Kdo letos spekuloval s jídlem, mohl vydělat

deník  |  pátek 4. 7. 2014

číslo 1657 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Touha po nezávislosti

Mrazivé kouzlo

Iráčtí Kurdové využili chaosu a chystají referendum

Polárník Miroslav Jakeš je nejšťastnější na sněhu a ledu

zahraničí str. 8

ROZHOVOR str. 10–11

Pavel Páral: Kalné světlo na konci Komentář str. 12 tunelu jednou větou Policie zmrazila firmě Clanroy 47 milionů Účty zkrachovalé dražební společnosti Clanroy nebyly zdaleka tak prázdné, jak se původně zdálo, u Komerční banky měla ještě kolem 47 milionů korun – ty policie zablokovala.  str. 6

Kdo letos spekuloval s jídlem, mohl vydělat Jaroslav Bukovský, Zdeněk Pečený | Praha

P

ro výběr nejlepších investic nebylo letos třeDráhy vyhrály soutěž ba chodit daleko. Stao dvě rychlíkové tratě čilo zapátrat v jídelním lístku. Právě potraviny totiž letos České dráhy získají právo provozovat tratě mezi Liber- uspokojují nejen strávníky, ale i  bankovní konta ostřílených cem a Pardubicemi a mezi Plzní a Mostem na další rok. investorů. Žebříčku top investic prvního pololetí vévodí záPodaly lepší nabídku než konkurenční Arriva. str. 6 kladní zemědělské komodity. Nejvíce vynesly sázky na kávu Němci schválili a  vepřové maso. Oba artikly minimální mzdu od počátku roku podražily více než o  padesát procent. Od roku 2015 dostanou Spekulantům nahrály negazaměstnanci v Německu nejméně 8,5 eura za hodinu, tedy zhruba 230 korun.

str. 7

iPhone iPad

Káva

55

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

EMBI vydělal na dolarových obligacích přes devět procent a na těch v místních měnách 5,6 procenta. Špatně se nevedlo ani akciím, přestože podle expertů stále více indicií varuje před budoucími ztrátami. „Z pohledu výnosů v prvním pololetí jednoznačně kralují akciové trhy ve vyspělých státech, jako jsou například USA. V této souvislosti se však již začíná hovořit o potenciální bublině hrozící zejména v případě ukončení podpůrných programů klíčových centrálních bank,“ říká Petr Kříž z PwC.  téma str. 4–5

Libové vepřové

52

Argentinské akcie

46

0,01 % 0,48 % 0,40 % 1,19 % -0,23 %

Pramen FactSet, koláž E15

997  2 537  18 613  10 029 2 376

letech – více, než kolik za prvních šest měsíců roku vydělaly desetileté americké vládní dluhopisy. Ty investorům přinesly necelých šest procent. Investoři se mohli svézt i na vlně intervencí Evropské centrální banky. Její program odkupu dluhopisů poslal vzhůru ceny obligací problémových zemí eura. Řecké a portugalské desetileté bondy vydělaly 28, respektive 23 procent. Vládním dluhopisům se díky prostředí nízkých úrokových sazeb obecně dařilo. Hon za vyššími výnosy pomohl obligacím rozvíjejících se zemí. Jejich globální index

Raketově rostoucí aktiva v prvním pololetí 2014 (v procentech)

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

tivní faktory: katastrofální sucha či smrtící viry. Špatnou volbou nebyla ani investice do dalších běžných kuchyňských surovin obchodovaných na burze. Rostoucí asijská poptávka po čokoládě katapultovala o 15 procent ceny kakaa, dobrý byznys se dal udělat i na třtinovém cukru. Ten podražil více než o deset procent. Kdo jídlu jako investici nevěří, mohl vsadit na komodity jako celek. Komoditní index Reuters-Jefferies CRB, který sleduje vývoj 19 položek, vydělal v prvních šesti měsících roku přes 11 procent. To je – poprvé po dvanácti

KURZY ČNB  str. 6

CZK/EUR 

27,435 -0,005 Kč

Tendr na kasárna bude bez Ivany Tykač

CZK/USD 

Daniel Novák | Praha

20,104 -0,002 Kč

9 771803 454307

14657

Realitní podnikatelka Ivana Tykač se nepřihlásí do opakovaného tendru ministerstva obrany na prodej kasáren Jana Žižky v Praze v Karlíně. Napsala to v prohlášení zaslaném serveru E15.cz. První soutěž, kterou manželka miliardáře Pavla Tykače vyhrála

na začátku roku, krátce po svém nástupu do funkce zrušil ministr Martin Stropnický (ANO). „V prvním kole jsem byla připravena zaplatit svou ,cenu obliby‘. Ale ministerstvo se rozhodlo soutěž opakovat. Tímto krokem mě přiměli dívat se na celou věc ryze ekonomicky. A z ekonomického pohledu mi současná cena

nedává smysl. Proto se nezúčastním,“ sdělila podnikatelka. Ivana Tykač plánovala přeměnit někdejší kasárna na univerzitní kampus Tykač College. V  nedávném rozhovoru pro deník E15 ale uvedla, že má pro tento plán v záloze ještě další lokalitu v jedné z nemovitostí svého manžela.

Ministerstvo si nyní představuje, že za zchátralý objekt dostane nejméně 620 milionů korun. V první soutěži činila minimální cena 581 milionů. Tykač nabídla 589 milionů korun. I tato cena ale byla podle podnikatelky za hranicí rentability.  Pokračování byznys str. 6

2/3

události  Foto čtk

www.e15.cz

zápisník Jaroslava Bukovského kromých zahradách. Úřad prý má signály, že v celé řadě míst v Česku (rozuměj soukromých pozemků) došlo ke zbytečnému kácení stromů. Propříště tak bude majitel dřeviny s průměrem Naivní čeští motoristé kmene přes 80 centimetrů mohou konečně slapro pokácení krom sekery vit. Nejvyšší soud totiž potřebovat i ministerské konstatoval, že přetáčení razítko. Vlastnické právo tachometrů v autech je tak dostává znovu na frak, trestným činem podvodu, mýtus veřejného zájmu o čemž se z nepochopipatologicky sílí a nyní lze telných důvodů doposud jen sázet na to, co přijde zřejmě pochybovalo. Končí úřadům při naplňování relatak letité absurdní snahy tivizovaného pojmu „moje“ populistických bojovníků zbytečné příště. za práva nebohých klientů českých autobazarů o spe- Česko má námět na ciální paragraf v trestním poctivý béčkový horor. zákoně. Ačkoli zákon Hmyzolog Řezáč objevil nezná méně dokazatelný v hlubinách Macochy trestný čin, nebožák touží- neznámý druh pavouka, cí po bouráku za pár korun který nazval šestiočkou po německém důchodci moravskou. Je navíc bude při podpisu úvěrové unikátní v tom, že samci smlouvy klidnější. Stáčení tohoto druhu přežijí je přece trestné, číslo na i milostný akt se samicí, palubce je tedy svaté. Baa mohou tak po lidském zarníky čekají lepší zítřky. vzoru žít polygamním životem. Do začátku Ministerstvo životního letošních Varů už se prostředí jako každý měsíc slibného materiálu bohužel přišlo s novým názorem žádný z domácích tvůrců na kácení stromů v souzřejmě chopit nestihne.

Prolog.

Dnes bude zahájen 49. ročník Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. V pasáži tamního hotelu Thermal však začal už včera prodejem vstupenek. Od rána tu tvořily stovky natěšených diváků dlouhé fronty, z nichž ti nejnedočkavější tam byli už v pět hodin.

O české (ne)kultuře

protagonisté dne Martin Stropnický ministr obrany Čekají jej potíže. Do dalšího tendru na karlínská kasárna se už nepřihlásí Ivana Tykač. Ta přitom v první soutěži, již ministr zrušil, nabídla 589 milionů. Teď chce vojsko 620 milionů. Jenže kdo mu je dá? str. 1 a 6 Daniel Kurucz generální ředitel Českých drah Firma získala právo obsluhovat tratě mezi Libercem a Pardubicemi a mezi Plzní a Mostem další rok. Překonala nabídku konkurenční Arrivy, jež na obou trasách chtěla provozovat vozidla půjčená od Deutsche Bahn. str. 6 Remon Vos ředitel společnosti CTP Invest Jeho developerská společnost, jejíž doménou je hlavně výstavba skladů a dalších průmyslových nemovitostí, začala v Brně u výpadovky na Bratislavu stavět str. 7 svůj první nákupní park. 

Praha l Druhý pilíř by měl podle předběžného názoru důchodové komise zcela skončit. Komise dává přednost variantě, podle níž by lidé dostali naspořené peníze zpět, nebo by je převedli do třetího penzijního pilíře. Informoval o tom předseda komise Martin Potůček. Ministerstvo financí má podle Potůčka připravit podklady ke zrušení druhého pilíře ke konci příštího roku a variantně o rok později. Komise připouští právní spory. „Neexistuje žádná varianta, která by vyloučila toto riziko,“ řekl Potůček. Varianty, jak naložit s druhým pilířem, předložilo ministerstvo financí celkem tři. Další předpokládá, že by si lidé dál mohli spořit částku ve výši pěti procent odvodů do fondů, jen by ji museli celou dát ze svého. Do důchodového systému by pak znovu platili plné odvody. Poslední varianta počítá s tím, město používalo i v minulosti. že penzijní společnost by část „Praha řízení pouze vypsala, ale žádné peníze nám na účet A141004798 nedorazily,“ upozornil Opatrný. Připomněl, že firma nedávno podala předžalobní upomínku, ale nic se nestalo. GENERÁLNÍ PARTNER Praha pod sebe od EMS v polovině června kompletně převzala správu projektu Opencard. Hned druhý den poté zkolabovalo vydávání nových karet. Hlavní město, dopravní podnik a vlastník autorských práv EMS vedou už několik týdnů ostré debaty ohledně dalšího fungování Opencard. Vedení města se pokouší práva k systému koupit a provozovat Více E15.cz jej samo. 

Vlastník licence Openca rd žaluje Prahu Metropole a její dopravní podnik se snaží s EMS sestavit dokument o další spolupráci hlavní město Tereza Čapková l Praha

M

ísto smíru žaloba. Společnost eMoneyServices (EMS), jež vlastní práva na kartu Opencard, se obrátila na soud a dožaduje se, aby hlavní město zaplatilo dluh zhruba 40 milionů korun za licence k  vydaným kartám. Druhá žaloba míří na dopravní podnik (DPP) kvůli nesplaceným dluhům ve výši více než 30 milionů korun. „Jde o historické závazky. Praha o nich ví od roku 2011 a my nemůžeme čekat donekonečna,“ sdělil deníku E15 mluvčí EMS Martin Opatrný.

