije: Samoa (6) 11.35 Jak přežít... (8) 12.35 Akta X VIII (10) 13.35 Jmenuju se Earl III (8) 14.05 Simpsonovi XIV (18, 19) 15.05 Bořiči mýtů III (25) 16.10 Ztraceni IV (4) 17.10 Jmenuju se Earl III (9) 17.40 Grimm III (7) 18.30 Simpsonovi XIV (20, 21) 19.20 Kdo přežije: Samoa (7) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.55 Vysaj si

11.55 Deník zasloužilé matky VI (10) 12.25 Roseanne VIII (17) 12.55 Chůva k pohledání III (24) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku III (4, 5) 14.25 Komisař Rex II (11) 15.25 Policie Hamburk II (20) 16.25 Specialisté na vraždy V (2) 17.20 Ricardovy recepty X (110) 17.55 Po krk v odpadcích II (3) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (6, 7) 19.50 Chůva k pohledání III (25) 20.15 Castle na zabití VI (14) 21.20 Sběratelé kostí III (1) 22.20 Sex ve městě II (15) 22.50 Podvádíš mě! X (2) 23.45 Sex ve městě II (15)

10.50 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (6) 11.50 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (2) 12.50 Veterinář z Bondi Beach (3, 4) 13.45 Rozmach německé hanzy 14.45 Záhadné postavy dějin (5, 6) 15.50 Přírodní vesmír (13) 16.50 Lemuří blues 17.50 Mizející kmeny s Brucem Parrym (6) 18.55 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (9, 10) 20.00 Ztracený svět Alexandra Velikého (4) 21.05 Ztracené poklady Ameriky (4) 22.10 Loupež Mony Lisy 23.05 Ross Kemp: Mezi piráty (3) 0.05 Svět motýlů

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.50 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VK Karbo Benátky nad Jizerou 15.00 Cyklotoulky 15.10 Auto-rallye-cross 15.45 Fotbal ve světě 16.05 BBV po 25 letech 16.25 Sport. zprávy 16.45 ATP týden tenisu 17.10 Deník NHL 17.20 Florbal: BILLY BOY Florbal MB - TJ JM FAT PIPE Chodov 19.45 Basketbal: ČEZ Basketball Nymburk - EWE Baskets Oldenburg 21.25 Téma pro hosty ČT sport 21.55 Sport. zprávy 22.10 Svět motorů 23.00 Motorismus: Rally Francie 23.50 Motorismus: PURUM Rally

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.30 Pauline a Leonard (67) 6.25 Animáček 8.05 Červené růže (149) 9.15 Vražedné pobřeží (62) 10.45 Perry Mason (6) 13.05 Oddělení vražd (23) 14.05 Pauline a Leonard (138) 15.15 Inga Lindström: V sítích lásky 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (16) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (3), krimiseriál (USA, 2008) 22.05 Týden v ringu 22.40 Bastardi (9), seriál (ČR, 2014) 23.25 Ledová smrt, thriller (Kan., 2010)

9.25 Los Angeles Kings - Minnesota Wild 11.15 Anaheim Ducks - St. Louis Blues 13.25 Kobra 11 XI (11, 12) 15.15 Kobra 11 VI (3) 16.00 Star Trek: Nová generace (20) 17.00 Mečouni: Život na udici III (10) 17.50 Strážce spravedlnosti II (10) 18.40 Kobra 11 VI (4) 19.30 Star Trek: Nová generace (21) 20.20 Kriminálka New York IV (1) 21.10 Kriminálka New York IV (2) 22.00 Strážce pořádku III (4) 22.50 Chladnokrevné zločiny III (5) 23.45 Městečko South Park XIII (7) 0.10 Fight Club News (34)

Česká republika

17. října 2014 23

„Pár chartistů asi pozlobíme“

Před 25. výročím sametové revoluce se v televizi objeví provokativní film režiséra Jiřího Stracha Osmy ČR | Nový film Osmy režiséra Jiřího Stracha už posbíral několik cen na festivalech. Zcela jistě také díky netradičnímu pohledu na udá- Režisér filmu losti a životní pří- Osmy Jiří Strach. běhy lidí před sametovou revolucí. Hrdina černé komedie v podání Ivana Trojana totiž není žádný rebel. Chartu 77, která kritizovala komunistický režim, podepíše v opilosti a ráno se nestačí divit. Diváci mohou film vidět 16. listopadu, v předvečer 25. výročí sametové revoluce. „To je od televize statečné,“ oceňuje režisér Strach. Antihrdina filmu Osmy opravdu není z chartistické elity, čímž splňuje národní nechuť k příliš svatým rekům. Ani my se scenáristou Markem Epsteinem nemilujme mramorové sochy, rádi je polidšťujeme, snímáme z piedestalů. Kdysi jsem to slízl za Operaci Silver A, že prý znevažuje válečné hrdinství našich výsadkářů, a teď to schytám zas. Od koho? Diváci se zatím skvěle baví. Pár chartistů pozlobíme. Ale nás těší rozčísnout sentiment, dovolte mi výraz „mramoser“, a podívat se na historii bez patosu, s nadhledem. Kde jsou Mirkové Dušínové, tam přicházíme my s Epsteinem jako Bratrstvo kočičí pracky.

Sokol a umím si představit, jak rozdílné motivy k podpisu Charty 77 měli na jedné straně třeba Plastici a na druhé bývalí komunisté, kteří vedli boj za lepší komunismus nebo za co vlastně, to snad radši ani nechci vědět.

Říkáte, že postava manželky v podání Zuzany Stivínové je pro vás hlavní téma filmu. Myslíte tím téma žen v pozadí, které to odnesou nejhůř? Přesně tak. My chlapi jsme ješitové, trousíme velké pravdy, hrajeme si na hr-

INZERCE

PILSNER URQUELL ORIGINÁLNÍ ETIKETA SYMBOL TRADICE A KVALITY K 172. narozeninám jsme našemu ležáku Pilsner Urquell věnovali nový vzhled a zpracování etiket. I na nich však stále zachováváme všechny tradiční symboly, které znají jeho příznivci v celém světě již mnoho let, a svým provedením stvrzují výjimečnost tohoto piva na českém i zahraničních trzích.

ČERVENÁ PEČET Stvrzuje kvalitu piva, jehož charakteristická chuť zůstává stejná od svého zrodu v roce 1842 Použití pečeti se na etiketě objevilo již na počátku minulého století.

Možná uslyšíte, že vy i Marek Epstein jste moc mladí na to, abyste mohli líčit disidenty s nadsázkou. S tím počítáme, ačkoli Marek vyprávěl, že když Osmy viděl Saša Vondra, prý se smál a tvrdil, že přesně tak to bylo. Ale vyrůstal jsem v rodině, kde denně běžel Hlas Ameriky, chodil k nám Jan

KRÁTCE Máte milion dolarů? Kupte si kytaru Johna Lennona LONDÝN | Oranžová kytara značky Gretsch, kterou vlastnil slavný „brouk“ John Lennon, může v chystané dražbě vynést až milion dolarů. A to i přesto, že ji Lennon používal pouhý rok a kromě jedné doložené nahrávací frekvence na ni nejspíš ani moc nehrál. Online aukce serveru TracksAuction začne 14. listopadu. Hudební nástroj prodává Lennonův bratranec David Birch, který ji od legendárního muzikanta získal v roce 1967. Kytary Beatles se na trhu často neobjevují. Tato navíc desítky let zůstávala v rodině a měla jen dva majitele. (iDNES.cz)

diny. Když to vyjde, nosíme gloriolu slávy, ale kde bychom byli, kdyby nás ženy nepodržely? Pro mě Osmy představují film o naději: jestli on a ona zůstanou spolu, pak přežijí nejhorší splašky každého režimu. (spa, iDNES.cz)

OCHRANNÁ ZNÁMKA „ORIGINAL PILSNER BIER“ Ochranná známka Pilsner Bier z roku 1859, vůbec první ochranná známka, která kdy byla v Čechách registrovaná, od začátku chránila první zlatý ležák na světe před množícími se napodobeninami.

ERB MĚSTA PLZNĚ Hrdost značky na svůj původ zdůrazňuje erb města Plzně na krčku láhve. Užívání městského znaku povolil magistrát města tehdejšímu Měšťanskému pivovaru v roce 1900 za „šíření slávy města po celém světě“

ZNAK MĚŠŤANSKÉHO PIVOVARU Jedna z ochranných známek Plzeňského Prazdroje registrovaná roku 1926. Znak je vyjádřením úcty k odkazu tehdejších právovárečníků, kteří se spojili s jediným cílem – postavit pivovar, v němž se zrodil a dodnes zachoval jedinečný postup výroby trvající pět týdnů a originální nezměněná receptura, která dělá z Pilsner Urquell vzor pro více jak dvě třetiny všech piv na světě.

