S čím letos hospodaří městská pokladna

5/2008

Cena 6,00 Kč

7. března 2008

Koncert japonských umělkyň

Tři finalistky jsou ze Sušice

Koncert japonských umělkyň na podporu výstavby hospicu ve Velharticích můžete navštívit a vychutnat si tak jedinečný umělecký zážitek 28. března v 19.30 hodin ve Smetanově sále gymnázia. Účinkují Yukiko Sawa, vynikající klavíristka, která studovala v Praze. Dnes vyučuje budoucí učitele na univerzitě v Seitoku a v České republice koncertovala v řadě měst. Pro koncert v Sušici si vybrala skladby F. Chopina, A. Dvořáka, L. Janáčka a skladbu japonského autora Yasuzi Kiyose. Společně s ní vystoupí v Sušici již známá Yasuko Tanaka (na foto), která přednese skladby pro trubku J. Haydna a E. Boza. Výtěžek bude věnován hospicu.

V pátek 29. února se v hotelu Sokolský dům v Domažlicích konal výběr finalistek do III. ročníku soutěže „o  nejkrásnější dívku ze Šumavy a širokého okolí“. Tato soutěž krásy pro mladé dívky je svým charakterem jediná v Plzeňském kraji; první ročník se konal v Klatovech a vítězkou se stala Nikola Vítková, druhý v Sušici, kde zvítězila Kamila Houfová a třetí se letos uskuteční v Domažlicích. Vybraným dívkám začaly přípravy na finálový večer, který budou 24. května moderoVíce na straně vat Jan Čenský a Iva Kubelková.

3

Aktuálně z radnice O  problémech měst v  Pošumaví,  reformách a  připravovaných legislativních procesech jednali starostové měst, samozřejmě také starosta Sušice Petr Mottl, s ministrem spravedlnosti JUDr. Jiřím Pospíšilem na společné schůzce 19. února. Jedním z  diskutovaných problémů bylo také zprovoznění hraničního přechodu Modrý sloup, kdy se drtivá většina starostů vyjádřila pro jeho otevření a ministr přislíbil pomoc při řešení této otázky.

KD Sokolovna sobota 15. března ve 14 hod. Pro dobrou náladu hraje Jan Vondrášek neděle 16. března v 9 hod. Celostátní postupová soutěž ve standardních a  latinsko-amerických tancích

Sušice je nejlépe připravena na svou část projektu cyklostezek ve společném programu Otavská plavba. Vyplynulo to ze společného jednání 22. února v Horažďovicích, na němž byly předkládány výsledky práce zúčastněných měst. Sušice má nejlépe zpracované podklady a může tak podat žádost o financování projektu z fondu EU ještě teď v březnu. Pokud bude projekt přijat a dotace udělena, mohou se cyklostezky (jedná se o úsek od Čepic, přes Sušici až k Dlouhé Vsi) začít budovat v příštím roce. Jednání se zúčastnili a výsledky projektu diskutovali také zástupci Prácheňska a Plzeňského kraje. V souvislosti s projektem se k Sušici chtějí připojit obce Rabí a Dlouhá Ves. Další jednání Euroregionu Šumava 26. února se mj. zabývalo problémem splouvání Vltavy, kdy vyvstaly požadavky na jeho omezení kvůli ochraně perlorodek. Zúčastněná města se postavila za stanovisko dotčených obcí s tím, že nevidí nutnost omezení provozu na toku řeky. Podpora kraje pro hřiště byla přislíbena ústy MVDr. V. Červeného, náměstka hejtmana PK. Finanční podpora ve výši řádově 700 tisíc korun byla přislíbena na pracovní schůzce Dr. Červeného se starostou Petrem Mottlem ve středu 27. února. Jedná se o připravovaný projekt venkovního hřiště u školy T. G. Masaryka, jehož realizace si vyžádá celkové náklady zhruba 2,2 miliony korun.–red–

středa 19. března v 19 hod. SOLASIDO 2008 – finále čtvrtek 20. března v 19.30 hod. Sestry Havelkovy – koncert sobota 22. března ve 20 hod. Velikonoční zábava

UPOZORNĚNÍ Slavnostním přestřižením pásky byla ve čtvrtek 21. února oficiálně zprovozněna nová palubovka ve sportovní hale TJ Sušice. Stříhání se ujali předseda TJ Sušice Bc. Ing. J. Farták, starosta města Petr Mottl a členka výboru TJ Milada Váňová, asistovaly jim nejmladší cvičenka dvouapůlletá Lucinka Vaňková a cvičitelka TJ Zdena Kostohryzová (na foto). Slavnostní odpoledne se neslo, jak jinak, ve sportovním duchu. Po krátkých proslovech a přání, ať

nový povrch slouží co nejdéle a nejlépe, přišly na řadu ukázky cvičení jednotlivých sekcí TJ a TJ Sokol, se kterým sušická Tělovýchovná jednota léta spolupracuje na velmi dobré úrovni. Po novém povrchu už sportovní hala volala dlouho, v  letošním roce se tedy konečně přání mnoha sportovců, kteří ji navštěvují, splnilo. Rekonstrukce byla provedena za podpory a  finančních dotací Plzeňského kraje a  Města Sušice. Vyžádala si náklady ve výši

900 000 korun. Práce samotné trvaly od října 2007 do ledna 2008 a  provedly je firmy z  Havlíčkova Brodu vybrané ve výběrovém řízení. Členové TJ se podíleli velkou spoluprací při přípravných a úklidových pracích. Za TJ Sušice práce řídil Ing. Ivan Tesař. Nová palubovka byla uvedena do zkušebního provozu 21. ledna 2008. Případné závady díla, které by se v provozu vyskytly, budou odstraněny v záruce o  prázdninách letošního roku.  –red–

S čím letos hospodaří městská pokladna ÃçèÕèâl”aÝââãçèÝ ¤™ ÎÙádØdàçèêl ¤™

ÅæäçÝæçäӒèÖÓ܌ 䠒¤¢¢ª’Ā’ÖÞגáÔáäŒ ÇèX袔çäæXêÕ ”çÕáãçäæXêÕ ¥«™

ºÝâÕâaâl”ãäÙæÕ×Ù ¥™

ÄæŽáíçà”¡×Ùçèãêâl”æé×Ü ¥™ ¸ãäæÕêÕ¡ßãáéâÝßÕ×Ù «™

ÊãØâl”ÜãçäãØXçèêl ¨™

¼ÕçÝaÝ ¥™

ÊîØdàXêXâl Ք„ßãàçßc”çàé’Öí ­™

ÁdçèçßX”äãàÝ×ÝÙ §™

¿éàèéæÕ ”×læßêÙ §™

·ÝêÝàâl”äÝäæÕêÙâãçè âՔßæÝîãêc”çèÕêí ¤™

Èdàãê×ÜãêÕ Õ”îXÞáãêX”aÝââãçè ¨™

Çã×¢”çàé’Öí ¨™

ÎØæÕêãèâÝ×èêl ¥™ ¸Xêßí”Õ”äãØ䢔ê”çã×¢”îÕÖÙîäÙaÙâl ¦§™

Zastupitelstvo města schválilo na svém zasedání dne 19. 12. 2007 rozpočet pro rok 2008. Na svém zasedání dne 13. 2. 2008 pak byly specifikovány jednotlivé akce, v  návaznosti na použitelný konečný zůstatek peněžních prostředků z roku 2007.

¶íØàÙâl ”ßãáéâXàâl”çàé’Öí ՔˆîÙáâl”æãîêãÞ ¥¬™

Ã×ÜæÕâՔ’ÝêãèâlÜã”äæãçèÙØl ©™

Celkový rozpočet města se skládá ze tří základních částí: Příjmy 252 912 tis. Kč Výdaje 274 450 tis. Kč Financování 21 538 tis. Kč

Příjmy Příjmy města tvoří zejména

daňové příjmy, místní poplatky, pronájmy a dotace na výkon státní správy a sociální dávky.

Výdaje Strukturu výdajů města a jejich procentuální výši rozdělení do jednotlivých oborů ukazuje graf.

Kromě běžných výdajů na zajištění základního chodu města se předpokládá i  realizace akcí většího rozsahu. Budova Základní školy Komenského by měla dostat nový kabát i  z  čelní strany. V  základní škole Lerchova budou pokračovat práce spojené s  výměnou oken a  opravou střechy, dále pak i  rekonstrukce odborných učeben. V areálu základní školy T.  G. Masaryka by mělo vzniknout hřiště s  umělým povrchem, které přispěje k  rozšíření hracích ploch pro mládež i mimo vyučovací hodiny. Nákladnou opravou je i oprava střechy budovy kina. Město také monitoruje své kanalizační sítě, velká oprava se předpokládá v  ul. Družstevní. Město bude také realizovat, spolu se Správou a  údržbou silnic, rekonstrukci ulice Dlouhoveská (od mostu po výjezdovou ceduli), podíl města činí cca 6 mil. Kč. V rámci této akce dojde i k částečnému rozšíření chodníku u  kostela a  k  vybudování několika parkovacích míst. V  tomto roce bude provedena kompletní rekonstrukce ulice Křičkova a  ulice U  Rybníka, včetně  kanaliza-

ce, nového povrchu a vybudování jednostranného chodníku. Město počítá v  budoucích letech s  rekonstrukcí zimního stadionu, pokud možno s  využitím dotace. Letos je na tuto akci vytvořena rezerva ve výši 5 mil. Kč. Na opravy a  rekonstrukci majetku vodního a  tepelného hospodářství město postupně ukládá prostředky, které budou sloužit v  budoucích letech k  zajištění bezproblémového chodu výše uvedených oblastí. V  oblasti investic je rok 2008 spíše rokem příprav projektů a žádostí o dotace. Článek, týkající se dotací, vyšel v minulém čísle SN.

Financování Celkový rozpočet dokresluje oblast financování. Plusové částky tvoří konečný zůstatek minulého roku. Minusovou položkou je pak splátka jistin úvěrů města. •  zůstatek peněžních prostředků z roku 2007, zapojený do rozpočtu 2008, činí 37 486 tis. Kč •  celková výše splátek jistin úvěrů města činí 15 948 tis. Kč Ing. B. ŠLAJSOVÁ vedoucí finančního odboru

Upozorňujeme zájemce o  vstupenky na letní divadelní představení na otáčivém hledišti v  Českém Krumlově, kteří mají zájem zajistit si slevu na vstupném pro děti do 15 let, že termín objednávek končí 10. března – později již nebude možné dětské vstupné uplatnit. Volejte MKS – tel. 376 528 686.

čtvrtek 13. března od 9 do 18 hodin – studovna Prodej vyřazených knih z Městské knihovny

Kaleidoskop

strana 2

Proč nemám klidné spaní?

Karlovy Vary, Cheb, Ústí n. Labem, Pardubice a nyní Klatovy. To není úvaha nad mapou Čech, kam na nedělní výlet! To je jen neúplný výčet českých měst, ve kterých se nyní dostaly do velkých potíží nemocnice. Někde jsou obrovské dluhy, ale téměř všude jsou velké problémy s personálem. Chybí lékaři, sestry, často obojí. Dnes je již zcela evidentní, že většina českých a moravských nemocnic si na svůj provoz v pokřivených podmínkách našeho zdravotního pojištění nemůže vydělat. Stejně tak prosáklo, že lék ve formě převodu okresních nemocnic na akciové společnosti se minul účinkem, jestli spíše neublížil. Paradoxem doby je, že když se na tyto „domy zdraví“ díváte zvenčí, vypadají moc hezky. Mnohé se investovalo do cihel a  betonu, barevné fasády krásně svítí, ale pořádnou nemocnici dělá to, co je uvnitř – zdravotníci. A tady se investovalo, myslím hlavně do mezd, poskromnu. Také v našem krásném šumavském regionu už dnes všichni pociťujeme nedostatek praktických lékařů pro děti i  dospělé a  zubařů. Proč to není ještě alarmující? Pro pacienta zatím není současný stav tak bolestivý. Sice musíme čekat déle v čekárně praktika a  objednací doby

u  zubaře jsou delší, ale když je nejhůře a jde třeba o život, je po ruce záchranka a nemocnice, tam se vždy nějaký patřičně vzdělaný a  oboru oddaný personál najde. Ale ještě jak dlouho bude kam sáhnout? S receptem, jak z toho ven, nikdo nepřichází. Chystá se změna zákona o  uznávání kvalifikace zdravotnických pracovníků přicházejících ze zahraničí, ale řekněme si upřímně, jenom šílenec by opustil některou členskou zemi EU a vkročil na náš pracovní trh. Proč by vstupoval do stále více rozkolísaného českého zdravotnického systému a ještě za tak malý peníz? Ze zemí mimo EU určitý zájem o  zaměstnání sice zaznamenáváme, ale odbornost žadatelů není vesměs na úrovni vysokých standardů českého zdravotnictví. Musíme vystačit tedy s  tím, co je doma, co nám ještě neodešlo do zahraničí nebo mimo zdravotnictví. A nyní k tomu mému spaní. Já si myslím, že by v klidu neměl usínat nikdo z nás. Spíme na pytli se střelným prachem, který může již brzy explodovat. Všichni známe ten mrazivý pocit, když sledujeme na televizní obrazovce nějaké neštěstí. Může se to stát každému z  nás, to víme. Ale je to jaksi da-

leko. To riziko si odmítáme i  jen připustit. Ovšem Klatovy a  personální problémy klatovské nemocnice jsou zatraceně blízko. Nespím dobře, protože vím, že až budu ráno vstupovat do sušické nemocnice, může stát před dveřmi mé kanceláře některý ze zaměstnanců s archem bílého papíru v ruce. A protože všechny popsané problémy se nevyhýbají ani sušické kotlině, již se tak opakovaně stalo. Teď jsme na tom v nemocnici sice ještě relativně dobře, máme plný stav sestřiček a středního personálu vůbec. U lékařů je to už ale komplikovanější. Se stávajícím lékařským týmem zajišťujeme provoz a poskytujeme pacientům kvalitní péči. Jeden až dva lékaři navíc by se jistě neztratili. Ale hlavně nemáme plně zajištěnou generační obměnu v  dalších letech. Nemocnice si na svůj provoz za cenu mzdové restrikce nyní z  velké části vydělá. Jako jedna z  mála nemocnic Plzeňského kraje provozující akutní péči máme vyrovnaný hospodářský výsledek. Aby nenastal klatovský scénář, nutně potřebujeme posílit mzdy. Průměrný hrubý výdělek v  nemocnici je 18 000 Kč, hrubý plat zdravotní sestry je 15–16 000 Kč.Tady nám částečnou pomoc přislíbilo měs-

to. Bude-li každoročně v  městském rozpočtu pamatováno na nemocnici smysluplnou částkou, věřím, že provozování městské nemocnice je schůdné a  ani nemůže zásadně ovlivnit úvahy o výstavbě aquaparku. Velmi mě mrzí, když čtu v  tisku „…bazén nebo nemocnici…“ To přeci vůbec tak není. Kdo tyto věci staví proti sobě? Nesmíme přeci podmiňovat existenci (spíše neexistenci) jednoho druhým. Pak hrozí, že zahubíme obojí. Závěrem – nechci děsit obyvatele, nechceme a  nebudeme zavírat. Situace je vážná, ale řešitelná. Chci na tomto místě požádat všechny, kteří můžou pro její řešení cokoliv udělat, aby tak učinili. Prostě věřím ve svůj klidnější spánek. (Pro informaci – jsme jedním z  největších zaměstnavatelů v regionu – 232 zaměstnanců, roční příjem nemocnice činí 115 mil. Kč, z toho od zdravotních pojišťoven 99 mil. Kč, roční mzdové náklady celkem jsou 68 mil. Kč, podpora z  rozpočtu města bude letos cca 3 mil. Kč, z toho menší část bude určena na mzdy). (s  využitím materiálů ZN, www.zdn.cz) V Sušici 27. 2. 2008 MUDr. JIŘÍ ŠEDIVÝ ředitel Nemocnice Sušice, o. p. s.