Praha se přitom v současnosti snaží s  EMS sestavit dokument o další spolupráci. Řešil by mimo jiné i harmonogram postupu. Konečné znění dokumentu nyní město a EMS projednávají. Cílem společného memoranda je „zabránit negativním dopadům na současné

a  rovněž budoucí uživatele Opencard“. Součástí dokumentu mělo být i smírné řešení dluhů, které má Praha a dopravní podnik vůči firmě EMS. „Věříme, že žaloba jednání nenaruší,“ sdělil Opatrný. Podání žaloby prý podle něj není žádný naschvál.

Na soud se obrátil i dopravní podnik Na společnost EMS podal nedávno dopravní podnik žalobu kvůli blokování systému Opencard. Městský soud koncem června rozhodl v jeho prospěch a firma už nesmí dál provoz systému omezovat. Vynesl rozhodnutí, v němž firmě EMS ukládá povinnost strpět užívání 1,26 milionu čipových karet Opencard. Firma nesmí udělat žádný krok, kterým by omezila funkčnost a provoz karet.

Stočení tachometru je trestný čin Brno l Nejvyšší soud rozhodl, že přetočení tachometru na prodávaném ojetém voze je trestný čin podvodu, když tím prodejce auta způsobí kupujícímu škodu nad pět tisíc korun. Jde o nový právní názor, který je vodítkem pro ostatní soudy, policii i státní zástupce v případech, že budou řešit obdobné kauzy. „Ve věci panovala značná nejednotnost. Tyto kauzy lze řešit podle současného trestního zákoníku, aniž by se kvůli většímu potírání těchto podvo-

dů musel jakkoli upravovat,“ uvedl mluvčí Nejvyššího soudu (NS) Petr Knötig. Přetáčení tachometrů u prodávaných ojetin je v Česku poměrně časté. Podle odborníků má takto snížený počet ujetých kilometrů zhruba polovina prodávaných ojetých vozů v zemi. Stáčení kilometrů je technicky snadné a v minulosti jej nabízely i některé firmy na internetu. Největší tuzemský prodejce ojetin AAA Auto změnu vítá. „Jsme velmi rádi, že Nejvyšší

soud potvrdil názor, který na přetáčení tachometrů máme již dlouhou dobu, a to, že se jedná a vždy jednalo o trestný čin. Po tomto rozhodnutí není nadále možné, aby byly veřejně na internetu a formou inzerce nabízeny služby v oblasti přetáčení tachometrů,“ říká generální ředitelka firmy Karolína Topolová. Firma by si přála i to, aby se na kontrolu skutečného stavu tachometrů využívaly i pravidelné prověrky STK.  >čtk, lem Více E15.cz

Informaci o podání žaloby potvrdila i mluvčí Městského soudu v Praze Markéta Puci. Pražský magistrát zatím nechce podání žaloby komentovat. „S jejím obsahem jsme se dosud neměli příležitost seznámit,“ konstatovala mluvčí Petra Hrubá. Dodala, že společná jednání i nadále probíhají. Praha měla v plánu licence ke kartám zaplatit, zároveň chtěla dokoupit 56 tisíc licencí na další karty. Záměr už schválila i rada města. Praha drží licence zhruba k 950 tisícům karet. Vydáno jich bylo přes 1,2 milionu. Licence by koupila v takzvaném jednacím řízení bez uveřejnění. Jde o praxi, kterou hlavní

Penzijní komise se přiklání ke konci druhého pilíře úspor převedla do veřejné důchodové soustavy, část by lidem vyplatila. Podle člena komise za ODS Adolfa Beznosky jsou její jednání dopředu zinscenovaná a mají podle politického zadání jediný cíl, zrušit druhý pilíř, který zavedla vláda Petra Nečase (ODS). „Ten, kdo by čekal, že komise pro důchodovou reformu bude diskutovat nad nejlepší možnou podobou důchodového systému, se hluboce plete,“ podotkl. Do druhého důchodového pilíře mohou lidé od loňska přesměrovat tři procenta odvodů z veřejného důchodového systému do vlastního spoření u penzijních společností, částku ve výši dvou procent odvodů musí přidat ze svého. Využilo toho asi 83 tisíc lidí. Nynější vláda ČSSD, ANO a KDU-ČSL se ke zrušení druhého pilíře zavázala v koaliční smlouvě.  >čtk

krátce Sobotka pojede do USA a navštíví i Izrael

Premiér Bohuslav Sobotka v listopadu navštíví USA, aby se zúčastnil odhalení busty bývalého českého prezidenta Václava Havla v americkém Kongresu. Považuje je za velké ocenění pro zesnulého prezidenta a současně za čest pro Českou republiku. Do konce roku by měl premiér navštívit také Izrael.

Ministr Jurečka slíbil zemědělcům více peněz Program rozvoje venkova by do roku 2020 mohl rozdělit zemědělcům až 3,04 miliardy eur, tedy přes 82 miliard korun. Původně plánovanou částku posílí o tři miliardy korun přesuny přímých plateb z prvního pilíře Společné zemědělské politiky. Řekl to ministr zemědělství Marian Jurečka (KDU-ČSL). První pilíř zahrnuje prostředky na přímé platby, tržní a veterinární opatření, zatímco druhý právě prostředky na rozvoj.  >čtk i n ze rce

UVÁDÍ

LETN Í SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI 2014

Dálnice D1 u hlavního města dostane tichý asfalt Praha l Ředitelství silnic a dálnic se v úterý 8. července pustí do obnovy dálnice D1 u Prahy. Na osmi kilometrech mezi Chodovem a Průhonicemi dělníci mimo jiné vymění povrch, na část úseku položí moderní asfalt tlumící hluk. Pro stále těžce zkoušené řidiče to ovšem při cestě po D1 znamená další komplikace. Šestiproudý úsek u metropole je vůbec nejvytíženější dálnicí

v  zemi, denně tudy projede na 80 tisíc vozidel. ŘSD chce proto při opravách zachovat v každém směru vždy alespoň dva pruhy. „Na vozovce jsou lokální výtluky, podélné a příčné nerovnosti i trhliny,“ uvedl mluvčí ŘSD Jan Rýdl. Práce letos skončí v říjnu, budou ale pokračovat příští rok na jaře. Za téměř 260 milionů je provedou firmy Eurovia a Colas.  >sin

| 2. 7. – 23. 7. |

SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ www.shakespeare.cz | www.ticketport al.cz

4/5

téma 

www.e15.cz

Na burzy se dere řada nových firem

V

 ydělat v prvním pololetí nebylo příliš těžké. Nejlépe udělal ten, kdo vsadil na komodity, a to ty zemědělské. Vítězi jsou káva a vepřové maso. Za vydatné pomoci ECB nechaly investory vydělat i řecké či portugalské dluhopisy. Dařilo se také akciím, ale ne už tolik. Jsou často na rekordech. Například americký akciový index Dow Jones se včera poprvé v historii přehoupl přes hranici 17 tisíc bodů. Mnoho investorů se tak obává, že nové a nové rekordy příliš prostoru pro další růst akciové trhy nedávají.

Nejlepší letošní investice Vývoj cen kávy Arabica v roce 2014

Letošní vývoj argentinského indexu Merval (v bodech)

220 200

7000

126,74 12/2013

180

4226,04 2. 1. 2014

Vývoj cen palladia v roce 2014 900 850

705 12/2013

6000 800

160 140

5000

200 6/2014

120

4000

750

6831,09 2. 7. 2014

káva

Ještě nikdy nehrál šálek dobré kávy tak zásadní roli jako letos. Krom ducha dokáže letos řádně povzbudit i investorské peněženky. Šedesátiprocentním růstem během pouhých šesti měsíců za sebou s přehledem nechává tradiční investorské fetiše typu akcií, bondů nebo zlata. Zisky milovníkům kávy zařídilo počasí. Brazílii, jakožto největšího světového producenta kofeinové bomby, postihla totiž katastrofální sucha. Spekulanti správně pochopili pěstitelské příručky zmiňující extrémní citlivost kávovníků na dostatek vláhy a chopili se své role. Začali sázet na to, že sklizeň skončí fiaskem, a začali šroubovat ceny vzhůru.

700

Pramen reuters

Pramen Indexmundi

vepřové maso

Hitem letošního roku je i maso. Nikoli na pultech řezníků, ale na prknech světových komoditních burz. V kurzu investorů je hlavně vepřové, které během šesti měsíců podražilo o 52 procent. Na vině byl především záhadný prasečí virus, který dokázal během uplynulého roku vyhubit deset procent populace prasat ve Spojených státech, což odpovídá sedmi milionům kusů zvířat. Vyhlídky navíc nevypadají růžově, neexistuje zcela bezpečná vakcína ani zázračný lék. Spekulanti sázejí na slova amerických veterinářů, podle kterých udeří prasečí virus po letní odmlce znovu na podzim a během příštích dvanácti měsíců může zabít dalších 2,5 milionu prasat.

hovězí maso

nikl

akcie rizikových zemí

Klíčová surovina pro výrobu nerezové oceli letos podražila o bezmála 35 procent. Do cen se naplno promítl rusko-ukrajinský konflikt. Moskva má pod palcem druhé největší naleziště niklu na světě a Západ je na dodávkách z Ruska značně závislý. Spekulanti sázejí na to, že ruská reprezentace v reakci na západní sankce část vývozu přesměruje na východ do Číny, a nechá tak vyspělé ekonomiky ve štychu. Ruský gigant Norilsk vytěží ročně 17 procent světového niklu a jeho šéf Vladimír Potanin se už nechal slyšet, že v Asii se po jeho produkci jen zapráší. Tuna niklu se momentálně obchoduje za cenu převyšující devatenáct tisíc dolarů.

Ukrajinské akcie v poločase roku 2014 patří mezi nejziskovější. Index PFTS vzrostl od ledna podle dat agentury Bloomberg o téměř 50 procent. Ještě lépe na tom jsou v Argentině, které, pokud se do konce července nedohodne s věřiteli, hrozí bankrot. Argentinský index Merval od začátku roku posílil o 53 procent, za posledních 12 měsíců dokonce o 174 procent. Uvedené růsty jsou v domácích měnách, které naopak zažívají volný pád. Jeden americký dolar už na černém trhu stojí 12,35 pesa. Výnos pro zahraniční investory tak není zdaleka takový. O poznání střízlivější jsou zisky akciových indexů v etablovaných ekonomikách. I ty ale nadále atakují rekordní hodnoty.

japonské akcie

čínské akcie

ruské akcie

Příliš stranou nezůstává ani hovězí, přesněji maso z mladých býků a jalovic, které je považováno za nejchutnější. Jeho ceny se za pololetí zvedly o 29 procent a čísla z komoditní burzy CME na konci června svědčila o nejdražším mladém hovězím v historii. Burziáni libru masa vyšroubovali až ke 2,20 dolaru, stopku zdražování může postavit americký spotřebitel. Maso zdražuje několikátý měsíc v řadě, podle amerického úřadu pro zemědělství pak vzrostou maloobchodní ceny o bezmála sedm procent. To může být i pro zámořskou poptávku preferující zdravý životní styl až příliš. Za rostoucími cenami stojí téměř sedmiprocentní pokles počtu kusů poražených v zámoří.