TEN PRAVÝ PRA ORIGI ORIGINÁL Už od roku 1842

středa 22. října 2014

24

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.30 Postřehy odjinud 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Písecku 15.10 Otec Brown (7/10) Pekelný prach. Seriál (VB, 2013) 15.55 Trapas Povídka z cyklu Bakaláři 16.15 Ve vedlejší roli Spejbl a Hurvínek 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

12.30 12.55 13.15 13.20 13.50 14.40 15.25 15.35 16.00 16.25 17.20 18.10 18.45 18.55 19.40 19.50

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Operace Bodyguard 9.50 Druhá světová válka v barvě: Sovětský válečný stroj 10.40 Náš venkov: Spolek archaických nadšenců 11.10 Putování za muzikou 11.35 Kolik šancí tolik životů

Folklorika Bohové a mýty staré Evropy Postřehy odjinud Evropa dnes Lunochod Casanova Chcete je? Království divočiny: Želvy sloní Klíč Domov aneb Kam směřuje naše cesta (2/2) Planeta Země: Travnaté pláně Moje rodina V Buď vůle má. Sitcom (VB, 2004) Večerníček Pán času VII Prstence Akhatenu Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.45 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2687) Ordinace v růžové zahradě 2 (523) Dva a půl chlapa III (6) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (2) Návnada. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy II (18) Spoušť. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House VI (2) Zlomený - 2. část. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (140) Dva a půl chlapa III (7) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (21) Ulice (2688) Seriál (ČR, 2014). Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (12) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (12) M.A.S.H (197, 198) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (3) Neautorizovaná vražda. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (25) Zázrak v Middle Creeku. Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Mnichov (5) Fantom. Krimiseriál Wolffův revír IV (23) Vražda bezbranného. Krimiseriál Doktor z hor: Nové příběhy IV (2) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně IV (16) Komisař Rex II (13) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Policajti z centra Atentát. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, D. Jurčová, R. Zach, R. Stanke, A. Švehlík 21.00 Gejzír 21.30 Paterčata 22.15 Hodíme se k sobě, miláčku...? Komedie (ČR, 1974). Hrají J. Brejchová, V. Brodský, R. Rázlová, J. Bláha, F. Peterka 23.55 Kriminálka Paříž (41/92) Bude z tebe chlap. Krimiseriál (Fr., 2007) 0.50 AZ-kvíz 1.15 Žiješ jenom 2x 1.40 Pod pokličkou 2.05 Chalupa je hra

20.00 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených států amerických (2/2) 21.00 Na cestě po ostrově Skye 21.30 Bedekr 21.55 Poslední čas na lásku Romant. film (USA, 2008) 23.30 Na stojáka 23.55 Kanadská soda II 0.20 Expremiéři 0.45 Křesťanský magazín 1.15 Chcete mě? 1.40 Náš venkov: Spolek archaických nadšenců 2.05 Uhranutí pohybem 2.25 Z očí do očí 2.55 Chlumek v Luži

20.20 Doktoři z Počátků (73) Otův nový bratr. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová, J. Dvořák 21.35 Námořní vyšetřovací služba X (9) Ďábelská trojka. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová a další 22.35 Ozbrojení a nebezpeční Akční film (USA, 2009) 0.25 Mentalista IV (21) Rubínové střevíčky. Krimiseriál (USA, 2011) 1.10 Dr. House VI (2) Zlomený - 2. část 1.50 Novashopping 2.25 Kolotoč

20.15 Cesty domů III (297) Zůstane to v rodině. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach a další 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (8) Smrtící léčba. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 0.40 Sběratelé kostí VI (21) Znamení v tichu. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VI (18) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy IV (2) Nejtěžší rozhodnutí

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.35 Ten, kdo tě chrání II (8) 8.30 Nebezpečná identita (9) 9.15 Vražedná čísla V (1) 10.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (16) 10.55 Odložené případy II (17) 11.45 Vítej na světě (4) 12.30 Ten, kdo tě chrání II (9) 13.25 Doktorka z Dixie (22) 14.20 Laskavý dotek II (3) 15.35 Legenda o Jiřím a drakovi 17.15 Doktorka z Dixie II (1) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (16) 19.05 Laskavý dotek II (4) 20.00 Iluzionista 22.15 Holky to chtěj taky 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (17)

6.15 Futurama V (9) 6.40 Xena VI (1) 7.50 Ztraceni IV (4) 9.05 Futurama V (10) 9.35 Scrubs: Doktůrci (5, 6) 10.35 Kdo přežije: Samoa (7) 11.35 Top Gear 2010 12.35 Akta X VIII (11) 13.35 Jmenuju se Earl III (9) 14.05 Simpsonovi XIV (20) 14.35 Simpsonovi XIV (21) 15.05 Bořiči mýtů III (26) 16.10 Ztraceni IV (5) 17.10 Jmenuju se Earl III (10) 17.40 Grimm III (8) 18.30 Simpsonovi XIV (22) 18.55 Simpsonovi XV (1) 19.20 Kdo přežije: Samoa (8) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.05 Únosci

12.25 Roseanne VIII (18) 12.55 Chůva k pohledání III (25) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku III (6, 7) 14.25 Komisař Rex II (12) 15.25 Policie Hamburk II (21) 16.25 Specialisté na vraždy V (3) 17.20 Ricardovy recepty X (111) 17.55 Po krk v odpadcích II (4) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (8, 9) 19.50 Chůva k pohledání III (26) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (13) 21.20 Sběratelé kostí III (2) 22.20 Sex ve městě II (16) 22.55 Dobrá manželka III (3) 23.50 Sex ve městě II (16) 0.25 Volejte Věštce

11.35 Letecké nehody: Přísně tajné (4) 12.35 Alpská hrozba 13.45 Obři strojního inženýrství (1) 14.55 Záhada jménem Diesel 15.55 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (3) 16.55 Veterinář z Bondi Beach (5, 6) 17.55 Léčebna Broadmoor: Historie šílenství 18.55 Vražda na sociální síti 20.00 Soukromý život evropských savců: Rytíř ve zbroji 21.05 Záhady přírody (8) 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (3) 23.10 Odhalený vesmír II (6) 0.10 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (6)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.25 Sportovní zprávy 12.50 Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 14.10 Motorismus: MS Supermoto národů 2014/Bulharsko 14.40 Svět motorů 15.35 BBV po 25 letech 15.50 Turf 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Auto-rallye-cross 17.15 Olympijský magazín 17.50 Deník NHL 18.15 Tance: Prague Open 2014 19.10 Rock and Roll: Letenský pohár 2014 20.00 Fotbal: Ladislav Novák 20.15 Fotbal: Liverpool FC - Real Madrid 23.45 Sportovní zprávy 0.00 Deník NHL 0.25 ATP týden tenisu 0.50 BBV

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.30 Pauline a Leonard (68) 6.25 Animáček 8.45 Červené růže (150) 9.50 Vražedné pobřeží (63) 11.20 Poslední patriarcha (1) 13.35 Oddělení vražd (24), krimiseriál (Austr., 1997) 14.35 Pauline a Leonard (139), seriál (N, 2013-2014) 15.45 Skleněný dům, drama (ČR, 1981) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (17), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.10 Poslední legie, dobr. film (VB, 2007) 23.15 112 23.45 Prapor purpurových srdcí, válečný film (USA)

11.40 New Jersey Devils - New York Rangers 13.55 Moto GP - VC Austrálie (závod MotoGP) 15.10 Kobra 11 VI (4) 16.00 Star Trek: Nová generace (21) 16.55 Motory Detroitu (1) 17.45 Strážce spravedlnosti II (11) 18.40 Kobra 11 VI (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (22) 20.20 Kriminálka New York IV (3) 21.05 Kriminálka New York IV (4) 22.00 Strážce pořádku III (5) 22.45 Chladnokrevné zločiny III (6) 23.40 Městečko South Park XIII (8) 0.10 K.O. Night (476) 1.00 Kriminálka New York IV (3)

čtvrtek 23. října 2014

www.5plus2.cz

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.30 Pošta pro tebe 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (3/5)

25

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mumie. Thriller (Fr., 2010) 10.45 Auto Moto Revue 11.15 Právo pro každého 11.45 Souboj vojevůdců: Alexander proti von Arnimovi

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2688) Doktoři z Počátků (73) Dva a půl chlapa III (7) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (3) Nový začátek. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy II (19) Divné ovoce. Krimiseriál (USA, 2004). Dr. House VI (3) Impozantní selhání. Seriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (141) Bojuj! Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa III (8) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (22) Ulice (2689) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10

Gormiti II - Věk velkého zatmění (13) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (13) M.A.S.H (198, 199) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (4) Silnější než voda. Krimiseriál Walker, Texas Ranger IV (26) Dvorana slávy. Akční seriál Místo činu: Mnichov (6) Otloukánek. Krimiseriál Wolffův revír IV (24) Zabil jsem Sylvii Engelovou. Krimiseriál (N, 1999) Doktor z hor: Nové příběhy IV (3) Útěk a návrat. Seriál (N, 2010) Castle na zabití IV (1) Návrat. Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex II (14) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Českém ráji 15.10 Kingová (8/8) Scout Winterová. Detekt. seriál (Kan., 2011). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan a další. Režie J. Ciccoritti 15.50 Dárky 17.00 Besipky: Dětské sedačky 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.30 Bonbonky světa 12.50 Oči krokodýla 13.40 Objevování planety Oceán: Domov plejtvákovce šedého 14.30 Chcete je? 14.40 Obří mosty (1/3) 15.30 Vzestup a pád pyramid 16.25 Tajemství na dně moří: Ztracená města 17.20 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 18.10 Moje rodina V Království za hospodyni. Sitcom (VB, 2004) 18.45 Večerníček 18.55 Divnopis 19.00 Pán času VII Studená válka. Sci-fi seriál (VB, 2013) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

Tuaregové, hrdí vládci pouště Cestománie Pološero - Malí géniové Raport o Velké válce: Jako lvi Ve jménu vlasti (12/13) Marine One - 1. část. Seriál (USA, 2011). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin, D. Harewood a další 23.30 Queer: Říkají mi Krychlič 23.55 Zvláštní let 1.35 Lunochod 2.30 Putování za muzikou 2.55 Chcete je? 3.00 Z očí do očí 3.30 Vinohrady, vinohrady 3.55 Mezi dveřmi je A.G.

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (524) Alfa samci nastupují. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský a další 21.30 Prásk! 22.15 Bez soucitu Akční film (Fr., 2010). Hrají J. Travolta, J. R. Meyers, K. Smutniaková, A. R. Revahová, M. Marsová 0.05 Mentalista IV (22) Sbohem a díky za šrámy. Krimiseriál (USA, 2011) 0.50 Dr. House VI (3) 1.40 Novashopping 2.10 Áčko 3.15 DO-RE-MI

20.15 Svatby v Benátkách (29) Poukaz na zázrak. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý a další 21.30 Kdo je kdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno, místy vraždy IV (6) Gladiátorky. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.45 Sběratelé kostí VI (22) Díra v srdci. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.45 Procitnutí (12) 2.40 Doktor z hor: Nové příběhy IV (3) 3.25 Wolffův revír IV (24)

20.00 Vyprávěj Jů a Hele. Seriál. Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová, S. Skopal, N. Divíšková 20.55 Máte slovo s M. Jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.37 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.40 Na stopě 23.05 MI5 VI (2/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, H. Norrisová, M. Raisonová, H. Simon. 0.00 Paterčata 0.40 AZ-kvíz 1.25 Dobré ráno 3.55 Designtrend

20.00 21.00 21.30 22.00 22.40

11.45 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

7.40 9.20 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.35 Ten, kdo tě chrání II (9) 8.25 Vítej na světě (4) 8.55 Vražedná čísla V (2) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (17) 10.40 Odložené případy II (18) 11.25 Vítej na světě (5) 12.10 Ten, kdo tě chrání II (10) 13.05 Doktorka z Dixie II (1) 14.00 Laskavý dotek II (4) 15.10 Iluzionista 17.15 Doktorka z Dixie II (2) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (17) 19.05 Laskavý dotek II (5) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (4, 5) 21.55 Police Story 2 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (18)

9.05 Futurama V (11) 9.35 Scrubs: Doktůrci (7, 8) 10.35 Kdo přežije: Samoa (8) 11.35 Top Gear 2010 12.35 Akta X VIII (12) 13.35 Jmenuju se Earl III (10) 14.05 Simpsonovi XIV (22) 14.35 Simpsonovi XV (1) 15.05 Bořiči mýtů III (27) 16.10 Ztraceni IV (6) 17.10 Jmenuju se Earl III (11) 17.40 Grimm III (9) 18.30 Simpsonovi XV (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Samoa (9) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku II (22) 22.00 Karate Tiger 1: Neustupuj, nevzdávej se 0.05 Cesty k úspěchu

11.55 Deník zasloužilé matky VI (12) 12.25 Roseanne VIII (19) 12.55 Chůva k pohledání III (26) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku III (8, 9) 14.25 Komisař Rex II (13) 15.25 Policie Hamburk II (22) 16.25 Specialisté na vraždy V (4) 17.20 Ricardovy recepty X (112) 17.55 Po krk v odpadcích II (5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (10, 11) 19.50 Chůva k pohledání IV (1) 20.15 V podstatě jsme normální 22.20 Sex ve městě II (17) 22.55 Mistři manipulace (4) 23.55 Sex ve městě II (17) 0.25 Volejte Věštce

10.50 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (7, 8) 11.45 Ztracený svět Alexandra Velikého (3) 12.40 Ztracené poklady Ameriky (3) 13.40 Setkání s divočinou (1) 14.45 Moták: Tajný život dravce 15.50 Letecké nehody: Přísně tajné (5) 16.55 Zuřící Země (1, 2) 17.55 Kosmos: Časoprostorová odysea (4) 18.55 Odhalený vesmír II (7) 20.00 Boj s Rudým baronem (1) 21.30 Maova studená válka (2) 22.30 Vetřelci dávnověku IV (13) 23.25 Odhalení: Mimozemské spisy (17, 18) 0.10 Nejdivočejší ostrovy (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.50 Basketbal: ČEZ Basketball Nymburk - EWE Baskets Oldenburg 14.30 Vertikal 15.00 Fotbal: L. Novák 15.10 Tanec: MS v latinskoamerických tancích 16.25 Sport. zprávy 16.45 Cyklotoulky 16.55 Horská kola 17.25 Sport v regionech 18.00 Motorismus: Partr Rally 18.25 Deník NHL 18.40 Fotbal: ŠK Slovan Bratislava - AC Sparta Praha 21.30 Studio fotbal - Extra 21.55 Fotbal: Evropská liga UEFA 23.30 Sport. zprávy 23.45 Deník NHL 23.55 Basketbal: EA7 Emporio Armani Milán - FC Barcelona

6.00 G2 Talenti 6.05 Ranní fresh 7.00 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.30 Pauline a Leonard (69) 6.25 Animáček 8.35 Červené růže (151) 9.45 Vražedné pobřeží (64) 11.10 Poslední patriarcha (2) 13.25 Oddělení vražd (25) 14.25 Pauline a Leonard (140) 15.30 Návrat osamělého jezdce 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (18) 20.10 Inga Lindström: Dívka z majáku 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (10), krimiseriál (USA, 2004-2005) 22.55 Dvojnásobná vražda 0.50 Svítání, horor (Austr./USA, 2009)

8.45 Motory Detroitu (1) 9.30 Crystal Palace - Chelsea FC 11.10 FC Bayern Mnichov - Werder Brémy 13.05 Pittsburgh Penguins - Philadelphia Flyers 15.10 Kobra 11 VI (5) 16.00 Star Trek: Nová generace (22) 16.55 Motory Detroitu (2) 17.45 Strážce spravedlnosti II (12) 18.35 Kobra 11 VI (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (1) 20.20 Zničeno ve vteřině II (22) 20.45 FC Inter Milán - AS Saint-Étienne 23.05 Chladnokrevné zločiny III (7) 23.55 Městečko South Park XIII (9) 0.25 K.O. Night (477)

pátek 24. října 2014

26

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Neobyčejné životy 10.30 Toulavá kamera 11.00 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Hané 15.05 Profesionálové (42/57) Přepadení. Krimiseriál (VB, 1980). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie M. Campbell 16.00 Na stopě 16.25 Třída 8. A 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

12.45 13.35 13.55 14.05 14.35 15.20 16.05 16.55 17.20 18.10

18.45 18.55 19.50

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Želvy sloní 9.30 Zde jsou lvi. Psychol. film (ČR, 1958) 11.00 Vzestup a pád pyramid 11.55 Tuaregové, hrdí vládci pouště

Planeta Země: Travnaté pláně Bonbonky světa Bojovníci s klimatem Chcete mě? Bitvy starověku: David a Goliáš Dobrodružství vědy a techniky Věda na vlastní kůži O vědě a vědcích: Zákeřní nepřátelé Lidské smysly: Sluch a rovnováha Moje rodina V Past na Sherlocka. Sitcom (VB, 2004). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomson a další. Režie D. Humphreys Večerníček Fenomén Underground Zprávy v českém znakovém jazyce

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2689) Ordinace v růžové zahradě 2 (524) Dva a půl chlapa III (8) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (4) Všeuměl. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy II (20) Kensington. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House VI (4) Tyran. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (142) Dva a půl chlapa III (9) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (23) Piki, piki na hlavu Ulice (2690) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (14) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (14) M.A.S.H (199, 200) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (5) Speciální linky. Krimiseriál (USA) Walker, Texas Ranger V (1) Vyšší moc. Akční seriál Místo činu: Mnichov (7) Vražedná ústřice. Krimiseriál (N) Wolffův revír IV (25) Předstíraná vražda. Krimiseriál (N) Doktor z hor: Nové příběhy IV (4) Obvinění. Seriál (N, 2010) Castle na zabití IV (2) Hrdinové a zločinci. Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex II (15) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

DOKUMENT

POHÁDKA

ZÁBAVA

20.00 Neviditelní (8/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer, L. Sobota, I. Chýlková, L. Vlasáková 21.00 13. komnata Otakara Černého 21.29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Všechnopárty 22.25 Sportu zdar! 23.20 Smysluplná vražda Detekt. film (Fr., 2012). Hrají S. Labarthe, B. Bellavoirová, E. Frencková, O. Rabourdin a další. Režie E. Woreth 0.55 Pečený sněhulák 1.25 Sama doma 2.55 Dobré ráno

20.00 Zázračná planeta: Kouzla přírody 20.55 Panství Downton IV (8/10) Seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová, E. McGovernová, M. Dockeryová a další 22.05 Zločin III (8/10) Krimiseriál (Dán., 2011). Hrají S. Grabolová, N. Lie Kaas, M. Suurballe, A. W. Berthelsen a další 23.05 Blues Brothers Komedie (USA, 1980). Hrají D. Aykroyd, J. Belushi, J. Candy, The Blues Brothers Band 1.15 Naboso Romant. komedie (N, 2005) 3.05 Babylon 3.30 Z očí do očí

20.20 Císař a tambor Pohádka (ČR, 1998). Hrají O. Vetchý, P. Rajchert, A. Veselá a další 21.40 Temný rytíř povstal Akční thriller (USA/VB, 2012). Hrají Ch. Bale, G. Oldman, T. Hardy, J. Gordon-Levitt, A. Hathawayová. Režie Ch. Nolan 1.00 Mentalista IV (23) Piki, piki na hlavu. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang a další 1.45 Dr. House VI (4) Tyran. Seriál (USA, 2009) 2.30 Novashopping 3.05 Prásk! 3.45 Kolotoč

20.15 Johnny English se vrací Komedie (VB, 2011). Hrají R. Atkinson, D. West, R. Pikeová a další 22.20 Pasti, pasti, pastičky Drama (ČR, 1998). Hrají T. Hanák, M. Donutil, Z. Stivínová, K. Roden, E. Holubová. Režie V. Chytilová 1.00 Jednačtyřicetiletý panic Parodie (USA, 2010). Hrají B. Callen, N. DeWulfová, S. Sims a další 2.30 Doktor z hor: Nové příběhy IV (4) Obvinění. Seriál (N, 2010). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další 3.15 Wolffův revír IV (25) Předstíraná vražda. Krimiseriál (N) 4.05 Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.30 Martial Law - Stav ohrožení II (17) 7.20 Ten, kdo tě chrání II (10) 8.10 Vítej na světě (5) 8.40 Vražedná čísla V (3) 9.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (18) 10.20 Odložené případy II (19) 11.10 Ten, kdo tě chrání II (11) 12.20 Doktorka z Dixie II (2) 13.15 Laskavý dotek II (5) 14.30 Námořní vyšetřovací služba IV (4, 5) 16.15 Zítra se vdávám 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (18) 19.05 Laskavý dotek II (6) 20.00 Válka světů 22.15 Bumerang 0.35 Sex a lži města hříchu

6.15 Futurama V (11) 6.40 Xena VI (3) 7.50 Ztraceni IV (6) 9.05 Futurama V (12) 9.35 Scrubs: Doktůrci (9, 10) 10.35 Kdo přežije: Samoa (9) 11.35 Faktor strachu X (3) 12.35 Akta X VIII (13) 13.35 Jmenuju se Earl III (11) 14.05 Simpsonovi XV (2, 3) 15.05 Bořiči mýtů III (28) 16.10 Ztraceni IV (7) 17.10 Jmenuju se Earl III (12) 17.40 Grimm III (10) 18.30 Simpsonovi XV (4, 5) 19.20 Kdo přežije: Samoa (10) 20.15 Graceland (8, 9) 22.20 Žraloci útočí 0.20 Neústupný bojovník

11.55 Deník zasloužilé matky VI (13) 12.25 Roseanne VIII (20) 12.55 Chůva k pohledání IV (1) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku III (10, 11) 14.25 Komisař Rex II (14) 15.25 Policie Hamburk II (23) 16.25 Specialisté na vraždy V (5) 17.20 Ricardovy recepty X (113) 17.55 Po krk v odpadcích II (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (12, 13) 19.50 Chůva k pohledání IV (2) 20.15 Místo činu: Ztracená vzpomínka 22.20 Sex ve městě II (18) 22.55 Láska je Láska V (11) 0.05 Sex ve městě II (18)

10.55 Ross Kemp: Mezi piráty (3) 11.50 Svět motýlů 12.50 Záhady přírody (7) 13.50 Mizející kmeny s Brucem Parrym (6) 15.05 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (9, 10) 15.55 Ztracený svět Alexandra Velikého (4) 16.55 Ztracené poklady Ameriky (4) 17.55 Vetřelci dávnověku IV (14) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy (19, 20) 20.00 Nejdivočejší ostrovy (2) 21.05 Křišťálový oceán 22.15 Rozmach německé hanzy 23.10 Záhadné postavy dějin (5, 6) 0.20 Přírodní vesmír (13)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.05 Běh: Night Run 2014/Olomouc 14.20 Cyklistika: Cyklomaraton 2014/Zlín 14.40 Motorismus: Partr Rally/Vsetín 15.05 Letenský pohár 2014 15.55 Plavání: Český pohár 2014/Plzeň 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Sportovec Ministerstva vnitra ČR 2014 17.00 Total ragby 17.25 České ragby 17.35 Deník NHL 18.00 Hokej: PSG Zlín - HC Kometa Brno 21.40 Aerobik: MS ve sportovním aerobiku 23.10 Motorismus: Rally/Španělsko 23.35 Deník NHL 23.55 Basketbal: Olympiacos Pireus - Laboral Kutxa Vitoria

6.00 Ranní fresh 6.30 G2 Talenti 6.35 Ranní fresh 7.30 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.30 Pauline a Leonard (70) 6.25 Animáček 8.10 Červené růže (152) 9.20 Vražedné pobřeží (65) 10.50 Sindibád (7, 8) 13.05 Oddělení vražd (26) 14.05 Pauline a Leonard (141) 15.15 Inga Lindström: Dívka z majáku 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (19) 20.10 Stopy života (1) 21.20 Tajemství Waldemara Matušky 22.15 Intim s Heidi Janků 22.55 Drsná Planina, drama (ČR, 1980) 0.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (11), krimiseriál (USA, 2004-2005)

8.00 Strážce spravedlnosti II (12) 8.50 Motory Detroitu (2) 9.35 European Poker Tour 2014 (31) 10.25 BSC Young Boys - SSC Neapol 12.55 St. Louis Blues Vancouver Canucks 15.15 Kobra 11 VI (6) 16.00 Star Trek: Nová generace (1) 17.00 Motory Detroitu (3) 17.50 Strážce spravedlnosti II (13) 18.40 Kobra 11 VI (7) 19.30 Star Trek: Nová generace (2) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (11, 12) 21.55 Strážce pořádku III (6) 22.40 Chladnokrevné zločiny III (8) 23.35 Městečko South Park XIII (10) 0.05 Fight Club News

Česká republika

17. října 2014 27

Kdo ví, co je kokotka? Sledujte soutěžní pořad Prostřeno! televize Prima. Co se stane, když se sejdou v přesile čtyři ženy a jeden muž, který je téměř nepustí ke slovu? JIŽNÍ ČECHY | Ženy mívají často převahu mezi amatérskými kuchaři v pořadu Prostřeno! na Primě. Nahlas tak vysloví své přání: „Ať přijde aspoň jeden muž“. V Jihočeském kraji se tento týden objevil mladíček-Všeználek. Jakub Schönbauer všude byl, všechno zná, a má potřebu to sdělit svým soupeřkám. Co to udělá s náladou mezi ostatními ženami? Pořad Prostřeno! tak není pouze vařením, ale i sondou do lidské duše pod tlakem stresu a emocí. Hostitelka Mirka Kryzanová v pondělí neztratila náladu, ani když místo žebírka, na které se ostatní těšili, jak ho budou obírat, přinesla kotlety. Nelogicky, ale bodře prohodila: „To žebírko je kotleta!“ Hosté ji nepochopili a paní Miroslava zas nevěděla, čemu se oni diví. Úterní soutěžící Lucie Procházková se ukazuje jako mladá moderní žena, která si je jistá sama sebou a tím, co dělá i říká. Sice hlásá zásady zdravého

„

stravování, ale vývar do špenátové polévky udělala z kostky, a lososa na polévku vyndala z mrazáku. Lucii pak šokovalo, když si Drahuška s Mirkou dosladily víno cukrem. To nemůže nechat

To žebírko je kotleta,“ bodře tvrdila hostitelka Mirka. Soutěžící se jen divili. být při závěrečném pátečním účtování! Středeční hostitel Jakub pojal účast v pořadu Prostřeno! jako kulinářskou i zábavní show. Jeho upovídanost začala dámám velmi rychle vadit. Sám Jakub o tom nemá ani tušení. Při vaření nebyl až takový silák. Tréma s ním cloumala. I tak zvládl dvojí tataráček jako předkrm, hráškovou polévku, maso

s rýží a ovocný sorbet. Taktika dvojího tataráčku, masového a bramborového, se ukázala být šťastným krokem. Některé dámy by totiž syrové maso do úst nevzaly. Jakubovy záměry byly jasné. Sám řekl: „Má taktika je všechno ukecat!“ Jenomže z jeho neustálého povídání byly ženy více než unaveny. Menu Petry Novotné ve čtvrtek hostům vcelku zachutnalo. Kokotka s překvapením, zeleninová polévka s vaječnou jíškou i smetanová kuřecí prsa se šťouchaným bramborem. Až na Lucii soutěžící vůbec nevěděli, co jsou kokotky. Taky nevíte? Kokotky jsou přece malé zapékací mističky. V pátek Drahuška Přibylová nejprve zapomene u předkrmu na pečivo, pak při servírování polévky polije Lucku. Při dalším chodu soutěžící Petra prohlásí, že to jídlo jí neříkalo „Sněz mne!“ Chuť však spraví hostitelka ostatním salátkem s kozím sýrem, kam přidá bylinky, které jsou úkolem týdne. Víc už neprozradíme. Sledujte pořad Prostřeno! na televizi Prima každý všední den vždy od 18.00 hodin. Při pátečním rozuzlení pak zjistíte, kdo si odnese výhru 50 tisíc korun. (vlas)

Předkrm: Carpaccio z červené řepy Červená řepa je poslední dobou velmi módní záležitostí v českých kuchyních, je však i velice zdravá a chutná. Ingredience: 2 větší nebo 4 menší červené řepy, bazalka či rukola, 100 g měkkého kozího sýra „válečku“ nakrájeného na tenké plátky. Ingredience na zálivku: šťáva z 1 citronu, balzamikový ocet podle chuti, drcený pepř podle chuti, sůl. Postup: Zahřejeme troubu na 190 °C. Řepu omyjeme a zabalíme do dvojí vrstvy alobalu. Pečeme doměkka v předehřáté troubě, připravme se, že to bude trvat nejméně hodinu, řepu si však můžeme upéct i den předem. Po upečení by řepou měla hladce projít špejle. Oloupeme a nakrájíme na co nejtenčí plátky. Rozdělíme na talíře a necháme vychladnout. Zálivku smícháme z výše uvedených ingrediencí. Řepu podáváme zakapanou zálivkou a obloženou sýrem či zakysanou smetanou a bazalkou. Teplota: 190 °C. Vhodné pro vegetariány: ano. Počet porcí: 5. Doba přípravy: 1 hodina.

3 lžičky majoránky, utřít 8 stroužků česneku, 1 lžíce sójové omáčky, 1 lžíce soli, 1 lžíce pepře. Postup: Z uvedených přísad uděláme marinádu, naložíme plátky kotlety a necháme 3 dny marinovat. Těsně před podáváním opečeme na sádle. Hranolky: brambory očistíme, nakrájíme, osušíme a smažíme ve fritéze. Teplota: 200 °C. Počet porcí: 5. Doba přípravy: 2 - 3 hod. Čas vaření: 20 min.

Drahomíra Přibylová (49 let)

Žije sama v Milevsku, má dvě dospělé dcery a vnoučata Vanesku a Viktora. Je vyučená cukrářka, ale celý život pracuje jako servírka nebo barmanka. Ráda houbaří a maluje. Za výhru by si koupila brýle. Jejím nejoblíbenějším jídlem je svíčková. Nemá ráda rajskou omáčku. Říká: „Žij svůj život tak, abys ho prožil, a ne přežil.“

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Miroslava Kryzanová (51 let)

Po vážné nemoci je v invalidním důchodu. Předtím pracovala třeba jako prodavačka, uklízečka či tkadlena. Rozvedená Mirka žije pro své tři děti. Bydlí v rodinném domě v Horním Meziříčku, kde se věnuje zahrádce, chodí do lesa na borůvky a houby. Ráda připravuje svíčkovou a řízky. Nesnáší zvěřinu a králíka. Nesnědla by mořské plody.

Úterý: Lucie Procházková (34 let)

RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH Z JIŽNÍCH ČECH Marinované vepřové žebírko, domácí hranolky a zeleninová obloha Zeleninová obloha je zdravou a vítanou záležitostí, pokud se ovšem jedná o čerstvou zeleninu, nikoli sterilovanou. Ingredience: 6 plátků vepřové kotlety, 3 vejce, 2 lžíce bramborového škrobu,

V PÁTEK VAŘÍ

Kuřecí stehna na slanině a sýru, opečený brambor Kuřecím masem hostitel ani nezarmoutí, ani nenadchne, aby opravdu zabodoval, chce to skvělou úpravu a péči o každý detail. Ingredience: 5x kuřecí stehno, 400 až 500 g anglické slaniny, 200 g tvrdého sýru, 150 g másla, 1 kg brambor, olej na opečení, sůl, pepř na dochucení. Postup: Všechny suroviny dáme do pekáčku a pečeme doměkka. Podáváme s opečeným bramborem. Teplota: 140 °C. Počet porcí: 5. Doba přípravy: 1 - 2 hod. Čas vaření: 60 min.

Rozvedená, sebevědomá moderní žena se věnuje své tříleté dceři. Žije v prostorném bytě v Českých Budějovicích. Je projektovou manažerkou v call centru. Hraje volejbal, běhá, chodí na jógu. Ráda zavařuje, dělá domácí marmelády, kompoty, nakládá zeleninu. Nejí houby, nikdy by nesnědla lanýže. Středa: Jakub Schönbauer (24 let)

S přítelkyní si zařizují byt v Prachaticích. Sebevědomý Jakub stačil po střední průmyslovce pracovat v Německu u McDonalds, pak jako lyžařský instruktor ve Špindlu, číšník v Rakousku. Provázel Asiaty po Evropě, teď dělá v Německu na výstavbě silnic. Rád vaří těstoviny, masovou směs s rýží a svíčkovou. Nesnáší játra, dršťky a vnitřnosti.

Čtvrtek: Petra Novotná (22 let)

Jahodová roláda se šlehačkou Roláda je podle mnohých snadný dezert, ale může být úskalí v zarolování piškotu - potrhá se a je pak po roládě. Ingredience: 40 g kakaa, 100 g cukru, 1 vejce, 1 šlehačka, 150 g jahod. Postup: Z uvedených surovin upečeme plát, který naplníme a zarolujeme. Teplota: 180 °C. Počet porcí: 5. Doba přípravy: 30 min. Čas vaření: 30 min. Více receptů na www.5plus2.cz

Žije s přítelem v moderním bytě v Budějkách. Po zdravotnické škole si při práci dodělává vysokou. Je ošetřovatelkou v domově důchodců. V zimě jezdí na snowboardu, poslouchá hip hop. Má ráda kuřecí maso. Jí přílohy, zeleninu, ovoce. Nesnáší tlusté maso, houby, zvěřinu, vnitřnosti a nemusí sladké dezerty s krémem. Nesnědla by hermelín, kozí sýr, syrečky a syrové maso.

28

www.5plus2.cz

Blízké lidi posloucháte pořádně. Bavte se s nimi a uvidíte, jaké brány se vám otevřou. Dodávají vám dobré informace! Zafunguje to však za nějaký čas, ale dobře.

2 9

2

7

8

6

1

4

7

9

8 7

2

inzerce

8

3

7

5

8

6

2

4

1

9

6

1

3

7

5 Tajenka: lidí pouze existuje

1 9 7 3 2 4 8

4 3 9 5 1 6 2

2 4 8 6 5 7 9

5 2 1 7 4 8 3

9 7 4 8 3 2 6

4 8 6 5 2 7 9 1

2 7 6 1 3 9 8 5 4

(21. 2. – 20. 3.)

Není třeba chovat se stále skromně! Máte hodně zkušeností a taky oddaně pracujete. Je vhodná doba zažádat v práci o zvýšení platu, ale nebude to jednoduché!

3

Ryby

VYLUŠTěNÍ

1

(21. 1. – 20. 2.)

Ukazujete svoji lepší stránku, a také dobré schopnosti! Kromě kolegů si vás proto všímají i šéfové, vaše povýšení. fo kteří myslí na va Proto pracujete poctivě!

5

Vodnář Vo

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

9

3

3

5

6

(24. 10. – 22. 11.)

Dáváte si pozor na své vystupování! Proto nepodlehnete výbušným náladám, ale chováte se rozumně. Druzí vás potají obdivují a chtějí se vám častěji svěřovat.

2

8

9

(23. 9. – 23. 10.)

Víte, že už to takhle dál nejde! Proto se snažíte vylepšit vztah se svými rodiči, nebo sourozenci. St Stačí se jen normálně domluvit a najít si čas na setkání!

Štír

4

3

(22. 6. – 22. 7.)

Nespoléhejte jenom na vlastní schopnosti! Okolo vás jsou lidé, kteří vám můžou pomoci v situacích, v kterých se dobře nevyznáte. Překvapí vás podpora mladých!

1

8 1

1

Rak

2

1

5

Pošlete SMS ve tvaru 12ZPB Po a svoje přání či dotaz na číslo 900 30 55

Váhy

1

VĚŠTBA!

Posílejte SMS ve tvaru 52AZS a data narození na 900 30 46 (22. 5. – 21. 6.)

3

ANDĚLSKÁ Zavolejte si na pomoc své anděly!

Druhým lidem dáváte dobrý příklad! Vaši odpovědnost proto oceňuje i partner. Neprojevuje se totiž zaměstnání, to jenom ve vašem va ě. ale hlavně v soukromém životě.

3

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

Ověřte si, jak se k sobě s partnerem hodíte! Jedinečná šance!

Blíženci

5

8

/È6.20ė5

OBTÍŽNOST TěŽká

7

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

5

Panna

V zaměstnání jste zodpovědní, ale potřebujete se více uvolnit! Využijete každé pozvání na zajímavý dýchánek. Ve společnosti totiž naleznete lásku, pokud chcete!

Střelec

Jste plní skvělé nálady! Čekají vás samé úspěchy a velká dávka štěstí. Projevuje se to ve vašem zaměstnání, stejně tak jako v lásce, kterou prožíváte naplno!

6

(21. 4. – 21. 5.)

Stabilita má pro vás dost značný význam! Proto rádi upevníte svůj milostný vztah. Po práci si naleznete vždy dostatek času, abyste se věnovali protějšku a sobě.

(23. 7. – 22. 8.)

2

Býk

Lev

Situace je výhodná pro vybavení do domu, které musí být kvalitní. Nebojíte se, protože máte čas vybírat si i déle. Váš dobrý vkus vám pomůže z hlediska nábytku.

8

(21. 3. – 20. 4.)

Tento týden budete praktičtí! Uvědomujete si, co potřebujete a jdete přímo za tím. Dobře nakoupíte novou techniku, kterou potřebujete jak doma, tak v zaměstnání.

9

Beran

na 17. 10. – 23. 10.

4

HOROSKOP

sudoku

Česká republika

17. října 2014 29

Mamma Mia! Dva měsíce před premiérou prodali tisíce lístků Očekávaná muzikálová událost roku se blíží. Mamma Mia! nabitá nesmrtelnými hity švédské skupiny ABBA a populárními českými tvářemi má za sebou první zkoušku. Už teď tvůrci hlásí přes 33 tisíc prodaných vstupenek. VERONIKA MÜLLEROVÁ PRAHA | Na česká divadelní prkna míří jeden ze světově nejúspěšnějších muzikálů. Mamma Mia!, postavená na hitech legendární skupiny ABBA, sklidila v historii úspěch ve 327 městech 41 zemí. Už 12. prosince se mezi ně zařadí i Praha. Když už jsme u těch čísel – čeština se stane patnáctým jazykem, ve kterém díky muzikálu pohromadě zazní proslulé písně jako Super Trouper, Chiquitita, The Winner Takes It All, Money, Money, Money a mnoho dalších. V hlavních rolích se představí celá plejáda známých tváří české popové, ale i filmové scény. Režisér Antonín Procházka měl už při konkurzu z čeho vybírat. O roli se ucházelo téměř 500 umělců.

„

Na Broadwayi jde o devátý nejdéle uváděný titul všech dob, v Londýně měl tento muzikál rekordních šest tisíc repríz. Janis Sidovský Nakonec se v muzikálu objeví například Leona Machálková, Ivana Chýlková, Daniela Šinkorová, Jiří Langmajer, Petr Kolář, Roman Vojtek nebo Pavel Vítek. Ten je svou postavou Harryho, kterého ve filmovém zpracování muzikálu ztvárnil britský oscarový herec Colin Firth, doslova nadšený. „Je to pro mě konečně role, ve které nemusím předstírat romantické studenty a jiné mladíčky, takže je adekvátní k mému věku. Moc se na to těším. I ve filmu mi ta role byla velmi sympatická,“ rozplýval se Vítek na první čtené zkoušce, která se uskutečnila v pondělí v Hudebním divadle Karlín. Nesmrtelné hity švédské legendy si

Pro Pavla Vítka je role Harryho splněným snem. Na pódiu se potká i s Leonou Machálkovou. na jevišti hodlá pořádně užít. Jak totiž hrdě přiznává, je jejím velkým fanouškem: „Měl jsem ji moc rád už jako dítě a vydrželo mi to dodnes.“ Mezi ostřílenými muzikálovými hvězdami se objeví také nováček v tomto žánru Tomáš Matonoha. „V životě jsem žádný muzikál nezkoušel a naposledy jsem tančil ve třetím ročníku na Janáčkově akademii múzických umění, když jsem se učil jive a charleston do seriálu Prima sezóna,“ připomněl herec. Zmiňovaná televizní série se přitom natáčela už před dvaceti lety. Co mu tedy dává odvahu k roli v Mamma

Romana Vojtka čeká role Harryho, Tomáš Trapl zase ztvární postavu Billyho.

Mia!? „Tenhle muzikál mají rády moje děti, a tak jsem je chtěl konečně pozvat na něco, v čem hraju a co se jim bude hodně líbit,“ vysvětlil Matonoha Sám prý není zrovna největším příznivcem skupiny ABBA. „Nejsem skalní fanoušek, ale v rámci žánru ji považuji za absolutní top. Takhle má vypadat kvalitní pop,“ uznává.

FOTO | FRANTIŠEK VLČEK, MAFRA

Mamma Mia! Slavný muzikál počesku

Mamma Mia! je jedním z nejnáročnějších muzikálů Všichni zpěváci a herci mají před sebou ještě pořádný kus práce, aby se dobře připravili na premiéru, která je čeká 12. prosince. Jak již při konkurzech naznačoval režisér Antonín Procházka, nečeká je nic jednoduchého. „Mamma Mia! patří k nejnáročnějším muzikálům, protože kromě zpěvu vyžaduje navíc herecké akce a velká taneční čísla,“ avizoval. Inscenace slaví po celém světě úspěch už patnáct let. „Na newyorské Broadwayi jde o devátý nejdéle uváděný titul všech dob, v Londýně přesáhl počet repríz rekordních šest tisíc představení,“ zdůrazňuje producent Janis Sidovský. Představení, jehož světové tržby ze vstupného přesáhly dvě miliardy dolarů a které zhlédlo více než 55 milionů diváků, budí už teď v Česku pozornost. Necelé dva měsíce před premiérou je prodáno neskutečných 33 tisíc vstupenek. Pro velký zájem diváků dokonce produkce muzikálu přidala na program druhou premiéru.

V muzikálu Mamma Mia! zazní ty největší hity slavné švédské skupiny ABBA (na snímku). Česká verze má hvězdné obsazení: Donna – Alena Antalová / Leona Machálková / Daniela Šinkorová Sophie – Hana Holišová / Sabina Křováková / Petra Vraspírová Sky – Michael Foret / Tomáš Smička Harry – Petr Kotvald / Pavel Vítek / Roman Vojtek Bill – Petr Kolář / Oldřich Kříž / Tomáš Trapl Sam – Jiří Langmajer / Tomáš Matonoha / Bořek Slezáček Tanya – Ivana Chýlková / Radka Fišarová / Michaela Nosková Rosie – Jitka Asterová / Jaroslava Kretchmerová / Hana Křížková / Olga Lounová

30 17. října 2014

Praha

Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně se 14denním předstihem na e-mailovou adresu: [email protected].

KINA Kino Bio Oko 17. 10. V tichu 18:00 17. 10. Zmizelá 20:30 17. 10. Nejhledanější muž 23:30 18. 10. Nejhledanější muž 12:00 18. 10. Vodníci 15:00 18. 10. Ida 18:00 18. 10. Divoké historky 20:30 18. 10. Nick Cave: 20 000 na Zemi 23:00 19. 10. Divoké historky 12:00 19. 10. Macbeth 15:00 19. 10. Chlapectví 20:30 20. 10. Století Miroslava Zikmunda 18:00 20. 10. Björk: Biophilia live 20:30 21. 10. Andělé všedního dne 10:00 21. 10. Jak vycvičit draka 2 14:15 21. 10. Divoké historky 18:00 21. 10. Zmizelá 20:30 22. 10. Jak vycvičit draka 2 14:00 22. 10. Nick Cave: 20 000 dní na Zemi 18:00 23. 10. Andělé všedního dne 10:00

Kino Aero 17. 10. Zmizelá 18:00 17. 10. Divoké historky 20:45 17. 10. Nejhledanější muž 23:15 18. 10. Kouzlo měsíčního svitu 12:00 18. 10. Dům kouzel 15:00 18. 10. Figarova svatba 18:45 19. 10. Zmizelá 12:00 INZERCE

19. 10. Vodníci 15:00 19. 10. Divoké historky 18:00 19. 10. Nick Cave: 20 000 dní na Zemi 20:30 20. 10. Děti 18:00 20. 10. Zimní spánek 20:00 21. 10. Divoké historky 10:00 21. 10. Ille & Blázen to byl 19:30 22. 10. Chlapectví 10:00 22. 10. Divoké historky 18:00 22. 10. Björk: Biophilia Live 20:30 23. 10. Skylight 19:45

KLUBY

20:30 24. 10. Lordi 20:00

Duplex

Vagon

17. 10. Octosound 18. 10. Private Jett 22. 10. Vibe Jam 23. 10. Little Friday 24. 10. Feelings

17. 10. Morčata na útěku 21:00 18. 10. Pink Floyd revival 21:00 19. 10. Nirvana.cz + The VIV 21:00 20. 10. Záviš 21:00 21. 10. MZH 21:00 22. 10. Plastic People of the Universe 21:00 23. 10. Znouzectnost + Zdivočelý pletivo 21:00 24. 10. Jaksi Taksi 21:00

Hudební klub Palmovka 17. 10. Travesti show – Crazy Goddess 20:00 18. 10. Děda Mládek Ilegal Band 20:00 20. 10. Pacifik 20:00 21. 10. Yo yo band 20:00 22. 10. Spřáhlo 20:00 23. 10. Tom Petty 52 20:00 24. 10. Harry band 20:00

DIVADLA Praha

Kino Atlas

Lucerna Music Bar

17. 10. 300´shorts no. 1 17:30 17. 10. Poslední tanec 18:00 17. 10. 300´shorts no. 2 20:00 17. 10. Pokojská Lynn 20:30 17. 10. 300´shorts no. 3 22:00

17.–18. 10. Pop 80´s & 90´s video party DJ Jirky Neumanna 21:00 20. 10. Swans + Pharmakon 20:00 21. 10. Top Dream Company 20:00 22. 10. Slet bubeníků 20:00 23. 10. Alice Francis & Band 20:00 24. 10. Pop 80´s & 90´s video party DJ Jirky Neumanna 21:00

17. 10. Skořepinky na Cibulce 11:00 17. 10. Listopad 19:00

Malostranská beseda

Divadlo Na Jezerce

17. 10. Hakka Muggies + Malá bílá Vrána 20:30 18. 10. Prasátko Pigy a průšvih s mapou 15:00 18. 10. My3.AVI + Jarret 20:00 19. 10. Nezemřela jsem… ze života Evy Olmerové – Koncert 20:00 20. 10. Barování se Sandrou Novákovou 20:00 21. 10. Traband 20:30 22. 10. Prasátko Pigy a průšvih s mapou 10:00 22. 10. Ivan Hlas Trio – křest alba! 20:30 23. 10. Hot Sisters & The Electroswing Orchestra

17. 10. Komedianti 19:00

Kino Světozor 17. 10. Výchozí bod 13:15 17. 10. Divoké historky 15:30 17. 10. Ida 18:15 17. 10. Divoké historky 20:30

Kino Lucerna 17. 10. Andělé všedního dne 14:15 17. 10. Sputnik 16:15 17. 10. Na svahu 16:30 17. 10. 71 fragmentů chronologie náhody 18:15 17. 10. Trhliny v betonu 18:30 17. 10. Michael H. 20:15 17. 10. Křížová cesta 20:30 17. 10. Dobrou, mámo 22:30

Divadlo ABC Činoherní klub 17. 10. Dámský krejčí 19:30

Dejvické divadlo 17. 10. Dabing street 19:30

Divadlo Bez zábradlí 17. 10. Každý rok ve stejnou dobu 19:00

Divadlo na Vinohradech 17. 10. To byla moje písnička 19:00

Divadlo Na zábradlí 17. 10. Šedá sedmdesátá 19:00

Ypsilonka 17. 10. Drama v kostce, pokus 2 – Mystérium skutečnosti 19:30

Divadlo Na Fidlovačce 17. 10. Techtle mechtle 19:30

Praha

17. října 2014 31

Centrum Luhačovic ozdobí malá kolonáda V rámci rekonstrukce hlavní spojnice města s lázeňským areálem vznikne i Stěna paměti se jmény místních osobností. MARTINA MALÁ LUHAČOVICE | Významnou proměnou prochází ulice Dr. Veselého v Luhačovicích. Během druhé etapy rekonstrukce nechá radnice vyměnit inženýrské sítě, postavit opěrnou zeď, zbudovat nový povrch i nové veřejné osvětlení. Úpravy se budou týkat části od hotelu Vltava až po poštu. Dělníci také pokračují v pokládce dlažby od vily Lékárna ke Slavii. Nejzajímavějším prvkem na této hlavní spojnici centra s lázeňským areálem je výstavba nové opěrné zdi. Její součástí bude i malá kolonáda a Stěna paměti, na níž budou napsána jména významných osobností spojených s Luhačovicemi. Nechybí mezi nimi zakladatelé lázní Serényiové, skladatel Janáček, doktor Šťastný, architekt Jurkovič nebo doktor Veselý. „Opěrnou zeď jsme rozdělili na tři části. Jednolitá zeď dlouhá několik desítek metrů by nevypadala dobře,“ uvedl vedoucí odboru správy majetku tamní radnice Jiří Šůstek. „První částí je Zeď cti, pak jsme použili grafický beton a třetí část představuje malá kolonáda.“ Oprava celé ulice začala letos na jaře. INZERCE

Na vylepšení ulice Dr. Veselého pracují dělníci. Práce by měly skončit v květnu příštího roku. FOTO | ZDENĚK NĚMEC, MAFRA Během první fáze radnice zrekonstruovala část ulice od vily Lékárna po vilu Slavia, kde nyní dělníci finišují s pokládkou povrchu. Kompletní obnova by měla skončit v květnu příštího roku a náklady se vyšplhají na 30 milionů korun. Většinu částky uhradí evropská dotace. Kromě této opravy se město pustilo i do rekonstrukce Jurkovičovy aleje, jež začíná u Slunečních lázní a vede z lázeňského areálu až k přehradě. Oblíbenou stezku nyní nemohou využívat pěší ani cyklisté. Luhačovice opravují 600 metrů stezky směrem k hrázi. V opačném směru se do

oprav pustily Pozlovice a zrekonstruují 652 metrů cesty, která se tak dočká nového povrchu i rozšíření. „Kolem bývalého areálu Golf není potřeba stezku opravovat, povrch na ní ještě není ve špatném stavu,“ poznamenal starosta Luhačovic František Hubáček. Nejdříve na dělníky čekalo kácení stromů. „Při něm jsme se trochu zdrželi, ale snad už teď půjde vše podle plánu,“ přeje si starosta. Naopak z pozlovické strany nebylo kácení třeba. Hotovo by mělo být do konce listopadu. Oprava bude stát přes 13 milionů korun, z nichž 85 procent by měla zaplatit unijní dotace.

