KDMS Vás zve. K E R A M I K A 28. května 20. června O B R A Z Y PORCELÁN TEXTIL

# MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 19

květen 2010

Volby do Poslanecké sněmovny Ve dnech 28. a 29. května se konají volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Okrsky v našem městě jsou stejné jako v přecházejících volbách, to znamená 9 okrsků je přímo v Soběslavi a po jenom v Nedvědicích a Chlebově. Volební místnosti jsou umístěny stále ve stejných objektech. Volič, který nebude moci volit v místě, kde je zapsán ve stálém seznamu voličů, může požádat o vydání voličského průkazu, a to již nyní, nejpozději však 7 dnů přede dnem voleb tj. do 21. května písemným podáním opatřeným ověřeným podpisem voliče, nebo osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu voličů, tj. do 26. května. Voličské průkazy budou vydávány nejdříve od 13. května, osobně nebo budou voliči zaslány na jim uvedenou adresu. Voličský průkaz opravňuje k zápisu do výpisu ze zvláštního seznamu voličů ve dnech voleb v jakémkoliv volebním okrsku na území České republiky i v jakémkoliv zvláštním volebním okrsku v zahraničí. Pokud bude volič neplánovaně přijat do nemocnice, sanatoria nebo jiného obdobného zařízení, může být na základě nahlášení správce zařízení zapsán do zvláštního seznamu voličů a

může provést volbu do přenosné volební schránky. Hlasovací lístky pro volby do Poslanecké sněmovny jsou vytištěny samostatně pro každou politickou stranu, politické hnutí a koalici. Voličům budou distribuovány nejpozději 3 dny přede dnem voleb, tj. do 25. května. Princip volby je stejný, jak jsme byli zvyklí z voleb předchozích. Na 1 hlasovacím lístku, který se vloží do úřední obálky se může zakroužkováním pořadového čísla nejvýš u 4 kandidátů uvedeným na témže hlasovacím lístku vyznačit, kterému z kandidátů se dává přednost. Jiné písemné úpravy hlasovacího lístku nemají na jeho posouzení vliv. Hlas voliče je neplatný, je-li v úřední obálce vloženo několik hlasovacích lístků, rovněž tak nejsou-li hlasovací lístky na předepsaném tiskopise, jsou-li přetržené a nejsou-li vloženy do úřední obálky. Každý volič hlasuje ve volebních okrscích osobně po prokázání totožnosti a státního občanství. Nemůže-li ze závažných zdravotních důvodů hlasovat ve volební místnosti, může požádat obecní úřad o hlasování do přenosné volební schránky. Pavlína Chalupská odbor organizační a správy majetku

cena 10,- Kč

Kulturní dům města Soběslavi a Galerie v kostele sv. Marka zvou na výstavní sezonu 2010

Věra Martincová Stanislav Martinec

KERAMIKA 28. května – 20. června

Ivana Kotýnková

OBRAZY 25. června – 18. července

KDMS Vás zve · Středa 26.5. od 19.30 h

Z Čech až do Hollywoodu Travesti skupina Hanky Panky · Pátek 28.5. od 20 h

Koncert skupin Ulzana, Deratizéři, Hodně Podně a Ticho de Pre Cupé Band

Dnes v listě: Daně z nemovitostí .............................. 4 Kdo odcizil bustu? .............................. 4 Rekonstrukce hradu finišuje ............. 6 S čím poradí notář .............................. 7 Muzeum na prahu nové sezony ....... 10 Vzpomínky na osvobození ............... 11 Kino .............................................. 20-21 Sport ............................................. 23-27

Pavel Jarkovský Marie Jarkovská

PORCELÁN – TEXTIL 23. července – 15. srpna Otevřeno: úterý – neděle 10 - 12, 13 - 17 hod.

2

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU USNESENÍ 6. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 23. března 2010 od 14.30 hodin v kanceláři starosty města a Usnesení č. 6/059/2010 Rada města bere na vědomí zprávu o hospodaření Senior-domu Soběslav za rok 2009 předloženou ředitelem S-domu PharmDr. Jaroslavem Linhartem. Kladný výsledek hospodaření ve výši 99.861,Kč bude rozdělen následujícím způsobem: 10.000,- Kč do fondu odměn a 89.861,- Kč do rezervního fondu organizace. Rada města schvaluje rozpočet a odpisový plán Senior-domu Soběslav na rok 2010 v předloženém znění. a Usnesení č. 6/060/2010 Rada města souhlasí s vyřazením nefunkční kopírky Ricoh (inv. č. 2) z majetku Senior-domu Soběslav. a Usnesení č. 6/061/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 9029/2009 ze dne 30. 6. 2009 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, kterým se řeší práce spojené s úpravou vstupní části objektu, fasády a truhlářských konstrukcí na akci „Záchrana gotického hradu-Soběslav“, které jsou nad rámec projektové dokumentace a vyplývají z požadavků pracovníků Památkové péče, za cenu 792.702,- Kč + DPH. a Usnesení č. 6/062/2010 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodavatele realizace finální úpravy terasy nad sklepy a lednicí v areálu hradu v Soběslavi, který se uskuteční 31. 3. 2010 v 13.00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Zdeněk Vránek – místostarosta, Ing. arch. Dagmar Buzu – OVRR MěÚ, Jiří Weber – OVRR MěÚ náhradníci: Ing. Jindřich Bláha – starosta, Ing. Dana Hořická – ved. OVRR MěÚ, Ing. Radek Bryll – tajemník MěÚ a Usnesení č. 6/063/2010 Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy uzavřené mezi příspěvkovou organizací města - Kulturním domem města Soběslavi, městem Soběslav a firmou Martin USNESENÍ 7. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 6. dubna 2010 od 14.30 hodin v kanceláři starosty města

a Usnesení č. 7/074/2010 Rada města ukládá realizovat usnesení z 16. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo dne 31. 3. 2010.

a Usnesení č. 7/075/2010 Rada města se za přítomnosti ing. Rostislava Staňka, předsedy představenstva firmy Rašelina, a. s., Soběslav, seznámila s aktuálním stavem přípravy realizace projektu „Měšťanský pivovar Soběslav“, který řeší rekonstrukci domu čp. 170/I na náměstí Republiky v Soběslavi a vestavbu minipivovaru do vol-

Ronge, Planá nad Lužnicí, na pronájem restaurace v Kulturním domě města Soběslavi dohodou k 30. 4. 2010.

a Usnesení č. 6/064/2010 Rada města jmenuje komisi pro výběr provozovatele restaurace v Kulturním domě města Soběslavi, který se uskuteční 6. 4. 2010 v 12.30 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Ing. Jindřich Bláha - starosta, Zdeněk Vránek – místostarosta, Mgr. Petr Valeš – člen RM, Ladislav Bleha – člen ZM, Věra Hanzalová – ved. OOSM MěÚ náhradníci: Mgr. Jaroslav Koldan – člen RM, Mgr. Petr Lintner – člen RM, Jaroslava Palasová - KDMS, MUDr. Jan Chabr – člen ZM, Pavlína Chalupská – OOSM MěÚ

a Usnesení č. 6/065/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení ZM 13/152/2009 ze dne 24. 6. 2009 týkající se prodeje části pozemku parc. č. 1462/6 v k. ú. Soběslav o vý2 měře cca 105 m , kdy kupujícím nebudou manželé Štěpán a Markéta Staňkovi, Soběslav, ale Martin a Jana Staňkovi, Soběslav.

a Usnesení č. 6/066/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dohody mezi městem Soběslav a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR Praha, kterou se řeší finanční narovnání za pokácení trvalých porostů v souvislosti s realizací stavby dálnice D3. Na základě znaleckých posudků č. 2257 a 2258/2010 ze dne 20. a 21. 2. 2010 obdrží město Soběslav od Ředitelství silnic a dálnic ČR Praha celkovou finanční částku ve výši 39.913,- Kč.

a Usnesení č. 6/067/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku parc. č. 904/4 v k. ú. 2 Nedvědice o výměře 77 m a pozemku parc. č. 2 901/8 v k. ú. Nedvědice o výměře 37 m p. Josefu Novákovi, Nedvědice, v rámci majetkoprávního vypořádání oplocení u nemovitosti ve vlastnictví p. Josefa Nováka v Nedvědicích.

a Usnesení č. 6/068/2010 Rada města souhlasí v návaznosti na majetkoprávní vypořádání pozemků u přeložky komunikace II/135 v Soběslavi s ukončením smlouvy o nájmu nemovitosti uzavřené mezi městem Soběslav a paní Zdeňkou Heřmánkovou na pronájem části pozemku parc. č. 1187 ných prostor v areálu hradu v Soběslavi. Na uvedený projekt bude podána žádost o finanční prostředky z Regionálního operačního programu v květnové výzvě roku 2010. a Usnesení č. 7/076/2010 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na pronájem restaurace s příslušenstvím v Kulturním domě města Soběslavi, které se uskutečnilo 6. 4. 2010 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Tomáš Hořický, Soběslav. a Usnesení č. 7/077/2010 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele finální úpravy terasy nad sklepy a lednicí v areálu hradu v Soběslavi, které se uskutečnilo 31. 3. 2010 na MěÚ Soběslav.

květen 2010 v k. ú. Soběslav, která je ve vlastnictví paní Heřmánkové, dohodou k 31. 3. 2010.

a Usnesení č. 6/069/2010 Rada města souhlasí se zakoupením dvou kusů velkoobjemových kontejnerů na kontejnerový nosič Renault Midlum za cenu 79.800,- Kč + DPH Správou města Soběslavi, s. r. o., z investičních prostředků společnosti.

a Usnesení č. 6/070/2010 Rada města souhlasí s bezplatným uspořádáním tradičního „Jarního trhu Rolničky“, který pořádá Diakonie ČCE – středisko Rolnička Soběslav v sobotu dne 27. 3. 2010 od 8.30 hod. do 12.00 hod. na náměstí Republiky v Soběslavi. Souběžně s jarmarkem proběhne akce občanského sdružení I MY – „Zkusme to spolu“.

a Usnesení č. 6/071/2010 Rada města bere na vědomí poděkování od Tanečního studia Žába, Veselí nad Lužnicí, a Sdružené obce Baráčníků Vitoraz, Soběslav, za poskytnutí finančního příspěvku na činnost uvedených organizací v roce 2010.

a Usnesení č. 6/072/2010 Rada města v souladu se zákonem č. 262/2006 Sb., zákoníkem práce, ve znění pozdějších předpisů, s nařízením vlády č. 130/2009 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě, ve znění nařízení vlády č. 74/2009 Sb., stanovuje plat ředitelce Mateřské školy v Nerudově ulici paní Ivaně Bártové ve výši dle zápisu z jednání s účinností od 1. dubna 2010.

a Usnesení č. 6/073/2010 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodavatele rekonstrukce komunikace a chodníků v Husově ulici v Soběslavi, který se uskuteční 26. 4. 2010 v 13.00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Zdeněk Vránek – místostarosta, Josef Pour – člen ZM, Kamil Modl – člen ZM, Jan Pehe – člen ZM, Ing. Dana Hořická - ved. OVRR MěÚ Jiří Weber – OVRR MěÚ - hlas poradní náhradníci: Mgr. Petr Lintner – člen RM, Ing. Luděk Smetana – člen ZM, PharmDr. Jar. Linhart – člen RM, Růžena Domová – členka ZM, Miloslava Rosová – OVRR MěÚ Vítězem výběrového řízení se stala firma Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav za cenu 989.646,- Kč vč. DPH. Na druhém místě se umístila firma Jihostav Soběslav, s. r. o., za cenu 1.049.988,- Kč vč. DPH. Akce je podpořena z Programu záchrany architektonického dědictví Ministerstva kultury ve výši 580 tis. Kč. a Usnesení č. 7/078/2010 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele statického zajištění včetně stavebních úprav objektu čp. 152/I v ulici Petra Voka (Rožmberský dům) v Soběslavi, které se uskutečnilo 2. 4. 2010 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Jihostav Soběslav, s. r. o., za cenu pokračování na str. 3

květen 2010

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU pokračování ze str. 2 744.977,- Kč vč. DPH. Na druhém místě se umístila firma Radek Bouška, Vrážná, za cenu 757.714,- Kč vč. DPH.

a Usnesení č. 7/079/2010 Rada města souhlasí se zařazením následujících akcí do Programu regenerace městské památkové zóny Soběslav v roce 2010 dle návrhu předloženého vedoucí oddělení územního plánování, památkové péče a investic města ing. arch. Dagmar Buzu: n kostel sv. Petra a Pavla – oprava klempířských prvků a střechy – celkové náklady 384.144,- Kč (z toho prostředky vlastníka 39.144,- Kč, příspěvek města 77.000,- Kč a příspěvek Ministerstva kultury 268.000,- Kč); n městské hradby parc. č. 128/4 – oprava hradební zdi – celkové náklady 174.948,- Kč (z toho prostředky vlastníka 70.448,- Kč, příspěvek města 17.500,- Kč a příspěvek Ministerstva kultury 87.000,- Kč); n dům čp. 170 – statické zajištění podzemních částí, kleneb – celkové náklady 1.100.000,Kč (z toho prostředky vlastníka 452.000,- Kč, příspěvek města 110.000,- Kč a příspěvek Ministerstva kultury 538.000,- Kč); n dům čp. 152 (Rožmberský dům) – statické zajištění, stavební úpravy – celkové náklady 744.977,- Kč (z toho příspěvek města 372.977,- Kč a příspěvek Ministerstva kultury 372.000,- Kč);

a Usnesení č. 7/080/2010 Rada města bere na vědomí zprávu o výsledku veřejnosprávní kontroly na místě za rok 2009 na MěÚ Soběslav a u příspěvkových organizací zřízených městem předloženou praUSNESENÍ z 16. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SOBĚSLAVI, které se konalo 31. března 2010 od 18.00 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběslavi

a ZM 16/181/2010 Zastupitelstvo města schvaluje celoroční hospodaření a závěrečný účet města Soběslavi za rok 2009, přezkoumané nezávislým auditorem, bez výhrad.

a ZM 16/182/2010 Zastupitelstvo města schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi na rok 2010 - rozpočtové opatření č. 1/2010 v předloženém znění.

a ZM 16/183/2010 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků KN parc. č. 1009/108 – o výměře 148 2 2 m a KN parc. č. 1009/109 o výměře 18 m , oba v k. ú. Soběslav, včetně stavby bývalé vodárny a studny ing. Miloši Dvořákovi, Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku a veškeré náklady s prodejem spojené.

a ZM 16/184/2010 Zastupitelstvo města schvaluje prodej po2 zemků KN parc. č. 2754/14 o výměře 43 m Miroslavu Janouškovi, Pelhřimov, KN parc. 2 č. 2754/13 o výměře 103 m a KN parc. č. 2 2754/16 o výměře 8 m Marii Bláhové, So-

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA covnicí kontrolního oddělení - interního auditu Ing. Markétou Petrášovou.

a Usnesení č. 7/081/2010 Rada města souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy uzavřené mezi městem Soběslav a Rybářstvím Třeboň, a. s., na pronájem rybníků ve vlastnictví města v k. ú. Soběslav, k. ú. Skalice a k. ú. Rybova Lhota o 5 let, tj. do 31. 12. 2015.

a Usnesení č. 7/082/2010 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o podnájmu nebytových prostor mezi městem Soběslav jako pronajímatelem a firmou ing. Květa Süsserová, Soběslav, jako podnájemcem za účasti vlastníka objektu firmy Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na podnájem nebytových prostor o výměře 42,33 m2 v přízemí budovy čp. 128/I v ulici Protifašistických bojovníků s účinností od 1. 5. 2010 do 31. 12. 2012.

a Usnesení č. 7/083/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 27. 2. 2009 uzavřené mezi městem Soběslav jako pronajímatelem a Českou spořitelnou, a. s., jako nájemcem, kterým se řeší vyúčtování tepla v 1. podlaží budovy čp. 59/I na náměstí Republiky v Soběslavi, které má ČS, a. s., v nájmu, s účinností od 1. 1. 2011 (vyúčtování tepla za období roku 2010).

a Usnesení č. 7/084/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dohody o spolupráci ve formě prohlášení o partnerství mezi městem Soběslav a Jezdeckým klubem Dolli Zálší týkající se spolupráce a předání zkušeností při realizaci projektu „Jezdecká hala“, jejímž realizátorem je Jezdecký klub Dolli Zálší, který předkládá žádost o finanční prostředky do Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad. běslav, a Josefu Haiderovi, Tábor, KN parc. č. 2754/7 díly „a“ a „b“ o výměře 143 m2, KN 2 parc. č. 2754/15 o výměře 31 m a KN parc. č. 2 2754/11 o výměře 21 m manželům Petru a Olze Helebrantovým, Kralupy nad Vltavou, KN parc. č. 2754/12 díly „c“ a „d“ o výměře 2 2 361 m a KN parc. č. 2756/27 o výměře 12 m Jiřině Holasové, Soběslav, vše v k. ú. Soběslav, za cenu 60,-Kč/m2.

a ZM 16/185/2010 Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem stavebního pozemku KN parc. č. 1169/2 o výměře 1.250 m2 v k. ú. Soběslav prostřednictvím Realitní kanceláře Tareka, s. r. o., Tábor, za 2 minimální výchozí cenu 200,-Kč/m .

a ZM 16/186/2010 Zastupitelstvo města projednalo a schválilo žádost o bezúplatný převod a současně i samotný bezúplatný převod pozemků KN parc. 2 č. 4049/1 o výměře 42 m , KN parc. č. 4049/2 2 o výměře 7 m – ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Soběslav a KN parc. č. 405/2 o 2 výměře 378 m , KN parc. č. 540/7 o výměře 2 2 855 m , KN parc. č. 859 o výměře 1.079 m , 2 KN parc. č. 860/1 o výměře 5.546 m , KN 2 parc. č. 861 o výměře 1.013 m , KN parc. č. 2 864 o výměře 308 m , KN parc. č. 865 o vý2 měře 2.320 m , KN parc. č. 866 o výměře 306 2 2 m , KN parc. č. 867 o výměře 455 m , KN

3 a Usnesení č. 7/085/2010 Rada města souhlasí se zapojením města Soběslavi do projektu rozvoje cestovního ruchu „Putování po historických městech Čech, Moravy a Slezska“, jehož realizátorem je Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Projekt bude realizován v roce 2010 a 2011 a je podpořen z fondů EU.

a Usnesení č. 7/086/2010 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční částky ve výši 80 tis. Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2010 Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje, územní odbor Tábor, na zakoupení motoru k nafukovacímu člunu, který je ve výbavě požární stanice Soběslav.

a Usnesení č. 7/087/2010 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční částky ve výši 12 tis. Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2010 p. Václavu Lagnerovi, Soběslav, který je členem reprezentačního družstva ČR ve sjezdu na divoké vodě, na úhradu části nákladů spojených se sportovní přípravou na Mistrovství světa, které se uskuteční v roce 2010 v Sortu (Španělsko).

a Usnesení č. 7/088/2010 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodavatele Aktualizace podkladů pro rozbor udržitelného rozvoje území a Zpracování aktualizace rozboru udržitelného rozvoje území, který se uskuteční 19. 4. 2010 na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Zdeněk Vránek – místostarosta, Josef Pour – člen ZM, Ing. arch. Dagmar Buzu – OVRR MěÚ M. Tomaščiková – hlas poradní – OVRR MěÚ náhradníci: Mgr. Petr Lintner – člen RM, Ing. Jindřich Bláha – starosta, Ing. Dana Hořická – OVRR MěÚ parc. č. 869/2 o výměře 646 m2, KN parc. č. 2 870 o výměře 3.089 m , KN parc. č. 872/1 o 2 výměře 2.357 m , KN parc. č. 874 o výměře 2 2 4.350 m , KN parc. č. 876 o výměře 6.801 m , 2 KN parc. č. 884 o výměře 367 m , KN parc. č. 2 891 o výměře 1.363 m , KN parc. č. 894 o 2 výměře 9.189 m – ostatní plocha, ostatní komunikace, v k. ú. Nedvědice u Soběslavi z vlastnictví České republiky, příslušnosti hospodařit Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, do vlastnictví města Soběslav. Město Soběslav se zavazuje o převáděné nemovitosti řádně pečovat a užívat je jako komunikace. Dále se město Soběslav zavazuje, že převáděné nemovitosti nebudou využívány ke komerčním účelům, nebudou přenechány ke komerčním účelům třetím osobám, ani nebudou prodány, darovány či jinak zcizeny a nebudou použity jako předmět zástavy, to vše po dobu 5 let od doby právních účinků vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí podle smlouvy o bezúplatném převodu nemovitostí. Za porušení výše uvedených závazků nebo některého z nich ve stanovené lhůtě souhlasí město Soběslav se smluvní pokutou ve výši ceny, kterou měly převáděné nemovitosti ke dni právních účinků vkladu vlastnického pokračování na str. 4

4

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 2

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU pokračování ze str. 3 práva do katastru nemovitostí dle tehdy platného cenového předpisu.

a ZM 16/187/2010 Zastupitelstvo města souhlasí s bezúplatným převodem pozemků KN parc. č. 1200/3 o výměře 31 m2, KN parc. č. 1201/3 o výměře 44 2 m určených územním plánem na bytovou vý2 stavbu a KN parc. č. 4054/6 o výměře 17 m , 2 KN parc. č. 4054/7 o výměře 15 m , KN parc. 2 č. 4054/16 o výměře 26 m , KN parc. č. 2 4056/14 o výměře 35 m , KN parc. č. 4056/15 2 o výměře 34 m , KN parc. č. 4056/25 o výměře 2 2 81 m a KN parc. č. 4057/7 o výměře 163 m - pozemků pod stavbami ve vlastnictví obce, v k. ú. Soběslav, z vlastnictví České republiky – ve správě Pozemkového fondu na město Soběslav.

a ZM 16/188/2010 Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemků s doplatkem z města Soběslav na ČR - Povodí Vltavy, státní podnik - KN parc.

č. 1181/4 o výměře 946 m , KN parc. č. 1181/6 o výměře 5 m2, KN parc. č. 1185/2 o 2 výměře 20 m , KN parc. č. 4058/1 o výměře 1 2 2 m , KN parc. č. 1182/7 o výměře 7 m , KN 2 parc. č. 1182/13 o výměře 267 m , KN parc. č. 2 1185/6 o výměře 408 m , KN parc. č. 4058/2 2 o výměře 324 m , KN parc. č. 1182/11 o výměře 25 m2, KN parc. č. 1185/11 o výměře 1 2 2 m , KN parc. č. 1176/2 o výměře 47 m , KN 2 parc. č . 4058/3 o výměře 17 m , KN parc. č. 2 1182/12 o výměře 35 m , KN parc. č. 1176/3 2 o výměře 52 m , KN parc. č. 1174/11 o výměře 69 m2, KN parc. č. 1174/5 o výměře 1.403 2 2 m , KN parc. č. 1176/6 o výměře 1 m , KN 2 parc. č. 1202/14 o výměře 2 m , KN parc. č. 2 1202/15 o výměře 77 m , KN parc. č. 1202/16 2 o výměře 65 m , KN parc. č. 1180/1 o výměře 2 2 79 m , o celkové výměře 3.851 m , z ČR - Povodí Vltavy, státní podnik, na město Soběslav - KN parc. č. 4013/61 o výměře 153 m2, 2 KN parc. č. 4054/1 o výměře 69 m , KN parc. 2 č. 4056/9 o výměře 58 m , KN parc. č. 2 4013/59 o výměře 1.486 m , KN parc. č. 2 4013/54 o výměře 128 m , KN parc. č. 2 4013/55 o výměře 33 m , KN parc. č. 4021/5 2 o výměře 6.012 m , KN parc. č. 4021/6 o vý2 2 měře 56 m , o celkové výměře 7.995 m , vše

Upozornění Finančního úřadu v Soběslavi k placení daně z nemovitostí Daň z nemovitostí je splatná: a) u poplatníků daně provozujících zemědělskou výrobu a chov ryb ve dvou stejných splátkách, a to nejpozději do 31. srpna a do 30. listopadu, b) u ostatních poplatníků ve dvou stejných splátkách, a to nejpozději do 31. května a do 30. listopadu. Nepřesáhne-li roční daň z nemovitostí částku 5 000 Kč, je splatná najednou, a to nejpozději do 31. května běžného zdaňovacího období. Rozesílání daňových složenek je uskutečňované centrálně, dodavatelskou firmou, podle celostátního harmonogramu. V Jihočeském kraji budou složenky rozesílané jako poslední – nejpozději do 15. května. Až vám letos přijde složenka k zaplacení nemovitostí, většinou v ní najdete vyšší částku než vloni. · Od letošního roku se změnou zákona zvýšila většina sazeb daně na dvojnásobek · Počínaje rokem 2010 od daně z nemovitostí už nejsou osvobozeny novostavby rodin-

ných domů a bytů v nových obytných domech – měly výjimku na 15 let · Osvobození se už nepřiznává nově zateple-

ným domům – měly zvýhodnění na pět let, osvobození přiznané v minulých letech bude platit nejdéle do roku 2012 Protože se daň oproti minulým rokům zvýší téměř u každého poplatníka, doporučujeme, aby lidé letos s placením počkali, až jim přijde složenka. Pokud se chcete vyhnout frontám na pokladnách, pošlete částku finančnímu úřadu převodem z bankovního účtu nebo daň uhraďte na poště. Za speciální daňovou složenku neplatíte žádné další poštovní poplatky. Pozor ale na to, abyste částku odeslali včas. Zatímco až do loňského roku stačilo, když byly peníze v termínu odečteny z účtu nebo složeny na přepážce pošty, letos už ale musí být nejpozději 31. května připsány na účtu finančního úřadu. Jinak hrozí poplatníkům úrok z prodlení. Finanční úřad v Soběslavi

Úřední den notáře MěÚ II. patro č. dveří 306

JUDr. Stanislav Hroch první a třetí středa v měsíci, v květnu tj. 5. a 19. 5. od 13 do 17 h.

Tel. 602 496 375

květen 2010 v k. ú. Soběslav. Rozdíl v celkových výměrách 4.144 m2 bude ve prospěch Povodí Vltavy doplacen za cenu dle znaleckého posud2 ku, tj. 10,-Kč/m . Ve prospěch města Soběslav bude zřízeno věcné břemeno přístupu na městské pozemky na pozemku KN parc. č. 1185/6 – most přes rybí přechod a ve prospěch ČR Povodí Vltavy, státní podnik, věcné břemeno přístupu k manipulačnímu domku přes pozemky KN parc. č. 1182/9, KN parc. č. 1185/3, KN parc. č. 1185/5.

a ZM 16/189/2010 Zastupitelstvo města schvaluje prodej po2 zemků KN parc. č. 904/4 o výměře 77 m a 2 KN parc. č. 901/8 o výměře 37 m v k. ú. Nedvědice u Soběslavi panu Josefu Novákovi, 2 Nedvědice, za cenu 40,-Kč/m .

a ZM 16/190/2010 Zastupitelstvo města revokuje usnesení ZM 13/152/2009 ze dne 24. června 2009 tak, že kupujícími části pozemku KN parc. č. 1462/6 2 v k. ú. Soběslav o výměře cca 105 m za cenu 2 200,-Kč/m nebudou manželé Štěpán a Markéta Staňkovi, Soběslav, ale manželé Martin a Jana Staňkovi, Soběslav.

Městská policie žádá o spolupráci Vážení spoluobčané, koncem měsíce března zjistili strážníci Městské policie Soběslav, že v parku u Nového rybníka došlo k odcizení busty Otakara Ostrčila a poškození podstavce (foto). Přečin byl oznámen na Policii ČR, která zahájila další šetření. Abychom byli schopni ustavit co možná nejpřesnější dobu spáchání vandalského činu nebo pohyb podezřelých osob, potřebujeme vaši pomoc. Pokud si někdo z vás všiml, že je podstavec povalený ještě před 31. březnem letošního roku, sdělte tuto informaci na Městskou policii v Soběslavi (tel. 381 508 150) nebo na Obvodní oddělení policie ČR. Děkujeme za spolupráci a věříme, že ani vy nejste lhostejní k projevům vandalismu. vrchní strážník MP Soběslav Miroslav Drs

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

5

Důležité upozornění ŘIDIČŮM! Řidičské průkazy vydané od 01.01.1994 do 31.12.2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31.12.2010.

Poděkování vedoucímu stavební firmy p. Zemanovi a elektrikáři p. Jináčkovi za precizně odvedenou práci při přístavbě chaty. M. Pojmonová, Pod Pilátem

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: Jáchym Aubrecht Vojtěch Burian Denny Doskočil David Malecha Michaela Máchová Tereza Nývltová Adam Prchlík Vojtěch Slabý Matouš Sládek Václav Smolík Daniel Staněk Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: Jindřich Beneda Josef Bílek Jiří Duda Josef Hlaváč Jaromír Just Jarmila Kohoutová Miluše Loudínová František Pleml Milada Špačková Blažena Švecová František Zwettler Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast.

Vítání nových občánků Další slavnostní vítání nových soběslavských občánků se konalo v obřadní síni městského úřadu ve čtvrtek 25. března. Za doprovodu žáků a učitelů Základní umělecké školy v Soběslavi bylo slavnostně uvítáno do života šestnáct dětí, z toho devět holčiček a sedm chlapečků. Všem dětem a jejich rodičům přejeme pevné zdraví a rodinnou pohodu. Foto -jk-

Hvězdy Ti nesvítí, sluníčko nehřeje, chybíš nám tetičko, už není naděje. Těžké bylo loučení, ale ještě těžší je žít bez Tebe. Dne 5. 5. 2010 vzpomínáme 3. výročí úmrtí naší milé tetičky paní Andělky Veselé ze Soběslavi. S láskou a úctou stále vzpomíná rodina Pincova a Chadtova

Kytičku položit, tiše se uklonit, a se vzpomínkou odejít. Dne 1. května to je 5 let, co nás navždy opustil pan Vlastimil Červenka. Vzpomíná zarmoucená rodina

Odešla jsi, jak si osud přál, však v našem srdci a vzpomínkách žiješ dál. Dne 14. května 2010 uplyne již 10 smutných let, co nás navždy opustila naše drahá maminka a babička paní Marie KOCOURKOVÁ. S láskou stále vzpomínají dcery Anna, Marie a syn Jan s rodinami. Děkujeme za tichou vzpomínku. Děkuji touto cestou všem sestřičkám a vedoucí pečovatelské služby Senior domu paní Blažkové za vzornou a obětavou každodenní péči po celou dlouhou dobu mé nemoci. Díky jejich příkladné práci jsem se uzdravil a přeji všem pracovnicím pečovatelské služby stále tak dobrou náladu a krásný vztah k pacientům. Jsem jim všem vděčný a srdečné díky! Ing. Václav Straka

6

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

Rožmberský rok 2011 uvítá Soběslav opraveným hradem Středověkou gotickou dominantou našeho města je rožmberský hrad založený ve druhé polovině 14. století některým z vladařů rodu Rožmberků. Býval sídlem hejtmana, který spravoval rožmberské panství. Společně s hradem Choustník a Příběnice patřil k významným správním střediskům v této části jižních Čech, i když se nikdy nestal trvalým sídlem šlechticů rožmberského rodu. Za husitských válek byl hrad dvakrát vypálen, jeho původní podoba byla zničena. Počátkem 16. století byly provedeny opravy hradního paláce a postavena kulatá strážní věž Hláska, spojená s hradním palácem padacím mostem. V 18. století byl hrad přeměněn na pivovar. V jižní části hradní budovy, kde bývala Rožmberská škola, je dnes kulturní dům. Po letech chátrání dochází nyní konečně k rozsáhlé rekonstrukci hradu. Symbolicky se to děje v době, kdy v příštím roce uplyne 400 let od úmrtí posledního z rodu Rožmberků Petra Voka. Autora vítězného projektu Ing. arch. Jaromíra Kročáka jsem se zeptala, co předcházelo realizaci jeho záměru. Hrad skutečně dlouhá léta chátral a zdálo se, že skončí v rozvalinách a zmizí z mapy města. Naštěstí se tomu tak nestalo a v průběhu devadesátých let minulého století byla zahájena postupná oprava této památky. Po několika návrzích využití objektu na hotel, kanceláře či vodní svět zvítězila myšlenka zřídit zde kulturně společenské centrum. Mělo být pojato jako univerzální víceúčelové zřízení s co největší využitelností prostoru. Následně, když se začaly zpracovávat jednotlivé varianty, padlo jednoznačné rozhodnutí zástupců města i památkářů pro knihovnu. Historická stavba a knihovna jdou ale spíše proti sobě… Ano, knihy nesnášejí zvýšenou vlhkost ovzduší a hrad zase stálou vlhkost potřebuje. To ale pomohlo najít atypické řešení, postavit vlastně prosklenou stavbu ve stavbě. Celý povrch vnitřku hradu bude vidět, každý návštěvník na první pohled spatří, jak se vrstvily jednotlivé slohy, jakými vývojovými etapami hrad procházel. Navíc tento koncept je nejvíce ohleduplný pro historickou budovu. Konstrukce nové knihovny tedy vrůstá do té původní. Všechna podlaží propojuje pozice původního schodiště. Je nově vybetonováno a navazuje na staré kamenné zdi. Důležitým pilířem je železobetonová deska, která nese prosklený kontejner a hlavně je vyztužením celého palácového křídla. Ocelová konstrukce je vlastně velká stavebnice. Je možné ji jednoduše sejmout, během několika dnů rozebrat a postavit třeba někde jinde. Totéž splňuje skleněný kontejner. Přece jen jste zde ale limitováni prostorem. Bude mít knihovna také zázemí pro případné besedy se čtenáři? Knihovna je dimenzována až na 35 tisíc svazků, výhledově ovšem zřejmě dojde k určité redukci knižního fondu. Bude zde zachována část pro dospělé čtenáře a část pro děti. Samo-

zřejmostí bude prostor pro počítače a připojení na internet. Navazujeme tak na dlouhodobý trend knihoven, což je vyhledávání v elektronické databázi či katalozích. Pro besedy zbývá místo, kam se vejde 45 – 50 lidí, není to ovšem v pravém slova smyslu sál. Prostor je hustě zaplněn podpůrnými sloupky. Světlý javorový nábytek je mobilní, pracovní stoly na kolečkách je možné snadno přemístit. Dá se tak lehce vytvořit hned několik variant prostoru. Rovněž knižní regály jsou mobilní, skládají se z menších částí a podle potřeby se mohou doplňovat či přemisťovat. Součástí hradu je věž Hláska. Ta byla zahrnuta do rekonstrukčních prací později. Nejprve se udělala nová střešní krytina, generální opravou prošel krov, věž je uvnitř vyčištěná a vyspravená. Je tam zavedena elektřina k osvětlení vnitřních prostor Hlásky. Vše se dělá ohleduplně, nikde nevedou žádné kabely ani lišty. V každém podlaží je prostorná podesta, která se může dobře využít k nejrůznějším účelům jako jsou semináře, výstavy apod. Není zde pochopitelně topení, takže se jedná o sezonní záležitost. Hrad v jedné své etapě sloužil jako pivovar. Počítá se s jeho obnovením? Pivovar je součástí jiného projektu pro jiného investora. Nelze to chápat jako průmyslovou výrobu piva ve velkém, ale je to spíš atraktivní záležitost pro návštěvníky, kdy na vlastní oči uvidí, jak se pivo vaří. Měl by se vejít do prostor lednice a částečně do hospodářských objektů, které navazují směrem ke kulturnímu domu. Velký prostor přes dvě podlaží v podzemí by se mohl výhledově použít pro víceúčelový sál. Zároveň s tím by se měl dořešit průchod z parku do dvora, počítá se s propojením jednoho oblouku. Vznikne další

otevřená scéna pro kulturní účely i příjemné posezení, a třeba také autorské čtení. Z parku bude také hlavní vchod do knihovny, kde bude výtah a prosklená předsazená veranda. U druhého vchodu ze dvora bude osobonákladní výtah pro manipulaci s knižním fondem a pro vozíčkáře. Dostanete se s ním až do horního patra na galerii. Říká se, že dobré stavby se prověří až věky. Staré nesmí překážet novému. Pokud se za léta bude chtít prostor změnit, je to možné. Jsem si vědom, že návrh je zcela atypický a možná i kontroverzní. Ale toto řešení je dlouhodobá záležitost. Mám v tomto směru čisté svědomí, že se z mnoha variant došlo k optimálnímu řešení tak, aby se skloubily všechny vstupní podmínky dohromady. Hrad má těsnou vazbu na Petra Voka, který jej vlastnil. Chtěl sem přesunout archiv z Třeboně a založit tady rožmberskou knihovnu. Takže i jeho odkaz se svým způsobem letos naplní. S architektem J. Kročákem připravila J. Kocourková

květen 2010

Kdy, kam a proč za notářem Ze strany Městského úřadu Soběslav se podařilo zajistit pro obyvatele našeho města přítomnost notáře JUDr. Stanislava Hrocha. Notáře se sídlem v Táboře, který vždy první a třetí středu v měsíci od 13.00 hodin do 17.00 hodin má v budově číslo 59, ve 2. poschodí na náměstí Republiky své úřední hodiny. O termínech těchto úředních dnů jsou obyvatelé našeho města pravidelně informováni. Chtěli bychom Vám blíže přiblížit institut notářství, a proto jsem se JUDr. Stanislava Hrocha dotázala na několik, pro mě a doufám, že i pro naše čtenáře, důležitých informací.

Kdo je to notář a z jakých zásad při své činnosti vychází? Notář je fyzická osoba, kterou stát pověřil notářským úřadem a která splňuje předpoklady pro výkon notářství dle zákona. Notářství je vedle soudnictví a advokacie jedním z pilířů právního státu. Jeho hlavním úkolem je předcházení sporů při vzniku právních vztahů. Je založeno na následujících zásadách: Zásada nestrannosti: Tato zásada je klíčovým principem při výkonu notářství. Notář při sepisování smluv a jiných právních úkonů dbá na vnitřní spravedlnost a vyváženost smluv. Účastníci jsou notářem poučeni o svém postavení. Tímto se odlišuje od advokacie a to vzhledem ke skutečnosti, že advokát musí hájit pouze zájmy svého klienta a je vázán jeho pokyny. Notář naopak musí nestranně poučit obě strany bez ohledu na to, kdo ho o notářský úkon požádal. Zásada nezávislosti: Při výkonu notářství je notář vázán pouze právním předpisy. Činnost notáře je neslučitelná s jinou výdělečnou činností až na zákonem stanovené výjimky. Zásada pevně stanovené odměny notáře: Odměňování notářů je upraveno vyhláškou č. 196/2001 Sb., o odměnách a náhradách notářů a správců dědictví; odměna je tedy u každého notáře stejná. Za poskytování právní pomoci odkazuje vyhláška na advokátní tarif. O výši odměny se lze vždy informovat předem. Zásada osobní odpovědnosti za výkon notářství: Notář nese odpovědnost za škodu, která by mohla vzniknout v souvislosti s jeho činností.

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

7

smlouvy bezpečný způsob její úhrady. Výhody jsou zřejmé - prodávající tak vylučuje riziko, že by mu nebyla kupní cena v plné výši zaplacena a kupující neriskuje předání peněz před zápisem vlastnického práva do katastru nemovitostí. Notář je osobou k uložení peněz důvěryhodnou, což je dáno jeho zákonnými a evidenčními povinnosti kontrolovanými státem a orgány notářské samosprávy a jeho pojištěním pro případná rizika. Nejefektivnější způsob, jak zajistit vrácení půjčených peněz, je pro věřitele notářský zápis, ve kterém dlužník svolí k přímé vykonatel-

nosti takového notářského zápisu – k exekuci. Obsahem je závazek dlužníka, že ve stanovené lhůtě řádně splní své závazky vůči věřiteli. Pro případ, že se tak nestane, svoluje k vykonatelnosti notářského zápisu, který je exekučním titulem a tedy nahrazuje rozsudek soudu. V případě neplacení půjčky pak není třeba před exekucí absolvovat zpravidla zdlouhavé soudní řízení za účelem vydání rozsudku na plnění. Lze přímo navrhnout exekuci na majetek dlužníka. S JUDr. Hrochem připravila J. Kocourková (Pokračování příště)

Nezaměstnanost na Soběslavsku v 1. čtvrtletí 2010 Nezaměstnanost na Soběslavsku začala na konci 1. čtvrtletí letošního roku nepatrně klesat, a to na 12%, v prvních dvou měsících se totiž vyšplhala v lednu na 12,12% a v únoru dokonce na 12,38%, což je cca o dva procentní body více než hodnota okresní (9,9%). Soběslavsko je tak v rámci mikroregionů okresu Tábor na posledním místě. Nejnižší nezaměstnanost je na Mladovožicku. V příštím čtvrtletí předpokládáme, že bude docházet k dalšímu snižování nezaměstnanosti z důvodu zahájení tzv. sezonních prací v zemědělsko-zpracovatelském průmyslu, stavebnictví a ve službách. V obcích jsou zahajovány veřejně prospěšné práce. Na jedno takto zřízené pracovní místo je možno získat měsíční příspěvek od úřadu práce ve výši skutečně vyplacených mzdových nákladů včetně odvodů, maximálně však 12.000 Kč na jednoho zaměstnance. Obce, které tuto možnost ještě nevyužily, se mohou obrátit na Úřad práce v Táboře, oddělení trhu práce, kde jim budou poskytnuty bližší informace. Ze soběslavských obcí tuto možnost zatím využily obce Soběslav, Skalice, Katov, Myslkovice, Dírná a Budislav. Nezaměstnanost obcí v mikroregionu Soběslavsko k 31.3.2010 Název obce

počet ekonom. aktivních obyvatel

uchazeči o zaměst.

dosažitelní uchazeči o zam.

nezaměstnanost k 31.3.2010 v %

Budislav

187

22

22

11,76

Dírná

167

21

21

12,57

Dráchov

106

9

8

7,55

Hlavatce

177

22

22

12,43

Chotěmice

56

5

5

8,93

Katov

34

8

8

23,53

Klenovice

190

21

21

11,05

Komárov

63

6

6

9,52

Mezná

50

14

14

28,00

Myslkovice

161

23

23

14,29

Přehořov

136

38

36

26,47

Roudná

252

34

34

13,49

Sedlečko u Soběslavě

46

7

7

15,22

207

23

23

11,11

Soběslav

3719

445

438

11,78

Třebějice

38

6

6

15,79

370

35

35

9,46

Skalice

Tučapy

Jaké služby mohou občané od notáře očekávat?

Vesce

110

13

13

11,82

Vlastiboř

163

13

13

7,98

Notáři sepisují smlouvy o převodech nemovitostí (kupní, darovací, směnné smlouvy apod.) ve formě notářského zápisu, který je na rozdíl od smluv sepsaných např. advokátem nebo realitní kanceláří, veřejnou listinou. To znamená, že v případě sporu může být u soudu použit jako jednoznačný důkaz potvrzující pravdivost údajů v něm uvedených. Notář poučí obě strany o prvních důsledcích jejich jednání a působí tak preventivně proti vzniku případného sporu. Notáři převážně v souvislosti se sepsáním kupní smlouvy přijímají kupní cenu do notářské úschovy a zajišťují tak pro obě strany

Zvěrotice

196

17

16

8,16

6428

782

771

11,99

mikroregion Soběslavsko

K obcím s vysokou nezaměstnaností patří již tradičně obec Mezná, která má z 50 ekonomicky aktivních obyvatel 14 nezaměstnaných a se svou 28% mírou nezaměstnanosti je na prvním místě v celém okrese Tábor, dále pak Přehořov s 26,5% a Katov s 23,5% mírou nezaměstnanosti. K 31.3.2010 nahlásili zaměstnavatelé ze Soběslavska 13 volných pracovních míst, z toho je 1 místo v Klenovicích a ostatní v Soběslavi. Pro uchazeče se základním vzděláním je určeno 5 míst, pro vyučené 3 místa, pro středoškoláky 3 a pro vysokoškoláky 1 volné pracovní místo. Ing. Dagmar Kulvaitová, analytička Úřadu práce v Táboře

8

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 [email protected], http://kdms.mypage.cz

Program KD Soběslav - květen 2010 Pravidelné akce: · Úterý

Pořady KD Soběslav – květen 2010 ·

·

svém pořadu představí hvězdy jako jsou Hana Hegerová, Peter Nagy, Monserat Cabalé, Fredy Merkury, Marcela Holanová, Waldemar Matuška, Sandra, Tina Turner, Kamélie a podíváme se i do Švédska za známou hudební skupinou ABBA. Samozřejmě nebude chybět ani spousta humoru, nadsázky a komických scének. Výpravná kostýmová show, která se těší oblibě v řadě měst po celé České i Slovenské republice přijíždí i do Vašeho města. Více informací www.hankypankyshow.eu. Středa 26. května v 19.30 hod. Vstupné 190 Kč předprodej, 210 Kč na místě

Divadlo JÁTOJSEM.CZ PINOCCHIO Loutkovo-hraná pohádka s ne tak překvapivým, ale zato krásným koncem… Dramaticko-dobrodružný příběh o tom, kterak starý řezbář Geppetto vyrobil ze zvláštního kusu lipového dřeva malého panáčka jehož jméno říkat netřeba. Panáček, co chodit už umí, z domu hned uteče, mysle, že všemu hned rozumí. Pro děti od 3 do 99 let ! neděle 2. května v 10.00 hod., velký sál Vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinná 2. dítě zdarma Nejlepší česká Travesti skupina HANKY PANKY Z ČECH AŽ DO HOLLYWOODU Zcela nový pořad v nové sestavě ! Spolu se slečnami Stefany, Doloros, Sofií a mistrem Alexem tentokrát procestujete řadu zemí světa a uvidíte spoustu hvězd hudebního nebe tak, tak je neznáte. Tentokrát Vám ve

·

KULIČKIÁDA SOUTĚŽ VE CVRNKÁNÍ KULIČEK je letos z důvodu rekonstrukce Hlásky a přilehlého parku (nevhodný terén) zrušena.

ANONYMNÍ ALKOHOLICI (kontakt 602 126 685) FAT FINGERS (pod taktovkou Petra Čapka) Loutkářský soubor Kašpárek

18.00

18.30 18.00

· Čtvrtek

9.30 – 11.00 „SOBĚSLAVSKÉ MAMINKY“ (setkání maminek s dětmi)

· Pátek

18.00

SOBĚSLAVSKÁ CHASA

Další program: · Neděle 2.5.

10.00 Divadlo Játojsem.cz, Pinocchio, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné vstupné 2. (a další) dítě zdarma

· Středa 5.5.

13.30 VÝROČNÍ SCHŮZE Svazu tělesně postižených v ČR, malý sál

· Sobota 8.5.

13.00 Zadáno pro SOB Vitoraz Soběslav, slavnostní zasedání ke Dni matek, malý sál

· Čtvrtek 13.5.

17.00

ASTRÁL · Pátek 14.5.

13.00 – 17.00 BURZA dětského jarního a letního oblečení, foyer KD

· Sobota 15.5.

15.00

ABITURIENTI, malý sál · Čtvrtek 20.5.

13.00 Zadáno ZOOS Kovo Lada Soběslav

· Pátek 22.5.

15.00

ABITURIENTI, malý sál · Středa 26.5.

19.30 Travesti skupina HANKY PANKY, Z ČECH AŽ DO HOLLYWOODU, zábavný pořad, velký sál, vstupné v předprodeji 190 Kč, 210 Kč na místě

· Čtvrtek 27.5.

9.00 DEN DĚTÍ – pořádá RC Sobík o.s., předsálí

Spolek divadelních ochotníků Chvalovský Ještě tomu není ani deset let, co přerušili svou činnost soběslavští divadelní ochotníci. Je pravdou, že se postupem času název souboru měnil, ale důležité vždy bylo, že se ochotnické divadlo na soběslavských prknech hrálo. Chtěli bychom na velkou tradici navázat, a proto jsme se spolu s posledním aktivním režisérem soběslavských ochotníků rozhodli pro obnovení činnosti ochotnického divadla v Soběslavi. Dovolujeme si pozvat touto cestou všechny, kteří měli a mají nebo by rádi měli k divadlu vztah na první setkání, které se uskuteční ve středu 5. května od dvaceti hodin v klubovně kulturního domu. Petr Valeš

· Pátek 28.5.

18.00 VERNISÁŽ – Věra a Stanislav Martincovi keramika, Galerie v kostele sv. Marka ČTYŘKONCERT, velký sál 20.00

· Sobota 29.5.

ABITURIENTI, předsálí · Neděle 6.6.

17.00 Divadlo Pohádka Praha, PRINCEZNA KONVALINKA A KRÁLOVSKÉ HÁDANKY, pohádka – činohra, za příznivého počasí hrajeme venku – dvorek KD ! vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné 2. dítě zdarma KONCERT 19.30 (studenti a pedagogové – konzervatoř), Galerie v kostele sv. Marka, vstupné dobrovolné

květen 2010

Taneční kurzy 2010 Taneční kurzy povedou opět manželé Alena a Jaroslav Bolkovi. Začínáme v sobotu 11. září od 18 hodin. Kurzovné je opět stejné jako loni (a předloni) - 1 200 Kč (10 x sobota od 18 – 21 hod., Prodloužená 18 – 22 hod., Věneček 18 – 24 hod. tj. celkem 12 sobot!) Pro průkazku si můžete zajít od května do kanceláře KD a zaplatit hotově nebo můžete zaplatit i na účet KD Soběslav č. 19–0044450257/0100 a po telefonické dohodě vám pošleme průkazku poštou! Info: KD tel.: 381 524 261, e-mail: [email protected]

BURZA DĚTSKÉHO JARNÍHO A LETNÍHO OBLEČENÍ Rodičovské centrum Sobík o. s. oznamuje, že v pátek 14. 5. 2010 se bude konat od 13,00 do 17,00 BURZA DĚTSKÉHO JARNÍHO A LETNÍHO OBLEČENÍ, dětských potřeb (kočárků, sedaček apod.) Zboží si bude každá maminka prodávat sama. Poplatek za prodejní místo je pro členku 50,- , pro ostatní 70,- Kč. Zájemkyně, nahlaste se na tel. 728 318 857 nebo email - [email protected], kde budou podány veškeré informace. Zároveň zveme všechny ostatní zájemce o nákup dětského zboží. Přijďte 14. 5. 2010 do Kulturního domu Soběslav. www.sobik.webnode.cz Za RC Sobík o. s. Hamajová Ivana Dvořáková Romana

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

9

Z pohádky do pohádky Jak vidí pohádky děti z Mateřské školy Duha Soběslav? Přijďte se podívat na květnovou výstavu do vestibulu městské knihovny.

Knihovna Říší pohádek V pátek 26. března jsme strávili příjemný „Pohádkový podvečer s Andersenem“ v městské knihovně. Byly pro nás připraveny různé soutěže a také jsme plnili pohádkové úkoly. Poté jsme společně navštívili Společenské centrum Soběslavska, kde jsme si prohlédli zákulisí kina a zhlédli dva hezké večerníčky. Neminula nás ani odměna, každý z nás si odnesl diplom a spoustu malých dárečků. Jménem všech dětí, které se akce zúčastnily, chceme poděkovat vedoucí knihovny, ostatním knihovnicím a pracovníkům kina. Budeme se těšit na další akce v knihovně. K. Kaňková, Z. Menglerová, L. Dřevová, V. Dimitrijevičová, E. Zelenková

Student četl v knihovně Ve středu 7. dubna v podvečer se uskutečnilo v městské knihovně autorské čtení. Naše pozvání tentokrát nepřijal profesionální spisovatel, ale spisovatel – amatér. Sedmnáctiletý Miroslav Gregor, student 2. ročníku SOU technického v Soběslavi, se totiž ve volných chvílích věnuje tvůrčímu psaní. V knihovně přečetl několik kapitol ze své připravované knihy „Adin, kluk bez osudu“. Přítomní se zaujetím poslouchali a poté zahrnuli autora četnými dotazy. M. Gregorovi patří naše poděkování za odvahu veřejně vystoupit a obdiv za to, že se věnuje psaní. Mohl by přece dělat spoustu jiných aktivit běžných v jeho věku! Doufáme, že se najde více podobných lidiček, kteří by chtěli ostatním ukázat, co umí, a my jim rádi v knihovně dáme možnost prožít si svoji chvilku slávy. -af-

RC Sobík o. s. Vás zve 27. 5. 2010 na Dětský den do Kulturního domu města Soběslavi, kam zavítá i klaun HUGO. Dopoledne plné zábavy a dobrot. Začátek v 9.00 hodin.

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA V SOBĚSLAVI Vás srdečně zve jménem svých absolventů na

ABSOLVENTSKÝ KONCERT který se uskuteční 19. května 2010 v 17.00 hodin v Galerii v kostele sv. Marka

Ecce Homo – Ejhle člověk Po letošní dlouhé a mrazivé zimě vítáme jaro. Zahrada se probouzí z dlouhého zimního spánku, travička se šlechtí, krokusy, sněženky i bledule se chlubí květy. Země si vydechla a stromy se znaveně protáhly, ptáčkové si hledají noty a skřivánek v poli už zpívá. A proč to vlastně píši? Protože takové nádherné zpívání jsme si prožili my všichni návštěvníci koncertu Ecce Homo 28. března na Květnou neděli. Celý týden před ní nás zval městský rozhlas na koncert v kostele sv. Víta. Komorní pěvecký sbor Anonym Voice a jeho hosté nám přednesli velikonoční pašije Pavla Hladkého „Ecce Homo“. Kostel se naplnil posluchači a myslím si, že od tohoto okamžiku pro nás všechny začaly Velikonoce, nejslavnější svátek křesťanské církve a nejoblíbenější svátek jara. Při nádherném zpívání a doprovodu hudebních nástrojů jsme napjatě poslouchali příběh o

muži, který na sebe vzal hříchy lidí a za ně šel na smrt. Příběh o synu Božím, kterému otec dopřál zázrak vzkříšení. Tato událost je stará téměř dva tisíce let, ale není to téma jen věřících, porozumět jeho poselství by mělo patřit k základům naší kultury. Samotné Ecce Homo mělo šestnáct zpívaných částí a dvakrát slovní vstup. Při soustředěném poslechu jsem měla mrazení a husí kůži po těle z perfektního provedení a sugestivního přednesu účinkujících. Tyto krásné pocity měli jistě všichni ostatní posluchači, kteří nakonec odměnili účinkující dlouhotrvajícím potleskem. Chci všem poděkovat za nádherný zážitek a hlavně pak paní sbormistryni Mgr. Ireně Molíkové za výběr skladby, složitý nácvik a bezvadné aranžmá. Ještě jednou Vám všem Anonymákům patří můj dík. Hana Čížková

10

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

LETNÍ SEZONA ZAČÍNÁ! Jako každoročně jste od 1. května srdečně zváni do všech památkových objektů Blatského muzea, kde Vás čekají naše stálé expozice Příroda Táborska (v soběslavském Rožmberském domě), Národopis Blat a Kozácka (ve Smrčkově domě v Soběslavi) a umělecko-historická expozice Z pokladů muzea (ve Weisově domě ve Veselí n. L.). Zatímco loňskou expoziční novinkou byla reinstalace části národopisné expozice věnované lidové výrobě, letos otevíráme nově instalovaný oddíl přibližující tradiční zemědělství a zpracování zemědělských produktů (konkrétně jde o zejména o práci se lnem, pečení chleba či zpracování mléka). Pokračujeme tak v postupné proměně celé expozice, v níž se můžete těšit na nový výběr exponátů i nově koncipované doprovodné texty, které jsou poprvé také v angličtině. K tomu jsme na letošní sezonu připravili velkou výstavu Voda a život a několik výstav konaných ve Veselí n. L. Pro všechny expozice a výstavy platí nová otevírací doba, jejímž cílem je umožnit Vám prohlídku muzeí i odpoledne po práci: máme otevřeno denně kromě pondělí od 9 do 17 hodin (s posledním vstupem v 16:30). Jako již tradičně i letos na jaře zahajujeme cyklus přírodovědných exkurzí, který tentokrát čítá 17 plánovaných akcí. Naši nabídku na celou sezonu najdete na internetových stránkách www.husitskemuzeum.cz.

úlovky z táborského Jordánu a navíc je doplněna o druhy zavlečené anebo po Labi migrující do našich vod. Vodní šelmy budou zastupovat vydra říční a norek americký. Pozornosti návštěvníků jistě neujdou ani exponáty vodních a mokřadních rostlin, hub lužních lesů, měkkýšů (včetně vzácné perlorodky), hmyzu, obojživelníků či plazů. Chybět nebude ani videoprojekce přibližující život v rybnících a mokřadech. Na své si na výstavě mohou přijít i zájemci o historii a knižní kulturu, protože se nám podařilo zapůjčit faksimili Sedlčanského kancionálu s jediným dochovaným portrétem Jakuba Krčína a také starý tisk ze 17. století, v němž Bohuslav Balbín popisuje perlorodky a jejich tehdejší výskyt v Čechách. Rozsáhlý soubor přírodnin doplní také pamětní mince ČNB s motivem Jakuba Krčína a etnografické exponáty vztahující se k uctívání pramenů či lovu raků a ryb v 19. století. Výstavu pořádáme opět ve spolupráci s Přírodovědným muzeem Národního muzea v Praze. Ačkoli většina exponátů pochází z našich sbírkových fondů, rádi jsme je doplnili předměty, které nám ochotně zapůjčili pracovníci zoologického, entomologického a národopisného oddělení Národního muzea, Knihovny Národního muzea, Městského muzea v Sedlčanech a Západočeského muzea v Plzni, stejně jako několik soukromých sběratelů.

Rožmberský a Smrčkův dům 1. 5. – 30. 9. vernisáž výstavy 3. 5. od 18:00 ve Smrčkově domě na jihočeskou notu Vás naladí Soběslavský žesťový kvartet, výstavu představí její hlavní autor RNDr. Miloš Anděra, CSc. a v závěru se můžete těšit na koncert soběslavského pěveckého sboru Anonym Voice, v němž zazní s vodou tématicky spojené lidové a country písně

VODA A ŽIVOT Po návštěvnicky mimořádně úspěšné výstavě Moře a život, kterou jsme ve spolupráci s Národním muzeem v Praze pořádali v letech 2007 a 2008, zveme všechny zájemce o přírodu a život kolem vod na její volné pokračování, věnované sladkým vodám. V šesti sálech obou našich objektů na Vás čeká podrobné seznámení s živým světem v našich řekách a jejich okolí, v rybnících, jezerech a přehradách a také na rašeliništích i v dalších mokřadních biotopech. Tabule s texty, fotografiemi a schématy navíc přiblíží vliv vody na horniny, tvář krajiny, lidská sídla i člověka samotného. K nejatraktivnějším částem výstavy bude jistě patřit velké dioráma břehu rybníka s četnými ptačími obyvateli. Nejen rybáře určitě zaujme naše unikátní kolekce preparátů ryb, kterou se může pochlubit málokteré české muzeum. V takovéto šíři bude veřejnosti představena vůbec poprvé. Její součástí jsou i vzácné

květen 2010 VÝSTAVY VE WEISOVĚ DOMĚ ve Veselí n/L Střípky z veselské historie 1. 5. – 23. 5.

n

Výstava prací studentů středních uměleckoprůmyslových škol v Soběslavi, Bechyni a Českém Krumlově 5. ročník prezentace studentů, kteří svými nejzdařilejšími prácemi dokazují, že rčení o „zlatých českých ručičkách“ dosud nepozbylo platnosti! 28. 5. – 23. 6. vernisáž výstavy 27. 5. s hudebním vystoupením

n

PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM Již poosmé Vás zveme na výpravy do přírody za poznáním zajímavých koutů okresů Tábor, Příbram a Benešov. Cyklus tentokrát pořádají Blatské muzeum v Soběslavi a Hornické muzeum Příbram ve spolupráci s dalšími partnery. Na programu jsou exkurze věnované poznávání rostlin, hub, obojživelníků a plazů, ptáků, netopýrů i neživé přírody. Zde je výběr z naší květnové nabídky (celý program si můžete vyzvednout v muzeu anebo ho najdete na muzejním webu):

sobota 1. 5. Ranní vítání ptačího zpěvu v Táboře ranní vycházka podél Lužnice s pozorováním a poslechem ptáků vede Ing. Michael Strnad (Chýnov, člen České společnosti ornitologické) sraz: Tábor, Žižkovo náměstí – u kašny, 5:00

neděle 2. 5. Za obojživelníky na pískovnu u Borkovického Dvora prohlídka malé pískovny v oblasti Borkovických blat, v níž vedle žab žijí i populace tří druhů čolků vede Mgr. David Fischer (Hornické muzeum Příbram) sraz: parkoviště na začátku naučné stezky Borkovická blata (při silnici Soběslav – Mažice), 10:00

sobota 22. 5. Za rostlinami do polí a pískoven mezi Veselím n. L. a Vlkovem

Ledňáček říční (foto Lubomír Hlásek)

Dne 1. května se bude konat před Společenským centrem v Soběslavi /budova kina/ v době od 9.30 do 12.00 hodin oslava 1. máje, spojená s programem pro děti. Těšíme se na tradiční májové setkání s občany města a okolí při poslechu hezkých písniček. Pietní akt k 65. výročí osvobození Československa od fašismu se bude konat v pátek 7. 5. od 14.00 hodin na hřbitově v Soběslavi. Na obě akce srdečně zvou výbory ZO KSČM Soběslav

celodenní exkurze, jejímž hlavním cílem je hledání lokalit kriticky ohroženého druhu nepatrnce drobnoplodého (Aphanes australis) vedou Ing. Martin Lepší (Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích) a Petr Lepší (Správa CHKO Blanský les Český Krumlov) sraz: Vlkov, železniční zastávka, 7:45 (po příjezdu vlaku s odjezdem v 7:40 z Veselí n. L.)

n

Do našich objektů i do přírody Vás srdečně zve RNDr. Daniel Abazid

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

11

JAK JSEM PROŽÍVAL KVĚTNOVÉ POVSTÁNÍ V ROCE 1945 Motto: “Nad každým děním nastane čas soudu; na člověku je mnoho zlého” (Starý zákon, kniha Kazatel, kap. 8, verš 6) Letos si 5. května připomínáme, že uplynulo již 65 let od doby, kdy vypuklo povstání proti německé nadvládě (od 15.3.1939 jsme byli okupováni Němci v tzv. protektorátu Čechy a Morava). II. světová válka začala 1.9.1939, kdy Německo přepadlo Polsko, a skončila v Evropě 8.5.1945 kapitulací Německa (v Asii a Tichomoří začala válka 7.12.1941 přepadením amerického Pearl Harboru Japonci a skončila až po použití atomových pum kapitulací Japonska 2.9.1945). U nás je 5. květen slaven jako den Květnového povstání českého lidu a 8. květen jako státní svátek - Den vítězství. V Čechách ovšem padl “poslední výstřel” II. světové války až 11.5.1945 u Slivic jv. od Příbrami (připomíná jej památník).

Občané vítají v ulicích Soběslavi přijíždějící sovětské vojáky V dubnu r. 1945 se už očekával blízký konec války a mnozí se na něj připravovali (na venkově si lidé např. kopali v lesích malé bunkry). Na Učitelském ústavu v Soběslavi (r. 1945 jsem tam byl studentem v 2. ročníku) někteří z nás jsme byli smluveni, že až to začne, zapojíme se všude tam, kde to bude zapotřebí. Netušili jsme však, že podobně tomu bylo i s některými našimi profesory, mezi nimiž byl i dr. V. Čihák a dr. F. Miller ti se pak mj. aktivně podíleli na jednání o odchodu německé vojenské posádky a o znovuzavedení pořádku ve městě po nacistické okupaci (to ale předbíhám...). Kdy totiž povstání opravdu vzplane, to přirozeně nikdo nevěděl. V den povstání 5. května 1945 jsem byl - nic netuše - s rodiči na Soběslavských blatech, kde jsme stejně jako ostatní lidé z Vlastiboře a z jiných vsí rýpali rašelinu (dělali borky) jako tehdy v kraji obvyklé palivo na zimu. Během dopoledne tam náhle kdosi přijel na kole a křičel, že začalo povstání proti Němcům. Sotva jsem to zaslechl, ihned jsem běžel domů, sedl na kolo a jel do Soběslavi. Jak se tam pak situace konkrétně vyvíjela, to se mi už bohužel vytratilo z paměti (snad o tom napíše někdo jiný, kdo si to lépe pamatuje nebo to má zaznamenané). Faktem je, že jsem se stal členem tzv. revolučních gard, které tehdy zajišťovaly pořádek a bezpečnost (tyto gardy, vzniklé spontánně za květnového povstání, byly rozpuštěny již 6.6.1945 a nahrazeny Sborem národní bezpečnosti - SNB). Dostal jsem pásku na rukáv kabátu a byl poslán tam, kde to bylo zapotřebí. Kromě střežení některých budov jsme s nabitými vojenskými puškami hlídali německé zajatce (já s dalšími ty, kteří byli zavřeni na místní poště) a vodili je na úklid ulic nebo na jiné práce. Měl jsem z nich ale i strach, protože kdyby proti mně něco podnikli, nezmohl bych se asi na nic víc než na jeden dva výstřely - a pak by mě holýma rukama přemohli. Jednou jsem jel v náklaďáku s ruskými vojáky až do okolí Bernartic záp. od Tábora (tam Němci při ústupu ještě 8.5. zastřelili 33 lidí), kudy procházela demarkační čára mezi sovětskými a americkými vojsky. Sem právě krátce předtím směřovaly proudy německých vojáků i civilistů, aby se dostali do amerického zajetí, neboť správně předpokládali, že to pro ně

bude výhodnější. Aby si odlehčili, odhazovali přitom cestou všechno možné od věcí z vybavení domácností a různých osobních potřeb až po zčásti nefunkční zbraně a porouchanou vojenskou techniku; okraje silnice a příkopy byly tak doslova posety bez ladu a skladu ležícím množstvím všeho možného: dodnes mám ten podivný obraz před očima. V Soběslavi jsem v květnových dnech r. 1945 zažil také jednu ošklivou událost, která nám nebyla ke cti. Tzv. partyzáni chytili v lesích několik německých vojáků (asi dezertérů) a přivedli je do míst, kde dnes stojí sportovní stadion; tehdy tam byl velký nevábný mokřad (rostly v něm i některé vzácné rostliny, např. ďáblík bahenní). Zajatce tam povalili do bahnité vody, nutili je dělat v ní kliky, mlátili je surově holemi a i jinak ponižovali. Nevydržel jsem se na to dívat a tak mě to jako spravedlivého člověka rozezlilo, že jsem je okřikl, aby toho nechali. Oni však odsekli, že Němcům jen oplácejí to, co oni dělali Čechům. Říkal jsem jim, že tak jako tak trestu neujdou a že přece nesmíme být stejní jako oni, že musíme konkrétně dokázat, že jsme lepší! To však nebrali na vědomí a někteří mě dokonce začali osočovat, že jsem snad spřeženec Němců... Protože hrozilo, že bych mohl být napaden, raději jsem odešel (proto dodnes nevím, jak to dopadlo), ale stále na tu krutou scénu nemohu zapomenout (v některých našich pohraničních městech slepá nenávist vůči Němcům tehdy vyvrcholila až v krvavé pogromy, při nichž byla zabita řada zcela nevinných lidí). - Snad jsme národem lidí neznajících někdy míru: buď jsme tvrdí, anebo příliš měkcí (viz “sametová revoluce”). Teprve asi po dvou týdnech jsem se vrátil do Vlastiboře, kde jsme měli - jako většina lidí na vsích - ve stavení nastěhované sovětské vojáky. Naštěstí to byly vyšší šarže, tedy poměrně slušní lidé. Jinde však byla situace mnohem horší: sovětští vojáci brali lidem cenné věci (zejména hodinky, kola apod.), opíjeli se, znásilňovali ženy atd. Tehdy také byli přiděleni na práce němečtí zajatci; protože je mnozí nechtěli brát do obytných částí stavení, byli většinou ubytováni ve stodolách a chlévech.

Revoluční gardisté před budovou soběslavského muzea (autor článku je druhý zleva, třetí je Josef Pícha z Vlastiboře) Život se potom začínal postupně uklidňovat, ale definitivně jsme si oddechli, až když sovětští vojáci (a později i němečtí zajatci) odešli. To jsme ovšem tehdy vůbec netušili, že se komunisté záhy chopí moci a nás čekají dlouhá desetiletí komunistické nadvlády a zvůle, kdy Češi budou z politických důvodů pronásledovat, ponižovat, věznit a dokonce i popravovat Čechy - a také, že budeme v r. 1968 obsazeni vojsky Varšavské smlouvy, přičemž Sověti u nás zůstanou až do r. 1990... Při 65. výročí ukončení II. světové války a 20. výročí skončení komunistické nadvlády si tím více musíme vážit míru a naší faktické svobody a nezávislosti - třebaže ani dnes v demokracii není vše zdaleka ideální. RNDr. František Kotlaba, CSc.

12

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

MŠ DUHA - Jak jsme slavili u nás v MŠ Velikonoce

Využili jsme netradiční materiál – seno. V modré třídě z něj děti a rodiče vyráběli velikonočního zajíce.

Krepový papír se dá lehce tvarovat. V hnědé třídě z něj rodiče s dětmi vyráběli pěkně naducané slepice.

Do červené třídy se přestěhoval březový les. Z proutků všichni vyráběli V Senior domě se snažily vykouzlit sváteční atmosféru Velikonoc děti z oranžové třídy. Tancovaly a zpívaly, co jim hlásky stačily. hnízda pro ptáčky a dekorovali je barevnými mašlemi.

MŠ Nerudova Vítání jara Jaro – toto nádherné roční období nepřichází naráz a s jistotou. S našimi dětmi si hrálo dlouho na schovávanou, protože zima byla letos hodně dlouhá. Sluníčko mělo ještě chladné paprsky, ale my jsme cítili, že jaro už je ve vzduchu. A když potom nastalo, byl den ze dne krásnější pro nás všechny. Děkujeme žesťovému kvartetu za rozšíření našich hudebních obzorů a pěkný zážitek. Pracovnice MŠ DUHA Jaro je sice kouzelník, čaruje teplem slunce, ale naše děti kouzlily v mateřské škole barvami ve svých obrázcích a veselými písničkami. S dětmi jsme také sledovali zázraky, které se v přírodě dějí. Pozorovali jsme pole, louky a zahrádky, na kterých vyráželo nové kvítí a na keřích se pomalu objevovaly první lístky. Tradiční oslavou jara byly u nás v mateřské škole Velikonoce. Malování vajíček, přednes velikonočních koled a trpělivost při vyrábění velikonočního přáníčka, byly pro děti důležitým úkolem.

Pro děti ze IV. a IV. B třídy jsme připravili nezvyklé vítání jara. Vyprávěli jsme jim o starém zvyku – vynášení smrti – Moreny. Ta se těsně před Velikonocemi na Smrtnou neděli vynáší ze vsi a je vhozena do vody nebo spálena. Původ tohoto zvyku je spojen s koncem zimy a začátkem jara. Naši školáčci se vrhli do práce a za pomoci paní učitelky zhotovili Morenu. Figuru zhotovili ze slámy a hadrů, pomalovali jsme obličej a na krk jsme dali korále z vyfouklých nebarvených pokračování na str. 13

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

MŠ Nerudova - dokončení ze str. 12 vajec. „A hurá k potoku, vyženeme zimu!“, volaly všechny děti. Z mostu přes Černovický potok jsme sledovali jak Morena odplouvá. Hned jsme jí zazpívali lidovou písničku. „Smrt plave po vodě, nový líto k nám jede s červenými vejci, žlutejma mazanci. Jakej je to mazanec, bez koření bez vajec? Fiala, růže, kvésti nemůže...

Soutěž v recitaci Velkým překvapením pro děti byla soutěž v recitaci, která proběhla ve čtvrtek 15. dubna. Z každé třídy byli vybráni tři odvážlivci, kteří vystoupili před velkým publikem. Sešli jsme se ve IV. třídě a soutěž mohla začít. Všichni přednášející byli moc šikovní a také proto byli odměněni velkým potleskem. Nechyběl ani diplom a věcná odměna. Jak vše dopadlo? Zde je výherní listina.

Velká novina! V mateřské škole, v části školní zahrady, kde mají svůj výběh dvě kozičky, se jedné z nich – Karolínce - narodila dvě malá kůzlátka. Jedno je strakaté a druhé celé černé. Každý den je s dětmi pozorujeme. Vzorně se o ně stará paní K. Sinerová. Na fotografii se svým synem Mirečkem chovají jedno z nich. Ještě nevíme, jak se budou kůzlátka jmenovat, ale děti určitě něco vymyslí.

13 I. třída 1. Lucinka Pekáriková 2. Monička Čermáková 3. Eliška Sochorová II. třída 1. Anežka Novotná 2. Robík Petráš 3. Kubíček Vorel III. třída 1. Anička Šimková 2. Verunka Šimková 3. Andrejka Kostečková IV. třída 1. Lucinka Holubová 2. Štěpánka Břízová 3. Anička Broukalová IV. B třída 1. Adrianka Beránková 2. Nika Jirousová 3. Terezka Jíšková V. třída 1. Karolínka Podlahová 2. Lukáš Babriš 3. Natálka Michalová Všem výhercům blahopřejeme!

POZVÁNKA Výstava výtvarných prací našich dětí v MŠ Nerudova „Veselá školka“ se koná od 3.5. do 30.6.2010 Všichni jsou srdečně zváni! Beseda s Michaelou Burdovou

Jihočeský zvonek

V pondělí 15. března 2010 se žáci šestých tříd setkali v Městské knihovně v Soběslavi se slečnou Michaelou. Svou první knihu vydala již v devatenácti letech s podporou svého otce. Někteří z nás ji znali - je to trilogie Poselství jednorožců – Strážci dobra, Zrádné hory Dragor a Záchrana Lilangarie. Z knihy nám autorka přečetla úryvek, na požádání nakreslila krásného jednorožce a princeznu. Velmi ráda totiž kreslí, i když její hlavní zájmy jsou psaní a četba. Zbožňuje zvířata všeho druhu, nejvíce pak kytovce a hady. V současnosti pracuje na další fantasy trilogii Křišťály spásy. Osobní setkání s autorkou bylo pro nás velmi zajímavé a příjemné. Pokud byste si chtěli přečíst její knihy, máte možnost zajít si do školní nebo městské knihovny. Žáci 6.A

V úterý 30. března 2010 se v Táboře uskutečnilo okresní kolo pěvecké soutěže Jihočeský zvonek. V kategorii 4.-5. tříd se v bronzovém pásmu umístil Tomáš Průša z 5.B. Kamila Čížková z 5.A se svým výkonem zařadila do zlatého pásma. V kategorii 6.-7. tříd se Barbora Píchová ze 7.A umístila v bronzovém pásmu. Všem gratulujeme a přejeme další pěvecké úspěchy. Markéta Vaňáková

Ještě jedno ohlédnutí za masopustem V březnu se některé třídy 1. stupně naší školy sešly v tělocvičně, aby si společně připomněly tradici masopustu. Na úplném začátku při maškarní přehlídce se nám představili piráti, vojáci, mušketýři, víly, princezny a princové, čarodějnice a kouzelníci,

zvířátka a jiné pohádkové bytosti. Potom následovalo velké balonkové klání a různé soutěže a hry. Nakonec jsme si všichni zatančili na bonbonové diskotéce. Všichni si užili spoustu legrace a alespoň na chvíli se odreagovali od soustředění se v lavicích. Doufáme, že příští školní rok bude toto období stejně veselé a plné dobré nálady, jak tomu bylo i letos. Naděžda Vančatová

Matematický klokan Ve čtvrtek 18. března se 213 žáků naší školy zapojilo do mezinárodní soutěže Matematický klokan. V kategorii Cvrček (žáci 2. a 3. tříd) 3.-5. místo obsadili Martin Gondek a Viktor Kukla ze 3.A a Martin Doucha ze 3.B, na 2. místě byl Jakub Novák ze 3.B a na 1. místě se umístila Jana Vránková ze 3.A. V kategorii Klokánek (žáci 4. a 5. tříd) se na 3. místě umístila Michaela Dolhá z 5.B a na 1.-2. místě Martina Jíšková z 5.A a Tereza Novotná z 5.B. V kategorii Benjamín (žáci 6. a 7. tříd) 3. místo obsadil Roman Švadlena ze 7.A, 2. byl Marek Vančata ze 6.B a 1. místo vybojoval Adam Cílek ze 6.A. V kategorii Kadet (žáci 8. a 9. tříd) nejúspěšněji příklady řešili tito žáci: jako 3. se umístil Ondřej Peterka z 9.C a 1.-2. místo obsadili Radek Drs z 9.C a Jan Kučka z 9.B. Blahopřejeme a všem žákům děkujeme za účast. vyučující

14

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Okresní kolo zeměpisné olympiády

Jack Okuku Olunga Pro nás je škola samozřejmostí, ale pro někoho ne. Většina dětí v Africe neumí číst, psát a počítat. Škola E. Beneše si v červnu 2007 na dálku adoptovala malého chlapce Jacka, který nemá otce ani matku, stará se o něj jeho opatrovnice. Je mu 7 let, ale i přes tento nízký věk si ve svém krátkém životě prožil své. Chceme mu pomoci, a tak mu třikrát ročně posíláme pravidelný příspěvek 2400 Kč na jeho vzdělání. Celková roční částka 7200 Kč je potřebná na zajištění jeho docházky a školních potřeb. Jack pomocí těchto peněz získá základní vzdělání, které mu umožní lepší život. Všem, kteří přispívají na tohoto chlapce, děkujeme. Určitě je musí hřát u srdce příjemný pocit, že pomáhají bezmocnému dítěti. mš

Dne 17. března 2010 se Adam Cílek, žák 6.A, zúčastnil okresního kola zeměpisné olympiády v Táboře. Spolu s ním měřilo síly ještě 17 žáků. Všichni plnili tři úkoly – práci s atlasem, bez atlasu a praktickou část. à Adam si vedl velmi dobře, za vítězem zaostal pouze o několik bodů, práci praktickou napsal nejlépe ze soutěžících. Po celkovém hodnocení se umístil na 3. příčce. Od vítěze ho dělily pouze 3 body a 1 bod od druhého místa. Na této soutěži reprezentovali naši školu ještě Věra Vachromějeva z 6.A, Michal Vránek z 9.A a Ondřej Peterka z 9.C. Žákům děkujeme za jejich výkony. mš

Mistrovství světa U18 V minulém čísle jsme Vás informovali o účasti žákyně 9.A ZŠ E. Beneše Adély Kubátové na MS v ženském hokeji v Chicagu. Jaké zážitky si z cesty za „velkou louži“ přivezla se dočtete v následujícím příspěvku. Vše začalo 17. března příjezdem do Slaného, kde jsme se měli všichni sejít. Nebyly jsme všechny, jelikož 2 hráčky se k nám připojily až v Chicagu. Všichni jsme odlétali následující den ráno v 10 hodin do Curychu, kde jsme přesedli do jiného letadla a pokračovali jsme desetihodinovým letem do Chicaga. Po dlouhém a bezproblémovém letu jsme za slunečného počasí přistáli v 16:30 na letišti. Odtud jsme zamířili rovnou na zimní stadion, kde jsme si vybalili výstroje a poté jsme jeli na hotel vzdálený 7 km. Hned druhý den ráno měl náš tým první lehký trénink. V neděli odpoledne jsme sehrály první přípravný zápas proti dívčímu týmu Chicago Fury, který jsme vyhrály 7:3. Další den nás čekal zápas s Fobert Morris University, ze kterého jsme opět vyšly vítězně 4:2. Následující den nás čekal poslední přípravný zápas s nejtěžším soupeřem Chicago Mission U19, který jsme sehrály nerozhodně 1:1. V úterý večer celá naše výprava navštívila United State Center. Zhlédli jsme zápas NHL Chicago – Phoenix. Po zápase jsme všechny hráčky měly příležitost setkat se s útočníky z Phoenixu Petrem Průchou a Radimem Vrbatou (foto). Ve čtvrtek jsme navštívili centrum města a večeřeli jsme v nejlepším steakbaru v USA Gibson`s. Myslím, že toto tvrzení je pravdivé. Následující den jsme opouštěli hotel a stěhovali se na nový, kde už byly ostatní výpravy. Aréna Seven Bridges, kde se odehrávalo MS, byla vzdálena 2 km od hotelu. Dopravovali jsme se minibusy, které sloužily i pro ostatní reprezentace. V sobotu jsme zde sehrály první utkání s Finskem, kterému jsme podlehly 5:1. Druhý den jsme hrály zápas s Japonskem, z něhož jsme vyšly vítězně 5:3. V pondělí bylo volno, proto jsme vyrazili do centra města na třetí nejvyšší obytnou budovu

květen 2010

světa Sears Tower. Bylo slunečné počasí, a tudíž byl krásný výhled na celé město i Michiganské jezero. V úterním zápase jsme podlehly USA 15:0. Kvůli horšímu skóre (Japonsko porazilo Finsko a měly jsme stejně bodů) jsme tedy musely nastoupit následující den proti Ruskám a hrát boje o udržení v elitní skupině. Zvítězily jsme 5:0 a další souboj nás čekal v pátek. Ten jsme vyhrály 3:1 a vyřadily Rusky. Celkově jsme skončily na sedmém místě. V sobotu jsme všichni navštívili večerní finálové utkání mezi USA a Kanadou, které vyhrála Kanada 5:4 v prodloužení. Další den jsme si balili věci a chystali se na odlet. Odlétali jsme v neděli v 7 hodin večer za nepříznivého počasí (bouřka). Během cesty ale už nebyly žádné komplikace. Kolem poledne druhého dne jsme přistáli v Curychu, odkud jsme pokračovali hodinovým letem do Prahy. Jsem opravdu moc ráda, že jsem dostala příležitost navštívit USA a zahrát si na světovém šampionátu. Byl to nezapomenutelný zážitek a také zkušenost. Velký dík patří lidem, kteří nás v USA podporovali, a samozřejmě také rodičům. Adéla Kubátová

Jack drží plyšového zajíce a jiné dárky, které mu poslali žáci bývalé 9.B s paní učitelkou Kateřinou Staňkovou

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

ZŠ Komenského

Soutěž Jihočeský zvonek

Klokan 2010 matematická soutěž

Dne 30. 3. 2010 se konala v Táboře v Divadle Oskara Nedbala pěvecká soutěž Jihočeský zvonek. Soutěží se jako každý rok ve čtyřech kategoriích. První je určená pro žáky ze 4. - 5. tříd, druhá kategorie je pro 6. - 7. třídy a 1. a 2. ročník víceletých gymnázií, třetí pro 8. - 9. třídy a 3. a 4. ročník víceletých gymnázií. Všichni soutěžící zpívají dvě lidové písně a alespoň jedna musí být bez doprovodu nástrojů. Čtvrtá kategorie je také pro 8. - 9. třídy a 3. a 4. ročník víceletých

Mezinárodní matematická soutěž Klokan se na naší škole uskutečnila 19. 3. 2010 a zúčastnili se jí žáci 2. - 8. ročníků. Nejlepší řešitelé: · kategorie Cvrček - 2. a 3.třídy /max. 60b./: Václav Petráň, 2.A., 51 b., Veronika Buštová, 3.A., 48 b., Johana Dvořáková, 3.B, 48 b.,Veronika Jonášová, 3.B, 48 b. · kategorie Klokánek, 4. a 5.třídy /max. 120 b./:

Michaela Široká, 4.A, 88 b., Adéla Dvořáková, 5.B, 82 b., Jiří Mráz, 5.A, 72 b. · kategorie Benjamin, 6. a 7.třídy /max. 120 b./:

Karolína Drachovská, 6.B, 111 b., Karolína Křížová, 7.A, 96 b., Kristýna Svobodová, 7.A, 89 b. · kategorie Kadet, 8.třída /max.120 b./:

Alena Fremrová, 8.B, 72 b., Martin Hron, 8.A, 66 b., Lenka Dolejšová, 8.A, 59 b. H. Míková

Vystoupení v Senior domě Dne 31. března se děvčata ze školního pěveckého sboru zúčastnila vystoupení v Senior domě v Soběslavi pod vedením paní učitelky Jany Smíškové. Společně s nimi přivítaly jaro i děti z 1. stupně, které si pro dědečky a babičky připravily taneční vystoupení. Velmi pěkným úvodem seznámila Petra Košnerová posluchače s připraveným programem. Zpívaly se písničky z muzikálů Jsi můj pán, Den je krásný i lidové písničky jako například My pluli dál a dál, Láska nad bohatství a mnoho dalších. Děvčatům se zpěvem pomohli i tři chlapci. Když jsme se připravovali k odchodu, dozvěděli jsme se, že nás čeká překvapení. Uklidili jsme stoly a posedali si k nim. Paní kuchařky nám přinesli výbornou buchtu, čaj a sáčky s perníčky, které pro nás babičky napekly a ozdobily. Bylo to velmi příjemné překvapení. Bohužel jsme se nemohli dlouho zdržet, proto jsme poděkovali a vyrazili na cestu do školy. Chtěla bych moc poděkovat naší paní učitelce Smíškové a výborným posluchačům v Senior domě. Iveta Příplatová IX. A

15 gymnázií, ale zpívají písně folkové, country, populární písně nebo skladby klasiků. Naše škola získala celkem tři umístění. Ivona Švepešová (6. B) a Ladislava Čapková (7. A) se umístily ve 2. kategorii v sólovém zpěvu (6. -7. třída - lidová píseň) v bronzovém pásmu. Ve 2. kategorii, ale duo, získaly Ladislava Čapková (7. A) a Lucie Bláhová (7. B) také bronzové pásmo. K jejich úspěchu pomohl klavírní doprovod Kamily Kadlecové (8. A). Jana Smíšková

Výchovný koncert – Ivo Batoušek & Jumping Drums Ve středu 7. 4. 2010 se žáci 5. - 9. tříd naší školy seznámili s unikátem v oblasti výchovně vzdělávacích koncertů, s třídílným projektem profesionálního bubeníka a muziko-terapeuta Iva Batouška a jeho týmu bubeníků Jumping Drums. Žáci viděli první díl – Rytmus v nás, ve kterém se hravou formou seznámili s obecnou historií vývoje bicích nástrojů. Pak jim autor pořadu nejen vysvětlil a předvedl základy techniky hry na bicí nástroje africké i klasické, ale aktivně zapojil snad všechny posluchače. Součástí vystoupení byly samozřejmě i samotné skladby z repertoáru kapely. Na závěr si žáci mohli koupit bubenické paličky nebo plakáty i s podpisy účinkujících. Koncert zaujal všechny přítomné, pobavil a všichni se těší, že příští rok půjdou na další vystoupení Jumping Drums, protože kromě jiného si budou moci sami aktivně vyzkoušet hru na bicí nástroje přímo na jevišti. Jana Smíšková

Okénko do činnosti školní družiny Svátky jara daly jedinečnou příležitost ke zpestření činnosti naší ŠD. Děti vyráběly velikonoční dekorace. Při této příležitosti navštívila naší ŠD p. Kubešová, která dětem ukázala přístupnou formou netradiční zdobení kraslic. Předvedla základy drátkování kraslic, kamínků, výrobu zvonečků. Tato návštěva se dětem velmi líbila, a proto bychom chtěli touto cestou p. Kubešové velmi poděkovat. Ve školní družině jsme si vyprávěli o velikonočních zvycích u nás i v jiných zemích. S připraveným programem jsme navštívili Senior dům v Soběslavi. Veškeré očekávání splnil zájezd do Plaveckého bazénu v Českých Budějovicích, kterého se zúčastnilo 50 dětí. Malí sportovci si mohli zaskotačit v malém bazénu, využít atraktivní tobogan, zaplavat si ve velkém bazénu a dokonce zaskákat z prkna. Po sportovním vyžití na děti čekalo občerstvení v cukrárně. Při zpáteční cestě domů již všichni plánovali velkonoční pomlázku, těšili se na prázdniny a další zájezd do bazénu, který se uskuteční o podzimních prázdninách. Vychovatelky ŠD

Florbal

Středa 14. 4. 2010 patřila již počtvrté florbalovému turnaji chlapců 6. a 7. tříd „O pohár starosty města Soběslav“. Turnaj byl pořádán za podpory soběslavského florbalového oddílu. Začal ve dvou základních skupinách. V naší skupině jsme se postupně střetli s celky Choustníka a Plané nad Lužnicí. Druhou skupinu tvořily celky druhé soběslavské základní školy, Tučap a Veselí. V úvodním utkání jsme proti celku Choustníka předvedli brankové hody a zvítězili 9:1. Střelecky zde zazářil Vojta Prokeš (4 góly). Také druhý zápas skupiny jsme dokázali vyhrát, a to poměrem 3:1. Tato výhra nás katapultovala z prvního místa do semifinálových bojů, kde jsme narazili na Veselí. Toto utkání naši chlapci zvládli až na nájezdy, kdy rozhodující nájezd proměnil Filip Jansa. Toto vítězství nám zajistilo finálovou účast proti celku Tučap. Finálové utkání naši svěřenci zvládli s velkým přehledem a také díky dvěma brankám Mildy Dančišina se mohli díky výsledku 4:1 radovat z celkového prvenství na turnaji. Odměnou za skvělé výkony jim byl krásný pohár a zlaté medaile. Děkuji všem hráčům za vzornou reprezentaci školy a pořadatelům turnaje za kvalitně připravený turnaj. V. Drachovský

1. místo ZŠ Komenského

16

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

„Zkusme to spolu“ počtvrté

Jaro v Rolničce Jaro se v Rolničce již tradičně přihlásilo Jarním jarmarkem. V sobotu 27. března jsme na soběslavském náměstí nabídli to nejlepší z chráněné dílny a přizvaných organizací, nechybělo výborné občerstvení, hudba a tvoření pro děti. Návštěvníci si s chutí vyzkoušeli i letošní novinku, kolo štěstí (foto), vyhráli zde řadu pěkných cen, nebo statečně zkoušeli prožitkovou dráhu sdružení „IMY“ a zdolávali nástrahy náměstí na vozíku. Krásnou atmosféru dokouzlily písničky kapely ze Soběslavi s názvem A proč ne, která své vystoupení věnovala Rolničce zdarma. Poděkování za spolupráci a podporu při jarmarku patří těmto: MÚ Soběslav, Blatské muzeum Smrčkův dům, Městská policie Soběslav, Správa města Soběslavi, Kulturní dům města Soběslavi, Město Planá nad Lužnicí, Jiří Čáp – řeznictví a uzenářství, Pekárna Václav Kotyza, Tomáš Vedral - řeznictví a uzenářství, Zahradnictví Na Kopečku - Alfréd Kohout a dobrovolníci Rolničky. Z dalších letošních akcí vás co nejsrdečněji zveme na oslavu Dne dětí Rolničkování 2010. Pokud nám bude počasí přát, sejdeme se na soběslavské plovárně v pátek 28. května v 17 hodin a společně oslavíme svátek našich nejmenších. Rolničkování bude zakončeno oblíbeným ohňostrojem na náměstí.

Kamarád pro volný čas je jedním z hlavních dobrovolnických projektů Rolničky. Prakticky probíhá tak, že se jedenkrát týdně schází dobrovolníci s vybraným klientem - dítětem, dospělým nebo seniorem s postižením. Společně si pak domlouvají program schůzek, většinou si povídají, chodí na procházky, hrají společenské hry a tak dále. Snažíme se především o naplnění přání klientů, kterým se dobrovolník stává kamarádem. My samozřejmě předem dobrovolníky proškolíme a po celou dobu poskytujeme potřebnou podporu a informace. Novinkou také je, že v rámci tohoto projektu zahájila Rolnička spolupráci i se Senior domem v Soběslavi. Převážná část dobrovolníků jsou studenti soběslavského gymnázia a střední školy pro ochranu a tvorbu životního prostředí z Veselí nad Lužnicí. Další informace najdete na www.rolnicka.cz pod odkazem Dobrovolnictví. Nebo je možné si v archivu na stránkách České televize www.krestanskymagazin.cz prohlédnout reportáž z projektu v Křesťanském magazínu ze dne 11.4.2010. Pokud se chcete jako dobrovolník zapojit, nemusíte být rozhodně studentem. Máte-li volné odpoledne a nevíte co s ním, neváhejte a ozvěte se nám. Koordinátorka dobrovolníků Renata Gargulová, tel.: 777 327 382. Postupně Vám v Hlásce představíme dobrovolníky, kterým jsme položili tři stejné otázky. Dnes jsme se zeptali Kateřiny Melenové, studentky 3. ročníku místního gymnázia.

květen 2010

Po celý březen jsme se pečlivě chystali na veřejnou sbírku Rolničkové dny, která proběhla v polovině dubna v osmi jihočeských městech. Celkem bylo vybráno 189 104 Kč (o 2 506 Kč více než v loňském roce), z toho v Soběslavi 22 252 Kč. Děkujeme všem dárcům za podporu a dobrovolníkům za aktivní přístup a pomoc. Výtěžek sbírky je určen na činnost centra denních služeb pro děti a mladistvé Rolničky. I v průběhu příštích měsíců vás zveme do Čajovny Rolnička na doprovodný program, který aktualizujeme na stránkách Rolničky pod odkazem čajovny. Nadšenci internetových sociálních sítí zde naleznou i odkaz, jak se připojit k fanouškům čajovny na Facebooku. Přejeme Vám krásné jarní měsíce. A máte-li chuť nás v Rolničce navštívit, neváhejte, domluvte si den prohlídky a přijďte mezi nás, každý je zde vítán. Za Rolničku Eva Janatová Katko, co bylo rozhodujícím impulsem pro tuto práci? Kdo ví, proč jsem se v prvním ročníku rozhodla pro práci dobrovolníka. Nikdy jsem o ničem takovém do té doby neslyšela, nevěděla jsem, do čeho jdu. Z videa, které jsme tenkrát zhlédli, jsem si jen těžko dokázala představit, co všechno obnáší být dobrovolníkem. A i přesto jsem se přihlásila. Bylo to možná dobrodružství, které mě tam táhlo. Nebo snad lidská potřeba vykonat něco pro druhé. Co Ti to přináší, jakou máš motivaci? Velkým přínosem je pro mě samozřejmě životní zkušenost, kterou tato práce přináší a kterou si ponesu celý život. Pocit, že dělám něco, co ostatní ocení a co někomu pomůže usnadnit život, je snad ještě důležitější. Je to takový hnací motor, který mě neustále žene dopředu. Největší odměnou za moji práci jsou ty spokojené, radostné tváře a úsměvy lidí z Rolničky. Zkušenosti s touto prací a práce samotná mi pomohly s rozhodováním o svém budoucím povolání. Jak reaguje okolí? Při práci dobrovolníka se setkáváme s mnoha pocity, názory a pohledy od svého blízkého okolí a lidí na ulici. Ať už je to obdiv, podpora, úsměv tak i údiv, nepochopení a pichlavé pohledy. Nicméně většina lidí reaguje pozitivně, ale bylo i pár okamžiků, kdy jsem se setkala s negativní reakcí. Ale pokud jste přesvědčeni o správnosti svého jednání a chování, nedbáte takových reakcí.

à

foto - Katka se Štěpánem, o kterého se ve volném čase stará, cestují vlakem

Ano, akce občanského sdružení „ I MY“ se v sobotu 27. března 2010 konala již počtvrté. Na soběslavském náměstí jsme souběžně s trhem Rolničky připravili pro Soběslavany něco pro poučení a ještě něco důležitějšího a trvalejšího získání vlastních prožitků. Hlavní akcí na velké ploše náměstí byla prožitková dráha na invalidním vozíku. Dobrovolnice vysvětlovaly a následně také pomáhaly s jejím překonáváním. Po ukončení jízdy člověk věděl, že není jednoduché přejet malý prážek…prostě zůstat na vozíku. Nejhorší je stav bezmocnosti. Je pravda, že tato dráha byla zajímavá převážně pro děti a mrzí nás, že si ji žádný dospělý nevyzkoušel. Ale to nevadí, bereme to jako investici do budoucnosti, kdy děti vyrostou, budou ovlivňovat, měnit a vzpomenou si a začnou o tom více přemýšlet. Touto činností chceme život handicapovaných přiblížit také našim nejbližším politickým činitelům, kterými pro nás jsou starosta Ing. J. Bláha a senátor Mgr. P. Eybert. Chceme je upozornit na problémy handicapovaných a zejména na ty, které mohou naši politici změnit a vyřešit. Pánové nám i tento rok zachovali přízeň, pozorně si jednotlivá stanoviště prošli a vyslechli. Všichni návštěvníci měli možnost se zastavit na stanovištích – u Poštovní spořitelny, která nabízela účet Handicap a k němu připojené výhody. Dále u dětí z Rolničky, které zde předváděly bocciu (hra podobná petangu, vhodná pro všechny s pohybovým nedostatkem) a také u panelu s fotografiemi z jejich sportovních činností. Dále si mohli prohlédnout panel výcvikového canisterapeutického sdružení Hafík z Třeboně i informace z občanského sdružení Světluška z Českých Budějovic. Pracovnice Tyfloservisu z Českých Budějovic a vynálezce pan Vacek byli pro stálé návštěvníky staří známí. O.s. „I MY“ zde prezentovalo svoji činnost nejen prodejem výrobků na trhu Rolničky, ale i stanovištěm Střediska rané péče s prezentací činnosti a ukázkami pomůcek, hraček a knih. Akce byla ukončena po dvanácté hodině, vše bylo odvezeno, uklizeno a teď budeme odpočívat a připravovat se na další ročník. Nesmíme zapomenout na poděkování všem, bez jejichž pomoci by tato akce neproběhla. Děkujeme přízni MěÚ Soběslav, Správě města Soběslavi, firmě Intem, spol. s.r.o. z Tábora, paní Ďuranové, všem zúčastněným a hlavně všem ochotným dobrovolníkům. Za o.s. “I MY“ zdraví Mgr. D. Zvoníčková

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

17

Předvelikonoční setkání rodin střediska rané péče V sobotu 20. března se uskutečnilo Předvelikonoční setkání rodin střediska rané péče v Soběslavi. Tentokrát přijelo ze všech koutů Jihočeského kraje 8 rodin. Nejprve jsme společně vyráběli a tvořili velikonoční výzdobu – vajíčka z těsta i barevného papíru, z korálků, zajíčky a kuřátka, květináče, ozdobné láhve na první jarní haluzky, zdobili jsme misky s osením, pletli pomlázky – zkrátka každý si odvezl něco jarního domů. Poté proběhla přednáška s názvem „Potřebujeme hranice a rituály?“ s následnou diskusí, kterou vedla Mgr. Veronika Kopecká. Rodiče se mohli nerušeně věnovat tématu, a to hlavně díky dobrovolnicím ze soběslavského gymnázia a poradkyním střediska rané péče. Ty se společně staraly

v tělocvičně o 12 dětí. Po přednášce se ještě společně povídalo, rodiče si předávali nejrůznější zkušenosti. Myslím, že setkání se vydařilo a rodiče i děti odjížděli spokojeni. Středisko rané péče pro jihočeský region poskytuje služby rané péče rodinám dětí s tělesným, mentálním a kombinovaným postižením a dětí s opožděným vývojem od narození do šesti let. Základem poskytovaných služeb jsou konzultace v rodinách, které probíhají jednou za 4 – 8 týdnů. Kromě pedagogického a sociálního poradenství, půjčování pomůcek a hraček středisko organizuje setkávání rodin s přednáškami a výtvarným programem na odpoledne v Rolničce a dvakrát do roka víkendové pobyty u Třeboně. Pokud by měl kdokoli zájem o více

informací, kontakt na středisko – K. Růžičková tel. 775 104 920. Za tým střediska Kateřina Růžičková

Čajovna - kavárna Rolnička

Informace z DDM

Kulturní program - květen 2010

· 1.5. od 9.30 v DDM konzultant pro zdra-

· Čtvrtek 6.5. od 18 hodin 1. ze série diskuzí o současných zdravotních životních stylech s fyzioterapeutem DiS. Danielem Drdou · Pátek 7.5. od 19 hodin „Výprava prapodivných idealistů, kteří dělají užitečná řemesla“ Slavnostní zahájení výstavy kreativních výtvorů zaměstnanců Rolničky spojené s dražbou a kulturním překvapením… · Pátek 14.5. od 19.30 hodin Dokud se zpívá… aneb „Zpěvy páteční“ K aktivnímu zpívání, nebo jen tak k poslechu vcelku známých písniček různých žánrů, Vás zvou kytaristé Vláďa Trešl a Olda Pour · Pondělí 17.5. od 19 hodin Ajvafest 3.5 promo čajový večírek S pozváním do kruhu A.J.V.A. centra, o.s., které na 29.5. chystá další díl všekulturního festivalu v Ajvakempu pod Svákovem · Pátek 21.5. od 18 hodin Mexico 2010 Cestovatelské setkání a promítání fotografií · Sobota 5.6. od 16 hodin Zahradní festival Vystoupí Pavel Pelouch na dechový nástroj australských domorodců didgeridooo, jazzové trio Tajná chuť, grungebluesfunková soběslavská kapela Dětské nápady v netradičním akustickém podání i s hostem Pavlem Pelouchem a letní atmosféru podpoří Dj Monk latino rytmy… Loutkové divadlo a doprovodný program pro děti. Výstava obrazů žáků speciální školy a fotografií z akcí Rolničky… vstupné 100,- dětské 50,- rodinné 250,-

Čajovna- kavárna Rolnička, Bezděkova 122, Soběslav [email protected] www.rolnicka .cz Tento program je spolufinancován společností T-mobile

vou výživu Miroslav Němec · V úterý 4. května pořádá DDM zájezd

pro vybrané členy zájmových kroužků, jako odměnu za celoroční práci, do lesního ateliéru „Kuba“ v Kersku. Ateliér disponuje keramickou dílnou, galerií pro autorské výstavy a prodejnu s výrobky z přírodních materiálů. Konají se zde i tématické prodejní výstavy. Další zajímavé informace najdete na stránkách lesního ateliéru – www.lesniatelierkuba.cz. Odjezd od DDM v 8.00 hodin. Nabízíme „doplnění“ volných míst v autobuse veřejnosti, případní zájemci mohou kontaktovat pracovnice DDM na tel. 381 522 013 nebo 381 523 025. · V pátek 21.5. pořádá hudební škola Yamaha při DDM v Soběs-

lavi od 18 h závěrečný koncert absolventů šk. roku 2009-2010.

Pozvánka na házenou: V sobotu 8. května sehrají házenkáři SK Domeček první domácí jarní utkání oblastního přeboru s družstvy Strakonic. Bude k vidění celkem pět následujících utkání: 8.30 starší žačky SK Domeček - Strakonice 9.30 minižactvo SK Domeček - Strakonice „A“ 10.30 ml. žactvo SK Domeček - Strakonice „A“ 11.30 minižactvo SK Domeček - Strakonice „B“ 12.30 ml. žactvo SK Domeček - Strakonice „B“ Další program soutěže: Sobota 15. května 9.00 starší žačky 10.00 minižactvo 11.00 ml. žactvo

SK Domeček - Sokol Písek SK Domeček - Písek SK Domeček - Sezimovo Ústí

Sobota 22. května 8.30 starší žačky 9.30 minižactvo 10.30 ml. žactvo 11.30 minižactvo

SK Domeček - České Budějovice SK Domeček - České Budějovice „A“ SK Domeček - České Budějovice SK Domeček - České Budějovice „B“

Soutěžní sezonu ukončí mladí házenkáři v termínu od 10. do 13. června tradičním letním soustředěním v Horní Plané u Lipna. J. Kohoutová

18

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

Znáte KARROMATO? Soběslavský profesionální loutkářský soubor KARROMATO byl založený v roce 1997. Jeho zakládající členové pocházející z České republiky, Maďarska a Španělska navazují na své předchozí zkušenosti z různých divadelních souborů. Působí jako loutkoherci, výtvarníci i konstruktéři tradičních dřevěných loutek. Soubor věří v přirozenou schopnost loutkového divadla oslovit diváka zejména pohybem loutek využívajícím jejich vlastní potenciál a zároveň hudebně rytmickým zpracováním příběhu. Proto vytváří představení, která nejsou příliš vázána na mluvené slovo. Karromato vychází především z tradice klasického středoevropského divadla marionet. Uchovává přitom jeho tradiční hodnoty ne jako muzeální relikvii, ale jako živou formu současného divadelního výrazu schopnou vyvolat emoce i u dospělých diváků. Loutkové divadlo s názvem Dřevěný cirkus předvedli Pavla Srncová a Luis Montoto v „Domečku“ pro základní školu a mateřskou školu Tučapy a druhé vystoupení pro MŠ Nerudova a MŠ Duha. Loutkové představení je plné akrobatických čísel, divokých zvířat, klaunů a dalších cirkusových artistů. Je inspirované varietními výstupy z 19. století, které sloužily k obveselení diváků o přestávkách dlouhých klasických loutkoher.

Humor až grotesknost jednotlivých akcí, krása dřevěných loutek a tradiční cirkusová hudba, pomáhá vytvořit dobovou atmosféru, která dokáže okouzlit a pobavit i dnešní publikum, bez rozdílu věku a národnosti. Více na www.karromato.cz

Škola orientálních tanců Intessar při DDM SOBĚSLAV Vás V SOBOTU 29.5. v 17.00 hodin Správně by měl masopust ukončit plesovou sezonu, ale my jsme trochu tradici porušili a uspořádali ples koncem března, a to pod názvem „1. Pyžamový ples“. K dobré náladě, tanci a zpěvu nám zahrála „Molíkovic malá kapela“. Samozřejmostí byla malá tombola, nechybělo ani překvapení, které nám připravila děvčata z orientálních tanců. Bylo opravdu na co se podívat!! Zábava byla veselá, čas rychle uplynul a museli jsme končit. Výhodu měli ti, co byli v pyžamech... V březnu nám přinesly pomlázku formou krásného vystoupení také dětičky z MŠ Duha. Tentokrát přišly ty malé, ale byly moc šikovné, vystoupení měly na velkou jedničku s hvězdičkou. A na co se těšíme už teď? Koncem dubna opět oprášíme naše košťátka, upravíme jejich pohon, aby nás nezklamala a budeme se těšit na to, kdo letos na „Velkém čarodějnickém sletu“

SRDEČNĚ ZVE NA SVÉ VÝPRAVNÉ PŘEDSTAVENÍ

PŘÍBĚHY Z HARÉMU aneb orientální a jiné exotické tance PŘEDPRODEJ LÍSTKŮ BUDE ZAHÁJEN V PONDĚLÍ 17. 5. u paní Zaviačičové ve spořitelně vyhraje Miss čarodějnice 2010. Jste také zvědaví??? Tak se těšte na příští Hlásku, o výsledcích soutěže a dalším dění vás budeme informovat. Ještě bych chtěla poděkovat všem za pomoc při přípravě plesu, sponzorům za dárky do tomboly a děvčatům z orientálních tanců za krásné vystoupení. DĚKUJEME! Za Senior dům Lada Haplová

Pracovnice z centra pro sluchově postižené přijedou do DPS, Mrázkova ul., v úterý 18.5. v 9.30 h.

CHASA SENIORŮM Přišlo jaro a přiblížil se čas velikonočních svátků. Pro Soběslavskou chasu mladou je to každoročně období plné aktivit souvisejících s velikonočními tradicemi. Přestože měla tahle parta nadšenců spoustu práce, neodmítla mou prosbu a v sobotu 27. března vystoupila v TEP - Domově pro seniory ve Veselí nad Lužnicí s pásmem lidových písní, tanců a koled. Bylo to jejich první vzájemné setkání s tamními uživateli a bylo opravdu radostné. Někteří si jen pobrukovali, jiní zpívali z plných plic, všichni si zavzpomínali a připomněli si velikonoční zvyky. Po závěrečném potlesku obešli koledníci všechny přítomné, vyplatili je pro zdraví a předali drobné keramické dárečky, které vyrobila skupinka dobrovolníků ze Soběslavi za přispění veselského DDM. Senioři pak na oplátku podarovali koledníky svými výrobky, poděkovali za milou návštěvu a pozvali Chasu na někdy příště. Tím ale akce neskončila. Protože se někteří uživatelé nemohli zúčastnit vystoupení společně s ostatními, navštívili je koledníci na pokojích, znovu každému zazpívali písničku, řekli koledu, předali dáreček a popřáli hezké svátky. Nakonec

Chasa zazpívala ještě babičkám na chodbě a za potlesku a slov díků a chvály se se seniory rozloučila. Všichni si toto předvelikonoční odpoledne užili díky vstřícnému přístupu a pomoci zaměstnanců TEP - Domova pro seniory Veselí nad Lužnicí a především díky Soběslavské chase mladé, jejíž členové odvedli kus dobré práce a zcela nezištně potěšili více než šest desítek seniorů! Za to jim patří veliký dík! „Lott“

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Z činnosti hasičů a 17.3. Odstranění následků dopravní nehody

a a a a a a a a a a

a a a a

a a

osobního vozu, zajištění místa nehody, likvidace ropných látek, které unikly z provozních náplní, Veselí nad Lužnicí u “TESCA” 18.3. Požár odpadu v kontejneru, Hrušova Lhota - Přehořov 18.3. Požár naskladněné kůry v areálu společnosti Rašelina a.s., Borkovice 19.3. Požár suché trávy, u letiště, Soběslav 20.3. Vyproštění osobního vozu z příkopu u veřejné komunikace, Chlebov 24.3. Likvidace požáru pily, Řípec 25.3. zajištění místa dopravní nehody osobního vozu a motocyklu, úklid vozovky, Žižkova ul., Soběslav 26.3. Požár pilin a dopravníku, společnost Grena a.s., Veselí nad Lužnicí 26.3. Odčerpání zatopené lokality bývalé pískovny z důvodu ohrožení chráněného živočicha, Borkovice 29.3. Zajištění místa dopravní nehody osobního vozu, komunikace E 55, Řípec 30.3. Dopravní nehoda čtyř osobních vozů na komunikaci E55, vyproštění zraněných osob, odstranění uniklých provozních kapalin, zajištění místa nehody, Horusice 30.3. Požár dvou stavebních buněk, areál společnosti Jihočeské dřevařské závody, a.s., Na Pískách, Soběslav 30.3. Požár okrasných dřevin na zahradě rodinného domu, Dráchov 3.4. Vytažení uhynulého divokého prasete z řeky Nežárky, Veselí nad Lužnicí 4.4. Dopravní nehody dvou osobních vozů, vyproštění mrtvé osoby, pomoc ZZS s transportem a poskytnutí první pomoci sedmi zraněným osobám, odstranění uniklých provozních kapalin, úklid komunikace, E 55, odbočka na Lomnici nad Lužnicí 8.4. Zajištění propustku pod železničním svrškem, železniční trať Praha - Č. Budějovice, Veselí nad Lužnicí - střed 10.4. Nouzové otevření dveří bytu, Tyršova, Soběslav Martin Petrák, HZS Tábor

ZUŠ ZPRÁVIČKY Z NAŠÍ ŠKOLIČKY Vážení rodiče budoucích prvňáčků. Máte-li zájem, aby Vaše dítě navštěvovalo ve školním roce 2010-2011 hudebně pohybový program a výtvarný obor v ZUŠ určený pro žáky prvních tříd ZŠ, dovolujeme si Vás pozvat na informativní schůzku, která se uskuteční ve čtvrtek 3. června v 16.00 hod. v budově Základní umělecké školy v Soběslavi. Výtvarný obor disponuje několika volnými místy i pro žáky starší a pokročilé. Zveme do našeho kolektivu děti, které rády kreslí, modelují a chtějí se učit nové techniky. Přihlášky možno vyzvednout osobně v ředitelně nebo kanceláři školy.