Finále Solasido 2008

Kdo si letos odnese prvenství za nejlépe zazpívanou píseň v soutěži dětských pěveckých talentů? O tom se rozhodne při finálovém večeru letošního ročníku SOLASIDA, který opět pořádá MKS v Sušici ve spolupráci se studiem DETO Klatovy. Zpěváky ve věku od 6 do 15 let bude hodnotit porota, v níž mj. zasednou Miloslav Orcígr (Turbo) a  Michal Šindelář (Semtex), na ty nejlepší čekají pěkné ceny. Máte i vy svého favorita? Pak přijďte fandit ve středu 19. března v 19 hodin do KD Sokolovna, kde se finálový večer uskuteční. Program finálového večera zpestří vystoupení Sušického dětského sboru. –red–

Studovat v zahraničí může dnes téměř každý vysokoškolák Se jménem Jonáše Bartoše jste zvyklí se na stránkách Sušických novin pravidelně setkávat při čtení zajímavostí ze světa sportu. Tudíž vám, pravidelným čtenářům, jistě neuniklo, že se před nějakou dobou jako dopisovatel odmlčel. Důvodem byl jeho studijní pobyt ve Velké Británii. Před nedávnem se vrátil a nás samozřejmě zajímalo, jak se k  této příležitosti dostal, jak vnímal studium v  zahraniční a  jaké zkušenosti si přivezl. Jeho následující příspěvek o tom hovoří: Chtěli byste studovat na univerzitě v  Německu, Rakousku, Slovinsku, Velké Británii či v jiné zemi? Naučit se cizí jazyk, poznat život za hranicemi České republiky a  najít si nové přátele? Prostřednictvím evropského vzdělávacího programu Erasmus si toto přání můžete splnit na většině českých vysokých škol. Vybraní uchazeči mohou strávit až jeden akademický rok na univerzitě v  zahraničí. Z  vlastní zkušenosti mohu tento pobyt všem studentům maximálně doporučit. Studijní pobyty Erasmus v  dnešní době nabízí většina českých univerzit. Například Filozofická fakulta Západočeské univerzity v  Plzni, kde studuji, na-

bízí v  rámci programu Erasmus pobyty na univerzitách v  Lublani ve Slovinsku a v Salfordu (část Manchesteru) ve Velké Británii. Na tyto pobyty fakulta každý rok vypisuje výběrová řízení, do kterých se může zapsat každý student ZČU. Součástí tohoto řízení bývá většinou napsání motivačního dopisu v  cizím jazyce a  absolvování přijímacího pohovoru. Uspět rozhodně není tak složité, jak by si někteří mohli myslet. Například pro  akademický rok 2007/2008 bylo na univerzitu v  Salfordu vybráno 13 z  15 uchazečů. Na jiných fakultách a  univerzitách může být zájem větší, přesto se rozhodně vyplatí podat si přihlášku a zkusit štěstí. Já to štěstí měl a dostal jsem možnost studovat v zimním semestru na univerzitě v Salfordu ve Velké Británii. A  co přesně studijní pobyt v  zahraničí obnáší? Důležitým faktem je, že vybraný uchazeč obdrží prostřednictvím Erasmu finanční grant. Výše částky závisí na zemi, kam student jede a  na celkové délce pobytu. V mém případě grant pokryl zhruba 70 % veškerých nákladů. Díky tomu pobyt není finančně natolik nákladný, aby si ho většina vysoko-

školáků nemohla dovolit. Samotné studium probíhá podobně jako na českých univerzitách – v  Anglii jsme chodili na přednášky a  na semináře stejně jako je tomu zvykem i u nás. Rozdíl byl ve způsobu výuky – hodiPeel Building – jedna z budov univerzity v Salny navštěvovalo fordu. méně studentů (okolo 20), profesoři s námi více sl množství nezapomenutelných diskutovali a  mohli jsme častěji zážitků a  zkušeností. Program vyjádřit svůj názor. Důraz byl kla- Erasmus funguje prakticky po den na domácí přípravu, museli celé Evropě, díky tomu se mnou jsme například přečíst poměrně v Anglii vedle místních studovali dost literatury. Výuka, stejně jako také lidé například z Francie, Itázávěrečné práce, které jsme ode- lie, Portugalska, Španělska nebo vzdávali, probíhaly v  anglickém Nizozemska. Měl jsem tak možjazyce. Co se týče jazykového vy- nost poznat kulturu a myšlení lidí bavení, není třeba se příliš obávat. celé řady evropských zemí. Mimo Já osobně jsem vystačil se znalost- to jsem si dokázal, že jsem schomi, které jsem získal na gymnáziu pen se sám o sebe postarat a adapa  na vysoké škole. Angličtí profe- tovat se na cizí prostředí. Studensoři se snažili mluvit srozumitelně ti dnes mají možnosti, o  kterých a  k  případným jazykovým nedo- si jejich rodiče mohli nechat jen statkům byli tolerantní. Jde pře- zdát. Proto ještě jednou opakudevším o  překonání počátečního ji – zahraniční pobyt doporučuji ostychu a nebát se mluvit. všem vysokoškolákům. Jedná se o výbornou životní zkušenost, ze Vedle studia a praxe v cizím ja- které můžete těžit i  v  budoucím zyce mi pobyt v  zahraničí přine- povolání.“ (jon)

Když drink, tak správně namíchaný

Pro zvýšení kvalifikace a  prohloubení výuky pořádá Střední odborná škola a  Střední odborné učiliště v Sušici pro své žáky celou řadu odborných kurzů. V  letošním školním roce se studenti 2. ročníku oboru kuchař–číšník mohli vzdělávat ve speciálním kurzu vykrajování ovoce a zeleniny a barmanském kurzu. Odborná výuka probíhá pod vedením zkušených profesionálů s  patřičnou kvalifikací, kteří předávají své zkušenosti z našich i zahraničních soutěží.

Tentokrát si sušická škola pozvala mistra barmana Františka Holíka z  Asociace barmanů Praha. Po celý týden se žáci seznamovali s  přípravou, dekorací a  způsobem podávání jednotlivých druhů známých i  exotických míšených nápojů. Nabídka těchto nápojů by měla být samozřejmostí na každé provozovně veřejného stravování. Žáci ze SOŠ a SOU Sušice jsou pro tuto odbornost velmi dobře připraveni. –ss–

Oznámení výběrového řízení Výběrové řízení se koná podle zákona č. 312/2002 Sb., o  úřednících samosprávných celků a o změně některých zákonů (dále jen „zákon“). Město Sušice přijme úředníka na funkci referenta odboru životního prostředí – myslivost, rybářství a lesnictví. Zájemce musí splňovat předpoklady § 4 zákona č. 312/2002 Sb. Požadavky: VŠ nebo SŠ vzdělání v oblasti životního prostředí nejlépe lesnické, praxe v oboru, organizační schopnosti, jednání s lidmi, aktivita, samostatnost, práce na PC, řidičský průkaz a základní znalost Aj nebo Nj. Plat. podmínky pro 9. platovou třídu dle nař. vlády č. 330/2003 Sb. Přihláška zájemce musí obsahovat tyto náležitosti: a) jméno, příjmení a titul zájemce, b) datum a místo narození zájemce, c) státní příslušnost zájemce, d) místo trvalého pobytu zájemce, e) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) datum a podpis zájemce. K přihlášce se připojí tyto doklady: a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o  dosavadních zaměstnáních a  o  odborných znalostech a  dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Přihlášky možno zasílat do 21. 3. 2008 na adresu Město Sušice, Nám. Svobody 138, Sušice 342 01.

Mateřská škola Smetanova a Mateřská škola Tylova upozorňují rodiče, že

zápisy do MŠ se konají

ve středu 2. dubna 2008 od 8 do 16 hodin v kanceláři ředitelky MŠ.

Zápisy se uskuteční i pro ty rodiče, kteří chtějí umístit svoje dítě do MŠ ve školním roce 2008/2009, a to během celého školního roku. Prosíme rodiče, aby s sebou vzali rodný list dítěte.

Vlajka pro Tibet Také Sušice se již několikátým rokem připojí ke stovkám českých měst, která si vyvěšením vlajky 10. března připomenou desítky tisíc obětí protičínského povstání ve Lhase. Hnutí Vlajka pro Tibet vznikala v  polovině devadesátých let 20. století v  západní Evropě a  spolu s  celoevropskými protičínskými demonstracemi se stala jednou z  nejvýznamněj-

ších symbolických akcí na podporu Tibetu. Jde o  připomínku 10. března 1959, kdy bylo v  hlavním městě Tibetu Lhase krvavě potlačeno protičínské povstání. Po čínském běsnění zůstalo 80 000 mrtvých! V  roce 1996 se k  akci připojila první čtyři města v České republice a od té doby se počet zapojených rozrostl na několik stovek. –red–

Aktuality

Zasedání zastupitelstva města 12. jednání zastupitelstva města se konalo 13. února 2008. ZM přijalo tato usnesení: •  ZM schválilo bezúplatný převod pozemkové parcely č. 142 v  k.  ú. Sušice nad Otavou o  výměře 28  940 m² z  majetku Římskokatolické farnosti Sušice a pozemkové parcely č. 43 v  k. ú. Albrechtice u  Sušice o  výměře 2 456 m² z  majetku Římskokatolické farnosti Albrechtice u  Sušice do vlastnictví Města Sušice. •  ZM schválilo třístrannou Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni umístěném na pozemkové parcele č. 355/7 v  k.  ú. Sušice nad Otavou mezi ZČP Net, s. r. o., se sídlem E. Beneše 2439/70 Plzeň, jako budoucím „oprávněným“, Sborem Církve bratrské v  Klatovech jako „investorem“ a Městem Sušice jako budoucím „povinným“ spočívající ve zřízení a  provozování plynárenského zařízení, včetně jeho zařízení na dotčeném pozemku v  rozsahu dle geometrického plánu s  vyznačením věcného břemene a v právu vstupu a vjezdu na dotčený pozemek v souvislosti s  rekonstrukcemi, opravami a  provozováním plynárenského zařízení. Zastupitelstvo města schvaluje i  náhradu za zřízení

věcného břemene ve výši 200 Kč za 1 bm trasy potrubí, včetně ochranného pásma. •  ZM schválilo pravidla pro „Grantový program Města Sušice v oblasti, kultury, sportu, volného času a  vzdělávání“ a  formuláře „Žádost o přidělení grantu na projekt v oblasti kultury, sportu, volného času a  vzdělávání“ a  „Závěrečná zpráva o  realizaci grantového projektu v oblasti kultury, sportu, volného času a  vzdělávání“. •  ZM souhlasilo s vydáním opatření obecné povahy, jehož předmětem je změna č. 2 Územního plánu města Sušice dle předloženého návrhu. •  ZM schválilo navržená rozpočtová opatření podle předložených podkladů. •  ZM schválilo Fond Zimní stadion jako účelovou rezervu na rekonstrukci tohoto objektu v  následujících letech. Zastupitelstvo města schvaluje převod peněžních prostředků do tohoto fondu z konečného zůstatku roku 2007 – ve výši 5 mil. Kč. •  ZM schválilo finančnímu výboru předložený plán kontrolní činnosti uvedený v zápise ze schůze finančního výboru dne 7. 2. 2008 s tím, že kontroly účelového použití poskytnutých finančních pro-

středků z  rozpočtu města roku 2007 u  TJ Sušice se zúčastní Ing. Milena Stárková, RNDr. Eva Fedorová a Ing. Roman Milota. •  ZM rozhodlo o prodeji části pozemkové parcely č. 2254/14 EN v  k.  ú. Sušice nad Otavou, o  výměře 1 m² Jaroslavu Motlíkovi bytem Sušice. Kupující uhradí i náklady s prodejem spojené. •  ZM rozhodlo o  prodeji objektu č. p. 356 v ul. Na Burince, na stavební parcele č. 2133 o  výměře 298 m² a  přilehlé pozemkové parcely č. 92/1 o  výměře 484 m² v k. ú. Sušice nad Otavou, organizaci JUNÁK svaz skautů a  skautek se sídlem Na Burince 356 Sušice III. za kupní cenu ve výši 1 Kč s  tím, že kupující uhradí i  náklady s prodejem spojené včetně práva zpětné koupě v případě změny činnosti nebo jejího ukončení za kupní cenu ve výši 1 Kč. •  ZM vzalo na vědomí stanoviska finančního výboru k tvorbě příjmů a čerpání výdajů za rok 2007. •  ZM vzalo na vědomí zprávu o činnosti Městské policie. •  ZM uložilo vedoucímu Odboru majetku a rozvoje města připravit a  předložit zastupitelstvu města studii „Svatobor žije“. Zápis ze zasedání zastupitelstva města najdete na www.sumavanet.cz/mususice. – red–

Finanční úřad informuje V rámci projektu aktivního přístupu daňové správy k veřejnosti Finanční úřad v Sušici rozšiřuje v období od 25. 3. do 31. 3. úřední hodiny.

25.–28. 3. a 31. 3.    8–18 hodin V uvedeném období bude provozní doba pokladny Finančního úřadu v Sušici

každý den    9–11 hod. a 12.30–15.30 hod. Upozorňujeme, že i v letošním roce je možno platit daně na všech pobočkách České pošty bez poštovního poplatku pomocí tzv. daňové složenky. V zájmu úspory vašeho času ve frontě před pokladnou na FÚ je vhodné využít této možnosti. Daňová složenka je k dispozici na finančním úřadě i na každé pobočce České pošty. Na uvedených místech najdete rovněž seznam druhů daní (předčíslí bankovních účtů), na které lze daňovou složenkou platit. Číslo účtu Finančního úřadu v Sušici je 27629351, kód banky 0710. Pro platbu daně z příjmů fyzických osob je třeba zaškrtnout druh daně 721 z příjmů fyzických osob nebo toto předčíslí 721 vypsat do příslušné kolonky (záleží na tom, zda vyplňujete starý nebo nový druh daňové složenky). Variabilní symbol je vždy daňové identifikační číslo, je-li přiděleno, nebo rodné číslo. Dále Finanční úřad v Sušici v rámci spolupráce daňové správy s obcemi zřizuje úřední hodiny na Městském úřadě Kašperské Hory dne 12. 3. 2008 v době od 14.00 do 17.00 hod. Zde bude možno podat pracovníkům FÚ v Sušici vyplněné daňové přiznání k dani z příjmů fyzických osob. Až do konce března zde budou k vyzvednutí formuláře daňového přiznání k dani z příjmů fyzických osob s pokyny k vyplnění. Připomínáme, že termín pro podání daňového přiznání k dani z příjmů fyzických osob je konec března, tj. pondělí 31. 3. 2008. V tomto termínu je nutné také daň zaplatit. Ing. JOSEF MUŽÍK, ředitel FÚ v Sušici

Tři finalistky jsou ze Sušice!

