Kazincbarcikai
2013. OKTÓBER 31.
KAZINCBARCIKÁN JÁRT A SVÁJCI NAGYKÖVET MEGNYÍLT A MUNKAHELYTEREMTÉST CÉLZÓ PÁLYÁZATI ALAP Fesztiválmelléklet
ÚJRA NYITVA AZ USZODA Sport
Fotó: Pálinkó Gábor
Fotó: Barcika Art
KULTURÁLIS CSEMEGÉK AZ ÚJ ÉVADBAN Színes Mozaik
BEFEJEZŐDÖTT A FÜZIKE TAGÓVODA ÉS A SZALÉZI SZENT FERENC GIMNÁZIUM FELÚJÍTÁSA Önkormányzat Fotó: Barcika Art
SZÍNES MOZAIK
- A bányászat egykor húzóágazata volt a hazai iparnak. Sajnos csak kevesen emlékeznek erre az aranykorra, mert a hajdan megbecsült bányászok többsége ma már idős nyugdíjas - hangzott el azon a tradicionális városi ünnepségen, amit minden évben bányásznap alkalmából tartanak Kazincbarcikán. A szeptemberi megemlékezésen a Fő téri bányászemlékműnél beszédet mondott Klimon István alpolgármester, valamint Kovács István, a Borsodi Bányászok Területi Tagozatának elnöke, majd koszorúkat és virágokat helyeztek el a szobornál.
Nyolc szólóénekes és tizennégy népdalkör lépett föl a Kazincbarcika és Vonzáskörzete Szépkorúak Egyesülete által szervezett „Röpülj páva!” népdaléneklési versenyen az Egressyben. A szeptember 27-ei eseményen közel háromszázötvenen vettek részt. A szervezők nevében Spisák András adott át elismerő okleveleket azoknak, akik támogatták a rendezvény létrejöttét. A nyugdíjasokból álló közönséget és a fellépőket köszöntötte Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester is.
Bűnmegelőzési előadást tartott október 7-én dr. Sallai István rendőr százados, a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztályának vezetője az I. sz. idősek otthonában. Az előadáson kiemelten az áldozattá válás elkerülésének lehetőségeiről és az idősebb korosztályt érintő vagyon elleni bűncselekményekről esett szó. A program jó alkalom volt arra is, hogy a rendőrség kortárs segítőket toborozzon bűnmegelőzési munkájához. Október 10-én, életének 52. évében elhunyt Vágó Zoltán, a kazincbarcikai gimnázium egykori ének-zene szakos tanára. A rendkívül sokoldalú művészpedagógus - aki kórusvezető, osztályfőnök, rendezvényszervező, eseményfotós és videós volt egy személyben -, tizenkilenc esztendőn keresztül dolgozott az intézményben. Volt kollégái és szeretett tanítványai kíséretében október 22-én helyezték örök nyugalomra a kazincbarcikai városi temetőben.
2 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
Féltízesek Ötéves az Idővár Nyugdíjas Kulturális Klub. A jeles eseményt szeptember 24-én ünnepelték a klubtagok az Egressyben, akik először az „Idővár kincsei” című kiállítással, majd személyes visszaemlékezésekkel elevenítették fel az elmúlt fél évtizedet. Pelle Anna klubvezető - aki a születésnapi délutánon egy-egy különleges bögrével lepte meg az alapítótagokat - arról beszélt, hogy az Idővár eredetileg nyugdíjas pedagógusokat tömörítő klubként jött létre. A hasznos és színvonalas programokat kínáló civilszervezet gyorsan és széles körben népszerűvé vált. Ma már Kazincbarcika kulturális életének szerves részét képezik, a klubtagok számos rendezvényen aktívan közreműködnek. Tevékenységüket Klimon István alpolgármester is megköszönte, aki a városvezetést képviselte az ötödik születésnapon. Fotó: Barcika Art
Szépkorúak hava „Öleljük hát az öregséget / szívünkre és szeressük: / tele van gyönyörűséggel, / ha élni tudunk vele.” - ezeket a Senecától származó sorokat választotta idén mottójául a városi önkormányzat és a Szociális Szolgáltató Központ, amikor az idősek világnapja alkalmából összeállította egy hónapig tartó programsorozatát. Minden év októberét a szépkorúaknak szentelik városunkban: ilyenkor az időseket gondozó helyi intézményekben óvodások és iskolások ünnepi műsorai, kiállítások, ismeretterjesztő előadások, Ki mit tud? és szüreti mulatság várja az ellátottakat. A 2013-as idősek hónapja több szempontból is rendhagyóra sikerült. Szakítva a régi hagyománnyal október 1-jén nem a Kodály iskola aulájában, hanem az Egressyben, telt ház előtt került sor a megnyitóra. A gála felvezetéseképpen Szitka Péter, polgármester és István Zsolt, a Szociális Szolgáltató Központ vezetője köszöntötte a szépkorúakat, majd fellépett az Ádám Jenő Tagiskola kórusa és a Galagonya citerazenekar. A megnyitó sztárvendége az 1965-ös Ki mit tud?-on feltűnő Harangzó Teri volt, aki olyan nagy slágereket énekelt, mint a „Szeretném bejárni a földet”, a „Minden ember boldog akar lenni” vagy a „Mindenkinek van egy álma”. Az idei hónap különleges volt azért is, mert a Szociális Szolgáltató Központhoz tartozó két intézményegység születésnapot ünnepelt. A Gyermekek úti gondozóház a huszadikat, a Gyermekek úti II. sz. idősek otthona a tizediket. Mindemellett a Barcika Szolg Kft. által üzemeltetett Muskátli Nyugdíjasház is ünnepelt: október 8-án lett a létesítmény tízesztendős.
Fotók: Pálinkó Gábor
ÖNKORMÁNYZAT
Fotók: Pálinkó Gábor
A szolidaritás hete A helyi civileket összefogó Kazincbarcikai Egyesületek Fóruma (KEF) Magyarországon az elsők között, 2001-ben csatlakozott az önkéntesek nemzetközi éve rendezvénysorozat országos eseményeihez. Azóta minden év őszén megrendezik saját programjukat, az önkéntesek hetét, mely idén október 7-én vette kezdetét a hivatalos megnyitóval, majd a városszépítők díjátadó ünnepségével az Egressyben. A megnyitón Klimon István alpolgármester dicsérte a kazincbarcikai önkéntesek áldozatvállalását és azt a tevékenységet, melyet a városban élők érdekében, önzetlen módon, ellenszolgáltatás nélkül végeznek. - Az önkéntesek hete során megpróbáljuk felhívni az állampolgárok figyelmét arra az emberi, társadalmi és gazdasági szempontból is fontos tevékenységre, melyet az önkéntesek végeznek világszerte - mondta a KEF elnöke, Dienes Mária. Az idei önkéntes hét programjaihoz húsz civilszervezet kapcsolódott: nyolc szervezőként, a többi aktív résztvevőként. Minden napra jutott legalább egy olyan esemény, amely az önkéntesek által végzett tevékenységek társadalmi jelentőségére hívta fel a figyelmet. Hétfőn a „Tiszta virágos” városszépítő verseny és a gyerekeknek meghirdetett „Városom, Kazincbarcika” című pályázat kiállítással egybekötött eredményhirdetésére került sor. Kedden irodalmi délutánt tartottak, ahol Sz. Pál-Kutas Orsolya: „Táncoló lélek” című verseskötetét mutatták be irinyis tanárok és diákok közreműködésével. Szerdán véradás, idősek látogatása, táplálkozástudományi előadás és a „Méltóság mezeje”-program önkéntes nárciszültetési akciója várta az érdeklődőket. A Fő téren elültetett virághagymákkal a gyógyíthatatlan betegek, rászorulók iránti együttérzést, az összefogás erejét kívánták kifejezni. Csütörtökön ruhaosztás, kórházi beteglátogatás és helyi fotósok bemutatkozása volt a program. A zárónapon, pénteken Papp Mónika, a Szikra Alapítvány ügyvezetője tartott előadást a Surányi középiskolában az Ifjúsági Közösségi Szolgálatról, melynek lényege, hogy a 2016 májusában érettségiző diákoknak már 50 óra kötelező közösségi szolgálatot kell teljesíteniük tanulmányaik sikeres befejezéséhez.
Élénk forgalom várható a hosszú hétvégén A közelgő halottak napjára és mindenszentekre való tekintettel a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság fokozott rendőri jelenlétet biztosít a városi és városkörnyéki köztemetők környékén. Mivel mindenszentek, azaz november 1-je munkaszüneti nap és péntekre esik, a háromnapos hosszú hétvége miatt jóval élénkebb forgalomra kell számítani. A rendőrkapitányság közlekedési osztályának munkatársai ezért azt kérik: a gépjárművezetők és a gyalogosok is a szokottnál nagyobb figyelemmel és kellő toleranciával közlekedjenek az utakon! A hosszú hétvége előtti hét a diákoknak pihenéssel telik. A 2013/2014-es tanév őszi szünete október 28-ától 31-éig tart. A szünet előtti utolsó tanítási nap október 25-e, péntek; a szünet után legközelebb november 4-én, hétfőn kell iskolába menni. Fotók: Pálinkó Gábor
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
|3
SZÍNES MOZAIK
Október 1-jétől új ügyvezetővel és felügyelőbizottsággal működik a kazincbarcikai kórház. A tulajdonos a magyar állam, a tulajdonosi jogokat pedig a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet (GYEMSZI) gyakorolja. Az immáron Kazincbarcikai Kórház Nonprofit Kft. nevet viselő céget Tóth Gábor irányítja ügyvezetőként, a kórházigazgató továbbra is dr. Daher Pierre. A cég felügyelőbizottságába dr. Varga Gyula, a gyermekosztály volt osztályvezető főorvosa; dr. Dobó István, az intézmény orvosa; Bulla Gusztáv önkormányzati képviselő; Fazekas Éva, az edelényi Koch Róbert kórház munkavállalója; valamint a GYEMSZI képviseletében dr. Farkasné dr. Jakó Ildikó került be.
Szakmai versenyt szervezett a Magyar Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Területi Szervezete a kazincbarcikai kórházban. A rendezvényen tizenhárom négyfős csapat vett részt, akik Miskolcról, Mezőkövesdről, Ózdról, Edelényből és Kazincbarcikáról érkeztek. Az eseményen dr. Daher Pierre kórházigazgató; valamint Dulibán Lászlóné, az egészségügyi szakdolgozói kamara megyei elnöke mondott köszöntőt. A versenyen alapápolásból, szakápolásból és sürgősségi ellátásból szóban, írásban és gyakorlatban mérték fel az egészségügyi szakdolgozók tudását. A versenyzőket szakmai zsűri értékelte. Az első helyen az ózdi Almási Balogh Pál Kórház Intenzív Osztályának csapata végzett, akik továbbjutottak az országos döntőbe.
Több mint hatszázötvenmillió forintból újul meg a kazincbarcikai kórház járóbeteg-ellátása egy nyertes uniós pályázatnak köszönhetően. A projekt keretében 2014 végéig korszerűsítik a szakrendelőket, tálalókonyhát alakítanak ki és ultrahangeszközöket is vásárolnak - erről tájékoztatta a sajtót Demeter Zoltán országgyűlési képviselő október 11-én. Az edelényi Koch Róbert Kórház és Rendelőintézet, valamint a Kazincbarcikai Kórház összesen nyolcszázhatvanmillió forint támogatást nyert, amiből hatszázötvennégymillió forint Kazincbarcikára jut.
4 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
A kazincbarcikai szülészet a legjobb Kétezer-tizenkettő után 2013-ban is a kazincbarcikai kórház szülészeti osztálya érdemelte ki „Az év szülészete”-címet. A díj elnyerését megelőző versenyt harmadik alkalommal hirdette meg a babaszoba.hu gyermek-egészségügyi portál. „Az év szülészete”cím odaítéléséről a mintegy három hónapon át tartó internetes szavazáson lehetett dönteni, ahol a voksokkal bárki értékelhette az ország ötvenhat szülészetét. A tavaly még bezárással fenyegetett, babarát címmel is rendelkező kazincbarcikai szülészetet minden kategóriában magas pontszámmal jutalmazták a szavazók, sőt idén ezt a létesítményt tartották a „felszereltség és környezet” kategória legjobbjának.
Fotó: MTI
Fotók: Barcika Art
Az egyenlő esélyek jegyében Évtizedes hagyományt követve esélyegyenlőségi napot szervezett a Kazincbarcikai Mozgáskorlátozottak Egyesülete (KME) a városi sportközpont munkacsarnokában szeptember 21-én. A fogyatékkal élőket és kísérőiket, a meghívott vendégeket Klimon István alpolgármester és Tomkóné Kiss Mária, a KME elnöke üdvözölte. Az esélyegyenlőségi napon szakmai előadások és szórakoztató programok váltották egymást. Szó esett Kazincbarcika város esélyegyenlőségi programjáról és a fogyatékossággal élők kedvezményes gépjármű-vásárlásáról. Lehetett kézműveskedni; volt gépjármű-bemutató és tombolasorsolás; felléptek a Kodály művészeti iskola néptáncosai; szerepeltek a Roll Dance Budapest Kerekesszékes Kombi Táncegyüttes és a Flash Táncstúdió táncosai; a nap sztárvendégeként pedig Szandi szórakoztatta a közönséget.
Élet, erő, egészség Az anyatejes táplálás világnapja alkalmából tartottak ünnepséget október 4-én a Fő téren, ahol születésfát is ültettek a szervezők. A fára százkilencvenöt, 2012-ben született kazincbarcikai kisgyermek neve került fel egy-egy almára ráírva. Kazincbarcika Város Önkormányzata és a védőnői szolgálat idén is megemlékezett a szoptatás világnapjáról. Az eseményen melyre a tavaly született gyermekek és hozzátartozóik kaptak meghívást - Klimon István alpolgármester és Dienes Krisztina csoportvezető védőnő mondott köszöntőt. A rendezvényen az Alsóvárosi Körúti Tagóvoda óvodásai közreműködtek. A szoptatás világnapja 1992 óta arra hívja fel a figyelmet, hogy az anyatejes táplálás hozzájárul az egészséges felnőttkor megalapozásához és elmélyíti az anya-gyermek kapcsolatot. Ezért is szorgalmazzák a védőnők, hogy legalább fél éves koráig minden csecsemőt szoptasson az édesanyja.
Fotók: Pálinkó Gábor
SZÍNES MOZAIK
Gyárat avattak Kazincbarcikán
Fotók: Barcika Art
Az Új Széchenyi Terv részeként, uniós források segítségével új víztisztító vegyianyaggyár épült városunkban. A Donau-Chemie AG magyarországi leányvállalata, a Donauchem Kft. október 2-án avatta fel a Wanhua-BorsodChem iparterületén létesült vasklorid és polialumínium-klorid gyárát, mely október közepén megkezdte az itt készült termékek kiszállítását. A első szállítmányok magyar felhasználóknál, továbbá Ausztria, Lengyelország, Románia, Szerbia és Szlovákia piacain találtak gazdára. A 6,4 millió eurós beruházásból megvalósult gyár a Wanhua-BorsodChem izocianát-előállítása során keletkező sósavat használja fel környezetbarát módon víztisztító vegyi anyag, évi 75 ezer tonna vasklorid és 30 ezer tonna polialumínium-klorid gyártására. A Donauchem Kft. több mint kétmilliárd forintos beruházása huszonöt új munkahelyet hoz létre Kazincbarcikán. A Donau-Chemie AG 11 országban, több mint kilencszáz munkavállalót foglalkoztat, magyarországi leányvállalata 1994 óta működik hazánkban. Franz Geiger, a Donau-Chemie AG vezérigazgatója, az október 2-ai gyáravató házigazdája hangsúlyozta: a kazincbarcikai beruházás segítségével magyar gyártású termékek fejlesztésébe invesztáltak, magyar terméket hoznak létre, magyar munkaerővel. A megnyitón többek között jelen volt Németh Lászlóné, nemzeti fejlesztési miniszter; Horváth Attila Imre és Czomba Sándor, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium államtitkárai; valamint a kazincbarcikai városvezetés részéről Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester.
Magyar Termék Nagydíjat® és különdíjat nyert az Ongrofoam® termékcsalád Szeptember 4-én a Parlament Felsőházi Termében 16. alkalommal adták át a Magyar Termék Nagydíjat. A meghívott vendégek között helyet foglaltak a gazdaság és közélet kiemelkedő személyiségei, a diplomáciai testületek vezetői és a kereskedelmi diplomácia vezető képviselői. Az idei évben az Ongropack is benyújtotta pályázatát Ongrofoam® habos lemez családjával. A kiírók tanácsa döntése alapján az Ongropack Kft. elnyerte a Magyar Termék Nagydíj® kitüntető címet és ezzel együtt a Magyar Termék Nagydíj® tanúsító védjegy egyéves díjmentes használatát. A díjról magyar és angol nyelvű Kitüntető Oklevél és a Magyar Termék Nagydíj® emblémájával díszített, a Hollóházi Hungarikum Nonprofit Kft. által készített egyedi iparművészeti trófea tanúskodik. Az Ongropack Kft. a nagydíj mellett különdíjban is részesült. A Magyar Export-Import Bank Zrt. és a Magyar Exporthitel Biztosító Zrt. Exporttámogatási Különdíját is kiérdemelte. A Magyar Termék Nagydíj® kitüntető cím olyan áruk, szolgáltatások és gazdasági szervezetek elismerése és díjazása, amelyek tevékenységük során bizonyítottan elkötelezettek a minőség ügye iránt, és kiemelt fontosságot tulajdonítanak az egyetemlegesen jó minőségű termékek előállításának, illetve szolgáltatások nyújtásának.