Policejní zápisník a NP se v době od 11.3. do 12.3.2010 vloupal do restaurace Na Hřišti v obci Roudná, kde odcizil různé druhy cigaret, cukrovinek a 5 kg uzenin, čímž způsobil J.N. škodu ve výši 4000,- Kč. a NP se v době od 26.12.2009 do 25.3.2010 vloupal do chaty v kat. obce Hlavňov, kde odcizil různé druhy ručního el. nářadí, čímž způsobil M.H. škodu ve výši 33800,- Kč.

19 a M.S. řídil dne 31.3.2010 osobní automobil zn. Škoda Favorit v obci Soběslav, kdy při kontrole hlídkou OO PČR Soběslav bylo zjištěno, že osoba má vysloven zákaz řízení motorových vozidel. a J.K. řídil dne 16.3.2010 osobní automobil zn. Citroen C8 v obci Vesce, kdy při kontrole hlídkou OO PČR Soběslav bylo zjištěno, že osoba má vysloven zákaz řízení motorových vozidel. OOP Soběslav

Už jsi to slyšela? Jdeš také? Znělo při setkání v Sokole, v Astrálu, při cvičení Ženy tělovýchova Spartak a v neposlední řadě v pěveckém sboru Novita. A kam že měli namířeno? Bylo to na výsadbu stromků na Svákově v sobotu 10.dubna od 9,00 hodin. Správa lesů města Soběslavi zajistila sazenice buků a poradila s výsadbou. Předpověď počasí nebyla příliš optimistická, ale definitivní domluva byla, pokud nebude pršet, určitě jdeme. A tak se v doprovodu lesáků dostavili všichni na místo určení. Společnost 12 žen - sazeček ozdobil také jeden muž - sazeč. Nejprve proběhla krátká kontrolní vycházka před dvěma roky osázené paseky. Buky se mají pěkně k světu, o to s větší radostí byla započata sazební činnost. Práce šla v družné zábavě dobře od ruky, a tak za dopoledne bylo vysázeno 800

buků. S pochvalnými slovy i pohledy se vydalo „sazečské společenství“ na obhlídku před dvěma roky vysazeného Liliovníku tulipánokvětého u studánky na Svákově. Zde jsme zavzpomínali na poslední „brigádu“, připomněli historii samotného hradiště Svákov, podnikli ještě krátkou procházku s výhledem na město a s písničkou na rtech si u aut řekli: „Bylo to bezva a příjemně strávené sobotní dopoledne.“ I počasí nám zachovalo svou přízeň, dokonce vykouklo i sluníčko a déšť dal o sobě vědět až odpoledne, takže pěkně zasazené stromečky zakropil. Tak kam zase příští rok? Věra Hanzalová Tímto Správa lesů města Soběslavi děkuje všem zúčastněným za pomoc při zalesňování ploch po polomu v lokalitě Svákov. Petr Matouš

Knihkupectví u sv. Víta

Výkup kožek a peří

Nejprodávanější tituly v dubnu:

Pondělí 3. 5. 2010 a dále každé první pondělí v měsíci u KD Jirsíkova ul. v době mezi 12.00 – 14.30 h.

Obnovujeme porost Svákova

· J. Štětina: Brutalita moci · B. Gordon: Tančím tak rychle, jak dokážu · M. H. Clarková: Zrychlený tep · D. Francis: Vyrovnaný účet · W. Smith: Kopí osudu · Toulavá kamera 9

Konzultant zdravé výživy Miroslav Němec vám s vašimi zdravotními problémy poradí v sobotu 1. 5. od 9.30 hodin v DDM.

20

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

SPOLEČENSKÉ CENTRUM SOBĚSLAVSKA

KINO - program KVĚTEN 2010 · MAMUT Středa 5. května ve 20.00 hodin Drama, 125 min., titulky Leo a Ellen je úspěšný newyorský pár zcela ponořený do své práce. Leo je tvůrcem vzkvétající webové stránky. Prorazil do světa velkých peněz a rozhodnutí. Ellen pracuje jako chirurg na pohotovosti a věnuje dlouhé směny záchraně lidských životů. Jejich osmiletá dcera Jackie tráví většinu času s filipínskou chůvou Glorií. Situace, které nastanou, donutí Ellen stanovit si priority. Při služební cestě do Thajska Leo nevědomky spustí řetězec událostí, které budou mít dramatické důsledky pro všechny… Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 85 Kč · KATKA Čtvrtek 6. května ve 20.00 hodin Dokumentární film CZ Film Heleny Třeštíkové je unikátním časoměrným dokumentem, mapujícím čtrnáct let v životě mladé narkomanky a jejího marného zápasu se závislostí. Režisérka zaznamenává ve svém filmu rok za rokem Katčin sestup níž a níž na spirále krádeží, prostituce, fyzického a psychického chátrání, na spirále, přerušované jen občasným vzepjetím naděje a odhodláním s drogou skoncovat. Přístupno od 12 let. Vstupné 80 Kč · ŽENY V POKUŠENÍ Pátek 7. května v 17.00 a 20.00 hodin Sobota 8. května v 19.00 a 21.00 hodin Komedie CZ, 118 min. Čtyřicátnice Helena, uznávaná odbornice na manželské problémy jednoho dne zjišťuje, že se dostala do situace, jaké řeší se svými pacienty. Její doposud milující a milovaný manžel je přistižen in flagranti s mladší ženou a Helena brzy bezradně stojí na prahu nového života. Dvacetiletá dcera Laura chce být matce oporou, zároveň se však potýká s nástrahami vlastní první opravdové lásky. Pomocnou ruku nabízí k Helenině zděšení i matka Vilma, bývalá herečka, která na všechny situace praktikuje svéráznou školu života. Výstřední dáma má zaručený recept: nahradit nepořádného chlapa chlapem pořádným. Zdá se to neřešitelné, ale… Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč · LOVCI DRAKŮ Sobota 8. května v 16.00 hodin Animovaný film, dabovaný, 80 min. Připravte se na průzkum ostrovů, kde nebezpečí číhá za každým rohem, na seznámení s nejstatečnějšími hrdiny a nejrychlejší běh svého života. Ten budete nutně potřebovat, až se na vás pohrnou draci z obou stran Velké západní zdi! Tito draci mohou být větší než ostrov nebo malinkatí jako květák, chrlí nebo prskají oheň, lítají nebo se plazí, jsou všude a každý je jiný. Vstupné 50 Kč

květen 2010 Nerudova 424, 392 01 Soběslav, tel. 381 214 956 Produkční: Vendula Wolingerová [email protected] , http://scs.mypage.cz Prodej a rezervace vstupenek: středa - pátek 16.00 - 22.00, sobota 15.00 - 22.00

· KVĚT POUŠTĚ Středa 12. května ve 20.00 hodin Čtvrtek 13. května ve 20.00 hodin Drama, 130 min., titulky Film Květ pouště vznikl podle stejnojmenné autobiografické knihy autorky Waris Dirie, která vyrůstala do svých třinácti let v Somálsku a po útěku do Londýna se stala jednou z nejznámějších světových topmodelek. Když se kniha v roce 1998 objevila na pultech knihkupectví, svět byl šokován. Bývalá modelka vypráví dechberoucí životní příběh, v němž popisuje svou neuvěřitelnou cestu od kočovného života v somálské poušti na nejznámější světová přehlídková mola. Byl to sen a noční můra zároveň. V New Yorku, na vrcholu své kariéry, poprvé v rozhovoru otevřeně promluvila o problému ženské obřízky, kterou sama vytrpěla, když ji… Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč · PŘESTUPNÝ ROK Pátek 14. května v 17.00 hodin Romantická komedie, USA, 99 min., titulky Je přestupný rok a 29. února se blíží irská tradice, při které muž musí říct ano, pokud je požádán o sňatek. Anna se tedy po čtyřech letech vztahu rozhodne jet do Dublinu a tam bez předchozí domluvy požádá svého přítele Jeremyho o ruku. Ovšem počasí ji nepřeje, a tak je její plán v ohrožení. Přístupno od 12 let. Vstupné 80 Kč · VLKODLAK Pátek 14. května ve 20.00 hodin Sobota 15. května v 19.00 hodin Horor, USA, 102 min., titulky Když je Měsíc v úplňku, legenda ožívá. Éra dětství skončila pro Lawrence Talbota té noci, kdy mu zemřela matka. Ve snaze zapomenout opustil ospalé rodné panství Blackmoore a vydal se do světa. S rodinou se znovu spojil až díky snoubence svého bratra, Gwen Conliffeové, která ho poprosila o pomoc v pátrání po budoucím manželovi, jenž beze stopy zmizel. Lawrence jí vyhoví a vrátí se domů, kde na něj kromě sarkastického otce čeká i hrůzostrašná legenda o krvelačném monstru s nadlidskou silou, která se po nocích toulá po okolí a vraždí vše živé. Lawrence je vůči těmto povídačkám… Přístupno od 15 let. Vstupné 85 Kč · CHŮVA V AKCI Sobota 15. května v 16.00 hodin. Dabovaná komedie USA, 92 min. Akční komedie, ve které agent CIA zjistí, že být špiónem je vlastně jen legrace v porovnání s úkolem pohlídat tři děti. Zasloužilý tajný agent s tváří hvězdy kung-fu filmů Jackie Chana má před sebou další z řady životu nebezpečných misí, při níž musí využít všech svých schopností tvrdého výcviku – musí zvládnout ohlídat tři

děti své přítelkyně, aby měl šanci na odměnu v podobě jejího ANO. Nikdy si nechtěl brát práci domů, ale jedno z dětí omylem stáhne z jeho počítače super tajná data, která z domu udělají cíl odvěkého nepřítele z řad ruských teroristů. I bez toho to bylo o život, ale teď nastává opravdový blázinec… Mládeži přístupno. Vstupné 80 Kč

· LEGIE Středa 19. května ve 20.00 hodin Čtvrtek 20. května ve 20.00 hodin Akční thriller USA, 104 min., titulky Zaprášená restaurace v poušti Mojave se stává ve filmu, velice originálním a děsivém zpracování Apokalypsy od režiséra Scotta Stewarta, dějištěm poslední pozemské bitvy. Zatímco se lidstvo samo ničí v záchvatech divoké zuřivosti, chystá se skupina lidí, uvězněných kdesi v pustině, na poslední zoufalý pokus o odpor. Pomoci se jim dostává od tajemného a mocného cizince. Bob Hanson, majitel odlehlého motorestu se svým partnerem Percym nemají o panice, která se po světě šíří, nejmenší tušení a poklidně se dál věnují své práci. Krásná servírka v pokročilém stupni těhotenství… Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč · PEVNÉ POUTO Pátek 21. května ve 20.00 hodin Sobota 22. května v 19.00 hodin Drama USA, 135 min., titulky Příběh o životě a o tom, co následovalo po něm. „Jmenuji se Susie Salmonová, bylo mi čtrnáct, když mě zavraždil.“ Těmito slovy začíná hrdinka filmu Pevné pouto vyprávět svůj nevšední životní a posmrtný příběh. Adaptace stejnojmenné knížky Alice Sebold, která se stala pravou literární senzací, se ujal režisér Peter Jackson, jenž si udělal jméno na jiné klasice – Tolkienově trilogii Pán prstenů. Susie je obyčejná čtrnáctiletá holka, která udělala tu chybu, že šla jednoho dne ze školy domů zkratkou přes pole. A tam potkala pana Harveyho. A z tohohle nenápadného souseda se… Přístupno od 12 let. Vstupné 80 Kč · OŠKLIVÉ KÁČÁTKO A JÁ Sobota 22. května v 16.00 hodin Animovaný film pro děti, 90 min. Ošklivé káčátko a já je milý film pro děti i dospělé. Klasický příběh Ošklivého káčátka byl přetvořen do současnosti. Krysík je neúspěšný městský podvodníček, který se neočekávaně stane matkou! A jeho syn není nikdo jiný než nejošklivější káčátko na planetě Zemi. Mateřství není pro Krysíka zrovna to pravé ořechové. Jenže pak mu hlavou probleskne nápad, jak může díky Ošklivákovi konečně zbohatnout. Vstupné 50 Kč pokračování na str. 21

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

KINO - PROGRAM KVĚTEN dokončení ze str. 20

· NEZAPOMEŇ NA MĚ Středa 26. května ve 20.00 hodin Čtvrtek 27. května ve 20.00 hodin Romantický film USA, 113 min., titulky Ve filmu Nezapomeň na mě hraje Robert Pattinson rebelujícího mladíka, jenž se zamiluje do dívky v podání Emilie de Ravin. Jejich nečekaná láska musí projít silnou zkouškou způsobenou tragédií v obou rodinách. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč · ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ Pátek 28. května v 17.00 hodin Sobota 29. května v 16.00 hodin Dobrodružný USA, 108 min. Devatenáctiletou Alenku, občanským jménem Alice Kingsleyovou čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Když ji na viktoriánské zahradní slavnosti na její počest požádá o ruku Hamish, bohatý, ale přihlouplý syn Lorda a Lady Ascotových, sebere se a uteče pryč. Vydá se za králíkem v saku a kapesními hodinkami, kterého viděla pospíchat po louce. Bílý králík záhy zmizí do králičí nory. Alenka najednou pocítí zvláštní nutkání následovat ho, do nory spadne a po pádu, který působí skoro jako podivný sen, se ocitne v kruhové místnosti s celou řadou dveří. Poté, co si zkusí lahvičku s nápisem „Vypij…“. Vstupné 80 Kč

Program Kulturního domu ve Veselí nad Lužnicí – květen 2010

·

·

Pondělí 3. 19.00 CHARLEYOVA TETA s Radkem Holubem Převleková komedie. Středa 5. 19.00 MIKI RYVOLA a přátelé Večer s legendou moderní trampské písničky za účasti přátel ze skupiny Nezmaři

·

Úterý 11. 19.00 VĚRA MARTINOVÁ & Jamie Marshall & P.R.S.T.

·

Čtvrtek 13. 19.00 285. Barevný čtvrtek aneb Od Tábora až na konec světa INDONÉSIE - Toulání ostrovy Jáva a Bali

·

Pátek 14. 19.00 CHAPLINŮV PROCES - Pohybová groteska

· Úterý 18. května

· Středa 5. května

ZPÍVÁNÍ PRO RADOST Přehlídka pěveckých talentů - městské kolo. Malý sál KD od 17 hodin. · Pátek 14. května

JAK SE VODNÍCI USADILI V ČECHÁCH aneb Kouzelný proutek a praotec Šplouch Divadélko MRAK Havlíčkův Brod Veselá, výpravná pohádka, plná kouzel a čarování, protkaná známými i neznámými písničkami o vodě, rybách a rybnících. Velký sál KD od 9.30 hodin pro žáky MŠ. Zveme i maminky na mateřské dovolené s dětmi. Vstupné 30 Kč. · Čtvrtek 20. května

ZÁVĚREČNÝ KONCERT ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY VESELÍ NAD LUŽNICÍ Velký sál KD od 18 hodin.

MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD Geraldine Aron Filmová a Divadelní Agentura Praha Můj báječný rozvod je velice laskavá komedie, kterou irská autorka věnovala všem, kteří nikoli vlastní vinou zůstali sami. Všech osmnáct postav vytváří skvělá Eliška Balzerová. Příběh ženy, kterou po letech opustí manžel, vás rozesměje i dojme. Představení není vhodné pro děti do 15 let. Překlad: Pavel Dominik Hraje: Eliška Balzerová Velký sál KD od 19.30 hodin. Vstupné mimo předplatné 250 Kč.

Kulturní dům ve Veselí nad Lužnicí přijímá od 3.5.2010 přihlášky do tanečních kurzů pro začátečníky, které poběží od září 2010 vždy v sobotu od 18.30 hodin ve velkém sále KD, povedou je Hanka Stehlíková a Petr Šíma z taneční školy 6dance Tábor. Cena kurzu je 1200 Kč.

Aeroklub Soběslav Občanské sdružení wwww.sobeslav.xf.cz

[email protected]

Pilotem na zkoušku

· VŠICHNI JSOU V POHODĚ Pátek 28. května ve 20.00 hodin Sobota 29. května v 19.00 hodin Drama, USA, 99 min., titulky Frank Goode strávil celý svůj život prací v místní továrně na výrobu drátů a snažil se ze všech sil, aby svou rodinu dokázal nejlépe uživit. Jako čerstvý důchodce si začíná uvědomovat, že se svými čtyřmi dětmi nestrávil do této chvíle tolik času kolik by býval chtěl a usoudí, že je na čase to napravit. Prostředníkem v jeho vztahu s dětmi byla jeho žena. Ta ale před časem zemřela a Frank je přesvědčen, že nyní je na něm, aby na jejich děti dohlížel… Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč.

DIVADLO OSKARA NEDBALA TÁBOR – KVĚTEN

21

Zajímá Vás jaké to je létat s letadlem a jak se letadlo řídí? Chcete si to vyzkoušet na bezmotorovém kluzáku a je Vám 14 - 26 let? Díky finanční podpoře z grantu JČ kraje - Mládí do oblak Vám Aeroklub Soběslav nabízí neobyčejnou příležitost vyzkoušet si ZDARMA na vlastní kůži být na chvíli pilotem! Vysvětlíme Vám základní principy létání, dozvíte se, jak se takové letadlo řídí, jaké činnosti jsou nezbytné pro přípravu a provedení letu a nakonec budete mít možnost si vše vyzkoušet v praxi. Spolu se zkušeným instruktorem provedete předletovou prohlídku, připravíte letadlo na start a za pomoci vlečného letadla se vznesete do vzduchu. Pak už bude jen na Vás, jestli se odhodláte chvíli řídit letadlo sami a pocítit ty pravé emoce z létání a třeba i začít pilotní výcvik. V případě zájmu se registrujte na našich internetových stránkách sobeslav.xf.cz. Počet účastníků je omezen! Uzávěrka přihlášek bude do naplnění stavu, nejpozději však do 10.6.2010. Termín konání akce - červen 2010. Objevte místo, kde svět dostává třetí rozměr... ·

Neděle 16. 14.30 KRKONOŠSKÁ POHÁDKA

·

Úterý 18. 19.00 TOMÁŠ KLUS - Talentovaný písničkář

·

Středa 19. 19.00 ZAMILOVAT SE... - Zamilovaná komedie Hrají: Jana Paulová a Pavel Zedníček

·

Čtvrtek 20. 19.00 JIHOČESKÁ PODHORANKA z Tr. Svinů

·

Sobota 22. 19.00 150 LET – HLAHOL - PLYNUTÍ ČASU Slavnostní koncert.

·

Pondělí 24. 19.00 DIVÁ ŽENA s Annou Polívkovou

·

Středa 26. 19.00 SEBEVRAH - bláznivá satirická komedie

·

Čtvrtek 27. 19.00 NAROZENINY S KOCÁBKOU Táb. folk countryová kapela oslaví dvacetiny.

Ke Dni dětí pořádá Aeroklub na zdejším letišti

Den otevřených dveří, který se bude konat

v sobotu 29.5.2010 od cca 10 hodin. nn Připraveny budou soutěže pro děti, ukázky letecké a vojenské techniky, modeláři, kynologové, hasiči. nn Zveme všechny děti i jejich rodiče

22

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

Voda místo toaletního papíru – nejlepší způsob udržení hygieny a pomocník při léčbě hemeroidů Zpozorněte! Hodně z nás řeší otázku, jak se omýt po použití toalety. Také lékaři doporučují mokrou očistu, nejen otírání toaletním papírem. Zejména lidem středního a vyššího věku, kteří jsou ohroženi problémem s hemeroidy. Naopak mladí lidé dnes více sledují nabídku prostředků pro hygienu a častěji sáhnou po některém novém výrobku. Pokud nemáme to štěstí, že máme doma bidet, pak používáme různé způsoby sprchy, přídavné bidetové sprchy, přídavného elektronického bidetovacího sedátka apod. Objevili jsme úplně jednoduché řešení. Lidé z více než 70 zemí, zejména z Asie, Blízkého i Dálného východu, severní Afriky a některých evropských zemí, si bez něj neumí život ani představit. Něco přes rok už je i na českém trhu a za tu dobu našlo více než 4000 spokojených zákazníků. Nyní máme všichni možnost vyměnit náš klasický záchod za kombinaci WC+Bidet 2v1. Jedná se o záchod, na jaký jsme zvyklí, pouze s tím, že v límci keramické WC mísy je zabudovaná malá bidetová tryska, kterou se pohodlně můžeme omýt po každém použití toalety. Napojit jde na studenou či teplou vodu, ovládání je rohovým ventilem či pákovou baterií. Bez elektroniky. 100% spolehlivé.

Pomoc zejména pro seniory a hendikepované Se sníženou pohyblivostí se otázka omytí komplikuje. Toto je ideální řešení – není potřeba manipulovat sprchou, obě ruce zůstávají volné,

není potřeba přemisťovat hendikepovanou osobu na jiné místo. Vše vyřešíte pohodlně rovnou na záchodě. Pro hendikepované občany existuje možnost uhrazení této pomůcky dle zákona o sociálním zabezpečení. Pro ostatní hendikepované a seniory nad 60 let, kteří dotaci nedostanou, je připravena zvýhodněná cenová nabídka a možnost nákupu na splátky.

Ideální bidet i do paneláku Průměrně jednou za 15 – 20 let každý z nás rekonstruuje koupelnu. Nyní máte ideální možnost pořídit si „bidet“ i do malé koupelny, či jen vyměnit stávající záchod za tuto kombinaci. Výměna záchodu může proběhnout i bez stavebních úprav za několik hodin. Přijďte se informovat a poradit do naší nově otevřené prodejny Archadie - sanitární keramika, Petra Voka 162, Soběslav – proti poliklinice PO-ČT 10-15h, nebo po dohodě na tel. 777 725 552 v jakýkoli den od 8 do 20h. Vybírat můžete z mnoha typů, závěsných, stojících, kombi či speciálního zvýšeného pro hendikepované. Cenově se nijak neliší od běžných záchodů na trhu. Např. kombi WC+bidet 2v1 včetně splachovadla pořídíte za 3999 Kč. Navíc se zárukou 12 let! Když přinesete s sebou tento článek - dostanete k nákupu hodnotný dárek!

Informace najdete také na www.wcbidet.cz. (placený příspěvek)

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

23

Spartak a Loko postavili společný tým pro Easter cup OLH Spartak Soběslav a TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí postavili společný tým tvořený z hráčů ročníků 2000 - 2002, který reprezentoval oba oddíly na turnaji HERKUL EASTER CUP born 2000/01 v Ice aréně Most pod hlavičkou OLH Spartak Soběslav ve dnech 2. - 4. 4. 2010. Hokejisté odcestovali do Mostu v této sestavě: Baloun (B - Sob), Pícha (B - Ves), Pekař (O Sob), Šmejkal (O - Ves), Záviš (O - Ves), Čada (O - Ves), Himpan (Ú - Sob), Lang (Ú Sob), Bernat (Ú - Sob), Kratochvíl (Ú - Ves), Malecha (Ú - Ves), Egert (Ú - Ves) Trenéři: Jaroslav Himpan, David Kratochvíl Vedoucí mužstva: František Baloun Los přiřadil náš tým do skupiny A, kde jim byly soupeřem týmy HC Draci Bílina, HC Berounští Medvědi a Slavoj Zbraslav. Výsledky ve skupině: · OLH Spartak Soběslav - HC Draci Bílina 9:3 (6:1; 3:2) Branky Spartaku: 4 x Egert, Šmejkal, Bernat, Lang, Malecha, Kratochvíl Nejlepším hráčem utkání byl za Spartak Soběslav vyhlášen David Kratochvíl. · Slavoj Zbraslav - OLH Spartak Soběslav 8:2 (5:1; 3:1) Branky Spartaku: Egert, Kratochvíl Nejlepším hráčem utkání byl za Spartak Soběslav vyhlášen Kryštof Lang. · OLH Spartak Soběslav - HC Berounští Medvědi 2:4 (1:2; 1:2) Branky Spartaku: Egert, Malecha Nejlepším hráčem utkání byl za Spartak Soběslav vyhlášen Dominik Pekař. Hokejisté Spartaku obsadili ve skupině A 3. místo, což je poslalo do bojů o 9. - 12. místo. Jejich dalším soupeřem byl tým HC Most a v případě vítězství si zahrají o konečnou 9. příčku. · OLH Spartak Soběslav - HC Most 8:1 (3:1; 5:0) Branky Spartaku: 3 x Kratochvíl, 2 x Egert, Šmejkal, Lang, Malecha Nejlepším hráčem utkání byl za Spartak Soběslav vyhlášen Jan Malecha. · OLH Spartak Soběslav - HC Sparta Praha 4:3 SN (1:1; 2:2) Branky Spartaku: 2 x Malecha, Egert, rozhodující nájezd Malecha Nejlepším hráčem utkání byl za Spartak Soběslav vyhlášen Jiří Egert, který se stal zároveň i nejproduktivnějším hráčem celého turnaje EASTER CUP. Velmi dobře si počínal na mosteckém Easter Cupu kombinovaný tým Spartaku Soběslav a Lokomotivy Veselí ročníku 2000-2001. V konkurenci 16 týmů z celé republiky a družstva z Kanady obsadil se třemi vítězstvími a dvěma porážkami konečné 9. místo. Družstvo se opíralo o spolehlivé výkony obou brankářů a především obrovskou bojovnost a nasazení všech hráčů. Chlapci tak získali během 3 dnů cenné zkušenosti, které určitě zúročí při svém dalším hokejovém růstu. Navíc se stal Jiří Egert nejproduktivnějším hráčem celého turnaje. Na závěrečné utkání, ve kterém chlapci porazili

Společné foto s týmem Kanady Spartu Praha po samostatných nájezdech, určitě dlouho nezapomenou. Děkujeme všem hráčům a rodičům za skvělou reprezentaci soběslavského a veselského hokeje.

Na závěr ještě poznámku. První, druhé a čtvrté místo obsadily výběry (Gool team, HTA, East Bohemia) a na třetím místě se umístil Slavoj Zbraslav, kterému jsme podlehli v základní skupině. Text a foto FB

35. ročník soběslavských okruhů a český pohár mládeže 2010 Nejdříve se všem omlouváme za mylný údaj o datu závodu v minulém čísle. Dohromady více jak 200 závodníků a závodnic si přijelo poměřit síly na jednom z prvních letošních silničních závodů. Počasí bylo vyloženě aprílové, a tudíž nevyzpytatelné. Prvotní “startovní výstřel” uslyšela nejmladší kategorie “nábor”. Spolu s dalšími 10 soupeři v našem trikotu odstartovali s velkým nadšením sourozenci Barbora a Karel Artlovi. Bára obsadila pěkné 9. místo a Kája Artl vybojoval stříbrnou pozici! V další kategorii mladších žáků a žákyň patřila “bedna” pouze dívkám. Mezi staršími žáky a kadetkami zvládl nejrychleji 12 okruhů Dominik Skaloš z TJ Kovo Praha. 31,5 km čekalo kadety, první dvě pozice si vyjeli závodníci Dukly Praha, Valeš a Vakoč. Za stejnou stáj startující Lucie Záleská s přehledem panovala ženské kategorii. Nejúspěšnější opavský cyklista Matěj Lasák zvítězil s náskokem mezi juniory. Nejnáročnější závod měli před sebou muži – elite - 50 závodníků si to rozdalo na 50 okruzích o délce 75 km. Průběh závodu měli ve svých rukou táborský cyklokrosař Bína a člen týmu Dukla Praha Milan Kadlec (před 3 týdny bronzový na mistrovství světa v bodovacím závodě!) Velmi těsně nakonec zvítězil Martin Bína z Cyklo teamu Budvar Tábor! Na výborném 11. místě skončil Jiří Ježek, mimochodem paralympijský vítěz a mistr světa v cyklistice. O tom, že se opravdu závodilo, vypovídá mimo jiné to, že

Druhé místo obsadil domácí jezdec Karel Artl, který jezdí v kategorii nábor 7 až 10 let pomyslnou cílovou pásku proťalo z 50 startujících pouze 27 závodníků. Mezi těmi méně úspěšnými byl i člen oddílu Milan Hadrava. Na závěr bychom chtěli poděkovat všem závodníkům, divákům, sponzorům i pořadatelům! Těšíme se na další ročníky, především na výsledky nadějného Karla Artla. Spoustu příjemně strávených jarních kilometrů na kole! za Švec CYKLOTEAM Soběslav Milan Hadrava

24

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

ß Turnaj “O pohár Radka Bělohlava” – Spartak má stříbro Od 21.3. do 22.3. patřila plocha soběslavského zimního stadiónu hráčům ročníků 1998 a mladším (výjimku měli maximálně 3 hráči ročníku 1997 navštěvující 6. třídu), kteří se utkali v dvoudenním turnaji “O pohár Radka Bělohlava” rozděleni do dvou skupin s následným play off. Hrálo se dle platných pravidel ČSLH pro kategorii žákovské ligy 6. tříd. Skupina A 1. LH Spartak Soběslav 2. Kloten Flyers 3. HC Sršni Sedlčany Stojící zleva: K.Kaňkovský, M.Bláha, F.Zeman, O.Pánek, D.Kunovský, J.Kubeš, M.Čamra, T.Vaně4. TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí ček, P.Šťastný. Klečící: D.Kaisler, D.Štefan, O.Prokeš, A.Ondřej, J.Kaňkovský , brankář M.ČechticSkupina B ký. Chybí: M.Dančišin a V.Prokeš 1. HC Rebel Havlíčkův Brod 2. HC Polička 3. HC Tábor Poslední sezonní akcí na ledové ploše byl pro Sobíky turnaj ve Veselí nad Lužnicí. Sestava Sobíků: Prchlík, Šimek, Vilímek, 4. Hvězda Praha · HC Domažlice - OLH Spartak Soběslav Himpan, Bernat, Pauš, Pekař, Čížek, Lang, Pí- Naše výsledky utkání 21.3.2010 0:3; 0:0 cha, Ludvík, Vránková, Slabý, Gargula, Danči- · OLH Spartak Soběslav - TJ Loko Veselí n. L. Branky: Bernat, Lang, Pauš · OLH Spartak Soběslav - TJ Loko Veselí n. šin, Pánek, Máca. 6:0; 5:0 Lužnicí 2:2; 1:1. Branky: 3 x Bernat Stříbrné medaile a pohár za druhé místo jsou · OLH Spartak Soběslav - HC Sršni Sedlčany · KLH Vajgar Jinřichův Hradec - OLH Spar- důstojnou tečkou za sezonou, ve které si Sobíci 2:1; 2:2 tak Soběslav 1:1; 2:1 zvykali na přechod z minihokeje do hokeje na · OLH Spartak Soběslav - Kloten Flyers 2:1; Branky: Ludvík, Bernat celém kluzišti. Všechny tyto posbírané zkuše1:1 Konečné pořadí turnaje: nosti se jim budou v dalším ročníku KL 4. tříd Naše výsledky utkání 22.3.2010 1. KLH Vajgar Jindřichův Hradec hodit. Nejlepším hráčem z týmu Spartaku So- · 1/4 finále B OLH Spartak Soběslav - Hvěz2. OLH Spartak Soběslav běslav byl po zásluze vyhlášen střelec pěti da Praha 4:1 branek, Tomáš Bernat. 3. TJ Loko Veselí nad Lužnicí · 1/2 finále H OLH Spartak Soběslav - HC Po4. HC Domažlice DC lička 5:4 · o 1. - 2. místo OLH Spartak Soběslav - HC Florbalová sezona 2009/10 je u konce letošních zkušenostech netají bojem o příčky Tábor 1:2 nejvyšší. Muži Konečné pořadí: Družstvo mužů po sestupu z 3.ligy stabilizovalo Družstvo body 1. HC Tábor kádr a pravidelně v průběhu sezony začalo bo1. 1. FbK Tábor 52 dovat. Dva poslední zápasy hrané 24.4.2010 2. OLH Spartak Soběslav rozhodly o konečném umístění. Je však jistotou, 2. TJ Jiskra Havlíčkův Brod 52 3. HC Rebel Havlíčkův Brod že v konečném pořadí nebude figurovat na horSnipers Třebíč 52 4. HC Spartak Polička ším než 3.místě. Pro příští sezonu tak opět bude 3. startovat v Jihočeské lize mužů. 4. TJ Sokol Písek 44 5. Kloten Flyers 5. SK Domeček DDM 36 Družstvo body 6. HC Sršni Sedlčany 6. SK Českobudějovičtí lvi 35 7. Hvězda Praha 1. 1. FbK SPŠ Tábor B 44 7. FBC České Budějovice 26 8. TJ Loko Veselí nad Lužnicí 2. TJ Spartak Soběslav 39 8. FK Slovan Jindřichův Hradec 13 Pohár za celkové vítězství si převzali z ru3. FBC Štíři Č. Budějovice B 38 kou zástupce hlavního sponzora turnaje, Mgr. 9. FK Strangers Třeboň 0 4. FK Prague Int. Třeboň 36 Lubomíra Turína, starosty obce Klenovice, ho5. FbC Strakonice 28 Školní turnaj kejisté HC Tábor, které následovali mladíci doDne 14.4.2010 se uskutečnil již tradiční turnaj mácího OLH Spartak Soběslav, což způsobilo 6. SK Českobudějovičtí lvi 27 pro žáky 6. a 7. tříd základních škol z okolí So- oprávněnou velkou radost soběslavským fan7. FBC Sokol Vodňany 23 běslavska. Školní družstva žáků z Plané nad dům. Výkony našich hokejistů patřily k příjemLužnicí, Soběslavi, Veselí, Choustníka a Tučap 8. TJ Sokol Slavonice 17 se utkala ve sportovní hale pod gymnáziem o ným překvapením turnaje a věříme, že se jim na 9. SKP České Budějovice 16 pohár starosty města. Letošní ročník byl velmi ně podaří navázat v dalších kláních na ledových vyrovnaný a bylo znát, že se tento sport stává kluzištích. 10. FBC Spartak Kaplice B 12 nedílnou součástí výuky tělesné výchovy. KoO branky soběslavského Spartaku se poděli11. FBC České Budějovice 8 nečné první místo i přes menší komplikace v se- li 7x J. Kaňkovský, 6x J. Kubeš, 5x K. Kaňkovmifinále zůstalo na domácí půdě zásluhou ZŠ ký, 4x O. Pánek, 2x D. Štefan, 1x M. Čamra, 1x Ženy Po kvalitně odehrané první části soutěže, kdy Komenského. Konečné pořadí vyznělo takto: T. Vaněček, 1x D. Kaisler a 1x M. Dančišin. družstvo figurovalo i na druhém místě průběžné 1. ZŠ Komenského Soběslav, 2. ZŠ Tučapy, Nejlepším brankářem byl vyhlášen Petr Jitabulky se druhá část příliš nezdařila a konečné 3. ZŠ Veselí nad Lužnicí, 4. ZŠ Planá nad Luž5.místo je spíše zklamáním než úspěchem. Dob- nicí, 5. ZŠ E.Beneše Soběslav, 6. ZŠ Choustník. roušek z týmu HC Sršni Sedlčany a nejlepším střelcem se stal Samuel Kutil ze švýcarského rou zprávou je to, že družstvo zůstává v téměř týmu Kloten Flyers. DC totožném složení do sezony následují. V té se po WWW.FLORBAL-SOBESLAV.NET

Sobíci vybojovali stříbro v “Prefa”aréně

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Stolní tenisté DDM Soběslav bojují o udržení ve 3. národní lize

25 Vítěz Pavel Ondřej

Sezonu 2009/2010 si stolní tenisté DDM Soběslav poněkud nechtěně prodloužili. V závěru 3. národní ligy se hraje tzv. play-out, což je nástavba, která určí sestupující do krajských divizí. A-družstvo v sestavě Arnošt Pražák, Pavel Forman, Václav Matějů, Filip Korbel st., Filip Korbel ml. a Ondřej Peterka skončilo v dlouhodobé části soutěže předposlední, před dalším jihočeským týmem Libín Prachatice B, který tak automaticky sestoupil do krajské divize. Tabulka vzájemných zápasů týmů na 8.-11. místě dopadla následovně: Pořadí

Družstvo

Vítězství

Remíza

Prohra

Skóre

Body

1. 2.

Lokomotiva Vršovice B

5

1

0

59 : 33

17

DDM Soběslav A

2

1

3

44 : 51

11

3.

Kavalier Sázava A

2

0

4

44 : 50

10

4.

Sokol Nusle A

2

0

4

57 : 50

10

Velikonoční turnaj v kuželkách

V sobotu 27. března se uskutečnil turnaj v kuželkách pro neregistrované s následujícími výsledky: Hráči DDM Soběslav Muži: tak v boji o záchranu hráli 1. Pavel Ondřej 220 nejprve s týmem Lokomoti2. Vladimír Železný 198 va Vršovice B. 3. Michal Čáp 196 V napínavém vyřazovaŽeny: cím souboji prohráli těsně 1. Eva Chalašová 189 1-2 na zápasy (výsledky 2. Olga Chalašová 187 jednotlivých utkání 6-9, 3. Kateřina Frajtová 184 9-5, 3-9). Po této porážce se Děti: DDM Soběslav utká s vítě1. Filip Zeman 66 zem střetnutí týmů umístě2. Jan Votruba 63 ných na 3. a 4. místě tabulky 3. Sandra Fitlová 53 o definitivní možnost záchrany ve 3. lize. K rozhoVelikonoční čulibrk: dující sérii utkání dojde Vlasta Chalašová 57 počátkem května. Soupe- Mladší žáci DDM Soběslav na krajských přeborech v Českých Budějo- Ceny věnovaly firmy: Spartak Soběslav, pekárřem našich tenistů bude vicích: zleva rozhodčí Dominik Šimota, hráči Petr Novotný a Tomáš na PETA Bohemia s.r.o., Grena a.s., Víno Diviš družstvo Kavalier Sázava, Hložek. Jaroslav, Luděk Menhart - VEČERKA, Jarokteré porazilo tým Sokol Nusle rovněž 2-1 na zápasy (Nusle sestupují). Přijďte proto povzbudit slav Cicvárek – HASIT, JH-AUTODÍLY. PN naše hráče v rozhodujícím boji o záchranu dne 8. 5. od 15:00 hod. do malého sálu tělocvičny TJ Spartak Soběslav, nebo v případném 3. utkání dne 9. 5. od 10:00 hod. tamtéž. JARO NA BLATECH Úspěšně si v závěru sezony 2009/2010 vedla družstva DDM Soběslav B v krajské soutěži a cyklistická jízda za poznáním Veselských DDM Soběslav C v okresním přeboru. B-družstvo se v sestavě Dušan Janovský, Antonín Pánek, blat s architekturou selského baroka se Kamil Barták, Josef Holub, Filip Vondruška a Oldřich Vondruška umístilo na velmi pěkném 3. mísbude konat v sobotu 29. května. tě se 14 výhrami a 8 prohrami, za vítězným Sokolem Lodhéřov a VS Tábor B. C-družstvo v sestavě Oldřich Vondruška, Filip Vondruška, Pavel Hložek, Jiří Cvach, Václav Bučínský a Martin ChytráStart mezi 8 až 10 hodinou od „Hokejky“ ve sportovním areálu Veselí n/L, dojezd do 18 ček obsadilo v okresním přeboru lichotivé 2. místo s 16 výhrami, 2 remizami a 2 porážkami. Získalo hodin na místo startu. Od 15 hodin zahraje stejně bodů jako vítězný Spartak Sezimovo Ústí B, se kterým jedině během celé soutěže 2x „Pod pergolou“ kapela Wohryzek Band se prohrálo. svými hosty – Duem Chance – Lenkou MarČlenové oddílu dosáhli významných úspěchů také v individuálních soutěžích. Hostující Filip tinů, zpěv a Jiřím Tomanem, kytara. Korbel ml. (15 let) se umístil na krajských přeborech mužů na vynikajícím 2. místě, když porazil Trasy 36, 61 a 107 km. špičkové jihočeské hráče a prohrál ve finále pouze s krajskou jedničkou Michalem Vávrou. Na přeÚčastníci jízdy na nejdelší trase mají mezi borech ČR v Hodoníně pak v kvalifikační skupině 2x vyhrál nad ligovými hráči, přesto se mu ze 2. 12 a 13 hodinou přestávku v Informačním místa nepodařilo postoupit do hlavní soutěže. Vzhledem k jeho mladému věku se však jedná o vynicentru Jaderné elektrárny Temelín, kde bude kající výsledky, které mu dávají příležitost pokračovat ve výkonnostním růstu v některém ze připraveno malé občerstvení. špičkových oddílů kraje či republiky. Více informací získáte na www.veseli.cz, případně na telefonu 381 548 180. Naši žáci Martin Chytráček (starší), Dominik Šimota, Petr Novotný a Tomáš Hložek (všichni mladší) dosáhli na krajských turnajích také dobrých výsledků. Na přeborech družstev mladších žáků se umístili na 3. místě za favorizovanými celky Orel České Budějovice a Pedagog České BuZÁVODY DRAČÍCH LODÍ dějovice. Na krajských přeborech mladších žáků postoupili Tomáš Hložek a Dominik Šimota mezi 29.5.2010 posledních 16 hráčů, na turnaji starších žáků v Kaplici skončil Martin Chytráček na 2. místě v soutěži útěchy, Dominik Šimota a Petr Novotný na děleném 3. místě. Zlepšují se i mladší žákyně Táňa pískovny Veselí nad Lužnicí Vodáková a Eliška Novotná. Při současném tréninkovém nasazení lze předpokládat, že se výsledky registrace 9.00 h našeho žactva budou dále zlepšovat. start 10.00 h vyhlášení 17.00 h S úspěšnou sezonou se stolní tenisté DDM Soběslav rozloučili na oddílovém turnaji dne 24. dubNásleduje zábava, kde vystoupí dívčí rockona, za účasti četných spoluhráčů z okresu Tábor a dalších pozvaných hráčů. Zprávu o závěru ligové vá skupina Sweet Zone, retro singer z Morasoutěže, stejně jako výsledky tohoto turnaje přineseme v Hlásce příští měsíc. Aktuální informace o vy Martin Joška, DJ a moderátor Roman dění v oddíle najdete na internetových stránkách http://stolnitenis-sobeslav.ic.cz/. Členové oddílu Máj. děkují za podporu své činnosti městům Soběslav a Veselí nad Lužnicí, firmě SAPSERVIS s.r.o. a Další info a registrace také mateřskému DDM Soběslav, který mu poskytuje výborné tréninkové podmínky. na tel. 737 279 435, 606 365 311 Pavel Hložek, předseda odd. st. tenisu DDM Soběslav