– III. ročník soutěže DÍVKA ŠUMAVY 2008 má finalistky– Do soutěže se letos hlásily dívky ze všech koutů republiky, celkem jich základní podmínky soutěže splnilo a do konkurzu prošlo více než 40. Konkurzní porota hodnotila ve složení Iva Šimandlová – módní návrhářka, Alena Marešová – Domažlický deník, Milan Kilián – Klatovský deník, Karolína Kurková – majitelka modelingové agentury Studio 91, Eva Marková – Inspirovánikrasou.cz, Tereza Kochová – produkční agentura Dívka Šumavy, p. Kurka – produkční společnost Daiben, Pavlína Brunclíková – manažerka projektu Dívka Šumavy. V  I. kole konkurzu se dívky nejprve představily porotcům, absolvovaly pohovor, porota pak vybrala ty, které ve druhém kole čekala promenáda v  plavkách.

Pak porota vybrala a  vyhlásila dvanáct finalistek soutěže. Vybrané dívky teď čeká několik společných akcí, počínaje školením v  plzeňském Design Blocku, celodenní focení pro volbu Dívka Sympatie ’08, účast na akcích v  regionu (např.: Oficiální představení finalistek – Klatovy 3. dubna, Velká módní show – Domažlice 10. dubna, Celostátní sraz automobilů Škoda a  další), víkendové soustředění s přípravou na finálový večer, beseda a cvičení s Davidem Hufem a mnoho dalšího. A  zde jsou jména finalistek III. ročníku Dívka Šumavy 2008: č. 1 – Gabriela Dvořáková – 19 let – Třešovice č. 2 – Iva Hemzálková 18 let – Kout na Šumavě

č. 3 – Marie Kaufnerová 18 let – Chanovice č. 4 – Adriana Mlnaříková 18 let – Č. Budějovice č. 5 – Taťána Makarenko 18 let – Domažlice č. 6 – Kateřina Holubová 17 let – Domažlice č. 7 – Martina Smolová 22 let – Sušice č. 8 – Věra Mikušová 17 let – Sušice č. 9 – Andrea Švihovcová 16 let – Strakonice č. 10 – Vendula Leiderová 19 let – Kvíčovice č. 11 – Ladislava Čadková 16 let – Č. Budějovice č. 12 – Kateřina Fialová 18 let – Sušice Náhradnice: Marie Velíšková – 22 let – Čmelíny –pb–

strana 3

Zasedání rady města 4. jednání rady města se konalo 18. února 2008. RM přijala tato usnesení: •  RM schválila nákup software pro pořizování a zpracování ÚAP včetně implementace za nabídnutou cenu 60 000 Kč bez DPH, plus základní školení pro dva pracovníky úřadu. Dále schvaluje rozšíření stávajícího programu GeoStore V6 o  jednu licenci za cenu 20 000 Kč bez DPH. •  RM souhlasila s  uzavřením Smlouvy o  bezúplatném převodu  majetku ČR mezi Hasičským záchranným sborem Plzeňského kraje a  Městem Sušice a  pověřuje starostu města podepsáním smlouvy. •  RM odložila návrh na zřízení redakční rady Sušických novin na jednání rady města dne 3. března 2008. •  RM odložila projednání akce „Sušické slavností 2008“ na jednání rady města dne 3. března 2008. •  RM vzala na vědomí výroční zprávu o  činnosti a  hospodaření Městského kulturního střediska v Sušici za rok 2007. Rada města schvaluje vytvoření fondu odměn a  převedení nevyčerpané částky mzdového fondu z roku 2007 do fondu odměn na rok 2008 a jeho použití pro odměny v  1. čtvrtletí 2008. •  RM vzala na vědomí výroční zprávu Domova důchodců v  Sušici za rok 2007 a změnu v organizační směrnici Domova důchodců v Sušici. •  RM vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise. •  RM souhlasila s  přidělením bytů: ~~ 4+1, ul. Kaštanová 1 164, Sušice, manželům Brabcovým na dobu určitou jednoho roku. ~~ 2+1, ul. Sirkařská 973, Sušice, Magdaléně Chovanové Woskové na dobu určitou jednoho roku s podmínkou vrácení stávajícího bytu 1+1. ~~ 2+1, ul. Pravdova 1 066, Sušice, Lence Mrázové na dobu určitou jednoho roku. ~~ 1+1, ul. Sirkařská 973, Sušice, Radku Cibulkovi na dobu určitou jednoho roku. ~~ 1+1, ul. Scheinostova 965, Sušice, Michalu Janoutovi na dobu určitou jednoho roku. ~~ 0+1 v  domě s  pečovatelskou službou, ul. Pod Svatoborem 56, Sušice, Jaroslavu Hasnedlovi na dobu určitou jednoho roku s  podmínkou vrácení stávajícího bytu 2+1. •  RM souhlasila s  uzavřením podnájemní smlouvy k  bytu č. 9, 1+1, ul. Nádražní 520, Sušice mezi Hanou Krejčovou a  Tomášem Brskovským na dobu určitou jednoho roku od 1. 3. 2008 do 28. 2. 2009. •  RM souhlasila s  uzavřením dodatku nájemní smlouvy k  bytu č. 18, čp. 973, ul. Sirkařská, Sušice o pronájmu sklepní koje č. 19 a  sklepního prostoru po zrušeném WC s nájemcem bytu Zdeňkem Uldrichem. •  RM souhlasila s  vyřazením žádosti o  pronájem bytu v  Domě s  pečovatelskou službou manželů Tomáše a  Marie Zemenových z  důvodu vážného zdravotního stavu, který neodpovídá možnostem poskytované péče v  Domě s pečovatelskou službou. •  RM souhlasila s  přidělením 29 bodů z  důvodu mimořádné situace Emilii Pajerové a  souhlasila s přidělením bytu č. 4, 0+1 v domě s pečovatelskou službou, ul. Baš-

ta 145, Sušice  Emilii Pajerové na dobu určitou jednoho roku. •  RM schválila dodatek k  mandátní smlouvě na správu bytového fondu města a pověřila starostu města podpisem dodatku. •  RM schválila dodatek k  mandátní smlouvě na správu bytového fondu města 96 bytových jednotek, Kaštanová ul., čp. 1 257, 1 258 a  1 259 a  pověřila starostu města podpisem dodatku. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na realizaci akce: „Sušice, Svatobor – připojení vrtu SV–2“, dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek Města Sušice a  zároveň schválila firmy, které budou vyzvány k  předložení cenové nabídky: 1.  JVS, a.  s., České Budějovice, VHS–Vodohospodářské stavby, spol. s r. o., České Budějovice, STAMOZA, s.  r.  o., Cheb, INSTPA Jaroslav Pánský Dolní Třebonín, JIHOSPOL, a. s., Strakonice. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing.  Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Jiří Sváček (projektant), Ing.  Michael Skrbek – člen kontrolního výboru. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na projektovou dokumentaci: „Sušice, ZŠ Lerchova – stavební úpravy – bezbariérové řešení“, dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek Města Sušice a  zároveň schválila firmy, které budou vyzvány k  předložení cenové nabídky: EGF, spol. s  r. o., Sušice, ŠUMAVAPLAN, spol. s  r.  o., Sušice, Ing.  Jiří Lejsek Sušice, Ing.  Jan Prášek Sušice, Ing.  Pavel Zdeněk Sušice. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Mgr.  Čestmír Kříž, Ing. Jan Stárek. •  – RM schválila zadání veřejné zakázky na projektovou dokumentaci: „Sušice, Dům s  pečovatelskou službou č.  p.  145 – stavební úpravy – bezbariérové řešení“, dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek Města Sušice a  zároveň schválila firmy, které budou vyzvány k  předložení cenové nabídky: EGF, spol. s  r. o., Sušice, ŠUMAVAPLAN, spol. s  r.  o., Sušice, Ing.  Jiří Lejsek Sušice, Ing.  Jan Prášek Sušice, Ing.  Pavel Zdeněk Sušice. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Vladimír Černý, Ing. Jan Stárek. •  RM schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o  dílo 09/97 na projektovou dokumentaci akce „Sportovní areál Sušice“ se zhotovitelem ŠUMAVAPLAN, spol. s r. o., Sušice – ukončení smlouvy. •  RM souhlasila s  udělením souhlasu zřizovatele s  realizací projektu „Modernizace odborných učeben dle moderních vzdělávacích metod a technologií ZŠ Sušice, Lerchova ul.“ včetně zajištění spolufinancování a  předfinancování projektu.

•  RM schválila zadání veřejné zakázky na zpracování energetických auditů: „Sušice – ZŠ Lerchova ul. a Dům s pečovatelskou službou“ firmě Energ, spol. s r. o., Brno v  celkové výši 199 920 Kč včetně DPH a  pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila záměr prodeje pozemk. parcel, ppč. 1 357/6 o  výměře 193 m², ppč 1 357/7 o  výměře 193 m² a ppč. 1 357/2 o výměře přibližně 3 600 m² včetně objektů na parcelách situovaných a  pozemkové parcely č. 1 366/1 o výměře 3 478 m² a v k. ú. Sušice nad Otavou a zveřejnění záměru prodeje na úřední desce. •  RM schválila předloženou nájemní smlouvu s   firmou REMA Systém, a. s., Praha na pronájem části objektu bez čp. na stavební parcele č. 580/12 v  k. ú. Sušice, a to na dobu deseti let. •  RM nedoporučila zastupitelstvu města prodej části stavební parcely č. 327/1 k. ú. Sušice nad Otavou, včetně objektu dřevěných kůlen na parcele umístěných. •  RM schválila dodatky k  nájemním smlouvám mezi Městem Sušice a  nájemci garážových stání v  objektech bytových domů č. p. 1 257, 1 258 a  1 259 na stavebních parcelách č. 3 575, 3 576 a  3 577 v  k. ú. Sušice nad Otavou, kterými se vypouští z  těchto  nájemních smluv z článku VI. odstavec 3 o automatický nárůst nájemného o  míru inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem za předcházející kalendářní rok. Inflace za rok 2007 se již nebude v  těchto nájemních smlouvách zohledňovat. •  RM schválila splátkový kalendář po částkách 500 Kč měsíčně k úhradě způsobené škody ve výši 6 100,50 Kč pro Ivu Drábečkovou, Sušice. •  RM schválila částečnou úhradu vzniklé škody ve výši 7 500 Kč společností JIHOSPOL – Jihočeská obchodní a  stavební společnost, a. s., Písecká 893, 386 24 Strakonice. •  Na základě ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o  obcích v  platném znění, které radě města vyhrazuje právo plnit vůči právnickým osobám a  organizačním složkám založeným nebo zřízeným zastupitelstvem města úkoly zakladatele nebo zřizovatele podle zvláštních předpisů, rozhodla Rada města Sušice o  stanovení platu 2008 ředitelům organizací Městské kulturní středisko, Domov důchodců a  Sociální služby města Sušice, dle podkladů. •  RM souhlasila s vyvěšením vlajky pro Tibet dne 10. března 2008. •  RM schválila dodatek č. 1 ke Smlouvě o  dílo ze dne 28. 11. 2007 na zajištění projektové dokumentace a inženýringu na akci „Stavební úpravy MŠ Sušice, Tylova 920–Realizace úspor energie“, uzavřené mezi Městem Sušice a firmou Ing. Jiří Lejsek, Sušice a  pověřuje starostu města podpisem dodatku. Zápis ze zasedání rady města najdete na www.sumavanet.cz/ mususice. –red–

Pravidelná jednání rady města v roce 2008 17. a 31. března, 14. a 28. dubna, 12. a 26. května, 9. a 23. června, 7. a 21. července, 4. a 18. srpna, 1., 15. a 29. září, 13. a 27. října, 10. a 24. listopadu, 8. a 22. prosince.

Zasedání zastupitelstva města v roce 2008 23. dubna, 18. června, 10. září, 19. listopadu, 17. prosince

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky

Gratulace

Dne 27. ledna 2008 uplynulo 20 let od úmrtí pana

Dne 8.  března 2008 oslaví manželé

Antonína Branyše

Oldřich a Vlasta Kratochvílovi

ze Sušice. Stále vzpomíná manželka Marie, dcery Zlata a  Alena s  rodinami, syn Antonín s  rodinou, sestra Aranka s  rodinou, vnoučata, pravnoučata a všichni známí. Snad si vzpomenou i kamarádi muzikanti. Všem upřímně děkuje rodina.

Už jen kytičku květů na hrob můžeme dát, tiše postát a vzpomínat. Dne 9. března 2008 uplyne 20 let od úmrtí pana

zlatou svatbu. K  tomuto významnému výročí jim do dalších společných let přejí hlavně pevné zdraví a mnoho spokojenosti synové Pavel a Oldřich s rodinami.

Vítáme nové občánky * Valentýna Rídlová * Natálie Lovasová *

Františka Kratochvíla

Charitní noclehárna Volšovy Denní provozní doba: 19.00–8.00 hod. Příchod do zařízení v čase: 19.00–20.00 hod. Odchod ze zařízení následující den do 8.00 hod. Kapacita: 10 lůžek (6 mužů, 4 ženy) Noclehárna je určena osobám bez přístřeší a v tísni

Poplatek: 50 Kč. (za přenocování včetně poskytnutí hygienického servisu, a možnosti vlastní přípravy stravy) Poplatek za vyprání prádla: 20 Kč. Zdarma: poradenství, potraviny a ošacení

Poradna ve Volšovech: pondělí a pátek 8.00–9.00 hodin.

Adresa: Oblastní charita Sušice Volšovy 1, 342 01 Sušice Telefon: 376 523 324

ze Sušice. Za tichou vzpomínku děkují manželka Marie, syn František s rodinou a ostatní příbuzní.

Čas plyne, bolest zůstává

Pojďte pane, budeme si plánovat aneb veřejné plánování

Dne 11. března 2008 uplyne rok od úmrtí manžela, tatínka a dědečka, pana

Eduarda Veitha ze Sušice. Za vzpomínku děkuje manželka a  děti s rodinami.

Dne 13. března 2008 to budou čtyři smutné roky, co nás navždy opustila paní

Anežka Pillerová ze Sušice. Vzpomínají manžel a sestry s rodinami.

Dne 13. března 2008 vzpomeneme osmého výročí úmrtí pana

Jaroslava Mazance ze Sušice. Za vzpomínku všem děkují manželka, děti s rodinami a ostatní příbuzní.

Dne 14. března 2008 uplynou tři smutné roky, co nás tragicky opustil náš milovaný syn, bratr, švagr a strýc, pan

Radek Mottl ze Sušice. Kdo znal, vzpomene, kdo měl rád, nezapomene. Maminka a bratr s rodinou.

Bolest zná jen málo slov a smutek nejtěžší je jako kámen němý. Dne 14. března 2008 to budou dva roky, co nás opustila paní

Marie Wildmanová ze Sušice. Vzpomínají snacha Jaroslava, vnučky Jana a Dáša s rodinami a pravnučky Šárka, Martina a Katka.

Opustili nás… Josef Zíbar (1935), František Vališ (1928), Antonie Vaňáčová (1928), Anna Šmídová (1934), Marie Hejlíková (1922), Jan Kokeš (1921), Marie Nohová (1944), Anna Pendlová (1919), Vladimír Daneš (1958), Ladislav Nešpor (1926), Jiří Ulip (1932).