858,20 6/2014 Pramen Investing.com

palladium

Bez drahého kovu se neobejde automobilový průmysl. Palladium je nejdražší za posledních několik let, jen během prvního pololetí jeho ceny vzrostly o 18 procent. Hlavním problémem jsou stávky těžebních dělníků v Jihoafrické republice, která se stará o 40 procent paladia na světových trzích. Ani světový těžař číslo dva trh nespasí. Je jím Rusko, kterému po výpadku Johannesburgu patří v dodávkách palladia do světa hlavní slovo a Moskva zasažená sankcemi si navýšení těžby dobře rozmyslí. Poptávka navíc roste. Experti švýcarské Credit Suisse předpokládají, že palladia bude na globálním trhu nedostatek nejméně do roku 2016. Burziáni vyhnali ceny nad 850 dolarů za unci.

Na akciové trhy se tlačí nejvíce firem od internetové bubliny, investoři ale začínají být opatrní. „Nikdo už tam nechodí, je tam narváno,“ výrok o restauracích by se dal dnes použít i pro trh primárních vstupů na burzu, takzvaných IPO. První polovina letošního roku byla na nové přírůstky na akciových trzích velmi plodná, dokonce i na pražské burze se objevil nové jméno (Pivovary Lobkowicz), řada z nich se ale několik měsíců později obchoduje pod upisovací cenou. Nejočekávanější IPO druhé poloviny by mělo přijít již v srpnu. Na americkou burzu se chystá čínský internetový obr Alibaba. Zatím se mluví o datu osmého srpna. Firma chce upsat akcie za 15 miliard dolarů Období, kdy akciové trhy atakují rekordní úrovně, což se děje právě nyní, poskytují živnou půdu pro zklamání. Také neslavné akcie NWR přišly na pražskou burzu na jaře roku 2008, kdy se zdál svět ještě v pořádku. Z upisovací ceny 426 korun stojí dnes méně než čtyři koruny. Celkem v prvním pololetí proběhlo

588 primárních úpisů s výnosy ve výši 117,7 miliardy dolarů, což představuje 67procentní nárůst oproti srovnatelnému období roku 2013 a zároveň nejvyšší objem kapitálu získaného během prvního pololetí od roku 2007. Vyplývá to z výsledků pravidelné studie EY Global IPO Trends, kterou má deník E15 k dispozici. V Evropě se naopak objevují signály, že firmy uvažující o vstupu na burzy se potýkají s nezájmem investorů. Nedávno ze svých plánů vstoupit na londýnskou burzu vycouvala maďarská aerolinka WizzAir či oděvní řetězec Fat Face. „Investoři nejsou ochotni investovat do nadhodnocených aktiv, a proto více než kdy jindy platí, že společnosti plánující vstup na burzu nezaujmou investory pouze svou růstovou vizí, ale hlavně adekvátní upisovací cenou,“ říká Peter Wells, vedoucí partner transakčního poradenství společnosti EY v České republice. Nejočekávanější IPO druhé poloviny by mělo přijít již v srpnu. Na americkou burzu se chystá čínský internetový obr Alibaba. Zatím se mluví o datu 8. srpna. Na trh by měla čínská firma uvolnit akcie za zhruba 15 miliard dolarů, hodnota celé firmy by se po vstupu na burzu měla pohybovat mezi 140 a 160 miliardami dolarů.

Foto profimedia.cz

stránku připravili Jaroslav Bukovský a Zdeněk Pečený

Největší propadáky roku pšenice

Velký kapitál v hedgeových fondech drží momentálně největší sázky na pokles pšenice od roku 2011. Světové zásoby jsou na tříletém maximu a od Indie po Evropu je obilnina mezi pěstiteli stále oblíbenější. Letošní pokles: šest procent.

měď

Podle studie Capital Economics končí kolem pětiny ve světě vytěžené mědi v čínských developerských projektech. Přehřátému realitnímu trhu v zemi Draka zvoní ale umíráček a spekulanti sázejí na pokles cen. Letošní propad: Přes pět procent.

Loni s přehledem nejziskovější japonské akcie zůstávají zatím letos s téměř pětiprocentním poklesem na chvostu globálních trhů. Nicméně nabírají druhý dech. Trend se obrátil k růstu už před dvěma měsíci a experti věští Tokiu růstový zbytek roku.

Šanghajská burza přišla letos o více než jedno procento, když investoři s napětím sledují vehemenci přistání tamní ekonomiky. Experti nicméně zdůrazňují, že zdejší akcie jsou v průměru dvakrát levnější než americké.

Přestože ruský trh dokázal takřka pokrýt až desetiprocentní letošní ztráty způsobené konfliktem s Ukrajinou, zůstal po prvním pololetí v minusu, byť se pokles akciového indexu Micex vešel do jednoho procenta.

Kdo letos spekuloval s jídlem, mohl vydělat

Dokončení ze str. 1 Americké akcie, měřeno indexem S&P 500, vynesly investorům od počátku roku kolem osmi procent. Další zámořský index Dow Jones za ním pokulhává s výnosem 1,6 procenta. Londýnský FTSE 100 a německý DAX se spokojily s růstem okolo čtyř procent. Špatně se nevedlo ani takzvaným frontier markets neboli zaostalým trhům, jejichž akcie během pololetí poskočily o více než sedm procent. Nárůst geopolitického neklidu tlačil vzhůru tradiční bezpečný přístav investorů, zlato. Drahý kov loni připravil investory o osmadvacet procent, letos se defenzivní investoři dočkali drobné satisfakce, když zlato z  investičního suterénu vystoupalo o devět procent vzhůru.

6/7

byznys & světová ekonomika

www.e15.cz

Němci schválili minimální mzdu 8,5 eura na hodinu

Foto čtk

Policie zmrazila účet dražebníka Clanroy Insolvenční správkyně chce peníze získat pro věřitele Insolvenční Řízení Daniel Novák l Praha

Ú

čty zkrachovalé dražební společnosti Clanroy nebyly zdaleka tak prázdné, jak se původně zdálo. U  Komerční banky měla firma zapletená do machinací s  penězi Českých drah a Lesů ČR ještě kolem 47 milionů korun. Policie je zablokovala. Insolvenční správkyně Petra Hýsková se nyní snaží s policií dohodnout, aby zmrazené peníze přešly na účet, z něhož mají být uspokojováni věřitelé. Těm Clanroy dluží zhruba 196 milionů korun. Většina z této částky připadá na pohledávky obou zmíněných státních podniků. Peníze zajištěné policií jsou přitom v kauze zbankrotovaného dražebníka tím nejcennějším, co se podařilo zajistit. V soupisu majetku firmy totiž insolvenční správkyně dospěla k částce pouhých 4,8 milionu korun. Většinu této sumy tvoří auta Clanroy, z nichž část ale zmizela spolu s vedením firmy. V čele Clanroy stál v minulosti realitní podnikatel Zdeněk Macháček, který měl kon-

takty mimo jiné i se známou rodinou Kočků. Jan Kočka měl krátce dokonce podíl v realitní kancelář Mexx Reality. To byl další Macháčkův podnik, načas přímo sloučený s Clanroy. Deníku E15 se podařilo Macháčka kontaktovat. „Z firmy Clanroy jsem byl vyhozen v srpnu loňského roku. Jestli

47 milionů korun na účtu měla dražební společnost Clanroy. Policie peníze zablokovala máte nějaké otázky, tak vám doporučuji kontaktovat majitele společnosti,“ sdělil v textové zprávě Macháček. Sám na ně prý kontakty nemá, protože všechny údajně zůstaly v Clanroy při jeho odchodu. Jediným akcionářem Clanroy je podle obchodního rejstříku od listopadu 2011 firma Prime Enterprise registrovaná na Seychelských

Platnost od 3. 7. 2014 KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

země Austrálie Čína

množství 1

kurz 18,857

Dánsko

1 1

3,679

EMU

1

27,435

Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

3,237

AKCIE NA Pražské burze název

CETV



3. 7. 2014

kurz [Kč]

změna [%]

55,10

-1,69

ČEZ

572,00

0,32

Erste Bank

643,00

-1,67

Fortuna

125,00

-0,40

1

3,616

100

19,728

KB

18,880

NWR

1

ostrovech. Kdo za ní stojí, není jasné. Ověření u  předsedy představenstva Clanroy Miroslava Posekaného nebylo možné, protože jeho mobil je vypnutý. Kontaktovat Posekaného se nedaří ani insolvenční správkyni. Jisté je, že Macháček byl prezidentem firmy od ledna 2010, a to minimálně do loňského léta. Ostatně už v únoru 2012 s Macháčkem spojená Mexx Reality oznámila, že v  Clanroy získala většinový podíl. Macháčkovo působení v  Clanroy se tedy překrývá s érou, kdy firma začala mít problémy s předáváním dražebních výtěžků. Lesům ČR firma dluží 66 milionů korun za dražby uskutečněné v roce 2011. Podobně vysokou částku dluží Clanroy také Českým drahám. Pro ně dražil nepotřebný majetek od roku 2009 do loňského dubna. Kromě státních firem dluží Clanroy 36 milionů korun také rakouskému finančnímu ústavu Österreichische Volksbanken. Rakušané přišli o peníze po dražbě majetku v Ostravě loni v  prosinci. Tedy těsně předtím, než se dražebník poslal do insolvence.

4 745,00

0,87

4,05

-39,10

100

8,811

O2 CR

271,50

-0,91

1 1

3,235

Orco

14,00

-1,75

Polsko

6,616

Rusko

100

58,744

Pegas

Norsko

Švédsko Švýcarsko

1 1

2,941

600,00

0,12

10 479,00

0,28

PLG

159,80

-0,13

TMR

530,00

0,00

128,00

-0,47

1 069,00

0,94

Philip Mor. ČR

Turecko USA

1

22,585 9,427

1

20,104

Unipetrol

Velká Británie

1

34,443

VIG

Úspěšné drinky.

Pražský Black Angel’s bar, se dostal mezi čtveřici nominantů na prestižní celosvětové ocenění Spirited Awards v kategorii hotelových barů. Receptem baru byla sázka na téměř zapomenuté a více než sto let staré koktejly, které se jinde prakticky nemíchají.