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
|5
SZÍNES MOZAIK
A „Bonis Bona - A nemzet tehetségeiért” díj 2013 tavasza óta ad lehetőséget a tehetséggondozásban kiemelkedő munkát végző hazai és határon túli pedagógusok elismerésére. Kazincbarcikáról két tanár, Pál-Kutas Dénesné, az Irinyi János Református Szakközépiskola és Diákotthon igazgatója és Tóth Andrea, a Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskolájának pedagógusa is megkapta a díjat, amit a Nemzeti Színházban vettek át ünnepélyes keretek között. A Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskolában idén is megemlékeztek a zene világnapjáról. Október 2-án este az intézmény zenetanárainak koncertjével ünnepeltek. Az előadás egyik különlegessége volt, hogy bemutatták az iskola igazgatójának, Kerek Gábornak az új művét. A református iskolák napját ünnepelték október 3-án az Irinyi középiskola teraszán. A rendezvényen a Tompa Mihály Református Általános Iskola; a Csomasz Tóth Kálmán Református Alapfokú Művészetoktatási Intézmény; valamint a házigazda Irinyi János Református Szakközépiskola és Diákotthon vezetői engedtek betekintést az intézmények mindennapjaiba. Az eseményen - melyen a helyi önkormányzat részéről jelen volt Klimon István alpolgármester - elhangzott: a 2013/2014-es tanévben több olyan programot is szerveznek majd, mellyel a református hagyományokat igyekeznek bemutatni. Öt díjat is nyert a nyáron SzathmáryKirály Ádám, a Nemzetközi Fotóművészeti Szövetség (FIAP) Silver fokozatú kiváló fotóművésze különféle FIAP patronálású nemzetközi pályázatokon. Az elismert fotóművész Szerbiából egy, Horvátországból két és hazai pályázatokról is két rangos díjat hozott el. Mindezek mellett szeptemberben megnyerte a Salon Diplomát az ukrajnai 1st International Salon of Art Photo „Carpathian Photovernissage”-on; a Salon Silver Medalt a montenegrói 1st International Salon of Photography-n; a Salon HM-et és a FIAP Bronz Medalt a 3rd International Salon of Photography-n Szerbiában és a PSA Gold Medalt a 5th Finland International Digital Circuit - 5th Vantaa Salon-on Finnországban. Goda Krisztina (Csak szex és más semmi; Szabadság, szerelem; Kaméleon) új mozifilmjének több jelenetét is kazincbarcikai helyszíneken forgathatja. A Veszettek című filmről egyenlőre sokat nem tudni, de az Origo értesülései szerint az őszi forgatási startot váratlanul jövő nyárra halasztották. A korábban Kakukkfiók címen futó film két testvérről szól, akik egy kisvárosban élnek, és egy karizmatikus férfi hatására csatlakoznak egy polgárőrséghez hasonló szervezethez. A két fiút Klem Viktor és ifj. Vidnyánszky Attila alakítaná a mozifilmben, amelyben szerepelne Gáspár Tibor, Törőcsik Franciska és Györgyi Anna is, a producer Kálomista Gábor. A Filmalap, amely 490 millió forintos gyártási támogatásban részesítette a Veszetteket, megerősítette a forgatás elhalasztásának tényét, de az okokról nem nyilatkoztak.
6 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
Harmincöt szál gyertya Harmincöt éves lett a Kazincbarcikai Összevont Óvodák székhelyintézménye, a Csokonai úti óvoda. A születésnap alkalmából szervezett október 16-ai ünnepség a kisovisok szavalatával kezdődött, majd Rizner Józsefné tagóvoda-vezető és Szitka Péter polgármester köszöntötte a vendégeket. Ezt követően a legkisebb gyerekek törpének öltözve szórakoztatták a közönséget, bábműsorával fellépett az óvodapedagógusokból álló Morzsa Színház és a tagóvoda aranyérmes ritmikus gimnasztika csapata. - Ez egy gyönyörű nap volt óvodásaink és a kollégáink életében. Város- és intézményvezetők, egykori kollégák is megtiszteltek bennünket azzal, hogy eljöttek, így együtt ünnepelhettünk és vághattuk fel a tortát a gyerekekkel - mondta Rizner Józsefné tagóvoda-vezető. A jeles alkalomból az óvodások virággal köszöntötték az intézmény régi és jelenlegi vezetését. Születésnapi meglepetést a gyerekek is kaptak: minden csoport ajándékcsomagot és egy pöttyös labdát vett át a város vezetőitől.
Fotók: Barcika Art
Egész évben ünneplik a Deákot Október 16-án elkezdődött az az egész tanévre kiterjedő jubileumi programsorozat, amivel a Surányi középiskola Deák Ferenc Szakképző és Művészeti Szakközépiskola Tagiskolája alapításának hatvanadik évfordulójára emlékeznek. A hatvanadik születésnap tiszteletére rendezett első ünnepségre az Egressy színháztermében került sor, ahol Vattay József igazgató, valamint Demeter Zoltán országgyűlési képviselő köszöntötte a vendégeket. A beszédek után a diákok kulturális műsora következett, majd átadták az újonnan alapított Deák Aranyai-díjat. A kitüntetést Bíró Károly, Ruszkay Sándorné és dr. Szabó Endre volt igazgatók, valamint Pál Lászlóné volt igazgatóhelyettes vették át. Ezt követően a Deák középiskola aulájában folytatódott a rendezvény, ahol felavatták a Deák-falat, mely a haza bölcse portréját ábrázolja; majd a diákok mosolygós léggömböket eresztettek a magasba. Erre azért került sor, mert a kerek évforduló kapcsán a tagintézmény csatlakozott a „Mosolygós Iskola” programhoz. Ennek jelképe fel is került az iskola homlokzatára. Az aznapi program zárásaként a meghívott vendégek egy iskolatörténeti kiállítást is megtekinthettek a Deák tornatermében. Fotók: Pálinkó Gábor
SZÍNES MOZAIK
Kulturális csemegék az új évadban
Illusztráció
A nyáron elkezdett „színes város”-koncepció jegyében hagyományos elemeket és újdonságokat egyaránt tartogat a 2013/2014-es Egressy-évad. A programsorozatot szervező Barcika Art Kft. célja, hogy minden korosztály és társadalmi réteg találjon magának kedvére való, igényes szórakozást, legyen szó színházi előadásról, koncertről, kiállításról vagy szabadtéri rendezvényről. Novemberben útjukra indulnak a különböző bérletes sorozatok: lesz alsós és ovis színházbérlet, kézművesbérlet, felnőtt színházi sorozat és egy új, úgynevezett Prémiumbérlet. - Ennek az új bérletnek lehetne az is alcíme, hogy ami az I. Kolorfesztiválból kimaradt, hiszen olyan nívós könnyűzenei produkciókat hozunk Kazincbarcikára, amelyek a maguk nemében egyedülállóak - mondta Harnócz Zsuzsa, a Barcika Art Kft. igazgatóhelyettese. A Prémiumbérlet birtokosai novemberben a Rakonczai Viktor és Rácz Gergő társaságában koncertező Polyák Lilla, januárban Kulka János, márciusban a Détár Enikő-Ladinek Judit-Fésűs Nelli alkotta dívatrió és májusban a világhírű Rajkó zenekar fellépésének részesei lehetnek. A színháztermi sorozatok mellett az évad minden hónapjára jut majd egy-egy igazi kulturális csemege. Könnyű- és komolyzenei előadások, szabadtéri minifesztiválok, igényes előadóestek mellett újra lesz Adventi korzó és újévi hangverseny is. Fontos információ, hogy a régi színházi bérleteket október 25-éig lehetett megújítani; új bérleteket pedig október 28-ától november 10-éig tudnak vásárolni az Egressyben. A szervezők extra csomagajánlattal és fizetési kedvezményekkel is várják a közönséget, részletek a plakátokon és a www.barcikaart.hu weboldal kultúra címszava alatt. (A teljes színházi évad kínálatát lásd Programajánló rovatunk 23. oldalán.)
Organ Magic Rákász Gergellyel
Telt házas Teréz-nap A „Telt ház”-táblát nyugodtan ki lehetett volna akasztani az október 12-13-ai hétvégén a Gyermekek háza-Kézművesház ajtajára, ahol szombaton tökös játszóházi foglalkozásokat, vasárnap Teréz-napi vigalmat tartottak. A szombati játszóházban kilenc műhelyben többek között töklámpást, fátyolpapíros lampiont, természetes alapanyagokból készült ajtódíszt és őszi dekorációkat gyártottak, valamint az agyagozást is kipróbálhatták a gyerekek. A másnapi Teréz-napi vigalomra is több százan látogattak ki - megtöltve a Gyermekek háza melletti szabad területet. Az idén hetedik alkalommal megrendezett programot Klimon István alpolgármester köszöntője nyitotta, őt a Napsugár Tagóvoda ovisai követték „Vásári forgatag” című előadásukkal. A Kodály művészeti iskola néptáncosai, a zubogyi Macskazaj dalkör tagjai és a Flash Táncstúdió növendékei is rengeteg nézőt vonzottak, miközben a szervezők kirakodóvásárral tették teljessé a vigalmat, ahol a megyében élő kézművesek mellett a helyi civilszervezetek is kaptak egy-egy standot. Emellett lehetett íjászkodni, korongozni; volt kézműves bemutató, népi játszótér, arcfestés és egyedi, kifejezetten erre az alkalomra készült fotófal, hogy bárki megörökíthesse: ő is járt a 2013-as Teréz-napi vigalomban.
Varázslatos orgonamuzsikával kísért zenetörténeti időutazás Európa színpadaitól a filmvászonig. Ebben lehet része azoknak, akik ellátogatnak november 8-án este hét órakor a Szent Család-templomba, Rákász Gergely orgonaművész koncertjére. Az „Egy Koncert Kékben” műsor feszített tempójú három éve után alkotói szabadságra visszavonult Rákász Gergely európai körútjáról gyönyörű muzsikákkal tért haza. Vivaldi - Négy évszak átirata Velencében fogant meg, ahol a cinquecento reneszánszának gazdagsága és az olasz lélek zenei fogékonysága mindig együtt áll. Verdi - Aidája és Nabuccója Milánóban, míg Wagner - Tannhäuser átirata az ősbemutató helyszínén, Drezdában kristályosodott ki. A zenetörténeti kommentárok Rákász Gergely mostani koncertjén sem maradnak el. Tudta, hogy a Négy évszak színpadi zene volt? De miért különleges Vivaldié? Verdi és Wagner idén kétszáz éve született. Vajon miért emlegetjük őket még ennyi év után is kiemelt figyelemmel? Mit változtattak a színpadon? Hogy csalt a lusta Rossini a zenei anyaggal, és miért lett a Tell Vilmos nyitányból mégis halhatatlan sláger? Hogy vezet ez a filmvászonig? A fenti kérdésekre választ a klasszikus slágereket felvonultató zenetörténeti kalandozáson kaphatnak a zeneértők magától Rákász Gergely orgonaművésztől, akinek a koncertjére az Egressy Béni Művelődési Központ jegypénztárában válthatnak elővételben jegyet.
Fotók: Barcika Art
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
|7
SZÍNES MOZAIK
Fotók: Barcika Art Fotók: Barcika Art
Szürrealista Szentendréről
Mandalák után grafikák Varga Gézáné, Ilus nagy sikerű évadindító mandalatárlata után Herendovics Gábor alkotásaiból nyílt kiállítás október 24-én a Gyermekek háza-Kézművesházban. A november 15-éig nyitva tartó tárlat fő vonulatát digitális grafikák, szénrajzok és akvarellek adják, amit a művész főiskolai tanulmányaihoz készített. A saját stílusát még kereső, az egri Eszterházy Károly Főiskola képi ábrázolás, mozgóképkultúra és médiaismeret szakán tavaly végző grafikus kiállítását Geleta Zoltán, volt sajóivánkai polgármester, a Sajóivánka Közművelődéséért és Kultúrájáért Alapítvány létrehozója nyitotta meg. A verniszázson jelen lévő Szitka Péter polgármester és Klimon István alpolgármester ajándékkal köszönte meg kiállító művész munkáját.
Szeptemberben a Kazincbarcikai Gobelin Öltögetők Körének, októberben Verebélyi Diánának nyílt tárlata a megújult Szalézi Szent Ferenc Gimnáziumban. A gobelinvarró hölgyek három éve döntötték el: csoporttá szerveződnek, hogy a maguk és családjuk gyönyörűségére készített alkotásaikat másoknak is megmutassák. A szeptemberi gimi galériás tárlatuk tizenötödik volt a sorban. A Szentendrén élő Verebélyi Diána szimbolista, szürrealista festményein keresztül mutatja meg a világnak az arról alkotott véleményét, illetve ezen keresztül éli meg kudarcait vagy boldog pillanatait. A meghökkentő, néha humoros képeket nem először láthatta a közönség egykori alma materében.
Fotók: Barcika Art
Ötvenhat üzenete Az október 23-ai nemzeti ünnephez kapcsolódva „1956 üzenete” címmel újságcikkekből, fotókból és egyenruhákból nyílt tárlat a Kisgalériában október 17-én. A kiállítás Husonyicza Gábornak, a helyi vasútállomás volt vezetőjének gyűjteményéből állt össze. A tárlatot ifj. Bolacsek László, a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium pedagógusa nyitotta meg. Szitka Péter polgármester is köszöntötte a verniszázs vendégeit, akiknek a helytörténeti kollekció gazdája rövid tárlatvezetést tartott. Az kiállítás október 29-éig volt megtekinthető.
8 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
SZÍNES MOZAIK
Hív a vasút Régi egyenruhák, fotók, oklevelek alkotják azt a tárlatot, mely másfél évszázad vasúttörténetét mutatja be az egyes korszakokra jellemző tárgyak segítségével. A relikviák Husonyicza Gábor és Kuruc László magángyűjteményének részei. Az „Állomás a város szolgálatában” című vasúttörténeti kiállítás október 10-ei megnyitója rendhagyó koszorúzással indult a vasútállomáson. A vendégek ezt követően vonultak át a városi kiállítóterembe, ahol Szitka Péter polgármester idézte fel vasúttal kapcsolatos emlékeit. - Régóta készültünk arra, hogy egy ilyen kiállítást ismét bemutassunk a városnak, hiszen 1990-ben, vagyis huszonhárom évvel ezelőtt volt egy ehhez hasonló tárlat mondta Husonyicza Gábor nyugállományú vasúti főfelügyelő. - Sokan elfelejtették már ezt, úgyhogy innen jött az ötlet, hogy most, amikor száztizenöt éves a kazincbarcikai állomás, az évforduló kapcsán rendezzünk újra egy kiállítást - mondta a gyűjtő a vasúttörténeti tárlatról, amit november 5-éig lehet megtekinteni.
Fotók: Barcika Art
Könyves ősz
Fotók: Könyvtár
Programokban gazdag őszi időszakon van túl az Egressy Béni Városi Könyvtár. Több író-olvasó találkozóra, tematikus programra és az országos könyvtári napokra is szeptemberben, illetve októberben került sor. Író-olvasó találkozó keretében Kazincbarcikára látogatott Vig Balázs, Nógrádi Gábor és fia, Nógrádi Gergely, valamint Fráter Zoltán. Szeptember 30-án megemlékeztek a népmese napjáról; október 7-e és 13-a között pedig a „Könyvtárak összefogása az emberi kapcsolatokért” mottó jegyében lezajlottak az országos könyvtári napok eseményei, amit Klimon István alpolgármester nyitott meg. Minden napra jutott egy-egy rendezvény: könyvbemutató, könyvtárhasználati és kézműves foglalkozás, internetes program. Október 13-án megtartották a könyves vasárnapot is, amikor ingyenesen lehetett beiratkozni az intézménybe és a lejárt határidejű könyvekért sem kellett fizetni. Mindemellett Levente Péter kacagó koncertjével, szabadtéri bábelőadással és táncházzal is várták az érdeklődőket.
Lelki fröccs helyett Október 25-én az Egressy klubtermében mutatták be Somodi-Hornyák Szilárd kazincbarcikai képzőművész, művésztanár együttesének, a Somodi Cseszlovák és az Indusztriál Gipsy Mambónak az új lemezét. Ez a „kortárs zenei inzultus” harmadik CD-je, amiről több szám (Lelki kalóriatáblázat, Lélektani diagnózis, Fresh and clean, Felesleges ember) már megtalálható a Youtube-on.