Dárci krve Loutkové divadlo Sušice Horažďovice Nýrsko Sušice Kolinec Velhartice Nalžovské Hory

Pozvánka

ZŠ Dlouhá Ves vás zve

Mateřské centrum Sušice – Medvídek, o. s. a ENVIC – ENVironmentální Informační Centrum Sušice

11. března 2008 na

vás zvou na

Kampaň o třídění odpadů aneb začněme u svých dětí PROGRAM

Ten, kdo v srdci žije, neumírá.

25. 3.   8. 4. 21. 4. 22. 4. 28. 4. 19. 5. 20. 5.

ZŠ a MŠ Dlouhá Ves gratuluje Přemyslu Markovi za vzornou reprezentaci školy v recitační soutěži, která se uskutečnila dne 28. 2. 2008 v Sušici. Umístil se na 1. místě a postupuje do okresního kola v Klatovech. K. Popelová, ředitelka školy

Vždy v pátek v Husově sále KD Sokolovna od 17 hodin. Čarovné zvonky Čarovný proutek od Krakonoše – poslední představení!

7. března 14. března

Mnozí z nás si myslí, že toto téma se veřejnosti příliš netýká a je věcí pouze zastupitelů měst a obcí. Pojďte se přesvědčit o  opaku. I  vy můžete mnohé ve svém okolí změnit. Nelíbí se vám současný stav parku ve vašem bydlišti? Nejste spokojeni s návsí či náměstím? Nelíbí se vám dětské hřiště nebo samotné sídliště a máte představu jak daný stav zlepšit? Tak přijďte společně pobesedovat 6. 3. 2008 od 18.00 do ZŠ Lechova v Sušici (zadní vchod), značeno šipkami. Vstup zdarma. Pohoštění zajištěno. Srdečně zde ENVIC Sušice

10.–14. 3. 2008  Herna MC Medvídek ul. Americké armády 74 •  praktická ukázka třídění odpadů •  možnosti dalšího využití tříděného odpadu •  hry a soutěže pro děti

VELIKONOČNÍ ARANŽOVÁNÍ Hanky Šebestové ve školní jídelně od 18 hodin

Můj dědeček a Karel Klostermann

V  letošním roce si připomínáme kulaté výročí spisovatele Karčtvrtek 13. 3. 2008 la Klostermanna (1848–1923). 10.00–16.00 hod.  Infostánek na náměstí O jeho životě a literárním díle bylo •  výstavní panely o odpadech již hodně napsáno, zůstala i  celá •  ukázka tříděného odpadu a možnosti jeho dalšího využití řada památek, jeho jméno neza•  soutěže pro děti – drobné odměny niklo. Přesto i já bych chtěl přispět se svou „troškou do mlýna“, snad 10.00–16.00 hod.  Kancelář ENVIC – dětský psycholog na to mám i jakési právo. •  zodpoví vaše dotazy na téma Životní prostředí a dítě Pocházím sice z kantorské rodiny, ale můj dědeček byl mlynářem 17.00 hod.  Přednáška o odpadech – ing. Václav Liška a maminka tedy ze mlýna. UdělejZŠ Lerchova ul. – zadní vchod, značeno šipkami te si někdy výlet na Svatobor a roz•  přednáška pracovníka odboru životního prostředí Krajského úřadu hlédněte se kolem. Ze všech stran Plzeňského kraje jsou hluboká údolí, kudy protéka•  vstup zdarma jí čtyři potoky. Největší je Otav•  občerstvení zajištěno ské údolí se Sušicí. Podíváme-li ENVIC se z terasy u chaty, leží před námi údolí říčky Ostružné/Volšovka a v Sušici podle Roušarova mlýna též Roušarka, která přitéká od Petrovic a  odděluje Svatobor od vrchu Stráž a Hartmanicka. Směrem k  Hrádku je to údolí Pstružné od Velhartic, Kolince, přes Hrádek k sušickému nádraží. Poslední je údolí Kalného potoka, přitéká od Přestanic, přes Svojšice a  kolem Lešišov do Hrádku. Pod námi osada Vodolenka, naproti Břetětice, Hory Matky Boží a  vše uzavírá v  dálce vrch Borek (860 m) u Velhartic. A právě tady, na Kalném potoce, stál mlýn, rodiště mé maminky. Dnes jsou tu již jen zarostlé základy a  cesta, okolo pastevní ohradníky, ticho, klid a vzpomínky.

Dříve bývali mlynáři, stejně jako kováři, na vesnici vážení, do mlýna se chodilo pro rady, sepisovaly se různé žádosti, mlynáři byli prostě „písmáci“. Moje babička prý uměla zaříkávat nejen nemoci, ale i  počasí, dědeček zase rád čítával povídky a  romány Karla Klostermanna. Dříve byly na vesnicích populární hlavně různé kalendáře. Jednou se můj dědeček vypravil do Sušice na jarmark. Dobře prodal a zastavil se proto na pivu na Volšovce. Hospoda byla plná a tak si přisedl ke stolu, vedle starého pána. Dali se do řeči, odkud a kam, dobře si rozuměli a přišla řeč také na povídky Klostermanna. „Víte, s  kým jste tady seděl?“ ptal se hospodský, když host odešel. „S panem Klostermannem, on se tady někdy zastaví.“ Dědeček rychle vyběhl před hospodu, ale škoda, pan profesor už byl pryč. Dědeček si ale řadu let na tom zakládal, jak si popovídal a  osobně poznal spisovatele Karla Klostermanna. Možná už je tomu sto let, ale snad i  dnes si tam někde „nahoře“ u  piva oba spolu povídají a vzpomínají, jak byl tenkrát na Šumavě život nejen těžký, ale i krásný. A co říci na závěr? Myslím si, že romány a povídky Karla Klostermanna čtenáři nikdy nenechají v zapomnění… J. Kunc, Sušice

Názory / Co vás zajímá

Perspektiva našeho města?! Vážení čtenáři SN a především všichni občané našeho města, obracím se na Vás s  touto svojí výzvou „Nebuďme pasivní k rozvoji našeho města, neboť je to skutečně věc nás všech“. K  tomuto článku mě přinutil vývoj událostí týkající se plánované výstavby Aquacentra. Po přečtení příspěvku pana Ivana Čámského v č. 3/2008 SN mně nezbývá než mu dát plně za pravdu, a to především v  tom, že věčný a  nesmiřitelný politický boj našich zastupitelů nikdy nepovede k  rozvoji našeho města takovou cestou, která by měla užitek pro nás všechny. Můj příspěvek je vlastně otázkou pro bývalou starostku a nynější senátorku paní JUDr.  Rippelovou, neboť to byla právě ona, kdo vehementně prosazoval rozvoj cestovního ruchu v našem městě. Udělejme si nejprve malé srovnání v naší oblasti. Město Klatovy provádí akci v hodnotě vyšší než půl miliardy Kč na opravy a  ob-

novu komunikací, chodníků a kanalizace, připravují pozemky pro průmyslovou zónu, provedlo přestavbu kasáren na základní školu, mají svůj krytý plavecký bazén, připravuje se výstavby monobloku nemocnice v  částce několika set miliónů Kč atd. Město Kdyně připravuje výstavbu krytého plaveckého bazénu. Město Domažlice rovněž zvažuje výstavby krytého bazénu a  byla zde vystavěna nová okresní nemocnice. Město Horažďovice má svůj krytý aquapark, na velikost města je zde i  slušný počet průmyslových podniků, došlo k  přestavbě kasáren na SOU a zdravotní středisko, provádí opravy komunikací včetně kruhového objezdu, rekonstrukcí bývalého hotelu vzniklo regionální středisko cestovního ruchu a v letošním roce bude provedena oprava městského parku v  hodnotě 22 miliónů Kč. Na závěr jsem ponechal naše město Sušici. Město, které má v  uvedené oblasti nejvyšší nezaměstnanost,

neboť ani 18 let po revoluci nemá svoji pevnou koncepci jakou cestou vlastně jít. Město, o  němž jsou někteří zastupitelé přesvědčeni, že může žít zřejmě jen ze své podstaty. Město bez větších průmyslových nebo podnikatelských aktivit, město, kde většina majetku pouze chátrá, viz bývalý podnik SOLO, budova porodnice, budova bývalého vojenského velitelství, většina budov bývalých kasáren v  Nádražní ulici i  Pod Kalichem atd. Bylo by toho ještě mnohem víc, např. dezolátní stav koupaliště, velmi špatný stav mnoha komunikací a  chodníků, velmi špatný stav lesoparku Luh (náprava jeho stavu je nám slibována od povodní v roce 1993) atd. A  tak zde je moje avizovaná otázka pro paní senátorku: „proč to všude jinde v  našem okolí jde, jen v našem městě ne?“ Kdy město představí svým občanům svoji pevnou koncepci a své záměry týkající se rozvoje města? Ing. JAN KADOCH

Vážený pane inženýre Kadochu,

ležitý strategický dokument města. Zadali jsme (společně s  okolními obcemi) a nechali zpracovat strategii rozvoje mikroregionu, na jejíž vypracování město získalo finanční prostředky. Rovněž tak studii proveditelnosti rozvoje města, kterou zpracovala ZČU Plzeň a byť se nejedná o rozsáhlý materiál, zajímavé údaje zde naleznete. Ale co musím zdůraznit, hlavně jsme si na radě města stanovili priority a cíle (ne okřídlené vize). Urychleně bylo potřeba zajistit čištění odpadních vod po krachu společnosti SOLO, zajistit občanům kvalitní pitnou vodu, vybudovat nemocnici, domov důchodců, bydlení pro mladé lidi. To byly věci, na které jsme se primárně zaměřili a  hlavně získali na všechny tyto akce podporu ze státního rozpočtu. Myslím, že jste se mě chtěl, vážený pane inženýre, ale v  této souvislosti zeptat na jinou otázku. Proč pět zastupitelů zvolených za ČSSD z  21členného zastupitelstva nezvedlo ruku pro aquacentrum? Předně musím odpovědět, že jsme nikdy v  našem volebním programu neslibovali výstavbu aquacentra, ale jsme pro rekonstrukci koupaliště stávajícího. Nejsme přesvědčeni o tom, že aquacentrum přiláká do Sušice stovky a  tisíce turistů a  jeho výstavba bude znamenat masivní rozvoj cestovního ruchu na Sušicku. Ano, připouštíme, že se jedná o  rozšíření infrastruktury pro občany města, ale stejně tak dobře pro ně může fungovat s  podstatně nižšími investičními i  provozními náklady otevřený bazén s předehříváním vody, který přiláká i okolní turisty, kteří takovouto nabídku od jara do podzimu v širokém okolí nenajdou. Víte, já ani nevím, čí je vlastně výstavba aquacentra priorita? Pokud pro mě je a bude něco prioritou, tak si záhy po nástupu do funkce zjistím, co vlastně k  této prioritě na radnici existuje. Zjistím, že musím úředníkům uložit, aby zajistili vydání (prodloužení platnosti) územního rozhodnutí na výstavbu, výkup části pozemků, projednání studie aquacentra na jednání rady města. Ale nic z toho se za více než rok nestalo. A nyní se dostávám k Vaší druhé otázce.

„Proč to všude jinde jde a v našem městě ne?“ Uvádíte konkrétní příklady okolních měst. Nechci se vracet do minulosti, vím, že podstatná je budoucnost, ale myslím, že i  v  Sušici po nás zůstanou pro naše potomky stavby, za které se nemusíme stydět. Ať již zmíněné nové byty v Kaštanové ulici, opravená radnice, náměstí, úpravna vody, opravené školy, školky, některé komunikace (zmíním ulici Hájkovu, část Dlouhoveské, Na Štěbětce…), ale i  budovy bývalého okresního úřadu za řekou a v neposlední řadě areál nemocnice. V  minulém týdnu jsem s  panem starostou a  místostarostou na sušické radnici jednala a  dozvěděla jsem se o aktuální situaci v areálu bývalého podniku SOLO, o  zájemcích o  koupi bývalé porodnice, o záměrech města v areálech bývalých kasáren a dalších investičních záměrech, které město hodlá spolufinancovat ze zdrojů EU. Věřím, že i k těmto věcem se nejkompetentněji a nejaktuálněji vyjádří pro občany města pan starosta. A  pokud se jedná o  výstavbu tolik v  současné době diskutovaného aquacentra. Navrhla jsem panu starostovi, nechť nechá připravit jednoduchou anketu, doručenou do všech domácností v Sušici. Pokud bude výrazná většina občanů pro jeho výstavbu – i s vědomím toho, že nám napříště mohou chybět další prostředky např. na Vámi kritizovaný stav komunikací, kasáren, rekonstrukci škol, ale i podporu nemocnice, jejíž podporu vidím stejně důležitou jako podporu kultury a  sportu v  Sušici, nutnou rekonstrukci a provoz zimního stadiónu a další, ale také s  vědomím toho, že provoz aquacentra není záležitost na jeden či pět roků – nebudou to zastupitelé za ČSSD, kteří nebudou většinový názor občanů akceptovat. Vážený pane inženýre, přesto, že mi dopis s otázkami pro mě nebyl Vámi doručen, přesto, že jsem uvedena v  rozdělovníku, pokusila jsem se vyjádřit svůj názor. Budete-li mít zájem o  další diskusi, všechny mé kontakty najdete na mých webových stránkách www. rippelova.cz. JIŘINA RIPPELOVÁ

prostřednictvím Sušických novin mně pokládáte dvě otázky. Nevím, kolikrát jste Vy osobně byl přítomen, ať již v minulosti nebo v současnosti, na jednání zastupitelstva města? Ale dovolím si Vás ujistit, že mezi zastupiteli v Sušici nevládne věčný a nesmiřitelný politický boj. „Kdy město představí svým občanům svoji pevnou koncepci a své záměry týkající se rozvoje města?“ Tak jako každá armáda má svého vojevůdce, každá firma má svého šéfa a  svůj management, kteří musí určovat jejich další směry a  cíle (ostatně jsou za to placeni), má i každé město svého uvolněného starostu, případně místostarostu a  radu jako orgán výkonný. A je právě na těchto orgánech, aby nám ostatním zastupitelům a občanům města své záměry, cíle a  programové priority předkládaly k diskusi, k vyjádření a  následnému schválení. A  protože předpokládám, že panu starostovi jste Vaše dotazy (na rozdíl ode mě) doručil, že on Vám jako osoba nejkompetentnější na tento dotaz odpoví. A  já bych, jako řadový zastupitel, považovala odpověď na tento dotaz vůči němu za nekorektní. V  době, kdy jsem vykonávala funkci starostky, jsme schválili územní plán města (zadaný ještě předchozím zastupitelstvem v čele s Ing. arch. K. Jandou), dů-

strana 5

Ze života sušického gymnázia Lyžařský kurz Tak je to tady. Konečně vyrážíme na lyžařský výcvik. Kvinta, první ročník a  spolu s  námi ještě čtyři vyučující. Je neděle 27. ledna a  hodiny ukazují asi 8.30, když se první nedočkavci začínají shromažďovat před budovou gymnázia. Jak čas běží, hloučky se zvětšují a  nedočkavost se stupňuje. Jakmile dorazí autobus, stačí už jen odevzdat potvrzení o  bezinfekčnosti a  hurá rychle zabrat ta nejlepší místa. V autobuse panuje veselá nálada, a  tak cesta rychle utíká. Na Železné Rudě nás přivítala menší sněhová bouře a nám nezbývalo než zdolat s našimi zavazadly kopec a najít Alpský dům, kde jsme už měli zajištěné ubytování. Po dvouhodinové pauze, kdy jsme si rozdělili pokoje, vybalili si a naobědvali se, jsme se vydali na svah. První den jsme pro rozježdění zvolili Samoty. Již předem bylo jasné základní dělení – lyžaři a  snowboardisté. Ale lyžaře čekalo ještě jedno, při kterém si nás učitelé rozebrali podle našich lyžařských dovedností. Během odpoledne byl sníh vystřídán deštěm a  my se raději odebrali zpět do penzionu. Společně jsme absolvovali jen večeři, ale jak strávíme zbytek večera, bylo na nás.