Tendr na kasárna bud e bez Ivany Tykač Dokončení ze str. 1 Cena neodpovídající rizikům vyplývajícím z rekonstrukce památkového objektu nebyla ovšem jediným důvodem, kvůli kterému se nakonec Tykač do

schvalovacího procesu, jehož součástí mimo jiné bude povolení tří ministerstev. Stropnický první tendr zrušil mimo jiné kvůli tomu, že se Tykač do tendru přihlásila

Současný územní plán počítá s využitím objektu jen k vojenským účelům, což je pro developery komplikace soutěže nepřihlásila. Komplikací je prý také nutnost změnit územní plán. Ten současný počítá s využitím objektu jen k  vojenským účelům. S  tím podle Tykač souvisí rovněž neodhadnutelná náročnost

ještě s druhou firmou, která soutěžila s projektem výstavby bytů a obchodů. Podmínky první soutěže prý navíc byly netransparentní. Developerka s tím ale nesouhlasí. Podmínky aktuální

soutěže se podle ní liší od té první jen v detailech. Například v prodloužení lhůty pro podání nabídek a zvýšení počtu prohlídek objektu ze tří na pět. Stropnického úřad označil tyto změny za důležité. Dalším bodem sváru je počet cenových posudků. Ivana Tykač upozorňuje na fakt, že stejně jako poprvé sloužil i teď za podklad ministerstvu jen jeden cenový posudek. Ministerstvo se brání tím, že po započtení znaleckého ohodnocení z prvního tendru jsou posudky vlastně dva. Nový tendr na prodej vyhlá-

Dráhy porazily Arrivu v soutěži o dvojici rychlíkových tratí Praha l České dráhy získají právo provozovat tratě mezi Libercem a  Pardubicemi a mezi Plzní a Mostem na další rok. Podaly lepší nabídku než konkurenční Arriva. O vítězi soutěže informoval mluvčí ministerstva dopravy Martin Novák. Konkrétní cenové nabídky obou společností ministerstvo dopravy nesdělilo. Arriva chtěla státní dráhy o téměř jistý kontrakt připravit a provozovat na obou trasách vozidla Siemens Desiro, půjčené od Deutsche Bahn.

Pro rozhodování ministerstva byla jediným kritériem navrhovaná cena. Důvodem toho, že nebyla při rozhodování brána v úvahu i další kritéria, jako je například kvalita vlakových souprav, byla podle ministerstva časová tíseň. Otázka kvality nabízených služeb bude podle rezortu brána v úvahu teprve v následujícím tendru. „Ministerstvo doufá, že se Arriva bude o zajištění dopravní obslužnosti ucházet i nadále,“ doplnil Novák. Úřad chce podrobnosti k harmonogramu

sil rezort obrany 11. června. Poslední možný termín pro dodání přihlášek je 17. července. „Ministerstvo obrany předpokládá, že kupce pro kasárna nalezne. Nebude tedy nyní spekulovat o případném dalším postupu,“ odpověděl mluvčí vojáků Jiří Caletka na otázku, co bude ministerstvo dělat, když prodej zkrachuje. Aby se to nestalo, oslovil rezort přes sedm desítek developerů. Nabídku na kasárna rozeslal též 89 českým ambasádám, devatenácti českým centrům v zahraničí a 130 zastupitelským úřadům.

zákona označil za „historický den pro Německo“. „Zpětně bude toto rozhodnutí oceňováno jako velký sociální pokrok,“ řekl. Zákon se dotkne 3,7 milionu lidí, kteří nyní pobírají nižší mzdu, než je nově stanovené minimum. Výjimku z normy budou mít mladiství do osmnácti let a dlouhodobě nezaměstnaní, na které se minimální mzda během prvního půl roku v novém zaměstnání nevztahuje. Výši minimální mzdy má od roku 2016 každé dva roky posuzovat zvláštní komise. >bru Více E15.cz

Společnost CTP začala v Brně stavět svůj první nákupní park Praha l Developerská společnost CTP začala v Brně u dálniční výpadovky na Bratislavu stavět svůj první nákupní park. Doménou realitní firmy je hlavně výstavba skladů a dalších průmyslových nemovitostí. Nový park nabídne k pronájmu zhruba 70 tisíc metrů čtverečních. „Z nájemců mohu zatím potvrdit prodejce nábytku XXXLutz a řetězec se sportovním zbožím Decathlon,“ řekl regionální ředitel CTP Tomáš Budař. Celková inves-

tice do projektu bude podle šení pro danou lokalitu. Jiné něj činit nižší stovky milionů retailové projekty firma podle korun. Budaře zatím nechystá. Nájem v centru zatím potvrdil prodejce nábytku XXXLutz a řetězec se sportovním zbožím Decathlon. Nový park nabídne k pronájmu zhruba 70 tisíc metrů čtverečních

Developer staví projekt na pozemcích, které získal už v roce 2006. Pro nákupní park se CTP rozhodla jako pro nejlepší ře-

CTP je největším tuzemským developerem skladových a výrobních areálů. Za sebou už má také kancelářské projekty. >dnv Více E15.cz

krátce ECB zachovala sazby na minimech

Evropská centrální banka podle očekávání nechala úroky v eurozóně na rekordních minimech. vypisování veřejných soutěží Upozornila ale, že v případě nutna dotované trati zveřejnit kon- nosti je připravena ekonomiku podpořit tištěním nových peněz. cem příštího měsíce. Arriva nyní provozuje že- Šéf ECB Mario Draghi uvedl, že lezniční trať mezi Šumperkem banka bude mít od ledna příštího a Kouty nad Desnou. Loni krát- roku měnová zasedání jednou ce jezdila z pražského Masa- za šest týdnů, zatímco nyní se rykova nádraží do Kralup nad schází jednou měsíčně.

Vltavou. Do středočeského regionu by se ráda vrátila na trase Benešov–Praha–Čelákovice, pokud se jí podaří domluvit se Středočeským krajem dotace na provoz. Kromě toho se chce zúčastnit tendrů na regionální tratě na Šumavě.  >čtk

Praha l Minimální mzda se v Německu po letech dohadů stává jistotou. Zákon, který ji zavádí, velkou většinou schválil Spolkový sněm. Od roku 2015 tak zaměstnanci dostanou nejméně 8,5 eura za hodinu, tedy zhruba 230 korun. Za dříve sporný zákon se nakonec postavilo 535 poslanců. Proti hlasovalo jen pět zákonodárců, dalších 61 se zdrželo. Svůj souhlas ještě musí příští týden vyslovit horní komora německého parlamentu, i v ní ale vládní koalice drží pohodlnou většinu. Předseda vládní SPD Sigmar Gabriel schválení

Samsung ve Vietnamu investuje miliardu dolarů

Firma Samsung Display postaví ve Vietnamu za miliardu dolarů továrnu. Závod v severní části země by měl od příštího roku do-

dávat malé obrazovky pro chytré V USA výrazně ubylo telefony a tablety Samsungu. lidí bez práce Americká ekonomika vytvořila RWE vstoupila v červnu asi 288 tisíc nových na rumunský trh pracovních míst, což bylo Energetická společnost mnohem více, než se čekalo. RWE rozšiřuje své aktivity Míra nezaměstnanosti se pak ve východní Evropě. V této snížila na téměř šestileté souvislosti otevřela novou minimum 6,1 procenta obchodní firmu v Bukurešti. z květnových 6,3 procenta. Jejím prostřednictvím bude napříště řídit dodávky elektřiny Ericsson má v Česku na rumunském trhu. Nová nového ředitele společnost RWE Energie Srl se Generálním ředitelem zatím soustředí na zákazníky společnosti Ericsson Česká z průmyslové a komerční sféry. republika se stal od července Rumunská pobočka spadá Radim Janda, který dosud pod RWE East, která z Prahy působil u společnosti Cisco, kde řídí aktivity RWE ve střední, měl na starosti operátora O2. Janda ve funkci nahradil Olleho jihovýchodní Evropě a Turecku.

Backarda, který se přesunul do jiného regionu. Nový ředitel vstupuje do Ericssonu s více než patnáctiletou zkušeností v českém telekomunikačním průmyslu. V Cisco působil posledních sedm let.

Dozorčí radu EGAP povede Jaroslav Šulc Předsedou dozorčí rady státní Exportní garanční a pojišťovací společnosti (EGAP) byl zvolen Jaroslav Šulc, který je poradcem premiéra. Místopředsedou rady je nově první náměstek ministra financí Andreje Babiše Lukáš Wagenknecht, který je mimo jiné i v nově zvolené dozorčí radě ČEZ.  >čtk

8/9

zahraničí 

www.e15.cz

Iráčtí Kurdové chystají referendum Izrael samostatný Kurdistán podporuje, Turecko se zatím k myšlence staví váhavě vstalců a slabosti vládních jednotek v poslední době zvětšila své území zhruba o čtyřicet rezident kurdské auto- procent. Experti se neshodují nomie v Iráku Masúd na tom, zda je vidina samoBarzání požádal místní parlament, aby zahájil přípravy na referendum o osamo- Ankara nakonec může statnění regionu. Samospráva dojít k závěru, že by jí argumentuje tím, že země se stabilní Kurdistán mohl stejně rozpadá. Kurdové mož- posloužit jako nárazníkové ná brzy dosáhnou větších práv pásmo před chaosem i v Turecku. v Iráku, případně i v Sýrii „Nadešel čas, aby kurdský lid rozhodl o své budoucnosti,“ řekl Al-Džazíře šéf di- statného Kurdistánu realisticplomacie Kurdistánu Falah ká. Chápou však, že menšina Mustafa Bakir. „Nejsme pří- současnou situaci považuje za činou rozpadu iráckého státu historickou šanci. a problémů, před nimiž nyní Kurdistán má disciplinovanou vojenskou sílu, ekonostojíme,“ dodal. Zhruba pětimilionová kurd- mický potenciál v přírodních ská menšina každopádně ne- zdrojích a může získat i někoklidu v zemi zatím umí využít. lik spojenců v regionu. Vznik Díky ofenzivě sunnitských po- nezávislého Kurdistánu už blízký východ Pavla Palaščáková l Praha

P

podpořil Izrael. Jeho premiér Benjamin Netanjahu podotkl, že díky němu může na Blízkém východě posílit aliance umírněných sil. Důležité bude, jak se k referendu postaví Turecko. Premiér Recep Tayyip Erdogan se dříve obával posilování kurdského vlivu v Iráku a Sýrii s tím, že by z toho mohla těžit turecká Strana kurdských pracujících (PKK), označovaná nejen tureckou vládou za teroristickou organizaci. V poslední době má ale Ankara s kurdskou autonomií poměrně dobré vztahy, umožnila jí vyvézt ropu přes protesty Bagdádu. Spekulovalo se proto o tom, že Erdogan kurdské separatistické snahy možná podpoří. „Turecká pozice je pro územní celistvost a jednotu Iráku, tak to prostě je,“ prohlásil však v pon-

dělí nejmenovaný zdroj z vlády v Ankaře agentuře Reuters. Její pozice ale nemusí být definitivní, v médiích se v uplynulých dnech objevily i odlišné výroky. Ankara nakonec může dojít k závěru, že by jí stabilní Kurdistán mohl posloužit jako nárazníkové pásmo před chaosem v Iráku, případně i v Sýrii.