26

Velikonoční plavání Jako každý rok se na velikonoční sobotu odpoledne plaval veřejný vytrvalostní závod v řece Lužnici na vzdálenost 2000 m, který tradičně pořádá Vodní záchranná služba Soběslav. Letošní ročník byl již jedenáctý a vyšel na 3. dubna. Teplota vzduchu vyšplhala na +11,2°C a teplota vody byla +8 °C. Sluníčko přilákalo na start k mostu u restaurace Paluba 28 závodníků

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

a několik desítek přihlížejících diváků. Cíl byl tradičně u Špačkova mlýna. Plavci a plavkyně oblečeni do neoprenů, ploutví a potápěčských masek pokořili řeku Lužnici k velké radosti všech přihlížejících. Osušení a převlečení závodníci včetně technického zázemí se přesunuli na základnu vodních záchranářů. Zde se vydatně občerstvili a zahřáli. Následovalo slavnostní vyhlášení vítězů a přátelské posezení. Výsledky a zajímavosti ze závodu:

Senioři 1. Dlouhý Stanislav Č. Budějovice 19:41 2. Berounský Jaromír Č. Krumlov 19:48 3. Bukáček Milan Č. Krumlov 20:21 Nejrychlejším závodníkem byl Filip Toul s časem 18:48. Nemladším účastníkem byl domácí Jan Novotný (14 let), nejstarším Pavel Šticha z Č. Budějovic (55 let). Jeden z plavců závod nedokončil. O doprovod a bezpečnost na vodě se postarali tradičně místní hasiči. Poděkování patří sponzorům a všem, kteří se podíleli na organizaci závodu. -jk-

Muži (foto) 1. Toul Filip 2. Peterka Aleš 3. Zeman Přemysl

Č. Budějovice 18:48 Č. Budějovice 20:06 Soběslav 21:44

Ženy (foto) 1. Hrušková Romana 2. Nováková Lucie 3. Zemanová Barbora 4. Trešlová Zuzana 5. Čápová Michaela

Č. Budějovice Soběslav Soběslav Soběslav Soběslav

21:36 23:11 24:38 26:43 26:56

Č. Krumlov Soběslav Soběslav Soběslav Soběslav

18:51 20:11 20:14 22:16 23:54

Junioři 1. Berounský Aleš 2. Tlustý Martin 3. Šrůta Michal 4. Novotný Jan 5. Rosolová Tereza

Mladí záchranáři v Neratovicích Poslední březnovou neděli - 28.03.2010 se 15 mladých záchranářů z VZS Soběslav účastnilo bojů o kvalitní umístění na tradiční Jarní ceně Neratovic v záchranářském sportu. V letošním ročníku se účastnilo čtrnáct místních skupin VZS ČČK z České republiky. Startovní pole čítalo 65 hochů a 59 dívek. Systém soutěže je všestrannost jednotlivců (4 disciplíny) a čtyřčlenných štafet (3 disciplíny). Kategorie vypsané pro ročníky 2000 - 1992 a starší dělené na muže a ženy. Ve velmi bojovné atmosféře získali 1.místo: štafeta dívky 96-97; 3.místo: Novotný Michal, Šmídová Tereza, Tomanec Ondřej; 4.místo: Trska David, štafeta muži 1992-95; 5.místo Zemanová Romana; 6.místo – Tomancová Anna, Drhovská Bára – nejmladší účastnice!; 10.místo – Šrůta Michal, Fajtl Tomáš; 11.místo – Boháčová Magdaléna; 13.místo – Tlustý Martin; 14.místo – Žatecký Martin; 18.místo – Rosolová Tereza; 20.místo – Skála Jiří; 26.místo – Novotný Jan. Junioři 14-18let si výsledky z tohoto závodu započítali do tabulky, která určí českou reprezentaci pro ME juniorů 2010. Po celkové rekapitulaci došlo k posunům směrem vzhůru! Po dvou kvalifikačních závodech: 8.místo Šrůta Michal; 11.místo Skála Jiří; těsně za postupem je 13.Tlustý Martin, 23.Novotný Jan a 26.Řezníček Jan. O dvě místa si polepšila i Tereza Rosolová, mezi ženami je na 18.místě.

AUTOMODELÁŘI NA STARTU V sobotu 10. dubna se na autodráze místního domu dětí a mládeže konaly závody dráhových automodelářů. Po úvodních soutěžích v Českých Budějovicích a v Sezimově Ústí to byl již 3. podnik letošního šestidílného SRC Šumava Cupu. Jelo se tradičně po dvou závodech v kategoriích PR/32 a PR/24 (cestovní vozy v měřítku 1:32 a 1:24), kterých se účastní všichni bez rozdílu věku, a 1 závod v kategorii ŽG12 (sportovní vozy), který je vypsán pouze pro soutěžící do 15 let. Na startu se sešlo celkem 17 soutěžících, 6 domácích jezdců a dále účastníci z Tábora, Českých Budějovic a Českého Krumlova. Ve všech 4 závodech cestovních vozů zvítězil domácí Tomáš Šena před Vlastimilem Prokopem z Českého Krumlova. V žákovské kategorii ŽG12 zvítězil Jakub Wiesner z Tábora před domácím Janem Štefanem. V klubovém hodnocení domácí s přehledem zvítězili a upevnili si vedoucí příčku i v celkovém hodnocení. Další závod se bude konat 1. května v Českém Krumlově. -tšV květnu čeká mladé záchranáře od 7 do 18 let MČR mládeže v záchranářském sportu v Sokolově, započítaný jako třetí kvalifikační závod juniorů. VZS ČČK Soběslav Zleva vzadu stojí: Romana Zemanová, Magda Boháčová, Michal Šrůta, David Trska, Jan Novotný, Jiří Skála, Martin Tlustý, Tereza Rosolová. Zleva střed: Anna Tomancová, Tomáš Fajtl, Bára Drhovská, Tereza Šmídová, Michal Novotný, Ondřej Tomanec. Dole klečí: Martin Žatecký

à

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

27

Tygříci dobili Budějovice Soběslavští Tygříci „A“ (fotbalová přípravka) absolvovali 20.3.2010 poslední turnaj halové sezony. Tentokrát jsme vyrazili za brány okresu a vydali se do tréninkového areálu českobudějovického Dynama. Zde na nás čekala obrovská nafukovací hala a pro nás absolutně neznámí soupeři, z nichž velká část je účastníkem krajského přeboru. Pravidla určila, že počet hráčů na hřišti bude 5+1, takže náš tým odehrál celý turnaj pouze s 1 hráčem na střídání. Boje v základní skupině pro nás byly začátkem úspěchu. Velmi důležitá byla výhra 1:0 v prvním zápase proti Jindřichovu Hradci, kdy se kluci spíše seznamovali s povrchem a zvykali si na odskoky míče. Druhý zápas proti Dynamu ČB 02 „A“, byl pro nás nejméně povedený. Českobudějovické naděje téměř nebyly na naší polovině, ale nemohoucnost Tygříků vstřelit gól (3 tyče, 1 břevno) rozhodla o remíze 0:0. Poslední zápas proti Roudnému byl pro nás jednoznačnou záležitostí a v tréninkovém tempu jsme zvítězili 6:0. Skupinu jsme s přehledem vyhráli a čekali na soupeře pro semifinále. Tím byl tým Břilic, se kterým jsme sehráli velmi dobrý zápas, kdy se klukům, snad kromě lepší mušky, nedalo opravdu nic vytknout. Zápas se dal hodnotit jako zastřelování na finále, které pro nás skončilo vítězstvím 2:1. Ve finále na nás čekal nejsilnější soupeř z druhé skupiny a tím byla Třeboň. Od úvodního hvizdu všichni viděli finále jak má být – bojovné, s množstvím střel, plné pěkných fotbalových akcí, ale především

s neustálým přeléváním výsledku. V 5. minutě jsme se ujali vedení 1:0. Po 3 minutách hry Třeboň vyrovnala. Úder Třeboně přišel až v poslední minutě a my prohrávali 1:2. Kluci boj ale nevzdali a přímo z rozehrání okamžitě srovnali na konečných 2:2. Na řadu přišly penalty, které rozhodly až ve 4. kole o tom, že vítězem turnaje byla FK Rašelina Soběslav. Po poslední proměněné penaltě následovala neskutečná radost celého týmu, včetně rodičů, kteří turnaj prožívali možná více než malí fotbalisté. Kromě zlaté medaile měl turnaj pro mě jako trenéra ještě další dvě pozitiva. Prvním je to, že kluci jsou schopní hrát fotbal s jakýmkoliv soupeřem a vůbec se nemusejí stydět za výsledek. Druhé, pro mě důležitější, pozitivum bylo to, že každý z kluků, který zasáhl do hry v poli, dokázal vstřelit gól. Jmenovitě to byli – Lukáš Hájíček, Roman Pokorný, Filip Studený, Petr Vančata, Zdeněk Masář a Adam Petráň. V bráně měl vše pod kontrolou Michal Křiváček. Toto je jednoznačný důkaz toho, že kluci fungují jako tým a rvou se o výsledek všichni společně.

MALÍ MISTŘI REPUBLIKY Taneční skupina 20 dětí (18 děvčat + 2 chlapci) věku 7 a 8 let v kategorii mini, z toho deset dětí ze Soběslavi (Káťa Doležalová, Markétka Hronová, Michalka Hybšová, Verunka Křiklánová, Nikolka Košťálová, Baruška Kozlová, Kristýnka Mrázová, Ondra Novák, Alenka Ondřejová a Baruška Sladovníková), trénují dvakrát týdně v Tanečním studiu Žába ve Veselí nad Lužnicí. Jejich snaha, píle a nadšení pro tancování se jim vyplatily. Po loňské úspěšné skladbě: ,,Země pohádek" si pro letošní rok pod vedením Štěpánky Macurové a Petry Pavlišové nacvičily skladbu: ,,Tenkrát v Džungli" na známou písničku z filmu Lví král. 20.3. se v Českých Budějovicích konalo Krajské kolo Discodrom a taneční skupina roku 2010, kde se umístily na 3. místě. 21.3. se opět v Českých Budějovicích konalo Mistrovství České republiky Worldstars 2010. Za svoji bezchybně zatančenou skladbu se v konkurenci 8 tanečních skupin umístily na nádherném 1. místě. V úžasné atmosféře při vyhlašo-

Milí Tygříci, nic jiného si nepřeji, než aby vám to vydrželo co nejdéle a i nadále jste nám trenérům a rodičům nabízeli takové sportovní zážitky jako v budějovické nafukovačce. Všem děkuji za předvedený výkon. 1. FK Rašelina Soběslav 2. Jiskra Třeboň 3. Břilice 4. Dynamo 02 „A“ 5. Bystřice 6. Dynamo 02 „B“ 7. Jindřichův Hradec 8. Roudné

ZM

vání výsledků jim moderátor této akce oznámil jejich vítězství velmi originálně: ,,KVA, KVA, KVA….." Medaile jim byly rozdány za znění písně: ,,WE ARE THE CHAMPIONS". Zlatá medaile jim zajistila přímý postup na Mistrovství Evropy do Poreče v Chorvatsku. 28.3. se znovu v Českých Budějovicích zúčastnily další taneční soutěže Emco Dance Life Tour 2010, kde se umístily na 2. místě. V dubnu je čeká Mistrovství Čech Taneční skupiny roku 2010 v Praze a v květnu Mistrovství Čech Emco Dance Life Tour 2010 v Chomutově. Děkujeme dětem za jejich úspěchy a přejeme jim, aby jim radost z pohybu a nadšení pro tanec vydržely co nejdéle. maminky

Zdeněk Vondruška

PILA v STS Soběslav Nabízí latě, hranoly, krovy, prkna, fošny a palubky

Tel. 720 520 851 Vykupujeme kulatinu

28

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010 Koupě: · Koupíme RD, byt, chatu, chalupu nebo pozemek. Tel. 776 092 862

Prodej: · Prodám chatu v Soběslavi. Tel. 731 419 321 · Nabízím k prodeji rodinný dům v Mažicích. Tel. 604 945 488, RK nevolat · Prodám dlažební kostky (600 ks) o průměru 10 cm. Tel. 720 610 365 · Prodám dámské kolo bez přehazovačky cena 1000 Kč a válendu bez úložného prostoru s matracemi cena 600 Kč. Tel. 721 668 466 · Nemovitosti – www.inrekareality.cz

Různé: · Vyměním městský byt 1+1 za 2+1 nebo 3+1 v Soběslavi. Tel. 737 507 892 · Provedu svářečské a zámečnické práce. Tel. 607 172 418 · Končí vám fixace hypotéky? Nečekejte na dopis z banky! Volejte 603 50 80 50 ing. Hana Kákonová. Přefinancování bez poplatků, s úrokem od 4,95%. · Zhubněte, aniž byste se vzdali jídla, které máte rádi. www.hubnete.cz/suprtelo, 602 748 042 · Hledám pronájem bytu 1+1 v Soběslavi. Tel. 722 433 149 · Daruji králičí hnůj (2-3 m3). Tel. 773 665 576 · Hledám důchodce nebo brigádníka, který by pomohl s údržbou zahrady – prořezání stromů v Dírné. Tel. 774 341 605 · Výuka jízdy na koni, vyjížďky na koni. Tel. 731 107 027 · Hledám pronájem garsonky nebo bytu 1+1 v Soběslavi. Spěchá. Tel. 608 808 052

Rekreační zařízení LADA Nabízíme ubytování v chatách u lipenského jezera v Horní Plané www.chaty-lipensko.cz e-mail: [email protected] tel.: 728 722 328, 606 172 161

P Ů J Č K Y - Rychlé vyřízení Máte EXEKUCI - Vyřešíme Máte důchod? Mateřskou? Práci? ... Půjčíme Vám !!!

Registry neřešíme

Tel. 774 888 889

Motorest „Lada“ K tanci a poslechu hraje kapela „Klávesy“ Hudba – tanec – karaoke 22.5.2010 od 20 h vstup 20 Kč

Uzávěrka příštího čísla - pátek 14. května 2010

e-mail: [email protected]

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

29

30

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

PŮJČOVNA lešení a stavební mechanizace Soběslav, Jirsíkova 32 (naproti Národu) Tel.: 776 088 208

Nově v nabídce: · · · · ·

vibrační deska vibrační pěch (žába) bruska na parkety řezačka asfaltu a betonu velké vrtáky (i korunky)

Dále např.: lešení (2000 m2), bourací a vrtací kladiva, úhlové brusky, svářečku PE trubek, přívěsné vozíky …

Nabízíme také tyto služby: ·

OKNA-ŽALUZIE [email protected]

734 460 066 - OTTA OŠMERA

řezání asfaltu a betonu (např. přípojky) · vrtání velkých děr · hutnící práce · bourací práce

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

31

32

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Půjčovna svatebních a společenských šatů

MONIKA Tř. Čs. armády 213/II, Veselí nad Lužnicí (blízko nádraží) Tel.: 381 583 140, 723 512 899 Otevřeno Po, Út, Čt od 17 do 20 hodin

Nová kolekce svatebních šatů. Svatební a pánské obleky možno i koupit.

STŘECHY

Vlastimil Karban Provozovna s prodejnou: tř. Čs. armády 815, Veselí n. L.

l

výstavba a rekonstrukce střech l pokrývačské, klempířské a tesařské práce l prodej střešních krytin vč. doplňků l prodej klempířského materiálu l prodej a montáž střešních oken l přípravné a dokončovací stavební práce

tel.: 381 581 320, fax: 381 580 320, mobil: 776 726 503 e-mail: [email protected], www.strechykarban.cz

květen 2010

OČNÍ OPTIKA Soběslav Palackého 64 Otevírací doba: Po, St: 9.00 – 13.00 14.00 – 18.00 Út, Čt, Pá: 8.00 – 13.00 14.00 – 17.00 So: 8.00 – 11.00 Tel.: 381 214 996 Víme. o čem oční optika je. To nám již více než 13 let potvrzují naši i ti nejnáročnější klienti v Praze, mezi nimiž jsou stovky spokojených nositelů multifokálních brýlí. Díky našim znalostem, zkušenostem, špičkovému a jedinečnému přístrojovému vybavení v čele s multifunkčním systémem Visioffice – jediným v jižních Čechách – Vám nabízíme služby a produkty, které nenajdete v optikách ani v Českých Budějovicích nebo Táboře. Zařaďte se i Vy mezi naše spokojené klienty a nechte se námi provést světem optiky 21. století. Těšíme se na Vaši návštěvu!

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

OÁZA dům sportu a zábavy

CYKLOSPORT ŠVEC (u pošty)

nnnnnnnnn Sleva až 50% na loňské modely kol nnnnnnnnn Modely kol 2010 již v prodeji Nabízíme světovou značku jízdních kol TREK, která se stala několikrát vítězem na Tour de France! Další značky kol: Galaxy, Pells, Haro, Acstar, Sundance

nnnnnnnnn

Dále zajišťujeme KVALITNÍ A RYCHLÝ SERVIS jízdních kol www.cyklosportsvec.cz

33

(bývalý Otavan)

ELEKTROKOLA Za zaváděcí ceny Jezdíte bez námahy, levně a ekologicky! POZOR! U elektrokol nemusíte skládat řidičské zkoušky a platit drahé povinné ručení.

)

Bomba pro děti! Taneční podložky k počítači Dále nabízíme:

) Skákací boty

in line brusle - sportovní oblečení - plavky - sportovní obuv kopačky a vše pro sport Litex – Husky – Progress – Loap – Craft

SLEVA AŽ 50% na loňské modely kol Prodej nových modelů jízdních kol značek: Gari Fisher – světová značka (vymyslel horské kolo) Dema, Vertec

Ing. Tomáš Slavík Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

ZEMNÍ PRÁCE pásovým minibagrem pronájem kontejneru na odvoz a likvidaci materiálu Bourací práce kladivem osazeným na minibagru

Tel. 603 572 515 Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

TEPELNÁ ČERPADLA SOLÁRNÍ KOLEKTORY

STAV P&H s.r.o. Vrchlického 184/10, Soběslav Tel. 602 425 244, 606 152 554 Provádíme:

Zateplovací systémy objektů Zednické práce Obkladačské a podlahářské práce Truhlářské práce Opravy fasád Malířské a natěračské práce Rekonstrukce budov a opravy staveb

Chcete topit levně? Máme pro Vás řešení! Akce - ekvitermní regulace zdarma Montujeme kvalitní tepelná čerpadla od českého výrobce Pracují až do -20°C, ceny od 85.000,- Kč Vyřizujeme státní dotace až 75.000,-Kč S kombinací se solárním kolektorem státní dotace až 175.000,-Kč

VODA – TOPENÍ · Vodovodní, kanalizační přípojky · Rekonstrukce bytových jader · Montáže vodoinstalace a topení - ocel, měď, plast · Čištění a opravy kanalizace, prohlídky kamerou

Tel. 603 572 515

34

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

STM-ENVI PŮJČOVNA LEŠENÍ A NÁŘADÍ

květen 2010

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík K Zastávce 540, 391 81 Veselí n. L. mobil: 606 558 127, 773 558 127, tel., fax: 381 212 637 e-mail: [email protected]

· Flexibilně zajistíme montáž, pronájem, demontáž fasádního,

modulového, trubkového a haki lešení dle přání zákazníka a parametrů stavby. · Půjčujeme nářadí a stroje: míchačky, vibrační desky, bourací a vrtací kladiva, brusky, svářečky, elektrocentrály až do výkonu 16 kW, plynová a naftová topidla do 35 kW. Zahradní stroje včetně vertikutátoru.

Roudná 1, 39201 Soběslav, mobil 605 335 555 Půjčovna 720/155 652 [email protected], www.stm-envi.cz

provozní doba PO – NE 6,00 - 20,00

DODÁVÁ A POKLÁDÁ: · Laminátové a dřevěné plovoucí podlahy · Masivní podlahy, korkové podlahy · PVC, koberce pro bytové i komerční využití · Vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami

Dovoz vzorků podlah včetně zaměření a vypracování cenové nabídky ZDARMA

květen 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

35

AKCE KVĚTEN

Nové KAMENICTVÍ s vzorkovou prodejnou náhrobního a hřbitovního zboží · Pomníky, rámy, krycí desky – všech velikostí barev a tvarů dle katalogů – žula, pískovec, teraco, dle vlastního výběru. · Parapety, schodnice, pracovní kuchyňské a koupelnové desky, obklady, dlažby, desky na gril. · Přebrušování, rovnání, oprava náhrobků s konzervací. · Výkop a stavba hrobek – exhumace ostatků. · Výroba smutečních vazeb, květiny, svíčky. · Nápisní skla, fotoporcelán, sekání písma, portréty, krajiny. · Teracokamínek, obaly – šachty – skříňky na urny. · Lampy, vázy, kahánky, knoty, křížky a další zboží. · Oprava hřbitovních zdí, bran, renovace památníků, soch, litinových křížů… · Zednicko-kamenické práce.

Nově studnařství Revize, opravy, čištění, prohlubování, kopání, vložkování skružových a roubených studní od průměru 100 cm.

Provozovna: Komenského 52, 392 01 Soběslav Martin Koutný, tel.: 720 158 443, objednávky 777 946 773 Po - Pá 7 – 17.30 h, So 7 – 11.30 h

M A N O Jste srdečně zváni do masérny MANO, kde Vám bude nabídnuta péče o bolavé tělo a svaly v podobě klasické masáže s využitím kompresní techniky tlakových bodů. Lymfatickou ruční masáž ocení především ženy. Délka jednotlivých masáží se pohybuje od 20 min až po 3 h 30 min v ceně od 50 Kč do 620 Kč. Sídlím v přízemí budovy Drahstavu V. I. Sládka 699/II ve Veselí nad Lužnicí II.

Tel. 728 98 02 98 Ceníky jsou k dispozici v redakci Hlásky.

36

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

květen 2010

Vydává Město Soběslav, ev. č. MK ČR E 13206. Adresa redakce: Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, tel.: 381 508 116. Redaktorka Jiřina Kocourková. Redakční rada: Jaroslava Kohoutová, Michaela Pumprová, Kamil Modl, Mgr. Romana Bláhová (jazyková korektura). Za správnost příspěvků ručí autor. Internet: www.musobeslav.cz, e-mail: [email protected]. Uzávěrka dalšího čísla každého 15. v měsíci. Náklad 2000 výtisků. Sazba a tisk JAVA Třeboň.