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
|9
ÖNKORMÁNYZAT
Tiszta, virágos, tettre kész Belváros A Völgy park Villámvölgy játszótér melletti területe, a Jószerencsét út gimnázium és Napsugár Tagóvoda előtti szakasza, illetve az Egressy tér hátsó része volt a helyszíne azoknak a közterület-fejlesztési akcióknak, amelyekre az elmúlt hónapban - október 4-én, 9-én és 28-án - az Európai Unió által támogatott „Kazincbarcika Városközpont akcióterület funkcióbővítő rehabilitációja” projekt keretében sor került. A belváros megújulásához kapcsolódva virág- és faültetési, illetve szemétszedési akciókra várták a városrész lakóit. A helyi identitást erősítendő közösségépítő programok és városismereti kiállítás is részét képezte a Barcika Park Nonprofit Kft. és a Barcika Art Kft. közös szervezésében megvalósuló rendezvényeknek. A város életében mérföldkőnek számító átfogó belváros-rehabilitáció célja a városközpont infrastrukturális és társadalmi megújítása, vagyis egy modern, a lakosság kötődését erősítő kereskedelmi-szolgáltató városközpont megteremtése. Emellett hangsúlyos szerepet kap a helyi foglalkoztatási lehetőségek kibővítése az épített környezet és a szolgáltatószektor fejlesztésével; illetve a városközpontban élők közösségi aktivitásának növelése. Az Európai Unió által támogatott projekt keretében az önkormányzat együttműködő partnereivel számos fejlesztési elemet valósít meg, ebben építő jellegű beruházás ugyanúgy szerepel, mint közösségi, közterületi program. Ezek során a belvárosban lakók közös munkájával kerül sor a parkok megújítására, a lakóépületek környezetének szépítésére, folyamatos gondozására; ugyanakkor a közösségi kapcsolatok, a helyi identitás és a környezettudatosság erősítésére.
Megismerni az ismeretlent Kulisszatitkokat is elárult a Mars bolygó kutatásáról az amerikai űrkutatási központ, a NASA kutatómérnökeként dolgozó Schág Éva azon az előadáson, amit a Facebook „Képi Demokrácia Kazincbarcika”-csoportja a Barcika Art Kft.-vel közösen szervezett a Belvárosi esték rendezvénysorozat keretében október 18-án. A közösségi programra a „Kazincbarcika városközpont akcióterület funkcióbővítő reha-
bilitációja” elnevezésű európai uniós támogatással folyó beruházás részeként került sor a művelődési központ színháztermében. A huszonhat éve ezen a területen tevékenykedő, Kazincbarcikához ezer szállal kötődő tudós közérthetően, különleges fi lmbejátszások segítéségével magyarázta el a kutatásaikból mindazt, amit a laikusok csak a híradásokból ismerhetnek.
Schág Éva mellett férje, dr. Bokor Gyula pszichológus is közreműködött ezen az estén. Rövid előadásában az ufók világáról beszélt, majd a zongora mögé ült. Sokak számára ekkor derült ki, hogy ő az egykori Color együttes alapító tagja, énekese, billentyűse. A ’70-es évek végén feltűnt debreceni Color zenekar alapítói a Bokor fivérek voltak. Közülük Gyula 1975-től 1984-ig játszott a zenekarban, és több szerzeménye is slágerlistás lett. Fotók: Pálinkó Gábor és Barcika Art
10 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
ÖNKORMÁNYZAT
Örömünnep a Füzikében Október 17-én ünnepeltek a Kazincbarcikai Összevont Óvodák Mátyás Király Úti, mai nevén Füzike Tagóvodájában, mert az intézmény visszaköltözött a megújult épületébe. Az „Örömünnep”-en közel kétszázan óvodások és hozzátartozóik, városvezetők, önkormányzati képviselők, civilszervezeti aktívák - vettek részt. Az eseményen Szitka Péter polgármester a kedvezményezett önkormányzat nevében a beruházás kezdeteiről beszélt, majd dr. Illés Pálné, a Kazincbarcikai Összevont Óvodák intézményvezetője köszönte meg a szülők együttműködését. Zavaczki Tímea tagóvoda-vezető arról számolt be: minden nap ünnepnap
számukra mióta megújult a csaknem negyvenéves intézmény. Az új korszak kezdetét dallal, verssel, tánccal köszöntötték a gyerekek. Volt lufihajtogató bohóc, arcfestés és óriástorta is, a délután pedig - az ünnepi pillanatokat követően - családi programmá alakult át. Az 1976-ban épült Füzike Tagóvoda életében igazi mérföldkő a most befejeződött beruházás, melynek köszönhetően teljesen megújult az épület és az udvar. A nevelési-oktatási intézmény az Új Széchenyi Terv keretében, több mint 94 millió forint összegű vissza nem térítendő támogatásból nyert új külsőt és belsőt. A projekt kedvezményezettje Kazincbarcika Város Önkormányzata volt.
Fotók: Pálinkó Gábor
Befejeződött a gimnázium felújítása Kívül-belül megújult az egykori Ságvári Endre, mai nevén Szalézi Szent Ferenc Gimnázium. A teljes energetikai felújítást közel 223 millió forinttal támogatta az Európai Unió, a beruházás önrészét Kazincbarcika Város Önkormányzata állta. A projekt ünnepélyes zárására október 24-én került sor. Az egy évvel ezelőtt kezdődött beruházás fő célja az energia-felhasználás hatékonyságának javítása volt, emellett teljesen új külsőt kapott az 1966-ban épített gimnázium. Az alapberuházás során megvalósított pályázati kötelezettségvállalások hosszú távú, energiatakarékos és költséghatékony fenntarthatósága érdekében kiegészítő beruházásra is sor került, hiszen ezek elvégzése nélkül nem lett volna biztonsággal
elérhető a tervezett hatásfok-javulás, energiaspórolás. A korszerűsítés során megtörtént a gimnázium épületének teljes hő- és tetőszigetelése, bádogozása; kicserélték a nyílászárókat, megújult a lábazat és a falburkolat. A belső gépészeti és villamosipari munkákkal párhuzamosan a teljes körű fűtéskorszerűsítésre is sor került. Az átadón Szitka Péter polgármester, P. Ábrahám Béla szalézi tartományfőnök és Petróczi Gábor gimnáziumigazgató méltatta a beruházás eredményességét. Az ünnepség után a szalézi centenáriumi évhez kapcsolódva egy nem mindennapi kiállítás is nyílt az intézményben. A tárlat a rend történetébe enged betekintést, és az Utolsókból lesznek az elsők címet viseli.
Fotók: Pálinkó Gábor
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
| 11
ÖNKORMÁNYZAT
„OKTÓBER 23-A AZT ÜZENI NEKÜNK, HOGY ÉL A REMÉNY” Több helyszínen és időpontban tisztelegtek városunkban az 1956-os forradalom és szabadságharc hősei előtt. Október 22-én a helyi nevelési-oktatási intézményekben tartottak ünnepségeket, majd kora este a művelődési központ mögötti kopjafánál a Fidesz emlékezett az ötvenhét évvel ezelőtti tragikus eseményekre. Az ünnepi műsor után Negrutz Ágoston, a Fidesz helyi frakcióvezetője és Demeter Zoltán országgyűlési képviselő mondott beszédet. Ezt követően az egybegyűltek megkoszorúzták a kopjafát.
Október 23-án reggel kilenc órától a BorsodChem Zrt. főbejáratánál a Borsodi Vegyi Kombinátot építő hadifoglyok tiszteletére tartottak ünnepi rendezvényt. A katonai tiszteletadás mellett zajló eseményen Tóth Sándor nyugállományú ezredes szólt az emlékezőkhöz, akik megkoszorúzták a bejárat melletti márványtáblát. Az ünnepségen az Árpád Fejedelem Tagiskola tanulói, valamint a Kodály művészeti iskola növendékei közreműködtek.
Fotók: Pálinkó Gábor és Barcika Art
„Mindannyian felelősséggel tartozunk a saját sorsunkért és önmagunkon keresztül az egész közösségért. Kinekkinek meg kell találnia azt, hogy a saját életében mit tud tenni a nemzet boldogulásáért. Október 23-a azt üzeni nekünk, hogy él a remény. Hogy képesek vagyunk rá. Hogy meg tudjuk csinálni. És hogy nem szabad másokra, a kényszerítő külső erőkre mutogatni, nem szabad széttárni a kezünket, és azt mondani, nem megy. Igenis ott van bennünk az erő, amellyel a történelem menetét alakítani tudjuk. Igenis mi ma-
gunk vagyunk a történelem” - a fenti gondolatokat Szitka Péter polgármester fogalmazta meg, aki a városi önkormányzat október 23-ai megemlékezésén beszélt az ’56-os emlékműnél. A délelőtt tíz órától zajló, koszorúzással egybekötött ünnepségen a kazincbarcikai intézmények, gazdasági társaságok, civilszervezetek és pártok helyezték el az emlékezés virágait a szobornál. Az ünnepségen fellépett Kincses Károly, a Miskolci Nemzeti Színház színművésze és az Ádám Jenő Tagiskola nagykórusa.
Nagyszabású felújítások a temetőben A kazincbarcikai önkormányzat 2011 végén döntött úgy, hogy egy magáncég helyett saját gazdasági társaságát, a Barcika Park Nonprofit Kft.-t bízza meg a városi temető működtetésével. Tette mindezt azért, hogy az utóbbi évtizedekben elmaradt fejlesztéseket az önkormányzati tulajdonú szervezet koordinálhassa. Az országban számos helyen található pozitív példa arra, hogy önkormányzati cég vagy szervezet üzemelteti a helyi temetőt úgy, hogy közben folyamatosan fejleszti azt. Jelenleg a temetőben négy területen zajlanak karbantartási, felújítási munkák. A
12 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
Barcika Szolg Kft. a régi és elavult ívóvízvezeték-hálózat teljes felújításán dolgozik. Emellett folyik egy nagyszabású útburkolat-felújítás, a Barcika Park Nonprofit Kft. pedig térkövezést végez a Startmunkaprogram keretében. A ravatalozóban festési és kisebb építési munkálatok zajlanak. A negyedik terület a kerítés felújítása. A korábbi időszakban a temető három irányból nyitott volt és csak a Jószerencsét út felől volt kerítés. Az elmúlt hónapokban megkezdődött a kerítés nyomvonalának kitakarítása, a törmelék elhordása, s ha az új kerítés elkészül, a temető teljes egészében
zárttá válik. Ez azért is előnyös, mert a létesítmény védettebbé válhat a tolvajokkal és az éjszakai rongálókkal szemben.
ÖNKORMÁNYZAT
Kivonult az ellenzék A városháza megújult tanácstermében tartott október 25-én munkaterv szerinti ülést Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete. Az új tanácsterem rögtön egy közjátéknak volt a helyszíne: még az érdemi munka megkezdése előtt a Fidesz-frakció kivonult az ülésről. Tettüket azzal indokolták, hogy a testületi tanácskozások időpontjának folyamatos változtatása miatt nem tudnak felkészülni az előterjesztésekből.
Ahogyan azt Klimon István alpolgármester kiemelte: a képviselő-testület várható munkatervéről a Szervezeti és Működési Szabályzat szerint minden év decemberében döntenek. Az akkor elfogadott dátumok csak tervezettek, a tényleges időpontok meghatározása és az ülések összehívása a polgármester feladata. Az októberi munkaterv szerinti tanácskozás időpontjának eredetileg 18-át jelölték meg, ezt tették át 25-ére.
Továbbépül a kerékpárút
Egy nyertes uniós pályázatnak köszönhetően tovább folytatódik a kerékpárút-hálózat bővítése Kazincbarcikán. A döntést megelőzően komoly mérlegelésre került sor,
amikor azt vizsgálták, hogy az eddig elkészült útszakaszok betöltik-e a szerepüket. Mivel az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatták, hogy a kerékpárutakat egyre többen használják, a testület továbbiak építése mellett tette le a voksát. A döntés értelmében a Jószerencsét út - Építők útja - Tardonai út - Mátyás király út etapon épülhet új kerékpárút. A projekt elszámolható összköltsége 111 millió forint lesz, melyből tízszázalékos önrészt az önkormányzat áll.
Növekvő terhek a betegellátásban A városatyák tárgyalták a kazincbarcikai felnőtt háziorvosi szolgálat tevékenységéről szóló beszámolót. Településünkön tizenhárom felnőtt háziorvosi praxis van, melyek vállalkozás formájában működnek. Dr. Erdei Sándor kollegiális orvosvezető, főorvos az előterjesztés kapcsán elmondta: míg negyven évvel ezelőtt Kazincbarcika a fiatalok városa volt, mára ez teljesen megváltozott. Egyre több az idős lakó, és ez a háziorvosok munkájában is visszaköszön. Megnyilvánul például a betegforgalom e-
melkedésében. Erre a jelenségre hatással van az is, hogy a városi kórházban szinte teljesen megszűntek az aktív ellátások. Az ülésen elhangzott: a nehézségek ellenére mind a helyi önkormányzatot, mind az orvosokat közös cél vezérli, az egészség megőrzése. A képviselő-testület a beszámolót elfogadta - megköszönve a felnőtt háziorvosi szolgálatban tevékenykedő orvosok, alkalmazottak munkáját, akik a folyamatosan növekvő terheik ellenére is biztonsággal ellátják feladatukat.
Nívós programok a könyvtárban Alig több mint egy éve működik önállóan az Egressy Béni Városi Könyvtár. Az önkormányzati intézmény beszámolóját egyhangúlag fogadta el a grémium. - A könyvtár sikeres pályázatainak köszönhetően folyamatosan fejlődik. Egyre több és nívósabb programot szerveznek a könyvtárosok - mondta Klimon István alpolgármester. Példaként említhető a KulturLego-előadássorozat, amelynek keretein belül különböző témákban tartanak közönségtalálkozókat; vagy a TÁMOP-os pályázati pénzből megvalósuló családi szombatok. Az intézmény ma már a könyvkölcsönzés mellett számos szolgáltatást nyújt a látogatóinak, vagyis hely nemcsak a kötetek és folyóiratok raktározásához és az olvasáshoz
kell. Ezért is előnyös, hogy az Egressy Béni Városi Könyvtár felnőtt- és gyermekrészlege hamarosan az egykori Újvárosi iskolába költözik, amelyet a városközpont-rehabilitáció során újítanak fel és alakítanak át.
Szeptember 20-án is munkaterv szerinti tanácskozást tartott a kazincbarcikai képviselő-testület. A nyári szünet utáni első ülés legfontosabb témája a panel-, ÖKO- és téglaprogramról szóló beszámoló volt. Vita a kivitelezési és garanciás problémák miatt alakult ki, mivel az ellenzék szerint az önkormányzat felelőssége is a garanciák érvényesítése. A helyhatóság álláspontja viszont az, hogy bármennyire is szeretnének konkrét esetekben segíteni, tanácsadáson kívül intézkedni nem tudnak, mivel ehhez nincs meg a jogkörük. Hiába fizette a panelprogram egyharmadát az önkormányzat, a kivitelezési szerződéseket a társasházak tulajdonosi közössége kötötte, így a garanciális, szavatossági jogok érvényesítéséhez is nekik van joguk. Módosították a védőnői szolgálat ellátási területeit városunkban, mivel a kilenc területi védőnő közül egy áthelyezését kérte Dédestapolcsányba. A körzethatár-módosítás eredményeképpen nyolc területi, három iskola- és négy ifjúsági védőnő látja el a védőnői feladatokat településünkön. Térítésmentesen a Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak adják a volt Újvárosi iskola udvarán található egykori faházat. A lebontott elemeket hasznosítani tudják a szociális földprogramokhoz kapcsolódva kiszolgáló épület, fóliasátor és kerítés építéséhez. A képviselők határoztak a városközpontrehabilitáció miatt felbontott belvárosi burkolat további sorsáról. Huszonöt m2-nyi térkövet a helyi tűzoltó-parancsnokságnak adtak, további 300 m2-t pedig a felső-barcikai Táncsics Mihály Művelődési Ház udvarának és parkolójának felújításához használhatnak fel. Önálló városi építészeti-műszaki tervtanács jön létre Kazincbarcika környezeti kultúrájának fenntartása és fejlesztése érdekében. A tanács működési feltételeit és eljárási szabályait önkormányzati rendeletbe foglalták. Októbertől új aljegyző segíti a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal munkáját. Dr. Ronyecz Róbert Kazincbarcikán született 1979ben. Általános iskolai tanulmányait a városban végezte, majd Miskolcon tanult tovább kereskedelmi és vendéglátó-ipari szakon. Érettségi után felvételt nyert az ELTE Bölcsészettudományi Karának történelem szakára, mellette kiegészítő képzés keretében kulturális menedzsernek tanult. Jogász végzettséget a Miskolci Egyetemen szerzett. Tizenegy évig élt a fővárosban. Négy és fél évig a X. kerületi polgármesteri hivatalban irodavezetőként, majd főosztályvezetőként dolgozott. Kőbányán elvégzett egy társasházkezelő és közös képviselő, valamint egy ingatlanközvetítő és értékbecslő iskolát is. Kétezer-tizenegy április 1-jén Szikszó város jegyzője lett. Ő vezette a kistérségi, majd a járásszékhelyi hivatalt 2013. október 14-éig. Miután kinevezték Kazincbarcika aljegyzőjének hazaköltözött a szülővárosába a szintén jogász feleségével és két gyermekével: az ötesztendős, óvodás Kincsővel és a kétéves Róberttel.
Fotók: Barcika Art
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
| 13
ÖNKORMÁNYZAT
Az Országos Polgárőr Szövetség (OPSZ) minden évben odaítéli egy-egy nyugat-, illetve kelet-magyarországi városnak és községnek a polgárőrváros, illetve polgárőrközség címet. A Pannonhalmán rendezett 2013-as országos polgárőrnapon Kazincbarcika, Bonyhád, Balotaszállás és Nemeskocs érdemelte ki az elismerést. A Kazincbarcikát illető díjat Klimon István alpolgármester és Nagy Vilmosné vette át Pintér Sándor belügyminisztertől. A cím mellé a kazincbarcikai polgárőrség százezer forint jutalmat is kapott. A pénzt fejlesztésekre fordíthatják. - Városunk az elsők között csatlakozott az országos polgárőrmozgalomhoz. Az önkormányzat országos szinten példaértékű közbiztonsági tervet dolgozott ki, melynek előkészítésében én is tevékenyen részt vettem. Kazincbarcikán már az elejétől kezdve nagyon jó volt az együttműködés a civilszervezet, a városvezetés, a rendőrség és a közterület-felügyelet között. Az önkormányzattól rengeteg anyagi és erkölcsi támogatást kaptunk és kapunk. Munkásságunknak köszönhetően jelentősen nőtt az itt élők biztonságérzete, ami a mozgalom egyik fő célja - hangsúlyozta Csóra György, a kazincbarcikai polgárőrség vezetője.
Novemberben üzembe helyezik FelsőBarcikán azt a 30 000 liter/perc teljesítményű szivattyút, ami árvíz esetén nagyobb biztonságot jelent a településrészen élőknek - többek között ez is elhangzott azon a fórumon, amit október 17-én tartottak a Felsőbarcikáért Alapítvány kezdeményezésére a Táncsics Mihály Művelődési Házban. A Szitka Péter polgármester, Klimon István alpolgármester és Pásztor László önkormányzati képviselők részvételével zajló megbeszélésen elmondták: az önkormányzat által megvalósított belterületi vízrendezési projekt garanciális javítása - különös tekintettel az övárokra - teljes egészében befejeződött. A felsőbarcikai lakók jelezték: a közeljövőben szeretnének polgárőrséget alakítani a városrészen, ezért felvették a kapcsolatot a települési polgárőr-szervezettel.
A rehabilitációs és egészségügyi eszközökkel foglalkozó német Pro Sano cég jóvoltából harminc kerekesszéket, tíz gurulós járókeretet és tíz mobilvécét kapott a Szociális Szolgáltató Központ. A használt, de újszerű állapotban lévő eszközökből álló adományt október 24-én este Szitka Péter polgármester, Klimon István alpolgármester és István Zsolt, a Szociális Szolgáltató Központ igazgatója vette át a cég vezetőjétől, Marc Kischkewitztől.
14 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
Timpanon helyett Barcika Szolg A Timpanon Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. október 11-én új nevet kapott, ezen túl Barcika Szolg Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft.-ként működik tovább. A névváltoztatás oka, hogy a Barcika Centrum Kft. irányítása alatt lévő városi cégek teljesen új arculatot kaptak, melyekhez szükség volt a szervezetek elnevezésének egységessé tételére is. Kazincbarcika Város Önkormányzata 2011 végén döntött arról, hogy a városi cégek működését egy cégcsoportba, közkeletű nevén holdingba szervezi. Ekkor alakult meg a Barcika Centrum-cégcsoport, melynek irányító társasága a Barcika Centrum Kft. lett. A szervezet a végleges formáját tavaly év végére érte el. - Ekkor kezdtünk el azon gondolkozni, hogy jó lenne egységes arculatot tervezni a cégeknek. Úgy véltük, Kazincbarcikának valamilyen módon vissza kell köszönnie az elnevezésekben, ezért annak idején a névstruktúra is így lett kialakítva - beszélt az arculattervezés előkészítési folyamatáról dr. Kovács László, a cégcsoport stratégiai igazgatója. A Barcika Centrum Kft. irányítása alatt lett az Arborétum Kft.-ből Barcika Park Nonprofit Kft.; a közétkeztetést végző cég Barcika Príma Kft.; a kommunikációval, kultúrával, sporttal foglalkozó gazdasági társaság pedig a Barcika Art Kft. Miután október közepétől a Timpanon Kft.-t átkeresztelték Barcika Szolg Kft.-vé, csak a TH Timpanon Kft. neve maradt ugyanaz. - Ennek két oka volt. Az egyik, hogy igen nagy adminisztrációs terhet jelentene a több mint száz társasházzal egy esetleges új név miatt újrakötni a szerződéseket. A másik, hogy ez az egyetlen társaság, amely önkormányzati forrás nélkül, száz százalékban piaci alapon működik, vagyis nem hátrány, ha az eltérő elnevezés ebben is visszaköszön - fűzte hozzá a stratégiai igazgató. A cégek mellett külön arculatot kapott a Barcika Park Nonprofit Kft. által működtetett Holdfény Temetkezés, valamint a Barcika Art Kft. égisze alatt működő Kazincbarcika-Berente Fedett Uszoda. Az új arculat az új logókon kívül tartalmazza többek között a hirdetések, levélpapírok, valamint a webes megjelenések formáját. - Mindenképpen visszafogottságra törekedtünk, azzal a nem titkolt céllal, hogy az új logók az emberek figyelmét is megragadják. Az önreklámozást eddig sem vittük túlzásba, ezután sem tesszük. Mégis azt szeretnénk, ha a városlakók látnák, hogy Kazincbarcikán van hat önkor-
mányzati cég, amelyek mindegyike - akár közszolgáltatóként, akár piaci alapon, de - a városlakókért tevékenykedik. A legfontosabb feladatunk, hogy színvonalas szolgáltatásokat nyújtsunk az itt élőknek, és mindenki megelégedettségére munkálkodjunk. Ezt ebben az egységes szerkezetben hatékonyabban és eredményesebben tudjuk végezni - utalt a cégcsoporttá szerveződésre és az arculat- és névváltás fontosságára dr. Kovács László. Új arculatot kaptak a cégcsoportok honlapjai is: www.barcikacentrum.hu, www. barcikaszolg.hu, www.barcikapark.hu, www.barcikaprima.hu, www.barcikaart. hu, www.thtimpanon.hu
PORTRÉ Szőke László
portré
Fotó: Ditti
Az I. Kolorfesztivál népszerűsítésére létrejött közösségi oldal legkedveltebb posztja a „Kazincbarcika, az én városom” című videó, melyet eddig közel ötszázan osztottak meg a világhálón. Az egyperces rövidfilmet a Színház- és Filmművészeti Egyetem dokumentumfilm szakos hallgatói Almási Tamás Kossuth-díjas filmrendező irányításával forgatták még a tavasszal. A klip főszereplőjét, Szőke Lászlónak hívják, aki október 15-én töltötte be 88. életévét. Az alábbi portréból kiderül, hogy a városszerte sokak által ismert Laci bácsi élete mennyiben egyezik a rövidfilmben játszott szerepével. - „Kazincbarcika, az én városom” - mondja a rövidfilm zárszavaként. Teszi ezt annak ellenére, hogy nem születésétől fogva él itt. - A Kőrös menti Békés város szülötte vagyok. Parasztcsaládból származom. Édesapámék nyolcan, édesanyámék tízen voltak testvérek. Édesanyám fiatalon, tüdővészben hunyt el, nem is ismertem, hiszen még csak másfél éves voltam a halálakor. Hárman maradtunk árvák utána György bátyámmal és Juliska nénémmel. Édesapám nem házasodott újra, így az életem, mint félárva gyereknek, elég nehéz volt akkoriban. Szerencsére a drága nagyszüleim törődtek velem, így nagyon szép gyermekkorom volt egészen a kamaszkoromig. - Mi változott meg hirtelen? - A nagymamám, aki különösen sokat tett értem, megöregedett, a nagycsalád sajnos kinőtte. Miután a hat általánost kijártam, már nem tudott anyagilag gondoskodni rólam, ezért különböző módos családoknál dolgoztam pásztorként vagy béresként. Aztán jött a II. világháború, és a hadseregbe a hozzám hasonló korú fiatalembereket is besorozták. A gyermekkori középfültő-gyulladásom miatt kilyukadt a dobhártyám, így én csak munkaszolgálatra voltam alkalmas. A háború végén a többi fiatalhoz hasonlóan engem is elvittek. A kecskeméti 504-es hadikórházba kerültem műtősnek, majd többévnyi amerikai hadifogság kerültem haza a nagyszüleim házába. - A Kőrös-vidékről hogyan vezetett az útja Kazincbarcikára? - Egy régi jó barátom folytán elkerültem Miskolcra, ahol ismét kórházi műtősként kezdtem dolgozni. Nem sokkal később, 1953-ban megnősültem. A feleségemmel, aki egy sajókazai bányászcsalád sarja volt, egy év múlva Kazincbarcikára költöztünk. Itt a városi tanács egészségügyi osztályán, majd a frissen szerveződött KÖJÁL-nál lettem egészségőr. Itt találtam meg a sorsom, a kenyerem. Itt kaptam lakást. Hatvanéves koromig egészen a nyugdíjazásomig - egy munkahelyen dolgoztam, azóta is a városban élek. - Ön azon kevesek egyike, aki látta felépülni Kazincbarcikát. Milyen emlékei vannak a város hőskoráról?
- Akkoriban, ha levelet kaptam, így volt megcímezve: H épület, 3. lépcsőház, I./5. Az épületeket ABC-sorrendben nevezték el, és csupán két teljes utca létezett: a Béke út (ma Egressy út) és az Építők útja. Az épülő gyárak, üzemek környezetében munkásszállók, üzemi konyhák és más vendéglátó-ipari egységek működtek. Egészségőrként a feladataim közé tartozott, hogy ezeket az egységeket ellenőrizzük az akkori tiszti főorvossal, dr. Tolnay Lajossal. Berente is a körzetünkhöz tartozott, ezért sokat kellett egy-egy körút során gyalogolnunk. Mivel a 26os még makadámút volt, időnként előfordult, hogy nyakig sárosan érkeztünk vissza. A városban a kezdetek kezdetén nagyon kevesen dolgoztunk az egészségügyben, az életünkben az 1969-ben elkészült kórház hozott gyökeres változást. - Közel harminc éve nyugdíjas. Azóta két nagy szenvedélye van: a hagyományőrzés és a természetjárás. - A hagyományőrzést a Volt Hadifoglyok Bajtársi Szövetségének tagjaként végzem. Velük évente többször veszek részt megemlékezéseken hazai és európai hősi emlékműveknél. Zarándokútjaink során jártunk többek között Lengyelországban, Németországban, Olaszországban. Kárpátalját is többször bebarangoltuk. Természetjáróként számtalanszor végigtúráztam a Bükk hegységet, különösen sok időt töltöttem Tardona környékén és Lillafüreden. Annak idején még a szénégetők munkáját is láttam. Ma már nehezemre esik a mozgás, de az utazásaim során szerzett élmények mindig örömmel töltenek el. Szőke László 1925. október 15-én született Békésen. Kazincbarcikára egészségőrnek került, amelyhez szakképesítést először a városban, majd Budapesten szerzett esti tagozaton. Munkája mellett közéleti teendőket is ellátott: alapító tagja volt az egészségügyi szakszervezetnek; dolgozott a tanácsi, később az önkormányzati szakbizottságokban. Elismerései közül a Semmelweis aranykoszorúra, a Semmelweis aranygyűrűre, valamint az 1985-ben kapott Kazincbarcika városért-díjra a legbüszkébb. Hosszú, boldog házasságból két gyermeke született. Egyik fia 1956-ban szövődményes kanyaróban elhunyt. Másik fia, László jelenleg Diósdon lakik, és közgazdászként dolgozik. Egyetlen unokáját Szandrának hívják. KAZINCBARCIKAI MOZAIK
| 15
KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!
Tisztelt Szerkesztőség!
Tisztelt Szerkesztőség! Százéves az Avilai Nagy Szent Teréz-templom A Kazincbarcikai Római Katolikus Egyházközség kétnapos centenáriumi ünnepséget rendezett a templom szentelésének 100. évfordulója alkalmából. Október 12-én családi nap keretében vendégül láttuk volt lelkipásztorainkat, akik 1993 óta - Juhász István plébános úr halálát követően - egyházközségünkben teljesítettek szolgálatot. Az egész napos program szentmisével vette kezdetét, melynek főcelebránsa Cseh István putnoki esperes volt. A szentmise után plébánosunk, Vitális Gábor SDB megáldotta az új Lourdes-i barlangot a templomkertben, a Rózsafüzér Társulat ajándékát a 100 éves évfordulóra. A déli harangszó ebédre invitálta a családi nap megannyi résztvevőjét, akik a meghirdetett főzőverseny finomságait tesztelhették a zsűrivel együtt. Ebéd után a Móka Duó bohócműsorral szórakoztatta a gyerekeket, majd Pacsai János a felnőtteknek tartott előadást „Család a hit fényében” címmel. Ezt követte Kerek Gábor és a Barcika Consort Régizene Együttes muzsikája, majd Levente Péter előadása. Este vendégül láttuk a PáterRock papi zenekart, melynek egyik tagja egykori káplánunk, Lipcsák János atya volt. A rockkoncert után táncház zárta ezt az emlékezetes családi napot. Október 13-án - templomunk búcsúünnepén - az ünnepi szentmisét dr. Ternyák Csaba egri érsek mutatta be Ábrahám Béla
szalézi tartományfőnök és a városunkban tevékenykedő szalézi szerzetesek koncelebrálásával. A 100 éves Szent Teréz-templom zsúfolásig megtelt, s hálatelt szívvel mondtunk köszönetet az Úrnak, hogy az egykori sajókazinci kis templom megélhette e jeles évfordulót. Túlélte a két világháború pusztítását, valamint a Rákosi-korszak vallásellenességét is, és tornya ma is büszkén hirdeti a hit győzelmét. E centenáriumra megjelent egyházközségi kiadványunk - a „Harangszó” - ünnepi száma, mely a templom 100 évét dolgozza fel. Jó szívvel ajánljuk mindazoknak, akik érdeklődnek a Szent Teréz-templom múltja iránt, és hálával emlékeznek az itt szolgáló lelkipásztorokra.
Tisztelt Szerkesztőség! Az Ideál Életreform Népfőiskola Közhasznú Egyesület újabb szép példáját mutatta az összefogásnak. Az egyesület még 2011 februárjában kötött együttműködési szerződést a szlovákiai Dernőért Polgári Társulással. Céljuk a falu életének, rendezvényinek színesítése, ami egybevág a mi elképzeléseinkkel is. Barátainkat - köztük Ulbrick Ilona polgármestert - meghívtuk színesedő városunkba, akik örömmel el is jöttek. Klimon István alpolgármesterrel és a kazincbarcikai természetjárók kis csapatával kibővülve fogadtuk őket az Egressy Béni Művelődési Központban. A
16 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
. B.M
A járási fogyasztóvédelmi napok keretében szakmai előadást tartott a megyei fogyasztóvédelmi felügyelőség a Kazincbarcikai Járási Hivatal nagytermében. A szeptember 4-ei program első részében projektoros kivetítőn tájékoztatást kaptunk a felügyelőség szervezeti felépítéséről, a 2012. év eredményeiről, akcióikról. A látottakhoz Harmati Andrea, a felügyelőség munkatársa adott szóbeli kiegészítést. Elmondta, hogy a hatóság elindított egy új fogyasztóbarát tanúsítási rendszert. Egy adott vállalkozásnak három szempontnak kell megfelelnie, s ha ezek teljesülnek, akkor egy pozitív listára lehet felkerülni. Ilyen fogyasztóbarát tanúsítványt már kazincbarcikai vállalkozások is szereztek. Az előadás második részében Harmati Andrea a fogyasztókat érintő legfontosabb dolgokról, többek között a rezsicsökkentésről, jótállásról, szavatosságról beszélt. Szót ejtett a Magyar termék-cím használatának követelményeiről is. Az erről szóló jogszabály szeptember elsején lépett hatályba. Ezután csak azok használhatják ezt a megjelölést, akik megfelelnek a törvényi szabályozásnak. Az előadáson látható volt egy mini kiállítás is betiltott játékokból, amelyek baleset- és tűzveszélyesek. Az előadás záró részében a felügyelőség munkatársa felhívta a figyelmet a hatóság honlapjára, amely a www.hfh. hu címen érhető el, majd a közönség tett fel kérdéseket. Néhány fontosabb ezek közül az internetes kereskedelemre és a termékbemutatókra vonatkozott. Ez utóbbi vonatkozásában lehet, hogy jogszabályi változások is várhatók.
TanczulaJános
napfényes időben körbesétáltuk szépülő városunkat, büszkén mutattuk meg régi és új értékeinket. Közben egyesületünk néhány tagja már a Császta-hegyi főzőversenyen serénykedett, amire mi is beneveztünk és ahová vendégeinket is elhívtuk. A verseny nagy meglepetése volt, hogy csipetkés babgulyásunkkal elhoztuk a különdíjat. Visszatérve Edelényből Kazincbarcikára még sokáig beszélgettünk fehér asztal mellett jövőbeni terveinkről, feladatainkról és további együttműködésünkről.
DovákPálné Ideál Egyesület
KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!
A Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ hatodik alkalommal hirdetett meseíró és meseillusztráló pályázatot „Az én mesém” címmel három kategóriában: I. 7-12 éves gyermekek, II. 13-17 éves gyermekek, III. felnőttek számára. Az eredményhirdetés 2013 szeptemberében volt Budapesten a VII. országos mesefesztiválon. A kötet a legjobb meséket és illusztrációkat tartalmazza. A kazincbarcikai Jávori István: Robotmese című mini sci-fi története is megtalálható a mesekönyvben.