Erdogan se každopádně s  blížícími se prezidentskými volbami snaží dohodnout s PKK. V tureckém parlamentu nyní leží zákon, který je považován za první krok k amnestii pro kurdské povstalce. Je však otázka, zda bude Erdogan tak aktivní i po srpnovém hlasování.

Saúdská Arábie posílila hranici Arábie rozmístila 30 tisíc vojáků podél hranice s Irákem, jehož část obsadili islamisté. Učinila tak poté, co se Iráčané údajně z oblasti stáhli. Informovala o tom televizní stanice Al-Arabíja. Irácký armádní mluvčí následně informace o stažení popřel. Jeden z místních iráckých důstojníků televizi sdělil, že jim bylo nařízeno pozice na hranicích opustit bez jakéhokoli odůvodnění. Saúdská Arábie s Irákem sdílí 800 kilometrů dlouhou hranici, podél které na irácké straně radikálové z hnutí Islámský stát i další militanti obsadili během nedávné ofenzivy několik měst a obcí.

Irák: země, kde je voda nad ropu Praha l Účinnou zbraní o ovládnutí Iráku se stala voda, které je v zemi chronický nedostatek. Bojovníci z organizace Islámský stát v Iráku a Levantě (ISIL) se podle bezpečnostních expertů prioritně zaměřují na kontrolu řek a přehrad. Podle některých názorů jsou tyto cíle přinejmenším v létě ještě důležitější než ropné pole a rafinerie. „Voda je v tomto konfliktu zásadní,“ citoval britský The Guardian experta na region z Královského ústavu pro

úseky Eufratu a Tigridu. Mohou se tak pokusit od dodávek odříznout převážně šíitský jih. Další významné body jsou v ohrožení. ISIL se dostal do blízkosti obří Mosulské přehrady. Nestabilní nádrž, která by mohla zatopit jak Mosul, tak hlavní město, však chrání kurdská milice pešmarga. Vládní jednotky se zase pokoušejí udržet přehradu Hadísa, která je důležitá z hlediska výroby elektrické energie. Boje o zdroje jsou ale dlouhodobější. Počátkem roku se

Objevily se spekulace, že chce kurdská samospráva použít vodu jakožto nátlakový prostředek na vládu v Bagdádu

Foto reuters

Klíčový faktor. Voda je nejen nezbytná pro život, stává se i nátlakovým prostředkem. Ovládnutím dodávek vody lze v Iráku dostat pod kontrolu celá města

obranná studia (RUSI) Michaela Stephena. „Dohled nad dodávkami vody skýtá strategickou kontrolu jak nad městy, tak nad venkovem. Voda je významným strategickým cílem všech skupin v Iráku. Je to otázka života a smrti. Pokud v Iráku kontrolujete vodu, máte v hrsti Bagdád a můžete způsobit vážné problémy,“ podotkl. Sunnitští povstalci v současnosti díky územním ziskům jak v Iráku, tak v Sýrii ovládají velké

například objevily spekulace, že chce kurdská samospráva použít vodu jakožto nátlakový prostředek na vládu v Bagdádu. Turecko zase nedávno čelilo kritice kvůli údajným pokusům snížit stav hladiny v syrském Asadově jezeru. Nedostatek vody se přitom do budoucna bude stále prohlubovat. Podle některých studií by dvě velké řeky do roku 2040 mohly na spodních tocích zcela vyschnout.  >pap

Na Izrael dopadly rakety z Gazy Jeruzalém l Od středy dopadlo v Izraeli nejméně 17 raket vypálených z Pásma Gazy, které ovládá palestinské radikální hnutí Hamas. Izraelská armáda na útoky reagovala cílenými leteckými údery na 15 míst v pásmu, zranění údajně utrpělo nejméně deset Palestinců. Izraelci také do oblasti u Pásma Gazy vyslali více vojáků. Ze sedmnácti vypálených raket dvě zachytil izraelský protiraketový systém Iron Dome a zneškodnil je. Izraelská armáda údery na Pásmo Gazy potvrdila s tím, že zasaženými cíli byla odpalovací zařízení raket, sklady zbraní a další místa, kde se odehrává teroristická činnost. Posílení vojenské přítomnosti u Pásma Gazy může být obranným krokem, nicméně izraelský zpravodajský server Ynet citoval nejmenovaného armádního představitele, podle nějž se vojáci připravují na větší operaci v Gaze. PalestinA141008578

ci zase informovali, že určitý pohyb zaznamenali i u izraelských válečných lodí. V oblasti v posledních dnech vzrostlo napětí po únosu tří izraelských studentů na Západním břehu Jordánu. Trojice chlapců, z nichž dvěma bylo 16 let a jednomu 19, zmizela 12. června Podle nejmenovaného představitele izraelské armády nezůstane jen u posílení počtu vojáků, Izrael prý chystá větší operaci v Gaze večer, když stopovali mezi městy Hebron a Betlém na Západním břehu Jordánu. Tělo jednoho z nich objevili místní obyvatelé v  pondělí odpoledne na poli nedaleko místa, kde zmizeli. Přivolaní vojáci pak našli i další dvě těla. Chlapci byli zastřeleni nejspíš bezprostředně po únosu.

Izraelská armáda i nadále intenzivně pátrá po jejich únoscích a  vrazích, zatím neúspěšně. Vražda vyvolala protesty, v Jeruzalémě vyšlo v uplynulých dnech do ulic i množství příznivců krajně pravicových skupin, kteří vykřikovali hesla jako „smrt Arabům“. Izraelská vláda ze zabití chlapců obvinila příslušníky palestinského hnutí Hamas. Izraelští politici již několikrát na zasedání Bezpečnostní rady státu dlouze debatovali o tom, jaká bude jejich odpověď na únos a zabití tří studentů. Zatím vojáci pozatýkali stovky členů palestinského hnutí a zbořili několik jejich domů. Ve středu bylo v lese u Jeruzaléma nalezeno tělo mrtvého palestinského chlapce Muhammada abú Chudajra, který byl podle všech informací rovněž unesen, a policie vyšetřuje, zda nešlo o odvetu za zavraždění tří izraelských mladíků. >čtk

krátce Kiska jmenoval dva nové ministry

vější epidemii eboly je nutné přijmout konkrétní opatření. Na závěr dvoudenní schůzSlovenský prezident Andrej ky ministrů zdravotnictví Kiska včera jmenoval novým ministrem hospodářství Pavola 11 afrických států v ghanské metropoli Akkře se na tom Pavlise a ministrem školství Petera Pellegriniho. Hlava státu shodli účastníci jednání. Nemoc si již v západní Africe od tak učinila poté, co ve středu podali demisi dosavadní minis- února vyžádala přes 460 lidských životů a stále se šíří. tři Tomáš Malatinský a Dušan Jedním z největších nebezpečí Čaplovič. Oba už dříve uvedli, epidemie je podle expertů že demisi podali po dohodě neinformovanost či nedůvěra s premiérem, aniž by sdělili k lékařům. Dobře cílená osvěta přesné důvody. by mohla být klíčem, jak dostat virus pod kontrolu. Štrasburk odsoudil

kroky Ruska v Gruzii

Rusko masivním vyhoštěním obyvatel gruzínské národnosti z ruského území v roce 2006 porušilo jejich lidská práva. Rozhodl o tom včera Evropský soud pro lidská práva. Ruské úřady podle něj jednaly svévolně, když zatýkaly, zadržovaly a vyhošťovaly tisíce Gruzínců žijících v Rusku.

Afrika chce čelit epidemii eboly osvětou V boji proti dosud nejhrozi-

Britové zpřísní letištní kontroly Británie slíbila, že vyhoví Spojeným státům, které požádaly zámořská letiště o větší kontrolu pasažérů na linkách do USA kvůli nebezpečí teroristického útoku. Spojené státy získaly informace, že členové Al-Káidy působící v Jemenu a také teroristé v Sýrii pracují na bombě, kterou budou schopni dostat na palubu >čtk letadel přes detektory. i n ze rce

10/11

páteční rozhovor 

www.e15.cz

Miroslav Jakeš: V polárních kr ajích se raduji z maličkostí E15: V  roce 1996 jste jako první na světě přešel sám Grónsko z  východu na západ na lyžích. Jak si této výpravy ceníte? Hodně, protože jsem to zvládl bez újmy na zdraví, jakékoli cizí pomoci, spojení a tajně, neboť sólové výpravy jsou zakázané. Navíc jsem šel v době, kdy tam nesmí ani skupiny. Manželce jsem jen řekl, že jedu do Grónska, a ona si myslela, že budu provázet turisty. Když jsem tam ale přiletěl, uvědomil jsem si, že nikdo nebude vědět, kde jsem. Proto jsem napsal švagrové, kam jdu a kde mě hledat. Dopis, který stejně nedostala, jsem dal Eskymákovi, který mě převážel na člunu k místu startu. On také nevěděl, co chci podniknout. Šel jsem do toho, protože jsem už měl GPS a věřil si. Musel jsem se trefit na letiště na protilehlém pobřeží, a to se podařilo.

Foto E15 Michael Tomeš

N

ejlíp mu je na sněhu a ledu a když pořádně mrzne. To je polárník Miroslav Jakeš ve svém živlu. Jeho nejoblíbenějším místem je severní pól, kam doputoval jako první Čech. Není však vědeckým pracovníkem, spíš cestovatelem s povahou dobrodruha. Na cesty si vydělává průvodcovstvím a přednáškami. Že je třiašedesátiletý Pražan v polárních oblastech jako doma, dokládá skutečnost, že je jediným Čechem, který provází lyžařské výpravy na severní točnu. Milan Novotný | Praha E15: Snil jste o polárních expedicích a cestování už jako kluk? Ani ne. Chtěl jsem být chovatelem koní. Nebyl jsem jako Roald Amundsen, který o polárních cestách od mládí četl a připravoval se, že bude polárníkem. E15: Proč jste se zaměřil na polární končiny? Ne že by mě nelákaly jiné oblasti, ale polární teritoria jsou úplně jiný svět. Cítím se tam nejlíp nejen kvůli krásné