Učitelé na nás jsou hodní, rozhodli se, že nás nebudou zatěžovat budíčkem, proto je pro každý den pevně daná jen snídaně – v 7.45. Po snídani se opět vydáváme na svah. Pondělí ale nestrávíme na Samotách, nýbrž na Belvederu. Počasí nám zase příliš nepřálo, celý den je mlha a zataženo…Na oběd se vracíme do „hlavního štábu“, ale po krátké pauze se přemisťujeme zpět na Belveder. Večer nás čeká instruktážní video o  technice lyžování i jízdě na snowboardu. Páni učitelé (a  paní učitelka) nám stále tvrdí, že se naše lyžařské a  samozřejmě i  snow­ boardistické dovednosti zlepšují, a rozhodli se, že v úterý vyrazíme na Špičák. Lyžujeme jen dopoledne, jelikož úterý je naším třetím, a  proto kritickým dnem. Po pár jízdách na nás vytáhli kameru a nám nezbývalo nic jiného, než se nechat točit. V jednu hodinu jsme vlakem vyrazili zpět do Alpského domu. Po obědě jsme měli celé volné odpoledne, někdo odpočíval, někdo nakupoval. Všichni jsme si ho zkrátka užili. Po pěkně stráveném dni, vydatné večeři a  bonusu ve formě zmrzliny jsme zhlédli naše lyžařské umění. Věru, zasmáli jsme se, uznali jsme, že se naše kvality zlepšují, a rychle do hajan. Tedy ještě chvíle volna, ale únava dělá divy.

Čtvrtý poslední sportovní den probíhal zpočátku podle stejného scénáře jako den předešlý. Snídaně, cesta vlakem na Špičák, radovánky ze sněhu…Změna přišla v poledne, kdy jsme se místo cesty „domů“ usadili na terásce místní restaurace a  dali se do jídla, bylo totiž rozhodnuto za nás. Středa patří celá lyžování na Špičáku. No, zase úplně celá ne, jelikož na zpáteční cestu se vydáváme již v  půl třetí, abychom stihli vlak. Poslední večer je opět pouze v  naší režii, a  dokonce jsme dostali delší večerku, přesto se někteří odebírají ke spánku dřív. Po celotýdenním lyžování se není čemu divit. Stejně jako večerka nám byla posunuta i snídaně, a tak si ráno vychutnáváme v posteli. Ihned po snídani jsme se pustili do balení, někteří vlastně už před ní, a do uklízení pokoje. Původní plán výcviku byl, že se i  ve čtvrtek vydáme na svah. Ale plány se mění, stejně jako ten náš. Jelikož jsme celou středu strávili na sněhu, ve čtvrtek již nebylo potřeba… A  tak se v  půl desáté loučíme s  naším věrným „hlavním štábem“ a  pomalu se přesouváme dolů na parkoviště k  autobusu. Všichni jsou smutní z konce „lyžáku“, a tak i optimistický výkřik na závěr kurzu chybí… DOMINIK VÍTEK, V. A

Psí škola je tu pro vás ně s pánem vybouří i ten nejživější pejsek. V agility jsme již dosáhli mnoha úspěchů, vyjedou-li naše týmy na závody, pak se bez medailí rozhodně nevracejí. Za skvělou prezentaci naší psí školy na závodech bych zde chtěla poděkovat obzvláště Hance Formanové (15  let) a  její fence Báře, a  Julii Fišerové (13 let) a Špuntovi, a samozřejmě také jejich rodičům, neboť bez jejich vydatné podpory bychom těchto výsledků jen těžko dosáhli. Další malá závodnice se svým pejskem začne závodit letos, věřím že dosáhne stejně dobrých výsledků jako tato děvčata. V  roce 2006 jsme začali pořádat tzv. „Víkendy se psy“. Těchto víkendů se mohou zúčastnit jak žáci psí školy, tak i  ostatní majitelé, stačí se včas přihlásit a  mít pejska zdravého a  řádně očkovaného. Hlavním programem těchto víkendů je výchova a  základní výcvik psů a  agility, vedlejším produktem pak utužování kolektivu, nová přátelství a  spousta krásných zážitků. Velkými změnami prošla psí škola v loňském roce. V létě jsme se přestěhovali na nově vybudo-

vané cvičiště v Nádražní ulici, na podzim jsme přivítali první žáky na nově obnoveném kynologickém cvičišti v Horažďovicích. Výhledově plánujeme zakoupit do psí školy ještě flyball–box abychom rozšířili nabídku psích sportů a  využili nadšení některých pejsků pro aportování míčku. Za to, že se psí škola utěšeně rozrůstá, vděčíme také dobré spolupráci s veterinární ordinací MVDr.  Mikošky, který je naším milým sousedem, s Veterinárním centrem, s.  r.  o., MVDr.  J. Zeleného, MVDr.  Švehlovou, firmou Vetamix, s. r. o., a dalšími. Všem spřízněným duším bych tímto ráda upřímně poděkovala. Nováčky přijímáme každé 2–3 měsíce, nejbližší termín v  Sušici je pondělí 31.  března, doporučuji přihlásit se včas. A pozor, díky spolupráci s  Veterinárním centrem a jeho pobočkou Zoo – veterina v ul. Americké armády máme pro všechny zájemce mladší 18 let opět připraveno milé překvapení. Další informace a  přihlášky získáte na našich internetových stránkách www.sirius.zaluzi.cz, nebo tel. 728 963 083. Text a foto: ROMANA KRÁSNÁ

Psí škola Sírius brzy oslaví třetí narozeniny. O  radostech i  strastech, které ji za její krátký život potkaly, o jejích žáčcích, o  příbězích a  osudech psích i  lidských, které se zde odehrávají, bych asi dokázala vyprávět dlouho. Dnes bych ji však chtěla čtenářům, kteří ji ještě neznají, alespoň krátce představit. Do naší psí školy mají přístup děti i dospělí, s pejsky malými i s pořádnými hafany, mohou se přihlásit se štěnětem i starším psem, poslušným i raubířem. Pejsci jsou rozděleni do skupin podle věku, stupně výcviku apod., ve skupině je maximálně šest psů. Začátečníci se vždy nejdříve naučí jak psa správně vychovávat, pak následuje nácvik základní poslušnosti, vše s  důkladným výkladem. V každé hodině je určitý čas vyhrazen společnému řádění psů a  jejich socializaci. Družstva pokročilých se již vážněji zabývají výcvikem, a podle zájmu majitelů a schopností psů také psímu sportu Po roce opět pionýrská skupina Otava navštívila super akci „Lezvanému agility, kde se společ- dová Praha“. Jako při všech našich akcích panovala výborná nálada a v bohatém programu si každý našel něco svého. Tak jsme si například zasoutěžili v  muzeu Policie a  také zhlédli policejní zásah proti drogovému dealerovi. Páteční večer patřil koncertu – mj. vystoupily taneční skupiny a  představili se mladí zpěváci. Naše děvčata se nemohla dočkat vystoupení Josefa Vágnera a Báry Zemanové, kteří byli hosty večera. Vážení čtenáři, seriál „PuSobota byla věnována pražskému hradu, Zlaté uličce, Staro­ tování starou Šumavou“, městskému náměstí a Karlovu mostu, Petřínu a bobové dráze, na ktejímž autorka Marie Malá rou jsme se moc těšili. poutavě přibližuje osudy něV neděli jsme ještě navštívili Muzeum voskových figurin a na závěr kterých koutů Šumavy, můNárodní muzeum. žete vždy číst na straně 11 Víkend, který jsme si patřičně užili, utekl jako voda a nám nezbývá Sušických novin. než se těšit na příští rok. V. BERANOVÁ, PS Otava

Pionýr a Ledová Praha

Putování starou Šumavou

Kulturní servis od 7. do 21. března 2008

strana 6

Sušice Společenská zábava KD Sokolovna Taneční kurz pro dospělé Lekce kurzu vždy od 1930 do 2230 v následujících termínech: čtvrtek 13. března, pondělí 17. března, úterý 25. března, úterý 1. dubna, čtvrtek 10. dubna, čtvrtek 17. dubna, pátek 25. dubna – závěrečný věneček. sobota 15. března ve 14 hod. Pro dobrou náladu hraje Jan Vondrášek neděle 16. března v 9 hod. Celostátní postupová soutěž ve standardních a latinsko-amerických tancích

díte… Hrají Dustin Hoffmann, Natalie Portman aj., režie Zach Helm. USA, český dabing, 92 min., přístupný, vstupné 70 Kč. Magický svět hraček čeká jen na vás!

Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 Program kina Sušice Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy e-mail [email protected] ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. v  pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna tel. 376 523 360, e-mail [email protected] programu vyhrazena! Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531, [email protected], www. mksusice.cz 7.–8. (pátek–sobota) Americký gangster * Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, Strhující příběh vzestupu a pádu jednoho z nejmoc- kopírování: 800–1200 a 1300–1700 hod. nějších mužů newyorského posvětí. Hrají Russell pondělí, středa, pátek Crowe, Denzel Washington aj., režie Ridley Scott. Půjčovna pro děti: pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. USA, titulky, 156 min., od 15 let, vstupné 65 Kč. Inspirováno skutečnými událostmi! Tradiční kloub www.kloub.susice.net pondělí–pátek 1300– 2400 hod. 9.–10. (neděle–pondělí) od 1800 hod. Svatba na bitevním poli * sobota–neděle Komedie o  chlapech s  hlavou v  oblacích, touhách lásky a jedné svatbě, která málem skončila jako bit- Mateřské centrum Medvídek va u Waterloo. Hrají Bolek Polívka, Zlata Adamov- ul. Americké armády 74, 1. patro ská, Roman Vojtek aj., režie Dušan Klein. ČR, 100 (nad lékárnou Galenos) 900–1200 hod. min., od 12 let, vstupné 75 Kč. Určitě se pobavíte! pondělí, středa, čtvrtek, pátek

13. (čtvrtek) Filmový klub Mír s tuleni * Dokumentární esej zpracovává prostřednictvím dvou příběhů – lachtana Gastona z Prahy a italského tuleně Odyssea proměny vztahu člověka k přírodě. ČR/Itálie, 96 min., přístupný, vstupné 60 Kč. Námět k zamyšlení!

Informace

Městské kulturní a informační středisko 18. (úterý) tel. 376 503 412, 376 503 411 USA versus John Lennon * www.sumavanet.cz/khory Jedinečný pohled na život a časy Johna Lennona, na ideály, za které bojoval i cenu, kterou za to zaplatil. Výstavy na radnici Režie David Leaf. USA, titulky, 96 min., přístupný, pondělí–pátek 10–12 a 13–16 hod. vstupné 65 Kč. do 15. března. Biografický dokument, přijďte se podívat! Pohádková Šumava Pohádkové postavičky víl, vodníků a  jiných straši19.–20. (středa–čtvrtek) del. Exponáty z  Pohádkové chalupy v  Mlázovech, Touha, opatrnost * fotografie z akcí a činnosti projektu Pohádková ŠuEroticky laděný špionážní thriller z Šanghaje v roce mava. 1942. Hrají Tony Leung, Joan Chen aj., režie Ang Lee (Zkrocená hora). USA/Čína, titulky, 157 min., 15.–24. 3. 2008 od 1000–1600 hod. od 15 let, vstupné 60 Kč. Velikonoční výstava – vernisáž 15. března v 10 hoZlatý lev na MFF v Benátkách, nenechte si ujít! din. Pořádá Klub kašperskohorských žen.

středa 19. března v 19 hod. Solasido 2008 – finále – program zpestří vystoupe21.–22. (pátek–sobota) ní Sušického dětského sboru Darjeeling s ručením omezeným * Indie, vlak, tři bratři a několik žen… Napínavý příčtvrtek 20. března v 1930 hod. běh, jedinečný humor, exotická atmosféra, skvělé Sestry Havelkovy – koncert, vstupenky v MKS herecké výkony. Hrají Owen Wilson, Adrien Brody, Bill Murray aj., režie Wes Anderson. USA, titulky, sobota 22. března ve 20 hod. 92 min., od 15 let, vstupné 60 Kč. Velikonoční zábava Divácky velmi úspěšný film, přijďte do kina! Loutkové divadlo Podrobněji o uváděných titulech Husův sál, vždy v pátek od 17 hodin na www.mkssu.cz, nebo na plakátech. 7. března Čarovné zvonky 14. března Čarovný proutek od Krakonoše Informace poslední představení! Městské kulturní středisko – Sokolovna pondělí–pátek 800–1530 hod. PDA Sušice 00 Předprodej vstupenek na kulturní akce. každý pátek od 21 hod. tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz Diskotéka

11.–12. (úterý–středa) Lovci pokladů: Kniha tajemství * Dobrodružné pátrání po ztracených stránkách deníku Lincolnova vraha. Hrají Nicolas Cage, Jon Voigt aj., režie J. Turteltaub. USA, titulky, 124 min., přístupný, vstupné 70 Kč. Dobrodružné, napínavé, akční!

Kašperské Hory

pátek 7. 3. ve 20 hod. B. Ahlfors: Divadelní komedie – Divadlo bez zákulisí Sokolov sobota 8. 3. v 10 hod. J. Drda: Hrátky s  čertem – Divadelní studio D3 Karlovy Vary sobota 8. 3. ve 14 hod. N. V. Gogol: Ženitba – SPOlek DIvadelních NAdšenců Plzeň sobota 8. 3. v 17 hod. R. Thomas: Mandarinkový pokoj – Divadlo Propadlo Plzeň sobota 8. 3. ve 20 hod. O. Daněk: Kulhavý mezek aneb výbuch na jičínském zámku – Divadelní spolek JEZÍRKO Plzeň neděle 9. 3. v 11 hod. Sofokles, J. Anouilh: Antigoné– Studio Divadla DAGMAR Karlovy Vary

Kino 14. března v 19 hodin Občan Havel – film ČR

neděle 9. 3. ve 13 hod. J. Koloděj: Postel pro anděla – Podividlo ažažAŠ a M+M Hranice

19. března v 19 hodin Svatba na bitevním poli – film ČR

Muzea

Kulturní dům

Muzeum historických motocyklů tel. 376 512 436 tel. 376 582 255, 377 982 570 denně 900–1200 a 1230–1730 hod. 14. 3. pátek – 15. 3. sobota Expozice České hračky. Jarní veletrh Spar Muzeum Šumavy sobota 22. 3. ve 21 hod. tel. 376 582 505 (historické pracoviště), Brutus – velikonoční rocková zábava. 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). Stálá expozice Život a  příroda Šumavy, šumavské čtvrtek 27. 3. v 1930 hod. sklářství. Slawomir Mrožek: Smlouva Komedie, detektivka, příběh. Účinkují František Galerie – tel. 376 582 530 Němec a David Matásek. úterý–sobota 1000–1600 hod. neděle 1000–1200 hod. 29. března od 18 hod. V  prostoru Galerie prodejna skla a  upomínkových Eva a Vašek – koncert populární dvojice – předpropředmětů. dej vstupenek v kině Otava, tel. 376 511 890 Dům dětí a mládeže čtvrtek 13. 3. a středa 19. 3. – vždy v 15 hod. Velikonoční dílna – zdobení kraslic, zhotovení velikonočních věnců a jarní výzdoby. Na kraslice si přineste vyfouknutá vejce.

Žihobce Galerie Netopýr v zámku, tel. 607 729 090 pondělí–neděle

8–18 hod.

Horažďovice Kino Otava tel. 376 512 237

pátek 14. 3. v 15 hod. Loučení se zimou Topení smrtky v Otavě. Sraz v zámku. sobota 15. 3. ve 1430 hod. Vitráže Výroba Tiffany vitráží v  klubovně DDM. Určeno dospělým a dětem od 10 let. S ohledem na kapacitu klubovny je nutné se přihlásit předem.

7.– 8. 3. (oba dny v 1730 hod.) Ošklivé káčátko a já Finsko/Velká Británie – animovaná rodinná komedie s rozvernými zvířátky. Muzeum Šumavy Sušice čtvrtek 20. 3. v 10 hod. Tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net, Běh za velikočním zajícem e-mail [email protected] 7. 3. ve 20 hod. Start v zámku. Poslední vlak Městské informační centrum – budova radnice Německo/ČR – historické válečné drama. Český Nejkrásnější kraslice – vytvoř kraslici jakoukoliv tel. 376 540 214, www.sumavanet.cz/icsusice dabing, od 12 let. technikou a odevzdej ji v DDM do 14. března. Na e-mail [email protected] přehlídce 17.–19. března budou vyhodnoceny nejnebo [email protected] 14.–15. 3. (oba dny ve 20 hod.) krásnější kraslice a jejich autoři odměněni. pondělí–pátek 900–1200 hod. a 1300–1600 hod. Královna Alžběta: zlatý věk Velká Británie – žena, bojovnice, královna. Histo- Městská knihovna, tel. 376 512 632 rické drama, od 12 let, titulky. [email protected]

Region

Hrádek

neděle 16. března ve 14 hod. – hostinec U Hánů 14.–15. (pátek–sobota) Občan Havel * Dětský karneval – pořádá ČČK v Hrádku Chcete nahlédnout do zákulisí soukromých i  politických dramat 1. českého prezidenta? Máte mimořádnou příležitost. Režie Pavel Koutecký. ČR, 119 min., přístupný, vstupné 60 Kč. Rozhodně si nenechte ujít! Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě tel. 376 593 412, www.zcm.cz (stálé expozice) denně kromě pondělí 900–1200 a 1230–1600 hod. 16.–17. (neděle–pondělí) Východní přísliby * Může se člověk vyhnout svému předurčení? Každý Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a kříhřích zanechá svou stopu. Hrají Naomi Watts, Vig- žová cesta) v 1000, v 1100 a ve 1400 hod. go Mortensen, Vincent Cassel aj., režie David Cronenberg. VB/Kanada, titulky, 100 min., od 15 let, Horská synagoga tel. 723 953 426, 732 631 176 vstupné 60 Kč. 9–17 hod. Cena diváků na MFF v Torontu, nenechte si ujít! sobota a neděle v ostatních dnech dle předchozí domluvy 17.–18. (pondělí–úterý) jen v 1700 hod. Informace Říše hraček * Říše hraček je nejbáječnějším místem na světě, mu- Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice síte však dodržovat pravidla hry a věřit všemu, co vi- tel. 376 593 059, e-mail [email protected]

Hartmanice

19.–20. 3. (ve středu ve 20 hod., ve čtvrtek v 1730 hod.) Informační centrum, tel. 376 547 526 Lovci pokladů: kniha tajemství www.sumavanet.cz/ichorazdovice USA – honba za nejstřeženější knihou světa, která e-mail [email protected] je klíčem k legendárnímu pokladu. Titulky.

Chanovice

21.–22. 3. (oba dny ve 20 hod.) Svatba na bitevním poli ČR – komedie o chlapech s hlavou v oblacích. Od Informace na OÚ Chanovice tel. 376 514 353 stálé výstavy 12 let. Expozice lidových řemesel Pošumaví Historická místnost zámku Chanovice 28.–29. 3. (v pátek ve 20 hod., v sobotu v 1730 hod.) Galerie Nositelů tradice lidových řemesel Nejkrásnější hádanka ČR – nejnovější film krále českých pohádek Zdeň- Expozice lidové architektury jihozápadních Čech ka Trošky.

Společenská zábava Loutkové divadlo – vždy v 17 hod. – kino Otava pátek 14. 3. v 17 hod. O zlé koze pátek 28. 3.v 17 hod. Princezna včelka

XXV. Západočeská oblastní přehlídka amatérského divadla čtvrtek 6. 3. ve 20 hod. R. Hawdon: Úžasná svatba – Tyjátr Horažďovice

Informace o spojích ČSAD Sušice (7–15 hod.)  ČSAD Klatovy České dráhy Sušice Inf. kancelář Ciao Horažďovice Mezinár. pokladna ČD Klatovy Mezinár. pokladna ČD Strakonice Bílá linka Českých drah

376 524 703 376 524 541 376 311 457 972 523 584 376 511 999 972 525 375 972 543 492 840 112 113

Kultura – zábava – pozvánky

strana 7

Pozvánka do kina

Zveme vás… Sestry Havelkovy zazpívají v Sušici

Svatba na bitevním poli 9.–10. března Nový film režiséra Dušana Kleina je laskavou komedií z prostředí malebné moravské vesnice a jejích rázovitých obyvatel. Namísto tradičního vinařství však hýbe životem lidí ve vesnici napoleonská tradice, respektive vzpomínka na slávu velké bitvy, která se tu před dvěma sty lety konala. Bojové historii však holdují i  obyvatelé sousední vsi a slavnostní odhalení napoleonské kašny se stane jablkem sváru. Natruc kašně využijí připravované svatby syna místního kronikáře s půvabnou Francouzskou a chtějí tak demonstrovat dlouhověkou tradici česko–francouzského spojenectví. Občan Havel 14.–15. března Myšlenka vytvořit dokument o  významném českém dramatikovi, spisovateli, disidentovi, bojovníkovi za lidská práva a spoluzakladateli Charty 77, který vstoupil do vysoké politiky, vznikla brzy po zvolení Václava Havla československým prezidentem. Natáčení začalo v roce 2002 a film nahlíží do zákulisí prezidentského úřadu, mapuje politiku i novodobou historii ČR. Díky důvěře Václava Havla k autorovi námětu Pavlu Kouteckému vznikl unikátní dokument, který sleduje a zaznamenává jedenáct let událostí i osobních prožitků. Po tragické smrti Pavla Kouteckého v roce 2006 dokument dokončil Miroslav Janek. Východní přísliby 16.–17. března Kanadský režisér David Cronenberg (Dějiny násilí) a britský scénárista Steve Knight (Špína Londýna) spojili své síly v gangsterském psychothrilleru, v němž se zaměřili na ruskou mafii, operující v současném Londýně. Hlavní roli vytvořil Viggo Mortensen (nominace na Oscara 2007). Tvůrci popisují zločinecké prostředí, odhalují, jak pod nezávadným krytím vládne brutální řád, v němž lidský život nemá cenu. Dotýkají se problémů obchodu s bílým masem, ale i s drogami a pašováním všeho druhu. V dalších rolích vynikají také Naomi Wattsová, Vincent Cassel a další. Mír s tuleni Filmový klub  13. března Dokument natočil český režisér Miroslav Novák, který v  současnosti dokončuje studium na katedře dokumentární tvorby FAMU. Film pojal jako osobní vyprávění o tom, jak se mění člověk a jeho působením i životní prostředí živočichů, z nichž se stávají ohrožené druhy. Vybral si tuleně středomořského, který kdysi hojně obýval pobřeží středomořských ostrovů, nyní je však vytlačován za svého přirozeného prostředí plážovou turistikou. Autor se zaměřil také na lachtany a připomíná dva konkrétní příběhy – příběh lachtana Gastona, který při povodních v roce 2002 uplaval z pražské ZOO a tuleně Odyssea, jenž byl jako atrakce umístěn v římské fontáně di Trevi. –sz–

Znamení zvěrokruhu

Beran 21. 3. – 20. 4. Vládce znamení Mars Silná stránka energie Slabá stránka prudkost Šťastné dny úterý, pátek Sympatická znamení Lev, Střelec, Ryby Pozor na Raka, Váhy, Kozoroha Známé osobnosti ve znamení Berana: J. S. Bach, Leonardo da Vinci, Eddie Murphy, J. Á. Komenský, Vlasta Burian, Jan Svěrák, univerzitní profesor RNDr. Ladislav Seifert, prof. Fr. Procházka, páter Ferda, MUDr. M. Patáková, M. Čelakovský, Fr. Kůs… Základní charakteristika: Lidé v tomto znamení jsou přátelští, otevření, nemívají komplikovanou povahu. Touží po nezávislosti. Jsou schopní a ctižádostiví. Nebojí se překážek a za svým cílem se ubírají co nejrychleji. Jsou si vědomi své síly a věří svým schopnostem. Žena – Beran je naprosto nepřehlédnutelná. Umí dokonale využít svých předností a tím je pro muže neodolatelná. Ráda se nechá dobývat. Potrpí si na drahé šperky a restaurace. Je neskutečně vynalézavá. Muž – Beran je pracovitý, cílevědomý a  elegantní. Někdy je sice pruďas, ale svým řečnickým uměním dokáže vše urovnat.Je to zábavný a veselý společník, v diskuzích se z něj však stává tvrdý bojovník. V dámské společnosti se chová sebejistě a světácky. MN a BS

Přijďte do mateřinky

Jedinečný koncert pro všechny milovníky swingové hudby předválečné éry. KD Sokolovna Sušice, čtvrtek 20. března v  19.30 hod. Kvarteto Sestry Havelkovy vzniklo z  vokální sekce Originálního pražského synkopického orchestru v roce 1994 a o rok později se s Ondřejem Havelkou stávají součástí nového orchestru Melody Makers. Vokální kvarteto zachovává celkové pojetí předválečných písní včetně dobových kostýmů a v jejich repertoáru jsou například písně jako Rikatado, Ascalona, Slunečnice, Smoke Gets in Your Eyes, Zapomeň, že se loučíme aj. Prodej vstupenek v MKS Sušice.

Pro všechny tvořivé děti Chcete se naučit ubrouskovou techniku, výrobu škrobového ozdobného papíru, nebo malbu na textil a na hedvábí? Tak přijďte v sobotu 15. března 2008 ve 14.00 do skautských kluboven ve školičkách – Na Burince 356. S sebou přineste přezůvky, zhruba 50 Kč na připravený materiál, případně vlastní tričko (světlé) na ozdobení. V omezeném množství bude také možno zakoupit i různé polotovary (květináčky na ubrouskovou techniku, rámečky, hedvábné šály či šátky – cena podle velikosti cca do 100 Kč/kus). Rodiče samozřejmě mohou dětem pomáhat!

i v roce 2008 sobota 10. května Salzburg Procházka historickým centrem rodiště W. A. Mozarta se zastávkou u Měsíčního jezera (Mondsee). Odjezd ze Sušice v 500 hod. sobota 14. června Praha – Muzejní Noc – Plavba po Vltavě Malá okružní plavba po Vltavě – 1600 hod. Muzejní noc – prohlídka pražských muzeí dle vlastního výběru v době od 1900–100 hod., plánek zpřístupněných objektů bude mít každý návštěvník k dispozici – dopravu mezi jednotlivými muzei zajišťuje zdarma MHD. Odjezd ze Sušice ve 1230 hod. sobota 19. července Staré pověsti české Výlet po stopách bájné i skutečné historie nás zavede k hoře Říp, na Levý Hradec, pražský Vyšehrad a  další zajímavá místa našich dějin. Odjezd ze Sušice v 730 hod.

Mateřská škola Smetanova ulice v Sušici vás zve na:

Den otevřených dveří

který se koná ve středu dne 26. března 2008 od 8 do 11 hodin. Zveme všechny rodiče ale i ostatní zájemce, kteří uvažují o umístění svých dětí do naší mateřské školy. Přijďte se podívat jak si děti hrají, prohlédnout si školku a tak se lépe rozhodnout do jaké třídy chcete své dítě zapsat. Zápis do MŠ proběhne 2. dubna 2008 od 8 do 16 hodin v kanceláři ředitelky školy. Holečková Jaroslava, ředitelka MŠ

Pionýrská skupina Otava zve všechny zájemce na tradiční

Jarní výpravu v pátek 21. března 2008 (jarní prázdniny) sraz: v 10 hodin u klubovny Pionýra cena pro členy PS 10 Kč, pro ostatní 20 Kč

Projekt 100 – 2008 Čtrnáctý ročník ojedinělé filmové akce Projekt 100, bude letos v sušickém kině probíhat v březnu, dubnu a v  květnu. O jednotlivých titulech se můžete podrobněji informovat prostřednictvím Sušických novin, internetových stránek projektu www.projekt100.cz a na www. mkssu.cz. Co letos uvidíte? Aguirre, hněv boží 25. března Příběh výpravy do nitra deštných pralesů jižní Ameriky za bájným městem El Dorado v polovině 16. století. Německo, 1972, v hlavní roli Klaus Kinski Želvy mohou létat 26. března Dramatický příběh dětí v  utečeneckém táboře na turecko-irácké hranici. Írán/Írák, 2004.

• budeme se pohybovat v blízkém okolí Sušice • • v závěru čeká na všechny překvapení! • Vezměte si: pevnou obuv, pláštěnku, vhodné oblečení, pití a vuřty na opečení.

Na tábor s Pionýrem Pionýrská skupina Otava Sušice pořádá

dětský letní pobytový tábor v Zelené Lhotě u Nýrska v termínu od 26. 7. do 9. 8. 2008. Cena pobytu pro členy 2 500 Kč, pro nečleny 3 000 Kč, přihlášky a informace v klubovně PS Otava (budova ZUŠ, Lerchova ul.)

sobota 2. srpna Za zábavou do Churpfalzparku Výlet pro malé i velké do nového zábavního parku nedaleko německého města Cham, kde na nás čeká nejen spousta lákavých atrakcí pro děti, ale i příjemná procházka a posezení pro dospělé. Odjezd ze Sušice v 700 hod. sobota 16. srpna Za tajemstvím pardubického perníku Po prohlídce Perníkového hejtmanství navštívíme hrad Kunětická hora a malý místní zoopark. Odjezd ze Sušice v 700 hod. sobota 13. září Bayreuth – Po stopách Richarda Wagnera Návštěva krásného historického města nedaleko českých hranic. Odjezd ze Sušice v 700 hod. sobota 6. prosince Vánoční Vídeň Tradiční a oblíbený výlet do vánočně vyzdobené rakouské metropole. Odjezd ze Sušice v 530 hod.

Otáčivé hlediště v Č. Krumlově pátek 27. června pátek 11. července sobota 5. července

pátek 8. srpna pátek 22. srpna

Robin Hood Nesmrtelná legenda o  hrdinovi ze Sherwoodského lesa. Odjezd ze Sušice v 1800 hod. Tři mušketýři Romantická komedie. Odjezd ze Sušice v  1800 hod. Cesta kolem světa Představení pro děti od 1700 hod. si zpestříme výletem po Šumavě a prohlídkou hvězdárny, na Kleti, na kterou se svezeme lanovkou. Odjezd ze Sušice v 930 hod. Sluha dvou pánů Komedie o tom, že dvěma pánům sloužit nelze. Odjezd ze Sušice v 1730 hod. Cikánský baron Nejslavnější romantická opereta krále valčíků Johanna Strausse. Odjezd ze Sušice v 1700 hod.

Při návštěvách divadelních představení na otáčivém hledišti v Českém Krumlově mají děti do 15 let slevu (30 % z ceny vstupného). Pokud máte zájem tuto slevu uplatnit, je nutné si vstupenky objednat nejpozději do 10. března 2008. Po tomto termínu to již nebude možné. –mks–

Sport

strana 8

Sušické áčko bojuje s úzkým kádrem Start jarní části fotbalové sezony 2007/08 se blíží. Sušičtí fotbalisté začnou krajský přebor mužů v sobotu 14. března od 14.30 na hřišti Chanovic. Pojďme si přiblížit situaci v sušickém mužstvu těsně před zahájením jarních bojů. Po podzimní části patří Sušici v  tabulce 13. příčka. Mužstvo

v  15 zápasech čtyřikrát zvítězilo, pětkrát remizovalo a šestkrát prohrálo. Na svém kontě má celkem 17 bodů. S pozicí v tabulce sušičtí fotbalisté nemohou být příliš spokojeni – hlavní cíl, vyhnout se na jaře bojům o záchranu, splněn nebyl. Během zimní přestávky proběhla v  mužstvu největší změna

BOBIKAP 2008 v novém kabátě Příroda se v  tuto dobu sice ještě probouzí ze zimního spánku, ale organizátoři podzimního – již tradičního – závodu s názvem Bobikap nespí na vavřínech a pilně připravují nadcházející ročník. Tento extremní štafetový závod čtyřčlenných družstev byl spojen se svátkem sv. Václava, čili se každoročně konal 28. září. Letos však nastane zcela zásadní změna, a  sice že se dočkáme 3. ročníku tohoto stále oblíbenějšího a  populárnějšího závodu o  měsíc dřív. Václava tedy vystřídá Vladěna a organizátoři doufají, že změna to bude příjemná. Hlavním důvodem posunu termínu

byl především předpoklad lepšího počasí a také delší den. Závod tedy odstartuje v  sobotu 30. srpna ve 14 hodin. Připravena je také další novinka, a  sice kategorie SOLO. To kdyby náhodou byla pro někoho trať běžce, padáčkáře, bikera či kanoisty krátká, tak si může zkusit zvládnout celou trať sám. Více informací o  tomto závodu se dočtete na nových webových stránkách www.bobikap.cz. Doufejme tedy, že se pořadatelům podaří jako každý rok posunout tento skvělý závod ještě výše, protože Sušice díky němu ukazuje, v jak krásné krajině žijeme. –ab–

na pozici trenéra. Ladislava Lešetického, který převzal sušický tým na poslední čtyři podzimní zápasy po Lubomíru Vašicovi, nahradil Karel Kalivoda. Bývalý asistent trenéra divizních Klatov přišel do Sušice pomoct se záchranou krajského přeboru. „Záchrana soutěže je naší hlavní prioritou, kvůli tomu jsem do Sušice přišel. Budeme to ale mít nesmírně těžké, náš kádr je na krajský přebor extrémně úzký,“ uvádí nový sušický trenér. Úzký kádr je největším problémem sušického celku – na oficiální soupisce mužstva 14 dní před začátkem soutěže figurovalo pouze 14 jmen. Kalivoda by tedy rád mužstvo ještě o pár hráčů doplnil. „Chtěli bychom získat minimálně jednoho útočníka a jednoho záložníka. Nějaké tipy už máme, jednáme s  okolními kluby, ale konkrétní jména ještě sdělit nemůžu. Do přípravy se zapojili i tři dorostenci, které do týmu také postupně zapracujeme,“ dodává sušický lodivod. S  kvalitou zimní přípravy byl Kalivoda poměrně spokojen. Horší už to bylo s účastí hráčů. „Tréninků jsme v  zimní přípravě absolvovali dost, na hřišti jsme byli třikrát týdně. Bohužel

jsme se scházeli ve velmi malém počtu, což mě hodně zklamalo. V  mužstvu je hodně vysokoškoláků, kteří přijíždějí až na páteční tréninky. Pravidelně jsme trénovali v sedmi, osmi lidech, a to se mužstvo dává dohromady hodně těžko.“ V  rámci zimní přípravy se sušický celek již poněkolikáté zúčastnil turnaje v Blatné. Odehrál zde celkem sedm utkání – s  Bělčicemi, Hradešicemi, Dřítení, Milínem, Blatnou, Nepomukem a  s  „B“ mužstvem Klatov. Před zahájením mistrovských zápasů měla Sušice před sebou ještě jedno přípravné utkání s  Luby. „V  úvodních střetnutích mi o  výsledek tolik nešlo, přesto jsme nezačali vůbec špatně. Zklamala mě drtivá porážka s Milínem 1:6, od mužstva jsem očekával lepší výkon. Z tohoto utkání jsme si vzali ponaučení a naše hra se od té doby neustále zlepšuje. Proti Nepomuku, který jsme porazili 3:1, se už v  naší hře objevovaly prvky, které jsme v přípravě trénovali, což mne velice potěšilo. Věřím, že nám to takhle půjde dál a dobré výkony budeme předvádět i v mistrovských utkáních,“ uzavírá Karel Kalivoda povídání o přípravě sušického celku. (jon)

Mladí sjezdaři pokračují v sezóně

David Křivanec Mladí závodníci Ski Clubu Sušice se úspěšně zúčastnili v minulých týdnech několika dalších závodů. 2. února se na lipenském Kramolíně konal veřejný závod v  obřím slalomu. Po výborném prvním kole (2.  místo) si starší žák David Křivanec pohoršil a  obsadil celkově pátou příčku, Jakub Křivanec v mladších žácích byl sedmý. O víkendu 9. – 10. února proběhly další oblastní závody, tentokrát v Železné Rudě.

Další víkend v německém Mitterfirmiansreuthu se tolik nedařilo. Nejlépe si vedla Julie na 5. místě, David skončil na 8. a  Kuba 10. místě. 23. a  24. února se konaly slalomové závody na velmi těžké sjezdovce v  krušnohorské Telnici, které se zároveň vyhodnocovaly jako krajské přebory. V konkurenci závodníků z  Ústeckého, Plzeňského a  Karlovarského kraje se naši mladí neztratili. První den obsadila Julie 10. místo, Kuba byl

Jakub Křivanec Největšího úspěchu dosáhl David Křivanec, který v  sobotním závodě starších žáků zvítězil, V téže kategorii obsadila Julie Fišerová 6. místo, Jakub Křivanec byl v  kategorii mladších žáků jedenáctý. Druhý den obsadil David 4. místo, Julie byla opět šestá a Kuba desátý.

Sušický borec Michal Hrabý na trati zmoklého druhého ročníku.

Turnaj CompoTech

šestý. V  krajském přeboru Plzeňského kraje se tak oba dostali na stupně vítězů – Kuba na 2., Julie na 3.  místo. Druhý den obsadila Julie Fišerová 7. místo, Jakub Křivanec dojel jako pátý. David Křivanec tentokrát „neustál“ agresivní jízdy a ani jeden ze dvou slalomů nedokončil. –f–

Veřejné bruslení

V sobotu 9. února se v sušické sportovní hale konal první ročník florbalového turnaje CompoTech. Sportovní akce se zúčastnilo celkem šest týmů, hrálo se systémem „každý s každým“, v zahajovacím ročníku turnaje se sešla mužstva různého věku. Patrně nejmladším (kategorie žáků), ale o to odvážnějším postavit se starším soupeřům, byl tým Sedm statečných. I přes několik vypjatých momentů proběhl celý turnaj v klidu a byly k vidění velmi pěkné hry. I samotní hráči hodnotili turnaj jako podařený. Pěkné odměny a diplomy

zajistila pořádající firma CompoTech Plus, spol. s r. o.

Celkové pořadí 1. Šlapákovci (skóre 24:6) 2. T Boys (skóre19:14) 3. Orthodox (skóre 16:9) 4. Compotech (skóre13:11) 5. Kolinec (skóre 10:14) 6. Sedm statečných (skóre 3:31). Už nyní se letošní účastníci těší na další ročník turnaje. Řady soupeřů se jistě rozrostou, protože si tento zajímavý sport získává stále více příznivců. MILAN BROŽ

pátek 7. března 1430–1630 sobota 8. března 1400–1600 úterý 11. března 1430–1630 pátek 14. března 1430–1630 s obota 15. března 1200–1330 úterý 18. března 1430–1630 pátek 21. března 1430–1630 p ondělí 24. března 1000–1200 úterý 25. března 1430–1630 pátek 28. března 1430–1630 n eděle 30. března 1430–1630 poslední bruslení sezóny

Julie Fišerová

Foto M. Fišer

Chystá se Sušice cup v kategorii dorostu

V neděli 23. března od 8 hodin Broušení bruslí: každé úterý proběhne na sušickém zimním a čtvrtek od 1700 do 1900 hodin. stadionu hokejový Sušice cup v  kategorii dorostu. Zúčastní se Upozornění – je nezbytné mít ho celkem 5 mužstev – HC Klaochranné rukavice a dbát pokynů tovy, HC Rokycany, HC Soběslav, obsluhy ZS! Změna časů i termí- HC Veselí nad Lužnicí a  domácí nů vyhrazena – aktuální informa- HC Sušice. ce na tel. 376 528 771. Hrát se bude systémem kaž-

dý s každým 3×10 minut čistého času. Součástí programu bude i  soutěž o  nejrychlejšího bruslaře. Pro mužstva jsou připraveny hodnotné ceny včetně individuálních trofejí pro nejlepší hráče turnaje. Přijďte se podívat na zimní stadion a podpořte sušické hokejisty! (jon)

Informace

Putování starou Šumavou (2)

 – Pokračování ze SN 4/2008 – Přejdeme paštecký most a kráčíme cestou, která je lemovaná patníky z  neopracovaných kamenů jehlanovitých tvarů. Na stavbě této cesty se podílel i můj děda, který se živil různými pracemi, které byly třeba. Ty patníky tam také stavěl. Stavěl cesty, dělal různá oplocení, podílel se na stavbě vodní nádrže na Sedle, tzn. že šel z Paští ke Křemelné, tu přebrodil a trmácel se do strmého vrchu k  Sedlu, a  to každý den tam a  zpět. Také vím, že pašoval cukerín v  rozkládací holi. Cesta na Paště se táhne do kopce, ale zmírňuje ji několik serpentýn, takže to jde. Od mostu v první zatáčce byl hezký výhled na Otavu, Pavlovu louku, ale nyní je už vše zarostlé – vyčnívá jen skalka. Kdo spěchal, a to byli všichni, kteří se vraceli domů z Rejštejna z práce nebo s  nákupem, šel rovnou od zatáčky strmou strání. Tak minul dvě zatáčky a zkrátil si cestu. Vyšlo se na rovině, kde stávala kaplička, tam jsme s maminkou vždy odpočívaly. Od bývalé kapličky vedla lesní cesta, která se v  půli dělila– jedna vedla k  Wunderbachu, druhá na Ebenwiese, kde kdysi stával šumavský statek s typickou věží se zvonem, kterým se vyzvánělo k  večernímu modlení, svolávala se čeleď k  obědu, zvonilo se před bouřkou a  také zvonek oznamoval, když v  sousedství někdo zemřel. Původně tu stál jen les, dokud jej skláři Staré huti a Paští nevykáceli. Poslední sklář Zoglauer rozdělil v  roce 1713 toto území na tři díly – Stará huť, Ebenwiese a Wunderbach. Na Ebenwiese jsem chodívala s maminkou na třešně, dnes tam najdeme padesátiletý les. Totéž na Starých hutích – ty se nacházejí výše k  Babylonu. Co zůstalo leckde nedotčeno, to jsou křížky, které prý sloužily jako orientační body. V  těch se nemohl schovat žádný diverzant, proto obstály. V  těchto místech se nachází i  samota Bergl, chodívalo se tam na brusinky, dnes je vše zarostlé. Zůstaly jen některé louky, které obhospodařovaly státní statky, sem také vyháněli stáda v létě na pastvu ze Srní a také okolních statků. Nyní se vrátíme k místu, kde jsme odpočívaly u dnes již neexistující kapličky. To už jsme opět na cestě k  Paštím, míjíme několik luk, z velké části zarostlých, a to jsme došli na Přední Paště – do mého

rodiště. Žili tu moji prarodiče, maminka a já do věku mých čtyř let, ale i když jsme se přestěhovali na Svojše, na Paště jsem chodívala s maminkou za jejími známými, kteří byli v letech 1946 a později odsunuti do Německa. Ale i poté jsme tam chodívaly pro ovoce a na brusinky, než se z Paští stal vojenský prostor. Přední a  Prostřední Paště volně přecházely v jednu obec. Tato místa vznikala především v době těžby zlata a  sklářství. Většina statků vznikla po vykácení lesů, vznikly tak pastviny od toho Waid (Paště). Podél cesty na Předních Paštích stál napravo statek, za ním odbočuje zarostlá cesta na Starou huť, Ebenwiese a  Stimling. Dále vpravo u  cesty další statek, po několika metrech stála škola a  kousek pod ní kaplička. Dnes vše zarostlo, je tam les, jen stěží jsem našla místo, kde škola stávala. Šla jsem tam hned po roce 1989 na jaře, těžko jsem poznávala místa, kde jsem byla naposledy asi v  roce 1950. Jen v  místech, kde stával první sta-

Přední Paště – statek. tek, kvetl keřík rybízu a  lípy, které rostly kolem, už měly nasazeno na květ a  dávaly tušit, kde stavení bývala. Po levé straně cesty se nacházel opět statek, pak naše obydlí číslo 21 a vedle další statek. Rozhlížela jsem se a  hledala alespoň pozůstatky mého rodného domku, ale vše bylo zarostlé kopřivami a houštím. Jen ty staré lípy vydržely vše. Místo, které jsem hledala, jsem našla, zbyla po něm jen halda kamení a  různé rezaté kovové předměty, které sloužily jakou součástky k žebřiňákům atd. A mezi haldami kamení jsem našla starý oprýskaný modrý hrnek – možná, že jsem z něj někdy pila, kdož ví? Dlouho jsem se z tohoto místa nemohla hnout, bylo mi tak teskno, nejde to popsat. A jdeme dál cestou na Prostřední Paště, kde dnes stojí rozcestník a  polorozpadlá lavička. Na tomto místě stával velký statek a  dále pokračovala obydlí směrem k řece Křemelné. Dnes tímto směrem mů-

žete vidět sloupy vysokého vedení a velmi zarostlou cestu. Napravo od odpočívadla býval hostinec, kolem rostly lípy a pod nimi byly kamenné stoly. Je tam jen halda kamení a ty lípy. Naproti hostinci se nacházel krámek, který vedla paní Wienerlová, byla to kmotra mé maminky při biřmování. Jelikož jsme se stěhovali v době, kdy mi byly čtyři roky – zůstaly mi jen střípky v  paměti a  to takové, jak jsem si hrála na plácku před hostincem a také na nějakého strejdu ze statku, který vyráběl salámy a občas mi dal ochutnat. Je to neuvěřitelné, ale tu chuť nezapomenu. Jak jsem již psala, pamatuji si všechny domy, chodívala jsem tam s  maminkou do roku 1950. Také jsme jezdily jako děti s paní učitelkou Vlčkovou ze Svojší na Paště a  ve škole jsme sbíraly knihy a vezly je na dřevěném vozíku do školy. Už nevím, co se s  nimi stalo. Z tohoto místa mi zbyla jen jediná věc – a to je velký obraz, na kterém je anděl v ženské podobě a  sedí vedle děvčátka a  chrání je před zmijí. Takových obrazů bývalo hodně v každém stavení, ale tuto scénu jsem nikde jinde neviděla. Dostala ho moje maminka při biřmování asi v  roce 1937 a  než šla kmotra Wienerlová do odsunu, šla si ho maminka u  ní vyzvednout. Byla jsem s  ní a  ten obraz jsme nesly dolů ke Křemelné, přebrodily jsme řeku a odnesly domů na Jelenov, kam jsme se přestěhovali ze Svojší. Tento obraz je rozměrů asi 100×70 cm v  krásném dlabaném rámu, je to jediná věc, kterou po mamince mám. Bylo nás osm dětí, nebylo co odkázat. Pro mě je tento obraz vzácnější než nějaký majetek. Na zadní straně mám napsáno od koho je, komu patřil a komu jej odkáži. Bude to má vnučka Martina. Vrátím se ještě k  rozcestníku, odkud je nádherný výhled na šumavskou krajinu. Směrem k  západu vidíme Sedlo, Oblík, Poledník, celé panoráma kopců, za námi se tyčí Křemelná s  nesčetnými štolami po těžbě zlata, pod námi teče řeka Křemelná. Směrem jihovýchodním je vidět část Jelenova, Svojše, Kozí Hřbety, Zhůří a  všechny vrcholy okolo. Už si nedovedu ani představit dobu, kdy se dohlédlo na roztroušená obydlí na samotách, vše již zarostlo lesem. Mám jeden poznatek z  dnešní doby, nevím, zda je k  zasmání nebo k zamyšlení. V roce 2006 jsem si nechala vystavit nový občanský průkaz. Na starém jsem měla zapsáno místo narození Přední Paště, totéž mám zaznamenáno i v křestním listě. Po obdržení nového občanského průkazu jsem si ho důkladně prohlédla asi po týdnu a zjistila jsem, že místo mého rodiště je Dobrá Voda. Nebylo mi jasné proč, šla jsem na úřad a  ptala se po příčině záměny. Tam mi bylo sděleno, že dlouho hledali, kde se místo mého narození nachází a kam patřilo matrikou, takže nejbližší obec je Dobrá Voda, tudíž mi byla zapsána do občanského průkazu. Stačilo se zeptat a vše bych doložila. Nevím, zda vysvětlení je dostačující, já to cítím tak, že jsem se stala nedobrovolně vinou úřednického šimla bezdomovcem ve svém rodišti a je mi to líto. Vážení čtenáři, tímto končím první povídání, v dalších článcích budu pokračovat směr Babylon, Pustina, Stodůky a Zadní Paště. MARIE MALÁ

strana 11

Šumava reality Americké armády 82, 342 01 Sušice

* nabízí výměnu městského bytu 3+1 s  balkonem za městský byt 1+1 – oba v Sušici. Byt 3+1 v panelovém domě u Alberta,kuchyňská linka, el. sporák, vestavěné skříně, obklady, lino, plastová okna, dům je zateplený. * nabízí byty v Sušici k pronájmu 1+1 v  RD, 2+1 v  RD, 3+1 v  RD, 3+1 s  balkonem v  panelovém domě, 3+1 bez balkonu. * nabízí pronájem celoročně RD v Kolinci (od 1. 9. 2008), ubytovna Hartmanice (byt 4+1), penzion Hartmanice (2+1, 2× přísluš.). Léto: chata v zahradě u penzionu (max. 3 dosp. + 1 dítě). * nabízí k prodeji byt 3+1 s garáží v cihlové bytovce, Budětice u Sušice, 70 m², 1. patro, 2× balkon, garáž, sklep, nová okna, linoleum, klidná část obce, zahrada u domu. Cena 880 000 Kč. * nabízí k  prodeji zděnou chatu pod Svatoborem, 2 místnosti, sklep, dílna, zahrada s ovoc. stromy – 944 m², el. 230/400V, WC suché, dokonalé soukromí, krásný výhled. Cena 650 000 Kč. * nabízí k  prodeji chatu k  celoročnímu užívání, Páteček u Sušice, 5+1, podsklep., dřevěný altán, studna, septik, el. 230/400V, zahrada – 789 m², klidná lokalita, mimo záplavovou oblast. Cena 1 500 000 Kč.

Kontakt: 376 522 042, 777 595 318, sumavareality.eu

Základní škola Sušice, Lerchova ulice

Rodičům budoucích prvňáčků Počítačová školka – únor, březen 2008 Pokračujeme v práci s programem Dětský koutek

Školní přípravka – pondělí 28. dubna, 5., 12. a 19. května od 1515 do 16 hodin Pod vedením paní učitelky se děti připravují na školu. O všech výše uvedených akcích vás ještě budeme průběžně informovat prostřednictvím mateřských škol, Sušických novin a našich webových stránek www.zssusice.cz. –zs–

Letní tábory s DDM Sušice 29. 6.–4. 7. 2008 7. 7.–11. 7. 2008

Z POHÁDKY DO POHÁDKY Dny Země

Tématicky zaměřené celodenní pobyty v DDM Sušice, vždy od 9 do 16 hod., obědy zajištěny. Program: keramika, výtvarné činnosti, soutěže, hry, sportovní program, koupání. Cena: 500 Kč/týden. Přihlášky odevzdávejte do 30. května 2008 v DDM Sušice.

13.–20. 7. 2008

LT Domažlice

Ubytování v DM Domažlice. Program: celotáborová hra „My z Hollywoodu“, soutěže, zábava, koupání, sportování. Cena: 2 900 Kč, členové kroužků DDM 2 700 Kč. Přihlášky odevzdávejte do 30. května 2008 v DDM Sušice. Informace a přihlášky: www.ddmsusice.cz, tel. 376528706.

strana 12

Křest nové knihy Emila Kintzla

Obklopen desítkami sportovních přátel z české i německé strany pokřtil v  pátek 22. února 2008 Emil Kintzl z  Kašperských Hor svou další knihu s  názvem O počátcích lyžování na Šumavě slovem i obrazem. Slavnostního křtu v  prostorách Apart hotelu se kromě dalších hostů ujali např. senátorka JUDr. Jiřina Rippelová, Karel Hampl (bývalý trenér reprezentačního týmu žen ve sjezdovém lyžování), za vydavatele Karel Pokorný – Insyst Consulting, s. r. o. Půvabná publikace, mapující

historii tohoto k Šumavě dnes již neodmyslitelně patřícího sportu, od přelomu 19. a  20. století, obsahuje stovky fotografií provázené nikoli věděckým, ale „lidským“ výkladem, který nepostrádá hlubokou znalost ani vtip. Asi bychom jen těžko hledali osobu povolanější, než je Emil Kintzl, která by se práce na knize zhostila s  takovým elánem, zaujetím a  profesionalitou a  která by na toto téma mohla říci více. Knížku, která vás provede bílými pláněmi české i německé Šumavy a dovede vás na místa, která díky významným počinům v  „lyžení“ nebyla zapomenuta, si určitě oblíbí nejen sportující čtenáři. Stane se stejně jako i předchozí autorovo dílo „Zmizelý kousek Šumavy aneb …komu za to dík“ vyhledávaným titulem pro ty, jimž Šumava a její zasněžené vrchy učarovaly, i pro ty, které zajímá, jak to doopravdy u  nás začalo…

Známe nejúspěšnější sportovce roku 2007 Slavnostní vyhlášení nejúspěšnějších sportovců Pošumaví se konalo v pátek 22. února v KD Družba Klatovy. Pošumavské sportovní sdružení, při němž pracuje více než 90 tělovýchovných jednot, vyhlašuje každoročně nejen nejlepší sportovce, ale oceňuje také práci trenérů, rozhodčích a úspěchy sportovních kolektivů. Mezi nejlepší loňského roku ze sušických tedy patří:

Atletika – René Hamberger, starší žák TJ Sušice (3. místo na MČR v  devítiboji a  4. místo na MČR v  hodu diskem; trenéři Autor se zbrusu novou publi- R. Čurda a R. Synek). kací Fotbal – Martin Kalný – starší Publikace je k  dostání v  Infor- žák TJ Sušice, člen krajského remačním středisku a  v  Apart ho- prezentačního výběru třináctiletelu v  Kašperských Horách, ve tých a  opora výběru žáků Okresvětšině knihkupectví Plzeňské- ního fotbalového svazu Klatovy ho kraje, v  Sušici pak konkrétně (se svým týmem zvítězil v  krajv Knihkupectví Šumava a v Knih- ském přeboru – postup do divize, kupectví I. Vondrové za doporu- zisk 2. místa v  celostátním kole čenou prodejní cenu 340 Kč. žákovské soutěže o Pohár předse–as– dy ČMFS).

Judo – Jan Pichler – mladší žák Judoclubu Sušice (přeborník Plzeňského kraje, regionální přeborník tří krajů, 7. místo na mezinárodním turnaji Týn Cup. V 16 závodech v loňském roce dokázal porazit 52 soupeřů; trenér Petr Hejplík). Kanoistika – Vladislav Galuška – závodník Klubu vodních sportů Sušice, mistr ČR seniorů nad 35 let a vítěz Evropského poháru pro rok 2007 aj., vybojoval si účast v  Českém poháru seniorů 2008, je také vynikajícím trenérem sušických kanoistů. Stolní tenis – Patrik Sommer – člen KOC Sušice, 11 let, v kat. nejmladšího žactva vybojoval 3. místo ve dvouhře i  čtyřhře na MČR, v  republikovém žebříčku mladších žáků je na 8. místě (přeborník kraje v kat. nejml. žactva, medailová umístění má ale i  ze soutěží starších žáků a  dorostenců, hraje i  okresní soutěže družstev mužů; trenér Václav Sommer).

Stolní tenis – Václav Sommer – úspěšný trenér mládeže oddílu KOC Sušice pod jehož vedením členové klubu sbírají úspěchy i na mistrovských soutěžích, zakladatel klubu. Sport pro všechny – Veronika Koppová a  Martina Šotolová – žákyně odboru Sport pro všechny TJ Sušice, úspěšně reprezentovaly klatovský okres na krajském finále odborů SPV v Nýřanech a na republikovém finále v  Brandýse n. Labem v atletickém víceboji. Gratulujeme a děkujeme všem za poctivou práci a sportovní přípravu, díky níž dosáhli úspěchů, kterými se mohou chlubit nejen oni, ale reprezentují tak své město i okres. –red–

čtvrtek 13. března od 9 do 18 hodin – studovna Prodej vyřazených knih z Městské knihovny

Provázek hledá pomoc

Občanské sdružení Provázek hledá v rámci svého projektu Otevřená náruč dobrovolníky na pomoc dětem v Dětském domově v Kašperských Horách. Dobrovolníci mohou trávit volný čas s dětmi tak, jak by ho trávili v rodině se svými dětmi, a to pravidelně, ale v čase, který si dobrovolník určí sám. Dobrovolník vždy pracuje s konkrétním dítětem, pomáhá mu s učením, nebo rozvíjet jeho schopnosti. Požadujeme absolvovat naše vstupní psychologické pohovory, školení, u  nestudentů výpis rejstříku trestů, u studentů potvrzení o studiu, zdravotní způsobilost, empatii, zodpovědnost. Pedagogické, zdravotní, či sociální vzdělání je vítáno. Možné i jako praxe. V případě zájmu se přihlaste do projektu zasláním dotazníku, který najdete na www.

provazek.org. Na těchto www stránkách najdete i  podrobné informace o projektu. OS Provázek pomáhá opuštěným dětem v  ústavní péči v  Čes-

ké republice psycho–sociálními projekty. Pomoc pro dětský domov v  Kašperských horách zajišťuje společnost Clifford Chance LLP. –mm–

Senátorka JUDr. Jiřina Rippelová, Karel Hampl a Emil Kintzl.

New Eyes – první setkání Nečekejte a přihlaste se! V  uplynulém roce a  také v  posledních několika vydáních Sušických novin jste měli možnost se seznámit s  americko-českým projektem NEW EYES. Organizátoři z  americké strany navštíví v  březnu Sušici, aby projednali podrobnosti letošního projektu a  také se poprvé setkali se zájemci, kteří se jej letos přímo zúčastní. Schůzka proběhne v úterý 18. března v 18 hodin v restauraci KD Sokolovna. Pokud ještě váháte, zda se také do projektu zapojit, přijďte na setkání a  dozvíte se veškeré potřebné informace. Letos do Sušice přijedou dvě skupiny studentů – jedna pod vedením S. Sternfelda – znovu asi dvacítka univerzitních studentů ve věku nad 18 let bude v Sušici v době od 8. května do 9. června a kromě toho mají šanci i rodiny s  mladšími dětmi. S  Michaelem Poláčkem přijede na dobu od 1. do 15. června skupina mládeže

(asi 10 teenagerů ve věku 13–18 let). Zájemci mohou kontaktovat kdykoliv přímo oba organizátory v  Utahu na e-mailových adresách: steven.sternfeld@utah. edu, [email protected] (i česky), dále se mohou závazně přihlašovat na [email protected] (MKS v Sušici), u Jiřiny Helíškové na: [email protected], nebo na e-mailové adrese Tomáše Hálka: [email protected]. Pro letošní projekt hledáme jak ubytování v  hostitelských rodinách, tak uplatnění pro studenty z  Utahu ve školách, školkách, zájmových organizacích, podnicích, firmách apod. Jako budoucí učitelé mají samozřejmě zájem pomáhat s  výukou jazyků všem, kteří budou mít zájem bez ohledu na věk, dosavadní znalosti apod. Do letošního projektu se aktivně zapojila také jazyková škola, která v  souvislosti s  jeho uskutečněním v  Sušici nabí-

zí Intenzivní kurzy angličtiny (12. 5.–6. 6.2008) Počet hodin: 3× týdně 2–3 vyučovací hodiny (dle zájmu uchazečů) Lektoři: rodilí mluvčí – učitelé anglického jazyka z  Univerzity v Salt Lake City (USA) Cena: 1 200 Kč (dvouhodinové kurzy), 1 450 Kč (tříhodinové) Nabízíme kurzy pro děti, studenty i  dospělé, „věčné“ začátečníky, mírně pokročilé i pokročilé, konverzační kurzy, kurz obchodní angličtiny, popř. kurz přípravy na mezinárodní zkoušku TOEFL. Kurzy budou probíhat v menších skupinách s 5 až 10 účastníky. Informace a přihlášky: [email protected] a na www.zssusice. cz/jazykova_skola. Uzávěrka přihlášek 30. dubna 2008. O  přesných termínech výuky budete informováni na schůzce počátkem května, jejíž termín vám oznámíme prostřednictvím e-mailu nebo telefonu. –red–

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512, tel. 376 526 682. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 13. března 2008 ve 1200 hod.