Jávori István: Robotmese Egyszer volt, hol nem volt, még a legutolsó Csillagkapun is túl, volt egyszer egy villámeszű, istenáldotta, tehetséges tudós: Péter. A kiváló elmével kísérletező zsenivel pályafutása kezdetén rengeteg meglepő, tanulságos, ám többnyire kellemetlen dolog történt, de kutató kedvét egyik eset sem vette el. Először egy láthatatlanná tévő köpönyeg kifejlesztésén dolgozott, de miután elkészült vele, azt a király főkatonái egyszerűen elvették tőle. Később – sziszifuszi munkával - a terülj-terüljasztalkámat tökéletesítette, de ezt a prototípust meg a felháborodott udvari főszakácsok lopták el a laboratóriumából. Péter végül arra az elhatározásra jutott, hogy elbújik egy távoli hegy rejtekében található barlangban, és titokban hibátlan logikájú, tartós működésű, szorgalmas, engedelmes mesterséges intelligenciákat: tökéletes, a mesékhez mindig hű robotokat fog alkotni. Már többen megkísérelték megvalósítani ezt
Tisztelt Szerkesztőség! sület (KVSE) A Kazincbarcikai Városi Sport Egye nagyszaében ezés rend lya osztá Birkózó Szak került sor a bású nemzetközi birkózóversenyre csarnokában kazincbarcikai sportközpont nagy volt Szitka jelen szeptember 28-án. A versenyen r kazincGábo -Tóth Toldi dr. ster; árme Péter polg n alpolIstvá n barcikai rendőrkapitány; Klimo yzat rmán önko si váro a , Géza Bukó ; gármester elának ttság tbizo művelődési, oktatási és spor vetség zószö birkó yei meg a án, Kálm i nöke; Róna Tus Egyesület elnöke; Horváth Béla, az ÉKR Mr. ar Megyei ú-Bih Hajd a ó, Lászl e elnöke; Berd s, a meTamá er Mecs Birkózószövetség elnöke; dr. atója, igazg gyi bűnü ág ánys kapit őr-fő gyei rend Mitag; i kség elnö megyei birkózószövetségi sa; dono tulaj Zrt. uard on-G Pann a terli György, y kács Mun nak, dójá valamint a verseny néva kitünten nyitó meg A jai. dtag csalá a Dezsőnek er Tamásnak tések átadására is sor került. Dr. Mecs kupát a szaát t adot lya osztá Szak zó a KVSE Birkó . Stefán sáért gatá támo kosztály sok éves önzetlen tető kitün g vetsé zószö Birkó yar Mag Sándor a
a lehetetlennek tűnő feladatot, de sajnos valamennyiük próbálkozása kudarccal végződött. Se a géptan, se a biotechnika, se a varázslat, még a boszorkányság sem segített. A fiú ezért először is átolvasta az eddigi – intelligens gépek gyártásáról szóló – sikertelen próbálkozások valóvilágbeli anyagait. Napelemes varázsszámítógépét átállította az emberi test melegével működő készülékre. Gondoskodott élelemről, vízről, a kísérletekhez szükséges anyagokról. Az idő múlásával az udvar megfeledkezett Péterről, más aggasztotta a Csillagkapun túl élőket. Az éjszakai égbolton új, fényes pontok tűntek fel százszámra, melyek hamarosan egyre nagyobb sebességgel közeledtek a bolygó felé. Vajon milyen változások elé néznek az emberek, mit jelentenek ezek az egyre szaporább felvillanások? Az udvari csillagászok, mágusok és jövendőmondók magyarázatai hétről hétre változtak: rossz és még rosszabb jövendővel egyaránt riogatták a királyt és az előkelőket. Eközben a hivatalos közmédiumok az elharapózó szolgaveréseken sajnálkoztak, a nemesi gyűlés képviselőinek szapora paragrafusterméséről lelkendeztek, vagy arról értesítették a nagyérdemű köznépet, hogy milyen állatoknak születtek éppen kicsinyei az uralkodó vadasparkjában. Az égi fények már nappal is láthatóvá váltak, s hamarosan kiderült, miután egymás után szálltak le a földre a hatalmas járművek, hogy sárkányűrhajók szörnyeinek inváziójára számíthat a mesebeli birodalom. Az eddig legyőzhetetlen hadsereget azonnal riadóztatták, s a láthatatlanná tévő köpönyegek használatában bízva megindult a támadás a hódító szándékú űrlények ellen. Sajnos hama-
dalmi munkáoklevelét vette át a több éves társa Kémeri Feért. ségé ban végzett edzői tevékeny ltött álbetö an zásb birkó cikai cbar renc a kazin tően köve Ezt t. kupá dozatos szerepéért vett át Dezső y kács Mun ták orúz kosz meg a jelenlévők emléktábláját. négy ország, A versenyen - rekordot beállítva áztizenkét kétsz huszonhárom egyesületének tekinvaló ámra létsz nagy A lt. indu je versenyző ek. őzés mérk a ttak tettel három szőnyegen zajlo süEgye zó Birkó Tus Mr. ÉKR az t rseny A csapatve ük a KVSE) lethez tartozó tagegyesületek (közt zók önmabirkó cikai cbar kazin a de nyerték, Az erős zték. szere ot gukban is a legtöbb pont egy-egy dik, máso négy első, tíz n mezőnybe el. Mindössze negyedik és ötödik helyezést értek További csanül. zetle helye zárt nyző három verse - Erdély hely 2. ből: pathelyezések az élmezőny körhely svásá Maro ka, etela ely-Z varh (Székelyud DBChely4. sz, gszá zös csapat), 3. hely - Bere MISI, 5. hely - Tiszacsege. ni győztesei: A súlycsoportok kazincbarcikai egyé Vígh Tamás, kg 26 e, Benc Kiss kg 20 gyermek I. - Borbély kg 35 I. +46 kg Csernely Márton; diák
rosan kiderült, hogyy a messziről jött idegenek en nekk látásának érzékenysség ségi égii tartománya korláttaalan. Ezért a büszkén és bátran támadó embersereget – akik láthatatlannak gon-dolták magukat – a sárkányok pontosan, kitűnően és egyértelműen érzékelték. A megsemmisítő vereséget g t ge szenvedett lovagok és és csatlósaik fejvesztve menekültek a legyőzhetetlennek tűnő űrlé-nyek elől. Péter azonban visszatért, és félelmet nem ismerő, okos fémlényeivel megtámadta az elbizakodott sokfejűsereget. A robotokra fújt sárkánytűz és földönkívüli csodafegyver nem ártott az embereket védelmező teremtményeknek, az ellenség rájuk zúdított erejével is csak a gépek gyarapodtak. Ráadásul a droidok sebezhetetlenek voltak minden olyan hatással szemben is, amit fegyverek okozhattak volna nekik. Az idegen haderő túlélői visítva repültek világgá Peti csapatától, a mesebeli királyság megmenekült. A király - hálából - a legkisebbik lányát és a legutolsó Csillagkaput a Megmentőnek adta, ki ezután szabadon kószálhatott – persze nem egyedül - a környező galaxisokban. Péternek és csodaszép feleségének, valamint hűséges géptársainak hátborzongató kalandjai igazából még csak ezután következtek.
i ció z áció llusztr Illusztráció Illu
Tisztelt Szerkesztőség!
, 66 kg - GráÁdám; serdülő 46 kg - Sándor Márk junior 74 kg rd; Richá k Lázó kg 58 ifi ; czer Attila yör Mihály, Szőg kg - Gidrányi Lionel; felnőtt 60 . egúz Bend cs Ková i 74 kg - Lagz Összeállította:
FodorPál
KVSE elnökségi tag, technikai vezető
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
| 17
SPORT
SPORT
Újra nyitva az uszoda Másfél éves szünet után, szeptember 30-án ismét megnyitotta kapuit a kazincbarcikai uszoda. A KazincbarcikaBerente Fedett Uszoda névre keresztelt létesítmény újbóli megnyitására az üzemeltető Barcika Art Kft. különféle vizes sportágak és tevékenységek bemutatóival, ezekkel párhuzamosan pedig gyermekprogramokkal készült. Nagy sikert aratott minden egyes vizes programelem: a szinkron- és babaúszás, a búvárkodás, a vízilabda- és sárkányhajó-bemutató is.
Kazincbarcika és Berente önkormányzata június végén írta alá azt a megállapodást, melynek köszönhetően ismét kinyitott a helyi uszoda. A működést a jövőben a két helyhatóság közösen finanszírozza. Az ünnepélyes megnyitón Szitka Péter, Kazincbarcika polgármestere és Juhász József, Berente polgármestere is a két önkormányzat összefogását méltatta. Városunk első embere minden közreműködőnek köszönetet mondott, akik elősegítették, hogy a létesítményt újra üzembe lehessen állítani.
kazincbarcika-berente
A Kazincbarcika-Berente Fedett Uszoda minden nap várja az úszni vágyókat. Hétfőn, szerdán és pénteken reggel hat órától este hatig; kedden, csütörtökön és szombaton reggel nyolctól este nyolcig; vasárnap pedig délután kettőtől este kilencig lehet úszni. E mellett lehetőség van szaunázni és masszíroztatni is.
II. Szabó Ferenc Masters Súlyemelő Emlékverseny Versenykiírás Ideje: 2013. november 9. (szombat) Helye: városi sportközpont, munkacsarnok (Kazincbarcika, Akácfa u. 2.)
Fotók: Barcika Art
A KAZINCBARCIKA-BERENTE FEDETT USZODA ÉRVÉNYES NAPIJEGYÁRAI Kazincbarcikai Nem kazincbarés berentei cikai és berentei lakóhelyű lakóhelyű venvendégeknek dégeknek NAPIJEGYEK Óvodáskorú gyermek-, diák-, nyugdíjas belépő
475 Ft
596 Ft
65 éven felüli nyugdíjas belépő
325 Ft
596 Ft
Felnőttbelépő
795 Ft
999 Ft
Családi belépő (2 felnőtt + 1 gyerek)
1615 Ft
2021 Ft
Családi belépő (2 felnőtt + 2 gyerek)
1880 Ft
2350 Ft
Családi belépő (2 felnőtt + 3 gyerek)
2085 Ft
2600 Ft
Gyermekjegy családi belépőhöz 3 gyermek után
196 Ft
250 Ft
Óvodák és iskolák testnevelés órai uszodalátogatása
250 Ft
250 Ft
A fenti árak 27%-os áfa-tartalommal rendelkeznek.
A bérletárakat és az uszoda szolgáltatásainak részletes listáját árakkal együtt megtalálják a www. barcikaart.hu/uszoda oldalon.
18 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
A verseny rendezője: a KVSE Súlyemelő Szakosztálya Nevezési határidő: 2013. november 1. Nevezéseket az alábbi korosztályokban várnak: - férfi M35, M40, M45, M50, M55, M60, M65, M70, M75, M80, M+80 - női W35, W45, W50 Díjazás: a korosztályok I-III. helyezettjei éremdíjazásban részesülnek. Megjegyzés: - mindenki saját felelősségére indulhat; - minimumteljesítmény női korosztály 21 kg, férfi korosztály 26 kg. Nevezési díj: 2500 Ft/fő. A nevezési díj befizetése mindenkinek kötelező. E-mail:
[email protected] Telefon: +36-20/388-2422
SPORT
Röplabda Négy forduló óta nem tudott nyerni a Vegyész RCK férfi röplabdacsapata. A rossz széria megfordításáért legközelebb november 2-án a PET-Pécsi EAC együttese ellen küzdenek a kazincbarcikai tornacsarnokban. NB I-es bajnokság, 1. forduló: Vegyész RCK Debreceni EAC 3:0 (11, 20, 17), 2. forduló: GyőrSZESE - Vegyész RCK 0:3 (-18, -21, -18), 3. forduló: Vegyész RCK - Dági KSE 2:3 (-18, 20, 27, -23, -10), 4. forduló: Dunaferr SE - Vegyész RCK 3:2 (-25, 25, -28, 25, 15), 5. forduló: Vegyész RCK - Szolnoki Főiskola RKSI 2:3 (-22,-23, 21, 18, -11), 6. forduló: MAFC-BME - Vegyész RCK 3:0 (18, 18, 22)
Labdarúgás A KBSC a november 3-ai Veresegyház elleni 12. fordulót a tabella 3. helyéről várja. NB III-as bajnokság, Keleti-csoport, 3. forduló: Létavértes - KBSC 0-1 (0-0), gólszerző: David (49.); 4. forduló: KBSC - Nyírbátor 1-1 (1-1), gólszerzők: Molnár (33.), illetve Kovács (11.); 5. forduló: Hatvan - KBSC 2-1 (2-0), gólszerzők: Ficsor (9.), Juhász (23.), illetve Molnár (79.); 6. forduló: KBSC - Cigánd 2-1 (1-1), gólszerzők: Molnár (34., 93.), illetve Tudja (1.); 7. forduló: REAC - KBSC 1-2 (0-1), gólszerzők: Farkas (59.), illetve Nyitrai (32.), Szabó (47.); 8. forduló: KBSC - Egri FC 0-0; 9. forduló: Hajdúböszörmény - KBSC 1-0 (1-0), gólszerző: Perendic (8.); 10. forduló: Ferencváros II. - KBSC 0-1 (0-0), gólszerző: Salvador (65.); 11. forduló: KBSC - DVSC-DEAC 2-0 (2-0), gólszerzők: Kovács (38.), David (40.) *** Magyar Kupa, 3. forduló: KBSC - Mezőkövesd 3-4 (2-1), gólszerzők: Nyitrai (7.), Molnár (35.), Szabó V. (52.), illetve Olasz (40., 53., 76., 85.) Négyszáz néző előtt fogadta az NB I-ben szereplő Mezőkövesdet a Pete András Stadionban szeptember 24-én a KBSC. A gólra törő, harcias hazaiakat az egykori KBSC-játékos, Olasz Dénes négy találata akadályozta meg a továbbjutásban.
Sakk Az előkelő 2. helyről várja a folytatást a KVSE az NB II 4. fordulójában, november 3-án a Debreceni Sakkiskola ellen. NB II-es bajnokság, Barcza-csoport, 1. forduló: KVSC - Piremon SE 8,5 - 3,5; 2. forduló: Nyíregyházi SISE - KVSC 7,5 - 4,5; 3. forduló: KVSC Nádudvari Sakk SE 9 - 3 *** Vereséggel kezdte a KVSC a megyei bajnokságot. Javítási lehetőség december 15-én a Sárospatak ellen.
XIII. Kovács Aladár-Simon József Emlékverseny, Kazincbarcika Két csoportban, tizenhét település, hatvannyolc sakkozójának részvételével rendezték az idei kazincbarcikai rapid emlékversenyt. A szeptember 21-ei nemzetközi megmérettetésen Klimon István alpolgármester és Mészáros Attila, a Magyar Sakkszövetség főtitkára köszöntötte a sportolókat. A Kazinczy Ferenc Tagiskolában lebonyolított verseny „A” csoportjának küzdelmeit Zámbó Zoltán nyerte, a „B” csoport bajnoka Szilvási Marcell lett.
Kézilabda Fennállása első NB II-es szezonját kezdte a Kazincbarcikai Kézilabda SE férfi csapata, mely az első hat fordulóban két bravúros győzelmet is aratott. Folytatás november 8-án az MVSI otthonában. NB II-es bajnokság, Északkeleti csoport, 1. forduló: Kisvárda - KKSE 32-28, 2. forduló: KKSE - Nyírbátor 29-31, 3. forduló: Demecser - KKSE 36-32, 4. forduló: KKSE - Tiszavasvári 34-30, 5. forduló: Fehérgyarmat - KKSE 31-28, 6. forduló: KKSE - Mátészalka 36-30
Ökölvívás
NB I-es bajnokság, kelet, férfiak, 1. forduló: KVTSE - KÖFÉM SC 8:0 (3573:3162), ifjúságiak: KVTSE - KÖFÉM SC 1:3 (824:826); 2. forduló: Ózdi VFTC - KVTSE 5:3 (3200:3128), ifjúságiak: Ózdi VFTC - KVTSE 1:3 (854:916); 3. forduló: KVTSE - Gázművek MTE 5:3 (3341:3339), ifjúságiak: KVTSE - Gázművek MTE 0:4 (884:1063); 4. forduló: Gyenes Kft.Szegvári TSE - KVTSE 3:5 (3188:3225), ifjúságiak: Gyenes Kft.-Szegvári TSE - KVTSE 4:0 (1080:905); 5. forduló: KVTSE - Postás SE 7:1 (3406:3094), ifjúságiak: KVTSE - Postás SE 0:4 (895:137); 6. forduló: Vilati Eger SE - KVTSE 3:5 (3211:3212), ifjúságiak: Vilati Eger SE - KVTSE 4:0 (1010:811); 7. forduló: KVTSE - BE-BE TK Salgótarján 6:2 (3333:3220), ifjúságiak: KVTSE - BE-BE TK Salgótarján 0:4 (824:963)
Skdun shotokan karate világbajnokság, Novi Sad (Szerbia) Az október 11-e és 14-e között megrendezett világversenyen harminckét ország ezerháromszáz karatékája küzdött az érmekért. A Gönczi Gergely, Kiss Tamás, Tizedes Ákos, Kossuth Kornél alkotta magyar csapat remekül versenyzett. Kossuth Kornél kumitéban elért bronzérme mellé egy kata negyedik helyet is begyűjtött. Tizedes Ákos formagyakorlatban csípte el a hatodik helyezést. A karatékákat Sempai Lázi József (2 dan) készítette fel a világbajnokságra.
Megyei I. osztályú bajnokság, 1. forduló: Sajószentpéter - KVSC 7 - 5 ***
Teke A tavaly Szuperligában szereplő KVTSE magabiztosan vezeti az NB I keleti csoportjának tabelláját. A november második hétvégéjén zajló 8. fordulóban - a Ceglédi Vasutas SE ellen is - bíznak a hasonló remek folytatásban.
Karate
„The kings of the ring”-verseny, Swidnica (Lengyelország) Az október 3-a és 6-a között Kazincbarcika egyik lengyel testvérvárosában, Swidnicában zajló amatőr ökölvívóversenyen hét nemzet sportolói - köztük tíz kazincbarcikai - vett részt. A Victory Box Se eredményei: Juniorok, 57 kg: 1. hely - Bordás István, 66 kg: 3. hely - Munkácsi Gábor, 67 kg: 2. hely - Csóka Barnabás, 75 kg: 2. hely - Szűcs Efraim, 3. hely - Lindi Norbert, 90 kg: 2. hely - Kocsis Richard; ifik, 52 kg: 1. hely - Csóka Nándor, 56 kg: 3. hely - Gecsó Ádám, 75 kg: 3. hely - Németh Ádám; felnőttek, 75 kg: 3. hely - Bökönyi Sándor
Kerékpár EthicSport - Decathlon Kupa, IV. SuperCross-sorozat, 1. forduló, Kazincbarcika Október 20-án - jelentős szlovák részvétellel - elkezdődött az idei kerékpáros cyclo-cross szakági sorozat. Az első fordulót Kazincbarcikán tartották. Az elit férfi és női, a master, valamint az utánpótlás kategóriákban összesen százharmincegy versenyző állt rajthoz. A Csónakázó-tó körül kialakított pálya a rutinos versenyzőket is megizzasztotta, hiszen volt olyan futam, amikor a kerékpárosoknak hét kört kellett teljesíteniük a speciálisan kialakított, dombokkal tarkított terepen. A hazai versenyzők közül kiemelkedetett Fejes Gábor (férfi elit kategória, Dr. Bátorfi AKTK), aki több mint fél perces előnnyel gurult át a célon, valamint az utolsó körben a mezőny legjobb idejét futotta.
Birkózás Serdülő kötöttfogású nemzetközi rangsorverseny, TS Integrál Kupa, Cegléd A KVSE eredményei: 50 kg: nem jutott döntőbe - Sándor Márk, 69 kg: 5. hely - Gráczer Attila - eredményével továbbjutott a magyar bajnokságra. Felkészítő: Kónya Lajos vezetőedző *** Porcsin Gyula Emlékverseny, Kaba A KVSE eredményei: Ifjúsági, 58 kg: 2. hely - Sándor Márk, 63 kg: 3. hely - Lázók Richárd, 69 kg: 2. hely - Bordás Dávid, 3. hely - Gráczer Attila; csapatverseny: 9. hely - KVSE. Felkészítők: Stefán Sándor segédedző, Kónya Lajos vezetőedző *** XVIII. Meteorit Kupa, V. Antal Imre Birkózó Emlékverseny, Kaba A KVSE csapata eredményei: Gyermek II., 20 kg: 2. hely - Kalmár Soma, 3. hely - Turi Balázs; gyermek I., 23 kg: 2. hely - Kiss Bence, 32 kg: 3. hely - Vígh Tamás, 35 kg: 1. hely - Kalmár Botond; diák II., 32 kg: 3. hely- Polak Bence; diák I., 50 kg: 5. helyCsernely Márton, 69 kg: 2. hely - Bordás Dávid; kadet, 50 kg: 3. hely - Sándor Márk, 76 kg: 2. hely - Gráczer Attila; csapatverseny: 5. hely - KVSE. Felkészítők: Stefán Sándor segédedző, Kónya Lajos vezetőedző KAZINCBARCIKAI MOZAIK
| 19
SPORT
A diáksport napját ünnepelték Többféle szabadtéri sportolási lehetőséggel, térversennyel, futással és görkorizással ünnepelték városunkban október 11-ét, a magyar diáksport napját. A jeles alkalomhoz egy sikeres európai uniós programot is hozzákapcsoltak a szervezők: a „Kazincbarcika Városközpont akcióterület funkcióbővítő rehabilitációja” elnevezésű projekt keretében a Fiatal Belváros program térversenyére is ekkor került sor.
A magyar diáksport napjának délelőttjén először óvodások, majd általános és középiskolások töltötték meg a kazincbarcikai városháza előtti teret. A szervezők célja az volt, hogy minél több gyermeket mozgassanak meg. - Idén azt kérte a szakszövetség, hogy lehetőség szerint mindenki fusson le
annyi métert, amilyen év van - mondta Kárbin Andrea, a Barcika Art Kft. sportszervezője. - Örömmel jelentem, hogy több százan teljesítették a 2013 métert. Futás mellett sokan görkorcsolyáztak, labdáztak, tollaslabdáztak és pingpongoztak is. Levezetésként mindenki kapott egy kis szomjoltót és energiapótlót, de az egyenpóló is nagyon népszerű volt a résztvevők között. A 2013 métert nemcsak futva, hanem úszva is lehetett teljesíteni. Aki ezt választotta, annak többek között egy sorsjegy volt a jutalma, amivel 10 alkalmas uszodabérletet lehetett nyerni - tette hozzá a sportszakember.
A különleges térversenyre a városközpont-rehabilitációs projekt Fiatal Belváros programjának keretében került sor, több új sporteszközt is ebből a forrásból szereztek be.
Fotók: Pálinkó Gábor és Barcika Art
Kétszázötvenen kaptak elismerést A diáksportnapon egy újszerű rendezvénnyel köszöntötték mindazokat, akik akár sportolóként, akár felkészítőként kiemelkedően teljesítettek az elmúlt két évben. A város ily módon tisztelgett legsikeresebb diáksportolói előtt. A kora esti „Kazincbarcika (Diák) Sportcsillagai” díjátadó gálát Szász Kitty háromszoros freestyle világbajnok és a Flash Táncstúdió közös műsora nyitotta, majd Szitka Péter polgármester mondott ünnepi beszédet. Ebben külön megköszönte azt az elhivatott, céltudatos munkát, kemény felkészülést és kiemelkedő teljesítményt, mely a kazincbarcikai diáksportolókra és segítőikre jellemző. Ezt követően az Egressy színháztermében közel 250 sportoló, felkészítő és edző vett át elismerést, valamenynyien kiemelkedő eredményeket értek el az országos diákolimpiai versenyeken. Egyéni és csapat diákolimpiai bajnokokat, ezüst- és bronzérmeseket köszöntöttek sorra egyedi ajándéktárgyakkal, elismerésekkel.
20 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
Közben a közönséget a Crazy East Crew breaktáncosai is szórakoztatták erre a napra készített koreográfiájukkal. A rendezvényen áldozatos munkájáért, kiemelkedő eredményeiért polgármesteri elismerő oklevelet három testnevelő - Müllerné Mészáros Judit (Árpád Fejedelem Tagiskola), Oláh Csaba (Dózsa György Tagiskola) és Mátyás József (Surányi középiskola) kapott. A hátrányos helyzetű diákok kiemelkedő szintű testi-lelki neveléséért elismerésben részesült Sándor Zoltán, a Surányi sajószentpéteri tagintézményének testnevelője. A díjátadó gálán a kiemelkedő eredményeket elérő diáksportolókat és felkészítőiket Daragó Lászlóné, a Magyar Diáksport Szövetség alelnöke méltatta, majd az ünnepséget közös pezsgőzés zárta.
RECEPT REJTVÉNY
Barrccik Ba ciikkaii csá sárd rda - A ro rova vato tot ttáámoga mo oga gatta gatt tta a tt Kaarn K rnev evááll étt t eerrem em,, piizz zzéér ériaa, bá éria b r
-N Naaagy g on gy on ssze zerete ze rete re tem m a ttéész sztáákaat és és a sal alát áták áták á att, me m rt egy gysz szer sz erűe űen űe n el e kéészzíthe h tők, k vvaarriiáállha ható ató ók és és fin inom inom maakk. k Ta T lá l n ezér é t se s m meeglepő, hogy a kedvenc fogásom a sajt sa ajtto oss-tteejjfö fölö lö ös té tésszzta ta.. A Ap pukám édessanyja - az egyetlen élő nagyszülőm - ha Kisk Ki skun sk u h un haala laso son n jjááro rok nála, mindig ezt e főzi nekem - árulta el Kárbin Andrea, a B rccik Ba i a Ar Artt Kf K t. sport po ort r szervezője. - Am mikor Egerszalókon egy kávézóban dolgozttam, ta m a hoz m, ozzá z nk ttar zánk zá a to arto ar t zó étterem mu tozó munkatársai rendszeresen kikérték a kollégák vééle lemé méén nyyétt a meen nükhöz. Az étlapra az én javaslatomra került fel ez a fogás. A t bb tö bbieek úg gy go gond nd dolták, hogy meg kell még spékelni valamivel, így született meg a vé v glleg eges es rec ecep e t: ep t a sajtos-tejfölös tészta rántott csirkemellel.
Hozz Ho zzzáv ával aó al ók k: sz s emélyenként egy csirkemell, tojás, liszt, zsemlemorzsa, 1 csomag cső őv gyy met va met etél é t té él t sz s ta, olaj, ½ liter tejföl, 15-20 dkg füstölt sajt, só Elké El Elké k szzít ítés és:: A cssir és i kemell-szeleteket megforgatjuk lisztben, tojásban és zsemlemorzsában , majd forró olaj ol ajban aj baan ki kisü isü sütj tjük tj ükk. A tésztát bő vízben, néha megkeverve kifőzzük. A tejfölt kikeverjü k a sóval és a sajto ot leeresz reeszzel eljü jü ükk.. Táállal alás áássko kor adagonként összekeverjük a tésztát a tejföllel és a füstölt sajttal, a tetejére teesszük a húst hú st,, m maajd ajd jd arr r a iss ssze zedü ze dünk tejfölt és sajtot.
Az alábbi skandináv rejtvény egy kazincbarcikai uniós beruházáshoz kapcsolódik. Ha kész a megfejtéssel, írja meg nekünk! A helyes megoldásokkal kétszemélyes, 5000 Ft értékű vacsorát nyerhet a HOTEL LUKÁCSBAN. Beküldési határidő: november 22. Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. E-mail:
[email protected] Augusztus 30-ai lapszámunk nyertese: Kócsák Istvánné (3700 Kazincbarcika, Tardonai út 60.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.
impresszum:
Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Barcika Art Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. | Telefon: 06-48/510-220 | Fax: 06-48/510-224 Ügyvezető igazgató: Göndörné Veres Judit | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatárs: Hegedűsné Munkácsi Mónika | Tördelés, grafika, design: Ursutz László | PR-főmunkatárs: R. Tóth Kata | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. | Telefon: 06-48/512-353, 06-48/512-354 | E-mail:
[email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Mátyás király út 56/B | Telefon: 06-48/512-236 | E-mail:
[email protected] Terjesztés: Lapcenter Kft. | Telefon: 06-52/780-396 | Megjelenik havonta 12200 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.
KAZINCBARCIKAI MOZAIK
| 21
PROGRAMAJÁNLÓ
PROGR AM AJÁNLÓ MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
GYERMEKEK HÁZAKÉZMŰVESHÁZ
2013. NOVEMBER SPORTPROGRAMOK
November 07. (csütörtök) 13.30 és 15.00: Alsós színházbérlet, 1. előadás KOLONTOS PALKÓ A Nektár Színház előadása
November 04., 11., 18., 25., 27. (hétfő) 15.00: FOLT HÁTÁN-FOLT KLUB Vezeti: Pácz Jánosné
November 03. (vasárnap) 10.00, Kazinczy Ferenc Tagiskola: KVSC - DEBRECEN NB II-ES SAKKMÉRKŐZÉS
November 19. (kedd) 19.00: Prémiumbérlet, 1. előadás POLYÁK LILLA: „KARCOLÁS” Közreműködik: Rakonczai Viktor, Rácz Gergő
November 04., 06., 11., 13., 18., 20., 25., 27. (hétfő, szerda) 15.00: RAJZSZAKKÖR Vezeti: Nagy Gyula
November 03. (vasárnap) 11.00, városi sportközpont: KBSC FC - BŐCS NŐI CSAPAT LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS
November 05., 12., 19., 26. (kedd) 15.00: TŰZZOMÁNCSZAKKÖR ÉS -KLUB Vezeti: Emődi Imre és Farkasné Szabó Julianna
November 09. (szombat) 08.00, munkacsarnok: SZABÓ FERENC MASTERS SÚLYEMELŐ EMLÉKVERSENY
November 06., 13., 20., 27. (szerda) 16.00: GÖNGYFŰZŐSZAKKÖR Vezeti: Ezenwa Katalin Illusztráció
November 07., 14., 21., 28. (csütörtök) 18.00: JÓGA
November 20. (szerda) 9.00 éss 10.30: Ovis színházbérlet, 1. előadáss GŐGÖS GÚNÁR GEDEON A Miskolci Csodamalom Bábszínház előadása
November 08., 13., 19., 20. (péntek, szerda, kedd, szerda) 10.00: KÉZMŰVES DÉLELŐTT* Téma: népi kismesterségek
November 26. (kedd) 19.00: Felnőtt színházbérlet, 1. előadás MESEAUTÓ A Körúti Színház előadása
November 15-éig: HERENDOVICS GÁBOR GRAFIKAKIÁLLÍTÁSA
November 05-éig, városi kiállítóterem: ÁLLOMÁS A VÁROS SZOLGÁLATÁBAN Vasúttörténeti kiállítás Husonyicza Gábor és Kuruc László gyűjteményéből
November 30. (szombat) 08.00, munkacsarnok: VÁROSI SÚLYEMELŐ-BAJNOKSÁG November 30. (szombat) 13.00, városi sportközpont: KBSC - FELSŐTÁRKÁNY NB III-AS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Illusztráció
November 26-ától: KÉZMŰVES BÉRLET* Téma: karácsony Illusztráció
November 14. (csütörtök) 17.00, városi kiállítóterem: A DEÁK FERENC SZAKKÉPZŐ ÉS MŰVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA TAGISKOLA KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓJA Megtekinthető december 13-áig.
22 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK
November 09. (szombat) 13.30, városi sportközpont: KBSC - JÁSZAPÁTI FK NB III-AS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS November 23. (szombat) 13.00, városi sportközpont: KBSC - EBES KKSE NB III-AS LABDARÚGÓMÉRKŐZÉS
KIÁLLÍTÁS
November 07. (csütörtök) 17.00, Kisgaléria: KAVALECZ LAJOS SZOBRÁSZMŰVÉSZ „AZ ÉN VILÁGOM” C. KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJA Megtekinthető december 3-áig.
Fotó: Mozaik archív
November 28. (csütörtök) 17.00: „KARÁCSONYI HANGULAT” A Sajómenti Népművészeti Egyesület és kézműves barátainak kiállítás-megnyitója A szakkörökre való jelentkezés folyamatos! A*-gal jelölt programokra csak előre bejelentett csoportokat tudunk fogadni!
EGRESSY BÉNI VÁROSI KÖNYVTÁR November 30. (szombat) 10.00: TÁMOP CSALÁDI SZOMBAT Fotó: Mozaik archív
PROGRAMAJÁNLÓ
2013/2014. KAZINCBARCIKA
FELNŐTT SZÍNHÁZI BÉRLET 2013. november 26. (kedd) 19.00
2014. január
2014. március
2014. május 14. (szerda) 19.00
MESEAUTÓ
NEJCSERÉS TÁMADÁS
MÁGNÁS MISKA
AZ ÖRDÖG NEM ALSZIK
Zenés vígjáték Körúti Színház Főbb szerepekben: Tahi-Tóth László, Vándor Éva, Fiala Balázs, Gyebnár Csekka
Vígjáték két felvonásban Gergely Theather Főbb szerepekben: Gregor Bernadett, Harsányi Gábor, Cseke Katinka, Gergely Róbert
Operett két részben Sziget Színház Főbb szerepekben: Pintér Tibor, Vörös Edit, Berecz György, Rosta Claudia
Az üzleti életben sikeres, de magánéletében boldogtalan bankvezér beleszeret az egyik alkalmazottjába. Titokban egy autót ajándékoz neki, és még sofőrnek is elszegődik mellé csak, hogy kiderítse, a lány önmagáért szereti-e. Természetesen jelen van a főnökébe szerelmes titkárnő, és a mindent megbonyolító Halmos úr, akitől a film legismertebb mondatait hallhatjuk: „Egy a párna, egy a részvény, egy lehellet, egy a részvény”, vagy: „Ez nem a mi Szűcsünk, ez egészen más Szűcs”.
Mit tehet a feleségébe szerelmes, de gyakran kicsapongó férj, ha a szeretett asszonyka - megunva férje hűtlenkedéseit - bosszút forral? Bizony, a jó nevű pszichológus-szoknyapecér rémülten tervet szövöget, hogy ezt a számára iszonyatos bosszút elkerülje. Kapóra jön neki a régi ütődött osztálytárs megjelenése. A két kanzseni terve azonban nem biztos, hogy úgy sikerül, ahogy tervezték. Mert ott van a lakásban a nagy bonyolító, a takarítónők gyöngye! Amellett még egy újabb szeretőjelölt és az osztálytárs rendőrnő kedvese is színre lép, hogy mégse legyen olyan túl egyszerű ez az amúgy is feje tetejére állított világ.
Miska, a talpraesett lovászfiú pillanatok alatt, a szemünk láttára válik előkelő arisztokratává. Tenyeres-talpas párjából, Marcsából pedig estélyi ruhás dáma lesz, aki Mary grófnőként vonul be az úri társaságba. Mindez azért történik, mert a rátarti család hallani sem akar arról, hogy Baracs, az egyszerű tiszttartó a lányukat, Rolla grófnőt vegye feleségül. Óriási szerencse, hogy a kleptomániás nagymama nem törődik efféle előítéletekkel, a fiatalok mellé áll, s így az operett felhőtlenül juthat el a vidám fináléig.
Bohózat két részben Szenes Iván dalaival Budapesti Bulvárszínház Főbb szerepekben: Straub Dezső, Oszter Alexandra, Beleznay Endre, Fogarassy Bernadett
A bérlet ára: diák, nyugdíjas 7500 Ft, teljes árú 8000 Ft. Kéthavi részletfizetési lehetőség: az első részlet a bérlet megvásárlásakor, a második részlet december 13-áig. A tavalyi bérletek megújítására október 25-éig volt lehetőség, újakat október 28-ától november 10-éig lehet vásárolni a művelődési központ jegypénztárában.
PRÉMIUMBÉRLET 2013. november 19. (kedd) 19.00
POLYÁK LILLAKONCERT „Karcolás”
Közreműködik: Rakonczai Viktor - zongora, Rácz Gergő - gitár A musicalszínpadok ünnepelt színésznője popzenei pályáját is egyre jobban kiteljesíti. Ennek jegyében 2013 őszén többállomásos koncertturnéra indul, ahol saját dalai mellett napjaink népszerű könnyűzenei slágereit is előadja. Az egyszerre bensőséges és mégis pörgő hangulatról nemcsak a művésznő gyönyörű hangja, hanem az élőzenei kíséret is gondoskodik majd. A zeneszerzőként is közreműködő Rakonczai Viktor, illetve Rácz Gergő zongora- és gitárjátékkal teszik teljessé a koncertet.
2014. január
KULKA JÁNOS ZENÉS ESTJE A művészt ebben a produkcióban új oldaláról ismerhetjük meg önálló lemezéből készült előadásán keresztül. Találkozhatunk az emberrrel, aki kiválóan énekel, aki rendkívül szórakoztató, és akinek jól állnak a Dés- és Presserdalok, de még a sanzonok is.
2014. március
DÍVÁK ÉJSZAKÁJA DÍVAVÍZIÓ Détár Enikő, Fésűs Nelly és Ladinek Judit műsora
Lord Archibald Cavendish szívesen látná két utolsó rokona, Ronald és Jane egybekelését, hogy a családi vagyon szétforgácsolódás nélkül szálljon jogos örököseire. A gróf szeretné összeboronálni őket, ezért saját halálhírét kelti, s végrendeletében kiköti, hogy az örökösök kötelesek egy hónapig a kastélyban tartózkodni, közösen étkezni, egymástól csókkal elbúcsúzni. A fiatalok, akik már utazásuk során összekülönböztek, a legkülönbözőbb terveket eszelik ki, hogy a végrendelet megszegésére, s ezáltal az örökség elvesztésére kényszerítsék a másikat. Mikor kiderül, hogy Gedeon bácsi él, s a végrendelet már nem áll közéjük, kibékülnek, és örökség nélkül is hajlandók teljesíteni az öreg gróf kívánságát.
EXTRA CSOMAGAJÁNLAT Diák, nyugdíjas: 13000 Ft, teljes árú: 14000 Ft. A csomag tartalma: - felnőtt színházi bérlet, - prémiumbérlet, - Szulák Andrea önálló estje.
KÉZMŰVESBÉRLET
A Gyermekek háza-Kézművesház az előző évekhez hasonlóan idén is szervez bérletes foglalkozásokat. Az általános iskolás korosztálynak kézművesbérletet kínálnak, mely három ünnep, a karácsony, a húsvét és az anyák napja köré szerveződik; az óvodásoknak népi kézművesbérletet Három barátnő, három színésznő, háajánlanak, mely egy-egy kismesterség rejtelmeibe avatja be az érdeklődőket. rom díva. A hölgyek 10 évvel ezelőtt a A három alkalmat magába foglaló bérlet ára: Moulin Rouge színpadán egy show-műáltalános iskolásoknak 850 Ft, óvodásoknak 800 Ft. sorban játszottak együtt, és ez akkora élmény volt számukra, hogy úgy döntöttek, továbbra is együtt maradnak. Így született meg a Dívák éjszakája produkció, amelyet hatalmas siker övez, 2013. november 20. (szerda) 2013. november 7. (csütörtök) hiszen a hölgyek óriási tehetséggel és hitelességgel jelenítik meg a múlt szá- GŐGÖS GÚNÁR GEDEON KOLONTOS PALKÓ zad párizsi életének budoárhangulatát, Miskolci Csodamalom Bábszínház Nektár Színház a ‘30-as évek Amerikájának glamour korszakát és napjaink retro diszkó di2014. január 15., 16. vatját. 2014. január 15., 16.
OVIS SZÍNHÁZBÉRLET
(szerda, csütörtök)
2014. május
RAJKÓ ZENEKAR „Virtuóz varázs” Karakteres arcok, méltóságteljes elegancia, virtuozitás. A magas szintű hangszeres tudás kiegészül az istenadta tehetséggel, mely ösztönös, ősi eredetű, s egyben hihetetlenül könnyed, légies előadásmódot biztosít. Ilyenek a Rajkók. A 2x40 perces műsorban a magyarok jellegzetes dallamai és az egész világ kedvencei hangoznak el: a „Monticsárdástól” kezdve a „Hullámzó Balatonon” át egészen a „Cigányfantáziáig”.
A bérlet ára: diák, nyugdíjas 5500 Ft, teljes árú 6000 Ft. Kéthavi részletfizetési lehetőség: első részlet a bérletvásárláskor, második részlet 2013. december 13-áig.
SÜSÜ, A SÁRKÁNY Mandala Dalszínház 2014. március 19. (szerda)
FÚJD FEL, DUDÁS, A DUDÁDAT! Kákics együttes 2014. május 7. (szerda)
A FECSEGŐ CSODASZAMÁR
ALSÓS SZÍNHÁZBÉRLET
(szerda, csütörtök)
SÜSÜ, A SÁRKÁNY Mandala Dalszínház 2014. március 4., 5. (kedd, szerda)
A VITÉZ CSULÁNÓ Hókirálynő Meseszínpad 2014. május 12., 13. (hétfő, kedd)
EGY EGÉR NAPLÓJA
Hókirálynő Meseszínpad
Fogi Színháza
A bérlet ára: 2000 Ft Kéthavi részletfizetési lehetőség. Első részlet a bérlet megvásárlásakor, második részlet december 13-áig.
A bérlet ára: 2600 Ft Kéthavi részletfizetési lehetőség. Első részlet a bérlet megvásárlásakor, második részlet december 13-áig. KAZINCBARCIKAI MOZAIK
| 23
I. KOLORFESZTIVÁL
FESZTIVÁLMELLÉKLET Kazincbarcikán járt a svájci nagykövet Szeptember 11-én hivatalosan is kezdetét vette a Svájci Magyar Együttműködési Program támogatásával megvalósuló „Kazincbarcika és vonzáskörzete munkahelyteremtő fejlesztése” című projekt. A szakmai nyitórendezvényre a Svájci Államszövetség magyarországi nagykövete, Jean-François Paroz is Kazincbarcikára érkezett.
Fotók: Pálinkó Gábor
Kazincbarcika három kistérségi településsel 2013 és 2015 között másfél milliárd forint összegű fejlesztési programot valósít meg a Svájci Hozzájárulási Alap támogatásának köszönhetően. A város életében a munkahelyteremtés szempontjából mérföldkőnek számító együttműködésről Szitka Péter, Kazincbarcika polgármestere beszélt a szakmai nyitórendezvényen. Utána Jean-François Paroz következett, aki a két állam közötti összefogás fontosságát hangsúlyozta. A magas rangú vendég találkozott a projektben közreműködő szakmai partnerekkel, látogatást tett helyi nevelési és oktatási intézményekben, továbbá a szervezők megismertették vele az I. Kolorfesztivál eddigi eredményeit és tapasztalatait. A svájci modell Bábosik Katalin, a Svájci Hozzájárulási Program Hivatalának vezetője köszöntőjében azt emelte ki, hogy a támogató szervezet milyen nagy reményeket fűz az országosan is egyedülálló projekthez. - Bizony nem tudtuk, hogy mi lesz az az áttörés, amit Kazincbarcika hoz majd ebbe a projektbe. Ahogy nagykövet úr is mondta, szabad volt a pálya, hiszen meghívtunk nyolc kistérséget a területfejlesztési programba, s bizony nem mindegyik kistérség érezte magában az erőt, hogy a pályázati procedúrát és az ezzel járó tanulási folyamatot végigcsinálja. Kazincbarcika és partnerei belevágtak, a fejlesztési program már elindult. Bevallom, mi is nagyon sokat tanultunk önöktől, s reméljük, hogy a projekt megvalósítói a svájci elvárásokat átvették, s megértették azt a megközelítést, amit mi ebben a programban látni szerettünk volna - mondta Bábosik Katalin köszöntőjében. A beszédeket követően Sztupák Péter, Kazincbarcika alpolgármestere ismertette a projekt részleteit a meghívott vendégeknek. Mint mondta: „Ha valahonnan el kellene kezdenünk, akkor először is beszélnünk kell a pályázat alapvető céljáról. Mert nagyon jó és nagyon fontos a Kolorcitykoncepció, nagyon jó a KolorBarcika, és maga a fesztivál, de talán onnan induljunk, hogy ez a pályázat nem másról szól, mint a munkahelyteremtésről. A munkahelyteremtést mi annak idején komplexebb dolognak képzeltük el, mintsem abból álljon, hogy támogatunk egy vállalkozást, vagy elmegyünk a BorsodChem képviselőihez és megkérjük, hogy itt munkahelyek keletkezzenek. Ez a program sokkal többről szól, és tudom, hogy Kazincbarcika megítélését meg tudjuk változtatni az emberekben”. Elstartolt a pályázati alap A fenti gondolatokhoz kapcsolódva szeptember 11-én fontos bejelentésre is sor került Kazincbarcikán. Jean-François Paroz svájci nagykövet és Szitka Péter polgármester közös sajtótájékoztatójukon közölték: hozzáférhetővé válnak a Svájci-Magyar Együttműködési Program keretében meghirdetett „Vállalkozások munkahelyteremtést szolgáló támogatása a Kazincbarcikai kistérségben” pályázati alap forrásai. A 234 millió forint összegű pályázati alap célja, hogy kazincbarcikai kistérségben ösztönözze az új munkahelyek létrehozását, egyebek mellett a térségben működő vagy ott beruházó vállalkozások fejlesztésével.
A SZÍNES VÁROS WWW.KOLORCITY.HU Facebook.com/Kolorcity
November 11-éig várják a pályázatokat A szeptember 11-ei bejelentést követően a teljes pályázati kiírást és a rövidített változatot is elérhetővé tették a felek, majd október 1-jére nyilvános pályázati fórumot hirdettek a kazincbarcikai művelődési központba. A város életében a munkahelyteremtés szempontjából mérföldkőnek számító pályázati alap nyilvános fórumát a vártnál is nagyobb érdeklődés kísérte. Magánszemélyek, vállalkozók, cégek képviselői mellett több ügyfelet képviselő könyvelők, pályázatírók is jelen voltak. Őket Wächter Balázs projektmenedzser és Kristonné Sipos Ágnes pályázati koordinátor tájékoztatta a legfontosabb tudnivalókról, majd az általános információk után konkrét kérdések alapján beszélték át a pályázati alap kritériumrendszerét, megvalósíthatóságát. Számos támogatható és nem preferált üzleti területről, tervről szó esett, részletes kérdések és válaszok hangoztak el plenáris jelleggel, majd személyes egyeztetés során. A fórumot követően október 22-én konzultációs napot is tartottak, a kész pályázatokat november 11-éig várják.
„Vállalkozások munkahelyteremtést szolgáló támogatása a Kazincbarcikai kistérségben” pályázati alap A támogatás célja, hogy Kazincbarcikai kistérségben ösztönözze új munkahelyek létrehozását, a térségben működő vagy ott beruházó vállalkozások fejlesztésével. A támogatás prioritásterületei: 1. Az info-kommunikációs technológiákhoz, kreatív iparágakhoz kapcsolódó és távmunkán alapuló üzleti szolgáltató tevékenységek létrehozása. Előny, ha a felsorolt területeken fejleszteni kívánó vállalkozás a tervezett új kazincbarcikai Üzleti és Inkubációs Parkban települ le (várható átadási idő 2014. év vége). 2. Új termékek fejlesztése, illetve bevezetése a műanyagipari feldolgozó, vegyipari ágazatban és gépiparban. Előny, ha a vállalkozás ipari park címmel rendelkező területen települ le, vagy már ott működik. 3. A turisztikai szolgáltatások (szálláshely és melegkonyhás vendéglátás) színvonalának javítását (pl. kategóriaváltással) és kapacitásának bővítését szolgáló beruházások támogatása, melyek térben vagy együttes szolgáltatáskínálatban illeszkednek a „Kazincbarcika és vonzáskörzete munkahelyteremtő fejlesztése” című projekt keretében megvalósítani tervezett tevékenységekhez, így a turisztikai vonzerőfejlesztés (Rudapitechus park létesítése, Damasatanösvény kiépítése, Radvánszky-kastély felújítása) és a kistérségi promóciótémákhoz (Kolorcity-koncepció). 4. Kezdő vállalkozások elindításának, illetve mikrovállalkozások növekedésének az ösztönzése. A pályázati alap teljes vissza nem térítendő támogatási összege mintegy 234 millió Ft. A keretösszeg felosztása a prioritások között: Prioritások 1. Üzleti szolgáltatások és termékek fejlesztése 2. Műanyagipari, vegyipari ágazatban és gépiparban termékfejlesztés 3. Turisztikai szolgáltatások fejlesztése 4. Mikro- és ezen belül kezdővállalkozások fejlesztése
Indikatív támogatási keret 60 000 000 Ft
Minimális támogatás 1 000 000 Ft
Maximális támogatás 20 000 000 Ft
60 000 000 Ft
1 000 000 Ft
20 000 000 Ft
80 000 000 Ft
1 000 000 Ft
25 000 000 Ft
34 263 740 Ft
500 000 Ft
8 000 000 Ft
A támogatás mértéke az 1-3. prioritásra benyújtott pályázatoknál: mikro- és kisvállalkozások esetén 60%, középvállalkozások és nagyvállalatok esetén 50%. A támogatás mértéke 4. prioritás esetén elérheti a 100%-ot. A támogatásra kizárólag a Kazincbarcikai kistérség területén tevékenységet végző, vagy a kistérségben letelepülést és munkavégzést tervező profitorientált vagy nonprofit vállalkozások, illetve egyéni vállalkozók jelentkezhetnek. A pályázati felhívásról további tájékoztatás kérhető a
[email protected] e-mail címen. A pályázatok benyújtási határideje: 2013. november 11. (hétfő) 15.30 A pályázat beadásának helye: Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal (3700 Kazincbarcika, Fő tér 4.) Kristonné Sipos Ágnes pályázati koordinátor 204-es szoba Tel.: +36-48/514-755 A pályázati felhívás dokumentumai elérhetőek a www.kazincbarcika.hu, a www.kolorcity.hu és a www.imazsfesztival.hu honlapon. Fotók: Pálinkó Gábor
FESZTIVÁLKRÓNIKA Ahogyan azt a Kazincbarcikai Mozaik legutóbbi, augusztus 30-án megjelent lapszámában ígértük, következő magazinunkban részletesen beszámolunk az I. Kolorfesztivál augusztus 26-ától szeptember 14-éig zajló eseményeiről. Képes összeállításunk a fesztivál második részének krónikája.
I. Kolorfesztivál, augusztus 26. (hétfő) Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu Fotó: Tóth Tibor
Triász Az ismert rockslágereket játszó Sipos Péter (Irigy Hónaljmirigy), Kálmán György (Dinamit) és Jankai Béla (Prognózis) alkotta Triász a szemerkélő eső miatt nem a bánhorváti kastélykertben, hanem a művelődési házban adott nagy sikerű koncertet.
I. Kolorfesztivál, augusztus 27. (kedd) Mystery Gang A hazai rockabilly nagymestereinek, a Mystery Gangnek a lemezbemutató koncertjén több százan buliztakt a Csónakázó-tónál. A klasszikus gitárdob-basszus felállású trió idén ünnepli fennállásának tizenötödik évfordulóját. Közönségtalálkozó Endrei Judittal A Magyar Televízió egykori bemondója tizenöt éve nincs képernyőn. A ma elsősorban kulturális szervezőként, könyvkiadóként tevékenykedő Endrei Judit a könyvkészítés rejtelmeiről mesélt kazincbarcikai közönségének. Az íróként is sikeres egykori szerkesztő-műsorvezető legutóbbi, Kemény Dénesről szóló könyve 2011-ben jelent meg.
Paddy and the Rats Ha egyelőre nem is varázsoltak kocsmát az egész világból, arról gondoskodtak, hogy a Csónakázó-tó melletti szabadtéri színpad és környéke „kalóztanyává” váljon a I. Kolorfesztivál egy estéjére. Ír kocsmazenéből átemelt elemekkel tarkított és kelta motívumokkal ötvözött punk-rock dalaikkal hatalmas sikert arattak.
Fotók: Pálinkó Gábor
I. Kolorfesztivál, augusztus 28. (szerda) Adagio trió Népszerű pop- és klasszikus dalok egyéni feldolgozásait adta elő a Homonnay Zsolt és Balczó Péter tenorok, valamint a Merán Bálint bariton felállásban koncertező Adagio trió az Egressy színháztermében. A közönség többször is visszatapsolta őket. Depresszió Kőkemény bulit csinált a Depreszszió együttes az I. Kolorfesztiválon. A metálbanda nyári turnéjának ráadáskoncerjére több százan csápoltak a Csónakázó-tónál.
I. Kolorfesztivál, augusztus 29. (csütörtök) L’art pour l’art társulat A L’art pour l’art társulat neve Kazincbarcikán garancia a sikerre. „Piroska, a farkas” című előadásuk telt ház előtt ment le az Egressy színháztermében az I. Kolorfesztiválon.
Fotók: Pálinkó Gábor
Myrtill és a Swinguistique Hamisítatlan múlt századi francia hangulatot teremtett a Csónakázó-tónál a Myrtill és a Swinguistique. Micheller Myrtill és csapata a koncert végén a közönséget is megénekeltette.
Firkin A mainstream és a minőségi zene határvonalán mozgó; kelta-ír elemekkel, magyar népzenei hagyományokkal kevert rock, pop és punk nótákat játszó Firkin csónakázó-tavi koncertje az I. Kolorfesztivál egyik legigényesebb előadása volt.
Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
I. Kolorfesztivál, augusztus 30. (péntek)
Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
Experidance: „Revans – táncmű két felvonásban” Kétfelvonásnyi csoda - ebben volt része azoknak, akik kint voltak augusztus 30-án este a kazincbarcikai sportközpontban. Az Experidance fantasztikus előadására több mint ötszázan látogattak ki. Hazánk egyik vezető tánctársulatának számító Experidance: „Revans” c. előadását mutatta be Kazincbarcikán. A darab Lúdas Matyinak, a furfangos pásztorfiúnak és a pöffeszkedő Döbrögi uraságnak a történetét mesélte el fantasztikus kivitelben és látvánnyal. Fotók: Pálinkó Gábor
I. Kolorfesztivál, augusztus 31. (szombat) Kiscsillag és Kolorplázs parti Az I. Kolorfesztivál 13. napját a fiataloknak szentelték: hamisítatlan bulihangulat uralkodott a kazincbarcikai Csónakázótónál. A szabadtéri színpadon a Magashegyi Underground és a Kiscsillag váltotta egymást. A több ezres közönség kemény magja a szuper koncertek után a Kolorplázson partizott.
Fotók: Bencze András
I. Kolorfesztivál, szeptember 1. (vasárnap) Kolorpiknik Az I. Kolorfesztivál remek családi programot tartogatott az idei ősz első napjára. A Kolorpikniken Magyarország kedvenc gyermekegyüttese, az Alma zenekar és a műfajokat remekül keverő Cimbaliband lépett föl. A Kolorpiknikre a néha szemerkélő eső ellenére is több száz család látogatott ki a Völgy parkba. Fotók: Pálinkó Gábor és Barcika Art
I. Kolorfesztivál, szeptember 5. (csütörtök) Horgas Eszter és Cseke Gábor - Egy templomban mindig sokkal meghittebb a hangulat, mint más helyszíneken, így igazán intimre szokott sikerülni az előadás mondta Horgas Eszter fuvolavirtuóz a szeptember 5-ei koncertje előtt a kazincbarcikai görög katolikus templomban. Állítása beigazolódott, hiszen a Cseke Gábor dzsesszzongoristával közös előadása tényleg eredeti és izgalmas volt.
Fotók: Barcika Art
Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
I. Kolorfesztivál, szeptember 6. (péntek) Demjén Ferenc - Hosszú pályafutásom ellenére még mindig vannak bennem kiénekeletlen dalok, ezért is dolgozom gőzerővel az új CD-men - nyilatkozta Demjén Ferenc, aki szintén fellépett az I. Kolorfesztiválon. A Kossuth-díjas könnyűzenei legenda a kazincbarcikai városi strandon szerepelt, ahol több mint ezer ember előtt énekelte legnagyobb slágereit. Fotók: Pálinkó Gábor
I. Kolorfesztivál, szeptember 7. (szombat) Tankcsapda „A Tankcsapda lassan olyan hungaricum, mint egy jó magyar gulyás vagy a pulikutya” - fogalmazott Lukács László, a Tankcsapda frontembere. A fennállásának hamarosan huszonötödik évfordulóját ünneplő banda - saját bevallásuk szerint is - az idei év egyik legjobb koncertjét adta az I. Kolorfesztiválon. A városi strandon több mint háromezer ember tombolt Lukácsékra.
Fotók: Bencze András
I. Kolorfesztivál, szeptember 13. (péntek) Zorán és kamarazenekara „Nagyon szuper volt! Zorán hangja rendesen simogatta a lelkemet, a zenekar pedig hab volt a tortán!” - ilyen és ehhez hasonló vélemények érkeztek a szervezőkhöz Zorán koncertje után. A Kossuth-díjas művész és kamarazenekarának kolorfesztiválos fellépésére pillanatok alatt elfogytak a jegyek. A telt házas előadáson az Egressy Béni Művelődési Központ színháztermének összes helyén és valamennyi pótszékén ültek. Fotók: Pálinkó Gábor
Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
I. Kolorfesztivál, szeptember 14. (szombat) Zárónap Szeptember 14-én - egy hónap után - búcsúzott közönségétől az I. Kolorfesztivál. A Fő téren, ahol a street art projektek egy része újra látható volt, délután öt órától elismerések átadására került sor. Szitka Péter polgármester és Göndör Judit, a Barcika Art Kft. ügyvezető igazgatója oklevelet nyújtott át azoknak, akik aktívan közreműködtek a csaknem egy hónapig tartó programsorozat lebonyolításában; valamint megtartották a cég által meghirdetett épületdekorációs pályázat ünnepélyes eredményhirdetését is.
Blues Fantasy Band A zárónapon elsőként a Blues Fantasy Band lépett a színpadra. A csaknem kétórás előadáson saját szerzeményeken kívül rock- és blueslegendák legismertebb dalait adták elő. A Fő térre kilátogatók ezután egy színes flash mob részesei lehettek. A közel százfős csapatot a Flash Táncstúdió növendékei és önkéntesek alkották.
Star Jam Session, La Bouche (USA) Este nyolcra zsúfolásig megtelt a városháza előtti tér. Hazánk egyik legnagyobb örömzenei sorozata, a Star Jam Session megérkezett Kazincbarcikára. Bársony Bálinthoz és Nemóhoz ezúttal Falusi Mariann, Bebe és Somló Tamás csatlakozott. A produkció óriási sikert aratott, majd következett a várva várt záró attrakció, a La Bouche együttes az Egyesült Államokból. A formáció 1994-ben alakult, az alapítók Lane McCray és a halálos repülőgép-balesetet szenvedett Melanie Thornton voltak. McCray öt éve új partnernőjével, Dana Ritaccóval koncertezik. A fellépésen olyan retróslágerek hangzottak el, mint a Sweet dreams, az S.O.S. és a Be my lover. Ez utóbbi dalt a Star Jam Sessionnel együtt adta elő a La Bouche az I. Kolorfesztivál több mint ötezer fős közönsége előtt.
Fotók: Pálinkó Gábor
Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
KÉPZŐMŰVÉSZET Kolorplázs Az őszies idő ellenére is sokan kilátogattak a kazincbarcikai Kolorplázsra augusztus 27-e és 31-e között. A Csónakázó-tónál öt napon keresztül homokos part, napernyők, koktélpultok, különleges vizes játékok és dj-pultok fogadták a látogatókat. A kazincbarcikai Izsó Miklós Képzőművészeti Kör tagjai is kint voltak a plázson: portrékat rajzoltak, valamint fotókon és festményeken örökítették meg a hely hangulatát. Fotók: Pálinkó Gábor és Barcika Art
Kalotaszeg színei Augusztus 27-étől 31-éig a Csónakázó-tó melletti Kolorplázson, majd szeptember végéig a városi kiállítóteremben voltak láthatóak a Felföldi Fotográfusok Szövetségének és a kolozsvári STARS Fotóklubnak a közös rendezésű zsoboki, illetve magyarkiskapusi fotóművészeti táborozásai során készült képei. Kalotaszeg ezerszínű vidékét dr. Agócs József AFIAP, Antal Ágota, Csohány Éva, Dolap Szathmáry-Király Elmaz, Fehér Melinda, Kaczur Illés, Kocsis Bernadett, Koós László EFIAP, Pásztor Péter, Peniaško Anna, Peniaško Jozef, Szathmáry-Király Ádám EFIAP/s, Szathmáry-Király Ádámné, Szűcs Ágnes, Tasnádi Tamás és Tóth Károly AFIAP felvételein keresztül lehetett megismerni. Hello Kolorcity! Az I. Kolorfesztivál ideje alatt augusztus 23-a és 28-a között a csodálatos természeti környezetben található nagybarcai Didergő tanyán táborozott a Hello Wood. A fiatal iparművészekből álló csapat négy workshopot tartott középiskolás diákoknak. Az alkotótáborban animációval, fotóval, divattal és építészettel foglalkoztak. Az építészeti workshop végeredménye a Mátyás király út és Jószerencsét út kereszteződésében található körforgalomba kihelyezett Kolorcity-logó. A logóhoz 2 m3 fát használt fel az építész csapat: Szabó Áron, Yu Daniel, Walton Mihály, Venczel Zsolt, Nagy Benjamin, Molnár Borsika, Szilágyi Orsolya, valamint a workshopvezetők, Huszár András és Berta Barna.
Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
Street art projektek Az I. Kolorfesztiválhoz kapcsolódva szeptemberben a város több pontján tűntek fel érdekes street art projektek.
Színes falak A színes város koncepcióhoz igazodva folyamatosan zajlik a kazincbarcikai köz- és lakóépületek homlokzatán tartós műalkotások elhelyezésére kidolgozott program. Szeptember 30-áig hét kép készült el, 2015 őszéig még további huszonhárom műalkotás kivitelezésére kerülhet sor. Mátyás király út 25.-29.
Egressy út 58.-60.
Babits út 3.-9.
Dobó tér 8.-10.
Egressy út 40.-50.
Egressy út 40.-50.
Civil ház
Fotók: Pálinkó Gábor és Barcika Art
Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
AZ I. KOLORFESZT GYÉMÁNT FOKOZATÚ TÁMOGATÓI: Facebook.com/Kolorcity www.kolorcity.hu
SVÁJCI-MAGYAR HOZZÁJÁRULÁSI PROGRAM KAZINCBARCIKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
A FESZTIVÁL EZÜST FOKOZATÚ TÁMOGATÓJA: BORSODCHEM ZRT.
A FESZTIVÁL BRONZ FOKOZATÚ TÁMOGATÓJA: AMBRÓZIA ÉTTEREM ÉS PANZIÓ
A FESZTIVÁL TÁMOGATÓI: HBH BAJOR SÖRHÁZ, ÉTTEREM ÉS PANZIÓ ÉHG Zrt. Sajóvölgye Takarékszövetkezet Euro-Borsod Trade Kft. Nemzeti Kulturális Alap
EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREK: Barcika Centrum Kft. Barcika Park Városüzemeltetési Nonprofit Kft. Barcika Príma Kft. Collingo Nyelviskola Heinzler Gépgyártó Kft. TH Timpanon Kft. Timpanon Kft.
A projekt a Svájci-Magyar Együttműködési Program társfinanszírozásával valósul meg.
Bánhorváti Község Önkormányzata Berente Község Önkormányzata Edelény Város Önkormányzata Múcsony Község Önkormányzata Sajókaza Község Önkormányzata Színház- és Filmművészeti Egyetem (Budapest) Köszönet valamennyi támogatónak, civilszervezetnek, magánszemélynek, önkéntesnek, aktívának és minden jó szándékú embernek, aki csatlakozott a Kolorcity-Kazincbarcika kezdeményezéshez!
Használt autó beszámítás, Kazincbarcika Tardonai út 59. márkától függetlenül! www.szabosuzuki.hu
www.szabosuzuki.hu
Nyitva: H - P: 08 - 17 Szo: 08 - 13 Vasárnap is NYITVA: 09 - 13 MAZDA 6 1.8 CE
2007.05. havi. Friss műszakival. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA
1.649.000 Ft
TOYOTA COROLLA 1.4 Sol 2005.05. havi. Műszaki 2015/05-ig. Központizár, szervo, elektromos ablak, ABS, szervizkönyv. DIGIT KLÍMA
1.489.000 Ft
SUZUKI IGNIS 1.3 GLX AC
2005.10. havi. Friss műszakival. Központizár, ABS, szervokormány, elektromos ablak. GARANCIA, KLÍMA
1.199.000 Ft
CHEVROLET LACETTI 1.4 Star AC 2009.10. havi. Műszaki 2013/10ig. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA
1.499.000 Ft
SUZUKI ALTO 1.0 GLX AC
2010.06. havi. Műszaki 2014/06-ig. Szervokormány, kpzár, elekt. ablak, szervizkönyv. KLÍMA, GARANCIA
1.848.000 Ft
HONDA CIVIC 1.4 Sport
2009.10. havi. Friss műszakival. Központizár, ABS, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA
2.649.000 Ft
SUZUKI SX4 1.6 GS 4WD 2006.05. havi. Műszaki 2014/05-ig. Központizár, ABS, elektromos ablak. KLÍMA, GARANCIA ÖSSZKERÉKHAJT.
2.099.000 Ft
SUZUKI SWIFT 1.3 GLX CD AC 2006.12. havi.
Műszaki 2014/12-ig.
Szervokormány, központizár, ABS, elektromos ablak, szervizkönyv. GARANCIA, KLÍMA
1.399.000 Ft
MAZDA 6 2.0 CD TE
2008.10. havi. Műszaki: 2014/10-ig. ABS, szervo, elekt. ablak, szervizkönyv, központizár. DIGIT KLÍMA
2.990.000 Ft
999.000 Ft
SUZUKI SWIFT 1.3 GC 2006.05. havi.
Műszaki 2014/12-ig.
Szervokormány, központizár, ABS, dupla légzsák, CD-s rádió.
849.000 Ft
SUZUKI SWIFT 1.3 GS ACC SUZUKI SWIFT 1.3 GLX CD AC 2007.09. havi. Friss műszakival. Központizár, szervokormány, elektromos ablak.
GARANCIA, KLÍMA
1.349.000 Ft
2005.07. havi. Friss műszakival. Központizár, szervokormány, szervizkönyv. KLÍMA
1.099.000 Ft
SKODA FABIA Sedan 1.2
SUZUKI IGNIS 1.3 GLX AC
999.000 Ft
799.000 Ft
2006. 12. havi. Műszaki vizsga 2015/01-ig. Szervokormány, CD-s rádió, ködlámpa, szevizkönyv.
HASZNÁLT AUTÓK 12 - 24 HÓ GARANCIÁVAL!
SUZUKI SX4 1.5 GLX AC
2007.04. havi. Friss műszakival. Központizár, ABS, elektromos ablak, szervizkönyv. GARANCIA,KLÍMA
1.749.000 Ft
CHEVROLET AVEO 1.2 8V Elite CHEVROLET SPARK 0.8 Plus 2008.05. havi. Műszaki 2014/06ig. Központizár, elektromos ablak, gyári indításgátló.
2004.02. havi. Friss műszakival. Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör. GARANCIA,KLÍMA
48/512-207 30/549-0225
2005.12. havi. Friss műszakival.
Szervokormány, dupla légzsák, CD-s rádió, keveset futott.
699.000 Ft
AKCIÓ: 1 év díjmentes
1 év díjmentes assistance szolgáltatás használt autóinkra*, 24 órás segélyszolgálat műszaki meghibásodás és töréskár esetén. - Autómentés - Csereautó - Magyarország egész területén! * A 10 évnél fiatalabb autóinkra vonatkozik!
SUZUKI WAGON R+ 1.3 GLX Cool MITSUBISHI SPACE STAR 1.3 Comfort 2001.01. havi. Műszaki: 2015/01-ig.
Központizár,dupla légzsák, elektromos ablak, CD-s rádió. KLÍMA
589.000 Ft
SUZUKI SWIFT 1.3 GLX CD AC Limitált 2008.03. havi. Friss műszakival. Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör. GARANCIA, KLÍMA
1.399.000 Ft SUZUKI SX4 1.5 GS
2006.11. havi. Műszaki 2014/11-ig. Szervokormány, ABS, elekt. ablak. BENZIN+GÁZ ÜZEM
1.249.000 Ft
2002.03. havi. Műszaki 2014/01-ig. Központizár, szervokormány, elektromos ablak. KLÍMA
749.000 Ft
SUZUKI IGNIS 1.3 GLX Plusz 2004.11. havi. Műszaki 2014/12-ig. Központizár, szervo, ABS, elektromos ablak és tükör.
GARANCIA
949.000 Ft
RENAULT CLIO 1.5 dCi Authentique 2007.01. havi. Friss műszakival. Központizár, elekt ablak, szervokormány. KLÍMA
899.000 Ft