E15: Jak cesta proběhla? Podmínky byly tvrdé, jednou mi málem shořel stan. Za měsíc jsem přešel zhruba šest set kilometrů ledové pustiny a věděl, že uplynula dlouhá doba a doma se po mě mohou shánět. Když mi do cíle zbývalo přes třicet kilometrů tundrou, zaznamenal mě pilot vrtulníku, který dopravoval turisty na ledovec. Gestikuloval, jestli nepotřebuji pomoc. Nemohl jsem ji přijmout. Byl to poslední den a už se mi nechtělo stavět stan. Pochod jsem proto natáhl, v jedenáct večer došel na letiště a natáhl se v hale. Ráno se tam přihrnuli cestující, ale nikdo si mě nevšímal, až se objevil pilot z vrtulníku. Divil se, že jsem neměl žádné zabezpečení. Ukázal jsem mu krabičku, která v případě nouze vysílá přes družici signál SOS, ale on se zasmál a řekl, že by pro mne přiletěli, jen kdyby Po převratu jsem se živil různě, jako bylo hezky. Pak jsem hned volal domů. dělník u stavební firmy, také jsem prodával po domácnostech vysavače. Nějaký E15: Za jakých okolností vznikala čas jsem byl i bez práce. Současně jsem polární stanice v Antarktidě, na jejímž už začal jezdit jako průvodce pro jednu zrodu jste se podílel? cestovní kancelář. Tak jsem se prvně Bylo to tenkrát hodně amatérské, dostal na Špicberky a naplánoval zájezd ale stanice je tam dodnes. Není oficido Grónska. ální, spíš pro turisty. Patří Jaroslavu Pavlíčkovi, který byl iniciátorem akce. E15: Historický primát vám patří díky V  roce  1989 jsme ji budovali v  šesti účasti ve skupině s  Jaroslavem Pavlíč- lidech. Do Antarktidy jsme se plavili kem a Vladimírem Weignerem, kdy jste z Jižní Ameriky sovětskou lodí. Vezli v roce 1984 jako první Čechoslováci pře- jsme naftová kamínka, motor ke člunu a pár panelů na stavbu chatky, v níž měli šli Grónsko. Jak se vám to podařilo? Bylo to za zcela jiných podmínek, než dva z nás přezimovat. Jídlo jsme měli se cestuje dnes. Teď se používá GPS, my v batohu. Další zásoby byly uložené na měli sextant, kterým se určuje poloha polské stanici. Základ stanice tvořila podle slunce. Tahle cesta měla náboj chatka postavená z vyřazených dílů ledi v tom, že proběhla v době studené vál- niček. Bez pořádného nářadí a doslova ky, kdy měly USA v Grónsku umístěné na koleně jsme ji postavili za jeden den. radarové základny. Výpravu jsme pod- Ale vyplatilo se to. Skutečná polární nikli načerno, protože povolení bychom stanice by totiž stála miliony. Za měsíc těžko dostali. Později jsme se dozvěděli, jsme stejnou lodí odpluli. Dva kluci tam že americká tajná služba o nás stejně vě- zůstali, ale na Nelsonu nakonec nepředěla a dokonce vyslala jednoho Čecha, zimovali. Po dvou měsících je odvezli který tam pracoval, aby zjistil, co jsme Rusové, protože s vybavením, jaké měli, by zimu v Antarktidě nemuseli přežít. zač a co tam chceme dělat...

a čisté přírodě, kde nehrozí nemoci, ale i pro liduprázdnost, osamělost a překonávání přírodních překážek. To mě přitahuje. Možná člověka může zaskočit lední medvěd, ale ten se dá odehnat. Nedávno jsem byl dva týdny na Špicberkách. Chodil jsem po ledovcích a horách a vždycky k večeru se těšil, až postavím stan a začnu vařit, protože jsem měl pochopitelně hlad. V tu chvíli jsem šťastný. Cítím teploučko z vařiče, zbaštím čínskou nudličkovou polívku a oceňuji, jak krásně chutná. Dokážu se tam radovat ze zdánlivých maličkostí.

kým polárníkem Malachovem. Zmínil jsem se mu, že bych se chtěl dostat na pól, a on mě vzal za slovo. Následující rok jsem jako první Čech došel s mezinárodní lyžařskou výpravou na severní pól. E15: Jak vypadaly vaše výpravy do roku 1989? Jezdil jsem, kam se dalo, nejvíc do Rumunska. Vyrážel jsem obvykle sám. Ale problém byl s volnem. V práci mě neuvolnili, a tak jsem dal výpověď a dva měsíce putoval po Nepálu a Indii. Po návratu jsem nastoupil na místo vrtného dělníka u zaměstnavatele, který měl pro mé výpravy pochopení. Největším úskalím při cestách mimo socialistický sektor bylo získat devizové prostředky a výjezdní doložku. Někdy to byl větší problém než sehnat peníze na výpravy. Ty jsem si přivydělával v horolezeckém oddílu výškovými a úklidovými pracemi. Situace se zlepšila, když bratr začal pracovat v západním Německu a posílal mi peníze.

E15: Jak jste se dostal k  výpravám do polárních končin? Částečně mé cestování ovlivnil Jaroslav Pavlíček, s kterým jsem často jezdil. Přešli jsme spolu Grónsko a zakládali první československou stanici v Antarktidě. Rozhodující byl ale rok 1992, kdy jsem pracoval v jednom výzkumném ústavu v Německu. Můj šéf mi ukázal časopis s článkem o probíhající výpravě Ice Sail, první plavbě jachty kolem severního pólu. S jeho pomocí jsem se přihlásil a kupoE15: Po pádu „železné opony“ nastal divu to vyšlo. Odletěl jsem na Sibiř, kde jachta právě kotvila, a seznámil se s rus- cestovatelský boom. Jak to bylo s vámi?

Polární teritoria jsou úplně jiný svět. Cítím se tam nejlíp nejen kvůli krásné a čisté přírodě, kde nehrozí nemoci, ale i pro liduprázdnost, osamělost a překonávání přírodních překážek E15: Jaký program má polárník teď v létě? Středoevropské jaro, léto a částečně podzim jsou pro mne hlavní sezonou. Brzo na jaře pořádám lyžařské výpravy do Norska, Finska, Ruska, Grónska nebo na Island, v březnu a dubnu pak na Špicberky a severní pól. V létě nejčastěji jezdím zase na Špicberky a do Grónska, ale i do Ruska k jezeru Bajkal, na Kamčatku nebo poloostrov Kola. Je zajímavé, že tam bývá někdy tepleji než ve stejnou dobou u nás. V Grónsku roste spousta hub a borůvek. Mimo to vyrážím pro svou potěchu i na vlastní výpravy.

nulou. Další faktorem, který zhoršuje vnímání zimy, je vítr. Člověk se musí umět chránit, a to chce zkušenosti. Je potřeba si hlídat oblečení a přizpůsobit se situaci. Nežádoucí je přehřátí, a proto si podle okolností během dne určitou vrstvu svlékám a pak zase oblékám. Zima mi ale obecně nevadí. E15: Severní pól není na pevné zemi, jak je složité se k němu dostat? Nemáme pod nohama pevnou zem, ale driftující led, takže najít severní pól je složitější než jižní, který leží na zamrzlé pevnině. Někdy je to legrace, jak turisté běhají po ledu, aby zaznamenali na přístroji GPS přesně 90° zeměpisné šířky. Obvykle jsou na pólu jen okamžik a pak se od něho vzdalují. Když pro výpravu přiletí vrtulník MI-8, musíme se k pólu buď znovu vydat, anebo nás vyzvedne kilometry od točny. E15: Nehrozí v horizontu pár desítek let zánik polárním výpravám, když led v okolí pólů mizí? Bohužel to pozoruji a jsem z toho smutný. Třeba v Grónsku je na některých místech, kde byl dřív ledovec, už jen kamení. Tání se zvětšuje a z masy ledu se valí řeky. Pár let staré mapy nejsou k použití, protože zalednění už není takové jako v době, kdy se tiskly. Ztráta ledu je problém pro tradiční život Eskymáků, ale i pro životní prostor ledních medvědů, kterým hrozí vyhynutí. Je to katastrofa a je otázkou, jakou rychlost tahle změna nabere. Třeba letos byla na Špicberkách dobrá zima, ale nezamrzly zátoky, které jsem dříve přecházel. Voda je asi teplejší. Stačí i o stupeň a už nezamrzne. Moře na severním pólu zamrzá pořád, ale led je mnohem slabší než v minulosti. Možná že se dožiji toho, že se na pól nebude chodit na lyžích, ale pádlovat na člunech ze kry na kru.

E15: Nemáte cestovní kancelář ani nejste v žádném katalogu. Jak se o vás lidé dozvědí? Neplatím si žádnou reklamu. To stojí moc peněz. Spíš spoléhám, že si lidé, kteE15: Co Miroslav Jakeš a  česká příré to zajímá, o mně mezi sebou řeknou roda? Mám ji rád. Loni jsme s rodinou cesnebo si najdou mou webovou stránku. tovali po Česku v malém karavanu a obE15: Jaký jste zažil nejsilnější mráz? jevili krásná místa. Třeba na Moravě Nijak extrémní, myslím, že čtyřicet jsem obdivoval Dyji hluboko zařízlou do pod nulou. Ono ale záleží na podmín- terénu. Letos si to zopakujeme. Myslím, kách. Na Sibiři bývá i minus sedmdesát že do konce života bych mohl poznávat a žijí tam lidé. Zima je tam ale suchá. Čechy, Moravu, ale i Slovensko. Jezdit Naopak všichni víme, jak je při velké někam do Itálie nebo Chorvatska mě vlhkosti nepříjemných pár stupňů pod skutečně neláká.

Miroslav Jakeš (63) Vystudovaný inženýr z ČVUT stanul v roce 1993 jako první Čech na severním pólu. K jeho dalším primátům patří v roce 1984 skupinový přechod Grónska na lyžích. Překonání největšího ostrova světa si zopakoval o 12 let později při ojedinělém sólovém přechodu z východu na západ. V roce 1986 opět jako první Čech vystoupil sám v zimě na nejvyšší horu Ameriky – Aconcaguu. Je jediným Čechem, který splňuje podmínky pro členství v nově založené Mezinárodní asociaci polárních vůdců.

názory  Foto isifa

www.e15.cz

Vysokým počtem výjimek koalice minimální mzdu brutálně vykleštila,

cestování

Perníkové chaloupky jihočeských Blat prohlédnout lidový nábytek a kuchyňské potřeby. V Záluží stojí za pozornost ještě usedlosti číslo 2 (na snímku vpravo), 3, 5, 9, 11, 32, 34 a 40 či špýchar z roku 1880. Necelé dva kilometry od něj se rozkládá další rezervace lidové architektury – Vlastiboř, někdejší hlavní působiště lidového stavitele Martina Patáka. Na rozdíl od Záluží tato o něco větší vesnice už nepůsobí tak uceleně a  zajímavá stavení musíme více hledat. Zato tu objevíme jedinečnou stavbu číslo 34 s  iluzorní bránou a krásně zdobeným štítem sýpky z roku 1862. Zřetelné jsou i typické prvky užívané mistrem