Léčba batolat do lázní táhne čím dál víc návštěvníků LUHAČOVICE | Nejmenší pacienty už od jednoho a půl roku přijímají v Luhačovicích. Lázeňské město ve Zlínském kraji je jediné na Moravě, které něco takového umožňuje. Pobyt tak matky stihnou ještě během rodičovské dovolené. Počet dětí s dýchacími problémy, které přijíždějí do léčebných lázní v Luhačovicích, roste. Zatímco loni jich byly desítky, v letošním roce už je to stovka a příští rok očekávají ještě víc. „Využíváme přírodní léčivé prameny, máme dobré technické vybavení i zkušené pediatry,“ zdůvodnila to ředitelka dětských léčeben v Luhačovicích Jana Rydlová. Rozšíření léčebných pobytů na děti už od jednoho a půl roku umožnila nová vyhláška v loňském roce. Do té doby mohly do lázní jen děti starší pěti let s doprovodem rodičů nebo školáci bez doprovodu. Ukázalo se ale, že pro malé pacienty, lékaře i lázně by bylo lepší, kdyby se léčit mohly také mladší děti. „Pokud má dítě celoživotní problémy, je dobré, aby se s léčbou začalo co nejdříve a aby u toho mohla být i matka,“ vysvětlil prezident Svazu léčebných lázní ČR a generální ředitel Lázní Luhačovice Eduard Bláha. Luhačovické léčebné prameny přitom mohou mít na malé pacienty velký vliv. „Pokud se léčba třeba dvakrát zopakuje, stav se zásadně stabilizuje a nemusí ani dojít k rozvinutí astmatu,“ upozornil výkonný ředitel Lázní Luhačovice Jiří Dědek. (fuk)

32 17. října 2014

Praha

Tobiáš obrátil „ponožku“ naruby Kouč, který má zkušenosti i s trénováním Slavie, míří se svou Příbramí na Julisku s bilancí třech výher v řadě JAROSLAV ŠAFRÁNEK PŘÍBRAM/PRAHA | Odlepit mužstvo ode dna tabulky a naladit ho na správnou notu. Podobný úkol dostal fotbalový kouč Pavel Tobiáš v minulosti už několikrát. Návrat na lavičku prvoligového týmu mu tentokrát nabídl příbramský majitel Jaroslav Starka. „Adaptaci jsem měl daleko jednodušší než obvykle. Tím, že jsem do převzetí áčka působil coby příbramský šéftrenér mládeže, jsem to měl ke klukům poměrně blízko. A ta znalost byla k nezaplacení,“ říká Tobiáš. Po úvodních sedmi kolech Gambinus ligy se Příbram krčila na samém dně tabulky: pod předchozím koučem Petrem Čuhelem dokázali Středočeši vybojovat pouhopouhé dva body. S nástupem Pavla Tobiáše se začaly dít věci. Příbram postupně vyhrála v Jihlavě, Českých Budějovicích i doma nad Hradcem Králové a před reprezentační pauzou se posunula na 12. místo tabulky. A nyní se chystá na pražskou Duklu (v pátek od 18 hodin na Julisce). V době, kdy jste prvoligový tým od Litavky přebíral, asi musela být v kabině nálada na bodu mrazu. No, nic valného to nebylo. Tým se nacházel v krizi, hlavy byly hodně dole. Pro vás ovšem nic nového... Je fakt, že řada mých angažmá začínala v podobném duchu, tedy když se manšaft potácel dole. Upřímně řečeno, vlastně to tak bylo skoro pokaždé. (usměje se) Ať to bylo Brno, či třeba České Budějovice. Tam byla situace srovnatelná. Na druhou stranu jste ale nešel úplně do neznáma. V Příbrami jste předchozích pár let trénoval mládež. Dost mi to ulehčilo situaci třeba při výběru kolegů do realizačního týmu. Vsadil jsem na ty, jejichž fotbalové uvažování je blízké mému. Důležitá byla i znalost hráčů z příbramského áčka, jejich pozic či rolí v mužstvu. A samozřejmě i znalost klubového prostředí. Jak se vám spolupracuje se synem?

KAM NA FOTBAL Synot liga: Slavia–Jablonec (SO,

17:00), Brno–Sparta (SO, 20:15), Teplice–Bohemians (SO, 17:00), Dukla–Příbram (PÁ, 18:00).

FNL: Třinec–Žižkov (NE, 10:15) ČFL: Loko Vltavín – Čáslav (SO,

10:15), Převýšov–Admira (NE, 10:15), Bohemians/Střížkov – Chomutov (SO, 10:15), Písek–Vyšehrad (SO, 10:15), Meteor–Benešov (NE, 10:15).

Mise nového trenéra Příbrami Pavla Tobiáše je zatím stoprocentní. A to je důvod k radosti. Jsem rád, že tu Kamil je a zatím nám to spolu funguje. O to, aby se stal mým asistentem, jsem hodně stál. A stejné to bylo i v případě Dana Huni. Oba jsou to mladí a ambiciózní trenéři, kteří studují, neustále se vzdělávají, jezdí na zahraniční stáže. Mají to, k čemu my, starší trenéři, neměli v jejich věku přístup. Asi klíčová otázka zní: Co udělal Pavel Tobiáš za tak krátkou dobu s týmem, který byl ještě před pár týdny suverénním kandidátem sestupu? Já bych ty tři výhry v řadě nepřeceňoval, i když jsem přesvědčen, že byly zcela zasloužené. Jednoduše přišel čas, kdy bylo potřeba obrátit ponožku úplně naruby a ještě si ji nasadit na druhou nohu. Měnilo se úplně všechno: od týdenního cyklu přes přípravu k zápasům až po přístup hráčů k tréninku. To byl první krok k tomu, aby se něco pohnulo. Ocenit přitom musím i přístup mužstva k nám, trenérům. Kluci přijali, že se vedení klubu rozhodlo angažovat staršího zkušeného

kouče a k němu dva mladé ambiciózní dravce. Vlastně tři, když počítám i nového trenéra brankářů Pavla Průšu. Dělo se to za pochodu a zatím to nese výsledky. Aktuálně si troufám tvrdit, že je tým znovu v pohodě. Ale až příští kola ukážou, jak na tom doopravdy jsme.

„

Já bych ty tři výhry v řadě nepřeceňoval, i když jsem přesvědčen, že byly zcela zasloužené. Dva vítězné zápasy venku musely být asi velkou vzpruhou. No vidíte, a když jsem na začátku svého angažmá řekl „zaplaťpánbů, že teď jedeme dvakrát ven“, tak se na mě všichni koukali jako na blázna. Jasně, nejeli jsme sice na Spartu nebo do Plzně, na druhou stranu to z nás shodilo tlak: hráli jsme

FOTO | PETR LEMBERK, MAFRA

venku a nikdo od nás nic nečekal, zvlášť po nevydařeném úvodu sezony. A ono to vyšlo, což tým nakoplo. Hrát naopak dvakrát doma a nebodovat, tak jsme teď jasný adept na druhou ligu. Po reprezentační pauze pokračujete v lize duelem s Duklou Praha. Přijde čtvrtá výhra v řadě? K tomuto utkání vzhlížím s obrovskou pokorou. Dukla je velmi silný manšaft, nečeká nás nic snadného. Musíme zapomenout na ty tři výhry a úplně je vymazat z hlavy, ať nás to zbytečně nesvazuje. Pakliže se nám to podaří, pak věřím, že máme docela slušnou šanci na to uhrát v Praze dobrý výsledek. Jaké si vůbec letos kladete cíle? Před pár týdny jsme měli nůž na krku a za pár kol to klidně může nastat znovu. Držme se při zemi, hlavní je zachovat v Příbrami nejvyšší soutěž. Toho dosáhneme jedině stabilizací týmu a poctivým přístupem. Čeká nás moře práce.

Spartu čeká elitní švédský tým PRAHA | Hokejisté Sparty se v osmifinále Ligy mistrů utkají se švédským Linköpingem, za který hraje i talentovaný český útočník Jakub Vrána. První zápas se bude hrát 4. listopadu v Praze, odveta o týden později na severu Evropy. V případě postupu do čtvrtfinále se jediný český tým, který dokázal postoupit ze základních skupin, střetne s vítězem švédsko-finského souboje Skelleftea –

JYP Jyväskylä. „Podařilo se nám splnit cíl postupem ze základní skupiny, ale to není poslední krok. Chceme postoupit dál a víme, že pokud odvedeme stoprocentní výkon v obou zápasech, máme šanci se dostat mezi osm nejlepších týmů Evropy,“ řekl pro klubový web Sparty Patrik Martinec, sportovní manažer holešovického klubu. „Ze soupeřů, které jsme mohli dostat, si můžete těžko

vybírat. Vesměs jsou to kvalitní evropská mužstva, která patří k nejlepším ve svých domácích ligách,“ dodává. Kvůli konání osmifinálových střetnutí Champions Hockey League dochází ke změně v programu Tipsport extraligy. Domácí zápas Sparty s Kometou Brno se uskuteční v Tipsport areně v úterý 18. listopadu. Čas bude ještě upřesněn. (mb)