řekl předseda německého odborového svazu Verdi Frank Bsirske | str. 7

tvář dne

Kalné světlo na konci tunelu Pavel Páral

K

všechny své ekonomické aktivity. A všichni vědí, že i když se cokoli prodá, k výnosu z prodeje se věřitelé dostanou jen těžko. Tady přece vůbec nejde o to, že se ceny černého uhlí propadly a že není moc nadějí, že se zase vzpamatují a těžba se bude opět vyplácet. NWR má dluh ke třiceti miliardám korun. Ten dluh vznikl téměř výlučně po převzetí dolů finančníky Zdeňkem Bakalou a Petrem Kadasem. Že by tyto peníze byly použity k investicím vedoucím ke zvýšení produktivity a snížení nákladovosti těžby či ke zpřístupnění nových zásob uhlí, nelze nijak doložit. Ale do výkazů a smluv privátní firmy

samozřejmě nikomu kromě akcionářů nic není. Každopádně pokud by součástí firmy zůstalo 44 tisíc hornických bytů, byla by to hodnota schopná zalepit všechny dluhy. Ale tato hodnota tam není. První věcí, kterou Bakala s Kadasem po převzetí OKD udělali, bylo to, že byty vyvedli do jiné své firmy a pěkně je podojili. A rovněž zatížili desetimiliardovým dluhem. Naposledy si před pár týdny vytáhli z RPG více než čtyři a půl miliardy korun. A zdá se, že tenhle pár je ochoten dotáhnout své drancování do konce. Standardní statutární orgány by v situaci, kdy vidí, že

firma není schopna splatit své závazky, vyhověli dikci zákona a požádali soud o prohlášení insolvence. Jenže to by soud ustavil insolvenčního správce a orgány už by z firmy nevyvedly ani eurocent. A tak se raději pohybují na hraně zákona, možná dokonce až za ní. Věřitelé nyní mohou možná naivně doufat, že Bakalovi bude těch pět odpuštěných miliard stačit a firma skutečně projde nějakou restrukturalizací, po níž zbytek svých závazků splatí. Hledat v historii Bakalova podnikání nějaký důvod k takovému optimismu však musí být pro poučené investory dost obtížné.

Kudy do pohádky. Ze Soběslavi i Veselí nad Lužnicí směřují do oblasti turistické značky (žlutá a modrá). Pětikilometrová okružní naučná stezka Borkovická Blata seznamuje i s přírodní rezervací Patákem: hlavice pilastru s jetelíčkem na stužce, cihlový kosý zubořez či kroužkový motiv nad římsou. Dva kilometry dále leží obec Svinky, kde přímo na návsi trůní barokní zvonice, sloužící zároveň jako kovárna. Nepřehlédneme ani impozantní empírový statek číslo 17 z roku 1841 a štít bývalé pastoušky (číslo 11) s letopočtem 1831. Severovýchodně od Svinek leží Debrník, kde nej-

hezčí stavení najdete až téměř na konci vsi: impozantní usedlost číslo 31 či nedaleké číslo 2–3 z roku 1833. Jeho zeď krášlí naivní výjev Nejsvětější Trojice a Panny Marie. Zpět do Soběslavi se pak můžeme okruhem vrátit přes trochu méně výrazné Nedvědice, kde kromě typických blatských domků stojí i kostel svatého Mikuláše. Autorka je spolupracovnicí časopisu Lidé a Země i n ze rce

A140003144

on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115

Ivana Mudrová | Praha

J

ádro soběslavsko-veselských Blat, obepínajících rozsáhlá rašeliniště (blata) v okolí Soběslavi a Veselí nad Lužnicí, tvoří soubor vesniček, jejichž půvabná stavení ve stylu selského baroka vyhlížejí jako malované pohádkové kulisy. K nejkrásnějším patří Komárov – od roku 1995 vesnická památková rezervace (na větším snímku). Zdejší „vyštafírované“ statky,

špýchary i sýpky, soustředěné převážně okolo táhlé návsi s rybníčkem, uchvátí na první pohled. Záluží u Vlastiboře, asi čtyři kilometry západně od Soběslavi, patří k nejmenším vesničkám, ale je jednou z nejkrásnějších. Okouzlující je idylická náves, obklopená zdobenými štíty, s  drobnou kapličkou z 18. století. Najdete tu i soukromý „blatský miniskanzen“ ve staré kovárně s dobovým zařízením, kde si můžete

Jak se píchaly borky Název Blata je odvozen od zdejší rašeliny využívané k topení. Říkalo se jí tu „bláto“ a výrobě rašelinných cihliček „píchání borků“. Nejdříve se vykácel kus lesa, aby bylo místo na rýpání rašeliny a hlavně na výkladiště, na němž se borky sušily. Drnovitá povrchová vrstva s kořeny a pařezy se odstranila a potom se ostrým želízkem vyrýpávala jedna vrstva za druhou až do hloubky tří metrů. Borky ve tvaru cihly se vyložily na výkladišti, aby proschly. V kamnech prý borky nehořely, jen se rozžhavily, ale vyhřály chalupy příjemným teplem.

! ! ! ! ! MINUTE Stihněte svoji LAST letní dovolenou! TUNISKO – PEVNINA EGYPT – SHARM EL SHEIKH KAPVERDY – SAL ŘECKO – RHODOS ŠPANĚLSKO – MALLORCA ŠPANĚLSKO – MENORCA EGYPT – HURGHADA TURECKO – BODRUM TURECKO – MARMARIS MAROKO – SAIDIA KAPVERDY – BOA VISTA Pomocí QR kódu získáte nejaktuálnějších informace o cenách zájezdů rychle a pohodlně do svého mobilního zařízení. AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně

E-15_126x136_4.7.indd 1

BS – bez stravy VD – vlastní doprava APT – apartmán

dny 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

:-)

oupíte si firmu, ta si půjčí od bank spousty peněz, vy tyto peníze z  firmy vyvedete v  nevýhodných obchodech i  s  podstatnou částí hodnotného firemního majetku a  pak společnost necháte zkrachovat. Věřitelé zapláčou, lidé přijdou o  práci, vy pohádkově zbohatnete. Pro takové obchody jsme v Česku vymysleli termín tunel, byť to ani náhodou není praxe

vzniklá a  různými šíbry využívaná pouze u nás. Nicméně pokud to někomu připomíná aktuální příběh OKD a  jejich vlastníka, na burze kotované společnosti NWR, nemá cenu předstírat, že ta podobnost je čistě náhodná. V posledních týdnech se zdá, že už vidíme na konci tunelu světélko. Není to ale světélko naděje, nýbrž definitivního probuzení do kalného rána po divokém flámu a také pochopení toho, co se s černouhelnými doly na Ostravsku vlastně stalo. NWR tento týden upozornilo své věřitele, že buď odepíší nějakých pět miliard ze svých pohledávek, anebo firma prodá

Foto Ivana Mudrová 2x

12/13

Last Minute

odlety 6.7. Praha 7.7. Praha 8.7. Praha 8.7. Praha 9.7. Praha 9.7. Praha 9.7. Praha 9.7. Praha 9.7. Praha 10.7. Praha 11.7. Praha

hotel strava cena 3*+ AI 10 390 Kč 3* PP 10 890 Kč 4* AI 19 990 Kč 3* AI 9 990 Kč 3* AI 16 990 Kč 3* AI 16 490 Kč 3*+ AI 12 990 Kč 3* AI 11 890 Kč 3* AI 11 890 Kč 4* AI 14 690 Kč 4*+ AI 20 990 Kč

Brno | České Budějovice | Děčín | Frýdek Místek | Havířov Hradec Králové | Chomutov | Jihlava | Karlovy Vary | Kladno Kolín Liberec | Mladá Boleslav | Plzeň – Chotíkov | Olomouc | Opava Ostrava | Pardubice | Plzeň | Praha | Tábor | Teplice Trutnov | Zlín Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.

CENA JE KONEČNÁ, platí pro1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu

3.7.2014 14:06:15

14/15

kultura 

čtení na pokračování 

www.e15.cz

krátce

Alex Ferguson | Můj příběh | díl 1.

William Friedkin

Nový začátek

Tvůrci populárního britského seriálu Sherlock připravují natáčení čtvrté řady, ještě před jejím odvysíláním se ale fanoušci dočkají speciálního dílu. Ten se začne natáčet příští rok v lednu, poté se filmaři budou věnovat trojici nových epizod. V hlavních rolích se znovu objeví Benedict Cumberbatch (jako Holmes) a Martin Freeman (Watson).

V Karlových Varech startuje showbyznysová akce roku FILMOVÝ FESTIVAL Alena Prokopová l Karlovy Vary Od naší spolupracovnice

V

 západočeském lázeňském městě Karlovy Vary dnes startuje již 49. ročník tradičního mezináCieslar režíruje rodního filmového festivalu. Vetchého a Stašovou Přehlídka, již letos zaštiťuje Komedii s názvem Život je kontroverzní „prasečí“ logo, život natáčí režisér Milan během devíti dnů nabídne filCieslar podle scénáře Martina movým profesionálům i nejširHorského. Ústřední dvojici ší veřejnosti bohatý unikátní ztvární Simona Stašová a Ondřej Vetchý, který se objeví ve program včetně hvězd v čele dvojroli zcela rozdílných mužů. s  oscarovým Melem Gibsonem. Premiéra snímku by se měla Celý kolotoč odstartuje dnes uskutečnit na podzim. Jejím večer v 19 hodin ve Velkém sále producentem je společnost hotelu Thermal projekcí zaFlamesite spolu s Happy hajovacího snímku. Tím bude Celluloid, hlavním partnerem TV Nova a distributorem Bon- americká nezávislá sci-fi I Oritonfilm.  >čtk gins. Tu osobně uvede jeho hlavní představitel Michael Pitt. Stále známější americký herec je ovšem jednou z ceněných zahraničních hvězd, které

tipy E15

K

apely Chinaski, Madness nebo Asian Dub Foundation se dnes a zítra představí na hlavním pódiu festivalu Rock for People. Populární akce má již 20. narozeniny. Oslavit je můžete ve Festivalparku v Hradci Králové.

ČT2 | 22.00 Válka barev

letos do Varů přijedou. Těmi dalšími budou třeba Franco Nero či Laura Dernová. Herečka Fany Ardantová či syn Dustina Hoffmana, Jake, se představí také jako režiséři. Mezi oceněnými tvůrci budou i  scenárista Zdeněk Svěrák nebo režisér slavného Vymítače ďábla – William Friedkin.

49.

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

První festivalový večer však bude patřit největší letošní hvězdě festivalu – Melu Gibsonovi. Slavný herec, producent a  režisér převezme z  rukou ředitele Jiřího Bartošky Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světovému filmu. Gibson pak v Letním kině uvede snímek, který v roce 1979 odstartoval jeho

Franco Nero

hudba

Laura Dernová

tv tipy

Arnold Schwarzenegger ve své nejslavnější roli.

ně profesionály i laiky z celého světa. MFF Karlovy Vary poskytuje prostor i domácí produkci. V jedné ze čtyř soutěžních sekcí – soutěži celovečerních filmů – se objeví hned dva české tituly. Sportovní drama režisérky Andrey Sedláčkové Fair Play mělo premiéru už v březnu. Režijní debut herce Miroslava Krobota Díra u Hanušovic se do kin chystá až 24. července. O hlavní cenu – Křišťálový glóbus za nejlepší film – se čeští favorité utkají s dalšími deseti snímky představujícími silnou mezinárodní konkurenci. O tom, kdo si letos z Varů odveze ocenění, budou rozhodovat odborné poroty. Festival ale není uzavřenou platformou, ale akcí určenou nejširší veřejnosti. O tom svědčí i Divácká cena, o jejímž udělení hlasují samotní festivaloví diváci. Koneční vítězové budou známi  12. července.

Andrej Zvjagincev

Byla to jen nevinná hra, nebo opravdový vražedný útok?

Nova | 21.55 Terminátor

mezinárodní kariéru – kultovního Šíleného Maxe. Živým srdcem MFF Karlovy Vary je už tradičně lázeňský hotel Thermal. V něm se nachází hned šest ze čtrnácti kinosálů, ve kterých se letos bude promítat. Mezi více než dvěma stovkami titulů figurují projekty nejrůznějšího druhu. Nejkratší snímek, který bude letos ve Varech uvedený, trvá jednu minutu. Nejdelší – televizní seriál společnosti HBO Temný případ – má celkem osm hodin. Vedle snímků z tak „exotických“ zemí, jakými jsou Barma či Indie, v programu podle očekávání figuruje i evropská a nezávislá americká kinematografie. Zvláštní pozornost věnuje festivalová dramaturgie už tradičně zemím „na Východ od Západu“: snímky z východní Evropy, Balkánu a Střední Asie lákají do Varů každoroč-

Fany Ardantová

K

dyž roku 2002 nadešla nová sezona, sršel jsem čerstvou energií. Připadal jsem si jako první den v úplně novém zaměstnání. Veškeré pochybnosti vyvolané zamýšleným koncem kariéry vymizely a já byl odhodlaný oživit kádr, neboť jsme od roku 1998 prožili vůbec první sezonu bez trofeje. Tyhle fáze seizmických změn mi přinášely vzrušení. Věděl jsem, že máme pevné základy, na nichž můžeme vybudovat nové mužstvo vítězů. Léta 1995 až 2001 byla jakousi zlatou érou, jelikož jsme vyhráli pět ligových titulů ze šesti možných a navíc dosáhli prvního z mých dvou triumfů v Lize mistrů. Na počátku této šestiletky jsme do prvního mužstva zabudovali několik vlastních odchovanců. David Beckham, Gary Neville a Paul Scholes se stali hráči základní jedenáctky, a to navzdory porážce 1:3 od Aston Villy, po níž Alan Hansen prohlásil do televize: „S dětmi se nic vyhrát nedá.“ Po třech ligových titulech v řadě na přelomu století jsme udělali tu chybu, že jsme nechali odejít Jaapa Stama. Připadalo mi, že  16,5 milionu liber je dobrá nabídka, a navíc jsem měl pocit, že od operace achilovky šel herně trochu dolů. Z mé strany to však byl přehmat. Zde mám příležitost vyvrátit jednou provždy mýtus, že za mým rozhodnutím prodat ho stála jeho kontroverzní autobiografie, přestože jsem si ho kvůli té knize ihned pozval na kobereček. Obviňovala mě totiž z toho, že jsem ho k nám přetáhl za zády bývalého klubu, že jsem ho oslovil přímo bez svolení PSV Eindhoven. „Co tě to napadlo?“ podivil jsem se. Na mé rozhodnutí to však nemělo naprosto žádný vliv. Nedlouho nato mi jeden agent řekl, že by chtěl navázat kontakt jistý představitel AS Řím. Nabízel prý za Jaapa 12 milionů liber. Nezájem, odvětil jsem. Za týden nás oslovilo Lazio. Neměl jsem zájem, do-

ráno rozložil noviny, prohlédl jsem si fotografie a pomyslel si: „Sakra, tohle všechno jsem prošvihnul.“ Do Hampden Parku se tehdy vešlo 128 tisíc duší. Abychom při velkých zápasech předstihli obrovský lidský exodus, museli jsme od stadionu několik kilometrů běžet: sprintovat z Hampdenu ke konečné a tam sednout na autobus. Tenhle běh na stanici obnášel pět nebo šest kilometrů, ale aspoň jsme se vmáčkli do autobusu. Fronty u stadionu mívaly několik kilometrů. Několik kilometrů! U chodníku zastavovali tátové v náklaďácích, člověk jim dal šestipenci a mohl se vtěsnat na korbu. To byla další možnost, jak se dostat tam i zpátky. Bývalo by však něco nezapomenutelného probojovat se do toho finále roku 2002, které Real Madrid vyhrál 2:1, přivést na ten posvátný trávník mužstvo Manchesteru United.

Foto čtk

Moderní Sherlock chystá pokračování

Michael Pitt

Mel Gibson

Foto kviff.com 4x, čtk 3x

Divadlo Archa má úspěch v Pittsburghu Pod názvem Ztráty a nálezy (Lost and Found) vytvořil tvůrčí tým pražského Divadla Archa pod vedením režisérky Jany Svobodové divadelně hudební projekt o osudech uprchlíků, kteří čerstvě získali azyl ve Spojených státech. Byl výsledkem měsíčního pobytu v Pittsburghu a odehrával se ve veřejném prostoru různých míst pittsburské čtvrti Northside. Tříhodinový maraton divadla a hudby ocenilo americké publikum dlouhotrvajícím potleskem vestoje.

www.e15.cz

kud se nabídka nevyšplhala na 16,5 milionu. Tou dobou bylo Jaapovi už třicet a my si dělali starost, nakolik se zotaví ze zranění achilovky. V každém případě tato epizoda dopadla katastrofálně. Muset mu to sdělit u čerpací stanice bylo kruté, jelikož jsem věděl, že je to opravdu slušný člověk, který za náš klub hraje nesmírně rád, a navíc se těšil i přízni fanoušků. Byla to jedna z mých slabších chvilek. Dva dny před koncem přestupového termínu jsem se ho snažil zastihnout v tréninkovém areálu. Než jsem se mu dovolal na mobil, byl už na cestě domů. Dohodli jsme se tedy, že se sejdeme na benzince u dálnice, která ležela zhruba na půli cesty mezi námi.

Věděl jsem, že mohu přivést Laurenta Blanka, a to zadarmo. Laurent Blanc odjakživa měl můj obdiv, měl jsem ho angažovat o  mnoho let dřív. Působil nesmírně klidně a uměl z obrany skvěle vyvážet míč. Domníval jsem se, že by se díky jeho zkušenostem mohli po jeho boku rozvíjet John O’Shea a Wes Brown. Nechat Jaapa odejít byl z mé strany obrovský přehmat. Střední obránci vždy hráli v mých trenérských plánech nesmírně důležitou roli a v létě toho roku 2002, kdy jsme promarnili možnost postoupit do finále Ligy mistrů v mém rodném Glasgowě, jsme udělali velký nákup v osobě Ria Ferdinanda. Pro mě by bývalo něco

výjimečného zahrát si ve vlastním rodišti proti Realu Madrid, ve městě, v němž jsem na vlastní oči viděl své vůbec první evropské finále, v němž Real rozdrtil Eintracht Frankfurt 7:3. Stál jsem tehdy na tribuně pro mládež, protože jsem v té době hrál za Queen’s Park, což mě opravňovalo vstoupit hlavním vchodem a odebrat se do této části stadionu. Odešel jsem tři minuty před koncem zápasu, abych stihl autobus domů, protože jsem ráno musel do práce, a pochopitelně jsem přišel o všechny oslavy v závěru, které byly v tehdejším fotbale neobvyklé. Hráči Realu se okázale předváděli s pohárem a tančili po celém hřišti. A já to propásl. Když jsem druhý den

Příští týden »B  eckham Pokud si chcete přečíst celý příběh Alexe Fergusona, kniha je   k zakoupení se slevou   25 % na www.kniha.cz.  Nebo ji žádejte u svého knihkupce. K dostání také jako ebook.

16

nakonec 

www.e15.cz Foto reuters

foto dne

Slavnosti za dveřmi. Vrcholem roku ve starobylé andaluské Malaze jsou tradičnÍ srpnové slavnosti. K nim neodmyslitelně patří velký maškarní průvod a proslulé býčí zápasy a obě tak rozdílné disciplíny vyžadují dlouhé týdny pečlivých příprav. I takových, jaké sošnými figurami předvádí toreadorský učeň Miguel Andrades před býkem chovaným právě pro zápasy mistrovské třídy v aréně Malagueta.

anketa

tipy na víkend Kluci z Etonu poprvé zpívají na turné mimo Spojené království do koncertní síně V rámci koncertního cyklu Musica Orbis se dnes v Praze představí Eton College Symphony Orchestra z Velké Británie. Hudebníci z elitní chlapecké školy předvedou ve Dvořákově síni pražského Rudolfina jak britskou (Elgar, Walton), tak kontinentální tvorbu (Dvořák, Musorgskij, Weber). Orchestr je poprvé na turné mimo Velkou Británii.

na výstavu

V prostorách renesančního paláce U Bílého jednorožce na pražském Staroměstském náměstí je už od června nová výstava Andy Warhol – I’m

OK. Po letošní rekonstrukci nových výstavních prostor paláce jde o první expozici. Ta návštěvníkům představí unikátní soubor děl americké pop-art ikony Andy Warhola a její součástí je i replika Factory, kde si každý může vyzkoušet sítotisk warholovských motivů.

svůj život. Ten se odehraje ode dneška do neděle v areálu elektrotechnického SOU v Plzni, vždy od 9 do 22 hodin. V areálu, kde se lze i ubytovat, budou čajovny a stánky s  občerstvením s  nabídkou převážně vegetariánských a makrobiotických jídel.

o životním stylu

Co se stane, když si americký velvyslanec pořídí starý zámek i se strašidlem? V doprovodu postav z klasické povídky Oscara Wilda si lze dnes a zítra od 20 hodin projít nejkrásnější prostory zámku ve středočeských Hořovicích, kde se známý hrůzostrašný příběh bude odehrávat. >hý

Intenzivní pracovní dílny, přednášky, praktické semináře, zážitkové programy a další programy z oblasti zdravého životního stylu, ezoteriky a alternativního léčení jsou základem již 40. mezinárodního festivalu ezoterických a  duchovních směrů Miluj

Souhlasíte se zavedením druhé snížené sazby DPH ve výši 10 procent? ano

58 % 42 %

za strašidlem

ne otázka na 4. 7.

Koupil(a) jste si někdy auto s přetočeným tachometrem? a) ano l b) ne l c) nevím, nezjistil(a) jsem to hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC