Vandaag: 18 pagina's Pkaolmiten: op
Katendrecht
STORAF P
HANDICAP
.
'Lieveritevszaclhgedwldn'
Johan Cruijff yS: blijft
-
Oranje behouden pag. 7
zelf, ln principe een brevet .van dat de politie.A,te, slap", is. opgetreden 'en ten tweede* dat'depö-1 geeft*Zolang "er gepraat wordtho'ef jelilet te vechlitie te veel-de kant van de sou.; ROTTERDAM —' „Ik héb liever het verwijt dat we iets ten." Tmi. 111'rt.iiaiww'iwjÉBCheeft,; gekozen. te zacht zijn opgetreden dan dat we ten onrechte mensen teneurs Het De heer Verniéij: ;,Er doen zich "De;■' heer Vermeij: ,vindt het met geweld tot de orde moeten roepen." Dat vindthoofdr nu problemen voor waarvoor je plan van een aantal buurtbewocommissaris van politie A. Vermeij van het optreden van de oplossing niet direct in een ners dat met' drastische midde29e jaargang no. 8262 zijn mensen de afgelopen zondagavond op KatendrechC * boekje kunt terugvinden. '"> Die len wil proberen de prostitutie Dinsdag 21 augustus 1973 moeiliikheden moet je dan! ook te; verwijderen .uit de wijk niet HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD Ondanks, het feit dat er gisteren honderden nieuwsgierigen naar pragmatisch benaderen.".'.' te' realiseren.. ;,Je moet met je de Kaap waren gekomen is het toch een rustig avondje geworden. beide benen op de grond blijven Hoofdkantoor (alle afdelingen): Witte de Withstraat 25, Rotterdam, „Zoveel auto's hebben wehier nog nooit gezien", "stelden de wijkbeHet is volgens hem „een koud staan en! oog. vóór de praktijk telefoon 010—14.74.00 ', ;- ":.£".;- v woners vast: De politie patrouilleerde,'souteneurs postten op straat- kunstje om te verordonneren dat willen hebben. In dat opzicht Alleen voor het opgeven van TIPS (rubrieksadvertenties) prostituees deden; wat van hen werd verwacht en de cafés er zoveel mogelijk geweld moet verwijt ik in: zekere zin het telefoon 010—13.63.80—14.74.11 rv?A hoeken, worden, gebruikt, maar ik dacht wijkcomité enig gebrek aan re-. hielden hun deuren voor onbekenden dicht. iXXr-'Xi dat we in een beschaafde Wereld aliteitszin. .: 'De r hoofdcommissaris kwam haar optreden ,van zondagavond leven. Geweld moet als uiterste tot. zijn uitspraak omdat de twee verwijten hebben 'gemaakt. middel', worden gezien. Als er Zie verder pagina 3, buurtbewoners de politie: na In j de eerste plaats. vindt 'men geslagen wordt vind ik dat je jezesde kolom
(Van!een onzer verslaggevers)
Vrije
Volk
■
"
,
■
Ook Spar geen Outspan (Van
een onzer
Frank en Eva: echte film met echte acteurs pag. 15
.
Deze jongen, Jan Ghaham (11),
heeft in : het Engelse Carlisle irt een bus l 2s 'procent meer" voor
een kaartje moeten.betalen dan normaal omdat hij op krukken loopt: lan stapte in het centrum van de stad in toen h!f op weg was naar zijn- huis in een buitenwijk. Zijn moeder heeft:een
Bladwijzer pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
uitgebreid onderzoek geëist/
Razende olifant
verslaggeefsters)
LEIDEN.-— Na Albert Heijn heeft nu ook De Spar besloten
geen
Steinlen staat te kijk in het 'y-y Lijnbaancentrum pag. 15
.
-
"
Bisschop Gijsen stelt zijn dekens een ultimatum pag. 3
--
■
.
—
BEIROUT,(AP) Een razende olifant, die zijn woongebied
Outspan-sinaasappelen
meer te verkopen. De tien groothandelskantoren : van De Spar kopen al geen Outspan meer in.
voor;
2 Strips, brieven etc 4 Focus 7 Sport 9 Schepen ;
:
15 Show 17 Economie
in Zaïre had verlaten, heeft bij
een woeste ren in een Soedanees dorp elf mensen gedood. Drie andere dorpsbewoners raakten gewond.- Tien hutten werden met ,de grond gelijk gemaakt voor de politie erin slaagde de olifant neer te leggen. ":--: -;.-■-'■
-
Dit heeft de directie voorzitter
Dolf Coppes van de „Boycot Outspan aktie" meegedeeld.
-
11 Tweede voorpag. 13 Plaatselijk
,
„Lijfstraffen voor voetbalfans"
Engelse Football League gisteren. Hij ziet het invoeren van lijfstraffen als het beste middel
om vechtersbazen in voetbalstadions te straffen.' 'Het is nu tijd om tot harde acties over te gaan. Met boetes kun je het geweld op de velden niet tegengaan.'':"y.X
De Anderso'vijflingn-vijfling
Kabinet kan half miljard meer uitgeven
,
koektrommel
—
DEN HAAG ■. .: Het van koningin Juliana zal in september bij haar 25-jarig | regeringsjubileum niet alleen verschijnen op postzegels en zilveren tientjes maar ook op uiteenlopende produkten zoals koektrommels, portret
. ..
handdoeken, zilveren lepeltjes, stambomen, eta-
:
■
lagemateriaal en vulpen-
nen. : '-. .-. .*. Alle verenigingen en particulieren die |de afbeelding van de koningin,
—
DEN HAAG Het kabinet-Den Uyl kan in het begrotingsjaar 1974 een half miljardgulden meer uitgeven dan tot nu toe was gedacht. De regering beschikt over meer financiële „ruimte" ombegrotingstekort dat het „structureel" groter mag worden dan was verondersteld. Een studiegroep is tot deze conclusie gekomen. Ambtenaren van drie departementen en vertegenwoor-:
Niet alle jonge Andersons, de vijfling die 26 april in Portland (Oregon) werd geboren, vonden het— zo te zien even leuk om gedoopt te worden. De een lachte, maar de huilde toen het allemaal achter de'rugwas:^
Koningin op
(Van onze parlementsredactie)
op hun jubileumprodukfc willen afdrukken hebben daarvoor van de Rijksvoorlichtingsdienst j toe-
stemming gekregen.
—
ander'
Zwarte doek, Fotohandelaar koopt zijn pruik... camera van dief terug fotof 20.000 ,weg dief fo-
.,
EINDHOVEN-
—
De -.Nuts-
spaarbank in het winkelcomples aan de Karel de Grotelaan in Einhoven 'is gisteren' beroofd van ’20.000. : X'iX* | Een jongeman, j een j zwarte doek voor het gezicht en waarschijnlijk met, een pruik: op, kwam het- kantoor -binnen, dreigde met een pistool,' sprong over de balie en griste 20.000 uit de kas. Hij ging te voet weg. Toen de twee' personeelsleden
■
.
"
■
■
telefoon.:
—
’
Rond 250 miljoen zou kunnen ontstaan door het tekort in 1974 en 1975 mee te laten groeien met het nationale inkomen. In 1974 zou net tekort extra met 400 miljoen wnnen worden opgevoerd.'
Interland op tv
—
HILVERSUM (ANP) Studio Sport zal morgenavond van nvart voor elf tot vijf over elf JP Nederland 1' een samenvat"lg uitzenden van de interland herland—lJsland in het Ajaxstadion. Een rechtstreeks radioVerslag zal vanaf kwart over 'dit te 'horen zijn op Hilversum 3 ln de pauze van de wedstrijd Kndt Hilversum 3 een voorbe-
*
-
DEN HAAG
■ :
schouwing uit van de wereldkampioenschappen hockey.
.
-.
graden. Maxima rond 3\ U
S graden.
„ a<J&. *
■■"
,
■zon.-
-
.'op onder
05.35 19.50
twin-
maan
op onder 23.29 15.53
.
wil Wagon Lits Nederland :v'óor de internationale routes enige rijdende zelfbedieningsrestaurants -aanschaffen. .-■ "-,", ~ Naar Frans r
(Van een
w'fd in hoofdzaak tussen noord en oost. Koude nacht met mini"lHmtemperaturen van | tien tot
onze' sociaal- -.-
economische redactie)
,
Droog weer met flinke zonni& Perioden. Zwakke tot matige
(Van
onzer. verslaggevers)
—
De restauraDEN BOSCH tiewagens zullen binnen \ enkele jaren uit het binnenlands,treinverkeer verdwijnen. Wagon Lits, exploitant van de restauratie in de reinen gaat zich geheeld concentreren op de bediening per door de hele'trein'veryoerbare mini-car, voorzien van de meest gevraagde consumpties, ;\ zoals
.
broodjes, koffie,
"
.
bier 'en fris-
■
dranken. '■' -■' ,Momenteel worden in velétrei-
nen: zowel de restaüratiewagen. als de mini-car door ■ één man bediend, wat volgens Wagon Lits de service aan het publiek. niet ten goede komt. De man ; met de mini-wagen kan nu }slechts kleine routes in. de .treinen afleggen. Hij, moet geregeld'terug naar de restaüratiewagen. Wanneer de restaüratiewagen is afgeschaft : zal; hij. gemiddeld eenmaal per uur.de treinpassagiers kunnen bezoeken. 5. : De omzet van' Wagon, Lits in
■
het
- , -'
"' be-1
binnenlands verkeer be-l
draagt; per jaar 4,5 miljoen kers koffie en 2 miljoen blikken i bier en 1,2 miljoen flesjes fris-f drank.
'
t
Per dag worden 5000 a 600Ï& broodjes.verkocht. ',; | Voor.' de: internationale;' routes I
overweegt Wagon Lits 'de aan- fc rijdend zetfbe-t schaf van .dienings-restaurant. Het publiek'!
'een
kan hier zelf koffie en frisdran- 1 ken y„tappen"i en warme maal- f de |; tijden en snacks
koude:
automaten.trekken.'
uit:
'
I
—
Overheidsdiensten stimuleren het gemarchandeer met namen en adressen. Met name de Rijksdienst voor het wegverkeer laat haar gegevens gebruiken : voor commerciële doeleinden. Deze onthulling doet Konsumenten Kontakt in haar maandblad Koopkracht. Volgens de consumentenorganisatie kan iedereen tegen betaling het complete adressenbestand van deze rijksdienst, waar elk voertuig moet worden geregistreerd, in handen
—
_
gevonden.
krijgen.
,
-
Hierdoor gaan de namen en adressen van honderd-
duizenden autobezitters van hand tot hand ten ge-
V& 13 lm
0«Bf _. HUM \r o_B_rj_L__|
-
en adressen te: ver gaan. De organisatie vraagt' de minister van Verkeer en Waterstaat deze aktiviteiten van de rijksdienst aan banden te leggen. Volgens Koopkracht vindt de „service" van 'de rijksdienst aan het bedrijfsleven plaats via de RAI, de Nederlandse vereniging van de lïijwiel- en Automobielindustrie.
"'--"-'J.
.
I
UW KRANT
NIET
ONTVANGEN? Bel dan uitsluitend
010-14.74.00 (géén onder nummer)
Van maandag t/m vrijdag: van 8.30 19.30 uur
-
: ■■■■■':
Op zaterdag: van 9.00 " 18.00 uur
FrimalWilta danzovriendelijkzijnom taggt:elke dagHetVrijeVolk in debus én liefst f 4,20 welkomstkorting.(Krant 2wekengrafis).U krijgt onze hartelijke dank, m devorm van een leuke premie
Wit u an z0 zijndat abonnement eventeregelen met onderstaande bon bet is Wflê 19 ** toch Al-3 _H-B-B_B veelhandiger!Dank u-wel! ',r ; UkrijgtelkedagHetVrijeVolk -T .T .' thuisgebracht én de eerste 2 - ". '■'X :'":'■ wekengraös! .■:'."'"'.;','
_W_f Pl_r ll_r >lar
:A
Ze ervaren
-
"
-
■
het als een inbreuk op hun
privacy. .'. -. Koopkracht vindt: deze '■" levendige handel in namen
A."
De Portugese ambassadeur vermoedt dat', het brandje uit rancune is aangestoken door een ex-personeelslid. De brandweer had het brandje snel geblust. De schade bleef beperkt tot een verbrande deurmat,' terwijl de hal van het gebouw wat te lijden heeft gehad van de rook.
rieve van die .ondernemingen die via.een persoonlijke benadering hun produkten aan de man proberen te brengen. Volgens Koopkracht zijn er velen die absoluut geen prijs stellen op deze ongevraagde post.
.
desgewenst .onder aanbetaling voor 45.- per maand p.l.
Gratis thuisbezorging? Vijf jaar garan-.. .tïe. Stemmen door geheel Nederland*;* -1'-
Ooit overheid handelt in adressen
grotingstekort tot 1975 met 650
Koude nacht
fotohandelaar
:
hem buiten wilden volgen was hij reeds lverdwenen. <\...W^_'.,.r
miljoen worden vergroot.
HetWer
.
,
'De Arnhemse recherche vond de advertentie' een griezelige zaak. Maar maandagavond omstreeks half .tien meldde de. dief zich per Even '. later had de tegen betaling , van f 1.000, zijn camera met toebehoren terug. De dief reikte het hem aan met een jas over het'hoofd door het portierraampje van-de auto waarin de fotohandelaar zat. De politie zal overigens de opsporingsactie voortzetten omdat de fotohandelaar al aangifte had gedaan. ■:, ïïXl- Xï .-;";.. "■■■
WAARDE 3300.-
WAARDE 5700.-
DEN HAAG (ANP) Bij de Portugese ambassade in. Den Haag |is de afgelopen nacht brand gesticht. Volgens de brandweer is vermoedelijk petroleum door de ARNHEM —Een advertentie van een Arnhemse brievenbus gegoten en daarhandelaar, met de oproep aan de van zijn kostbare tocamera ter waarde van f 4.500,-is niet vergeefs geweest: na'aangestoken. XX Op een ambassaderaam is De fotohandelaar beloofde de dief f 1.000,- in contanten te een 'briefje met het opzullen betalen en de politie er verder buiten te houden als schrift „Zwarte September" hij de;camera maar.terugkreeg.
'rijdenzlfbg komt
digers van het Centraal Plan-
-
'
j
Restauriwgn verdwijnt,
bureau en de Nederlandsche Bank hebben erin samengewerkt De groep gaat ervan uit, dat een duurzaam en doelmatig antiinflatiebeleid wordt gevoerd. In die omstandigheden kan het be-
■
"A£ Brand :.-1995.i gesticht in TCHAIKA-PIANO'S Portugese ; ambassade
'
—
LONDEN (RTR) 'We moeten de roede weer invoeren', zei voorzitter Len Shipman van de
IW Wi'i
"-
-
" r~,
-
H De nieuwe ahoimee betaaltper maand/kwartaal Z met ingangvan .....:......
■ f- >Naam:' ■-""■ Straat.
-
■
.............. O ■"■
-' .................. ■.; y ""-"
fl B
*
*| ..„ :' ! ..._. ...._„. '-'"'' 5 g 8 Straat: Jj | ~..-.~X... {Bon in envelopof op kaatplaikcn, zonder postzegel versta- ■ ~ A{<*vß:renaanHetVnjeVplk,:'*../: -■ 5 "Antwoordnummer 1579.Rotterdam.ff
.
■
Opgegeven door/ben ik zelf:
H
„_...„_.
■'
'' :
"■
.._„..
Ij
DiNSDAG 2i AUGUSTUS 1973
VaiVï: \U:'fc
M-i
2
Biets
TELEVISIE
RADIO
.. ..
; NEDERLAND 1
DINSDAG
18.45 NOS-K-KIRI DE CLOWN 18.55 K-JOURNAAL 19.05 NCRV-K-FOLLY,FOOT De straatventer 19.30 K-OR HET EUROPESE WILDSPOOR : Zingende "zwanen in Midden-Zweden en de muskusos opJAA Spitsbergen 20.00 K-JOURNAAL 20.20 K-ZO VADERA ZO ZOON WÊM 20.45 K-SELECTIE UIT 1 GOEIE- A OUWE
HILVERSUM 1 AVRO: 18.00 Nieuws. 18.11 Radiojournaal. Symptoom 18J.1 réclamé-è-thiek. 18.40 Lady sings the blues. 18.55 Pro19.30 dichter Mijn menadeorkest. Muriel.. 19.55 Toots Thielemans. 20.20 Wat je ver j haalt 2LIO Metropole-orkêst. £1.40 Heren- ; gracht drie-drie-acht. 22.05 Y'all come. 22.30 Nieuws. 22.40 Radiojournaal. NOS: 22.50 lntem. Jazzfestival Laren 1973. 23,55 Nieuws. HILVERSUM 2 f* :KRO: 18.00 Tof-tien. 18.30 Nieuws. 1141; Echo. 1150 Bert Kaempfert/19.00 Zin in muziek. 19.50 Den Haag vandaag. ? 20.00 Nieuws. 20.05 Les contes d'Hoffmann, OfI fenbach. 2250 Overweging. 23.00 Pluusje| pop-voor-walpurgis-oorsmeerbeurt. 23.55
.
'
Rip Kirby
'
WOENSDAG
HILVERSUM 1 VARA: 7.00 Nieuws. 7.20 Dag woensdag. VPRO: 754 Deze dag. VARA: 100 Nieuws. 8.11 Dingen van de dag. 8.23 Dag woensdag. 10.00 Radioweekblad. 11.00 Nieuws. 11.03 01-leke BoUeke. ILIS Melodieën boeket. 12.00 Het oproer kraait 12.30 Lief zijn voor de buren..l3.oo Nieuws. 13.11 Dingen van de dag 13.25 Muziek van gisteren. 14.00 Spéélruimte. 16.00 Nieuws. 16.63 Speelruimte. 17.00 Radio Kamerorkest. 17.20 Omroeporkest en Promenadeorkest. : HILVERSUM 2 TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 Ontbijt-soos. 7.3Ó Nieuws. 7.41 Ontbijt-soos. 8.30 Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor de vrouw. 8.45 Ontbijt-
■
.,
Nieuws: elk heel uur.
AAN
WOENSDAG NEDERLAND 1 17.00 KRO-KOZA
LAPKA EN DE DRAAK A; EN DE PRINSES Vanmiddag een spedierenprociaal gramma
Julia
Edurïn Rutten,
;"':"<
Westduitse speelfilm uit 1970
23.55 JOURNAAL -'^WWWÊWA
.
wSSk
DUITSLAND 3 18.00 Sesamstraat 18.30 Studieprogramma mathematica 19.00 Klaas Vaak 19.05 I Voor Griekse arbeiders 19.15 Almanak 19.45 Regionaal nieuws 19.55 Pro en
--
'
contra ""IWPffij
20.00 JOURNAAL 20.15 IJSLAND
.
20.45 GRENZEN AAN DE GROEI 21.00 HELM AF VOOR DE LEVENS. AVOND De schok van de pensionering. 21.45 MAGAZINE VAN DE DAG 22.05 VENETIË OMSTREEKS 1500 gezien door Vittore Carpaccio.
,
BELGIË NED. '".' -! : 1&55 De fabeltjeskrant 19.00 Korte film 19.05 Tienerklanken 19.35 Zoeklicht 19.45 Journaal 20.10 DE WERELD VAN SOMERSET
-
MAUGHAM 20.55 HARLEM Een documentaire over New-Yorkr armste wijk. 1 21.40 MASH 22.06 MET BACH TUSSENIN
.
22,45 K-JOURNAAL
-
Onderwijskundig magazine
22.35 APOKAL
Vraag en antwoordspel 0.1.v. Herman Stok 21.35 K-EEN GROOT UUR: U Zwolse, specialistenvertellen ;over hun plan tot verruiming van de mogelijkheid om sectie te plegen yop' het lichaam van Dit overledenen. ; i.v.m. daardoor verkregen grotere kennis van ziekten, onderwijs aan medici en omdat de verantwoordingsplicht van de - dokter. steeds groter wordt. 22.45 K-JOURNAAL
DE
mert,alt, NCRV Kopérkwartét en Jan van Weelden, orgel.
De negen-uur-show. 10.03 Arbeidsvitaminen. 12.03 Radiojournaal. 12.06 Zèt 'm op. 14.03 De Hit-Visser. 15.03 Cees van Zijtvéld. 17.03 Radiojournaal. 17.06 Postbus 700.
■
Journaal '": 20.15 SPORTSPIEGEL 2LOO EMMA PEEL & CO 21.50 IMPULSEN
A Met.--Edwin Rutten 21.10 K-WIE, WAT, als middelpunt WAAR? j
,
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Jan Steeman. 8.02 Radiojournaal. 8.05 Jan Steeman. 9.63
-.
'
18.00 De draaischrijf 18.35 Bang-bang 19.11 Avonturen in Regenboögtand 19,43
-- .
VIP
SCHEMERING Televisiefeuilleton in ".'
20.15 JULI ANDREWS SHOW 21.00 DSNS EN VOOR ALTIJD -.' Film van Peter Adam 22.45 JOURNAAL DUITSLAND 2 '-.'.
STRATEMA-
BHfi
zes delen. Vanavond: Het land ligt braak 2155 K-HIEREN NU 22.35 K-CHRISTELIJK A RESIDENTIE MANNENKOOR Medewerking wordt verder verleend door Caroline van He-
.. . .
'
Deftige Dame en De Stratemaker A het over regels. 19.30 K-VOLGENDE PA-; TIENT 20.00 K-JOURNAAL 20.20 K-DE ONEDINLIJN
FOON
'
20.00 JOURNAAL
KEROPZEESHOW Vanavond ; hebben Erik yEngerd, De
KOFFERGRAMMO-
.
DUITSLAND 1' i ;Mtp<|QßiW9BP 17.53 Journaal 11.00 Regionaal nieuws 11.10 Gevaar onderwater 11.40 Regionaal I magazine 19.15 Voor de kinderen 11.25 herstellingsoord Het 1
THASAR
19.10 K-DE
*
21.10 K-TOT
soos. 10.00 Kaboutertijd. 10.30 Nieuws. 10.33 Sphinx. 1130 Aktua. KRO: 11.45 Bejaardenprogramma. 12.00 Van twaalf tot twee. NOS: 14.10 Vonken'- onder de as. 14.36 Aspecten van de kamermuziek. 15.46 Nieuws. 15.33 Meer over minder. 16.30 Euroligt. 16.50 Jazz uit hét historisch archief. OV; 1720 Mens en samenleving. 17.30
Klaas en Klaartje
.
;
;
HILVERSUM 3 Nieuws: elk heel uur. NOS: 18.02 Joost mag niet eten. VARA: 19.02 Willem van Beusekom. 20.02 Nashville. 21.02 Jazz & Blues. 22.02 Popreconstructie.'A 23.02 Wachten op middernacht. 00.02 Willem van Beusekom 00.55 Nieuws. I
NEDERLAND 2 18.45 NOS-K-KIRI < DE CLOWN ':■' 1855 K-JOURNAAL 19.05 VARA-K-KLAAR- ; TJE.TIP EN BAL-
ï
Buitenland
22.30 JOURNAAL
".
.
Ned. 1, 20.45
NAAR MIJN MENING
Booy Clean (2)
" "
'
(bijv. opslag, verwerking enz.), hoe groter de winst .voor Booy. De schepen moeten zo snel mogelijk weer beladen kunnen
- . '
.,"
;.
Uw medewerker Lambert van Gelder.is iemand die graag op praatjes afgaat. Ten eerste: Jehovah's Getuigen hebben geen lange haren en de dames gaan ook niet in lange broeken langs de huizen.
Ten tweede: er worden geen boeken of tijdschriften verkocht maar tegen zeer lage drukkosten
Eucalypta. „Misschien is er wel iemand in de buurt," stamelde Krakas, „die dat voor. je zou willen doen." „Ik hoef niet ver te zoeken,", siste Eucalypta en toen schoot haar hand uit en greep ze Krakras bij een poot.
Krakras. „Maar natuurlijk wil ik eerst wel weten," hernam de heks, „of het oeroude recept goed gewerkt heeft." „O," 'zei Krakras, A. beduusd achteruit deinzend. „En daarom moet ik iemand verzoeken om even van dat hooi te proeven," besloot
~ Voor
’ ’
...
bezorging in onderstaande, agentschappen zie de'ernaast vermelde adressen. (Abonnees in andere agentschappen gelieven hel hoofdkantoor te
berichter.)
'"
""'
,
.53.A.e1.
BR.ELLEr Gerardvan Voornestraa. .01886-4.25: CAPELLE AAN DEN IJSSEL: tel. 010-147400.'8.30-19.30 u. zat. 8.30-18.00 u. DORDRECHT: Spuiweg 30 tel. 078-35452. 9.00-19.00 u.. zat. .-.00-.au, u. GOK: J KI»,. senstr 3L te 01100-5346 voor 9u. V.m en na 19.00 u m. GORINCHEM-
IVUKTi n-nS« aa 7 n 'n l SI Syi f wc .£.",„ "*_-"'
ri
,»<
BarHéres,
10 ,n
nmlüm Tmlwr' M
HnorV. Ju,Mn" T' „■!nS?S,
:
Hoofdkantoor (alk- afdelingen):. Witte de
Abonnementsprijzen: ’9.05 per maand: 26.60 per kwartaal Losse.nummers 0.35. ..:.:Z
''
Withstraat 25.' Rotterdam f-. Telefoon 010-147400 '.'''_ I,
-
I nT_I4T4tM 180"na1 nu'
S!!L^_*a,^u
:
-,-
Il
II
ou VI
Wu^ra"?' 4-! rn\\ "-?■ d il-
'''
<
„.-
., .
,
-
-
Jehovah's
Getuigen (6)
-
'
Polanen (3)
>
.:
,,
"
'
;
u.' SLIEDRECHT: Thorbeokelaan 73. tel. 01840,4185. SPIJKENIS- ! SK: 12. tel. .01880-15468. 18.30-19.30 u. UTRECHT: Uremslr.r ,el 57 "''"-"5070 lot'l9oo u..zat. tol 18.00 VLAARDINGEN: Hoogstr.; 13ii tel. 010-342070. 9.00-17.00 u.. lel. 010-147400. 17.00-19.30 u.. zat. 010-147400. H .■io. lS lo » ZWUNDRECHTr tel. 078-35452. 18 00-1900 II " zat ! 1700-18 00 u I
-
AGENDA
. '' - '-'
PEN' AAN DE LEK:; Zeilmakersstr. 19, tel. 01S07-53-12.KRI.MPKN AAN DEN IJSSEL: ! Patrijzenstr. I.' tel. 01807-3057.' LEIDEN:, tel. 01710-26101.„ 1830-1930 u.'zat.' 1630-17.30 u, MAASSLUIS: .Mimosastr. 6.'lei; 010-147400.
'
ROTTERDAM, bioscopen LUMIERE, tel. 117755: The brid-.; in Schots en Scheet, a.1., wo.' 2 ge on the river Kwai, 14 j., 2-.. ARENA, tel. 360830: Goldfinger, 14 j., 2, 7, 9.30 uur. PASSAGE: Tijgers aan' boord, en 8 uur. CALYPSO, tel. 131855: Heat, 18 LIJNBAANTHEATER, ': a.1., wo. 2 uur, ; tel.''. j-, 2.30, 7.30, 9.45 uur.lj__BÉpßKl REK: 2 Jongens en een oude 120640: The great dictator, a.1., '" ; jeep, a.1., wo. 2 uur. CENTRAAL, ,tel. 138210: Dolle '. 2.30, 7.15, 9.45 uur. Wo: 1.30, 4, liefdesavonturen van drie A ■7.15, 9.45 u. METRO, tel. 344393: De peetvaTONEEL, MUZIEK, CABARET apothekersdochters, 18 j. 2,-7, ENZ. der, 18 j., 2 en 8 uur. 9.15 uur. HBH DINSDAG PASSAGE, tel. 269563: Ryan's CINEAC .(BEURS), tel. 138082: dochter, 14 j., 8 uur. DE SCHOUWBURG, tel. 111766: Het zwaard van de gele tijger, Jasperina ■de Jong in haar ;, 18 j.; 9.30, 11.30, 1.30, 3.30, 5.30, REK, tèl. 236071: Eenvuist vol grote EGO-trip, 8.15 uur. karate, 18 j., 2, 7, 9.15 uur. Wo; 7.30. 9.30 uur. CINEAC (BIJENKORF), tel. '.-■ 7, 9.15 uur. GROOTE SCHOUWBURG,: tel. 121139: Stille dagen in.Clichy, STUDIO '62,;.tel. 233363: The 279760: Hoofdstad Operette 18 j., 7.30, 9.30 uur. met lm weissen Rössl,, 8.15 party, a.1., 2.15, 7.15, 9.45 uur. .'-■-■ uur. CINERAMA, ; tel. 115300: The THALIA, tel. 111555: Last tango' tel.' HOFPLEINTHEATER,'sound of music, a.l.', 1.45,. 7.45 in Paris, 18 j. 2, 7, 9.30 uur.' 't VENSTER, tel. 364998: Il con.' 242044: blijspel Ik hou van uw' formista, 18 j„ 7.30, 9.45 uur. COLOSSEUM, ;tel. 190352: ; Het 'vrouw, 8.15 uur. EKSIT, Eendrachtsstr.' 87a: Joe, zwaard van de gele. tijger,. 18 NACHTVOORSTELLINGEN j.; 2 en 8 uur.'wo 8 uur. 't VENSTER: Bedazzled,lB j.-.el-A ■' film over de generatie-kloof,'B CORSO,'.tel. .121110: Slippertje,' I uur. ke nacht 00.15 uur.'.'.y■',.:' WOENSDAG met allure, 14 j.,' 2. 7. 9.30 uur. KINDERVOORSTELLINGEN DE SCHOUWBURG, tel. 111766: GRAND, tel. 233363: Turks fruit, CINEAC (BIJENKORF): Disney 'Jasperina de Jong in haar ; 18 j, 2, 7, 9.30 uur. a.1.,' tekenfilms, 9.15, 11.15,1.30,^ 'grote EGO-trip, 8.15 uur.' KRITERION, tel. 128615: Fear is 3.45 uur. GROOTE SCHOUWBURG, tel. the:key,l4 j., 2.30, 7.30,. 9.45 H__J_fl Operette 279760: Hoofdstad :. y uur. COLOSSEUM: Laur'el en Hardy
'
ADRESSEN HET VRIJE VOLK
.
..
'
-
Jehovah's
N46 Eucalypta grinnikte vals. „Of alles klaar is? Wat het hooi betreft wel, hihi. Dat heb ik nu behandeld- volgens een oeroud recept." „Fijn," zei Krakras. „Ik hoef het alleen nog maar in de kooi te stoppen en dan is de hooikooi klaar." „Reuze!" riep
Van Riel
,
AKTIECOMITE
Getuigen (4)
"
-
"
'-
ook alleen gaan via de brandkast van Booy. CENTRAAL
Getuigen (7)
■
"
moet zo hoog.liggen;dat vooroorlogse werktijden niet nodig zijn.' ■De strijd tegen deze gedwongen vervuiling kan .■■ dan
Paulus de Boskabouter
Jehovah s
-
te vervuilen en in diezelfde verpeste omgeving moet hij wonen. Als door de actie plotseling wel. maatregelen - worden genomen, zal. het CAR de belangen van de. werkman dan ook met hand en tand verdedigen. Voor een veilig cleaningsbedrijf zullen' de werktijden korter moeten zijn. Het basisloon
-
'
,
.
■
Getuigen (5)
gen
PEANUTS
.
■
Jehovah's
■
■
■
-
advocaten ingeschakeld .om de arbeider via- deurwaarders te intimideren."■'f ■- ■'.-'-■'. V ; De arbeider, wórdt zo'gedwon-
Peanuts
" " "
'-
;
■
'
-wel üw volledige, adres .vermelden. Brieven op rijm zijn y leuk, maar technisch helaas onhanteerbaar. gedichten dus. A Hoe ; sneller uw reactie § opeen actuele gebeurtenis komt, hoe meer. belangstelling 'ervoor zal
vorig jaar een aangetekende brief waarin ik hém dringend verzocht wat te doen aan wat er in Amsterdam met de Surinamers Binda en Heesbeen was gebeurd, maar hij heeft nooit gereageerd. De reden dat ik geen antwoord kreeg was dat ik niet in
het | rederskwartier Kralingen, Wassenaar of Bloemendaal woonde maar gewoon in Rotterdam, schreef Henry Cairo later in GONINI.. In het artikel „1 dag Polanen" zegt hij dat het IQ van mevrouw Hoven'purg ver beneden ■zijn. v peil was en dat ze in de keuken niks waard was. Volgens mij ip het IQ van Polanens zuster dan ook geen 100%: als je iemand verspreid anders zou de wet ik enige tijd geleden .op,bezoek, om bij je broer te verbieden'om op zondag te; ven- kreeg, dan zag het er in de we- aanbeveelt gaan werken ga jè toch eerst ten. ; reld van nu misschien wel wat kijken of die persoon, waarvoor Ten derde: bezit de heer Van beter uit.'?}":'.-. V je een groot bedrag aan passage Gelder soms een boek of broZelf ben ik bejaard, geen Jechure, waar in 'staat dat 1975 hét hovah's Getuige, maar hun moet betalen, wel geschikt is voor het werk? onherroepelijke einde van de ideeën zijn goed. Het is gemak: Polanen heeft het ook over :■ wereld is? kelijk afbrekende kritiek te .ledie hier aan de vetveren, maar wat geeft men er- Surinamers te vleespot' zitten. Wel, hij zit D. L.' PUTTERS, voor terug? toch ook aan diezelfde vleespot Schiedam.': iXX of.wordt zijn baantje ook onJ. M. MALEFEIJT, derbetaald? Hij zegt ook dat er Rotterdam onder de 60.000 Surinamers een groep werkschuwen en mari-' hüana-verslaafden zit. Maar.zitten die enkel onder Surinamers? Ik betwijfel het. Polanen kan beter weer een praktijk als tandarts beginnen..'. Jehovah's Getuigen kennen de I bijbel niet,' zegt Lambert vart MEVR. H. M. v.d. HEUVEL, Gelder. Ik zou willen verwijzen De Jehovah's Getuigen hebtieffle) naar een rubriek die misschien ben, zo weet ik persoonlijk, eén -(Anita Brokko 10 of 15 jaar-geleden in HVV levensstijl, die heden ten, dage Rotterdam. ".';."■ -.. :'■ stond: Geestelijk Leven. Daarin te.benijden valt. In wezen zouwerden eens de' Jehovah's Geden' het goede SDAP'ers zijn. (Discussie gesloten red. HVV) tuigen besproken, waarbij werd Geen wapens opnemen of miliopgemerkt dat wat'bijbelkennis tair pakje aantrekken. Zij wapenen zich. met de bijbel.. Zij betreft,. zij het' op:kunnen nemen tegen een pas afgestudeer- plegen geen geweld'in welke de dominee. -_"■■-■"'■ vorm ook' maar trachten.'als Een feit is ook dat heel wat christen en als mens te leven. geestelijken ..hun de Geen enkele Jehovah's Getuiraad geven niet met Jehovah's ge zal, zoals Lambert Van GelGetuigen te spreken. Spreekt uit der beweert, I de. Watergate-af:De heer Van Riel heeft op een dat verbod of advies dan géén faire noemen. Dat is ook op het angst? congres in Utrecht niet gebeurd.' irritante manier de BrandpuntEn er zijn-geen 4, maar VA a 2 Mocht de heer Van Gelder geen uitzending over defensie doen .';" v...; miljoen Getuigen. Mocht de heer geloof of religie aanhangen en mislukken. Volgens Van Riel ; moet je'erg Van Gelder ook mijn bijbelkenmisschien atheïst zijn, laat hem nis willen toetsen," hij is bij ons dan objectief zijn en van zaken veel hersens hebben om een traditie te kunnen breken, maar de thuis of elders onder het gewaarvan hij geen notie heeft, Brandpunttraditie om een goednot van een bak'koffie van harafblijven. geleid programma niet te laten te welkom.'-' ontaarden in een chaos brak hij H. F. LOCKHORST, op een, de VVD onwaardige VELDE, L. S.' V.D. Rotterdam. manier. Men moet zijn plaats Rotterdam. weten en die was in de zaal en (Discussie gesloten Red. HVV) niet achter de pilstafel van Brandpunt.,. Triomfantelijk in camera's blikkend verhinderde hij de KRO om concrete punten te berde, te brengen. Oppositie voeren is een moeilijk spel, dat bleek maar weer eens.,..;. Als alle mensen zo optraden Dat Polanen niet zo best: is als de twee keurige jonge menvoor zn landgenoten heb ook ik, W. VAN OUDHEUSDEN, sen Jehovah's Getuigen die als Hollandse vrouw, gemerkt. Nieuwe Tonge. -, ....,:,:,-
-
.
worden, dat is in het belang van de reders. Nu komen de vuile praktijken steeds duidelijker aan het licht. Niet de paar eigenaren van Booy Clean die hun brandkasten zo' snel hebben gevuld, maar Jan met-de Pet krijgt-he.t op zijn dak. Grote koppen in de krant als; „Bij 1 Booy.' moet .je goed kunnen rotzooien" versterken die aanval op de arbeider. Dat het hier gaat om „Rotzooien of opdonderen".:komt; in zon kop niet tot uiting. Bij Booy is het echter net zó als in alle 'andere Rijnmondindustrieën en,-bedrijven: de arbeider mag hier I kiezen tussen lopen in de bijstand of vervuilend werken. Eenals dan de arbeider zelf hiertegen, actie onderneemt, worden goedbetaalde
Alf
hoeft niet in de krant,
'maar u moet.(voor ons)
Uw- brief moet zo beknopt mogelijk zijn. X. Te -lange ;brieven -worden door ons bekort. "Uw .naam komt ; er vol uit onder.yAjA «Brieven zonder naam gaan de prullenmand in! #De naam van uw straat
neel heeft, zoals in alle andere vervuilende bedrijven in Rijnmond, niets .te vertellen. Hoe sneller .de cleaningsopdrachten klaar zijn,' hoe minder onkosten
.
. .
Uw brieven
Booy Clean is door de beide Booys zo ingericht: het perso-
Ik-stuurde hem
-
r
-
'
'
'■
''
.
,
-
-
-.
met
'-uur
-
lm weissen Rössl,
■
HOFPLEINTHEATER,
! 242044: blijspel
;
8.15 tel,
Ik hou van uw
vrouw, 8.15 uur. OPENLUCHTTHEATER DIJKZlGT,.itel. 366072: Limburgs -jeugdtoneel met Tijl Uilenspiegel bij de Chinezen, 2 uur. DOELEN, j tel.. 132490: Grote Zaal: concert door Roemeens Staatsorkest Arad, 8.15 uur. :. LIJNBAANPLEIN: concert door Politie, Harmonie Ver. Hermandad, 12.30 uur. " r;. RIDDERKERK, bioscopen CINEMA ST. JORIS, tel. 13355: j., 8 uür; i De ijzeren vuist, 18 vliegende Mr.' Flubber de schoolmeester, a.1., wo. 2.30
: :
:.'
uur.
MEDISCHE DIENSTEN ROTTERDAM
ARTSEN: Voor A spoedgevallen dokterstelefoon 206611. APOTHEKEN. Voor spoedgeval-"■' len telefoon 132855. 'spoedgeTANDARTSEN. Voor vallen telefoon 113500.
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1973
HET VRIJE VOLK
Kritsche brief
leidt tot conflict
Gbijsen isdom (
Meisje verdacht
van brandstichting op Zestienhoven (Van een onzer verslaggevers)
—
De Rotterdamse politie heeft een exROTTERDAM rerkneemster van Zestienhoven aangehouden, die heeft ekend de afgelopen vier weken geld te hébben gestolen rit kjeding van kantoorpersoneel van de luchthaven. Hef:meisje wordt ervan verdacht ook verantwoordelijk : zijn voor de brand van vorige week woensdag op Zes:enhovcn.
-~—
Ka de brand zijn in>de oven jor verbranding van* maandïband op de damestoiletten «ten gevonden van portemonaies die door personeel van stienhoven werden vermist. ermoedelijk is de oven, die aar een beperkte capaciteit eeft, oververhit geraakt door-
dat het meisje er de lege portemonnaies in gooide. v ".".'.."-: Als gevolg van de oververhit-
—
WILLEMSTAD ï zijn gisteren
Drie men-
door verdrin-
ig omgekomen. In Willemstad r.d de Rijkspolitie te water het rtfelijk overschot van de 57-■ige C. Blokland in het voor-
ilige Hellegat.
aan afstuderen toe zijn, vrezen in het bisdom te weinig speelruimte te zullen krijgen om zo te kunnen werken als zij willen.'Ze hebben daarover een brief geschreven aan de HTP-faculteitsraad. De dekens hebben een afschrift gekregen, met een verzoek om steun.
r
£>^\
bnudsjapon
'fï-y Rx''-
lijnbaan
'T^m^'7/'
Uit de Amsterdamse Houtha-
ven is het lijk van een ongeveer vijftig jarige man opgehaald. Zijn identiteit is onbekend.
—
DEN HAAG Het PPR-kamerlid Van Gorkum wil van minister Lubbers van Economische Zaken weten op grond van welke overwegingen besloten is. de margarine-prijs met vier cent te verhogen. Het kamerlid vraagt zich af of de minister wel rekening heeft gehouden met de bepaling in het centraal akkoord dat op onder-
" PHILIPs!
nemingen die goed draaien een dringend beroep wordt gedaan om vrijwillig te matigen.
"- Van Gorkum- informeert dan ook naar de mogelijkheid de Prijscalculatiebeschikking zo te veranderen dat ook andere factoren dan de stijgingen van invoerprijzen een rol gaan spelen bij prijsveranderingen. Hij denkt aan verhoging van de productiviteit, omzetvergroting en het to-
tale rendement van de onderneming.
'
TRAMBOORTZICHIN GEVEL
brief fel af tegen bisschop Gijsen en diens opvattingen. „Vrijheid, pluriformiteit en dialoog", aldus
de brief, „worden steeds meer vervangen door angst, wantrouwen en onderdrukking. De studenten vragen om „een duidelijk neen tegen de wurggreep van dit
,■
allêênveiKoop r door:
/ ';i
■'.' >■
■'
-
■} ï7Tt~~~^y^X?\
'
Bosch.
-
Katendrecht
Gerzon definitief dicht (Van
onze
sociaal-
economische redactie)
—
.
UTRECHT Gerzon gaat definitief dicht. Het einde is gekomen nadat -iet ministerie van Ecoaomische Zaken afwijmd heeft beschikt op een verzoek om financiële
steun.
(Vervolg van voorpagina)
De hoofdcommissaris vindt de situatie op Katendrecht niet vergelijkbaar met die in de Afrikaanderwijk van verleden jaar. "Het enig gemeenschappelijke is de overconcentratie; in de ene buurt de gastarbeiders, in de andere de prostituees." Intussen hebben drie gemeenteraadsleden het college van B. en W. gevraagd zo snel als mogelijk is verslag uit te brengen van de- gebeurtenissen van zondagavond. Zij eisen t van het stadsbestuur dat alle maatregelen worden, genomen die de bewoonbaarheid van Katendrecht en de veiligheid van de bewoners garanderen.
Omdat de Symfonie der Lusten de laatste dagen in
Rotterdam harder wordt
gespeeld dan ooit tcvoor, wordt het tijd duidelijkheid in de Maasstedclijke sex te.
brengen.... ,--. Er vielen klappen
en er rinkelden ruiten in Katendrecht, er kwam een politieverordening, die tegen de wens van de politie was, er sloeg een brandbom in en er werden vele welgekozen woorden gesproken door deskundigen. Maar wie heeft er nu gelijk? Kijk dat is zolangzamerhand een probleem
geworden met 19 kanten. Ziehier: Kant 1: de souteneurs van Katendrecht hebben gelijk: de prostitutie kan je niet tegenhouden en het bevredigen van de behoefte naar intermenselijke warmte moet toch ergens gebeuren. Kant 2: het wijkcomité van Katendrecht heeft gelijk: prostitutie bevordert de on-
en
.
maat aan prostitutie en daarom moet je .wat beperkende maatregelen treffen in een bepaalde wijk. Kant 5: de pooiers hebben gelijk, dat ze in dat geval er-t, gens anders hun onderdak proberen te vinden, omdat de vraag aanhoudt en hun schoorsteen moet roken:"'. Kant 6: de bewoners van die andere wijk, waar dit alles zich'heen verplaatst hebben gelijk, dat ze protesteren, omdat zij niet vragen om een labbekakkerige houding van hun gekozen
-' ■
gemeentebestuurderen.
..
7: de eigenaren van sexèlubs hebben gelijk, dat ze vinden, dat de sex wat ruimer in dit land moet worden opgezet, omdat nu eenmaal
1 Kant
de volkswil is, waar je niets meer aan kunt doen. En zij vinden, dat je daarom dan ook een hoop dingen mag verzinnen om de wet te ont duiken en velen hun gerief
.,
te geven. Kant 8: de exploitanten van nachtclubs hebben gelijk, dat zij daardoor gediscrimi-
neerd zijn. Dat zij slechts een juffrouw met boezemknoppen en schaamtekralen mogen laten zien, terwijl in de sexclubs paringen en masturbraties aan de orde van de avond zijn. Kant 9: gemeenteraadslid Van der Vlerk heeft gelijk: om uit deze problemen te komen moet er maar een Erosflat ergens worden gebouwd.';*;-,V Kant 10: de prostituees .':-',
hebben gelijk: een opeenhovan hen in zon flat werkt niet best voor de klan-
ping
dizie,
i
',
_-i.;.-
Kant 11: de klanten hebben gelijk: als ze in Katendrecht willen doen waarvoor ze komen, willen ze niet algeschrikt worden ,door bierdrinkende buurtbewoners op de stoep en in het geval van een Erosflat door de massaliteit van hun vluchtige num-
,
mer.
Kant 12: de Nederlandse overheid heeft gelijk: er moet eerst een uitvoerige studie komen, voor men dit grote probleem kan oplossen. Kant 13: de middenstand
van de Nieuwe Binnenweg heeft gelijk: in die tijd van
,
studeren zit zij met de rotzooi. Kant 14: de modeontwerpers hebben gelijk: zij kunnen nu niets meer ontwerpen, of iemand is er een prostituee ' ".', -y in. ( Kant 15: de trambestuurders hebben gelijk: iedere vrouw, die tegen een lantaarnpaal aan geleund staat, kan de Goden verzoeken. Kant 16: de bewoners van
heel Rotterdam hebben gede overheid moet er voor zorgen, dat er in hun wijk niets gebeurt. Kant 17: de bewoners van Katendrecht hebben gelijk: de overheid mag het verder lijk:
bekijken, als het in hun wijk maar niet meer gebeurt. Kant 18: de Bijbel heeft gelijk: het oudste beroep van
de wereld heeft enkele rechten. Meneer Robüns, wat is nu uw mening over het probleem? ■'>":. Ach, er zitten 19 kanten aan deze zaak. Achttien hebben we er opgenoemd. Overblijft als punt 19: de juiste kant, een kant overigens, waaraan de hypocrisie van ons land kleeft.
Diepte Meneer Robijns, uw opsomming is indrukwekkend, maar hoe diep ziet U het probleem Katendrecht nu werkelijk zitten? Ongeveer 20 centimeter.
'
Voor de 340 werknemers in vaste dienst en 75 part-timers is geen geld foor een afvloeiingsregeling. Het is zelfs de vraag )i de lonen gedurende de wettelijke
De Kaap
ze met gretige dijen op de tram staat te wachten. Kant 4: de gemeente heeft gelijk: de bevolking moet je beschermen tegen een over-
Zes passagiers en de bestuurder van een Amsterdamse tram zijn gisteren'gewond toen het tramstel uit de rails liep en tegen een vrachtwagen botste. Met een daverende klap boorde de tram van lijn 3 zich in de voorgevel van een huis aan de Ruysstraat. De gelukkigste man bij het ongeval.'was de 24-jarige vrachtwagenchauffeur G. Fine uit y Kortenhoef. "'-*" Dankzij de hoge cabine van de wagen bleef hij ongedeerd. Vlak onder zijn voeten was de voorzijde van de vrachtauto volledig vernield.
-
Rotterdam
hebben voor de kinderen, die er middenin moeten leven. Kant 3: de politie heeft gelijk: je moet at en toe iets door de vingers zien, want het leven is nu eenmaal hard en bovendien kan je niet meer aan elke vrouw zien, of
'
'
Dag
telefoon 147400
1010
wijk kan rampzalige gevolgen
....
De leidingvan de HTP heeft zich min of meer achter de studenten opgesteld. Zij noemt de brief een ..noodkreet", en wijst erop dat de studenten vrezen geen werkkring in het bisdom te kunnen.vinden, „gezien de manier waarop de bisschop omspringt met studenten die zich aanbieden' voor priesterschap of pastoraal werk". Rector dr. J. Bosch van de HTP is het niet met bisschop Gijsen eens, die meent dat de studenten zich in feite keren tegen de kerk als zodanig. Ze richten zich alleen tegen de wijze waarop de kerk zich in het bisdom manifesteert, aldus" dr.
door Rien Robijns
leefbaarheid van een
systeem en zijn vertegenwoordigers". .- .-.:"■
deren aangestoken.
het spelen.
duurder?
De studenten zetten zich in de
de luchthavendirectie door an-
De vijfjarige Klaas Krikke is gistermiddag in het Steenwijkerdiep gevallen en verdronken. De jongen was bij het water aan
\'t \ \
margarine
jij van Philips? AtA Zegt die andere: Ken je dat / niet horen dan. /
kom
—
De studenten, die bijna
Waarom is
/ \ Zegt de ene /.batterij tegen de anderen
ROERMOND In het bisdom Roermond is een conflict gerezen rond een kritische brief, van'acht studenten van de hogeschool voor theologie en pastoraat (HTP) te Heerlen. Bisschop Gijsen eist van zijn 24 dekens dat zij zich op een vergadering op 30 augustus duidelijk uitspreken voor :of tegen de stellingname van de studenten.Het merendeel van de dekens lijkt hierop niet te zullen ingaan.
ting 1 moeten closetrollen hebben vlam gevat. De brand die woensdag vrijwel tegelijkertijd woedde in het herentoilet is volgens
Drie mensen verdronken "an een onzer verslaggevers)
Van een onzer verslaggevers)
3
Een ander raadslid, mr. J. Mentink van D' 66 heeft het college van B. en W. gevraagd pogingen in het werk te stellen tot de vestiging van een Eros-centrum te komen. Hij vindt dat de Duitse exploitant van dat soort centra Kurt Kohls, die al enige tijd "liefdespaleizen" in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland beheert, ook in Rotterdam een kans moet krijgen. De heer Kohls zou inmiddels reeds een vergunning om te mogen bouwen bij het gemeentebestuur hebben ingediend. Een paar jaar geleden heeft de fractieleider van de PvdA, drs. soortgelijk verA." J. Lems een zoek aan het college van B. en W. gedaan. Het antwoord luidde dat dit niet te realiseren is zo-
opzegtermijn
flinnen worden betaald.
De Algemene Bank Nefeland is in deze omstandigheden niet langer feeid nog langer krediet k geven. Vanmorgen wa«n de winkels gesloten
:*r eeninventarisatie,
,'n Rotterdam werd
«t plaatselijke personeel
ioor de plaatselijke direckur ingelicht.
lang de wet daartoe niet de gewenste opening biedt. De heer Lems heeft gisteren
verklaard er voorstander van te zijn dat de café-prostitutie te-
(Zie verder pagina 17)
rugkeert.
Foto boven: Het doek valt over Gerzon. Het Rotterdamse
personeel werd vanmorgen
Foto links: Leveranciers aan de achterdeur. JFoto, onder: Winkelende vrouwen die het nieuws nóg niet wisten: Gerzon is gesloten:
Zeeman kreeg geen
artsenhulp B en W 'ernstig bezorgd' —
ROTTERDAM B. en W. van Rotterdam zijn 'ernstig bezorgd'? over de huisartsenhulp ;aan de 41-iarige Finse zeeman A. Rautianen,' die énkele weken geleden overleed nadat de eigenaar van het hotel waar'hij: logeerde.tevergeefs had geprobeerd om hulp van een dokter te krijgen. De man overleed korte tijd later aan een leverziekte. Volgens het. Rotterdamse gemeentebestuur is het de plicht van vrije beroepsoefenaren als huisartsen en specialisten om 'datgene wat van hen verwacht wordt door de maatschappij naar
behoren uit te
voeren.
bestuur van de Rotterdamse Huisartsen Vereniging. Het gemeentebestuur is van oordeel dat het niet tot de normale taak van de GGD behoort om hulp en bemiddeling te verlenen in gevallen waar binnenshuis niet' voldoende tijdig hulp kan worden verkregen.'
'
Eén en ander staat in het antwoord op de vragen die het D'6öVoordat de hoteleigenaar bij raadslid mevrouw .E. Schmitz twee artsen voorwijn zieke gast aanklopte, had hij namelijk bij over de affaire in de Rotterdamse gemeenteraad heeft gesteld. de GGD om een ambulance geDaarin zeggen burgemeester en vraagd. Daar kreeg de hotelier wethouders ook dat de directeur echter te horen dat een huisarts van de Rotterdamse GGD, prof. de patiënt eerst moest onderzoeBurema, over de. zaak van de ken, en dat deze arts vervolgens het verzoek■ om.een:ambulance overleden zeeman al een bespre-
■
king heeft georganiseerd met het
LAWI SCHADELIJK
VOORSEKSLEVEN
DINS3A3 2:
AUSi'.iU'.
flH.iP*ffl^...,h
Vrï'3
FOCUS
Feiten Meningen
4
.
Commentaren
.
Analyses j
'J. H.JETTINGHOFF aan fikkie
A. J. LEMS verouderd idee
J.'\ G. VAN DER PLOEG
J. RIEZENKAMP overmoedig?
-'
blijven' .■
i
£ ::
-.
H. J, VIERSEN niet onder indruk
J. WORST geen halszaak
-
geleden herrie gèwèèst. Toen de Een greep naar de.macht niet bezo mag men het streven van gewestelijke vergadering duidelijk reid bleek zich daarvoor linkse politici, in het bijzonuit .te spreken vond gewestelijk der die van de PvdA, naar de voorzitter ■G. Spruijt het tijdstip .vorming van zogenoemde proaangebroken tussentijds zijn portie gramcolleges van B. en W. aan fikkie, in dit geval aan J. H. te geven. Degenen wel noemen. Woordspelender- JETTINGHOFF, echter die menen veel dieper te wijs kan men dan ook sprekunnen denken Éj heet dat achterken van een progreepcollege. docht ? zeggen dat Spruijt straks van links vanwege wethouder wil worden. Dat zou hij Velen het; streven, van rechts van- veel gemakkelijker als gewoon lid wege de vrees hebben er de dan als bestuurslid kunnen bereiken. "■ vol van.., mond gemeenteNaarmate de. -Uit.een.en ander blijkt dat ér raadsverkiezingen van 19.74 PvdA-kringen niet overal even ge-in dichterbij komen is de discus- lijkgericht wordt gedacht, ja zelfs gehandeld. En toch is een van de' sie er over niet van de lucht. eerste, vereisten om tot een programcollege "te komen én om dat Uitgangspunt voor de linkse partijen is dat zij volgend jaar.'melk college zijn program te laten uit- .-■ geval bij gezamenlijk optrekken, voeren, het samenstellen'van éèn de meerderheid in de gemeenteraad evenwichtige, homogene fractie. behalen. In sommige gevallen kari Daaraan vooraf gaat vanzelfsprede PvdA het zelfs alleen af. Een: kend het samenstellen van een hopaar optimisten denken dat de mogene kandidatenlijst. Dat laatste PvdA hét in 1974 in Rotterdam moet ontzettend' moeilijk, zijn voor waarin } voor zonder D'66 af kan. Waren de laat- een :'y partij i e d e-r e cri een plaatsis, zoals ste Kamerverkiezingen gemeenteraadsverkiezingen geweest de altijd'is betoogd. -', .-" : PvdA zou 23 van de 45 zetels hebDat, zou" bijvoorbeeld betekenen ben bezet. In dat kader zou de PPR er op twee, D'66 er op twee dat van de vier PvdA-wethouders en de CPN er op vier beslag heb- die nu in de stuurhut zitten er eên ben gelegd. Een linkse meerderheid of. twee' vertrekken.' Jettinghoff zó met 31 zetels. Een rozenbed dus. f:v al omdat hij niet goed op koers ligt ■', in 1974. krijgr de gewestelijke:vergadering eindelijk .haar kans om hem naar huis.te sturen en misschien ook drs, J. G. VAN DER PLOEG. De laatste verzekerde me Hoe is de huidige situatie in Rotonlangs met de .hand op het hart \, ■■ terdam? dat hij wil blijven en dat hij be' ■ ' ■ ■' -Deze stad heeft momenteel, een reid, is het program r wat wordt uit negen personen bestaand colle- dat?.- uit te voeren. De twee ange van B. en W. Vier wethouders deren, H. van der Pols en J. Rieplus een burgemeester van; ..de zenkamp komen terug dat kan PvdA, twee wethouders van de nauwelijks missen. PCG, één van de KVP en één van de VVD. Het wordt een schoolWaarom is die samenstelling van een homogene ploeg zo belangrijk? voorbeeld van een afspiegelingscollege genoemd, hoewel het met een Het is van gewicht van te voren te weten dat er bij de. uitvoering van beetje goede wil een meerderheidscollege is omdat er vijf PvdA-ers het program, dat dooi; de gewestelijke vergadering is goedgekeurd of in zitten. De stem van de burgemeester telt in het college wél, in misschien zelfs opgelegd (citaat W.de raad daarentegen niet. Thomassen: „„Politiek wordt in de raad gemaakt en niet op het parWaarom wil de PvdA in Rottertijbureau"), niemand uit de boot dam de volgende keer zo graag een valt. i :-./a 'een streven dat programcollegè in 1970 net mislukte? Om het proVan' homogeniteit.,in- de huidige [ gram, om de meerderheid of om de PvdA-fractie is geen sprake,', zelfs g macht? Men zegt om het program. niet in het 'kamp van Tiet 'college, j "Wethouder drs. H. J.. VIERSEN waar befaamde tegenstanders van ""(PCGh zei' daar onlangs over de een programcollege, Thomassen. en 'PvdS'Tiiet goed te kunnen volgen. Jettinghoff, afzonderlijk'of in ver-, Er is immers,sprake van een linkse eniging, de kont Jjj tégen dé 8 krib meerderheid in de raad: PvdA 19, gooien. Figuren als Jettinghoff en V nog enige anderen' uit de jPvdAfractie mogen wat de progressieven bij de socialisten betreft óver. de' railing gezet worden. '■$
-
-
W. THOMASSEN in eigen zwaard
.
-
-
-
'' "
Program-
nee
.
sen"..
van der
D' 66 vier en CPN drie zetels. Hét klinkt aannemelijk: had links in alle .opzichten zijn zin willen doordrijven in deze zittingsperiode, het had met 26 van de 45 zetels gemakkelijk moeten kunnen. Derhalve is Viersen niet onder de indruk van het optreden van PvdA, D' 66 en CPN, noch van de resultaten van links na de oorlog. Overigens: zou Viersen zich in 1970 net zo hebben uitgelaten over die linkse hij zou meerderheid-in de raad zich buiten het college hebben geprijsd.
Intussen is bekend geraakt dat Viersen én bereid is het bankwezen waar hij vandaan komt te laten voor wat het -is en in de politiek te blijven én in vele opzichten ver met links mee te varen. PvdAfractievoorzitter drs". A. j. LEMS heeft daar kort geleden. over gezegd het jammer te vinden als* Viersen over boord zou vallen. Geen angst: CHU-ers staan soms voor niets (kijk naar oud-burgemeester mr. G. E. van Walsurn die van de CHU naar de PvdA' en van[ de PvdA naar het niets stapte) en dus lijkt het waarschijnlijk dat links te gelegener tijd, als men zelf kader en kopstukken te kort komt, een beroep op Viersen kan doen.
.
Sommigen doen over dat tekort aan kopstukken wat smalend, maar men moet zich herinneren dat in het „brein" van het Gewest Rotterdam van de PvdA onlangs is gepleit voor terughalen van bekwame oud-Rotterdammers uit dé nabije omgeving.
■
-
—
„Wat je altijd weer zag was dat de problemen werden teruggebracht tot de man die ze moest oplossen." Het'ging-in de oude toesamenstelling college: stand PvdA 2, CHU+AR 2,'WD 1 en volgens Van den CPN 1 zetel Berg „meer om het mannetje dan om het maatschappelijk probleem".
-
.—
'
'Intussen geeft hij grif toe dat wanneer bij het vooroverleg tussen de bevriende partijen blijkt dat een meerderheid in de raad niet haalbaar is zon zaak niet in de raad komt.' Anders gezegd: het programcollege durft het niet aan een gemeenteraad een complete, vertegenwoordiofficiële ging van cle Groningse bevolking de verantwoordelijkheid te geven vóór het nemen een bepaalde beslissing.
■
i's-" -'"
van.
er moet een pro-
Verdeeld
Rotterdam van de PvdA, in de zogenoemde Adviesraad, is een tijdje geleden gesuggereerd de CPN en, indien aanwezig, de PSP buiten, een bondgenootschap van PvdA, D'66 en PPR te houden. Wethouder J. RIEZENKAMP was op een gewestelijke vergadering zo overmoe„Een dig om te roepen dat D'66 splinter van een splinter moet er uit getrokken worden" niet meer hoefde. : Over dat buiten de lijnen houden van de CPN is een paar maanden
-
-
'
"
.-
In dit verband is het aardig een Rotterdams voorbeeld aan te halen waarbij het college van B. en W. een voorstel in de raad bracht waarover in het college zelf verdeeldheid heerste, sterker: waarvoor in het college geen meerderheid te vinden was. Nóg sterker: de wethouder (het ging om Jettinghoff betreffende het voorstel voor de woonruimteverdeling voor gastarbeiders en landgenoten van overzee) verdedigde een voorstel waar hij tegen was. De raad accepteerde
"
sterk verdunde vorm van democratie, die aan de wil van de kiezer voorbij gaat en die tendeert naar rechts en naar het conservatieve", aldus de heer Lems.
'
'
-
-
programcollege zouden kunnen meevaren, zodat op die I manier toch weer afspiegelirigstoestand ontstaat.
.
-
—
-
gramcollege komen, zeggen alle linkse partijen in Rotterdam. Daar waar gedacht wordt in het Gewest
.
-
"'
-
Splinter Hoe dan ook
.
Het oude idee van een afspiegelingscollege beschouw ik als een
knappen. Tot -de-, fervente, -tegende :'. PvdA-gelederen? behoort burgemeester W. THOMASSEN van Rotterdam. Hij noemt zonder omwegen wat in Groningen is- gebeurd „het vallen in eigen zwaard". Hij veronderstelt enigszins naïef? dat niet-linkse broeders en zusters heel ver in het kielzog. van een
'standers "-V zijn.'het muiters* in
het voorstel. Een zeldzame gebeur-het afspiegelingscollege vervangen "tenis. door een programcollege. Volgens Andere voorvallen uit het verleanimator (sommigen, rechtsen, geden waanbij de meningen sterk ven de voorkeur aan de benamingverdeeld waren: de voorstellen van agitator) drs. M. J. van den Berg is wethouder J., WORST om van de het in feite een meerderheidscollevrijwillige brandweer een hoofd/ beroepsbrandweer ;te ge omdat er geen tijd meer was zakelijkom een program op te stellen. Daar maken jen /de instelling van een echter werkt de PvdA wel met de koopavond / in Rotterdam. Tot CPN samen. Sterker: de commutweemaal 4oe zei wethouder Worst nisten nemen er een sleutelpositie van beide zaken geen halszaak te in doordat PvdA en D'66 alleen willen maken: „als de raad een bemet hun hulp in de meerderheid roepsbrandweer wil en een koopzijn. Dat heeft er al een keer toe' avond, komen er een beroepsgeleid dat PvdA en D'66 bakzeil brandweer en een koopavond. De moesten halen toen de CPN dwars raad mag het zeggen". En ook deze ging liggen. gebeurtenissenzijn niet alledaags. de mening van de GroningWaarom in Groningen een ander seNaar wethouder VAN DEN BERG, die college? Volgens Van den Berg in de loop der jaren landelijke be„dekt men elkaar in een afspiegelingscollege". Hij geeft toe dat dat kendheid heeft gekregen vanwege zijn onvermoeibaar zwoegen voor nu samenstelling: PvdA 3, CPN 2 polarisatie, dat proces in de en D'66 1 zetel ook gebeurt, gemeenten moet waar dat mogelijk is maar „nu vanuit; een program". worden doorgevoerd. „Als je de Dat er geen officieel programma is slaat hij over.
—
Fractieleider drs. A, j. LEMS van de PvdA in de Rotterdamse raad bestrijdt dat er sprake is van het uitschakelen van minderheden.. „Ze zitten op de lip van de dagelijkse besturen. Ze behouden het recht om van andere inzichten permanent blijk te geven. Een programcollege is de enige manier om de wil van de kiezers bij het besturen van een stad tot uiting te brengen.
■":;iyr
roer zitten: PvdA 2, PPR ten CPN I. In hét: college is het lang niet altijd koek en ei, "in de raad in het geheel niet. Bij tijd en wijle valt D' 66, dat innerlijk ook al verdeeld is, uit de boot. En burgemeester H. Roelfsema gaat binnen- afzienbare tijd met groot verlof, zwaait af en .laat de loodsmannetjes de'.rest'op-
-
-
Op de lip
Intussen is in Schiedam ook een
Zoiets is in Groningen gebeurd. Bijna een jaar geleden werd daar
Meijde
der kunnen zijn van het uitschakelen van grote minderheden bij de formatie van dagelijkse'bestureii,
programschip te water gelaten. Het vaart niet, het dobbert. Aan het'
Groningen
Han
de mond vol hebben van inspraak en medezeggenschap, óók voorstan-
IJspeer't is yoor een stad met grote"'minderheden voor een afspiegelingscollege. En wat hij Van den Berg-het meest verwijt, is dat er nu na bijna een jaar „programcollege" nog steeds geen beleidsnota van Van den Berg is verschenen hoewel die al maanden geleden beloofd was. Dat er in september pas een Saneringsnota komt ■ noemt IJspeert „stijlloos en speculeren op de vergeetachtigheid van de men-
-
door
en Rotterdam?
waren dezelfde argumenten die de minderheid in de raadsdiscussie had gebruikt.
'
.
-
W. J. GEERTSEMA onbegrijpelijk
-
'■
W. A. FIBBE niet vrijwillig
Schiedam
-
'
CPN
Groningen,
college's jof a
;
5-2-1-1
M. J. VAN DEN BERG
samen met
-
Oud-burgemeester mr. ■G. E. VAN WALSUM-heeft-.ooit gezegd: „Ondermijn leiding heb ik altijd een programcollege kunnen voorkomen". Hij vond onlangs, wellicht ook om deze gang van zaken in de PvdA, dat hij de partij móest ver-;■ laten. '■ -'.' r.
meerdèrheid hebt moét jè dè macht 'géschreven wórden dat hij in drie grijpen".: jaar meer dan 200 spreekbeurten vervulde... Max van den Berg heeft het niet gemakkelijk in Groningen. Men krijgt sterk de indruk dat hij om Opgehangen het schip vlot en varende te houonder kapitein den (burgemeester) De belangrijkste opponent van H. G. Buiterde rolvan eerste, tweede en misschien ook wel derde Van den Berg in. de raad is de stuurman vervult. Wat zijn zijn CHU-er mr. E. G. IJSPEERT. „Van den Berg heeft zich opgehangen functies? '-.' aan de CPN. Zodra Meis hem laat Loco-burgemeester, openbaar zakken legt Van den Berg het af", zegt IJspeert. Een van zijn. voorvervoer, openbare werken, stadsontwikkeling en | volkshuisvesting. naamste bezwaren is dat er door Hij somt zelf nog op in de rij: mohet college naar de anderen niét numentenzorg, straatnaamgeving, meer wordt geluisterd. En' hij verkeer, centraal woningbeheer en noemt een voorbeeld in de onderhet gemeentelijk vervoerbedrijf. wijssector waarbij op een besluit Dat is voor iemand van 27 jaar, die moest worden teruggekomen. Niet drie. jaar wethouder .is en zegt 16 vanwege het weerwerk van de uur per dag te werken geen gerinminderheid in dè raad, maar. tenge opgave. „Ik verzuip er in", roept gevolge van tientallen protesten uit hij uit, wetend dat hij zich al dat het vak zelf. Hun argumenten konwerk zelf op de nek heeft den het college en de raadsmeerOok moet nog in het logboek bijderheid tenslotte overtuigen. Het
'■
,
'
verkiezingen worden een programcollege aan de horizon verschijnen. Hij acht hét onjuist, weet dat hij het niet kan voorkomen, maar is niettemin niet van plan uit eigen' vrije wil plaats te maken voor een linkse opvolger. Dat wordt dus, tenzij de minister van binnenlandse zaken anders beschikt, een seer rechtse broeder (AR) tussen een stuk of zes „programmeurs". raad weer voor' diegehouden,
'
■
Karel Roskam in nuttig boek
-
over de
kolonisatie van Afrika
,
,
.
":
Vink
-
En oud-minister W. J..GEERTSEMA heeft kort geleden verklaard niet te begrijpen' dat degenen die
krant hebben eenvoudig de Bussem in de "Fibula Internatioruimte niet om op al dat."wie, ; nale Historische Reeks". Het kost .'/;.: wat waar, wanneer, waarom en ’14,90. '■ hoe" van het publiek volledig in -. Inhoudelijk te gaan. Het boek dus. En liefst geleuter; geen is het goed.(geen verwarrende déeen boek dat -aansluit bij -de tails; zakelijk genoteerde inforkennis die bij de' gemiddelde matie) en bijzondere een vermag veronkrantelezer worden dienste is zeker de overzichtelijke rangschikking die. .Roskam Wat de moderne Afrikaanse' heeft toegepast. Hij heeft blijkNeem bijvoorbeeld het voorpageschiedenis betreft is er kortgebaar, het bezwaar van vèr doorginanieuws over de Portugese leden zon boek op de markt ge- 1 gevoerde rubricering (gevaar van gruwelen in Afrika. Plotseling komen van Karer Roskam, een een Versnipperd ■'. dat de was het er, het bleef dit. keer man met een wetenschappelijke■'. schrijver overigensbeeld, redelijk goed zelfs wat langer in de kolommen vorming die nochtans (hij is raomzeilt) ondergeschikt gemaakt dan in het algemeen te doen gediojournalist) de kunst' verstaat aan winst'(leesbaarheid bruikelijk en even plotseling was zijn kennis van Afrika. in voor zichtelijkheid) die dat en overmet zich het weer weg. De geïnteresseerde de leek begrijpelijke taal over te meebrengt.; Vermeld móet nog ' ■ ' lezer blijft met een hoop' vragen brengen. "Dekolonisatie van worden dathet boek veel tot de zitten en de professionele beAfrika", zoals de titel luidt, is verbeelding sprekende illustraschouwingenschrijvers bij -de uitgegeven door Unieboek, in ties beva tl nMQHj
Het hinderlijke van -krantebeeld te krijgen, óók de krant nieuws is dat het ontwikkelingen die de!goede, gewoonte heeft om alleen maar tussen duim en de moderne "incidentenjournaliswijsvinger oppakt, in een flits tiek" een "follow up" te geven in aan 'de lezer laat zien en dan de vorm van-een "achtergrondpagina". Als evenwichtiger bron weer snel laat vallen.' van informatie dan krant, radio Daarom is de krant alleen onvoldoende om van veel actuele en tv -blijft het boek onontbeergebeurtenissen een afgerond lijk. ■".
Pieter de
'
Rijnmond-voorzitter W. A. FIBBE ziet volgend jaar, wanneer ook
Vragen na de krant
door
...
■
■
-
Dr K. L.
Roskam'
de feiten voor de. leek Wie, na het verhaal van pat"r Hastings, met vragen is blijv"." zitten over Afrika, kan zijn..an'< woorden halen in Roskams "D e' kolonisatie van Afrika". -Ü®
ißSërffand]
1 AUGUSTUS 1973
HET VRIJE VOLK
Moordaanslag op
:
zegt FBI onze redactie
buitenland)
in New Mexico, waar de oud-
VS: sergeant
spioneerde voor Russen
'
—
De WASHINGTON (UPI) 35-jarige Amerikaanse.. luchtmachtsergeant James D. .Wood wacht de doodstraf of levenslange gevangenisstraf als hij schuldig wordt bevonden aan spionage voor Rusland, waarvan hij wordt verdacht. Wood, die al 18
Jaar
bij de
luchtmacht werkte, werd enkele weken geleden in New Vork
gearresteerd toen hij op weg
was naar een Russische diplomaat. Volgens het .weekblad
Time had hij hoogst geheime documenten bij zich, o.m. rapporten over het werk van de Amerikaanse contra-spionagedienst en gegevens over de stand van militaire kennis van de Amerikanen over de SowjetUnie. De Russische diplomaat die als contactman optrad heeft de VS intussen, zonder dat hij formeel is uitgewezen, verlaten.
„Samenlevingsvlot" is Oceaan over
—
Na een MEXICO (DPA) tocht van drie maanden over de Atlantische Oceaan heeft het "Samenlevings-vlot" Alcali, met as vrouwen en vijf mannen aan boord, het eiland Cozumel voor de Mexicaanse kust bereikt. Het 55 ton metende vlot werd het laatste stuk van het traject gesleept om te voorkomen dat het f de orkaan Brenda terecht zou
komen.
politieman zich ongeveer jaar geleden als lidmaat van
een een
commune zou hebben gevestigd. Politie zou op hem hebben geschoten, maar Gaudet, ook wel „Punchy" genoemd, zag kans te ontsnappen.
„Lef" voor Gaudet staat dat de „aanklacht is gebaseerd 'op het feit dat op of omstreeks 15 augustus de vorenIn
het
arrestatiebevel
onze
weerkundige
dewerker)
me-
Een zwak front van zuidEngeland- tot over België Plaagt ons nog wat. Golfjes erin veroorzaakten tot gisteren °P het engelse lichtschip Dowjjng op de; breedte van de
Waddeneilanden,
onafgebro-
ken matige regen. Vanmorgen tussen 7 en 8 regende het hier en daar jMr w Zuidwest -Nederland en zelfs in Gaasterland was hêt Met helemaal droog. Erg verontrustend .is het helemaal w«t. Het front heeft alleen "at moeite naar het zuiden ut te wijken als gevolg van weerstanden opgeroepen door een zwakke hoge drukzone jan de Azoren tot de Golf van
Biskaje.
Van veel meer betekenis voor het weer in onze omgewordt een ander, krachwaarvan J?et hogedrukgebied, om 8 uur van" centrum morgen met 1031 millibar
lag. Het Jicht bij Schotland verplaatst "PSedruksysteem
ach in zuidoostelijke richting, "at ons alleen maar ten goede j*lkomen. Vandaar dat wij de Komende dagen zonniger en "oensdag en- donderdag ook öandeweg warmer weer verachten. In Duitsland en Polen is het «teren vrij uitgebreid tot on*eer gekomen, maar vanmor-' «Wwas de activiteit een stuk ««ruiger. De Engelse weerJridige verwachten .tot half weer sm nazomer"jPtember "ll: droog, zonnig en warm Jtèt hoogstens gedurende kor-
-
'e,perioden
'
regen uit plensmet onweer. De algeatmosferische circulatie Van 16 juli tot 15 augustus 'rtoonde overeenkomst met e in de jaren 1886, 1901, 1914
den Jener
"
«11959.
genoemde
-
persoon
(Gaudet dus)
een openbare gelegenheid in New Orleans binnenkwam en verklaarde:1 „lemand zou president Nixon moeten doden. Als niemand het lef daartoe heeft, dan doe ik het". Gaudet werd in 1967 geschorst, nadat hij bij een vechtpartij betrokken was geraakt. Twee maanden ;na zijn J
Nixon spreekt de oorlogsver teranen toe in New Orleans, de stad waar hij had moeten worden vermoord.
ontslag Ruiz.
—
.
■
.
"
-'
-.
■
. BOETE VOOR JONGE KENNEDY
..
Mexico
y. "-
MEXICO/NEW DELHI
VS doet nog VS-journalist schieten — steeds mee in Cambodja .
in-
den.
In India en Pakistan is de overstromingsramp waarschijnschijnlijk nog groter van om-
■
vang. Een Indiase minister zou, volgens Reuter, hebben gezegd dat tenminste tien miljoen mensen direct of indirect te lijden hebben onder de overstromingen. In sommige delen van Pakistan staan miljoenen hectaren land onder water, hetgeen betekent dat de te velde staande gewassen vernietigd, zijn. '.-■"r.\. Ook de Afrikaanse staat Senegal wordt geteisterd door he-
■
Begon, Romeins correspondent van de omroepmaatschappij ABC, was voor zijn verdwijning bezig aan een onderzoek naar de manier waarop de Mafia geld van Amerika naar Europa brengt. Hij-'. is op; eigen. yerzoek
PHNOM PENH/VIENTIANE/SAIGON ■' .—'-.. -Nog';steeds l ; lopen er geüniformeerde Amerikanen mee met 7 Cambod-" opgenomen'Ün'. een ziekenhuis. jaanse regeringstroepen, als deze ten strijde trekken tegen De: politie, die wel zijn. kamer de Khmer-guerrilla's. bewaakt, gelooft weinig van zijn
'
Dit is officieel toegegeven door diplomaten van de Amerikaanse ambassade in Phnom Penh, de Cambodjaanse hoofdstad. De Amerikanen treden op als "waarnemer en rapporteur"; zij zouden zich onthouden van gevechtsactiviteiten en ongewapend zijn. Maar bekend is dat minstens één Amerikaanse "waarnemer" voor de bomstop van 15 augustus via een veldmicrofoon een Amerikaanse luchtaanvail Khmers leidde. op stellingen van de■ , ; -r o
.
;->--.).
~ --
Zeeuw-
Strandverwachting:
se en Zuidhollandsè kust voor woensdag droger en zonniger strandweer. Een zwakke tot matige noord tot noordoosten wind, lucht 20 tot 21 graden,
premier
Speciaal aanbevolen badtijden voor woensdag: Domburg 16.45 tot 19.45, Schouwen 17.15
tot 20, Ouddorp 17.45 tot 20,
20, Hoek van Holland 17.30 tot 20, Scheveningen 17.45 "tot 20 :Zandvoort 18 tot 20. Texel 10 tot 13.
Rockanje 17.30 tot
Rotterdam morgen 1023 millibar (767
Luchtdruk
van-
.
mm) tendens langzaam stijgend.'
..
Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder, Rotterdam Twente
Vlissingen Zd.-Ltmburg
max. mm.
urnryttmr
w«t
zw. bew.
geh. bew.
■:.
geh. bew. regen geh. bew. regen geh. bew. geh. bew. geh. bew.
22-,' 23 23 19 26
18 24
21 22 26 13 j> 32 23 29 21 24 13 32 17 16 25 28 16 30 16 19 9 22 14 18 11 31 18 39... 17 25 16 28 17 34 ,15 27 23 30 18 26 17 28 21 19 VlO 26 14 29 22
.
zwaar bew.
,
half bew. onbew. half bew. Berlijn zw. bew. mist Bordeaux geh. bew. Brussel Frankfort zw. bew. Genève licht bew. Helsinki half bew. Innsbruck zw. bew. Kopenhagen licht. bew. Lissabon half bew. onbew. Locarno geh. bew. Londen Luxemburg licht bew.Madrid licht bew. Malaga geh. bew. Majorca onbew. München onbew. Nice Onbew. Oslo onbew. Parijs onbek. Rome mist < 31 Split onbew. motregen Stockholm 20. zw. wenen bew. 30 zürich lichtbew. 27 Casablanca nietontv. Istanboel mist 27 V29 .',-. Las Palmas zw. bew. New Vork onbew.
Aberdeen Athene Barcëlona
14 13 13 13 15 14 14 14 16 16
.-
,
-
'
-
'
.
.
—
8 19 16 18 16
— —
Soevanna Phoema
de
touwtjes stevig in handen, na de mislukte staatsgreep, maar in politieke kringen heerst verwar-
,.
ring over de vraag wie wel en wie niet aan de 'kant van de samenzweerders heeft gestaan. .-..'■
r
-
Iri Zuid-Vietnam is gisteren weer hevig gevochten bij de oude keizerstad Hué. Volgens Saigon begonnen eenheden van het Nationale Bevrijdingsfront met mortierbeschietingen.
Uitlating van generaal op de korrel (Van
zewater 19 graden.
station
- - -
"
President Nixon heeft gisteren, tijdens een redevoering voor oorlogsveteranen in New: Orleans, openlijk toegegeven dat hij opdracht heeft gegeven tot de geheime bombardementen: op Cambodja in februari 1969. Hij zei dat die bombardementen nodig waren (terwijl Cambodja officieel nog neutraal was) "om de levens van de Amerikanen te beschermen." :. K:'X De situatie in Laos is nog steeds verward. Weliswaar heeft
een onzer verslaggevers)
DEN HAAG
—
„Ze hebben
het niet over ■de inhoud van stuk gehad, alleen over het geval-Meijnderts. Ach, waar het om ging was het mijn
niet waard", heeft luitenant-generaal Meijnderts onlangs in een interview met de Haagse Courant gezegd over het werk van de commissie-Langemeijer. '
Het CHU-Kamerlid Schólten heeft minister Vredéling (Defensie) nu gevraagd of deze uitlating over het werk van de commissie „een bijdrage is tot het herstel van de normale verhoudingen binnen de top van de landmacht. „Hij wil ook weten of deze opmerking niet een verdere aantasting betekent vön een eerdere verklaring van de generaal dat hij herhaling zal voor■m&smëÈ!mm%& komen.
vige
-
Waldheim naar Midden-Oosten
.
—
NEW VORK Secretarisgeneraal Waldheim van de Verenigde Naties vertrekt zondag naar, het Midden-Oosten voor wat persbureau UPI "een oriëntatiereis" noemt. Waldheim zal bezoeken brengen aan Syrië, Libanon, Israël,
Egypte én Jordanië.
. .
Joseph Kennedy (21), zoon van
de vermoorde
meisjes zaten, sloeg vorige week
senator Robert
maandag-bij Nantucket over de kop. ..ggjKS _BHH_É_9
Kennedy, verlaat een gerechtsgebouw in Nantucket,: waar hij gisteren werd veroordeeld tot
Een van de meisjes, Pamela Kelly (17) zal mogelijk door ruggegraatletsel de rest van haar
eenboete van ’260. Een door Kennedy bestuurde auto, waarin ook zijn broer David en vüf
leven verlamd bleven. Kennedy werd roekeloos rijden ten las-
.
ROTTERDAM.— Buurtbewoners van Crooswijk hebben hun strijd' om verbetering van het
- ■
-
kruispunt Bosdreef BoezemGordelweg gewonnen. straat Nog deze week zullen verkeersborden worden geplaatst, die naar; men verwacht het kruispunt veiliger zullen maken. De door de buurtbewoners aangekondigde massale bezetting van het kruispunt, komende don-
.
derdag gaat
(Van
een
-
—
Citroen en Ford.hebben de prijzen van een
aantal automodellen' verhoogd. De kleinere uitvoeringen zoals Dyane en 2CV zijn in prijs ge-
lijk gebleven. De Ford Capri, Granada:' zijn. vier procent duurder geworden. De modellen Escort, Cortina en Taunus zijn niet in prijs verhoogd.
Consul en
■
na een toezegging
van de politie om 'de borden snel té plaatsen, nu niet door. De heer G. W. J. Gunnewegh een van de initiatiefnemers van de bezettingsactie is blij met de gisteren getroffen regeling. ':""';; r:
(Van
onze soc.-econ. redactie)
: ROTTERDAM
,'
~. Een van de
grootste .brouwerijen, iivNeder-, land, Breda-Oranjeboorn (eigen-
dom van het Britse concern Allied Breweries) verwacht'dat de consumptie van' bronwater in Nederland in de naaste toekomst sterk zal stijgen. Om hieraan te voldoen heeft de brouwerij import- en distributiecontracten afgesloten met Spa' (België), Appolinaris (Duits-: land). en Vichy (Frankrijk).Ook de frisdrankenproduktie van concern zal worden gereor-
-
Nederlandse VAN DAM kamerleden bij ZEGT NIETS Chauffeur ging AMSTERDAM Ihet .' —A De Chinese Muur huuradviesdienst van het Amsterdam van de PvdA zaken doen als : staatssecretaris '-' HAAG/PEKING — De' Olie stroomt Dam Nederlandse mis, ROTTERDAM — een over op. het een diefstal van huurharmonisatieverhoging is haven in ■ chauffeur voor (ANP)
ganiseerd.
x
gewest
Wegens
tapijten
gisteren
de 31-jarige M. M. uit Rotterdam gearresteerd. Hij kwam in de verleiding de tapijten, die hij voor zijn werkgever naar de Waalhavent moest brengen in café's op de Kaap te verkopen. I&^_(_ÈB_pm_i .In korte -tijd verkocht; hij, 13 tapijtrollen a 100 per stuk. Tegen zes cafébezoekers is pro-
’
ces-verbaal -' opgemaakt wegens heling. De chauffeur bekende in Milaan 88 dozen bier te hebben gestolen.
duplexwoningen.'Voorwaar-
de,voor hét wachten met de acties is bovendien dat verdere definitieve', beschikkingen ,- inzake deze woningen uitblijven.
De dienst is "diep teleurgesteld over het nietszeggende antwoord' van Van Dam op vragen over de fcaak.' Zij acht de vaststelling van een harmonisatie van twaalf procent voor duplexwoningen in de Amsterdamse wijk -..Tuindorp
Oostzaan.: jn strijd met /de verkiezingsbeloften van de PvdA.
■"
parlementaire ogenblik sie die bezoek brengt. aan de Chinese Volksrepubliek heeft ■, gisteren een uitstapje gemaakt naar de Grote Muur.en de graven vin' keizers uit de Mingdynastie. '..
. .
het. bezoek-,— het, is eerste maal dat een groep de. parlementariërs door de i Chinezen zijn. uitgenodigd zullen jióg. bezoeken worden gebr acht aan de. steden Hangchow;" en Sjanghai.; Zondag zijn de volksvertegenwoordigers weer.in NeTijdens
—
r
derland terug,Tß_ggg_BJß_J_
.
-
een onzer verslaggevers), ■ (Van VijfentwinROTTERDAM
—
'
—
AKEN (DPA) De Duitse politie heeft gisteren een 40-jarige in Nederland werkende Turk aangehouden, die drie staven dynamiet en ontstekingsmateriaal in zijn auto had. -De man werd gearresteerd nadat hij bij Aken de grens was gepasseerd. Hij wil niet zeggen, wat hij met de explosieven van plan
was..
Bier eus in bronwater
.Er komen waarschuwingsborden," die de.snelheid moeten te-: rugbrengen. De afgelopen maanden zijn op dit gevaarlijke kruispunt twee doden gevallen -en vele gewonden.
DEN
(achter Joseph).
onzer. verslaggevers)
: AMSTERDAM
PvdA-gewest:
dreigt met acties Van (Volkshuisvesting) niet snel antwoordt op brief de
te gelegd, maar hy verklaarde onschuldig te zijn. „Gebruik je roemruchte naam ten goede in plaats van hier te moeten verschijnen", hield de rechter Kennedy voor. De zitting werd bijgewoond door Josephs moeder Ethel en ztfn oom Edward
Dynamiet in Citroën en Ford duurder auto
om kruispunt een onzer verslaggevers)
Senegal. heeft
Seksmoorden: verband met harde porno?
Buurtbewoners winnen strijd (Van
regenval.
eerst te lijden gehad van droogte. Nu het regent, gebeurt dat ineens zo overvloedig dat ook dit weer op een ramp begint te lijken in sommige streken van het
verhaal. Zij acht het vrijwel uitgesloten dat een buitenlands journalist zover in. de Mafia door kan dringen dat hij" gevaarlijk wordt.
'
De
nieuwe ramp. De orkaan „Brenda" die over zuid-Mexico heeft geraasd, is op weg naar het noorden. Zeker 200.000 Mexicanen zijn als gevolg van de overvloedige regenval en het buiten de oevers treden van rivieren en meren dakloos gewor-
kelijk door de Mafia te zijn vrijgelaten in ruil voor de belofte zich niet meer met de misdaadorganisatie bezig te houden, later dat hij was ontsnapt:,..
,
—
bevolking van het centrale en noordelijke deel van Mexico, die al zo zwaar is getroffen door twee weken van regenval en overstromingen, verwacht een,
ROME (DPA/AP/RTR) Jack Begon (62), de Amerikaanse journalist die beweert door de Mafia uit Rome naar Amerika ontvoerd te zijn, is na vier weken terecht.' Begon zei'aanvan-
-
overleg.
'Verdronken'
had
bracht aan New Orleans..: ;'..' Nixons hezoek aan deze stad verliep zonder een enkel inci*
.
op Westeuropees grondgebied en
de verdeling van de daaraan verbonden grote kosten ", essentieel onderdeel vormen van het komende Amerikaans-Europese
Orkaan naar
gegooid, toen deze een bezoek
dent.
verklaring'
se zaken, William Rogers, heeft gisteren op een persconferentie Ruiz bood gisteren aan president Allende zijn ontslag aan als minog eens duidelijk nister van vervoer. Allende accepteerde dat, maar zette Ruiz ook Washington hoopt opgezegd dat een Amezijn opperbevelhebber uit functie van van de luchtmacht. rikaans-Westeuropese beginselverklaring over de, toekomstige .Dat heeft bijzonder 'veel stond dat Ruiz dient aan te blijbetrekkingen tussen beide bondkwaad bloed gezet bij. officieven. genoten. ren en manschappen van het Intussen heeft het ontslag van luchtwapen. Chileense Naar het onderminister van vervoer, FaRogers zei dat een dergelijke schijnt is de 55-jarige Ruiz een. fovich, een gunstig effect op het verklaring gereed en getekend commandant voor wie het geoverleg' tussen de regering van zou moeten zijn voordat presizegde opgaat dat hij op handen Allende eh de organisatie, van dent Nixon, komende herfst, aan .wordt gedragen. Omdat de milistakende transportondernemers. zijn Westeuropese toernee betairen, zelf niet mogen' demonVoor het eerst sinds weken zou gint. Rogers geloofde overigens streren, volgens de Chileense er, sprake zijn van toenadering niet dat Nixons reis naar Westwetgeving, gingen. gisteren rond tussen beide partijen, al is het Europa zou uitlopen op een echduizend echtgenotes van luchtook weer niet zo dat er een heel te Amerikaans-Europese topconmachtofficieren de straat op. Zij spoedig einde wordt verwacht ferentie.' ■droegen spandoeken waarop van de staking. ': Rogers maakte duidelijk dat besprekingen over handhaving van Amerikaanse strijdkrachten
schorsing nam hij ontslag. In' 1970 werd hij gearresteerd omdat hij een brandende Amerikaanse vlag in de auto , van vice-president. Spiro Agnew
'Europese
—
Mafia laat
Meer zon en warmte (Van
Edward Gaudet, alias "Punchy". Samenzweerder tegen Nixon?'
VS hoopt op
V (Van onze redactie buitenland);,. (Van onze red. buitenland) SANTIAGO De Chileense luchtmacht is in staat van WASHINGTON De Ameriparaatheid gebracht. Zij eist dp ongedaanmakingvan het kaanse minister van buitenlandontslag van opperbevelhebber Cesar
■
Aldus is gisteren bekendgemaakt door de Geheime Dienst die waakt over het leven van de president. Het verhaal over de ontdekte samenzwering is weinig concreet. Zo zou de federale politie gisteren jacht hebben gemaakt op een ex-politieman, Edward Gaudet, maar de autoriteiten laten in het midden of deze Gaudet iets met het complot tegen Nixon heeft te maken.
—
Israël—Brazilië hadden zondag' Russische 'militairen alle stoelen op de.; voorste rijen; bezet.' Als een groepje van ongeveer 25 joden Israël aanmoedigde begonnen de militairen demonstratief .te fluiten en te schreeuwen. De leider van het Israëlische team heeft de universitaire sportfederatie , FISU dringend 'om bescherming gevraagd. -'-"■.".■■■■~
—
conventie van oorlogsveteranen toe, een organisatie die bekend staat als fervent pro-Nixon. De jacht op Gaudet leidde naar een bergdorpje bij Arroyo Hondo
-
"'
'
.
LuchtmaChili
van commandant niet
Tijdens- de basketbalwedstrijd
WASHINGTON/NEW ORLEANS President Nixon had gisteren, tijdens een bezoek aan New Orleans vermoord moeten worden. Een complot daartoe is op tijd ontdekt.
In verband met de samenzwering waren president Nixon en ajn vrouw gisteren :in New, Orleans werkelijk „bedolven" onder veiligheidsmensen. Een tocht in een open auto door de stad werd afgelast. Nixon sprak in New Orleans de nationale
Israëli's in Moskou neemt in gedrang IsraëliMOSKOU (RTR) sche -,- sportmensen die deelnemen aan de Universiade 'in Moskou. voelen zich het slachtoffer van "georganiseerd treiteren" van ' Russische zijde. Russische " soldaten jouwen en fluiten de Israëli's herhaaldelijk uit. Bij de basketbalwedstrijd Israël—Cuba werden 40 Russische joden met geldige kaartjes
Nixonverijdeld,
(Van
5
tig ton zware' stookolie kwam de afgelopen nacht terecht . in het
,'"''A
Rode Kruis helpt Pakistan DEN, HAAG
—
"'
’
’
10.000 gestolen een onzer
verslaggevers)
—
ROTTERDAM Uit een auto, haven.'.Dit /gebeurde toen een" die bij het, Centraal Station geparkeerd was, is gisteren een arm) van de' los-en; laadinstallatie van het Engelse m.s. Toxaco portefeuille met 10.000 gestolen Westminster tijdens het laden van' de 31-jarige slager H. O.' Uit een auto,' die geparkeerd brak., Door het aanbrengen van een stond op de Gustoweg is 425 kg oliescherm werd verspreiding roomboter ter waarde van 3000 van de olievlek voorkomen.': r gestolen.'
.water, van de Vierde Petroleum-
'
'
■
:
optreden.
’,
’
r
.....;:
Militairen
bij botsing gedood OIRSCHOT
—
'Twee dienst-
plichtige militairen uit de legerplaats Oirschot zijn gisteren gedood bij een aanrijding met een
legervrachtauto. Twee anderen
liepen verwondingen op. Het ongeluk gebeurde op de weg Oir-
schot-Eindhoven. De vrachtwagen reed vanaf de Oirschotse hei plotseling de weg op en botste, tegen de personenauto met de 22-jarige A. Hurkens uit Veghel en F. Peeters (20) uit Bergeyk.
Breda wil casino (van
Vijftigduizend
gulden heeft het Nederlandse Rode Kruis beschikbaar gesteld voor hulp aan slachtoffers van de overstromingen in Pakistan." Twintigduizend gulden is naar de Pakistaanse zusterorganisatie overgemaakt. Binnenkort gaat vanuit" Nederland een zending vitaminetabletten en geconcentreerd voedsel ter'waarde van 30.000 naar Pakistan.
(Van
—
LOS ANGELES (RTR/UPI) De Amerikaanse politie onderzoekt of er verband is tussen de Texaanse seksmoorden en de produktie van harde pornofilms over homofilie in Hollywood. Een producer van deze films reisde volgens de politie regelmatig naar Texas om jongens te werven die in de films wilden
een onzer verslaggevers)
,
BREDA .— De Branbantse gemeente Breda wil een eigen casino. Een commissie, bestaande uit
de Kamer van Koophandel voor West-Brabant en de VW-Breda, zegt in een nota dat Breda sterke argumenten voor een vestiging kan aanvoeren. \ Het gemeentebestuur van Breda heeft
haar instemming betuigd met de nota die onder meer is toegezonden aan de ministers van Justitie en Economische Zaken.
Ook bootsmaat
.
uitgewezen
—
DEN HAAG De bootsmaat van het immigrantensmokkelschip April. Diamond, de Brit Gumede,: is. gisteren in Hoek
van Holland op-de boot naar het Britse Harwich gezet. Eerder waren ook de kapitein van het schip en de 26'Aziaten, die aan boord van de kotter waren, uitgewezen.
.
HET VRiJE VOLK
DINSDAG 21 AUSUSTUS 1973
FAMILIEBERICHTEN
v
'
.-
Zaterdag- 25 augustus a.s. hopen'wij'met 8 onze kinderen onze vijfentwintigste trouw- '■& dag te vieren. U: kunt ons die dag tussen twee en vijf uur treffen in het Buurthuis Pehdrecht § Schuddebeursstraat 2 :■;' Rotterdam § -yANNIE EN LEO HARTVELD-VAN ZON Sliedrechtstraat 230
'
:
'
Rotterdam-23
.'.' A
£'3P«>PBD*>4Prg3fe>i3f&gi>jp^
,
"
.
f f
fI
■ -. 9
Met gróte' verbijstering "en .verdriet geven wij kennis van het door. een'noodlottig ongeval overlijden van de-heer !
"
Aw. O. A. KOSTER
'
6
:
i
In' hem verloren .wij, een sympathiek, hoogstgewaardeerd en, bekwaam medewerker. Door zijri 'actieve plaats- en vriendschappelijke uitstraling binnen ons.bedrijf, voelen wij ons door zijn gemis zwaar getroffen.' "', '~". '. -y-'X- f ::sA'" '■" '-':■ ~V~> ; .Directie en medewerkers van 'Caravan-Centrum Rotterdam Caravan-Centrum Leidschendam
.
;
'■
; ■
Heden is zacht en kalm van ons heengegaan mijn innig, geliefde-vrouw, onze zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
*
.
SIETJE WESSELS echtgenote van Bernardus Smeding
op de leeftijd van 83 jaar.' !"':' ,A .' ,'^ „Een ieder die haar gekend heeft, weet dat haar leven was een strijd in dienst voor de gemeenschap." 'y > ■'£. .,' ,:;
'
■
-
%'A f
in
'uitvoering I
.
.
- .-
.In verband met het uitvoeren van werkzaamheden aan de NS-overweg OOSTHAVENKADE'."
;. gemeente
\':
VLAARDINGEN.
gelegen aan de spoorlijn
*A; SCHIEDAM'- ROTTERDAM WESTHOEKVAN'HOLLAND,
■
.--■..
'
y
zal genoemde overweg ep WOENSDAG 22'AUGUSTUS 1973 en -DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1973 ; ; telkens van 08.00 uur tot 16.00 uur A A voor alle verkeer gesloten zijn. '. ■; Het verkeer zal worden omgeleid. .'■',
,-
TerlenkamoderokT I brede band,smalle
Nederlandse]
["V
. -
SpoorwegenJ
■ ■
t
._
■■
-.
B
8 riem.Gevoerd.
üdgf&l
;
. . .
Bavoortseweg 99. Van
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
G. M. Smeding-Deurhof B. S. Smeding W. P. J. Smeding-Rekké F. J. Smeding J. Smeding-van de Grift Siebe en Trudy 'Marjon en Lauri \ Ruud en Elly
Leusden, 19 augustus. 1973.' Huize „Lisidunahof", 1
>
'
'
L.
Voor de vele blijken van be- Langs deze weg danken'wij u langstelling, ■de felicitaties, allen hartelijk voor het medebloemen, fruit en geschenken leven en de belangstelling na het overlijden van mijn man welke wij, de heer
,
zoon
.-
. . --
MEDED EL I N G
'JAN "-: :y : '■■■' mevrouw W. RUIZENAAR-v.d. WINDT, VAN DUIJVENVOORDE JR ter gelegenheid van onze VV. van Duivenvoorde50-jarige echtvereniging 'i ■-;■'■ ■■'..:. I.eßrun mochten ontvangen betuigen J. van Duijvenvoorde sr ,T. Weeda wij onze welgemeende dank. Het hartelijk medeleven hetwelk wij bij deze gelegenheid hebben ondervonden zal- een prettige herinnering voor ons
'?A"
Advertenties, waarin Geneesmiddelen ofGeneeswijzen worden aanbevolen, worden slechts geplaatst,' indien .;' voorzien van het stempel 'Geen bezwaar, afgegeven ■* door de kcuringsraad Openlijke Aanprijzing Genees- A' middelen en Geneeswijzen. y" Directie Dagblad Het Vrije Volk -r
.
■
'"
JÊ$jOA
-"-
#"ï_£}_3||
WVI |
j
'
236.389 333.880* 261.236 513.010
-
t/m vrijdag
.
232816
-
257639
Hilversum, Adr.v.Ostadel.lo-Utr. Te 1.030-513.013 Groningen, Zuiderpark 11, Tel. 131.971 Tel. Leeuwarden.Weerd 18, 26.212 Enschede, Emmastraat 165, Tel. 16.607
,
Het Vrije Volk inschakelen!
.
0p verzoek zenden wij u gaarne onze advertentietarieven
.
I
\J
,
'■';.;■' ',"'■, BEKLEDEN ':'"": STOELEN
OPNIEUW
Keuze uit een grote
rr sortering stoffen
V
.
-' WONINGINRICHTING/.
Fa. Smit & Stok
,
'oorstraat 436-438, telefoon 6029, na 6 uur n.m. 35972 lordrecht.' .'■■-■■■'
..,
'
,
*
■
-.TELEFOON
230898
OMZET VERGROTEN ?
:
ledere cursist ontvangt jaarlijks de lijst van qnze;gesl.aagde leerlingen," met naam en volledig adres. :y .',y "I;.
LAAT ONS UW
~".
."
'
Tel.' ';y Den Haag, Sweelinckplein 46, Tel. Haarlem, Frans Halsplein 9, Tel. Utrecht, Adr. v. Ostadelaan 10,Tel.
"
-
...
i.
geslaagden: 1596 P;D:; 578 M.8.A.; 742 S.P.D.-M.O.
Amsterdam, Oosteinde 3,
De crematie vindt plaats donderdag 23 augustus om 14.00 uur in aula 1 van het crematorium „Daelwijck" aan de Floridadreef (Overvecht) te Utrecht.
J. F. RUIZENAAR
1972: 2916
HEEMRAADSSINGEL 111
Hoorriekade 96,.Utrecht.
en onze
..'..-■
*
Inl., prosp. en inschr., ook voor Rotterdam-Zuid, maandag
Moeder is opgebaard in ,het mortuarium van het ziekenhuis Overvecht, Paranadreef ; te Utrecht. Bezoek aldaar van 19.00 tot..
en
■'■'.--:
'v. Inde 'periode 1962-1972 slaagden 25488 leerlingen, nl. 5318 voor S.P.D.-M.0.; 6065 voor M.B.A: (Ass.); 14105 voor Praktijkdiploma (Ass.).
Vertrek van het ziekenhuis om 13.40 uur. Gelegenheid tot condoleren na de-crematieplechtigheid in de ontvangkamer van het. crematorium.
'.'"; "£
"-
Acryl i um P s jt Diverse kleuren. 34"42
Begin september vangen in Rotterdam-West en Rotterdam-Zuid nieuwe cursussen aan voor:
IT_ 3 O B t\\ fiil A
-.;'...
I2SIII
i"■
r^^l^^^^B_r
hek
S£f_? $ J
I
...
-'riiijiii:
*
blijven.
J. F. RUIZENAAR, Bredenoord 256, R'dam.
'
■: A
Dubbelop is nu extra voordelig
Fa. ELINGER jr. v.d. Vliststraat 20. Rotterdam (Sp.P.) ',y, '.■;
Voer direct'gevraagd ENIGE GOEDE
SCHEEPS-
BOUWLASSERS
..
ÊliOi:|AAA|;:f
Sollicitaties te richten tel. 157933, na 18.00 uur 010 01899 16443.
--
.
'
I PS^!^B^'êm !*V,
De afdeling
AdvertentieExploitatie A.yan.A
it
;
v~
'.'>.
s '" "'-"^-^^...:/— «1
I daarvoor is een lp]
mi
AA; (maakt;
pl Wk
adverteerders
:<
erop attent dat het niet mogelijk is van tevoren
"'
toezeggingen ; te
doen over
'".;'. de plaats waar i advertenties
: r
":
'in de krant
zullen worden
.opgenomen.
Natuurlijk zal, waar mogelijk, rekening worden 'xy. gehouden met plaatsingswensen
:
adverteerders..
nodig dan kunt u gebruik maken van vele andere aantrekkelijke 'iiyy'X rente-tarieven: eh's% drie en zes maanden opzegging
'■" ~4V2.
" '
-
" 6
en
twee jaarvast
.
'M
|1
|f|
:
af pl
1 m
l||
-
-
pl
JB&
jf»
'deSpaarßanlf DE SPAARBANK TE ROTTERDAM HOOFDKANTOOR BOTERSLOOT 25
fra
Miï
&jf jßr
- ROTTERDAM-TEL.l499oo>^B^
V' »
g I \j___J
."' '
="';. Minipjinty stuks Ongevormde 20 denier minip.'inty, Zeer elastisch. .XX. "cel bijzonder:. ;
,
■
in 8 modekleuren,
':V: W;É|lAill:'i
Vil
-.-,
waaronder geel, agave, rood en lichtkobalt. Malen 36/40 en 40/44,.
"\
,.
I Tiener kniekous
Gebreid van acryl en versterkt met mousse nylon. Dus zeer elastisch en altijd perfekt passend. En er zijn wel 16 verschillende kleuren, dus \ oor elk wat wils! Voor schoenmaat 35-41.
Nu 2 paar voor
225
4-
■■
Heren liminslips Van zeer elastischekwaliteit badstof, dus met prima pasvorm. Keuze uit 5 moderne kleuren. Maten S t/m L.
Nu 2 stuks voor
"*)
Nu 2 stuks voor
\.
mJ2£2~»
450 2hemdjes4-50 y^fik. 2 slipjes 3.-
II
Ê&
-
152.', _.'■' Maten-104/t/m laag»epri]'scl:,'.v/rV '. Nuuiterst
if|
Ja
betalingsrekeningen-buitenlands geld en reisverzekeringenpersoonlijke leningen hypotheken verzekeringen effecten
,
;
kontrasterende stiksels/.;
||]
spaarbankservice. Er is altijd wel een van de 90 kantoren bij vin de buurt..
k| De Spaarbank goed voor al uw geldzaken:
f
'-M
.5.50 '
100% katoen in vrplijkckletircn: blue. «col. rood en appelgroen. Met leuk
Nu 2 stuks voor 2T-shirts
I
WÈ Meer dan 700.000 cliënten profiteren reeds van devertrouwde en veilige
|H
Damt-sslins .£, Elastisch katóchVmct en zónder | kanton voorpand. Afgewerkt met.;'"-.-'. i .kontrasterend fantasie-elastiek. f De kleur is wit. Maten S t/m L.'. "; ,;
I
Üw geld staat dan immers veilig tegen de hoge rente van 4% terwijl [XX ver toch iedere dag over kunt beschikken. Hebt'u uw geld voorlopig niét
7% -één en "7 V 4en- 7 V 2% -drieën vier jaar vast |3 " 40% - Groeispaarbewijzen af 1.000 aan toonder -5 jaarvast pl * 10% Jeugdspaarplan De Zilvervloot; spaarbankrente nu 6%
Kl ÉI
I
t
usQflj -
1ivf spaarbankboekje... -■'~';
'"
.
6r
:?S;"V>A^
AA'^f)
rul 1.-i-. k Gebreid van acryl garens in ribdessins. Zacht en elastisch, dus prettig in het dragen. In maar liefst 10 kleuren, zoals rood. geel.. beige, bleu en bruin. Malen 39 t/m 45.
Nu 2 paar voor
4-
VROOM & DREESMANN "
'
'
—
HET VRIJE VOLK
SPORT
WMy Brokamp en Wim van Hanegem nemen er in Zeist hun gemak van.
SVV
7
Frans Mahn: zomerse voorbereiding op wielerbaan in Sloten.
Ab Pekkers (r)
zal er'niet bij zijn; Ni èuwenhuis,
Ponsteen en Schuiten
Jack van Zanten: keiharde eis aan Barcelona,mar.
—
SVV heeft SCHIEDAM gisteravond de 17-jarige Dan-
ny Molendijk gecontracteerd. Danny Molendijk, vorig sei-
wèl.
SPORTKIEKJES
joen incidenteel deel uitmakend van het B-team,,komt uit de eigen jeugd voort. Hij is een spitsspeler.
Sparta
(vlnr)
VAN ZAMORA
—
Ook ROTTERDAM Sparta—NEC zal bij kunstlicht worden' gespeeld. Dit Wor zondag 23 september vastgestelde competitieduel is verschoven naar zaterdag-
jagavond 22 september.
Batavieren
AMSTERDAM
—
SRV
Een Ne-
derlandse hockeyselectie, uitkomend onder de naam Batavieren, heeft gisteren in Amsterdam met o—s verloren van Engeland. De Engelsen «aren een paar uur voor de
'Johanmsteahart
enzielOranje' achter
WISO
—
Gisteren DEN HAAG Is de stichtingacte van de nieuwe professionalschaatsgroep, VVorld Ice Sport-Or{anisation, de Haagse notaris Schotanus gepasseerd. Hierdoor is de stichting officieel geworden. In het voorlopige bestuur hebben zitting genomen de heren Klok, Admiraal
Johan Cruijff mag dan verloren zijn — voor Ajax en het Nederlandse clubvoetbal, voor ZEIST
opgenomen, dat hij voor alle wedstrijden van het Nederlands elftal beschikbaar dient te zijn. De scheidende Ajacied is dus niet alleen morgenavond in de Meer tegen IJsland en op 18 november in de voor het wk beslissende duel tegen de Belgen van de partij, hij speelt ook mee in de tweede wedstrijd tegen IJsland (volgende week woensdag in Deventer) en in het duel tegen Noorwegen, op 12 septem,* ber in Oslo. Johan Cruyff: „Het'spreekt vanzelf dat ik er in WestDuitsland, als we West-Duitsland halen,' ook bij zal zijn. Het zou natuurlijkste gek zijn als ik wel in de kwalificatiewedstrijden zou meespelen en.niet in de finale."
Postduiven
In het KNVB-sportcentrum in Zeist, waar de Oranje-ploeg zich voorbereidt op de eerste ontmoeting met IJsland, maar waar
-
.
'
den.
Oranje blijft de veel besproken vedette behouden. Johan Cruyff zelf-heeft er, op' aangedrongen dat in zijn (driejarig) contract met'FC Barcëlona "de clausule wordt
e» Barel.
Hlllegonda. 1. P. hartman. 2. A. Versnel. 3. P. hartman. NCC. I. C. lieshout. 2. S. BoudewlJns. 3. Gebr. Slaneke. Noorderpost. 1. A. Vennaat. 2. Th. Wessels. 3. D. v. Bommel. Ooievaar. 1. en 3. A. Izelaar & Zn. 2. Mevr. Nlederveld & Co. Rode doffer. I. en 3. C. J. de velrf. 2. J. de Haan iCo. Keer Weer. 1. en 3. A. Schouwen. 2. J. VerweiJ. Snelvliegers. 1. C. Blom Co. 2. J. v. d. horst. 3. Gebr. Scholtius Nederziens I. J. Zuur. 2. P. de Jong. 3. Gebr. v. Melle. Wlllems«ienden. 1. W. Versnel. 2. A. Knol, 3. C. Koring. Maasstad. 1. Gebr. Macphaol & Co. 2. A. de Boom. 3. Hoek van Bavel. Westen 1. Ph. de paril 4 Kooter. 2. Kamoen & Co. 3. Gebr. Basoskl. REcht voor allen. 1. t. de Groot. 2. C. Reedijk. 3. J. v. d. Spangenbode. 1. S. Romein Wielen. 2p de Slegt. 3. W. Flaes. DCV. I. I, Clarljs. 2. J. Sikman. 3. A. v. Biirierswijk. Schiedam. 1. J. v. Triel. Sik v. Leeuwen. 3. Jan Doejaaren. OCC. I. Ph. v. Maane. 2. G. v. d. Horst. 3. J. Verhoeven. Blauwe Doffer 1. W. Dijkshoorn. 2. J, de fverschie. «id. C. Rodenburg. Relsdulf Oost. :. C. de Jong.- 2. A. v. Wageningen. IC. Dekker..Vriendschap 1. S. Dek'»rs. 2. A. Sttjnen & Zn. 3. J. Veer. «echt aan allen.-t. J. Boudestelfjn & 2. A. Ros 3. P. de Jong Co. 5»Feijenoord. t. T. RlJsdiJk 2. J. Schild«o. 3. J. Bos. Maas. laO. v. Nerjtighem. 2. J. v. d. Gelder. 3. C. '(tering Co. Vale doffer. 1. J. Haak"«i, 2. C. Timmermans. 3. Th. Bens» Relsdulf LMO. I. H. Eibers. 2. M»r. Verhagen. 3. C. v. d. mark.
huis. „Ik ga iets zoeken in de buurt van Barcëlona", aldus Johan. „Aan de kust, ja." Cruijff zal zijn in aanbouw zijnde (kapitale) bungalow in Vinkeveen in de komende jaren aanhou-
Van onze verslaggever HANS REISMANN
strijd pas in ons land aangekomen.
de- „transfer, van de eeuw" uiteraard het gesprek van de dag Is, maakte Johan Cruijff duidelijk dat zijn nieuwe werkge-
ver er niet onderuit zal kunnen om hem voor Oranje vrij-af te geven. „Het is contractueel vastgelegd dat ik voor alle wedstrijden van het Nederlands elftal kan spelen" aldus Cruijff. „Dat kan dus geen enkel probleem opr leveren. Bovendien, de bestuursleden van Barcelona zijn zeer nette mensen. Ze zijn zelfs meer
.
netjes dan zakelijk."
De bewuste clausule Is er een zonder restrictie. De bepaling is dus niet geformuleerd in de trant van: „Cruijff ds beschikmits het de belangen van Bar-
—
ln Zeist:,„Over deze zaak heb ik al veel eerr der contact gehad met Cor Costr. Ik heb als keiharde eis gesteld dat er ln het contract een clausule zou worden opgenomen. Maar zo iets is natuurlijk alleen haalbaar ais Cruijff er zelf achter staat. Wel, dat is het geval. Hij staat er zelfs met hart en ziel achter. 'Dat is ook logisch, want een speler ais hij mag,een ,zo belangrijk evenement als het je zei.gisteren
Wncoach Frans Mahn
heeft er binnen de. Nederlandse ploeg alleen wat relativerende grapjes over gemaakt. De voorbereiding op de WK moest zo weinig mogelijk worden
"
'rans Mahn, de oud-wereldde wegamateurs in zijn nadagen ook nog naWaal sprintkampioen bij de Job, is er de afgelopen dagen «teds vanuit gegaan, dat Nederlind gewoon aan de titelstrijd ""ttpioen bij
Peter
*
!°u
Ouwerkerk bij WK
Johan Cruijff vertrekt met zijn vrouw Danny donderdag naar Barcëlona. Hij zal de dagen, die hem resten voor hij zich ln Zeist mast melden voor de tweede wedstrijd tegen IJsland gebruiken voor het uitkijken naar een
deelnemen.
kon moeilijk pan. maken in de ploeg. We «hen eindelijk een ideale "oorbereiding gehad met dat zoierweer van de laatste weken, e hebben zowel op de weg als f de baan perfect kunnen trai-sen. en dan; schiet ik er niets op de jongens en meisjes hun concentratie te halen te zeuren over het wel of !*' starten in San Sebastiaan. *vendien vond ik, dat de ïn haar recht stond. Zo Moeilijk lag die zaak voor mij «et.'*. Jrans Mahn had nog 'eeri'an-': W reden om in alle rust naar te werken. In tegen7 WK toe "eiling tot: vele' andere- takken "Ik
stemming
*
J'
***
J-WU
-
.
achtervolgers."
Hij verklaart nader: „Toen ik Pijnen van de winter, tijdens de wielrennen Antwerpse zesdaagse, kon overSan Sebastian tuigen van zijn mogelijkheden als achtervolger, toen hij blijk gaf het wel eens te willen proberen, toen wist ik dat ik op da van sport is er in de baanploeg, goede weg zat. Hij heeft.een in vergelijking met de deelne- speciale fiets laten bouwen, met mers aan de Olympische Spelen speciale wielen, heefteer ,zon in München, een tamelijk gering beetje zijn hele seizoen op afgeverloop geweest. Alleen Klaas stemd, en kwam onlangs in het Balk ging ; over naar de profs Olympisch Stadion, tijdensyhet (die boyendie nu in die categorie Nederlands kampioenschap "tot op de WK verschijnt) en Peter de or één na beste tijd daar ooit van Doorn, de sprinter, stopte gemaakt. Alleen, deed Merckx \ met de racerij op topniveau. het een paar weken r later nog sneller,, maar dat neemt niet „Dat is voldoende reden om te weg, dat ..Pijnen grote kansen kunnen' stellen, dat ik nog nooit heeft. Ik zeg, dat we na Tiemen met zon sterke ploeg naar een Groen nog niet zon goed achtervolger hebben gehad." wereldkampioenschap ben gegaan. Zo goed als iedereen heeft i- Bij de: stayers zijn" de' fcwrali-
.
■
:
~
-
'
nooit missen."r'ÊJP
—
'-
-
—
.
—
■
wereldkampioenschap natuurlijk
,
persconferentie, waarvoor ik was Aan het touwtrekken om Jouitgenodigd, en daar slechts de han Cruijff is dus na vele zewelgeklede heer Evert Grifhorst nuwslopende -'dagen?"een eind aantrof. Evert, de nieuwe, de gekomen maar helemaal rond overtroffen perschef van is de transactie desondanks nog nimmer de KNVB. Al was het alleen Op moment, Cruijff niet. het dat maar omdat de KNVB vóór hem met Oranje aantreedt tegen IJsnog nooit een perschef in vollediland (morgenavond), komt de ge dienst heeft gehad. -.:. Spaanse voetbalbond bijeen om te beslissen of Cruijff toestembegeVAN ZANTEN ming zal worden verleend' tot leider van de "twee bondö1, december ln vriendschappecoaches Frantise-k Fadrhonc en lijke wedstrijden voor Barcëlona Cor van der Hart en van alle voetballers, die maar ooit door uit. te mogen komen. Johan Cruijff, zijn schoonvader de KNVB worden geselecteerd Cor, Coster en hun advocaat mr. is een man, aan wie men nimmer Jan Jonker hebben dus afgezien gebrek aan scherpzinnigheid en van een i. kort geding. Cruijff: initiatief kan ontzeggen. Hij mag "We hebben een kort geding zelfs een hele scherpe en hele steeds als laatste redmiddel bevoortvarende man heten, want schouwd. Ik. ben tevreden met hoe kunnen anders zoveel bedeze oplossing. Het feit, dat ik kwame en voor hun heleidsdade komende jdrie. maanden niet den verantwoordelijke voetbalregelmatig speel,'zie lk niet als leiders zoveel macht in handen "i'vy. leggen van iemand, die ln feite eén bezwaar. >">'«.wel prettig. aan niemand in de KNVB ver.'lk vind het zelfs "'
'
celona niet schaadt." Jack van Zanten, de elftalleider van Oran-
de ervaring van een groot toernooi, iedereen kent elkaar, iedereen is in het verleden-naar elkaarjtoegegroeid,| en, ook:-ik weet wat ik met die wèl en met een ander nietkan doen." Het brengt Mahn op een opdes te merkelijke uitspraak opmerkelijker, omdat hij op dat punt doorgaans een terechte voorzichtigheid betracht. Hij stelt: „Al is het dan meer gevoelsmatig dan verstandelijk, maar.'ik zie er uit deze ploeg drie wereldkampioen worden. Opijnen als profachtervolger,' '■ bïj de amaGaab ; Minneboo teurstayers en het kwartet ploeg-
conferentie had belegd. Óp Ide immer gladgeschoren Maarten de Vos na, was heel de crème van de vaderlandse sportjournalistiek daar heengesneld. Wie schetst dus mijn verbazing, t.oen ik in Zeist arriveerde voor' de
JACK
Bondscoach Fadhronc (m) maant Johan Cruyff. Links-Van der Hart.
Frans Mahn ziet drie regenbogen Morgen beginnen in' Spanjes SAN SEBASTIAN zomerse ambtenarenresidentie San Sebastian,, evenals in 1965, de wereldkampioenschappen wielrennen op de baan. De gangmakerskwestie tussen UCI en de KNWU mag dan fet bestuurlijke apparaat van de Nederlandse wielrenunie te laatste dagen nogal behoorlijk hebben beziggehouden,
ZEIST leek het eerst of de IN heer Johan Cruijff een. pers-
teiten van Gaab Minneboo zo volgens Frans Mahn. Maar ook; op de andere nummers (persoon-, langzamenhand genoegzaam bekend. Hij kan in San Sebastiaan lijke achtervolging: Ponsteen en ■bovendien profiteren van het Schuiten; de amateursprint: kleine 285 meterbaantje en heeft Langkruis; de profsprint: Balk of Loevesijn; de profstayers: des te meer kansen nu de Westduitse troeven Gnas, Breuer en Stam; de dames-achtervolging: Podlesch de afgelopen weken Keeüe Hage) is Nederland zeker betrokken zijn geraakt bij de niet kansloos voor de medailles. Frans Mahn rekent niet alleen gangmakerskwestie. De Geereen beetje op kampioenen, hij vlietse postbeambte heeftbovenheeft.ze ook nodig. „Tot nu toe dien aanmerkelijk aan wedstrijdroutine gewonnen sinds zijn is alleen Leijn Loevesijn voor debuut vorig jaar in Marseille, driekwart uit mijn handen gewaar hij verrassenderwijze het komen.' Andere keren zaten we er steeds net naast. En echt, de brons weghaalde.' De ploegachtervolging.' Frans baansport heeft de kick van een nodig. Momenteel Mahn:i „Het is'< praktisch dezelf- regeriboogtrui is het zo,' dat de. baansport in de ploeg als vorig jaar in München, waar we de vierde beste Nederland qua publieke belangstelling op het punt is beland tijd maakten. Alleen' Gerard Kamper is er uit gevallen, omdat van de atletiek. En dat: is niet ..„-.-;-. die- nogal ernstig geblesseerd best." raakte bij een valpartij in een Mahn: ~Er gebeuren momenwegkoers.; Maar met Ponsteen, Nieuwenhuis en Schuiten heb ik teel echter talrijke dingen, een basis die tot de beste van waarvan ik zeg, dat ze met een de wereld behoort. Die drie klein duwtje weer een geweldimoeten ook de kwalitatief iets ge stimulans zouden kunnen zijn voor de herleving van de baan-minder bezette vierde plek sport. Het Sportpaleis in RotterDekkers, Breur of Rinkel kunnen opvangen. En als ik dan dam '. gaat ;, straks elke ■■ avond weet, dat wij in het Olympisch open voor training, in/Alkmaar en. Oudenbosch zitten toch elke Stadion 4.35 reden en de voornaamste concurrerende landen keer, een paar ;;.duizend man dit seizoen nog niet onder de 4.37 langs de baan,'en'de komst van de derny-achtige zijn geweest, terwijl'ze normaal de Javanti's heeft iedere geïntedeze tijd rond de 4.32 zitten," dan brommer geloof ik in een regenboogtrui. resseerde een enorme impuls geTechnisch hoeven we bijna niets geven. ledereen wil rer ; achter rijden,' en het publiek vindt het meerte leren." ..:"./ "* Drie azen' dus in het baanspel geweldig."
.
'
■
r
——
:
——
"
De
TJCI, de internationale
wielerfederatie, zal pas vandaag in San Sebastian het hete ijzer
stayers aanvatten. Waarschijnlijk is, dat het reglement, dat bij dit kampioenschap zou worden ingevoerd en dat bepaalt dat stayers en gangmakers van een zelfde natie moeten zijn, zal worden opgeschort.
van de
"
.
het congres van de FIAC, de amateursectie van de UCI, is gisteren besloten, dat een delegatie .van het dagelijks bestuur opnieuw met het lOC in contact zal treden om de tandemwedstrijden te behouden voor de Olympische Spelen. Tijdens
KNWU-voorzitter mr. J. P. A. van Ballegoyen de Jong is niet gekozen in het dagelijks bestuur van de FIAC. Zijn landgenoot dr. P. van Dijk en de overleden Zweed Johnson zijn, opgevolgd door de Fransman Dussaix en de
"
Engelsman Witeman.
.
"Ab Dekkers, een van de kan-
.
didaten voor de' achtervnlgingsploeg, heeft door een steenpuist aan het zitvlak de afgelopen dagen niet kunnen trainen. Het is zeer onwaarschijnlijk dat ■-, hij eind van de week zal kunnen uitkomen. Het trio Fonsteen, Nieuwenhuis zal nu vermoedelijk worden aangevuld met Schiedammer Jan Breur. :'; Schuiten,
.-
TERWIJL
—
PROGRAMMA
(finale). Donderdag
TER
23 aug. 09.00 u. Sprint amateurs (kwal.), sprint dames ( halvefin.), achtervolging amateurs (halvefin.). 17.00 u. SPRINT DAMES (fiACHTERVOLGING AMAnale, TEURS (finale), amateurstayers (herkansing), sprint amateurs (achtste fin.). vrlidag 24 augr. 10.00 u; Achtervolging dames (kwal.), sprint amateur»
"
(fcwartfln.),
achtervolging profs 17.80 U. SWRtHNT AMATEUBS (halvefin. en finale), achtervolging (kiwartfin.), achtervolging dames A£VEATE,UiRprofs (kwartfin.), (finale). STAYEEiS zaterdag 25 aug. 09.30 tl. Achtervolging dames (halvefin.), profstayers (series), tandem (kwal.), ploegachtervolging (kwal.). 16.30 u. stayers profs (series), AOHTERIVOIJGIINO PROFS (halvefin. en fin.), tandem (kwartfin.), sprint profs (achtste fin.). Zondag 26 aug. 16.30 u. ACHTERVOLGING DAMES (finale), prof(kwal.).
.. ..- -
stayers (herkansing),' TANDEM (halvefin. ■en fin.), ploegachtervolging
■
-.
-
(kwartfin.), sprint profs (kwartfin.), Maandag 27 aug. 16.00 u. PROF
r
STBAYRS (finale), PLOEGACHTERfin.), .(halvefin. en VOLGING SPRINT PROFS (finale). WEG (Barcëlona): Woensdag. 29 aug. 10.00 u Ploegentijdrit 100 kilometer. ■'.-. Zaterdag 1 sept. -10.0» u WegwedWegwedstrijd strijd dames, t M.30, ü amateurs. v>
wm Zondag 2 sept. 11.00 u Wegwedstrijd professionals.
■
■ ■
<
TOCH
—
.
ïnteresseerd, behalve dan, dathet wellicht de afscheidswedstrijd is van Johan Cruijff. Om daar het fijne van aan de weet te komen, zijn ze per krant in tweeen drietallen komen aandraven. En dan zeg ik van uit mijn eigen,
rijke journalistieke ervaring, dat je ze voorlopig rustig hun gang moet laten gaan. Dan' komt op
het laatst dat Nederlands Elftal ook nog wel aan de beurt."
JACK keek nauwelijks HEER bedremmeld. „Toch gaan we persconferen-
er nu een officiële
tie van maken", riep hij en hij liet voor het hele gezelschap ver-
zamelen blazen. En wie kwam er
toen het eerst aan het woord? Welzeker, de spreekstalmeester van een super-melkslijterij, die
■
aankondigde een half miljoen al dan niet op voetballers lijken-
de poppetjes aan de man te zullen brengen ten bate van ons aller Oranje. „Leve de man van de SRV!", juichtenwe spontaan...
■" hui
Blue
V.Mjé
vs>il\
aV 'fpy lfe_9_r
?$5vS
llWflHllillil
Trui. QfSp Extra brede band. ZW3rt K e ren
r
o'
V' _16
d
Eai'nl
"
"
'
)# B rock )jhf~4jlhfs-' -//fJfffffr-* '""'!Hf Geheel gevoerd. Omslag en steekzak. ///'» iui'f'' fff_n*'M |l;| Kleuren '/’//? iul ■/'/" "//il "f °- a - zwart met r de ruit -Jl~*~Jili ¥lLSi\ ° ' blauw met
■
rf
Maat 116
-
opmerkelijke jongensmodevan hij
-
Bij HIJ-Mannenmode: Rotterdam Beursplein, Korte Lijnbaan, Zwart Janstraat. Winkelcentrum Zuidplein, Hoog 831. Vlaardingen Veerplein. Dordrecht -Statenplein.'
-
(Korte Lijnbaan wegens verbouwing gesloten)
———
:
.
VM'i X-
: :y Aan de
■ .-.,-
,
ïgj77~Jy~~'
;
_
;
nmmï
"
■
openbare scholengemeenschap voor v.w.o., h.a.v.o. en m.a.v.o. "Wolfert \an Borselen" aan de 's-Grayendijkwal 58b te RotterdamI j 3003 is zo spoedig mogelijk de betrekking te vervullen van:
.
leraar of lerares van voor het in de: ■ Nederlandse taal en letterkunde 13 lesuren le geven
onderwijs
op graads niveau. Inlichtingen worden verstrekt door de rector: 'de heer ir. M.J. Koedood, tel.nr. (010) 362520. Verplaatsingskostenvergoeding volgens de desbetreffende regeling.
il IJ H -;, B '.'-'' jl -11
|j
I!■■
-
!
-
Sollicitaties voorlopig zonder overlegging van stukken binnen 14 dagen na het verschijnen van dit blad te zenden aan burgemeester en wethouders (p/a afdeling Onderwijs, Jeugdzaken en Vormingswerk, kamer 304, Westblaak 87, Rotterdam-3002); zij dienen-vergezeld le zijn van een volledig ingevulde staat van inlichtingen. Deze forniulieren worden door genoemde afdeling toegezonden op telefonisch of schriftelijk verzoek (tel.nr. 010-148422, toestel 293).
(fSï^G emeente ""■■:
J
Op het bedrijfslaboratorium van ons bedrijf te Rotterdam hebben wij plaatsingsmogelijkheid voor een
laborant -
wiens taak onder andere zal bestaan uit het verrichten van werkzaamheden op het terrein van de kwaliteitscontrole...:, Wij denken aan een jongeman met een MULO/MAVO-opleiding, diè bereid moet zijn middels een vakstudie zich verder te bekwamen. Ónze arbeidsvoorwaarden zijn prima. Denk maar eens aan 20 vakantiedagen per jaar;8% vakantietoeslag; winstdeling enz. enz.
H . SjL/
.~
AFBOOG Mik'
.
SCHUTTER:
-
■:
B
.
'
gft%a&__^_M—BHMhKmMßhß
--''H_É-itoS M
-f.j
-
-ST. UDUJNASTRAAT 4» TEI. 26.75.86, SCHIEDAM.
.
Inlichtingen:'iipTelcloon
KUNSTGEBIT KAPOT??
ffv'J
llfei
'I::hakkenbar Idam. iewijC 'itwaéi
' -
.
'aiïm'tymafiei't'
"
„
Delfgauwsewegio Schiedam
''"■'''
-
"
-,
Panderpassage-is *
f
■■
VA
■ (jl
-
V vfytkdt!;
v**-.
.-X&,/9
vjlV
Leeftijd tot maximaal 25 jaar.
SJLa
Voelt u iets voor deze betrekking? Bel ons dan even (010-84 80 55) of schrijf een brief naar:
NV
I 'f- H U verstaat de kunst, uw medemensen te dienen zonderzelf tekort te'komcn. i Aa Eén TIP in deze krant en liet kamertje I- „i Geopend van 9-8 uur. JClaar in een halfuur. U kunterop wachten.171, i in uw huis, waarin alleen de stofzuiger Hs-'O "Zaterdags Zujdendijk, van 9-5 uur. Alleen tel. 078 41909, t.o. ■en de.strijkplank: stonden, is verhuurd Marisplein,Dordrecht. ; ... ,-■ '.j;~" aaneen keurige directie-secretaresse.';-' m^fM
■
r
, KOÖYMAN AUTOBANDEN.
"*' ,-''
Alle merken nieuwe en gebruikte banden. Übo remould banden uit voorraad. Elektronisch balanceren en uitlijnen. Machinale montage. Voll. onderhoudsservice. Dag en nacht lft beschikking. Servicewagens. Wijnstraat 29-32, Pordt.Tel. 07.8 -.34270.
.
BANKSTELKUSSENS ln C klouren, breed ei. 52 x 52 x 11. 5 st 120.ROBEHTS. Voorstr. 2». tel 33228. Dordrecht.
’
.
Verenigde Nederlandse Brouwerijen
BREDA-ORANJEBOOM N.V.
Goed nieuws voor mensen met aambeien.
Er bestaat een middel dat aambeien doet wegschrompelen
','.
PUn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
.
.Dé wetenschap kent" tégenwoordig een middel dat de bijzondere eigenschap heeft aambeien te doen 'wëgdrogen'. De
Nederlands 2&bierproducént en behorend tot Allied Breweries, het grootste drankenconcern inEuropa. Afd. Personeelszaken, Oranjeböomstraat 2-28, ~;': Rotterdam. Mfc#&
schrompelen ook hardnekkige
aambeien, Sperti Preparation H is mild en ontsmettend. Voor direkte, GEEN NAAIMACHINE ÜÖpijn stopt. De zwelling ver- snelle, afdoende behandeling PEN.... voor u bij B.ekkers dwijnt. Dit middel heet Sperti van aambeien is'er maar één hebt gekeken!!. Preparation H. / middel:Sperti Preparation II -Nw. naaimachines v.a. Met Sperti Preparation H ver- zalf en zetpillen. f 125.-,' alle merken! Inruil,machines v.a. ’25.-. Dor~"" " drecht, Achterom-Passage | ~ '16, Voorstraat 328, tel. 39683. Wie zich '"',een goed»; nachtrust gunt.' koopt bij Heddunhuis de. Munt.
—■
;
.
■
: :
■;
.
,
:
FA. ROTAN
:
'
Voorstraat Dordrecht. Uw speciaalzaak in mod. rotanmeubelen, wiegen, Tel. 31321.-. 215. -■'■■-. barkrukken, eethoeken; luxe. lectuurtafels en fau- Te de teuils,: kamferkisten, tevenslosse materialen en re- Luxehuur:enVOLKSWAGENS '...Volkswagenbusjes'' y% " ') :"» '. .-..:* paratie -i'XX. '72-73. Verhuurbedrijf A Mon~ 30 (boven ga'".< HOOGSTRAAT, 27, bij Oostplein,'telefoon 138330 ster, Brouwersdijk Ames), rage
tel. 38480.
COFFEE-SHOP LA BOCA,; l
Stadhuisplein 32 en in het Winkelcentrum "Zuidplein (centrale hol). yroagt;
"
■
beschaafde vrouwelijke PART-TIMERS
(evt. jaarbetrekking). Waarvoor speciale werkuren zijn overeen te komen. Wij bieden een leuke job in een plezierige omgeving-
-
Sollicitaties voor Winkelcentrum Zutdplein.bij.de bedrijfsleider/ tel. 80.80.97 en voor Centrum Stadhuisplein 32, tel. 13.31.00.
PINSDAG 21 AUGUSTUS 1973
9
H.t.vausyo.K
VRAGEN OVER
NATIONLGESCHK: OG n een onzer
patiënten worden gebouwd. Van de rest is een klein deel bestemd voor een persoonlijk geschenk aan de koningin,' en <:en
verslaggevers)
—
Voor het huisf\ lIAAG huis ophalen van geld voor geschenk voor de ko■Aaal i. 0p 3 september worden L 000 mensen gezocht. Eenuit te aantal vrijwilligers heeft zich al
ander deel voor' buitenlandse projecten op het gebied, van de kinderzorg. De viering van het '25-jarig
— Irtwereld — jj voor het inzamelen van !
hoofdzakelijk
jat
jjn nood" zal
tientje aangeboden, waarna het voorplein van paleis Huis ten Bosch in Den Haag het toneel zal zijn van het huldeblijk van ;
regeringsjubileum van de ko-
ningin begint op 1 september op paleis Soestdijk met een ontvangst voor het Nederlands Genootschap van Hoofdredacteuren. Op 3 september worden de jubileumpostzegels en het jubileum-
.--
het geld zal in Rotterot Nüme seri een tweede; jtrdialysecentrum vóór nier-
"n
:
";--;
, --' - {
■
—
I'affündse rechter.
:'-'
(Van
BS|
nschrijving is geopend voor dé vakopleiding
Pedicure, Sport- en Lichaamsmassagè SchoonheidsLspecialisté
.
«ospeclus: „NOS", Beukelsdijk 161, R'dam. iOIQ. 259339 b.R.g. 703301.
-
[iJPRACTÏCÏÏM Rotter-
■
'Heeft
aangeboden M Caravans
Lessen
teginners en gevorder-
5
Nederlands voor buiteniss volgens nieuwste me-
jr.
Bouwland.
4'v: R 22
-
-
*
. -.
urnaanbieding cursus voor f 165. Losse léssen 13.50 t/m
_ _ , ’ . ,,_ .
GRAM.PLATEN Talen
:
’
- ..
■ ■
-
■
MRES M.O. geeft privé Nederlands. Tel. 010
-
-
-
-
.W.B. RIJSCHOOL CharCamisselaan 80. Nieuw ir. 813805. R 22 AUTOJCHOOL Eureka, R'dams ■troste rijschool, gewoon 258080. tele.Tel. 010
»;T7rrK.N.A.C.
—
cur-
nms Dujts + Ua Gêh
s E „ s comp 35.. ,*,. cursus Téi. 070 44130Tot 553405. R 22 RIJLESSEN ook voor, gehandicapte in Spéciaal aangepaste Daf MZ- Rijschool Comb. Brce W, lel. 010 194327. Van Cittersstr. 68nTél. Tel. 251709. Tevens verlengen wij rijtJèwijzen. R 22 EMINENT Daf V.W. Datsun „ Fiat Opel. 10 lesuren ’75. Rijbewijs verlengen. Bergselaan H9A. Tel. 010 650605 na 18.00 u. 650692. R 22 Neem nu les bij Rijschool dé Groot 20 lessen a 170. Hooi239619. drift 65, tel. 236548
sussè
-
’.rnfiit deze week
-
verkoop en
'-
'
-
"
.
-
'
,
'
CARAVANHANDEL SuttoVp' Heeft nu speciale aanbiedingen in nwe. stawagens met 2 slaapk. Een 8 pers. wagen
.’
03404
voor ’6600,-. En inruilwagens. 1600,-. Terrein' i.z.g.st. v.a.
Rijksweg R'dam-Gouda "ie atslag via v,a, Helmstr. tel. 010 266509. R 36
-
.
J 72, van:, het.
’
-
ALPENKREUZER Sr. '70.' ." 01807 - 5270. R 36 Van part. Eccles' TOURCARAVAN .m. verz. belasting evt - winterstalling. Pr..'aantrékkelijk. Roos,. Spoorsingel 40. Tel. 010 654381. R 36 Leuke STACARAVAN 6 m. lang, ’2200. Géh. fin. moge! lijk. Tel. 010 160980. R 36 j T.k. voll. ingèr. houten STA.! CARAVAN, merk Wagmon-1 than, afm. 9 x 3, 3 jr. oud m. Pr. ! térras + -.schuurtje., i ’16.500. Te bevr. 010 -.112181. jR 36
■
j
-
-
■
Di93
Wd! Deze week ■■
jj—-
#rS
/Spe*
■"
-, §Jl
""
| Vermist: -WIT-GRIJSGEj STREEPTE POES mét rode
- I!
vlekken. J. Lpgtenbèrg. Alkenoord 312 tél. 503960. Overdag i 366677. R39 CCR, Caravan-Centrum | WEGGEVLOGEN lichlbl. Rotterdam, aan de Stadiön- i PARKIET. Omg. Millingstr. wêg nu demonstraüêmödellen I teg. bél. 'tév. bez. Móntiro tegen HOGE KORTINGEN. I Dórtsèlaan 1278 R'dam. R39 Vele bekende merken zowel Vermist COCKER SPANIEL toer-, stacaravans alsmede (reu) 5 mnd. oud. tégen belo-. Bijvouwkampêerwagêns. ning terug té bezorgen. Tel. voorbeeld: Adria, Construc- 135968, b.gg. 01803 3861. tam, Eifélland, Knowsley, |i R010 39 LOrd, Munsterland, Astral, Excellent, Holiday, Intercar, Rinel, Sunny Home, Eurocamen per, Tago, Travelsleeper. Ook Occasions. CCR Caravan-CenFOTO POSSE hèt adres voor trum Rotterdam.. Showroom: inruil, in- en verkoop foto- en Stadionweg 31, tussen Brienefilmapparatuur. Bentinckplein noordbrug en Stadion. Tel.' 010 41, (naast A.H.) R'dam-4. Blij-321455. Nevênbedrijf: Caradorp. Tel. 24.69.56. Burg. Mei-: van-Centrum Leidschendam, neszplein 19, naast M. & S. Middenweg 7 (naast Opel Streur).Tel. 01761 ; 2540. R 36 Tel. 252785. R'dam-6. R 24
i
! I
-
| B Foto
Film
-
DAGTOCHTEN HET VRIJE VOLK
Li„:„
-P"T TmPp"
, ' vornibehoudeW d'ro9
:«. Nylon net, geplastificeerd Süraad frame.
«week
■H
Normaal
,
,
-y
cr\
.
ONDERZET-
1
H
E
—
'-
St\\
meubels. Kurk bodem.Dekora- M ties: bloemen, landschappen, interieurs. Rond en vierkant model. 6in luxe -I O QC doos.Deze week I /t.UO
I I;
'
22,50,
. .
—
:
! 1.95 '
’
TOCHT DOOR HOLLANDSE EN BRABANTSE BIESBOSCH Dagelijks, behalve, zondag, vanaf 2 juli t/m\l september. :'X.y 10.00 uur. Terug in Rotterdam 18.00 uur.
j
’
12.00; kinderen t/m 14 jaar
ZEVENRIVIERENTOCHT
Zilveren Regeringsjubileum
.
H.M. Koningin Juliana. Bij 6 personen, deze bizondere gebeurtenis Mln; port-sherry; jenever; verschijnen herinneringsartike*-iongdrink; likeur-cocktail, len in heel wat vormen. Wieeen *<% ~7C waardevol uniek stuk aan zijn «5Q __i?.lO kollektie wil toevoegen, bestelt ■««week nu uil de beperkte oplage van ■frrisiaii iam suiker de handgeschilderde borden
fWKSERVIES.
*
_2.95_
. ivfr," SS »r_r>T,f
-
of het geetste kristallen bord van de Koninklijke Leerdam, ueze week *..*/%/ Levering na 4 september op "EN SCHOTELS. Bavaria volgorde van intekening. De er;'Se|ein. Strak cilindermodel varing leert dat de waarde van 'Sewelld model met reliëf. Koninklijke herdenkingsborden ?_jeerd modern dekor of door de jaren aanzienlijk stijgt. roosdekoratie. Nor- Vraag onze folder + bestelfor-1a|2.50. Per set mulier. Telefoon 010-11.75.00 COC toestel IJ deze week O.i/O 172. «sis
u„",.,i
«Dezeweet
-.
BINNENWEGPLEIN HOEK COOLSINGEL
’
TWEE-EILANDENTOCHT
.
:
.
Voor,
' " " "
■'
bestaat de gelegenheid. een lunch, te i bij aankoop van de kaartjes. Prijs 5,50 p.p.
’
De gekochte kaarten voor de boottochten blijven het gehele seizoen geldig. U bent dus niet aan een bepaalde dag gebonden.
i
B
*? m
W
-.Kaarten voor deze dagtochten kunnen worden gekocht elke maandag t/m vrijdag tussen negen en vier uur bij:
HÉT VRIJE VOLK
Witte de Withstraat 25
ty Telefonische informaties:'l4.74.oo,
Rotterdam
(zalerdags gestolen)
toestel 161
m*lÈw&mw)ÈwMmwmwMwMmw£Mwmwwm ZjimmÊGawmwmm^viMwwpmwÉwSSÊMnWßEm.
loopt geen fietspad.
'Opendeur'
op Zestienhoven
verslaggevers)
j■
verkeersongeval:
-een andere fiets, viel en kwanj met het hoofd ónder het wiel van een passerende tankauto. Langs de weg waar dït gebeurde
■
'
'
-'
.
-
huur!];■ Zomerhuizen
-
-
' ' \
.
i
I
:
' ' ' - - ■'■ - "' SCHEEPVAART I■ I
"-
-' ■
-
Al iB Muziekbeurs
■-■--
■ -
’
-
I
j
_ ■-
\
■
B Kleding en
-
'Santos 'I .', Acteon 24 verw. Grotedljk 20 150 ZP Bermuda n Le v Arrtilla Cape 20 Ha«e Golf v Mexico Heemskerk 20 dw Czlais n Gent Arca te Noumea Atys 21 verw. te Hercules 18 te Pto Ordaz Holberg 20 65 NW Agadlr n Valen- Broere Jacobus
in Perz. Golf
GELDBESPARING!! Geldbesparing!! Alléén augustus 25% zomerkorting op alle bontmantels, bonthoeden. Nu kopen is geld verdienen. Gratis trewaren tot a.s. winter. Kredietservice mogelijk. 3'" jr. schriftelijke garantie. Bonthandel La Reine, Jonker Fransstraat 75 (vijf en zeventig), Rotterdam-C, tel. 010 110756. Bij koop reisgeldvergoeding door geheel Nederland. Vrijdag koopavond tot 9 ■-.-.' uur. R4l Dames grijp de winst!! De grootste en goedkoopste bontzaak van Nederland geeft alléén de maand augustus 20%
-
"
40 NW Algiers n
. -- -- - -. . _ ,. , - - -. - . - .
Ilias'2o.l6oo te Genua .' Inca 19 2CO H Paramaribo n.Tema Karakorum 21 te Doha '~'/.-'-ai " E urop--BP, World Princess Lib 1 Katwijk .19" v Champrico n'Llber-' crude Interzee ,*' s? i -i Deltastad Heinrich! S Dts I Eemhaven. ."-■ **t*-*>Smits'-■'- 20 60 Z Ibiza n poort Sch Bruns ; Klrsten William R Adams Lib Beatrixhaven Ferocia ceiluicsë Umulden Idg ned Parkkade Spedico ' "■■ QD stg Broekman Rus Europ Nwe Matex Kraftca 20 120 NO Viliano n RotFaliow Deer Eng Waalhaven- p7 Valmiera terdam olie Transworld .-■'~. -' ;'"-'»" .<-> stg Eur Eur Du- renco Marques' n Kaapstad Ned Vlaardlngen Vulcaan- Laqrderkerk 20 60 NW Vlgb Flintshire Eng Waalhaven nz Sea- Markab ,-iaven scnroot Mannesmanm bai -Chevron Amsterdam 20 530 NNO port stg Meyer Centurity Eng Merwehaven SOM Ladon 20 60 NW Le Havre n Am- Marcus eil. n Mizushima .-.■ Srowdrift Zweed Merwehaven Sea*Idq AVK sterdam Cinulia 20 v Durban n Lagos port fruit Muller XX Dys Beatrixhaven OD La Llbella 20 300 NNW, Puerto Ri- Crania 26 verw te Curacao Lone Terkol Deen Viaard HVO Idg Owenkersten stg Kersten Hunlk ..co n Provldence ,' '■" Dallia 28 verw te Sydney, Broere Tholstrup Deen Pernis ASF Lelderkèrk 2 420 NO St. Helena n Daphne 20 i«l Z Adelaide n SydFormo Noor Rijnhaven Fenix stg J Uil» ; Kaaostad log Soetermeer en Fekkes ~.-.---■ rney Smith W Oporto n RotterLykes Amer Margriethaven Loirelioyd ..20 300 ,NO Azoren n Diademi Zela Ozola Rus Yselhaven Term Ameria Cristobal ECT stg Lyjes Lines ~'.-.. dam Idg Transworld 340 NNO'Las Lycaon Idg Broere 2 Palmas'.'h "Diloma 19 6ÖO N Mldway n MartiGeorgina v Everard Ene Waalha- Dieksend Dts Dordrecht --■Las Palmas-" nez ven 99 Idg AVK Magdelena 20 X NN.O Viliano n Dlone 20 60 Muscate n Knor al Nike Zweed Beatrixhaven QD stg 21 AUGUSTUS 1973 Alexandrla Amaya '.:->--. Burger Malnlloyd 2 te Honiara„.: doeJwl|k 20 190 NO Cayenne n St. Dania Ned Beatrixhaven Kroonvlag California Star Eng Margriet ECT stg Kroonburgh UW 6.8.11-FOLIO 2643 Crolx ?.~"2 ■"■-.; stg Cornelder Klarenbeek Ned-Ant Vlaardingen Maria Smits 20 Dw Majorca n Ma- Doslna 21 ta Bonny Brosund Deen Ie Petr Pakhoed viKWhaven hout Spllethoff rlna Dl Carrare .' Esso Bonaire 20 30 Z Qullob n solie Wagenborg Stolt Falcon Noor Botlek TTR olie Marmora .19 30 NNW Lissabon n Ras Tanura : Manchester Concept Eng Margriet r.„Stolt Nlelsen Sanantlocó' Gulf Italian 20 40 Z Azoren n ECT stg Vinke , Meerdrecht Markab Dts Dordrecht stg Mauritz 20 400 W Madeira n Phlladelphla Maj Ragne Zweed Waalhaven SMH Maria T Griek Shell Pernis 38 olie Dakar Gulf Sweee 20 v Pembroke n Banstg Nlgoco Megrez 20 250 ZW Ouessant n try ESV '---..' Markus Dts Parkkade schroot Fi- Min.'io Eng, Margriethaven ECT stg havanna Kaan Hoorn 20 v Kar'acW n Perz. xlng -. ! 350 Merseylloyd Incontrans 19 ZZW Vera Golf '-"-'Hadriana Eng Shell Pernis 32 Idg Scharhorn Crux n Cristobal ■">■"., Kabylla 19 v Port Mores y n HoDts Shell Pernis 1 Idg v Ommeren Merwelloyd 21 te Madrwa v Ommeren niara Griethelm Dts Vlaard Vulcaanha- Gazelle Dts Waalhaven pier 7 Eur Mirdine 20 70 ZZO Sardinië n Kalydon 19 v Wilmington n Cuven Montaan LOndon stg Gen Steam Katrln Schulte Dts Eemhaven Bur- Waterdale Eng Botlek GEM Idg Missiisippllloyd 20 v Pascagoula n racao Kara Wacht voor Curacao op or-: ger stg Burger New Orleans ders < Carebeka Hltra Noor Botlek NM chem Pak- Ladon Nederllnge Katelysia Ned Beatrixhaven KNSM 19 7SO NO Mururoa n 19 v Curacao n Rósarito hoed Papeete ■stg Hud en, Veder Guam n Tokuyama Kelletla Jacqueline Broer» Ned Borlek TTR Angela Venlzlos Lib Mobil Euro- Nederrhone 20 Goteborg n Bremer- Kermla 2020te230 Shellhavem *i&mtl ...-'chemie Broere haven Koplonella 20 50 ZW Karlmata n poort Idg Ruys Bill Roberts .Duits Elropoort Gulf Unitas Dts Vlaardingen Windmill Nederryn 2 te Llvorno -*- ■:■'■■ fivdnev Robertson Eng .erwehaven Idg fertex Nedlloydearwell 20 440 O Tokio n Korovlna 28 verw te Martinez Clan' Chemie benzine Broere Japan HioMand Eng Botlek Fr Swt-Idq Krvptos 20 v Gothenburg n-StockMTR fruit Burger '.-'■■' Nedlloyd Kinberley 19 Eureka n holm SSM :-..■■■ -..-" Deen BeatrixhaCornelia Maersk San Francisco Cranz Dts Merwehaven Sanara stg Kvllx 20 te Akrotlrl ven QD stg H Veder Nedlloydnile verw In Perz. Golf Sanara 20 San LOvellla ■.' „ te oedro 31 Dolphln City Eng Parkkade ledig Slnqo Zweed Pernis Chevron Olie Neptunus 2 3CO W Ouessant r> Macoma 20 15 WNW Dover n ForGans Tr -■ WHlemstad cados Idg Trias -.-"... " j_« Cypr ledig RDM dk 9 Windiammer Cap San Antonlo Dts Margrietha- Oldekerk 20 320 NO Lourenco Metuia 20 v Ras Tanura n RotterRuvs i ven KNSM stg Intermar Maroues n Le havre dam .' ■. Cy Threesome Eng Pernis Mobll Black Eègl* Pan Alexhaven Sea- Ossendrechl 20 250 Z Kanalsche Mildreeht 20 80 NO 'Bermuda n smeerolie Riys '■ Eil., n Rosario stg Sealand land Grande Balo Jarl Ktransporter Zweed Frisohaven Cerlnthus Eng ; Pernis 12 Pallas 20 -20 W Kaap de Gata n Niso 19 v Fos n Bonnv Shell burger stg K V d Smeer Chem v ommeren .: 'Gibraltar' Ondlna 20 v Sriracha n Seria polamary Cypr RDM dok 8 ledig Laoos Erie Pan P.ernla NOM<" Gaso- Parma 20 30 ZW Beachyhead n Onoba 21 v Haiul eil. n Sriracha Furness lie -. Bordeaux PaMl Tl v»rw te La Soezia z: tf "-Dlnslaken > Duits Parkkade Duits- TsezarFurness Kunikov Rus Botlek N Ma- Petra 20 te Aliaga PHl'idora 25 verw te Hovic land staal Mannesmann ;*'---»,' tex olie TranswoVld Poolster 20 pass Str Gibraltar n o-.mw it werw te Sriracha Lucy Essberger Duits P3rnis pakt 1 Gulltir' Noor Eemhaven Deltaport Piraeus Phllloola 19 te Portland Maine ledig Broere Prinsesmargriet 20 Urnuiden n Du- «-"""inwiik 20 170 NNO Miolcoy n ' stg "^i*wif*''i'Deneb Ital Ijselhaven term staal CanadaVoigt -'blin N«*H. Merwehaven Vijfwln-'■-■. Shualba Impara kei. stg Smith Queen.of Sheeba 20400 NO As- Seoia 19 'V. Trlnldad n Portland Bell Valiant Dts Brlttaniahaven Chrlstlne J Frens censlon n Dlboutl i Malne Waalhaven .12 Bell stg Van Weel . -.-"-. "otterdam 21 te naasau "niram il verw te Bukom graan Interzee .-',,Langelshei, Dts Botlek Fr Swt erts Sarah Ellzabeth 2 100 N San Juan Vlsna 23 verw te Los Anoeles Deka n Fort de France VK-oa 70 <"=n N.W M'-l n China Ottawa Zweed Perml» Shell 11 Idg Sanfocean Auckland 21 verw Fre- vlvipara 20 450 ZW Bombay n Ras relay .Dts Merweh Vijfvinkel stg f.uys
■
"
-
■
-
■,
-
' "
" ,
-"-—
-
pulp Splltehoff Sea Soldier Zweed Europoort Shell 104 crude Van Ommeren New Orleans Amer Alexanderhaven Sealdn stg Sealand
Mikunisan Maru Japan Botlek Verolme Idg Pakhoed Raffaele Cafiero Ital Europoort BP 5 Idg van Ommeren .Panaghia Griek Waalhaven b 76 graab Specldo Marus Dts Waalgaven 15 pellets Irtershlp Helios .Fin Schiedam TC Idg OSB Thorbjorn Lib. Botlek TTR 4 Idg Breoere Anapa Rus Botlek boel 2 olie Transworld Maersk Hauler Deen Kathaven CI-' tex Idg Broekman-Skofagoss IJsl Joh Frisohaven Burger stg Meyer Moreton Bay Eng Margrleth ECT
'
stg Ruys
-■
'
'
-
-
,
-
...
Ned. Schepen
n
'
- -.
. -
■
-
-
-
mantle Scheldelloyd 21 t3Aarhua Schlelloyd 19 te Penang Selnelloyd 2» te Port Kelang Slmo 20 Kaap Finisterre n Sevllla Sinon 19 670 O Bermuda n St Crolx Spitheaft 20 n Golf van Valencla n
-
-
Swlndregt 20 160 ZW Ouessant n Tripoli .-■-.. Sylvia-I 20 30 NO Barl n Rveka Straat Towa 21 16 WZW Port Ellzabeth n Slnqapore "-.»-(":-■-< Straat Luzon 20 v Timaru n Willlngton Straat Anu|h-»« Tl 'fo ZZW Dlego Gareia n Slngaoore \ Straat RI6 21 'e Kobe. Sfraat Towa 19 Kaapstad"' n Singapore
:
Straat Fukuoka 20 400 OZO 'Durban n Yokohama -. Straat Hobart 20 150 N Keelung N
■ n Hongkong Straat Lombok
■
n
■
■
■
-" , ■ ■
'-
'
"
n
n n n n
r
'
' '
Zeepost Met de volgende schepen.kan zeepost worden verzonden. De data, waarop de correspondentie uiterlijk ter post moet- zijn bezorgd, staan,' tussen haakjes; achter ■de van het schip ver,-: meld.
,'naam....
Ms „Nienburg"- (22/8)
Australië:
-
■
....
..-
-. -
" ,■ '
ms ..Sydney Express" (22/8)
,
Brazilië: "ms „Nienburg" (22/8)
=
Canada: -' -■: ms „CP Trader" (23/8)
ms „Diogenés" (22/8)-Indonesië: ms „Hammonia" (20/8) ms
'r>
'"','.
■",
■Express"-■■'■" 122/8) ,;Hóngkong
Japan: <■'■■
Kenya. Oeganda, Tanzani»: ms „Eichsfeld" (22/8), ms
veta"(24/8) Ned. Antillen: ms
~T«-"
~Alkmaar" (22 8)
Nieuw-Zeeland:
ms „Atrevida" (23/8)
Suriname: ms „Alkmaar" (22/8)
Verenigde Staten van Amerika: ms „Sea-Land (Exchange" (22/8) Z.-Afrlka (Rep.).m.l.v.-.Z.-W.-Afrlka:
ms „Clan Maclndoe" (22/8).
,
Burgerlijke stand (Js'rr",i
".:'..
!
■.
Aangiften van geboorten op 15 augustus 1973
M J Heredia Pascual-de Ruiter d, H M van Os-Janse d, M C KlüverWillemse d, J Overhand-Genegél z. M C Smeets-Moors d, T C C M Sluljters-de Pater d. M C van Dongen-van Mourik z, M F Pieptr-van Duin z.H van Essen-Keiler z, B J Fijn-Ijzerman d, M J BatenburgKruysifix d. A A Vonk-Dijkshoorn d, J J van Kerkhoven-van der Kuljp d. L Verschoor-de Gelder d. C Buys-Stolk d, E E Sastroredjo-Dubberman z, M Ciarijs-Otte z. M T Barto-van Wijngaarden z, H. M Dekker-Nugeteren d, G van der Steeg-Sluljter z, A J G M van Eck-Bouman z, V E van de MerweSloof z, K Frlessen-Tleleman d, E A M.van der Linde-de Blok z, A. E de Bruin-van Veldhoven- z, A A Verroen-Zaai z. G van der VeldenTanura de Jong z, TC M van Soest-van Vlieland 19 v Fall Rlver n Curacao Dijk z. F M Tan-Plaizler z; M J Zafra 29 verw te Kharg eil. Blokker-Barten z. Zaria 25 verw te Sriracha Aangiften van geboorten op 17 augustus 1973: A M Snel-Knol d; H J Kloet-Gèus d: M C A WesselsWaterstanden Kaalen dr W A A Vlasveld-Vennlnk d: M T van der Hoek-Ernst z; H M 21 AUGUSTUS 1973 Vervloet-van Bebberen z; C M Konstanz 366—4 Basteln-Pelgrim z; MM ZonneRheinfelden 241 3 veld-Ram van hattem-van ; r,; :-.. 400 +20 der Poort z:.&. HG CM C van Pllttersdorf de PolStraatsburg V---'" -' 236 '+16 Meesters z: H Schalk-Oversloot d; Plochlngen Bernaert-Ravestijn p 136 6 L d: E DahrsMaxau 438+4 Noordermeer d; L A van Dljken~ Mannheim.250—8 Groenendilk d: S Bilge-Temür z: C Stelnbach 115—1 C L de haan-Van Loo z: L VreeMainz 252'—5 ken-Kamp d: M J Kist-Murk d; A Bingen. ...i 143. 3 Aranda Dominguez-Dmlnguez RaKaub 171- —1 mos-z.-.S- Giiltekin-Yazman- dr A Trier 229—14 Sleurlnk-van Moort z;, E RakemannKoblenz 172 + 2 de Vries z; C Bm GravendeelRuhrort ..' 280—1 Tlmmera z; Vy. T R Bouwland-Hiwat -, Loblth '908 —.2 d: ■H. M der'; Jono-Lausberg 'z; -' F 881 onv. Dekker-van den Brink z; M :M Pannerdense Kop Nijmegen '■- ' U ;<' 708 3 Kootkar-van- Aken "z' +■d; | M' E IJsselkop .' 852 4 Dijksman-L'eeuwangh d; ■-C G- J Eefde IJssel ■■".'j.*37B 'onv. Kerkhoven-Vergeer z: 'M V/ KraalJBorgharen :.i .;" .' 3804 '. —64 beek-Grund z; M A' Romljn-Hottlng 249 onv. d; ;.. r. Deventer. Monsln 5442 onv. van A angiften overlijden Belfeld ." 1069 ..+ 1 15 aug. Grave ben. de Sluis 500 onv. '73 Rotterdam, De minste waterdiepten in de S Willheim man v CS H_A vaargeul.' heden vermeld op ■de waarschuwingsborden, zijn. in cen- Dischlatls 1902, P van Oeverésrde Loof. 1902, J F Steutelaar man v timeters: :...'' 330 J Kievit 1897, E S Hllle vr gehgew Spijk—St. Andrles IJsselkop—Driel 300 m H de Beun 1894. M L Plekaar vr Driel—Amerongen 280 gehgew m H, W Dovlanus 1884, I oehgew' 'm F B IJsselkop—Doesburg 285 M T Labots' Doesburg—Mond Twentekanaal-285 Rllkers 1877, A J Selp zn 1961.'W Bakelaar man gehgew m E de BakMond Twentekanaal—Deventer 275 1894. N Zwaan vr gehgew m D Deventer—Windeshelm .>- 275 ker P-rlak 1901, W de Haas man v M B Holl 1914. C Heljboer vr v H A Hoog Water Lambermont 1909. G L Kooy man v G G R Ottevanger 1909, F F Freeman man gehgew. m J J Methöfer 22 AUGUSTUS 1973 .-'■ letij 2de Hj 1892, M K van der Meer vr gehgew Hoek van Holland 8.09 .20.31 m J H van der Meer 1881. J Melk Scheveningen 8.15; 20.49 man gehgew m D van Zaane 1890. ; Goedereede 8.15 20.32 P Boot vr oehqew m A R Borstlan Maassluis 8.59 21.16 1889, J M T Kroese man v A J G Vlaardingen 21.51 Hendriks 1901, A E M van Vliet dr 9.34 Schiedam 9.51 22.08 1970. uJ-Lagedijk onoeh mn 1955, J 22.21 O Sc e"kels man C M M SmulRotterdam 10.04. Dordrecht 10.47 r 23.15 ders 1937,;. r-
■
■-
'
_
■
'
...-
'
-
,
■
— ' " '— . . .. .—— -. . ' -. -.- -' . ,
Inferla
Statendam 20 te New. Vork
20 te mahe/Sey-..;.-... chellen Antwerpen Straat Talbot 20 Singapore n BangAuriga 20 120 W Crltl n Hamburg kok :"■ Balong 20 110 WZW Port Ellzabeth Talana 20 70 NNW Lisboa n Setun Kaapstad bal Barok 20 v Alexandrla n Plreus 20 125 NO Kaap Boreas 20 50 ONO Alicante n Ca- Tib.ita Tinto 19 53 ZW Haïti n Valllano dlz Toltee 20 9TO O Bermuda nCristobal Barrlos Breeveertlen 20 170 ZW Trondhelm Volendam 20 v Zeebrugge n Le nHamburg Inr in 'T|iirtE-r|i ..-. Ceres 20 200 NO Azoren n BarbaWaalekerk 20 6EO NO St Maarten dos -' Cristobal Chirloul 20 te Panamakanaal: Wlll-mskerk 20 250 WNW madeira Celtadrecht 20 270 ZO Oklnawa n Genua Port Walcot ri Wnnorato 20 te Moll Dita Smits 20 80 Z Iblza n Carta- Z«-.t«rk 50 v Durban n Walvls" gena ; ; ;.— ■;-. |■'. baal -,-i Doggersbank 20 p Kaap Tenes Ze.b.iro'. 90 25 NO St Vincent n Londonderry Rotterdam Dordrecht 20 130 Z Brlsbane ZwHndrec'-t 20 330 W manilla n 'Kakoqawa ... Duivendrecht 20 pass Finisterre Port Elisaheth Fairllft 20 60 NW Pt Etlenne Tankvaart ■ Basrah Gsnymedes 29 1675 NO Puerto Rlco n Cristobal -.--:-Ablda 27 verw te Mena abdullah Goeree- 20 O 900 NO Hawall Acila pass 20 Panamakanaal n China Grebbedllk 20 300 Zw Bermuda r Yokohama Acmaea 20 30 NW Algiers n TenVero Cruz Graveland 20 140 W Lissabon"' eriffa
- -' -■
.-
AbelTawman _: 90 NW D*kar Fos sur Mer Aehllles 19 v. New Orleara n Maracalbo '-Agua 20 70 W Gibraltar n Savona Aidan 19 100 No Trlnldad n Paramaribo Algol 20 235 Zw Lissabon n Ant.-.,-> werpen Alkes 20 310 NNO Fernando Noronha n Vltoria Amersfoort 20 v Bilbao n St. Maarten Amstellaan 19 v Hslnkang n moji Amstelstad 20 te Antigua Amstelpark 20 520 ZÓ Madagaskar n Durban : -.-"■ Amstelveen 20 155 N Dakar n Alexandrie -"NNO Kaap' Viliano'in Arcas 20 135 Rotterdam > Archimedes 20, 850 W Ushant Rotterdam Aslan Enslgn 20 850 W Scilly eil
--
Semi Noor Spoorhaven Herfurth .stg Oudkerk Fin Beatrixhaven QD Flnnbullder: stg Voigt Alchimist Kiel .Cypr Pernis Paktank 1 olie Hamburger Lto— Kolomma Rus Waalhaven Pakhoed stg Transworld Nlkolaos Kontaret Griek Waalhaven Pakhoed staal Stelnweg Hoan Deen Parkkade Alblasserdam Idg VSB Borea Pan Pernis Shell 35 Idg Ant Veder Engelina Broere Ned Botlek TTR ''--■-, "-■,.■ chem Broere Thomas Stevns Dordrecht Zeehaven Idg VCK Britlsh Loyality Eng Europ .BP 3 olie v Ommeren --^e^Mv-^Hps J T Higgens Lib Europoort Chevr 3 olie D v d Helde ..--'" Teviot Eng Brittaniahaven ICI cehm ant Veder
-■
~~-
.
■
■
'
,
■
-
-
■
'■
-
--■
-
,»- ■ ' -
.
■.- ~
Henna Pan Dordrecht handelskade ~-.-.■ Wagenborg .' Nassauhaven Ned .erwehaven SOM stg Vuden Sutle) Pak Lekhaven M Tr stg Wambersle Clrrus Pan Botlek Paktank 6 olie v Ommeren Schippersgracht Ned-Ant Parkkade
■
.-
■
. --.-.-,
--
Trias
--
-- . -- . . ,. - - .- - . . - -
■
"
nl
-: -.
,
-
"
■
-
■
''
-
-~
_
zomerprijzen-korting! Duizenden korte en lange BONTMANTELS, bonthoeden én -colliers met 3 jaar waarborggarantie. Nu kopen en in de winter betalen, gratis bewaren. Desgew. zeer soepele kredietservice. De Bontkoning, Hoogstraat 97, Rotterdam-C. tel. 010 -.117117. Groot parkeerterrein 'voor de zaak. Vrijdagavond tot 9 uur geopend. Bij koop algehele reiskosten-vergoeding (ook benzine auto). R4l Kindje blij zegt ta ta ta, 't heeft plasticbroekje een S.G.A. R4l
Calcutta 21 verw te Dordrecht n 'Camitia .19.140 Stanlow" .-, Capiluna 23 verw te Dubai Capisterla 20 210 .WZW Bermuda ,n.. J Punta Cardon Capulonix 19 te Bombay Chevron Nederland 20 60 W Mangalce n Raa Tanura Chevron Rotterdam 20 700 NO Lou-
cla
.
schoeisel
-
-
.’
-
caravans.
’
.
T.k. v. part. HUISORGEL, type Eminent 300, plm. 2 jr. oud, met ritme box. Pr, 3500.. Tel. 010 275036. R2l
—
—
-
■
B Tenten
_
"
-
;
■'-'C.'
om de
omwonenden voor te lichten over de gang van zaken op het vliegveld. '■'.'■'- V -'; Er, is ruime gelegenheid om technische; zaken en klachten te bespreken., ledereen is welkom op 22 augusus, 19 september en 3, 17 en 31 oktober, 's morgens tussen 10 en 13 uur.! He langstellenden kunnen zich melden bij de Informatiebalie in he nieuwe Stationsgebouw.
■'.'■] I
I
.
bijeenkomsten organiseren
- -
-
-.--
—
ROTTERDAM Luchthaven Zestienhoven gaat Open Deur-
,
A. ■ .Auto'sen. Motoren
’
■
':
-
r
onzer
(Van eén
v.
’
,
aangeb.
■
.
|
:
.. . .- . . ■-
-
"
■ Kamers
-
Kleine KAM. 'in R'dam-Z„ vóór studerende jóngèn, geen kèük. Weekend afw. Tel. 010 195857. Rl 2 ■. Gêm. KAMER t.h. m. gebruik van douche. Eigen keukentje én toilet. Tèl. 010 239999. Rl 2 Bèsch. meisje (liefst verpleeg- ; ster) KAMERS goede stand, c.v., gebr. keuken-en badk. Omg. Bergweg Ziekenhuis. Tèl. 246042. Rl 2 <:: "■ Aangeb. 2 KAMERS één in en één nabij centrum. Geheel i vrij met gebruik van keuken. Bel'vanavond 010 124834. GEMEUB. KAMER + slaapkamertje voor heef 1 260.- per" mnd. Tel. 010 184242. Rl 2 Nette KOSTGANGER gevr. in goed + gezellig pens. ■m. pr. keuken + huiselijk verkeer. Geen ) pers. kamer. Agnie'sestr. 132b,. tel. 010 .'-' 651610.
-
brand in meubelfabriek voor miljoenen
,
-’
-
Astrspi Lib Europ Shell 1033 crude v Ommeren
ledere maandag, woensdag en vrijdag vanaf 2 juii.t/m 24 augustus.'. Vertrek 10.15 uur. Terug in Rotterdam 18.15 uur. De-tocht omvat de havens, het Botlekgebied, door.de Oude Maas naar Dordrecht en via de Kil, het Hollands diep terug, Rotterdam. Prijs'volwassenen fI 13.00; kinderen jaarfI 7.50. t/m 14 .. I :
reserveren
w
V
7.00.
De tocht gaat. o.a. naar Gorinchem, Slot Loevestein en het Hollands Diep. Prijs volwassenen f 13.00; kinderen t/m 14 jaar 7.50.
' de boottochten
Jungerhans umin
’
Vertek
ledere dinsdag, donderdag en zaterdag vanaf 3 juli i/m 25 augustus.. Vertrek 10.15 uur. .Terug in Rotterdam 18.30 uur.
,¥essief
iop verdikte kelkrand.
'-
ledere zondag vanaf 24 juni t/m 2 september. Vertrek 12.00 uur. .\ Terug in Rotterdam 17.00 uur. De tocht gaat via Botlekgebied, Oude Maas naar Dordrecht en door. de Noord langs de stormstuw terug. Prijs volwassenen ,’ 10.00; kinderen t/m 14 jaar 6.25.
Prijs volwassenen
model. "Design '■Gematteerd 5-rings slijp-
’
-.-.-.
TOCHT rond eiland IJSSELMONDE
Aardewerk MUGS. Olijfgroen of amberfond. Mooie kombinatie met artistiek antracietkleurig
..
B Kamers
■
Bezoek aan Drielandenpunt en er is voldoende tijd voor een uitgebreid bezoek aan Valkenburg. 'Prijs mcl. lunch: volwassenen f 19.50; kinderen t/'m 12. jaar ',IX, yS^ |J 5.75. .' '-yyy ,
'MtUw gewicht onder con-t ueze nezeweek weeK ,% w PERSONENWEEG*AAL (tot 125 kg). 3 jaar Massief houten MOKKENREK Wie, u j+6 bekers. QC iI Q "seweck 13." Deze week ï/.UO «euilvoering, skai bekleding
*
-
ministers van Justitie; vn CRM.
De!, Kamerleden vragen de ministers te bevorderen dat dergelijke akties v tegen-, woonwagenkampen voortaan achterwege
TEHUIS aangeb.. voor T.h. nieuwe VW's v.a. ’ll p.d. nette heer, 50+er. Rusthuis gevrA I' + 11 cent per km. Fa. Trimp Jacobus, Oranjelaan 35, tel.' j Autoverhuur, Schieweg 85c, ■" y... 010- 131406. Rl 28'jr. zoekt kosthuis, jI tel. 010 240127. Filiaal Slinge .J'MAN bij 'alleenstaande vrouw' in jii 232. Tel. 010 804380. RlB Gem ZIT/SL.K., m. gebr. keuken bij CS., 175 en 200 Rotterdam en omstreken. Br. ii AUTOVERHUUR Bouwland, p.m Tel. 010 144374. ;■■ ! o. nr. D 79792, bur.v.d.bl. Rl 3 j| Feyenoordkade 13a. Tel. 010 279319. Vanaf ’2O.- p.d.. 100 pers. 1 gem. SLAAPKAMER km vrij. Opel en V.W. RlB met k. en w. water en douche-.. Snellinckstr. 3b, 010 25.35.64. te T. h. aangeb. 2 KAMERS met balcön, lin rustige flat, met RAVERO AUTOVERHUUR, j'l— Kies zelf uw voordeeltarief 21 i! T.k. 1000 m2GROND in bosr, vrij uitzicht. Capelle a/d IJssel. Naar keuze gestoff. of gemerken nwe. bestel- en .per- j! omg., 200 mtr. over de Belg. heel gem Gébr. van jdouche sonenauto's. Tel. 010 grens, gas, water, elektra 114860. Beursgarage Rodezand. RlB -'■'-. aanw. " Plaatsen van zomer én keuken.. Uitsl. voor dame alleen b.b.h.h.,: Tel. 010 huizen,: + toegest. nog Momenteel enkele -503424. Rl 2 -i HUURAUTO'S .. Pr.'’12.500. Wij leveren ook vrij; laag tabungalows in alle maten met T. h. KAMER +; keuken, le i'rief. Garage Buskop, Noordgrotere stukken grond. Inl: na plein 14, R'dam. Tel. 010 et. 175. p.m. mcl. gas + elec18 u. 040 113106. R 37 tra. Tel. 010.- 130205. Na 17.00 24.14.26. RlB :. / -■■.-■-. u. Rl2. ZELF VERHUIZEN. V.W.'s' BIJZONDERE AANBIEDING, Te huur gemeub. ETAGE met ± 2500 m2grond te koop in bestel, gesloten of open laadgeschikt comf., alle voor 3 a 4 bak, 9 p. busjes. Ook voor (4 het natuurgebied „Drunense Joegoslavische pers. ook echt-. dag of avond. Nu nwe. Ford duinen" (± -80.'km. vanaf paren. Inl. tel. 010 654679, na R'dam). Pr. mcl. eenv. caraTransit, I Wolders Autover18.00 uur 249575. Rl 2 huur, Bellevoysstr. 47, tèl. van 16.500. Afspraak voor 250036 232318. RlB Inr centrum WOONETAGE \'-~..■- bezichtiging 078 51583. R 37 voor 1 of 2 dames boven 30 jr. Trio AUTOVERHUUR, beT.k. ZOMERHUISJE in OchTel. 258615. Rl 2: stel- en pers. wagens. Nu ten (Gld.), 6 x 4 m. Vaste prijs ’6OOO. Voll. inger. Tel. 010 winterprijzen. Rauwenhoffs'.i. Op prima stand R'dam-Centrum: GEMEUB. KAMER met 37.x tel. 010 252819. RlB ':".-/;;' 157642. R 37 balkon en gebr. v. keuken en I / badk. te huur aangeboden. * KOSTER R'dam ot AUTOVERHUUR. ] postbus Brieven 631. Nieuwe bagagewagen, Opel te), na 20.00 uur: (010) 24.36.47. PIANO of orgel t.k. gevr. Tel. kadett, V.W.-bus, V.W.-bestel iIj 010 231530. R2l ""-■' en Citroen Dyane. Vanaf 24 j en ACCORDEON, 3 mnd. i' per dag, mcl. B.T.W. en 100 ! jj Pr. vrij. Voor Rotterdam- j Piano Klavier 4 korig galantie Kampeerartikelen j{km ,"ti Zuid, Stadionweg 48, .tel. ! winkel, Pr. ’l6OO. 010 250941. Tek. VW KAMPEERBUS | 191530," Rotterdam-Centrum,''i ACCORDEONIST biedt zich i.z.gjst. Tel. 010 126108, na 18 ! Grotemarkt 18, tel.' 120707 en aan voor uw bruiloften en partijen- Tel. 010 659615. R2l uur. Ringvaartweg 193, R'dam.-- Kruisplein 17-21, tel. 121685. I ti~ '■■'■ ■"'" '■ Goed
.....
ZUID-LIMBURG
O Cf) TERS. Staan gezellig. Voorko- H t. JU men vlekken en kringen op B
r~ y~
'
Ooien en de
beschuldigd
Bij
—
-JL
(ANP) In :de 'Vlaardingse gemeenteraad zijn vragen, gesteld nadat de vijftienjarige Vlaardinger Wouter van Diggelen gistermiddag bij een in zijn woonplaats was omgekomen. De jongen raakte toe hij met enkele medeleerlingen naar schoolfietste
MAASTRICH.T /—'.' HoofdopHaMéis gisteren zichter J. Habets van dé gegulden schade aangericht. meente Valkenburg, die volgens De politie. vermoedt dat de raadslid Jos : Pluijmen flessen brand is aangestoken. Zondagdrank uit de ontvangstruimte morgen deden onbekenden ook van het gemeentehuis zou hebal een poging om brand te stichben gestolen, heeft een klacht ingediend bij de Maastrichtse often. Enkele ruiten waren ingegooid en met hobi en oud papier, ficier van Justitie, was voor een begin., van brand .-r Dé ;heer' Habets vindt dat'zijn gezorgd. Snel optreden van .de_ goede .naam geschonden is. DiGroeesbeekse brandweer -kon' rect nadat raadslid Plutimen zijn toen uitbreiding van het vuur beschuldiging in een brief aan burgemeester A. Kerckhoffs had voorkomen. Gisteravond slaaggeuit liet deze de rijksrecherche den brandweerkorpsen van Nijmegen, Übbergen, Wijehen en een | onderzoek instellen. Hieruit kwamen:; geen onregelmatigheGroesbeek er niet in om het bedrijf te redden. den naar voren.
-
.
Jungerhans' Cook & Party Shop.
Dekoratieve
-
—
GROESBEEK de
■
De bustochten vertrekken van het gebouw van Het Vrije Volk, Witte de Withstraat 25, Rotterdam. Vertrekpunt boottochten: Rederij Tieleman, Maasboulevard bij Maasbrug en het Blaakstation.
Alles voor Uw barbecue. Tan-
%&.*"&$& 1 0."
:
-.ra
"
,
■O. r-
VLAARDINGEN
Hoofdopzichter
verwoest
.
vragen op
Vries (p.v.d.a.) in vragen aan'de
.
Meubelfabriek
Ongeval roept
:
technische kennis en inventiviteit te gebruiken. ":■'■/-
Aangekomen Waterweg
; TWEE PROVINCIËN en REDERIJ TIELEMAN
,
PENNEN. Beginprijs 3 sluks ota
BARBECUEBORD. 28,5 cm,o.
l,,„j:', ,„ ,„ aardal is handig! In n klein
r;5
rooster, windscherm + spit. Stevig op zn poten, .45 cm roosterhoogte ,57 cm schermhoogte. *JC Deze week fcO.~
dijkverhoging 'èn -versterking wórden aangevoerd hadden volgens het SOS; geen bezwaren hoeven te zijn als men dè wil had om zijn
10 FILMS, kleur + zw.Avit, geluid, 35 mm, ’250. Tevéns 30 kinderfilms, 8 mm, nog nw., iri dozen 250. Tel. 070 461307 óf 652405. R 24 ■' -. FOTO NEDERLAND. Spéciaal voor inruil èn verkoop v. foto- èn filmapparatuur. Grote sófL óp foto- en { ilmgebied. NWè Binnenweg 337, t.o. Grand Theater.. tel. 233046. FILMVERHUUR, standaard 8, I Super 8, en 16 mm geluidsfilm, projectoren voor al!ê film en diaformatèn. Actula-film, Claès dè Vrieselaan, 59, Rotterdam. Tel. 010 258989. R 24
'
■
BROCHETTES, BARBECUE-
(___C*«^«^ I ',>,wii;.
Maak 'n fijne Barbecue Party, Plaatstalen BARBECUE met
bezwaren dié ; tégen
!B Vermist enz.
in samenwerking met de
Herder :iEPVRIESMES. rlainless steel. Zaagt en snijdt tpgeyroren vlees en groente, .OTtnet heeft ook golfsnede asuilden van eQC
-, - -
-
selen van onze rechtsstaat.' Dit zeggen : Tweedè-Kamerle-
.
dooï voor afsluiting om dat te bereiken is men vóór geen middel teruggeschrokken." De
-.. . ..
Tèl. - l'T.k.
’
-
'':'■-.■-."-'
PSLEOID'N:TAVOOR
'
.- . . .
KUSSENS VOOR BOTEN, caravans bankstellen. Ook overtrekken. Polyether Schuimrubberhuis. Dijke, Van Gouwstraat 44 -èn 59. Tel. 293096, na 18.00 uur 296365. R36
-
■
van staatsveiligheid" .niet mo- " gen.~, Hij, wil weten waarom die :redenen niet géldén vóór de premier en dé minister.:
gramma dé -progressieve drie,. waarin temporisering van het af sluitwerk of totale stopzet' ting werd aangekondigd. Het SOS vindt de nota niets anders dan èen uitvoerig plei-
Nu kopen uit massa fabrikatié: Rovac STA WAGEN mét 2 aparte slaapkamers, èet- en 'uithoek. Prijs 5.925. Ook leeg, lage prijs. Verhuur v.'tourc.. Bij Rova Caravan Sport,' Zaagmolenkade 33, R'dam. Tél. 010 247808, b.g.g. 135512. NAJAARSPRIJZEN! Allé populaire merken nu voor de allerlaagste prijzen, b.v. P.V.C, caravans v.a. 4975. Ook véle occasions, nu ook nieuw!. Constructam caravans ter introductie voortent gratis." Ca-' ravan èn Campingbedrijf' Gebr. v. Esveld. Pascalweg' 113-115, R'darn-Lombardijen. Tel. 010 325211 325841 195540. R36--3HWÏ
Te koop aan Brielse meer,. CARAVAN. Inlichtingen. Brielse Brasem en ,W. Roest. Bij 01880 12566.R 36
-
punt
-
STACARAVANS. Caravanhandel S. Dalsheim, Hordijk 207, IJssèlmondè. Tel. 010 195167.R 36
1
parterre
’
vervoer alle soorten Tour- en
van
Feyenoordkade 279319. Jubile-
sèpt. R 22
-
Inkoop,
AUTORIJSCHOOL
13a. Tel. 010
volkomen individuele adeling. U bepaalt uw ji aanvangsdatum, lesuur iweelheid leerstof. Studie „toezicht van een leraar. oeokort komen er weer j,kabmes vrij, reserveer guw kabine voor hét Reservering Witten. lel. mogelijk. Inl. VillaU R'dam-Noord. Tel. 010 319869, -2840 b.g.g. 030 ïongen te Utrecht en
r
-
aanvang LES, SPAANSE nieuwe cursus overdag en 's avonds. Tel. 010 225191. R 22 !
Cursussen Frans, Duits, sis, Spaans, Italiaans enz.
ïüi2
'
15622. R 36
t.k. houten CARAVAN, 7.50 lang, 3.00 br., houtsoort RedCedar, 2 51.k.,. t.e.a.b. Tévèns allé gewenste maten + indelingen. Ook casco's v.a. 5.500. Tel. 010 261792. R 36 T.k. STACARAVAN, 2 mtr. breed, 7& lang, t.e.a.b. Tel. 01880 15248. R 36 T.k. TOURCARAVAN, merk Blue Bird m. toebehoren, o.a. nwe. voortent. ? Tèl. 010 846589. R 36
even
Vloég wijst erop dat dienstplichtige militairen dat „om redenen;
i
De actiegroepen zeggen vérbaasd' te zijn' dat ■' het kabinet zich niets aantrekt van» Keer-
een C'ARAVAN.ité'
u
koop, bel dan
-
AFSLUTINGOOSTERSCHELDE
De 9 Zeeuwse die zich verenigd hébben ,in het verbond Stop Oosterschelde Sluiting (SOS) vindt de Oosterschelde-nota van minister Westerterp „een. -persiflage op wat een regeringsstuk had behoren te zïjn."
vindt dé eis van de UCI in strijd met het grondUjjijk recht van iedere Nederlander zich tot een rechter te wenKruisinga hééft staatssecretaris Brinkhorst gevraagd de i Drs. IVU en de UCI hierop te wijzen. jrs. Kruisinga
—
YERSEKE
actiegroepen
ter Van dèr Stoel (Buitenlandse Zaken). Beide r ministers hebben hun .vakantie doorgebracht, in communistische landen. De heer:
provincies.
,:■
'
X-
".
een onzf- verslaggevers)
: van premier Den,Uyl en minis-
-
EisoUCI njuist'
Drs. Kruisinga, fractievoorzitter van de p_N HAAG (ANP) jj in de Tweede Kamer, acht het onjuist dat de. internationale ,ltennersorganisatie UCI van de KNWU heeft geëist dat dé licenvan twee Nederlandse stayer-gangmakers wordt ingetrokken. De dit omdat de gangmakers zich hebben gewend tot een Ne-
A-
'
ï
pen, zoals onlangs in Eindhoven, worden als razzia's ervaren. De- A ze akties zijn niet in overeen-" stemming. met.: de grondbegin-
DEN HAAG (ANP) Het VVD-kamêriid Ploeg hééft vlagen gesteld over..' dé vakanties
een bijeenkomst met gemeenteraadsleden inde Haagse Grote Kerk. Soortgelijke evenementen staan voor die dag op het programma voor het parlement en 'de vertegenwoordigers van de
'
:tie akties tegen —woonwagenkam-
MINISTER
10. CO0LECTNODIG ANE
-
op woonwagenkampen . DEN HAAG 'Massale poliden Roethof, .Van
PREMIER EN
■ militairen en particulieren naar
—
:
naar
gaan.
Tijdens de nationale viering op dinsdagavond 4 september, in de
Amsterdamse RAI loot de koningin waar zij de festiviteiten op de volgende dag dè nationale feestdag —'zal bijwonen. Die dag begint met een radiotoespraak van premier Den Uyl. De, koningin, .prins * Bernhard en de prinsessen en hun echtge-
VAKANTIES
noten zullen op 5 september van elf tot vier in de door het lot aangewezen' gemeente zijn. De volgende dag rijdt de koninklijke familie, met de kinderen " van' de prinsessen -erbij, langs een "erefront" van oud-
de krijgsmacht.
Kamerleden: Geen razzia's
:
■
■ ■
:
<
.
- .
'
vr.
...
■ '""
"
-~ ■ ■
-
-
DINSDAG; 21 AUGUSTUS 1973
HET VRIJE VOLK
10
111
nieuwe regeling voor gratis reisdagen op uw 65+kaart en cfe 60+dameskaart nu 1 dag in september en 1 dag in oktober
I
,
Nieuweregeling ' Een nieuweregeling lijkt altijd ; ingewikkeld, maar datvalt erg mee. Vroeger mocht u op uw 60+dameskaart ofuw 65+kaart twee dagengratis "v.
.'
reizen, in éénzelfde maand, y.yj Nu,'met de nieuweregeling, mag u óók twee dagen gratis reizen, maar dan 1 dag >.. in september en 1 dag in-oktober.
Kerf-vers. Precies goed van Die soepele langedraad. vochtigheid. A/andaar dit makVandaar datje Sarrison keiijk rollen. Die pittige geur. niet alléén maar rookt omdat Die zachte smaak. 't zo voordelig is..: 1,45
En u krijgt 'm nog steeds even
makkelijk
U neemt gewoon een bewijs waaruit uw' leeftijd blijkt (paspoort, voor echtparen ; hettrouwboekje) envan iedereen '"■*© pasfoto of NS-identiteitsbewijs mee, naar het loket.Daar zorgt men danvoor" de rest. J.A;
:r -
-.
'.';■■"
■
y. U kuntdaarvoorkiezen uit alle :■: yy- 'X'; [■;■ En hij biedt'u nog steeds dezelfde
r-
" ' '"
iiiiiiiiip|piiii
,' grote voordelen dinsdagen, woensdagen, donderdagen , ,-" '- A .' ■'■':■" en zaterdagen(behalve zaterdag "Met een 60+dameskaart of een '.'■;''",." -29 september).,._[... A 65+kaart reist u zovaak'u wilt tégen de;.'.''y Verder blijft alles hetzelfde, dus datis A XyX '[■ halveprijs van een enkeleréis.': ymakkelijk. Aan het loket ligt een ..,-A>A Ay ,:': Dat scheelt nogal wat! Bovendienreist u X'fi foldertje voor uklaar, waarin u het A/A-AA A. nu weer twee dagen gratis: 1 dagin ; " allemaalnog eens kunt nalezen. .". september en I'dag in oktober.; A'AA " >; En '."■■'' '■'"■"'.' is, nog nietjehoeg alsof dat krijgt u ADie kaart kost nog steeds hetzelfde met deze kaarten oókmiaaf Befst " Een 60+dameskaart kostf 5^0.-voor een '' ',f5.7 korting perpersoon opal die leuke' y. jaar, off 20.-voordriemaanden. :■"■:'■. "'"■.-',,-,': A NS-minitrips. -:r Een 65+kaart kost 50.-per-persoon per Profiteer ervan! Kjaarjöff 75.- voor een echtpaar ''-'A.'VA';'.-.';. AAA"; " "-> y%■ (waarvan de vrouw jongermag- zijn). A % <- , ':-.Een 65+kaart voor drie maandenkost ;
.-'" :
;,
:
'
. . . .. -
r
"
"
"
f2O.- per persoon of f 30.- per echtpaar.,'.'■"
: A
.
~".
AA ' -'.:
*
>, >,
I
.
I
'
. . ■
Aanmelden na 18 uur tel. 010 804282.
O iizerwerkers
o lassers G branders e draaiers
-
A.'.
236638 of
■
■P ■
1-
~
-;v:
y
''''IMÊÈ i
-
'
' :<
-' -"
'
I
",'l^W?''-; t,.',A'J
*>*_
■'■
V 11 '■■■■.:, ■■ A K |": ll 1 m Éll 111111 "■" Illli ■llllilli I WÊÈÊÊÈÈ ■■■'■ I P ? 1 ;; 11I'I
■
xWmw
1§
.
-
v'
-
Gebr. BERM
' ' ONDERHOUDSSCHIIDERS
vraagt
■
I
m IH
."y B.V. Schildersbedrijf
h
BVS-R MBf
W,
: voordelig uit met NS
' ,
h
*>
:
'Msë
M
#**
fc mmr mi^x:'"..-
"
4-—-■■■.:
W
:■■■--■■
mag
-'m
HOPPE HUISTKANT'S distilleerderij ;;A
nma^e:f:;x:x-:
n d.e
.
e leerling-bankwerker (Bemetel-opleiding mogelijk)
;:
"'""'■
Sollicitaties te richten aan: Nellen Kraanbouw b.v., .Sluisjesdijk 26, Rotterdam.
Maaskade;,l2o Rotterdam vraagt voor de bottelafdeling én voor algemene, werkzaamheden enige
S Een leeuw van een shag 1?5
mannelijke krachten 'Aanmelden aan het bedrijf.
.-
-. ......
'"" ,-..,..
:■:»;.
UITZENDORGANISATIE
■-. -~
a
"'--
TEMPO TEAM
"»..?;.
-t '-■>, -j ■:
*'■"■'/-
■
zoekt voor directe uitzending
■ ■-~
£■■"■■
r.
■:
.!
. ■■-
V _J_\f—-tL'rL ''
Wff glMll
lry*fr
,-'
:.-■"■"'■■ .-k-> ,"■
■
_M>tl)lt)lM
ERV. RESTAURANTKELNERS
■---
~
,
--.
_''-
J».
ji
.*
...
'
..... ..._,.
~
~-:;-
,-.,.,...;■■>'.
--
~■■■.'
'
■'
'■
die ambulant moeten zijn. ''"-,"-". "A Aanmeldingen woensdag '22 aug. van 10.00 tot 23.00 uur. (XXM ~ 'XÏX:
_/
'.
..,--.. ■-
/T
"
-..'S. ■'.
/-i
' Ot?
'X
O
■
\ \
ißijdemeisjoszijnhetderoosjesdiehetdoen. En erg goeie cijfers krijgt'deze battle-dress in
TEMPOTEAM SCHIEDAMSEVEST 46 Tel. 010- 139470..
ROTTERDAM
M. J.Witteveen's i 'yX '■:. : Modemagazijnen NV ; zoekt voor haar filiaal te Rotterdam-Zuidplein
enthousiaste jongedame
.
die opgeleid wil worden tot verkoopster.
je 17 jaar ofouder en werkje graag in een \ Ben sfeervan mode?
de allerlaatste Wij bieden je een prettige werkkring met eeri goed salaris en eigentijdse arbeidsvoorwaarden zoals vijf weken vakantie en korting op je mo: de-aankopen.
Heb je interesse? Neem dan even kontakt op met de heer Lips, Winkelcentrum Rotterdam-Zuidplein, tel. (010) 804822:.
N..——
:
v ";-..;;'^^;aV''-- - / ';;^'■
Sv.-;—
.—.-
■■■
'i
.i.i.l.-
"~
'i
'i
ir
~,,,.,
~.
'
i.A—
'
nu-———mi
nu
vroom«& dreesivi anN w wiiiwiim—Hww——
hpihh-w»
■««'»■«■
i
>"■■■■
■-"—■
:
T~"———*^———
■
T~X
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1973
11
HET VRIJ. VOLK
'Watt een
■
y viy/TOETEN wij gaan praten niet l mensen die de wet overtreden, met souteneurs? Nee, wij zijn er niet „ voor om de boel op te lossen, dat moeten de petténdragers jmaar doen.".Roelof is .penningmeester van het wijkcomité Katendrecht. Zijn uitspraak typeert de sfeer; opi de Kaap: gespannen, nau"';'-"■■ ,.-, * -.'■!" '*,'■" welijks verzoeningsgezind. " Groepen mensen bepraten overal in de wijk de situatie. ;'Die bom kwam daar vandaan, zij Hebben liet wijkorgaangebouwtje. in de fik gestoken*Elke partij bedoelt met zo'n uitspraak natuurlijk dè 'andere kant'.'Vér; slaggévèr.. JAN; REIFF is gisteren met de beide partijen gaan praten. ;'-;7 ; ', i ,' i ".'"
. -- ..
Annie s Vrije nieumste Volk
■
-
BraPagter: mde
-
■
-
"
planeet'
'■
Het
.
Alema verdienen p de rostitutie
azne
„Aan het eind van'de'vorige week is het allemaalbegonnen.; Bij voorzitter' Van
mensen
Eijk zaten een;boel buiten 'aan \ een tafeltje in verband niet het mooie weer.' Van mij mogen;ze, da's-hun goed recht. Maar! op een gegeven moment begonnen-ze tegen £ de '■| klanten van' de
'"
.
:
meiden te','zeggeh: 'Joh' ga toch niet mee met dié stinkhoeren, zet je 'geld tóch in bier om! [ '."
„Kijk, de; meiden verdienden toch al rtiks met al die mensen voor de deur. Je weet hoe het -'■-.-"' dan gaat." " ;«'" .' V ; Bovenstaande '' beschrijving komt uit-de mond.van Bram dé
-
Pagter, lid vande'Katendrechtse Middenstandsvereniging (ho-
recamensen, bordeelhouders, za-
■
'
kenlieden zijn daarin vertegenwoordigd) Bram de Pagter zelf, heeft ook f. 'meiden' voor,. zich werken. Zijn huis ligt pal naast dat van' wijkcomité's. voorzitter Van Eijk.". Toen de ongeregeldheden haast hem begonnen 'gingen: „de gordijnen dicht."
■
—
" Vind u het gebeuren I van zondagavond aanvaardbaar? " ■
: sen van
| „Ja, het is iogisch dat de menprostitutie
de eens in opstand komen.'Het is nu al tweeënhalf: jaar zo, dat gehetz van het wijkcomité.. Want hoe vaak f we' -al .niet; gevraagd \ hebben,om eens'met. óns te komen praten.......maar dat doen; ze niet." -■" :■" \ t : :.;'- V v.r .'
■
'-,
■
protesteren...
■— Ze
-
.-
■,.'"
„Tja. Het was hier altijd heel gemoedelijk, totdat het. wijkcomité begon.; Het ?is. toch iets dat al ■ jaren hier aan de gang is?" ' ;.' V'?*f ■■ K*i sr.'
.—
■Maar vind
:
u hun;protest
"
-'.;.... niet logisch? "„Begrijpelijk is het natuurlijk wel. Maar waarom niet praten
"
met- elkaar. Als er in de Afrikaanderwijk iets aan "de hand is,
.-
.
Bram de Pagter: Vroeger brachten de grootste schreeuwerserwtensoep. dan praat toch ook de hele bevolking met elkaar. Hier wordt er maar met een gedeelte gepraat.' Ze, praten j enkel, met hen .die. sympathiseren.", ";..■.-,: y..
—'En dus komen
aktie.
jullie ,in
-
.A.Ondanks alle hetzes hebben we tweeënhalf jaar ons rustig gehouden. |Nu zijn "de jongens bij elkaar gekomen en hebben
,
gezegd:. Jongens we, pikken het niet langer. -Niet. alleen de mensen .die direct bzijde prostitutie betrokken ï zijn, hoor. Vergeet niet: er zijn hier zon zeventig café's enzo. Die leven er,allemaal vari. Want de pros-
■:
titutie trekt -mensen, die mensen worden voor hun weer klan.;...;
~...■,-,-'
ten."
—
Ziet u een oplossing?
verder leven als' dat is moeilijk, 1 het wijkcomité heeft kennelijk een standpunt,. waar ze niet- meer vanaf zijn te brengen. Die willen alles hier gaan beheren. Hun argumenten? Ach dat is bok weer zoiets. Ze hebben indertijd voor elkaar gekregen dat de hoeren'van de' straat- moesten. Toen' zijn .ze 's avonds achter het raam gegaan. „Gewoon
vroeger. Maar
-''
:
'" ; De■ '■'kinderen
' '
v
'.
$-"
"
■ ." ■
hier ook niet gek, vragen dan: „wat doet die mevrouw achter het raam? Logisch.
Het zou ook. voor de; opvoeding van de kinderen schade zijn, de prostitutie. Vind je. het gek, de kinderen} lopen hier tot .-. tien, twaalf uur gewoon., op, straat.
,
:
-.
. .. " . . .-. . .
'..
Als je ze dan zo nodig moet opvoeden zonder dat ze ermee in | aanraking, komen, moet je ze niet zó jong, zó laat laten lopen." Nog zo'n vreemde zaak, de hele Kaap' spreekt ervan." De dochter van de voorzitter is zestien geworden. Dat meissie wil een bromfiets, dat willen ze nou eenmaal'allemaal. 'Goed' zeggen die ouders, maar dan j móet je het zelf verdienen. „Raad u eens waar ze werkt?. Ze staat in.de winkel bij iemand die tevens een bordeelhouder en pooier is!"
'
Ze hebben er hier altijd mepgeleefd.' Vroeger brachten de grootste schreeuwers. van nu, erwtensoep naar de meiden. Ik is hier ] geen mens iets aan de prostitutie heeftverdiend hier." i■-..
vertel u: er Idie ooit niet
"
E WijkcVomté-varzen ijk:
Gratis appels plukken in
.
Gemeentelijke boomgaard (Van
onze'Amsterüamse redactie) f 8- en W. van Amsterdam geven iedereen toe*mming gratis appels te gaan plukken in de "gesentelijke boomgaard" nabij hét 'dorpje,Ruig-, "t Dit deelt het benarde college mee in ant-: *rdop vragen van het Kabouterraadslid Roel
.- .
:
aDuyn.
■"--■"--
enorme.
-"e boomgaard'—_ vijfduizend bomen! 'ïerd in 1972 van'gemeentewege aangekocht «inde te worden opgespoten en verhuurd als fctrieterrein. Als gevolg van de actie van !t gemeentebestuur, van Haarlemmerliede i— Iwelker grondgebied de gaard gelegen is—ïfai de opspuitingswerkzaamheden' geer erlang vinden. Amsterdamse | activisten, die het kerkje en enkele huizen van Ruigte hebben gekraakt en ter plaatse een'fraaie rurale opbouwden, troffen de boomgaard tot
Ipddels
.-
.- ,
aan., Ze constateerden dat er honderdvijftigduizend kilo appels in rijpten, die ( ..■ ; weldra dreigden, te verrotten. ~< De activisten de boomgaard hun
verbazing
voerden nadien herhaalde malen in' hun propaganda op als symbool.van het milieubederf,, aangericht door de steeds meer om zich heen grijpende industrialisatie. Onlangs nog.boden zij B. en W..bij de aanvraag van ; een: raadszitting demonstratief enkele van: deze appeltjes aan. „Ze hebben een bittere nasmaak", zo constateerden de Amster'.-', i... '.'.-'. damse bestuurders grimmig., i" (Aanwijzing voor' Rotterdammers, di 3van de Amsterdamse offerte gebruik willen maken: onmiddellijk na i het binnenrijden van Amsterdam
-
■
'
links af in de richting Sloterdijk.rdaarna de weg naar Haarlem op ter hoogte van Halfweg rechts af.de polder in). h-" .- >»""
- .....
—
■' AMSTERDAM Inlhet Amsterdamse theater , Carré gaai op 9 november dé nieuwste musical, "Wat een: planeet", 'van het befaamde duo Annie Mi G. Schmidt en .Harry Bannink :'in première. Gisteren begonnen alle spelers' en speelsters! onder leiding de J makers; aan; de leesrepetities: Als warming-üp voor | dit karwei -maakten -zij eerst een wandelingetje langs de -■---. .-■--■.!',■- .r- vAmstel.
■
van. ■
.
■
'
AMSTERDAM— „Een griezelige zaak. Als er even *ivas misgegaan waren er slachtoffers gevallen." "at zei de president van de Amsterdamse rechtbank gis-' tegen de 29-jarige vloerenlegger Johannes de B. uit de De B. had maart dit jaar. opeen barkeeper gel°Wstad. iten die I hij ervan verdacht een verhouding te hebben ''zijn ex-vrouw en vervolgens een rechercheur met het
jj'PMi bedreigd. *»
paar weken
'yy
later had
hij
A'apen opnieuw getrokken 'ft zes agenten die hem door
jukken
achter-
binnenstad op een afstand' te houeen -1 * Officier eiste-12 maanden
',
met ', aftrek : en" drie maanden voorwaardelijk met een proeftijd van drie jaar... ;. De vloerenlegger was in' de nacht van 23 op 24 maart nadat zn ex-schoonouders -geweigerd "hadden hem binnen te laten, (hij
-
zoontje, dat bij. een auto-ongeluk gewond was ge-
wilde'z'n
raakt; bezoeken) van café naar
café getrokken. Toen hij de Morgenzaak binnenkwam, waar barkeeper Hoogendoorn achter de. bar stond, begroette hij hem met de woorden:, „Ik heb met jou nog.wat af te rekenen." Hij trok op zeker
■
zn revolver en; loste een schot. „In de lucht, om hem
ogenblik
bang te maken", zei hij gisteren, maar, uit de reconstructie. was gebleken dat de barkeeper waarschijnlijk ernstig zöu zijn gewond als hij niet Was weggedoken."-.-■'
■
Een paar uur later;, trof een hoofdagent de schutter bij,""' de NieUwmarkt. Toen hij hem echter., wilde aanhouden,; trok de vloerenlegger zijn revolver en
buitenwoonwijken
":;,Nee we praten niet meer, rotten j jullie, maar. op.", Lo T gischerwijs is de sfeer iri het huis van wijkcomité-voorzitter Van; Eijk nog .uiterst
:
:
gespannen. ; Mevrouw';, Van Op de Magere brug stapten op Eijk huilt,' is' over haar poede l eerste I rij : (van i links naar ren: „Ziet u de .kinderen,' ik rechts) Conny Stuart, ' Joon durf zé.niét maar:school te Remmelts, .Annie Schmidt"'en gaan.-y Vanmorgen Harry Bannink. ,yDaarachter laten (uiterst links) Ronnie Bierman kreeg ik uit;; een .rijdende en in het witte \ pak (rechts) auto toegeschreeuwd; dat ik Nijholt.'
-
Willem Jennifer'<Wiilems, die ook.één van de hoofdrollen speelt, gaat schuil achter Conny Stuart. '■;-"■' ,y -■■
■
■■'
dwong' de politieman tot de af'■;■;■ tocht. --'. -t-t- ■■'■', weken ; later herkende Twee. een agent hem op de Nieuwendijk. De vloerenlegger trok opnieuw zn revolver, sloeg vervolgens op de vlucht, achterna,gezeten doorzes. agenten. Midden op het Damrak bleef hij staan en hield het zestal; op; de korrel. Toen bedacht hij zich en gaf zich
■
'
■
■_-
„Ach
mensA dat \ soort" dreige-
menten' hoor "je/riu-'-al" -jaren/ word nou toch eens rustig". Het is Roelof ; Willemse y (24),': penningmeester van -het comité;; die haar ; tracht te ..'kalmeren.. Oók hij vertelt wat van de achter-, gronden.' :.:■' >/■.? ,;:.'' '-.' yjy'yy j „Tweeënhalf jaar geleden was ér hier een. wijkcomité;dat het altijd had over ; boompjes en zo. Op een vergadering gingen toen veel stemmen op eens wat aan
over. ;:":'■ ". De verdediger, mr. L. Hartkamp, vond zijn cliënt „een ronde man die niets verdoezelt. Hij is hét' slachtoffer geworden van zijn eigen stommiteit:Die revolver had hij gekocht',. om ; een handeltje mee te drijven ernaar hij had dat.wapen natuurlijk nooit bij zich' moeten 'steken," Uitspraak 31 augustus."'
"
-
de prostitutie te gaan doen. Nou toen zijn wij gekozen. 'We-hebben ; brieven naar de gemeente, de regering weet ik veel,'waar niet heen "gestuurd. We..zijn begonnen met aktie tegen de overlast van de prostitutie. Hoewel, begrijp-, me goed, prostitutie moet er zijn maar laat ze dan bij 'wijze van spreken— eén donzen.loper op de trap hebben
— - ■
:
.
'
wel snel weduwe zou zijn."
:
'IK HEB MET JOU NOG WAT AF TE REKENEN' (Van een onzer verslaggevers)
Erosb centum ouwen
■
en hunbeddeveren
—
smeren."-.;
i Waarom was er ineens behoefte aan aktie tegen de prosti-
tutie?
„Daarvoor was er nooit last geweest De hoeren pikten een klant in het café:op en.gingen dan over straat naar boven. De mentaliteit van de pooiers. was anders. Veel gemoedelijker. Als ze ■'■ dachten aardig ~verdiend te hebben zeiden' ze:. „Ga' je mee
-
een pilsje
,
■
pakken, aardig
ver-
diend vandaag". Maar nu is het
Katendrecht: harder geworden.
,
-
veel '■ harder geworden.' Geld,, 'toch ook niet met 180 kilometers geld, is-; het enige wat ze voor rondjes gaan rijden?", ; ; ,: ogen it hebben. ..Daar komt- de; overlast vandaan.,: Ze j trekken ,—■ De overheid? .-, mensen aan der jassie, schreeuwen veel harder en staan er uit-; f „Daar.is het èen zaak voor ja. -Wij Willen al tijden dat de prostitutie'gelegaliseerd wordt. Laat Wat is' de mening over het: ■ze een Eroscentrum .bouwen, buiten de woonwijken, zodat gepolitieoptreden?.. wone wijkbewoners er geen last '. „Ach ik weet .het niet. Ik heb van hebben." J -: het gevoel dat ze nietveel anders'r —In ieder geval willen jullie kunnen.' Als 'ze 'tegenwoordig een klap uitdelen moeten ze zich. geen prostitutie meer op Katenlater '-. tegenover vier;; rechters drecht; is dat een reële, haalbaverantwoorden. Ze' kunnen "hier re.zaak?
■
—
. " :
■
,
"„We: begrijpen, dat' het er al jaren is len dat je jdat: niet gelijk kan' veranderen.' Maar de overheid '-,- doet > helemaal niets. Thomassen'zegt een tijdje geleden bijvoorbeeld: „Ja maar. we moeten eerst maar eens een andereregering hebben." Nu is die andere regering er, maar nu zitten ze nog in één boot met de
.
ARP en'KVP." "'.
■
'
'
'
r
■'■:,'- *->;-■-."
.— Worden dit de J Afrikaan-
derplein-rellen van 1973?
.-„Dat weet ik niet,'nee'dat'zou ik bij God niet weten.'.;."
C
ET
_J
-"
vmÊÊdtmÊaÊmlmv
. -
"
1
’
’
’
■
Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade
van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuistplaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties en fouten ontstaan door onduidelijk schrift behoeven door de uitgeefster niet te worden gecompenseerd. De Tips worden geplaatst in een combinatie van dagbladen, die een gezamenlijke betaalde oplage hebben per september
A
t4ts_S_W |
|!
'~'Wk -,-^a
'
I I■g/'A^'H -V 1 hV \'y 1 h x '-\ &yi | [ -/S Jt 1
-
j
j
Dokters-assistente :■■
,
-
' Taveerne Bistro ."-..■
■"'.
-
'l
■_
Rl
flSEjjjj
Algemene keukenhulp
Sollicitaties aan bovengenoemd adres.
| 88l * l| ; __B___f?
;
■"-.
Rl
■
Hoppe-Hulstkamp's A k . i: ü y p)istilleerderij
gevraagd
B.'Wiskie Fa. Continent, Zestienhovenskade 473 vraagt
Elektr. Pijplassers Instrumentfitters vraagt voor de winkelverkoop enkele jonge
.
,■"."':.--,-';-...;..
■" -
;.
.~
Sollicitatie: mondeling ofschriftelijk
■
y
■ Medewerkers en.
C ';
Rl
— geluid;-,
Medewerksters .
.-
:;.-y/y ;'
-.-
-'
A ._-.-""
:-
'Admiraliteitsstraat 8Rotterdam. Tel.: 116375, vragen naar.bhr. A', Don. ..,.'. .yx:: ':y-:,R]
gevraagd met spoed
;A i
Chauffeur voorstanden binnenland, groot rijbewijs, min. leeft. 23
. . :.:■'..
fflQ
jr.'
.
Pers. aanm. bij ABC Transport, Strickledeweg 57-59, Spaarisepolder, tel. 010 374422 374665. Rl
-
-
Staalbouw-Brienenoord B:V. ~.;. vraagt met spoed .''-...-.';;:":-y:'"-' ,y y'y : ■';■' AA.."y ;. 1;.?'?1rQ'und.....;,.. *"
.
v
■'~,.;', 10 zeerervaren, ■'v '.,y, ;■*'.",-'.■.', y
PIK
1
IJzerwerkers vooronze afd.: zeegaande jachten.'
,y-'"->.-<*
-
;
.J.".^..'
' ''-...'-,'.■
Zonder vakkennis onnodig te. reflecteren;; ennormaU "ociale voorzieningen. Aahmelhcn op ons kantoor Sta'dionweg 2' Rotterdam. Tel. 010- 193480. Na 18 uur 078-21903, ."XX- R
-
1
-'"
Magazijnbediende
-■
-
-. -
voordirect.Tel.olo-657579,04189-297,010-204075.
Foka foto — film
R Schinkelshoek, ! -Waterloostr. Aanmelden aan het bedrijf. 88, tel. 010 139095.Rl -'.' ;' In ons modem ingericht onderdelenmagazijn is plaats vooreen ;'-..;. Gevr. op vooraanst. reklame-adviesburo mnl en'vrl ADMINISTRATIEVE KRACH;...:. leeftijd 16-17 jaar.V X; '.;" TEN. Interessant gevarieerd werk metvele ontwikkelings- Duidelijk handschrift. Voor een. ijvere' kracht bestaan goede toemogelijkheden. Tel inf. 010 ; V-.. komstmogelijkheden. > '-■■ 362233, tst. 22. Rl 1.05.35, Hr. SciaSollicitaties na telefonische afspraak (tel. 010 v roni),;'.GeVr. BURGERWERKMET*.::--:XX-'X-: -;;, ■'■ SELAAR, Tel. 010- 85Ó014.Na 19.00 uur 01806 5247. Rl Voor werk in R'dam gevr. allAmalia van Solmslaan 9,- AA.; '.'; round. STRATENMAKERS. Rotterdam-Kralingen. '.. ..;■■':■; .;■-'''-'■-""'- ■:.■'.■.- >'R; Soll. Aannemersbedrijf G. P.. Kloens, Indus 19, Dordrecht. ;' " Tel. 078 75501. Rl Gevr. ONDERHOUDSSCHIL■„: "■-".'■■ .'■-■ -* ~■'. DERS. Schildersbedr. Theod. Kerssen 8.V., Blokmakersstr. voor ons kleine kantoor zoeken wij een meiSje van 17 jaar ofoudei voor eenvoudig boekhoudwerk en bediening van telefooncentrale. 37, R'dam Tel 250386 Kl'.'..Met' spoed gevr. VRACHT- Enige jaren Mulo-Mavo opleiding is vereist. D. van Nooijen b.v Rl AUTOCHAUFFEUR. N.fVv. 'Cl. de Vrieselaan 158telefoon 234286 234287. '. Rijn," Sleephellingstr. -"',27,' R'dam. Rl Gevr. op klein kantoor een WERKSTER; voor 2 avonden p.w... .Aanmeldingen '. telef. Technische Handelsondèrnê-. ming Arvos, Ben. Rijweg' 54-56, Ridderkerk'; 01804'■:.- Ditjaar héb je'jé diploma' gehaald.,Of misschien heb 11133. Rl '-■'■'■■ je al een paar jaar gewerkt. Als je op zoek bent naai Gevraagd in snackbar De Bostella bedienend PERSONEEL een leuke baan in Rotterdam, moetje beslist langskovoor dé nachtdienst Soll. na men om te praten over je mogelijkheden. .20.00 uur Vierambachtstraat' 32, tel, 253408. Rl
:
le Pijpfitters
I
-
"■
.
"
.
Administratief Medewerkster
- 1 A' A-A y ■ ■' a Rotam AutomobielbédrijiA :
■
'
aa a-Meisjes-met Mavo
■
:
■
-
'
Voor ons zelfbedieningsstation Je kunt bij óns komen werken op o.a. de afdeling Buivragen wij een JONGEMAN tenland, Effekten of Assurantiën. van ±18 jr.' Aanm'. dag. Fina' Auto-pub Noord, Burg., de Josselingh de Jonglaan 201, Maak die afspraak. En je hoort alles over je opleiR'dam Tel. 010 150308. Rl dingsmogelijkfteden en je aanvangssalaris, je vakanFYSIOTHERAPEUT(E), geen je gratifikatie. dipl. Wij zoeken u voor een tietoeslag...-■; .-,_:,-"-,■ leuke baan. Bel ons direkt: ■:■>■-rJ-'-jbV-Hm -.. -■■■ ■;.- --:■■'■ ■:■.■■ Uitzendburo Interfact' 010 235902, 'Mathenesserlaan 250;- Ons adres is: Amro Bank, afdeling personeelszaken. R'dam Rl '■-'- ï '■::"■ ,'-. \ Cóolsingel ll9, Rotterdam, telefoon 010 Uitzendburo Interfact vraagt TYPISTES, b'oekhbudmachi-r nistes en telexistes.. Bel voor leuke, goed betaalde-banen: Uitzendburo Interfact, 010 -■: 235902,: Mathenesserlaan 250, 141902, it'dam. Tel 010 Rl Maaskade 75, R'dam. Rl i '■ ,:". .".'-'..,yyX-:Xk -'-.' X: '"- ■' F. W. .Verhaar- B.V. vraagt MEUBELMAKER /-TIMMER-; MAN■ voor spoedige jndienst-. - .yy ■'-::■ '- Reisburo Metro BV vraagt': ~ .treding, alleen.'-all-rou'nd vak-' kunnen.soll Tel 010 mensen 152922 na 18.00!uur 01892 -',3017. Rl, ■■''■"
-
X*l
-
...
-
■
:
■
■
- 305621.";
"
Aniró Bank'
-
'
~
.-. -
J
-
J
-
'
A
■
'-AA-'
■
\. '2
fAgfóis^ïhföfmatèurs7tficèsyy voor de verkoop van allereizen (leeftijd 20-27 jaar), ■
aanleg van;; -'.f beveiligingsinstallaties. ! MTS opl. 'electronica;Alsmede':-rij-" bew. BE strekt tot aanbeveling. Soll.-' te richten 'aan BV E.NJVI. Hoogstr." 93, 'R'dam, voor onze'lté-lijndienstreserveringsafdeling, waarvoor U zal wor tel. 129039-121750. Rl '■ -.'Wjr den opgeleid. Havo-diploma vereist (leeftijd 18-22 jaar).' Gevr.; zelfst werkend KOK, Sollicitaties: Reisbureau Metro, Nieuwe Binnenweg I, Rotterdam ■; R"; voor dag -" 'avonddienst. Tel. 010-360720.'. ■',-'. Aanm. Café De Burcht, West-: -"-,-. .'Gevraagd:.;' blaak 81/ tel 148796'na 12.00 .<;;-*yf-yy '.>uur's middags. Rl "■."■■»■: Chauffeur-' ;-■'., ':.. ■;';..- ■-. Met spoed gevr: KAPSTER, .kunnendej werken . ' en met groot rijbewijs, voor containertransport in het Rotterdamsi zelfst" opsteken. Soll:. Dameskapsa-' havengebied. Container Techniek, Reeweg 20, Rotterdam-Zuid lón Jacqueline; H.'- Kleingeld, "Te1.296888;■ \ R ; .' .'. cyXXfX' Ebenhaëzerstr, 79A, ".-R'dam; '.-" tel. 814453 813094. Rl r Gevraagd beschaafde, betrouwbare .'-.-'" XX;4 y
voor ."montage en
'A'■;;'"-:■'■ AAAA-.iA
.
.-
"'
-
vooreen-
'
.'./■'
;■;■"'; 2 Medewerkers/sters,
:
en.
"XX--
.'.AA
die van afwisselend werk houd.'Voor deze functie zoeken 'wij iemand met een Mulo/Mavo-opleiding, type-ervaring en een gezond verstand. Wij bieden een aantrekkelijk salaris ondermeer op basis van prestatieniveau, alsmede prima secundaire arbeidsvoorwaarden.- yy
Soll. worden gaarne ingewacht onder tel. 010-
-36.36.88,151.131.
Rl
Voor de fabricage van verlichtingsarmaturen hebben wij plaat: voor enkele 'XX '^X:-XX Medewerkers-
:
-
Gevr. voor zo spoedig mogelijk: MEISJE voor de winkel' en de,, hüish:, intern. Tel. ' 01830-30581 of 30235. Rl ■■Gevr. nette WINKELJUFFROUW voor hele dagen en een... WINKELJUFFROUW,; voor de vrijdag en zaterdag:; Slagerij N. M. v. Dijk, Zwartjanstr. 22, R'dam. Tèl; 658562, .' na 6u. 241389. Rl
■
:
'
■
'■
■
..
■■■:
r
A
■'-'■: '-65+ ";. ""'■! ■/,-" V-r' .-:-,, X voor licht adm.-werk, telefoon en vele andere-werkjes voor 5 och -, / tendenp.week "' ; Jongedame/vrouw. '< ' voor enige middagen/avonden p. week 'voor telefoon; admiriistra tieeri enigeverkoop. ::\ i-' \.'--' .'".-.--'■ 1 .":■■■■ Br.o.nr. 00814A.D., XXóïXiirA A-v.vY: ':'ii';tóB R i
■
:
Ai
Reclamestudio in Rotterd am y zoekt -; ■ ; ;,.'. ervarerrwerktekenaar
Pêckel, vraagt le VERKOOPSTER, liefst m. het vak bekend. 5-daagse werkweek. Bergschedorpstr. 103, R'dam-N, tel. 010 187072. Rl ■"'-., het vervaardigen van werktekenirrgen voor advertenties fol Voor een kleine zelfbediening voor "■.' .3 A'?""''£-■ ' -.'-"' net WINKELMEISJE gevr. 15 ders,catelogi,enz. tot 17 jr., 1 dag naar school Moet praktijkervaring hebben op reclamestudio, montageafdelin; y-'y y;.-" ';,-'■■ .- :, - ya'yX geen-bezw. Overdag tel. 010 -'■ ofI.D. 193106, 's avonds na 19.00 uur: Anders heeft het geen zin te reageren.'.'V'-yAAi,!;.- ;;.-, ".'->'-;;" 010 851482. Rl De juiste man kan rekenen op; een goed salaris, 4 weken vakanlii Fa. Rijn Lasco Koekoekstraat 'minimaal, 856 vakantiegeldjgem. 25% korting op al orize artikelen 12, Maassluis, tel. 01899 19118 goede promotiekansen. ï". of 19902 na kantoortijd 010 Ilnteresse? Draai 010 847711. Maak een afspraak met Dhr.'Ar 706550 of 701762 vraagt met spoed PLAATWERKERS, co 2 riout. lassers, pijpfitters, ijzerwerkers, \ isoleerders, opzetters, isolatie plaatwerkers. Soll. R aan bovenvermeld adres. Rl Hilledijk 77-85, Rotterdam-Zuid. PARTTIME, 100 p d. Full- of auto noodzakelijk. Tèl. 01854 1928. Rl Alleen voor mensen die weronderhoud van tanks en staalconstructies vraagt BSSI ken willen. Kom uitLde sleur en, maak met eigen auto uw eigen INKOMSTEN zonder geld. Maandelijke verd. van ’2500, is bij ons geheel geen uitzondering. Geen colportage. Aanm.Terbregseweg 191,R'dam. 010 200153. R Bént u ± 27 jr. bel dan tussen 12 en 14 uur 010 212774 Voor onze nieuw te openen zaak voor mode iri maak een afspr. en overtuig u zélf. Voor Dordrecht en omg. tel: 01804 19441. Rl 'Schildersbedrijf 'C. Mahutte jr. vraagt voor spoedige in-; zoeken wij een .'.' -~..; diensttreding '■ SCHILDERS voor burger en onderhoudswerk. Soll: Persoonlijk tussen 5 en 6 uur, aan; Tochtstraat 50. Rl ■van plm. 17 jaarenige ervaring strekt tot aanbeveling doch is nier Een nieuwe CARRIÈRE? Nebeslist noodzakelijk. Vestiging: Rotterdam-West. Bel even voor af derlandse firma B.V.7 zoekt spraak na 19.00uur 846434. :R .':. medewerkers.-' Bel voor afspraak 010 128618.Rl Voor onzer service afd. vra-' gen wij. een BEKWAME RADIO-TV-MONTEUR. Bekend gevraagd met KTV. E. Boelaars, RadioPrettige werkkring A technisch Bedr., Schubertlaan 87, R'dam-13. Tel. 010 181093. Tel.olo-361261 na 18.00 uur 01820- 17549. R.l Na 18.00 uür 01892 3631. Rl Banket
-
van armaturen
Bakkerij
.:'-
Als U belangstelling heeft voor één van'dëzë functies.' Kom dan eens langs of bel ons op.
-
B.V. Industria Rotterdam lßozenlaan-115. Tel.(010) 180260. ;';';',■.
Rotterdam,
:'. Rl
Comp. Int. -et du
Tourisme.
Ter assistentie van onze depöthouder in hel Centraal Station te Rotterdam zoeken wij
"%
Een jonge man
.van ± 20jaar Een belangrijk deel van zijn taak bestaat uit het samenstellen en '..'"■■ hetbrengenvan de bestellingen naar de treinen. Op het depot is een elektrische perfonwagen aanwezig. Sollicitaties bij de heer Koevbetsi depot Wagons Lits (±5O meter ,RJ ten zuiden van spoor 14); tel. 13 1843. ■:■'..'
.;. ;■ '.;';-■
,
b.v.v_co
■
ï:.~>p..}<
Fabrikant van lederen en suéde kleding, vraagt ter uitbreiding van haar produktiecapaciteit':.
Machinestiksters
LeerlingmachinestiksterA Leersnijders
LeerlingsnijdersA Aanmeldingen dagelijks van 9-17 uur, Insulindestraat 240, Rotterdam. Ook telefonisch fOlO
6516111
vraten
naar dhr. van Harten.
-
’
-
■
,
-"
huismeester. Inlichtingen; Van der / Vorm Beheer B.v.
■.
Fotoenthousiast
Va . (
'-■.'.maak van je hobby jeberoep. >/- ..;;"; .-AA Thuis foto's ontwikkelen en afdrukken als hobby is ni achtig;-m Barak beroep nog interessanter. ; :'[■:. ; Duik in onze doka en versterk daarmee ons fototeam. Óver het sa""■■"--.■;-'. larisworden we het vast wel eens. -'" En wat dacht je van deze extra's: minstens 4 weken vakantie, gem. 25% korting op al onze artikelen, &% vakantiegeld, goede promoX)-- *'-■-■ tiekans." -■"* '-y'.s v ■'. '-— Interesse? Pak de telefoon en draai 010- 847711, vraag naar Dhr. ;. ;A'-A Amout voor een afspraak.
~,
'
■
'
.
"--"-■"■■' V: JKeürkooplhtèrnalional
.
--'.'■
;■"
"
Heemraadssingel 149, Rotterdam. Tel 010 259840. R 5 i fl Te HUUR IN DELFT. Enkele luxe 4-kamerflats aan het Arthur van Schendelplein. Huurprijs ’428,70, per maand, -mcl service-- -en verwarmingskosten. Deze; flats zijn', o.a. ; voorzien van : huistele-
,
.
■
foon, liftinstallatie; gem. antenne
mr.' met ontvangst bui-'-
. ■
--tenl;stations en verder par-r Ikeerruimte,■■; huismeester. In-!
J
lichtingen; Van der Vorm Be~; heer B.V. Heemraadssingel 149, Rotterdam. Telefoon 010 259840. R 5 -. .;-. Te huur in SPIJKENISSE enkele 4-kamerflats in de Win-; ston Churchillflat aan de Winston | Churchilllaan." Huur ’322,50 per maand, mcl. service- en verwarmingskosten. R -Deze flats zijn 0.a.. voorzien
■
Hilledijk77-85,-Rotterdam-Zuid.,
-
liftinstallatie,
gem. antenne-inr. met ontvangst buitenlandse: stations en ; verder parkeerruimte,
J. J. Spindler Jr.
,
":
,
huistelefoon,
;"
A,-, ".*. ■ -Metselaars; ';:' voor haar afd. onderhoud. Aanm. tel. 010 - 237616 b.g.g. 010 ■: '; / ,„ 225400. Rl
■
-,
-
- -
'
SH__MBB
'
-
-
-
-.
''
'-
-- .
.- -.
'
- -
-
,
-'
...
-
Keurkoop International
.
Hartclass B.Vv Tei.
-
Nappa- leer en süede
Werkoopster
r
1 e klas tandtechnikus ;
■
,
-
-.
-
:
-■);.-'
.
: : ■
■■
,
"
huistelefoon, liftinstalla-
van
-
' '
:
HuurnA
- DIENSTWONING *r-.. ■,-
-
■
■
.
’
-
.
.
■
WONING~+
,
-
'
5
tie, gem antenne mr. met ontvangst buitenl. stations en verder.- parkeerruimte,- huismeester. Inlichtingen: Van der '\Vorm Beheer - B.V. * Heemraadssingel 149, Rotterdam. Tel 010 259840. R 5 Te huur in Capelle a.d. IJssel, Interieurverzorgine, werk winkelcentrum de Koperwiek aan de Nansenplaats 129, u enkele 4-KAMERMAISONgeopend woensdags- en zater. t Manpower vraagt voor directe NETTES. Huurprijs ’378,15 dagmiddags van 2-5 uur. Ing, j -. uitzending: ..: per mnd. mcl service- en Zomerhof-Muys Beheer B.V verwarmingskosten. Inlichtin-Beukelsdijk 134-138, Rotter. gen: Van der Vorm Beheer I dam. Tel. 010 235120. R 5 149, B.V. Heemraadssingel Rotterdam-Ommoord T« huur Rotterdam. Telefoon 010 met vrije vestiging: luxe 259840. R 5 ■■.■■' EENGEZINSWONINGEN, met Te huur in Schiedam/Kethel cv., badkamer, etc. Huurprlj.' wijk Groenoord enkele 3-KAzen ’487,50 p. mnd. en c«. MERFLATS. 29,50 servicekosten, garages Huurprijzen ’345 en 377 p. mnd. mcl. 50 p jnd. Modelwoning: Wit.;'.! Mod; talen A; service- en vefwarmingskoste Berm 1, geopend van dini-ten. Inlichtingen; Van der dag t/m zaterdagmiddag van Vorm Beheer B.V. Heem2-5 uur. Inl: Zomerhof-Muyi 149, Rotterdam. Beheer 8.V., Beukelsdijk ': gevraagd ■'. ' MAGAZIJI^BE-. raadssingel Telefoon lft..bo-,.' DIENDE met ervaring 010 259840. R 5 134-138, Rotterdam. Tel. 010 ■.Tijdelijk werk ven 25 jr. Import Groothan-' 235120.R5 T. h., Oranjeboomstr., WOidel .tasco (Geschenk artike-' NING -..Alleberoepen o.d. h., geen overn. Br. 'Te huur met vrije vestigtni len) té R'dam Hillegersberg. o. nr. D79709 bur. v.d. bl. R5 Hennekijnstraat; 41b; EENGEZINSWONINGEN te ■Soll na tel;afspr. 010 186068 Alphen a.d. Rijn. Huurprlji dam, (achter de Bijenkorf). Ter huur: gemeub. zonnige i ;- 184885. Rl .'■■'-. 5-k. WONING m. luxe badk. ’390 per mnd. Inlichtingen: Suermondt, Mevr. Charlotte p.m. Zomerhof-Muys Beheer B.V, ’750,- ; CV. ;'de;'Bourbonlaan ,45,. R'dam '.+ Beukelsdijk 134—138, Rotter(01899-13210). R5 .WERKSTER gevraagd "'voor kralingen,'.vraagt maan-; voor dam. Tel 010 235120. R5 lichte werkzaamheden (strijT.h. mei et.won; dinsdag 3-k.won., " NETTE ; 2 dag .'■ en ken), 1 of 2 halve dagen per WONING te huur aangeb. douche. Huurm. vereist Rl_ + week. Mevr. De Rie, Bergweg .WERKSTER. Tel 110726. 112.—. Tel met overn; In zuid, tel. 010 overname. Huur' Gevr. R'dam, tel. 010 WINKELJUFFROUW 310, 241183. 169281. R 5 ; 010 361431. R5 ■■ ■■■;->"-■ of 'meisje voor Poeliersbedrijf, ri ■-. ..-""■ woonruimte aanw.; 5-daagse TE HUUR compL gemeub. ALBLASSERDAM: drive-in Gevr. nette HUISHOUDSTER, werkweek. Aanm. v. d. Bas. 4-k.woning te Pernis. Inl 010 woning met cv en gar. voor % bij jonge zakenman m. zoon Poeliersbedrijven," jaar a ’4OO.- p.m. De Jong 186396.R 5'." Water:v. 5 jr. in mooi landhuis, dat loostr. 19, tel. 010 116521 na Makelaardij, Alblasserdam, geheel ETAGE, geVr., ruime artistiek doch wel mod. is in01859 3380. R 5 ■18.00 135916.Rl uur meub. met keuken en douche. gericht en temidden .'van de HUISJE onder de huurwaarCHAUFFEUR, vitale Hr. ’360.- p. mnd. Geen bossen. van Westerwolde ligt. Gevr.de, gemoderniseerd. Overn». derg. 65+ of voor V.W. bestelhuurm. vereist. 010 -. 114404. Br. aan D. Hoogde, Heuvel| me 2.500.-. Tel 85.15.37. Ri / '" ;. weg 3, Westerwolde post' wagen van ± 10.00 tot. 13.00.. R 5, Vlagtwedde. Tel. 05993 2642. uur 5-dagen p.w. v." d. Bas, Aangeb..- BEN.HUIS ond. HUISJE b.d. huurw., 114 jr. Uitsl. tussen 20.00 en 22.00 Poeliersbedrijven, Watergel. geh. gemodem. m. douche huurw. Overn. + "vêrbou116521 na' wingsk. ’3.800,-, J.'Vermeu',üur. Rl-; .'.'"■" looste 19, tel 010 + overn; Tel 010 -197095, Rr) r"' 18.00 uur 135916. Rl len, Rembrandtstr. 50A.' Na Gevraagd op motortankschip Te huur mét vrije vestiging Spooky "■ Snackbar vr. 19.00. R5 "■■ Schiedam-Kethel: 5-KAMER'"(mnl.) ■X: NACHTHULP v. d.- Th: "ruime 5-KAMERWO-. FLAT, huur ’350 p. mnd, mcl. Kapitein keuken v. 3 of 4 nachten. Tel. NING a.d. Statenweg te service- en.verwarmingskos■y{ Stuurman aanm 010 135932.Rl ■"-■'' R'dam, CV, ; aanwezig, huur 'ten. Inl. Zomerhof-Muy» Be-' ■ ' GEVRAAGD nette Hollandse ■’290.- p.m.' Inl; tel. 010 -". heer BV, Beukelsdijk 134 Matroos ■'. 138, tel 010 235120. R5 138199.R5 dames voor: het schoonh. v; Willems-Westplein. omg. kant I Melden bij Fa. Mooy, Mari-' ? loon, werktijden" van niersweg 22a, Rotterdam, Tel. Hoog 17.45 20.15. Tel. 010 248539 010 -'.122479,". evt. Antwerpen 201661. Rl ' 833006. ■' ■. R 1 Per 1 sept. 1973 gevr. voor halve dagen, representatief ; Swets- afloscentrale vraagt v. MEISJE 16-17'jr. voor licht Klassieke en-moderne bankstellen, slaapkamers, salonkasten en Rijn- en binnenvaart, KAPI-"i-Xï.-'. adm.' werk en telefoon. Mavo klcinmeubelen..-- ";. 'TEINS, stuurlieden en matrostrekt tot aanbeveling. Soll. zen. Inl tel. 010 71.03.87. Rl Komplete woninginrichting.L. Witter N.V. Theaterbureau Albert 'de Uitzendburo Interfact vraagt Booy jr., Noordsingel ■' 45, Jonker Fransslraat 91-93, Rotterdam, telefoon 010 123462directe STEuitzending vóór R'dam. Tel 242311. Rl -143786, '-' '■' '■ '■■' t '-.-'?, R4O NO-TYPISTE M.T. Goed salaHALFWAS KOK- of kokkin ris. Bel ons snel of kom langs: bij aankoop HOGE KORTING G ORDIJNVELOURS, speciili gevr. voor petit-Rest; Tel. 010 Tel 010. 235902 Mathenessermeubelen en vloerbedekking. aanbieding: zware kwaliteit, 197776, b.g.g. 010 320558. Rl" laan 250, R'dam. Rl 4000 m2 showroom. .Vraag inenkele bijna onzichtbare foutUitzendburo Interfact vraagt GEVRAAGD jonge matroos' troduktie. Tel. 010 20.46.27. jes: vanaf ’11,95 per meter. Maria. Int. vaart. R4O : voor Berbertapijt, .400 cm. breed, directe\ uitzending op M.S. Loon no.t.k. Tel 010 326874. TELEXISTE M.T. Goed salazolang vde voorraad strekt, Rl ris. Bel ons snel of kom langs. van 198 voor 149 per meter. -, .Tel. 010 235902..MathenesGratis gelegd. WoninginrichGEVRAAGD herenkapper serlaan 250. R'dam. Rl ting J. C. v.d. Kuyp, Bergwei .weg. uitbreiding in moderne ■' in elke prijsklasse 214-216, Rotterdam, telefoon (N.Br.). salon, NetOostérhout Gevr. MATROOS voor sleep010 241938 654941. R 40 salaris Tel. 01620 p.w. t o ’275 jr. duwboot lft 17 '22 loon 26549tot 20.00 uur. Rl n.o.tk.' tel 01897 [ 3604 .na BANKSTELLEN direkt van de fabriek, zeer fraai uitge-' ;iB.OO uur. Rl GEVRAAGD j. man, als mag. in alle maten voerd in diverse kleuren, 5 levensm. Z.B. C in .bediende Voor uitzending naar. banen de Jong, 2e Schansstr. Sb, jaar"garantie op het binnentel.. met hoog loon vragen wij: werk. Normale prijs ’1.300 tot 18.00 uur: 01Ó 253820. Rl voor ’595. Lunstroo MeubeGEVRAAGD v. direct chauflen, Industriegebouw, Oost-' modern en klassiek uitvoorraad feur voor onze VW Bus. Soll. leverbaar. -', Fabriekstoonzalen zeedijk 234,R'dam. Tel 129038, van 8.00 20.00 uur. ZeevisGeop. dinsd. t/m zaterdag van van '/: 7 tot 'A 11 's morgens. Industriegebouw. Goudsesingel handel Jan D. Schmidt, Vas10.00 tot 17.00 uur, vrljd. tot teland 42, R'dam. Rl 21.00 uur. R4O RijnDUWBOOTKAPITEIN tk.. BEDMEUBEL + 2 drs. vaart, 40 jr. m. radar,' Laat U meubelen overtrekkast, fg.st. A. Goosen, Goede ! nie en Rijnpatent, zoekt.pas- ken. Bel voor vrijblijvend Hoopstr. 38, R'dam. R4O send werk in R'dam. Tel. 010 prijsopgaaf bij U aan huis 010 ALUMINIUM JALOEZIEËN Aanmelden of inlichtingen 161214.R4O r - 198937.Rl meer dan 50% goedkoper. EnTr.'l "';'.- ■; Uitzendbureau BEDMEUBEL aangeb., halve kele voorbeelden: 100 x 200 aangeb. prijs. Tel. 010 115497. R4O van ’llO nu ’54 200 x 200 van ’lB4 nu ’9O 300 x 200. ELECTRICIEN NODIG? Voor van ’270 nu ’127 350 X 200 bedraden en installeren. Bel 's-Gravendijkwal 6 Rotterdam. 320 nu 149. Alle maten, van 010 358346. R 2 'H'-y Tel.olo-36.54.66 ', .:■ Rlworden geleverd. VouwdeuBij ons de hoogste prijs voor uw ren; muggenhorren, rolgordijVoor PLAFONDS, scheidingsoude meubelen bij aankoop van nen. Grote korting. Voorwanden, ürfimerwerk en tenieuwe. Vraagvrijblijvend huis- waarden zijn zelf meten en j gelwerk, tel. 010 156657. R 2 bezoek of prospectus: tel. 010 afhalen. JaloezieënfabriekREPARATIE ALLE ELECTR. 257509,. Groenewegen, Adr. Zuid, tel 841929, Showroomi .vraagt voor direct op ons nieuw "APPARATEN, '■". fijn soldeerHilledijk 202. tel 849904. R4O Mildersstraat 14.R'dam-W geopende kantoor in Rotterwerk -f- aanmaak Kerstverl. s TAPIJT, zuiver wol, BERBER -' dam-Centrum 010-811885. R poolhoogte 3 cm, 390 cm, en 'J.'Man in bezit van schrijfbreed, spec. prijs 198. Gratis machine.'" -'.zoekt BIJVERWoninginrichtinf gelegd. DIENSTE. Br.o'..nr. D 79817 Gebr. Lindhout, Linker Rotte* ' ■ .' : .-; bur.v.dbl R 2 '■--'. TJc. z.&a.nwe. Olik hydr. TEkade 13,tel 135778.R4O '■ r_ KENTAFEL, 1.00x1.50 m. Isis | PART | SCHILDER vraagt. HOEKBANKSTEL, T.k. zwart loopwagen. Vraagprijs 1000.-. schilder- en witwerk, binnen skai m. losse kussens. Tel. 010. Belangrijk vinden wij enthou- en buiten. Tel. 010 -_252914. R TeL 010 169693.R 6 r -129323. R4O T.k. CIRKELZAAGMACHIsiasme en mensen die een 3 pk. geNES, lichtnetmotor, goed doorzettingsvermogen .begalvaniseerd 480.- per st. schikken en die bereid zijn Tel. 01790 b.g.g. 01790 1944, kamer 'gróte, Aangeb. 4 soueigen initiatief te ontplooien op terrainwoning ; vrije ingang 7782. R 6 ■' Enorme sortering! Vraaf fol' ' onskantoor.y..' .-'_-" „Slaapmet grote .;tuin met vijver. T. k. een SPECIEMOLEN 130 dere.Tel. 010-13.80.18. Kantoorervaring niet vereist.':-■'.* Gevr. 4 kamer woning omgev. 1 op lichtnetmotor, 2 bakwa-: banken centrale", Goudsesingel. Schiebroek, Ommoord of Al§6,R'dam. „.._. R 4O gens, samen 585.-. Tel. 01793 Wij bieden: goede verdienste, exanderpolder.; Tel. 010 1944b.g.g. 01790-7782. R 6 243771 's morgens tussen 9 en prettige werksfeer in een gezelTELEFOON BEANTWOOR-12U.R4 lig team. Sollicitaties persoonDERS (nieuw). Tel. ' 070 lijk van 9 16.30 uur. Vrouw Aangeb. 4 k. EENGEZINSW. 868322 R 6 DUREX/FROMMS condooms, Jannestraat 5 (zijstraat Teilin- j Beverwijk,' huur ± 125,-. p. Proefpakket 30 st 10,-. BetaWINKELKASTEN, toonbangerstraat) Rotterdam-C., vragen nind. Voor- achtertuin schuur. ken, ling 5 dagen na ontvangs' gondola's vitrines, ■'- en Manzou, Postb. '9051 Den Rl Gevr. soortgelijke woningl wahdstellingen, naar de heerLemaire. genieuw en buitenwijk of. omg. R'dam.. Haag. R 38- '-;■„. " bruikt Conijn, ZaagmoM. C Tel 02510 31621. R 4/. EVRO lenstr. 141, R'dam, tel. 243232. R 6 -..-.■ Uitzendbureau Vraag en Woningen DRAAIBANK en fraisebank Van Oldenbarneveltstraat 114 tk, Hoefkade 436, Den Haag; T.h. voor de duur van 2 jr. Rotterdam-C. 010 122257 en R 6 ■-■■"..'. >-■ r'Gevi-, hele'of gedeelte van IN-; een gem. moderne EENGE,; 123258 TE KOOP Marklintreinbaan BOEDEL. Tel. 010 275840 tl} ZINSW. te Bolnes Te bevr. m. bovenleiding, i.pr.st, t.e.a.b. 843518 R y_jA 01804 19761. R 5 Tel. 010 121544. R 6 FURNISHED HOUSES, bunT.k. gevr. INBOEDELS, ijsgalows & flats to let in R'dam kasten en antiek. Den Haan, "'■-. KACHEL WEG? & suburbs. Call Stad & Land ■■'.■■: 010-656601 0f242655 Peppelweg 89, tel. 010 186178. _; Ltd, 010 144469 130456. R 5 .' R-6 R 7 .:.-■-■ ',f' :.-.::■:". -.. ";Te huur ;, met. vrije vest. ZU.VER- of TAPIJTEN aangeKAST te koop GEVRAAGD 4-KAMERFLATS te Capelle ERZISCHE ,■■',-.'. a. d. Ijssêl," ca, ’370 -p. mnd. boden, Beloudch kussens bij particulier. Br.o.nr. P reeds vanaf 60. Mesmcl. Zomerhof-Muys Beheer. Meshed 79783 bur.v.d.blß7 Bureau Varnes vr. voor direched De Perzenspecialist, BinRotterdam Tel 010 t. 235120. te indiensttreding in ; R'dam nenweg 137, Rotterdam. Tel. Let op. Te k. gevr. hele " ■ERV. TEKENAARS en con-; R 5 ged. INBOEDELS. Ook anW«R' 6 '.. 135993. ■.'■-..-' structeurs. Staal, 'tel 070 HUISJE m. '. tuin ■. o.h.w. Tel. 010 126749.R 7 ."-j_^r PERZISCHE TAPIJTEN Rl.', '648844. aan'. .'- '.'■.' 'R'dam-Z. m.i overname. Tel k OUDE geboden. KACHEL weg? o° Hamadan deurkleed015 560942. Bellen v. 19.00 tot 2 Nette VERKOOPSTERS in 010 jes. uw wasmach. Tel. Normaal ’69 bij Meshed 20.00 uur. R 5 groente- en fruitzaak, hoog 'vanaf 43. Meshed De 'Per241833. R7. .' loon, 5-daagse werkweek. Tel R'dam-Kral -op zenspecialist 137, WAT STIEFBEEN LAAT T. 'h. in le Binnenweg' 010 348541. Rl -.---■■■ stand, zeer represt. HERENRotterdam, tel. 135993. R6 STAAN, koopt H. L. HUIS, 9 kamers. Dir. te aanv. Wij TIMMERMAN gevr. voor bij"Haan. Tel. 010 243989. Tolzouden het er wel in wil-;-.. ;.. Verdienste. Tel 010 123774. ; Tel. 070 500390. R 5 lensstr. 24. R 7 yy i, schrijf-, len Voor pompen. Na 18.00uur. Rl "■- '-' T. .h.. m. huurmachtiging, tel- en "■ REKENMACHINES : GEBRUIKTE Zoutziederstr., 3-KAM.WONette VERKOOPSTERS gevr. eerst kijken bij Aveha. Meer, ■of brandvrije.kast lJ«. voor onze groente- en fruit-' NING, huur;. 103,25.; Croos dan 500 machines in voorraad. Afm. inwendig -min. 65 x 40« wijksew., 3-kam.woning, :huur Prijzen v.a. 75. 's Zaterdags ;.40 cm' tel. 010 653788. winkels; liefst m: vak. bekend, gTjjSgi 104.20. hoog loon.' H. v. -d. Hoek, * Oostervantstr. geopend. Aveha importeurs;.' Tk.gevr. zijnde CE'Schieweg 175. Tel 245121 b.g.g. 3-kam.woning, huur 99.-. Br." van kantoormachines, SchieSER. Tel 03451 3291. R 7 ond. nr. D79809 bur. v.d. bl. R 5 weg 50, tel. 248437. R'dam. R6 6d_ew_g 182. Tel 650870. Rl ü__MRIHmHHII-V@:v'''-'
r
■
.
Mod. werkende JONGE,HE-. RENKAPPER gevr. hoog loon ± 25 jr.' tel 010 20.22.09 na .18.00 uur. 13.59.06. Rl Gevr.';-," WERKSTER voor' Türks-pension ,-■Lft.: 40 'a 50 jaar. Werktijden en loon nader overeen te komen. Nicolaassasstr. '17. ;'.. Te1,." ;010 672750. Na 18.00 uur. Rl Hill Inn Restaurants vragen: JONGE KOK voor de functie -."van assistent bedrijfsleider, ■verder,; kanter-koks en sèr-.veers'terri gevraagd. Aanmel- '. iden Meent 123. TeL 010 ", 149085 of 223489. Rl Brussels ';' centrum AUPAIR MEISJE gevraagd, boven -■ de 21 jr. bij artiesten echtp. m. zoontje van 5 jr. Inl. 010 653788. Rl ..-"-■ Voor spoedig I indiensttreding
Snackbar -vraagt WINKELPERSONEEL, tél. 010 239148. Ri;---;"- ,-.- -. ": International. '";. .Uitzendburo vraagt-vóór uitzending KOFFIEDAMES, i Tel. 131508Eendrachtsplein 12,'R'dam. Rl
■ ': -
Tijdelijk
-
''
'
■
-
■
'■
-
-
-■
:
'
Rl..".■'-
■:■
-
-
'
.-■■-;■"■:-':
Gevr. bevaren MATROOS op m/s Alt 700 ton, intern, vaart voorzien van moderne woning met w. en k. water en c.v. electr. en gas. Loon n.o.t.k. Te bevr. bij A. Borger, Groenedijk 58, Dordrecht, tel .078 'r 39668. Rl ■, Voor LEUK WERK: Bel 010 254062. Rl ■.--'' -Wij zoeken- 2 VERPLEEGKUNDIGE A-B voor denachtdienst. Bel direkt Uitzendbureau Interfact, 010 235902, Mathenesserlaan 250, R'dam. Rl -."-: BIJVERDIENSTEN: Financ. maatschappij vraagt verkopers automobielen op provisiebasis in R'dam. Tel vereist. Tel 010-375458, na 18 uur. Rl Gevr. SERVEERSTER,. Scandinavisch Zeemanshdtel, Wil-. lemsplein 1; tel. 010 -.134790.' R1... ■■,:--: ■■ -' Rotterdamse Roetslappenfabriek, Klaverstr. 24, R'dam,' vraagt POETSLAPPENSNIJ- 3 DERS voor hele dagen en eenr JONGEN, ongeschoold. Aanm. -aan bovenstaand adres, tel 010 81.49.18 van 8.00 tot 17.00 ->'■'. uur. ■■'"■■
"'
-
,
,
'-
■
; \
-Ri".'
'■<"■' "' '■
Maya's- Snackbar vr. MEISJE of J.VROUW voor 3 a 4 dagen
. '■ -
in de week. Tel 279430, bellen., na half 12.'s morgens. Rl Gevr. voor direct of-later op-, georiënteerd internationaal
'
...
reclame-advièsburo'TYPlSTE en stenotypiste. Mogelijkheid,
tot plaatsing o.h. dir. secreta- i riaat. Tel. inf. 010 362233,'t5t.; 22. Rl''--- ':i : ■■.::■ ':■'(■■■": -' Gevraagd aank. KAPSTER.; damesx kapsalon ',J.'-J. v. d.'r Horst, Bovertstr. 57, Tel 010 191142. R'dam Ijsselmonde. ri .-". ■■.-- ■■■' -.' .■■■-' : "--■ Taleninstituut.- te Rotterdam kontact LERAAR zoekt met of hoofdcorrespondent voor | begeleiding van cursisten in Frans, Duits, Engels, Spaans en Italiaans.. Gaarne br. o.nr. D 79757 Bur. v.d. bid. Rl Transp.bedrijf vraagt CHAUFFEURS, i.b.v. groot rijbewijs, voor terreintransp. in contdienst, te Zwijndrecht, telef. ml. 010 201619. Rl Bar Ramona, zkt. 2 BUFFETJUFJR. voor hele dagen. Hoog loon. Tel 010 656916 255840. Rl Snackbar-restaurant Panache, Korte Lijnbaan 9, Rotterdam, vraagt CASSIÈRE. Goede verdiensten. Sollicitaties aan bovenstaand adres, Rl Voor LEUK WERK: Bel 010 254062. Rl Gevraagd ELECTRO MON/ TEUR met install diploma en evt middenstand. Wel of niet in vaste dienst. Tel. 358641. Rl ievr. ÖNDERHOUDSTIM.VtERLIEDEN.. Aannemingsbedrijf D. de Jong, BV, Blokmakerstr. 57, R'dam. Tel 188098 na 19.00 u. Rl Gevr. BARJUFFROUW. Aanm. Bar Sparta, 's-Gravendijkwal 111, tel. 010.-. 231189. Gevr. op handelskantoor te R'dam-N.: VRL. ADM. KRACHT, enige ervaring in journaalboekh.« gewenst. Tel. ■,'.'-.; 010-224740. Rl '-, Gevr.: BUFFETJUFFR., Moonlight Bar.'Rechthuislaan 39, Katendrecht, na 14.00 u. U
-
■
■
-
'-
"
-
ervaren.
-
■
-■ ■
■
"
■
-
...
'
’
,
■
r
Tel.olo-120140.vAA.rRl
'"
..
■■
■
..
"
'
-
-
:
-
-
'
■
:
- ,
'
-'
..
'
Meubelshowroom
-
-
-
-I
,
'-
.
Slaapkamers
;■
.
-
■ Personeel
-
-
'
j
■
■ Vraag
A;AA Aanbod
■
- -
-
-
■'~' Adm. kr.
'
-
:
■
■
-
-
."
'
'
:
\
-’
,
' -
'*
-
. -
:
-
X
',
-
’ '
-
■"-.--'"
, :’
:
■
’
■ ;.
"X_
g^
Aanbod
-:
7
''
-
PORSELEIN-'
. . -’
■
"
B
'
aangeb.
-
- ■ Postorders
'
:
■
’
Slaapbankeii'
,-
’
-
’
■
-
■
■
’ ’
A aangeb.
-
2
■ Woningen A ruilen
-"XX
:
-
'' '
Medewerkers/sters
over
'
Meubelinruil
-
i
-
■
-
:
-
’
Bankstellen
-
10; FabrieksA; krachten
'
’
Wandmeubels
'-
A.S.B.
-
-
a Serveersters
--
;AtAAs
■:-.
-
—-
-
-
'
-
■
’
- □ Meubelen, Huisraad
-
-
■
■
*-■■-'■
;
-
-
-
'
-
'
-'
■
’
-
-
- -
"
-
,
--
;
’
",
',
Rotter--r ;
Typistes ■ ' Ayerpleegk..AA ■ ,:':,': ■ "■■' "Rl.
-:
-
-
-
...-
'
Stam".. l
;
,-
■
■
A■
-
■
"
machinistes Telexistes
- - -
Administratieve kracht" (vrl) -
Gevr. ■-.' ELECTROMONTEUR,:
Wegens voortdurende .'groei, van 'onze Organisatie hebben wij op ons kantoor een interessante vacature
,
verwarmingskosten. Deze flats zijn o.a; voorzien van
Rl
T.h. aangeb. HUISJE i.*j"i huurw, geh. verbouwd jj' overn. L. v. Gemert, Bothastr 9. Tel 010 192085. Na 18.00 u R 5 2 k. WONING, gr. douche. Overn. verbouwing kosten. Huur ’99,85. vereist. Hf ■W. Worselln.' Diergaardesingel 48a, R'dain R 5 ~.' -"' tli. aangeb. voor winkeljuffrouw of echtp z.k, waarvan de vrouw d ß functie wilt, verrichten, «'j daagse werkw. V. d. Bos, pBl liersbedrijven, Waterloostr ij tel" 010 116521. Na 18 u uJ 135916. R 5 .;: .'-.- < ond. huurw. WONING. overname. Te bevr. bij md,' Korte Oleariderstr. 12, R'dam R 5"■■;.--: vi.v '. T.h. aangeb. 5 kam. WONING mi. vergunn. 1.000 overname Tel. 020 658100. R5 Gr. gem 2 kam. douche verb. en '+ z.k. Overn. stoff. Oudendijk 010 140309 R 5 -.-. .'v -'" HUIS aangeb. voor j. vrouw tot 35 jr. 1 a 2 kinderen geen bezw. bij man alleen. Bron D 79825, bur.v.d.bl. R ',' Nog enkele luxe 5-KAMER. PORTTEKFLATS te huur met vrije vestiging aan de Nansenplaats te R'dam-Ommoord. Huurprijs circa 437 per maand, mcl. service- en verwarmingsk. Onze modelwo. ning, die is ingericht door „De
. . . .- . . - , ,' . . , . ’ ~ ' --. ' - . , , . -. . ' . ’ .. . . . . . -. . ' ' . . -- - . ..- . . .. - .- - . . . . '-''" .' . - .' . . ' -- . . . . . ' . . . . , . ' - . ' ' ' . . . . . . . . " " ’ - ■ - . . . . ' ' . . ’ . . . , . ' ., . . . " _ " Mannelijke krachten ;■>.'■. ',■'
GASFITTER gevr. voorleidingen- -.en onderhoud.' C Fa.
r
"
;
. .■
'
Loudonstraat, wijk Crabbehof. Huur ’363,70, mcl. service- en
Schoonderloostraat 13c, Rotterdam vraagt voor direct v
.
■
Maaskade 120,Rotterdam, .'-, vraagt voor.de boltelafdeling cri voor algemene werkzaamheden
□ Personeel
te Scandinavische cosmeticahuizen Óriflame Internatio-, nal? U wordt kosteloos opgeleid en 'ondersteund bij uw werk. Bel voor vrijbl. ml: Mevr. Visser,' tel 010-188850. ■■'-;■' Rl Gevraagd , VERKOOPSTERS of leerl-verkoopsters, lft. 16t17 jr. 5-daagse werkw. en vrije bedrijfskleding. De)icatesse de Fuik, tel. 010 161531.' Vragen naar dhr. S. Nortier. -, '■■ ." RlMONTEURS, r. leerling-mon-, teurs en leerling-servicebe-': diende gevraagd BMW-dealer' Van Dijk/Schouten, ; Coolha-J ven 158, Rotterdam-west, tel*. 010-.233445. Rl" : Gevr. MONTEURS en hulp-" monteurs meet- en regeltechniek. Tel 01860 4438 (Marbella).Rl.'■':-." '.'..-"; '■■~ Bent U een ervaren TEKENAAR of CONSTRUCTEUR? IZoekt u werk bij een I ingenieurs-,- architekten-,', adviesof tekenbureau? Ga naar': deï Vanes'uitzendgroep. Ons een-, fraai informatienr. is 020 122490. VANES BV. een uit-' zonderlijk uitzendbureau voor tekenkamerpersoneel. Rl '. BUFFETJUFFR. gevr. om de andere »dag. Café Het Schippershuls," Pr. Hendrikkade' 70, R'dam, tel 010 144217. RIV. Café „De Tent" vraagt nette BUFFETJUFFR. voor om de dag.; Paul: Krugerstr. 85, tel. ;010 842888: Rl -Fa. Bolasco vraagt met spoed:, SLEUTELAARS, jconstructie-bankwerkers, lassers, "pijpfit-" ters, GV.-monteurs, ijzerwerkers, autogeenlassers, een' ,-verfspuiter en een argon en 'arklasser. InL;tel. 010 297238 en 297210, na 18.00 uur 010 327445 en 210196. Rl.'.: Gevr. > LEERL.-VERKOOPSTER, 16-17' jr." ABC Bazar, Groene HUledijk 220. Tel 010. ■'.'.'.-' 191892.Rl Schoonmaakbedrijf'Gebr. v. d. Berg vraagt SCHOONMAAKSTERS van 7-15 u. en SCHOONMAKERS van 7-16 u., lft. 16-20,jr. Inl Zaagmolenstr. 43b, R'dam. Tel 010 654064 van 9-16 u. Rl ■■ EEN TIP; BEREIKT 518.000 GEZINNEN. DAT ■IS ALLEEN IN ROTTERDAM 72%' VAN < ALLE INWONERS. DAARDOOR IS HET ■■■■ BEREIK VAN EEN TIP VELE MALEN GROTER DAN ELK ANDER DAGBLAD EN NAAR VERHOUDING VANDE GEWELDIGE OPLAGE: NOG GOEDKOPER OOK. 3 REGELS KOSTEN ’10.40 EL-.' XE REGEL MEER,’4.I6 EN U WEET: 3X PLAATSEN," 3" X BETALEN. DUS NÜ BELLEN: TIP-TELEFOON 010 136380-147411. Rl Met spoed gevr. BUFFET-.' JUFFROUW nachtzaak (20 ü. tot 4 u.) Tel 010 230416 van- '■' af 20,00 uur. Rl HULPVERKOOPSTERS. Wij zoeken. voor onze damesafd. enkele enth.." verkoopsters voor enkele dgn. p. week; ook weekendhulpen zijn welkom. U komt in 'n collegiale sfeer: te werken en het wordt goed betaald." Kreymborg," Beursplein R'dam. Tel. 010 1.12870.
-
.
Te huur in DORDRECHT: Enkele 4-kamerflats .in de
! %x '-x-x
Bouwden Aann. bedrijf ;
,
Mevrouw, hebt u interesse SCHOONHEIDSADVISEUZE te worden van een der groots-
-
Marie Antoinétte
? "i-Nette werkster
-
Nadere telef. ml: 010-208115.
...:
■
Hofplein 12,Rotterdam, tel. 242109, vraagt voor direct
JA?'»;-'*"! fArf-'^V.I] i||" » ****v" r ..A"-. j
per gemiddeld nummer volgens Nat.' onderzoek /
"
Rl
voor halve dagen. Middelbare school-opleiding en kennis machineschrijven gewenst. Brieven no. 4890. Red. Adv. Bur. Harte, Postbus13300, Rotterdam:
s■ ÖSi \ W*3sM '1
1.000.000 mannen en vrouwen
';■,-'
Gevraagd:
I > *'*.?']
'
:
2895.'..
IfA- v-: *-1 B'.AJ ,"
■
■"
werkweek. Sollicitaties aan dhr. Grasmeyer. Tel.: 212794, s'avonds 01859
BtX"' 'J
Tv'"
." 17jaar.' '"pBSpH-HJ
Administratieve hulp
,'-. ± Geboden wordt: uitstekend salaris, gratis bedrijfskleding, 5-daagse
yl't.A
"-
'
Verkoopsters en Verkopers
;;L ;.
'
"Typiste
:■■
"
.
12
Klein Expertise bureau zoekt voor zo spoedig mogelijkeen
2e BEDIENDE,'_.'■ goed loon. in overleg. Tel. 201409, na 17.00uur; Rl jRoDeCo vraagt voor Dusseldort TIMMERLIEDEN en ; HULPARBEIDERS. ■-' RoDeCo. R'dam,. 010-124336, RoDeCo Bochem (Duitsland) 09-49 2321 816iaRl "■--, ",. ■'" ;,■-'■
; Rooster
"-'""
Inonze afd.: fijne vleeswaren '--. '."'"' Geroutineerde Caissière
63 80 of 14 74 11
~V
Hesseplaats 201, Rotterdam-Ommoord, zoekt voor direct ~~X"';£'" Ervaren en aankomend
H^l^_n9lnK^¥HßUHsS9^B^Rrl_^SJ^^^^H_u^_^i^m
,
goede sfeer, open : Coffeeshop, tot 8.30 u, zoekt 18-25 jr. le en
Végé Süpèrrnarkt Grasmeyer
Telefonisch op te geven van 8.30 tot 21.00 uur. Annonces voor de volgende dag kunnen wij tot 11 uur 's morgens aannemen.' £ y IA Voor de maandag-uitgave tot vrijdag 21.00 uur.;' >.;■;--' Rotterdam tel. 010 I Den Haag tel. 070 j Amsterdam tel. 020 i3.63.800f14.74.11| 11.12.100f46.14.39 23.98.11 Tips. Prijs voorde eerste drieregels 10.40; iedere regel meer y 4.16. Bij drie plaatsingen van dezelfde tekst binnen één week onder dezelfde rubriek worden slechts 2 plaatsingen berekend. "Breedte: 1 kolom. Maximumhoogte: 25 gezetteregels. RegelTips. Advertenties met één of meer groot gezette regels. -; Prijs per mm per kolom 1.82. Breedte lof 2 kolommen. Be- ■■ wijsnummers alleen op aanvraag 75 cent per exemplaar."Deze prijzen zijn exclusief 4% BTW.'-■*";'■'■ Betaling: uitsluitend met gebruikmaking.van de.acceptgiro-
,"
..
HET VRIJE VOLK
DINSDAG 21AUSUSTUS, 1973
door:
'
-
en.
..
’
- ■■ ■'«" : BRANDKAST '■
’
-
■
-
■
DINSDAG 21. AUGUSTUS. 197 3
L.,:, r■"'p
Huurdersvereniging Afrikaanderwijk
-
*
l;
.'..-■-
v-i
w
13
1
boos
EIGEN
WIJKS
Geen vertrouwen in
rehabilitatiecontract
Redactie
■
Telefoon. 14.74.00 toestel 166.
(Van een oonzer verslaggevers)
—
;
pc vereniging zegt te spreken 100 huurders, de helft namens aantal dat woont in het van het Putselaan, tussen proefblok
'
en
Kaapstraat
paarlstraat,
Tranivaalstraat.
die mensen straks op, gezet zijn, en de woninstraat gen verwijderd worden, vliegen j e huren natuurlijk omhoog en kunnen de Afrikaanderwijkers ielf in de griebus gaan wonen," legt Hans van der Zee, bestuurslid van de huurdersvereniging en zelf bewoner van een pand in het proefblok.
de contracten
staat dat het tijdstip van rehabiwanneervastgesteld wordt, de litatie juurder binnen zes maanden na schriftelijke opzegging de woning geheel vrij en ontruimd moet opleveren, zonder aanspraak te maken op enige finanIn
'
'
ciële vergoeding. Makelaar J. Derksen, s woosdvoerder van de huiseigenaren, :egt dat die clausule niet is opgenomen om de rechtszekerheid van de huurders te verminderen, maar om kwalijke sleutelgeld-
praktijken. onmogelijk te maken. Hij zegt: „Er kan tegenwoordig geen woning meer vrijkomen of de bewoner probeert wel geld te daimen voor zelf aangebrachte, zogenaamde verbeteringen. Dit willen' we door deze clausule voorkomen. Het heeft niets te maken .met het recht van de be"voner om de eerst aangewezene re zijn voor herbewoning van iet pand." De makelaar beweert dat hij :een stem zal hebben in het opnieuw verhuren van de gereha-
liliteerde panden. „Daar
gaan
Feestelijkheden regeringsjubileum Capelle d. IJssel
a.
een onzer
(Van
verslaggevers)
—
CAPELLE a. d. IJSSEL Ook .'.Capelle aan den IJssel wordt et regeringsjubileum van de «ingin gevierd. Een muzikale nndgang door de Damiaatjes :n EMM, parachutespringen, urennen, polsstokspringen en ren optocht van versierde fietm staan op het programma. ren grote kermis' op het Slotilein (,van 31-8 tot 5-9) begeleidt :e feestelijkheden.
"
I
Gemeenteraadslid Cleton naar RAI
—
De KRIMPEN a. d. IJSSEL aieenteraadsleden die daar «lang in stelden hebben bij lo'<s uitgemaakt wie met zijn itgenote de gemeente zou ver?Bfflwoordigen .op het grote sst op 4 september in de RAI van het 25-jarig Aileum van koningin Juliana. winnaar werd het de heer H. E. Cleton
;an D' 66.
r jv.i
!
Na aanrijding voorgereden I !>
een onzer verslaggeefsters) "SCHIEDAM een her— Met19-jarige P.
': sa'5
Schudding is de
Wt uit Rotterdam in, het Geiaiteziekenhuis opgenomen,
"
a
:
'
'
in het weekeinde door
-"onbekende fietser is aange% op de Van Haarenlaan. De %■ reed in de verkeerde
■Wng op het fietspad zodat hij yntaal op de brommer van -7k botste. Na de aanrijding is '■fietser verdwenen.
■
ZUIL v '
f
'■'■
REDDINGBOOT organiZ voor morgenavond een l f*are bijeenkomst in het gel 'g Noordsingel 40. Aanvang
: ; |?».:SERVICE ;
|
CULTUREL van ambassade organiseert oktober tot 31 mei 1974 cursussen in de Fran."■ Inschrijvingen van maantot en met zaterdag 15 *
t üfi
'|
"
'IR. 147400 ilfcnni
voor krijgen."
Dg' huurdersvereniging Afrikaanderwijk zegt de betrouwbaarheid van dat onderzoek aan. „Slechts 2 percent van de mensen is er bij betrokken geweest. Landelijk gezien kan zon percentage bij een steekproef representatief zijn, maar voor een kleine groep Afrikaanderwijkers gaat dat natuurlijk niet op."
.
Dat de huren van de verbeterde woningen in het proefblok hoger zullen komen te liggen is buiten kijf. Maar de heer Krol vindt dat geen onrustbarend facet.-
'
AA'-'>''A;'-
„Ik wil niet zeggen dat de Afrikaanderwijk sociaal onder het minimum zit, maar dan toch wel tegen de grens. ,Het Oude
IOEST.142 mi
i
een.
daarbij beroep: doen' op de Hoogvlieters om mee te doen op het brede terrein van het welzijnswerk. .Na de uitzending ; 'kunnen de kijkers ' telefonisch (16 31 95)' en schriftelijk reageren. De telefonische en schriftelijke bemiddeling zal geschie-
den door het
wijkopbouwor-
gaan (SWO) Hoogvliet. Dit orgaan bemiddelde ook tussen de tv-m'akers en de voor de uitzending in aanmerking ko-
mende
groeperingen.
—
De Katendrechtse voetbalverKATENDRECHT enigingBelveédère heeft de hulp van de gemeenteraad ingeroepen om te kunnen blijven spelen op het hoo'fdveld aan de Spinozaweg. De Raad voor de Lichamelijke Opvoeding, die alle gemeentelijke sportaccommodaties beheert, heeft' per 1 september de huur opgezegd en Belvédère verwezen naar het bijveld.
X
Belvédère heeft geen
eigen
veld.' Door het grote tekort aan velden in Zuid moeten verschillende clubs hun velden met elkaar delen. Belvédère doet dat met DRL, de bekende succesclub, die is doorgestoten naar de eerste klasse KNVB en snel in le-' dental is gegroeid. De Raad voor de LO heeft, op advies.van de KNVB, het Bestuursleden van de huurdersvereniging Afrikaanderwijk voor het proefblok; H. van der Zee (met baard), S. de Breejen- (met 'een 8 op het shirt) en H. J. van (met
WwWÊS^Ê^^smÊtW^ÊMi-.
colbert). Westen zit er volgens mij onder. Door rehabilitatie, wijkverbetering dus, kun je dat afglijden van een wijk stopzetten. En het is logisch dat je,bij het opkrikken van het woningbestand ook weer een „betere" bevolking terug wilt krijgen. Daar gaat het in de eerste plaats om. Die,ho' gere huren zijn vers twee. Er is trouwens altijd nog zo iets als een individuele huursubsidie." De huurdersvereniging is er ook niet over té spreken dat huiseigenaren, noch gemeente medewerking verlenen bij het zoeken van vervangende woonruimte voor de bewoners van rehabilitatiehuizen. „Volgens die clausule krijg je zes maanden de tijd om iets anders te zoeken.
Als je niks kunt vinden, ben je nergens, want je hebt getekend .'";-r-V dat je weg zult zijn." Makelaar Derksen wuift de bezwaren van de huurdersvereniging losjes weg. „Ik zie het allemaal niet zo zwaar. Er zijn genoeg Afrikaanderwijkers die weg willen naar een betere woning. In mijn eigen bestand kan ik er bovendien voldoende aanwijzen. Ik snap niet waarom die mensen zon herrie schoppen. Een paar huizen verderop, Putselaan 187, staat al vier maanden een goede vierkamerwoning leeg, niemand wil er in." .-'ln ;/ Hans van der Zee van de huuredrsvereniging zegt dat de
bewoners van de Afrikaander-
wijk tot nog toe geen enkele inspraak bij de hele procedure gehad hebben. Door het voorstel van raadslid "W. van der Have (PvdA) worden er nu prójektgroepen opgericht, maar. de tekeningen en de subsidieaanvragen liggen al lang in Den Haag. Die heeft bijna niemand gezien." Projektleider Krol: „De mensen worden' natuurlijk. ongeduldig. Per slot is het proefblok al
in mei 1971. Maar de verstopzit bij het rijk. De regering wil niet zeggen tot welk niveau gesubsidieerd kan worden. Bovendien is dit een proefobject, een testcase. Dat wil zeggen dat alle denkbare weerstanden heel langzaam uit. de weg geruimd
ping
moeten worden."
'
hoöfdveld nu toegewezen aan
DRL. „Een ploeg die speelt in de Rotterdamse Voetbalbond, zoals wij, moet altijd.wijken voor een KNVB-ploeg," constateert de voorzitter van Belvédère, de heer A. A. Bouma.
A;,'./^
Hij en zijn medebestuursleden waren gisteren naar de vergadering' van de gemeenteraadscommissie Sport en Recreatie gekomen, waar de
kwestie door een aantal commissieleden aan de orde werd gesteld. Daar bleek weinig waardering voor de gang van zakene De commissie vond dat Belvédère wordt verdrongen door, DRL,,dat de zwakkere moet wijken. Maar wat steekt daar achter? Belvédère heeft zoveel realiteitszin getoond
'
dat de. afgelopen jaren tot tweemaal toe een ledenstop
is ingesteld. DRL daarentegen groeide maar door. „DRL
.
"
heeft grotere levenskracht getoond dan Belvédère," zei mr. J. G. Duchemin, hoogste gemeentelijke sportambtenaar en secretaris van de Raad voor de LO. Waarnemend wethouder G. Z. de Vos echter oordeelde:
"
„DRL is inderdaad snelgroeiend, maar zonder rekening te houden met de accommodatie. Wij hebben ze. gewaarschuwd dat dat zo niet kon
om andere clubs te verdringen.; We hebben ze aangeraden maar een fusie met een andere club te zoeken." Voorzitter Bouma: „Als je in, een kleine woning zit, kun je best twaalf kinderen de wereld in schoppen, maar je kunt het ook verstandiger aanpakken. Waarom hebben wij ledenstops gehad? Omdat ik het onaanvaardbaar vind dat een knulletje zich aanmeldt en door zijn ouders in een dure uitrusting wordt gestoken en hij maar één keer in de vijf weken kan voetballen." ;'.;■-,: Volgens de beslissing van doorgaan,
de Raad voor de LO moet
Belvédère het voortaan doen met het bijveld, tot er op Zuid nieuwe velden beschik,-' baar komen. De club,beroept zich echter op een gesprek met wethouder van Sport en Recreatie H. van der Pols, waarin de indruk is gewekt dat de bestaande toestand zou.worden gehandhaafd tot de nieuwe velden er" zijn
(Zuidelijk Randpark). Mr. Duchemin verdedigt 't
beleid van de Raad.voor de LO. Hij zegt dat het een normale gang van zaken is om te zorgen dat de accommodatie wordt aangepast wanneer een club doorstoot naar
de hoogste
regionen.
,
De beslissing is duidelijk zo uitgemaakt in. de KNVB zelf. „De Raad voor de LO is een soort statenbond," zegt deheer Duchemin. Alle sportsectoren zijn met hun bonden in de Raad vertegenwoordigd. Bij beslissingen die een be-
paalde tak van sport raken, volgt de Raad altijd het ad-
vies van de betreffende bond. Belvédère is inmiddels in beroep gegaan bij het algemeen bestuur van de Raad voor de Lichamelijke Opvoeding. Ook vanuit de gemeenteraadscommissie is er bij het bestuur op aangedrongen het besluit te vernietigen. In elk geval zou de commissie willen dat het besluit wordt .geschorst tot wethouder Van der Pols terug is van vakantie, om te horen wat er waar is van diens toezeggingen.
','*.',"-,';.■:
'Gevaarlijke automobilisten zijn altijd anderen'
Frappant resultaat enquête
Van een onzer verslaggevers
—
'ROTTERDAM „Gevaarlijke automobilisten zijn altijd anderen. Ouders van schoolkinderen beseffen te weinig zelf ook gemotoriseerd verkeersdeelnemer te zijn". Dat is wat drs. "A. P. van der Nes (26) van de Commissie Verkeersveiligheid Schooljeugd het meest frappeerde van de resultaten van de enquête die in het voorjaar onder de Rotterdamse oudercommissie gehouden is.
Nieuw clubhuis
,
.
voor speeltuinvereniging
Van der Nes: „Het was' eigenlijk geen echte enquête, maar meer een discussiestuk. In februari hebben we het naar alle oudercommissies gestuurd van de Rotterdamse kleuter- en basisscholen. Gevraagd werd het stuk door te praten. Het ging er vooral om de mensen aan het denken te zetten." Een
bijbehorend
.
.
stuurd.
moet je echt een avond over drs. Van der Nes.
praten," zegt
Waar liggen volgens u de taken van de ouders en wat is de taak van de overheid? was de eerste vraag. „Daar kun je natuurlijk alle kanten mee uit," zegt Van der Nes. „Het is dan ook veel meer eén vraag om de discussie op gang te brengen, om de mensen om de tafel te krijgen."
.
Tweeënvijftig percent van de oudercommissies die reageerden vond dat de ouderen vooral het goede voorbeeld moeten geven. Zevenenveertig percent zag veel
in opvoeding in 'het verkeer, zesenveertig percent zocht het vooral in de begeleiding van het kind.
Uit deze antwoorden concludeerde drs Van der Nes dat de ouders.te weinig beseffen zelf verkeersdeelnemer te zijn. „Door contact met de oudercommissies willen we dat vooral benadrukken..
Aan de Hanrathstraat ging vanmorgen een eerste paal de grond in. Dat was' het begin van ,de bouw van een nieuw clubhuis voor de speeltuinvereniging Het Lage Land. De vereniging heeft heel wat te danken-aan de vlotte medewerking van de gemeente. Daarom
,,
■
vragenfor-
mulier moest de Commissie helpen de gedachten over de verkeersveiligheid van de schooljeugd, zoals die bij de oudercommissies leven, te inventariseren. Een-derde van de verzonden formulieren' werd terugge„Het is natuurlijk zo dat dit een moeilijke enquête is. Je kunt niet 'zeggen: ik ga die vragen even beantwoorden. Daar
AANPLAK '■■'.■',
anderen over. De gemeente bijvoorbeeld." Maar ook de gemeente zegt de bewoners van het proefblok niet die garantie te kunnen geven. De heer Krol, door Volkshuisvesting aangewezen als leider van het rehabilitatieprojekt, zegt: „De bewoners hebben natuurlijk recht op normale huurbescherming. Als die wet op de stadsvernieuwing er straks is, zullen daar wat dit betreft nog wel een aantal extra bepalingen voor zijn. Maar het zal nooit zo kunnen zijn, dat iedereen die nu in het blok woont, er ook in terug kan keren. Alleen al niet omdat bij die rehabilitatie ook woningen samengevoegd zullen worden. Maar gelukkig is het zo dat een onderzoek heeft uitgewezen dat een' grote categorie mensen niet ongenegen is om te verhuizen. Daar kunnen ze dan ook nog. een saneringspremie
len. De vrijwilligers .zullen
hulp gemeenteraad
■
keren.
-
varingen in dit werk vertel-
Belvédère vraagt
ze erboos over. > Op dit ogenblik worden met nieuwe huurders van woningen in het proefblok contracten gemaakt waarin een clauhuizen binnen zes maansule is opgenomen, die zegt dat de Daarentegen' krijgen de kunnen worden. den-ontruimd-de garantie dat woning terug de niet ze zelf in huurders kunnen
..
—
Zaterdag NOS een tv-uitzending over. het ..vrijwilligerswerk in Hoogvliet verzorgen. Deze uitzending (Nederland 1 van 18.05-18.40) dient als proef voor; een serie van programma's over het vrijwilligerswerk. Men wil' met dit programma de mogelijkheden en bekwaamheden van de vrijwilligers ontdekken of herontdekken. In de uitzending kan men vrijwilligers op het- terrein van het welzijnswerk bezig zien. Zij zullen over hun erHOOGVLIET
1. september zal de
'
JAN MEIJER
ROTTERDAM De bewoners van het proefblok woningen in de Afrikaanderwijk, dat is aangewezen door rehabilitatie, hebben geen enkele zekerheid of zij zelf de vruchten van de woningverbetering kunnen plukken. De pas opgerichte huurdersvereniging Afrikaanderwijk is daar
Vrijwilligerswerk Hoogvliet op tv
Drs. Van der Nes: „Moeilijke enquête". Vierenveertig percent van de
oudercommissies vroeg om di-
verse verkeerstechnische.-' maat-
regelen, zoals stoplichten om de schooljeugd te beschermen, terwijl 'eenenveertig percent vond dat de overheid de verkeersopvoeding op zich moet nemen. „Het valt me op dat zoveel men-
<
sen, nog zeggen
dat de overheid
de mensen moet opvoeden. .Ik geloof wel dat men bereid is wat
meer
maatregelen
den." .*_■_■__■
te aanvaar-
Opvallend is dat dertien per-
cent van de beantwoorde formulieren laat 'lezen dat het' toch niet lukt" ouders te betrekken bij
de problematiek.
„Maar het zijn geen keiharde resultaten," meent Van der Nes. „Het was een enquête die alle
mogelijkheden
,
openliet, een groot terrein bestreek.. Vandaar ook,dat we vele uiteenlopende
antwoorden kregen." ' De Commissie Verkeersveiligheid Schooljeugd gaat in het
een.
najaar organiseren
voorlichtingsavond
in samenwerking met het bureau voorlichting van de Rotterdamse politie.
WETENSCHAPPELIJKE BEGELEIDING VOOR
GRANDIA-PROJECT een onzer verslaggeefsters) ROTTERDAM Het project Onderwijs en Sociaal Milieu beter bekend als het Grandiaproject) zal. in het vervolg uitgebreider wetenschappelijk worden begeleid. De wethouder van onderwijs, drs., J. G. van; der Ploeg, heeft voorgesteld hiervoor twee onderwijssociologen ■-, aan te trekken, n.l.' drs. J. Leune cri drs. A. van 'Aarsen, beiden verbonden aan de ', Erasmusuniversiteit. ', De School 'Advies Dienst is inmiddels met het voorstel akkoord (Van
.-
—
gegaan. De twee sociologen willen het project begeleiden,' mits er een wetenschappelijk onderzoektéam wordt gevormd. Het Grandiaproject houdt zich
bezig met onderwijs-achterstand
in het Oude Noorden en de Afri-
kaanderbuurt. Gedurende, tien jaar worden kinderen en ouders begeleid; Het project is nu drie jaar bezig.
Burgemeester opent nieuw postkantoor een onzer verslaggevers) . BRIELLE Burgemeester J. (Van
—
Huurman opent op vrijdag 31 augustus het nieuwe postkantoor aan de' Rik 26 in Brielle. Dat gebeurt ijdens een plechtige
bijeenkomst in .de Geuzenkerk. Het postkantoor wordt op maandag 3 september in gebruik genomen. ;■-■;
had het plaatsvervangend hoofd van de afdeling Sport en Recreatie drs. Stornebrink deze paal mogen slaan. Helaas was hij door ziekte verhinderd. Mevrouw Stornebrink nam deze klus echter;'op. bekwame wijze
Bewoners van
IJsselmonde en kunstenaars
werken samen IJSSELMONDE -r-In IJsselmonde is de kunstzinnige
aankleding van
■ het' wijkge-
bouw allang geen zaak meer voor 'de kunstenaar alléén.
IJsselmonderiaren
worden
nauw betrokken bij het " verfraaien van „hun" wijkgebouw. Sterker nog, zonder, medewerking van bewoners, komt er geen kunstnamelijk
'
zinnige schets op papier.
-
Beeldhouwer Geert Lebbing, die de. opdracht kreeg een ontwerp voor. het exterieur van het wijkgebouw te
Antwoord schuldig
maken, bouwt dit samen met
-WERELDHAVENKWARTIER —" De directie van Stadsontwikkeling moet het antwoord schuldig blijven op de vraag waarom de Vondelweg iri de toekomst een aanzienlijk drukkere weg zou
"
wijkbewoners :: stapje voor stapje voor stapje op. Tïjdens werkbesprekingen krijgen de betrokkenen alle -, ;■ gelegen-
'
■ autoriteit) nieuwe
heid (en ideeën aan de reeds bestaande toe te voegen, wensen of bezwaren kenbaar te maken of oude plannen te corrige-
. . .
worden. Dit was zo geschreven in de nota over woningbouw op het Veemarktterrein. Waarom is dat zo, wilde de heer Wan Hattem (p.v.d.a.)
'
weten tijdens de bespreking in' de commissie Stadsontwikkeling. Directeur ir. B. Fokkinga zal dit nog eens laten uitzoeken.
,
'
-■
_B_H ren. Het resultaat moet worden
uitgebreid „buitengebied-met
-plekjés-en-dakjes" en ver-
der alles wat erop, eraan of erbij hoort: fietsenberging, niveau-verschillen," bestrating
werktafel, terras, parasols
en
-
„petjes". Een zoveel omvattend plan, dat het zonder de hulp van de gebruikers van het wijkcentrum bijna niet te
doen is het naar volle tevredenheid van de IJsselmondenaren' te ontwikkelen", zegt Lebbing er zelf van. „Bovendien wil ik niet de kans lopen de bevolking met een kunstwerk op te schepen dat ik als ; kunstenaar mooi vind, maar waarvan de aantrekkelijkheid de gebruikers
.
van het kunstwerk ontgaat. Daarnaast is het een kunstenaar' eigen wilde ideeën uit te werken. En,daarvoor, heb. ik:later toch de fiat van de "bewoners nodig, dus kan ik ze er beter meteen bij betrekken. Inspraak is noodzaak, MS__B-_HB_H_ni klaar!" Het initiatief om de wijkbevolking reeds in het ontwerp-stadium bij zijn plannen 'te betrekken, ging, van
Lebbing
zelf uit.
Zijn
voor-
stel werd in IJsselmonde met openarmen ontvangen. Inmiddels heeft men reeds de tweede .„werkbespreking" achter de rug, waarop weer het één en ander aan de basisplannen is geschaafd.
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1973
HET VRIJE VOLK
.
f: v3m
Telefonisch op ie geven van 8.30 tot 21.00 uur. Annonces voor de volgende dag kunnen wij tot 11 uur 's morgens aannemen. Voor de maandag-uitgave 10l vrijdag 21.00 uur. Bereiken bijna
AUTOBEDRIJF., KOSTENS occasions met Bovaggarantie bewijs. Opel Commodore coupc '68, Opel Manta "71, Opel Ascona 16 S '72, Opel Ascona 16 S '71.' Opel Rekord 11 1900, 4 drs, '72, Opel Rekord 2 1700 r drs.l '72, Opel Kapitan '70., Opel Rekord '71, Ford Capri' 1700 GTXLR '70, Ford 2000 GXL 4 drs "71. Ford Taunus 1600 1/ "72, Ford Taunus 2000 GXL coupé '72,' 2 Ford Tav'nusrl3oO L '71, Simca 1301' Tourist special "72, Simca 1100 LS Tl, Renault 12 TL '72. Fiat 124 1972 Simca 1501 special 1969 Citroen GS comf. 1971 BMW 1602 1970. Fiat 128 Tl, Mercedes 280 SE '68, Citroen Ami 8 Club T2. Vrijdagavond
r.AÏ?^^
f'_lVA-^ 1.000.000 mannen en vrouwen rSKI V (bereik per gemiddeld nummer volgens Nau onderzoek J Persmedia 1972) K xS Mt^'X \\.
-, ■ ■
.
,
'
.
'
.
r
■ Auto's en Motoren
aangeboden
■~ A. Visser & Zn., B:V^ Sloperij en Autohandel
~
Grote sortering onderdelen tot 1973 Telefoon 200118 OMMOORDSEWEG 48 ROTTERDAM Alle typen trekhaken en breekkabcjs met rijkskeur en tweewielige
-
aanhangwagens. Vraagt tevens te koop sloop- en schade-auto's. Zaterdags geopend tot 12-uur Telefoon na 18uur 201286- 184590-206383.',': ."-
"
:
V'?
.RlO
, 3£S .'RIO
Suzuki 380 G.T;
4mnd.oud.3oookm.gel.Tel.olo-371918.
;
Koop vertrouwd bij uw witte dealer. Auto's met volledige garantie. Hoge inruil en\ directe financiering. Bovag garage Content staat ; a; a aaa hierachter. Aust'inMini'7l.' . .'. ’3750 AudilOOSbj.'7o; ... .’4750 Buick coupé bj. '70. . .’9750 Austin Mini'72. .... .’4750 Austin Seven'7o. . . . .’2950 BMWcoupébj.'69 ; . .’5950 BMW 1800bj.'7l .. . .’6750 BMW 1800'70. ’4750 Chrysler 180 bj.'7l .’6450 BMW 1600-270. . . . .’5250 Dafssbj.'7l '.’3950 BMWISO2 Capri 2300 bj.'7l 5950 14000km '72 .’10450 Ford 1300Lbj.'72 .. . .’6450 Citroen 2 CV 4 '70. . . .’3250 Fiat 128 21000 km '72 . . 5250 Mustang 8 eil. .... .’4750 Ford 1300 stationcar Fiat 850 Spedal'7o . . .’2150 . ..’3250 5-drs.bj.*7l ’5950 Ford 17M Stat.car'7o Mazda6l6'72 . . .-: . .’5950 Fordl6ooLbj.'72. . .’6750 Ford Escort bj.'7l. . . .’4950 ..... ’5450 Op. Ford 20MRS bj. '69.'. . 3950 Op.Caravan'69 .... .’4450 Fiat 128 bj.'7l Renaultß6*7o. . ... .’3450 ’3650 BMW 200_autom. '70. . 5750 Capri 1500 bj.'7l . . . .’6750 Ciyofn Dyane '72 . . . .’3950 Fordl7Mbj.'7l. . .. .’4950 Ford Capri 2000GTXLR '70. . Fiatl24Sbj.'7l ’4450 . . . ...... .’5950 Capri 1500bj.'70 .'"'. .’5950 Fiat 124Familiale Ford Taunus 1300 Coupé XL 5-drs.bj.'72 .' ". . .’5950 ’4950 '71. ... OpelKadett bj.'7o. . .’3450 OpelKadelt Caravan '70 325Ö Opel Ascona 16S bj. '72 6950 Renault Rl2TL'72 ." ". .’5950 Simca 1301 Tourist'7l. .’3950 Opel Ascona 16S bj. '71 6750 Opel Ascona 16S bj. '71 6450 Toyota 1000'72 .'". . . .’5950 VW4IT7O. . :"■:.. .'’3950 OpelRekord 1700-bj. '71 ’5450 Ford Lotus '73 9750 Opel Rekord 1700 bj. '70 4750 ■W DOOR INRUIL Opel Kadett bj.'69. . .’3250 VERKREGEN Porsche9l4bj.'7l .:. .’9750; Fiat 850 Coupé'69. . . .’2OOO Peugeot 504 bj.'7o. . .’4950 Austin 110069. : . . . .’l5OO Peugeot 304 bj.'7l. . . .’6450 Renault Rl6bj.'7o . .’4950' FiatBsoSpec.bj.'69. . .’lOOO Fiat 128 bj.'7l ... . . .’3OOO Renaultßl6TSbj.'7l .’5750 Renault R6bj.'72 .. . .’4750 Ford I2M bj.'6B ... .’l5OO Simca 1100GLS bj.'72 .’4950. Citroen Ami bj. '67 . . .’' 450 Taunus 12Mbj. '65 ... 200 Simca 1000Rally bj.'7l. 3450 Vauxhall Viva bj. '71 4950 NSU 1000bj.'6B 650
..
..
.. .. . . .. . ....... .. . . '
’ ’’’ ’
’ ’ ’ ’
’’ Content ’’ Bovag-garage -
Overschieseweg 152, Schiedam (Spaansepolder). Tel. 010 371918. 3 Min. vanaf station Schiedam. Wij zijn dagelijks geopend van 10 RlO tot 18 uur. Donderdags speciale koopavond tot 21 uur. ; Van part. t.k. SIMCA 1100, 5-drs. 1972 (wit) m. trekhaak. Inbreng iets grotere wagen ook mogelijk. Tel. 078 28947. RIO T.k. aangeb. PORSCHE 91 lE, TO, i.z.g.st„ Beukelsdijk 20a, tel. van 9-19 u. 010 242495 na 20.00 u. 250008. RIO Weg. reorganisatie in bedr. overcompl. VW, type K7O, 90 PK '72, 14.000 km bereden. Pr. ’8750,-. Te bevr. Roemer Visscherstr. 368, Vlaardingen. TeL 010 356362. RIO
-
-
NS.U. PRINZ 4 de luxe, bj. '69, i.z.g.st kl. wit, benz. verbr. ■1:20, m. veiligh. riemen + trekh. Pr. ’1275,- evt. te fin. (via relatie) m. ’lOO cont. Rest. ’l5.- p.w. Tel. 010--154900. RIO
"
.. . .
T.k. RENAULT R 16 L '69 type '70, 57.000 km, als nw. geh. getect. gar. wagen, keur. toegest Pr. Pr. ’3600,.-. Tel. 010 213274. R 10 r t Met 3 maanden echte volledige garantie MERCEDES 250 SL''6B ’7750; Fita 850 Coupé '71 ’2450; Fiat 850 '70 ’1250; AUTOVERZ. W.A. v.a. ’135.spec. Ambtenaren tarief. Fiat 124 ;71 ’2950; Opel kaKrenten-Assurantiën, tel. dett '69 ’2250; Fiat 850 coupé '67 ’625; Fiat 124 Coupe '69 01880 15918 (ook 's avonds. Alfa Romeo 1750 '69 RIO _' ’2250; ’3250; Opel Kadett Caravan CITROëN AMI 6, bj. '67. Tel. '68 ’1150; Fiat 125 '69 ’1450; 01869 1984na 18.00 u. RIO Renault RIO '69 1250; VauxSUNBEAM MARK II '69 hall Viva '69 1450; Daf 33 '70 ’1450; Daf 33 '69 ’1150; Fiat' 1550, teL 01820 19330. RIO Primula '68 ’850; Opel Kadett SIMCA 1000 '70 ’2150,- tel. ;68 1250; Austin Glider '70 01820 19330. RIO 1450; Fiat 1100 '70 1250; VW SIMCA 1100 Tl ’3150,- tel. Buggy '72 ’2250; en nog vele 01820 19330. RIO andere diverse inruilers. ASB auto's garage Brede Hilledijk FIAT 124 '70 1850,- tel, 01820 183-185R'dam-Zuid. Tel. 010 19330.RIO 278259. R 10 MORRIS 1300 '71 ’2550,- tel. FIAT 850 '68 1250; Tel. 01820 01820 19330. RIO 19330. R 10 DAF 33 '69 1450,- tel. 01820 -.■,-; BMW 2000' '68 ’2150; Tel. 19330.RIO 01820 19330.R 10 FIAT 850 spec. '70 1650,- tel. TAUNUS 12M Caravan '70 01820 19330. RIO 1850,-. Tel. 01820 19330. Snelle en sportieve FIAT 850 R 10 : sportcoupé in smetteloze st. TRIUMPH Spitfire '67 1050,-. bj. 1969, kl. wijnrood, zwarte TeL 01820 19330.R 10 bekl., km-st. 45.000, keuringsrapport aanw. Pr. 2475.- evt. RENAULT R 8'67 950,-. Tel. ’lOO.- contant, rest via bank 01820 19330.R 10 v.a. 20.- per wk. Inl. tel. 010 FIAT 124 Sport '71 3450. Tel. 656991. RIO 01820 19330.R 10 SIMCA 1100 '69 ’2250.-. Tel. FIAT 1800 '68 ’1250,-. Tel. 010 133138. RIO 01820 19330.R 10 OPEL REKORD 1700 '68 SIMCA 1100 '69 ’1950,-. Tel. 1950.-. Tel. 010 133138. RIO 01820 19330, R 10 OPEL KADETT de luxe aug. VW 411 '70 ’2350,-. TeL 01820 Tl, i.pr.st 34.000 km ’4250.-. -19330. RlO Tel. 010 650815. RIO '■-■ FIAT 850 coupé '68 ’1450,-. VAUXHALL VICTOR 2000 ,: TeL 01820 19330. RlO SL '71, ’3250.-. TeL 010 133138.R10 .-■..MGB '66 ’1950,-. TeL 01820 19330 R 10 '■..:■■■■'.'■'■ HONDA N 600 '69 1000.-. Tel. FIAT 850 '69- ’1450,-. TeL 010-133138 RIO 01820 19330. R 10 .-■■..■ FIAT 500 L v. part. als 2e i BMW 2000 '69 2550. TeL 01820 auto in gebr. geweest 1972, -19330.R10 .--."■ '■ ■■■'■■■: ..-■-, km-st 17.000. Pr. ’2750.-. Recent keuringsrapp. aanw. Tel. FIAT' 128 70, ’3150,-. TeL 010 857945. RIO 01820 19330. RlO -."" SIMCA 1100 GL okt '71; i.z.g.FIAT 124 TO 1850,-. TeL st ’4250.-. Tel. 010 -'650815. 01820 19330. R 10 "RIO TORD CORTINA 1600' '70 .FORD ZEPHYR '69 ’1950.-. ’2250,-. Tel.' 01820 19330. Tel. 010 133138.RIO -' ■■■.--, R io MERCEDES "280 F laatste .Weg. omsth. FORD Escort. nwe type, 11.000 km gel. 1300 L altijd binnen gest. Bj. autom Pr. ’32500.- Crombach " '70. Pr.' ’3850,-. Tel. 010.auto's BV, Rijksweg Zuid 236, -164814.R10 ■■■"'-:■." Geleen.RIO FIAT 125 bj. '70 kL rood, werOPEL REKORD Caravan '67, kelijk pracht auto. 2750,-. :■"-J1350.—.TeL 010 -133138. RIO TeL 164814. RIO RENAULT 16 Tl, ’3150.—. SIMCA 1000 GL bj. '68, i.g.st. TeL 010 133138.RlO i^'-; Pr. ’ll5O. TeL; 010 164814. """ RlO ■■-.-''.:■■■ VAUXHALL2000 '69, 1950.—. TeL 010 133138.RIO SIMCA 1000LS jan. Tl, 42.000 km, mooie en goede auto, pr. BMW 2000 TO, ’3750.—. Tel. 3250. Tel. 010 329314. RIO 010.- 133138.RIO FIAT 850 '68, ’llOO. Tel. 010 SUNBEAM ALPINE '68, 133138.RlO 2150. Tel. 010 133138. RIO BMW 1602 '68, 2450.—. TeL Voor al uw AUTOPLAAT 010 133138.RIO WERK ~en reparatie. Autobeurs, Annapaülowastr. 62. FIAT 850 Sportcoupé '69, Doorsmeren en olie verversen, Tel, 010 133138. RIO ’2250.—. klaar terwijl u wacht. Tel. 010 DAF 44 '68, 1850.—. Tel. 010 s 125525.RIO 133138.RIO MGB '65, 1875. Tel, 010 BMW 2000 TI '68, ’2150.—. '. 133138.RIO TeL 010-133138.RIO TJc AUSTIN MINI 1000 bj. BMW 2000 TI Luxe '69, '68, pr. ’1600,-. Krugerlaan 52, Gouda, teL 01820-19259. RIO tUS/L—. TeL 010 133138.RIO
'
-
-
’
-
-
’
’’
- -
’■ ’ ’
’-
’
.
’
-
-
-
-
■
.. ’
.
’
-
’
’
-
-
-
’
-
-
:
’
■"
' -
''
-’ -
-
— —
’ ’
—
-
- .-
'
.
’.
’
’-
■
■
-
-
’
■
-
:
"■
-
.
—
-
. ., .
EEN TIP BEREIKT 518.000 GEZINNEN. DAT IS AL'LEEN IN ROTTERDAM 72% VAN ALLE INWONERS. DAARDOOR KS HET. BEREIK VAN EEN TIP.VELE MALEN GROTER DAN ELK ANDER; DAGBLAD ENNAAR VERHOUDING. VAN DE IPEWELDIGE OPLAGE NOG GOEDKOPER OOK. 3 REGELS KOSTEN 10.40. ELKE REGEL MEER. 4.16 EN U.WEET: 3 X PLAATSEN, 2, X BETALEN.' DUS NU BELLEN: TIP-TELEFOON 010 136380 147411. RIO FORD MUSTANG '65 ’1950.-. Inr. mogelijk. Zomerhofstr. 4, 010 658050. RIO "■:. , NSU PRINZ 4 '68 ’950.-. Tel. 010 133138. RIO BRIELSELAAN 61, biedt aan met 10.000 km of 3 mnd. schriftelijke garantie: ÓPEL REKORD '71 4250; Toyota Crown Mark 2, Tl 3750; Fiat 850 '72 3250; Vauxhall Victor 2000 '70 3250; Simca 1000 rally' '69 2250; Simca 1000 GLS '70 2250; Simca 1501 T0 2450; Simca 1301 '69 1950; Taunus 15M '70 1850; BMW 1800 '68 2250; Chevrolet Impala Cabriolet '70 9750; Fiat 850 TO 1850; Fiat 125 T 02250; Austin Seven '70 ;2250;■' Opel Commodore '69 3250; Opel Rekord '69 1850; Ford Escort '69 2250; VW 1600 '68 675; Fiat 124 '68 575; Simca 1000 '67 475. Inruil, gehele financiering met ’5O contant. Brielselaan 61, - RotterdamZuid.' TeL 010 843611, naast; Esso benzinestation.RIO !. AUTOHANDEL Mo-Pe. biedt aan' met 3 mnd. gar. Renault R 6dcc. '70-’ 3150, Vauxhall Viva spec. '70 2950,' Peugeot 504 de L type '72 ’7600, Opel Caravan de L '69 2650, Simca 1301 LS '69 ’1950, DAF 44 car '69 ’2150, DAF 44 de L.'6B ’l5OO, Fiat 850 spec. '70 2150, Citroen Dyane 6 BS '69 1950, -VW. Variant '65 375. ' Inn, -, fint' rep.. doorsm./olie verv. .Vrijdags geop. tot 9 uur 's avonds zat tot 4 uur, Pijpèrstraat 68, tel. 010 148634 148395. RlO '. .'■-.■' r.-.-'-;
-
Van le eigenaar VOLKSWAGEN. 1302 :" 1971, 50.000 km. Vaste prijs ’4000.-. Tel. 010 205268. RIO '■ ■ FIAT 128 '72, ’4350.—. Tel. 010 -133138. RlO ".. FIAT 124 '67 1250.—. Tel. 010 133138. RlO RENAULT RIO '69, 1750.—. Tel. 010 133138.RlO
-
._
-
-
-
r
_; ■
■
"’
zeer' concurrerend' Ass. kant K. L." Bakker, Tel. 01804 13758. VZIO Voor een nieuwe of gebruikte
-
>
.
"-
"
-
-
-
’
-
:
’
-
-
.
-
-
aan.
■
’
-
. " - '" ’
-
-
.
]
ï
.
-
:
’
-
-
’
r>
-
"
■
'
:
■
.
’
uw.
’
-
,_,
’
’
'
"
-
’
-
.
-
-
’
.
"’ I >
-
-
■
:
NSUI2OOC'. .
-■
. . . . .. ..
..;.....
B
’ AAüdi-NSU A. v.Exel
■
■
-
■
-
-
-
.
-
-
-
-
-’
.
'
-
.
-
-
"
-
... ..... .... . .... ..... .... . .... .; .'.'".' ..
-
■
’
-
"
-
.
I I
-
.
, ,
-
■
’
’ r
-
-" -
’
-- . ’ ■ ■■
.
’
■
’
’- ’ ’
' , '-
-
'’
"
...
■'-■
.
DATSUN 1000 bj. '69, get." glas, vele accessoires. Slechts «sa-, ra. et» km
- aum
-
-
-
-
:
’ ' -
..--.--
-
-
’
- ■ -:
-
:
■
,
’
■-
-
-
-
.
..
’
. . . ’
’
'gevn
Motoren
■ -
. -
-
-
-
:
’
.
’
B Auto's
-
'
-
"
'
-
-
-
■
’
:
.
-
’
. . . - -. . >
■ ’
-
'
-
-
-. .
.
SCHILDERSBEDR.. Laat' uw. I
Voor
panden van binnen- en buiten schilderen tegen zeer con-
DAF
.
'.
scheepsdiesels
hydr.' keerkoppelingen, l om.' ) bouwsets, ombouwde]en schroefassen, inbouw enz. ï
currerende prijs. Tel. 010 -.! 257658. Rl 7 .- .V Coüjn, Gendt (bij Nijmegeni telef..oBBl2 1607. R2B Weg omstandigh. t.k. aangeb. moderne GROENTEen AMyLET' 7.65 X 2.85xÖ1ö FRUITZAAK te R'dam-West, mtr., b.j. '70 Pr. 33.000.— -m. koelcel, weegschalen 'en 010 811546 na 18 u. R2B Tel machines, tel. 010 .703987 T.k. stalen MOTORKR. 128084.Rl 7 luw, 7.20 X 2.50 m. Merc. die TELEFOONBEANTWOORsel,- 38. PK, bj. 1971, i 2O DERS en schrijfmachines. draaiuren. Teakh. betimme.' Pudro, Schiedamsedijk 61. Tel. ring, Davids R.V.S. aanr., on010 136026.Rl7 derw. toilet, ijskast, tv., radio ' etc. Pr. 19.500. Tel. 010 SPOED. Weg. omst. tk. goed 227181. R2B ■-.■"-: ".'", ."ri renderende groente- en fruitzaak. Voor verdere ml. TeL:. MOTORKRUISER 9x3 356614. Rl 7 Ford diesel, 54 PK vaarkl' geh. cofhpl. m. achterkaj, diDIEPVRIESMEUBEL L met nieuwe machine inh. 1000 liter ..nette, 5 slaappl., geyser, morse bed David, ’35.000. Spoed, 1500. Tel. 01829 2718 b.g.g. ..-.: -■-r .-' Tel. 010 841016. R2B '. 01827 3529. Rl 7: CASCO TJALK, 40 PK, ALS BIJVERDIENSTE. Voor m. Tel. 010 370878. R2B al uw schilder, .behang en sierpleisterwerk. Bel 010 Wij bouwen polyester BOTEN 161325.Rl 7 van 3 t/m 7 meter, zeer geschikt voor vissen op zee en Wij zouden het er wel in wilGrevelingen. len -pompen. Voor schrijf-, M. kruiser en telREKENMACHINES, ’1.995. 3 meter visboot ’550 Rep. eerst kijken bij Aveha. Meer | en bekleden. Charloise dan 500 machines in voorraad., Lagendijk 545, chter autosloperij. Tel. na 18 uur. 010 Prijzen v.a. ’75. 's Zaterdags 805860.R2B geopend.; Aveha importeurs van kantoormachines,. SchieZEILBOOT: Europa Moth, weg 50, teL 248437. R'dam. Rl7 moet opgeknapt worden. Tel' .na 6 uur 01887 2046. R2B
-
.. . .-
-' -
-
-
■
'
’
ZwJT
-
r ;
""
'
.i
’
,
-
.*>'..'..'
-
-
■■ ■■ ■
'
’
-
mTnT
-
-
-
O Rijwielen,
Bromfietsen^ aangeboden
-
'
'
B.V. Neerstraat 16a, Oud Gastel. Tel. 01651 1617. R2B T.k. stalen MOTORKRUISER 10.50 x 3.30 m. buiten best. 7 slp.pl. 140 pk. Cummings dieselm. compl. inger. als nw s ; :' Tel. 03417 2838. R2B T.k.'pol. SPEEDBOOT met 35 pk. Chrysler b.b.-motor. Aug '71. TeL 030 714323. R2B | i T.k. ZODIAC Mark V Heavy Duty (schwer) 1972 5.80 mtr. x 2.20 mtr. max. 15 pers. 'of. 12 voll. uitgeruste duikers. Gemot 120 pk Chrysler 1970, voll. afst bed. besturing, zitbank m rugleuning, tankbak, zwemtrap + vele andere ace. Nw.pr. ’22.500. Pr. n.o.t.k. Tel 070 688807. R2B St. Kempala KRUISER '73, zeerailing 10- x 3.10 mtr. stuurhut achter meifonteint- 1 je, toiletkast, tafel en zitstuurhut, bijna gesl. 2 stuurst. en tafel, hydraulisch stuur met' roerindicator, dieptemeter, loop \ zoeklicht, stereo cassette met
-
.
A
-
,
-
I
-
■
■Te huur
.
-
'
-.
waaierkop,
lengte 785 cm., breedte 270 cm. diepte 60 cm. Met stahoogte in stuurhut en kajuit. Johanta
Voor een BROMFIETS.of een fiets komt. u bij Willy van Gent nooit voor niets. Bergweg 220, R'dam.' ,teL 010 248283 653295. R25 T.k. snelle YAMAHA BROMMER Pr. ’9OO. Te bevr. H. Stegers, Koningsvelderstr. 41b, R'dam-N., zijstr. Schiebroekselaan. 's Avonds na 18.00 uur. R 25
-
MOTOR.
r Met
KRUISER,
ZÜNDAPP-DEALER. Uw adres: v.d. Dool, Crooswijkseweg 52, Rotterdam. Tel. 134370.R 25 -,-... --■'.' PEUGEOT; bromfietsen spe.cialist v.d. Dool, Crooswijkseweg 52, Rotterdam. TeL 134370.R 25 Voor HONDA BROMFIETSEN v.d. Dool Crooswijkseweg 52, " Rotterdam. Tel. 134370. R 25
...
-
casco
Polyester
aangeb.
T. h. mooi BENEDENHUIS te Blijdorp, met vergunning, 3 kamers, overn, ’l5OO. TeL: 185902.R9
"
Eberspacher
mobylofoon.
verw. air cond. Peugeot 92 pk, 6 eil. velvet k.k. en landel salon met cosy corner en zitbank koelk., compl. eet- en
.
ZALEN t h., Westen en Centrum R'dam, voor bruiloften en recepties v.a. 20 tot 125 pers. Tel. 010 243049. R9 drinkservies, keukengerei, en kristal glaswerk, r.v.s.-aanT.h. WINKEL, woonhuis, pakgas komt, ruime wc, Televisiereparatiecentrale huis, tel.- 236415 en 252629. R 9 ■ recht, gordijnen, overal vloerbed. en ' U belt 010-363949 ' . ,licht in salon ook gaslicht en Weg. omsth. t.h. aangeb. in Dag-, avond- en weekcndservice. Reparaties aan huis met 3 mnd. R'dam* (Croosw.), bedrijfsr., tv., overal opbergkasten, 135 '■ draauren, een droomschip. Rl 9 zeer geschikt voor het vergar. v.Speijkstr. 32, R'dam, wij komen direkt. ';■'" vaardigen van klein construcPrijs n.o.t.k. Van Heijkoop, |* Sasseweg to. 13, Strijen-Sas. tiewerk. Verpl. overn. compl. Techn. .dienst- „SERVICE". Heeft üw TV het BEGEVEN? ) kracht-- en lichtinstall. en Tel. 01854 1770. R2B Voor uw radio, TV of antenne Bel twee drie vier vijf zes zeverw. Dir. leeg te aanv. Tel. FINANCIERING vaartuigen rep. uitgerust m. mobilofoon ven. Na 5 j. Philips, nu rep. 010 345926. R 9 op auto's. Bergpolderstr. 4, tel. aan huis. Klank & Beeld. lot 96 maanden en/of verze010 654660. Rl 9 Beukelsdijk 139. Rl 9 kering. Bel of schrijf om ta- f RUIME KAMERS met of zonrievenfolder. Ass. Kantoor j AI uw REPARATIES aan tv., TV rep. dags en avond. 3 mnd, der voll. verzorging w. en k. Teeuw, Rijswijkstraat 321, dichtbij kleuren-tvr Tel. 010 656231, gar. HOOGHUIS, Jerichol. water, douche Adam..Tel. 020 173173. R2B 30a, Jan Kobelstr. -.- 11b, bos en zee. Zeer geschikt voor ook 's avonds. Rl 9 R'dam-W, .tel. 504020 b.g.g. weekends en vakantiegangers. Ouderwets ANTENNES geplaatst met ga 230306.Rl 9 Tel. 070 553099. R 9 zeer stijlvol i.g.st. afm. 12.32 x rantie le en 2e net v.a. 100,-. 3.50 x 0.90 mtr., staalbouw, België v.a. 125,-. 010 842153. ANTENNES le en 2e net. v.a.' Voor bediening op uw bruiloft en partijen tel. 010 258188. Nic: Witsen, Nis. 1959, groot 100,- België gegarandeerd, v.a.' Rl9 gesloten stuurhuis overgaande I R 9■"■ 125,- te1..15.71.80. Rl9 T.V. DEFEKT? Mont helpt u in open kuip, alle comf. Ford Capelle Te huur LOODS in RADIO TV ahtenneservidir. Ruivendw.str 22, Tel. 010 '125 pk. benzine met paragon a.d. Goedkope prijzen IJssel, 600 m 2. Tel. 010 ce. event. 252393, b.g.g.' 650925. Rl 9 koppeling. Ligt te Loosdrecht. vooraf prijsopgave. Ook' s______9___ Pr. ’64.000.,-,Dik', de Haan Aangeb.: | PLATENSPELER, plaatsen van nieuwe antennes 1 'jachtmakelaar'. TeL 04185 compl. m. radio en 2 boxen 2 v.a. ’90,-. Tech. Bur. Wiko, Zonder huurmachtiging: KAMERWONING + keuken334. R2B X 2M watt 135.- Te bevr. 010 teL 010 703758. Wij komen kamer, op goede stand, geen 254514. Rl9 Pol. KAJ. ZEILJACHTJE, direkt Rl9 Huur 85.- p.m. Mettum 21 afm. 6.50 x 2.30 x I Br.o.nr. D 79811 bur.v.d.bl. R 9 1.20/0.20 mtr. Geh. compl. 'T.h. aangeb. PAKHUIS :- i.d.. 11.000. Tel. 01885 3372. R2B Colomastraat.'. R'dam.,'. ruim Te huur gesloten luxe MOTekoop eventueel te pacht .-/--;;" 100 m 2’250.- P.m: 'Actief, TORKRUISER m. verw. ook Beukelsdijk 4b, R'dam. Tel. Café-restaurant discotheek voor weekends. | Tel. 05154 010' 250666. R 9 De Toog, Hofplein, Rotterdam.'lnl. Dhr. Plenge, tel. 010 241411. '■ 9493. R2B BSB R 17 T.h. SLAGERIJ met overnaT.k. SLEEPBOOT 9.00 x 2.65 me, R'dam-Noord. Ook mtr. m. 125 p.k. diesel. Pr. Koopjes moeten weg uit liquiZaak th. in drukke winkelstr. andere doeleinden gesch.voor. Br. ’6OOO. Tel. 01640 36612. R2B datiepartij. 329 stuks KINmet overname van juwelierso. nr. D 79774 bur. v.d. bl. R 9 DERWAGENS van bekende inventaris. Br.o.nr. D 79819, FREEMAN 23, pol. motorjacht fabriek 10% 40% korting, alTe huur: 80 m2KANTOORbur.v.dbLßl7 7 x 2.30 x 0.55 mtr. Ford Wales lekwaliteit en met garanRUIMTE te Schiedam. Huurtermqter 38 pk. Luxe betimtie. Keuze uit meer dan 300 prijs ’375 p. mnd. mcl. vermering, dinette, 4 slp.pl. Pr. modellen kw ww warmingskosten. Inl.: Zomerled.’29.500. Dik de Haan Jachthof-Muys Beheer 8.V., Beu- makeiaar. Tel. 04185 334. R2B' commodes wiegen kastjes kelsdijk 134—138. Rotterdam. boxen, enz. enz. Goedkoper bijzonder goed lopend (wekeTOUR SPEEDBOOT, Is lijks ca. ’8.000,-. omzet), in TeL 010 235120. R 9 y Ifti z.g.a,n. Mercuri-'b.b.m. 50 pk.met2 uitgesloten. -BURGERHOUT, baby speciaalzaak, stadscentrum, gezellig ingericht, paar ski's en lijnen compl. Goudsesingel 37-43, Rottermet open keuken, ter overna2718 ’3600.—. Tel. 01829 dam Rl7 b.g.g. 01827 3529. R2B me. Ben. eigen geld min. 100,1.C.1. PERSPEX. Plexiglas alle' ’25.000,-. Huur slechts OPRUIMING, licht beschadigMet spoed te huur gevr. BEkleuren, maten en vormen. -p.w. Voor inlichtingen: Zakende b.b.-motoren Tomos 4 pk. op de begaStout tel. 152716, Bornissestr. bureau Neerlandia B.V. ;te DRIJFSRUIMTE ’795 voor ’595, Yamaha ne grond te R'dam-Zuid, liefst .van 17,R'dam Rl 7 ■". 3(4 pk van ’765 voor ’645, 5 Zwijndrecht, tel. 078 29570. omg. Oranjeboomstr. TeL 010 pk van ’893,20 voor ’795, 5 UW-KANTOOR INRICHTEN, 842927. R 8 pk Lang van 939,60 voor dan naar Verco staalmeubel gevr. PAKHUIS 60 v.a. Te huur ’825, 8 pk Lang van ’1682 B.V. Uw bureaus topmerk SCHRIJFBUREAUS voor 1445, 20 en 25 pk v.a, | geen skaibladen of andere ’249.50. Kantoorkasten v.a. m2 tussen 8.00 en 17.00 uur. 170.-. Dossierkasten 2, 3 en 4 lel. 010 267912. R 8 kunststof maar eèn echt bu2195. Mac. 3 pk van 369 voor 299 5 pk van 675 voor reau vanaf 240.-. Stalen laden v.a. ’lBO.-. Alles voor draaideurkasten afsluitbaar kantoor en kantine, ook voor E_ Rijwielen, ’495. Tevens div. vis- en roeigebruikte kantoormeubelen. boten reeds v.a. ’350. Berva met spanjolet en slot,' 4 legBoten Barendrecht. Noldijk borden, zware uitvoering Alles bij Vijbel, Coolsestraat 125532 141, Tel. 01857 2003 b.g.g. 175. verder tegen dezelfde 38-46, R'dam, tel. 010 122518Rl 7 01806 4425 of 5181 's avonds scherpe prijzen dossierkasten, Te koop gevraagd, goed tot 20.00 uur. R2B brandvrije kasten, rekken taT.k. WASSERETTE moet weg. derh. Zündapp of Kreidler fels, voor kantoor en kantine, Tegen elke prijs. Tel. 010 r BROMFIETS. Tel. 01804 T.k. nwe. MOTORKRUISER 9 kantoor- en kantinestoelen. 265380 151883. Rl7 17074.R26" -.'■ x 3 mtr. 4 51.p1., keuken, w.c, Overtuig u in onze showroom gr. ruime kuip met 48 PK wat u kunt besparen. Straatdieselmotor ’32.000,- pol. aangeboden speedboot weg 64a, R'dam-H'berg, tel., met 40 PK Evinru010 224297, na 18.00 uur 010 de electr. ’4OOO,- pol. zeilboot116218 of 131428. Rl7 je 1000,-. Jachthaven de WitWegens ziekte te koop te Raven, Zwartewaal, tel, NAAIMACHINES. Spotkoop01887 1554. R2B jes, vanaf ’35. Div. merken, haast u. De Wit's NaaimachiSPEEDBOOT met b.b.-motor. nehuis. Provenierssingel 14a, Pr. 875. Tel. 010 823039. R2B_ 'telefoon 112381 na 6 uur. Tel. 16 m., 2 dieselmotoren, geheel compleet met inventaris. Ook gene- Pol. MOTORKRUISER 6» te ruilen voor een kleinere boot. gen ", in 245225. Rl 7 diesel. Inl.: Brielse BraR2B mtr. sum,Brielle.R2B RIJBEWIJS VERLENGEN. Tel. Ass. kant J. G. Looy, Zwart St kniksp. MOTORKRUISER ZWALUW 875 diesel motorJanstr. 50 a, Tel. 010 244380. 8.35 x 2.95 x 0.85, met waaierkruiser 8.75 x 3.15 x 0.90 mtr. Rl 7 .'.kop, achterkaj. luxe mah. opPeugeot diesel 55 pk, vrw., bouw en binnenbetimmering. Groot PENSIONPAND, Maijskast, tv., schuiframen etc. Gevr. TJALK of Ijsselaak. ,5 slp.pl. Albin scheeosmotor, Pr. thenesserlaan, 17 ruime ka’35.800. Dik de Haan, max. 1. 12 m. Casco of opge"geh. vaarklaar en direct te mers, prima onderhouden cvJachtmakelaar. Tel. 04185 bouwd M Ouwerling, SchieTel. aanvaarden, 08342 Koopsom ’37.500. parket ’250.000.-. 334. R2B dam, 010 152418.R 29 __j -1605.R28 InL MakeL kant. W. Moerman-Sdam. Tel. 268375,'na 18 u. 340196 of 355869. Rl 7
B Radio
-
Televisie
"
'
-'.
-
.
-
-
- -,
-
-
’
B Zakenflitsen
.
■
;
.
.. . -
-
overname..
-
"
-
—
:
B Te huur
’
-
-
’
-
-
-
-
’
'
-
-
-
.-
gevr.
-
' '" "
..
-
-
.-
’
’ ’’
-
_
’’
010-206048."
-
■ Vaartuigen
-
.
’ ’
-
-
on-
Luxe zee]acht
■
-
-
■■
.
B Vaartuigen
-
-
Bromfietsen gevr.
-
-
..
-
■
Bistro
-
.
-■
-
- - --
-
:
-
-
,
. ’ . ’ . . ....
..
-
-
'-
-
■
AA
f !
-
-
-
-’
’
’’" ’’’ ’ ’
-
-
’
.
--
. ---
-
"
■
-
". "
..
*
-
-'
'-
.. . . . .. .
..
-
-
.’
;
■
’ . . ..
-
-
-
-■ ’
-
-
-
-
-
+'
I
.'
"
-
■
"
-
'
-
■
-
-
-
, -
■
:
-
"
-
- ■
-
"
-
-
- -
-
■
- -
-
--
-
-
-
. -. -. .
,’
-
-
’
’
■
, - -
:
-
-
'
-
'
■
-
"
-
-
"
- -
■
’ ’
,
''
,"
-
Tel. 010 248283 653395. RIO l Te k. FIAT 124 bj. '69, pr. ’1.950. Tel. na 18.00 uur 010 654068.RIO WEES WIJS,. koop .Uw : CI-" troëh bij H v. d. Meys Dyane, 2 CV, Ami; luxe en besteL Slooponderdelen. Molenwaterweg 35 (achter CS), Rotterdam-4, tel. 010 24.44.86. RIO. OPEL ADMIRAAL i '66 2350.-. TeL 010 133138. rlO MORRIS 1000 '67 ’lO5O. Tel. 01820 19330.RIO PEUGEOT 204 Caravan '69 ’2250. TeL 01820 19330.RIO T.k. SUNBEAM Imp. M.K. ll,' '69, kmst 53.000, te.'aannera. bod. Gundlach, Sav. Lohmanlaan 10. Schiedam, tel. 010 708218 RlO Tek. v. le eig. VOLVO 144 S '68, schuifd., radio, i.st.v.nw. ’5.250. D.'.v. Vliet, Water-. geusstr. 66a, na 19 uur.RIO Tk. MORRIS 850 i.z.g.st. nw. banden 600,- TeL 010 -!■ 'RlO ,■■"■-..;■■ 18892aRIO T.k. aangeb. FORD CORTINA FORD CORTINA 1600L v. le E '69. tel. 010 246593. RIO ■■■ ■■■. eig. in prachtige st. bj. '70, pr. T.k. MG MIDGET ’BOO.-. Leo3550. TeL 010 244568. RIO -'■- poldstr. 22b, R'dam. RIO -',-. VW 1600 TL .'70'’2950,- tel.' T.k. HERALD 01820 19330. RIO -, ---.'"., ,V 1967, m."TRIUMPH open dak. 950.-. Tel. 23.33.54, na 18.00 uur SIMCA 1301 '72 ’4450,- tel.' 010 01820 19330.RIO ; ."" ":""■ 12.40.23. RIO V. le eig. FIAT 124 Spec. bj.' 'Audi 100 .'-."-* : '. .'.'.'." .'7l '70, km. st. 30.000, mooie auto NSUROBO. .;:'. .".". .'7l 3350. Tel. 010 164814. RIO NSUI2OOC .-.'. .':'..".'71 .' .". .'7O :"; ONDER-; Audi 100LS .-""'; .-VOLKSWAGEN DELEN. Accessoires, en bekle- 1 NSU 1200C .', .". .',".'70 ding.r Dolf van Eijk, Kogel.".'; .'7O NSUPr.4. ..."..-. vangerstraat 10, Rotterdam. ,i^uV.*r'l :'. '69 Audi 60L. -.". '. Wapenstraat 12, Rotterdam en Audi 100LS V.V'.'Ï. .- .' .'69 Weirnarstraat 276, Den Haag. „. .-.'.'69 RIO. ..NSUPr.4. ."'. .'■'."-. .'. .'69 SPOTPRIJS Ford Cort. state, .'. .'69 NSUI2OOC bj. '68 in. nw. st ’950. Ford NSUPr.4. .'.'6 Cort.-bj. '66 ’450. Inr. mog. Verboomstr. 192Rott-Charlois. Diverse inruilauto's v.a. 600.TeL 292143. RIO'; AUSTIN Glider 1100, okt '71, m. radio, vr.pr. ’3500. Tel. 01849-637. R 10 SIMCA 1000 LS aug. '71, 38.000 km z.g. Tel. 010 371794. RIO Nwe. Binnenweg 26, RotterT.k. aangeb. OPEL COMMOdam, tel. 36.24.30-36.60.19. DORE GS juni '72, lage km.st -, '■'. '.RlO Vr.pr. ’12.500,-. TeL na 18.00 bedr. d. m. off. Kamp Gar. v. u. 01860 4012. RIO gar. OPEL MANTA '70. Opel' FORD CORTINA 'GT '68 Kadett de luxe '70 + '68. Opel 1250.-. Tel. 010 133138. RIO Kadett Fastback '70. Opel car. '67. Taunus 1600 L car. '73 +; AUTOBIANCHI PRIMULA '72. Peugeot 504 '69. Peugeot 133138. '69 ’1150.-. Tel. 010 404768. Citroen Ami Break '69. .'■ RIO Citroen 2 CV. 4 '70. Renaults MERCEDES 230 Dec. '68 100% 16 T.S. '68. Renault 4L '67. conditie. Keuring toegest. Ford Esc. '68. Ford Cortina G.T. '68. Mercedes 280 S '70. ’5900. Tel. 244776 010. RIO Chevrolet Malibu coupé '70. T.k. zeer mooie N.S.U. 1200 Fiat 124 '68, Fiat' 125 '69. Fiat T.T. eind '70 div. accessoires 600 '68. N.S.U. Prinz 4 '70. ’3500. Tel. na 17.00 uur 010 N.S.U. 1000 '66. Simca 1000L 80.56.75. RIO ■-.'' '69. V.W. 1600 T.L. '66. V.W. TRIUMPH HERALD 13-60 Kever '70. Taunus 1300 luxe i.g.st Dec. '67 m. schuifd. Tel. '71. Auto's zijn te bez. in onze 258615. RIO showroom, 3e Carnissestr. 24b, R'dam-Zd. Geopend v. 's morTRABANT 601 bj.' '67 met gens 10 20 u. Tel. 840157. RIO keur. rapp. A.N.W.B. Pr. ’450., Tel. 010 823039. RIO MERCEDES 250 S, bj. '67, zeldzaam mooie uitvoering 'T.k. V.W. 1200, 1967. Pr. ± met radio en lederen bekle’950. Tel. 010 18.07.01. RIO ding, revisie motor, le eig. T.k. van part CHEVROLET ’3850,-. Tel. OiO 131908 na IMPALA '65, ’l5OO. Na 18.00 11.00 uur. RIO 1, u.. Tïelman Oemstr. SchieFIAT 128 Rally '72, i.nwe.st. ± dam Tel. 266930. RIO 30.000 km. (schade vrij) Tel. B.M.W. 2002, 'autom. b.j. dcc. ,010 352226 of 01806 3034. Tl, i.g.st Voor 18.00 uur te RIO bevr.. Helios jr. tel. 010 135440, na 19.00 uur. TeL OPEL COMMANDÖRE Coupé G.S./E, wit, schuifdak, radio, 159300.RlO automaat. Bj. juni '70, heeft TOYOTA-CAROLLA 1200 de 9.000 km. gel. met gerev. mo'luxe b.j. 1972 KL geel, geh. als tor, pr. ’6750,-.. Tel. 010 -" nw. Pr. ’5850. 010 374523. 180609.RIO Rlo' F IAT 600, nov. '70, slechts T.k. CITROEN" 2 CV '70. pr. 38.000 km. bijz. mooi en goed. TeL 18.00 010 ’1950. na u. ’2450,-. tel. 010 657709. RIO 372188. RIO Part. b.a. CITROEN. DYANE Van le eig." i.pr.st. FORD 17 6, prachtige st. v. onderh. '70, M, 1700 T.S. '70, km.st. 40.000 krast 41.000. Keur. rapp. ter Vr.pr. ’5150.' Jericholaan 72. inzage. Pr. ’2450,-. Financ. Na 16.00 u. 010 142514. RIO mog. ’lOO,- contant, rest ’20,-p.w. Inl. 010 656616. RIO T.k. sport" NSU 1200 TT 1970 m. div. ace. Bellen na 18.00 u. Taxatieburo biedt aan: 01862 2121. RlO OpelKadett'7,o '. .'. ."’3150.BMW 2002, 1969 58.000 km. .’2350.i.z.g.st' 5500. Kruipbrem 1, FiatBsOSpec.'7o Alfa 1750Berlina'69. ’3500.Tel. 010 212682. RIO ■ _ Honda6oo'7o 1450.FORD CAPRI 1700 GTXLR 850.Opel Rekord '66 van le eigen.. i.st.v.nw. / '70.. Simcalsol'6o. 1500.Heeft in garage gest. km.st. Simca 130169 1350.41.000, pr. ’4950. Recent keuSimcallOO'69 .". ."'. 1650.ringsrapp. aanw. TeL 010 "■ 857945. RIO Peugeot4o4'6B.' 1750.Fiat6ooLuxe'7o. PEUGEOT 304 '70 zeer mooie ’1750.en goede wagen ’4250. Tel. FiatBsoCoupé'7l. ’3150.010 657709. RIO y. Peugeot2o4'6B. .’ll5O.1050.,T_. FORD TAUNUS. 17 M.- Vauxhall Viva '69 Super bj. '67, i.z.g.st div. acSimca.looo GLS '69 ’2lOO.ces. Pr. ’l7OO. Tel. 010 Inruil en gehele financ. mog. 247597. RIO TaxatieburoNoord FIAT 850 sport coupé eind ï6B Gerard Scholienstr. 38, R'dam, Speedshop Nowee, Vlaggetel. 010-655805. RlO manstr. 44, R'dam. Tel. 010 OPEL KADETT CARAVAN 247545. RlO '69 ’1750; Garage Rima,' OostT.k. aangeb. OPEL KADETT, einde 24. Tel. 113697, R'dam: Caravan bj. '68 Pr. ’1650. G. Kralingen. RIO v. Es, Blokmakersdwarsstf. Ba, SIMCA 1501 '70 2750; Garage R'dam. RIO Rima, Oosteinde 24, tel. 113697, Weg. omst h. t.k. FORD R'dam-Kralingen. RIO TAUNUS bj. '66 i.z.g.st. met SIMCA 1000 LS '69 1650; Garadio Pr.' ’375. Tel. 010 rage Rima, Oosteinde 24, tel. 152479.RIO 113697.R'dam-Kralingen. RIO Aangeb.. v. part.' prima onderh: Mini 850 '71 km. 25.000 FORD XORTINA G.T. type '69,-- Garage Rima ’1750; Pr. n.o.tk. Tel. 010 354990 na Oosteinde 24, tel. 113697 18.30 u. RIO R'dam-Kralingen. RIO T.k. v. le eigen. SIMCA spec. FIAT 125, i.z.g.st, bj. '69 nwe. Febr. 1972 metalic blauw. M. rad. banden, motor geheel geL. beh. ca. 50.000 km. Schade reviseerd, lage km.st, gaaf, kl. vr. Alle keuringen toegest. Pr. 100,wit Pr. 1850. Evt. 6900, tel. 01887 2871. RIO cont, rest. ’2O,- p.w. TeL 010 liefhebber motor Voor. BMW. 224281. RIO 1965 geh. gereviseerd Lz.g.st.' AUTOBEDRIJF V.D.' ZALM TeL 010 Vr.pr. 'veel ace. ’3250. biedt aan met orig," Bovag-ga-503549. RIO ■""'■■■ rantiebewijs: BMW 1800 1969 RODU OCCASIONS. Opel ’4950; Renault R 16 1971, Kadett 1.2 ltr. '72. Simca Rally ’5550; Peugeot 504 1970’6250; I '72. Citroen Ami Break '70. Austin Maxi. september -1970 Simca 1000 "'7O. Peugeot 404’3950; Taunus 1300 1971 Audi'Bo -69. '69. NSU 1200 C’5750; Taunus .1600 1971, '7o. Fiat 124 '70-69. Opel Ka’5950; Taunus '12' M 1970 dett >LS '68-67. Simca 1501' 3950;: Taunus 15 -M model '70r'69. Opel Commodore '68. 1970 ’3450; Taunus 12 M en. Fiat 125 '70. VW 1200 '68. Ford 15 M Combi '69-TO v.a. ’1950; Taunus 17 M '69. NSU 1000 Opel Rekord 1971 ’5250; Ka'68. Taunus 15 M '68. Fiat 9 p, dett 1970 ’3950; Cortina 2-drs. bus '69. Daf 33 '68. Austin Mi4-drs. 1970, ’3750; Cortina en Qubm. ni '71. Austin Mini '69. Estate 1968 en 1969,v.a. 1750; Fiat 850 '70. Regelm. 40 st. in, Dyane 1970, ’3250; 2 CV dcc. voorn, m. "3 mnd. gar. BV. 1968 ’2000; 2 CV 4 1970 2950; Autobedr. Rodu, Mercuriusstr. Ami 6 model 1968 1750; Sim22,'showr. Tel. 010 346525,; ca 1501 1967 1250; Adm. .de b.g.g. 341086, Vlaardingen, RIO Ruyterweg 16 18.(bij Jonker Oost-Fransstraat). Rotterdam. MORRIS 1100 '69 kl. rood Tel. 010'- 122904. Vrijdag'I.z.g.st.' ’lBOO. wilhelminastr. avond tot 9 uur geopend. RIO 56, Lekkerkerk.' RlO OPEL KADETT bj. '70. km.st. T.k. 2CV avant. bj. '66, i.g.st. 50.000, ;v. Ie eig. > Tel. 010 136222 .;na. ’975.-.'Tel. 010 341497. RlO 18.00 u. 248047. RIO T.k. SIMCA 1000, model '70 m. T.k. NSU PRINZ d.l. bj. nov .'6B. D. Brand, Vredehofweg Bb, radio, z.g.o.h.' Te bevr. tel. 010 R'dam RIO ■■-..'■ -323029. Na 17.00 u. RIO
■ ■
-
’
-
!.'.
■
'
-
’ ’’
’
’
-
’
Tel.'' -
:
- -
-
:
., . -
■
.
.,
■Te koop FIAT 128 '71 ’4350,-.' T. k. TRIUMPH TOLEDO ,'7l. TeL 010 228278. R 10 ;■ Pr, ’4.500. Inruil mog. ZomerTe koop FORD TAUNUS 20 j hofstr. 4, TeL 010 658050 RlO M '69 ’2750,-. Tel. .010 JAGUAR XJ 6 '71, 54.000 km.228278. R 10 -st-m. overdrive ’13.250.- Tel. 010;-133487. RIO Te koop AUSTIN Mini 850- '70 ’2750. Tel. 010 228278. R 10 ALFA ROMEO 1750 Berlina eind '69 m." schuifdak. 4400." -,V.' part. VW 1300 de luxe 'org. Tel.: 010- 133487.RIO. .'■ "■:,-■ model '71, met oortjes en ach;, terruitverw." 42.000 km.T;KL' \ROVER 2000 TC nov. '71 km. I' groen. Pr. onderhouden auto. "61.000 als-nw. ’8250. Tel. 010 »\ -. Pas geheel gekeurd. ".' Pr.' 133487.RIO ’3850,-. Tel. tussen 12 en 2 en PEUGEOT 504 dcc. '70 km.' na 18.15 u teL 010 502642. 70.000 als nieuw ’5650. Tel. R 10 010 133487.RIO ...-"■ Garage Zeverboom biedt aan: PONTIAC G.T.O. april '70, KADETT Spec. T2, Kadett lu62.000 km. m. gar. 8500. Tel. xe '71, Ascona '71, Opel Re010 -133487. RIO kord '70, VW 1300 '69. Garantie, Financiering, de GenestetDAF DE LUXE bj. '65,- zeer goed' onderh.; p'r. 400,-. Tel. straat 7a Schiedam. Tel. 010 010 241539 na 18.00 uur. RIO 267267. Na 19.00 uur Vos, tel. 01899 12948. R 10 T.k. aangeb. V.W. pers.:BUS 1971. Vr.pr. ’4050. Adams-' Te koop aangeb. FORD CAPRI 2600 35.000 km gereden, hofstr. 46a, 010 12.13.45. RIO voorzien van: Koni-schokbremooie V.W. COMBI pers. kers, 13 inch velgen, spoiler,, ;, Een bus Van de liefhebber kuipstoel, radio en imperiaal. vraag1971. ik ’4250. Sophiakade 12, ’9800,-. -Inlichtingen: N. v. R'dam Te1.'119116. RIO Hoorn, Pruimentuin 3, BarenT.k. SIMCA 1100 stationcar vr.' drecht TeL 01806 3957. R 10 pr. ’3OOO. km. st. 67.500 bj. '69, T.k. FORD TRANSIT '71 m. v. Vliet, Atalantapad 7, R'dam. ramen event. banken, ’3250,-. na 19.00 uur. RIO : TeL 010 507040. RIO r ..-y .; SIMCA 1000 bj. '69, zeer goed, T.k. - SLOOPKEVER bj., '65. onderh.' keuring toegestaan. 75,-. A de Ruyter, Beuke1850.Tel. 010 244776. RIO laarsstr. 40, R'dam. R 10 DAF 44 dL '67 km. st. 66.000 v T.k. v. part le eigen. OPEL vr. pr. TeL 010 194295. KADF'. T Caravan bj. '70. KL R 10: ’ll5O. ■:'■" Pr. 3750,-. Tel. wit' Lstv.n.. T. k. YAMAHA 250 cc p.s. 7, 010 18.64.57 Hillegersberg. v. sept '72 km st. 38.000 2000. .R 10 -"- V" TeL 010 155892. RIO T.k. v. part. le eigenaar MERCEDES 280 SE bj. dcc. Tl kl. V.W. '68 i.pr.st 1550,- tel. 010 65.25.24. RIO wit, radio + stereocassetterec. -. ■."i mistlampen, elektr. achterCITROëN DS 23 Pallas leer ruitverwarming. Km.st. 60.000. 1973 met 5000 km. Citroen GS I.stv.nw. 12.500,-. Inl. Weis1972. Citroen 2 C.V. 1970. Daf senbrughlaan 12. Tel. 228573 1969. Opel" Rekord 1900 R'dam-Hilleg'ersberg. Na 15.00 '44 1969. Volkswagen Buggy 1972. 10 .uur.R Autobedrijf Van Spiunder FORD Zephyr '68 met nwe Geerlaan 41 Ridderkerk.'Rlo .-:■ banden en radio. Pr. 1500,-. Tel. 010 848858. R 10 "■ en V. le eign. PEUGEOT 404, type '70. Km.st. 60,000 ’3650,-. 1 ; : Tel. 010- 815387. R 10 Gevr. AUTO'S v.a. '66 defect "Te koop FIAT 850 sp. '69 g. bezw. snel geld. 010 ’1850.-. Tel. 010 228278. RIO 291856. B.gg. 857594. Ril Te koop DYANE Luxe '69 AUTO Contant I 2450.-. Tel. 010 228278. RIO geld. TeLVERKOPEN? 010 124113. RU T. k. 2 C.V.-4, aug. '71, 37.000 De hoogste prijs voor uw GEkm, vr.pr. ’3750. TeL 01880 BRUIKTE AUTO .v.a. '66. 15971.RIO ■Contante betaling. Tel. 010 ,T. k. v. part. i.z.g.st OPEL 250079.Ril COUPÉ type '68 met zeer' goeTAUNUS 15 of 12 M coupé of de banden. Pr. 2450. Tel. 010 2 deurs gevr., ± '70 van part, ■■ -275036. RIO wordt 'gekeurd. Tel. 010 Voor mij'is hij te klein ge150526-RU worden," past hij u? FIAT 850, Te koop gevraagd LOOP- en Lst.v.nw. bj. '68, ’1350,-. 010 SLOOPWAGENS. TeL: 010 .164814. RIO -228278. Ril ':. V-■"
"' . . . -
-
MOTORFIETS komt u bij Willy van Gent hooit voor niets. Bergweg 220, R'dam.
-
■
’-
tegen tarief. Inl.
- ." . . . . . , . .- .
.
’
■ ■
-
■
’
T.k. i.z.g.st. CITROEN DYANE 435, dcc. '70.' knxst. 32.000. Tel. 010 353420. RIO T.k.' aangeb. BEDFORD pers. bus, geel kent.. Mei '70, nwe. mot. Vr.pr. ’2800,-. Tel. 010 256553. Na 19.00 u. 194622. RIO 2 CV. bj. '69, i.pr.st. vrij van roest, gebr.'ais 2e auto." Vr.pr.' 1975,-. W. L. Minjon, Kelloggplaats 188, R'dam. Tel. 010 211773. Na 18.00 u."RlO '. Weg. bijz. i omst. t.k.- FORD TAUNUS 1600L, 4 drs. bj." Tl, kl. donkergroen, A.N.WJ3. keur. rapp. aanw. Inl. tel. 01899 12441. RIO BROEDELET koopjes. Luxe en bestel. Prijzen mcl. B.T.W. Autobianchi. All2, oct.. TO, 39.000 km. mooie auto. ’3250,-. N.S.U. 1000 '69, 53000 km. 1450,-. Ford Transit bestel m. zijruiten, opn. gespoten ’1750,-. Fiat 238, '70, goede auto ’1850,-. Fiat ; 238 '71, 25.000 km. ’3450,-. Auto bedr. Broedelet B.V. Paul Krugerstr 10, R'dam Z. Tel. 010 856022, b.g.g. 01840 5811. RlO V.W. BUSJE Klipper, bj. '68, banken en ramen, i.g.st. ’2450,-. tel. 010 299931. RIO V.W. BUSJE Samba bj. '64, banken en rondramen, i.g.st. ’950,-. TeL 010 299931. RIO Te k. AUTOBIANCHI,-eind '66, t.e.a.b. Tel. 01883 2161, Hellevoetsluis. RIO T.k. NSU 1000 4 eil. 1968, i.pr.st. Nwe. radiaalbanden, nwe. accu radio 900.-. 01858 " 4289. RIO ■""-.- ". ■' TAUNUS 12M .'66, ; bijzonder goede conditie, techn. en uiterl. ’500.-. Tel. 010 244776.
-
'AUTOVERZEKERING
’’
-
-
.
-
geopend. Goudsesingel 5-7, R'dam. Tel. 010 121580.RIO AUTOVERZEKERING. Direkt 25 o£ 33% korting als u elders 1 of 2 j. schadevrij hebt gere-; den. Bijzonder laag ambt. tarief. AssJcant Mertens, Oostzeedijk 124,R'dam. TeL 138729. rio BESTELWAGENS EN BUSJES, Mercedes. bestel 406 D ; '71, Hanomag bestel F2O 25 '71 diesel (ook verlengd en verhoogd) VW bestel '70 (2 schuifdeuren) VW combi mo— del '68, VW kleinbus model v '68, Ford Transit '69, V. Kley, ; Gaesbeekstr. 89, tel. 010 278563 of 851360. RIO CITROEN -. ONDERDLEN., Grootste voorraad z.g.a.n. en gebr. delen alle typen, ook jonge schade 2CV, lage prijzen. Rembrandtstraat 44 (bij j Noordplein) tel. 65.84.67. Zat. .' geopend tot 13 uur. RIO VW 1600 TL '67, nwe. banden,' zeer goede motor, erg mooie auto, ’1350. Tel. 01820 11221. RlO ". Goede FIAT 850 '66 75.000 km. 650. TeL 010 507298. RIO .RENAULT R 16,69 i. onberisp. st. 67.000 km." Tel. 010 -.' 370521 of 377422. RIO. '." OPEL KADETT Caravan '66 ’1250. Tel. 010 133138. RIO ■■■.-, Van le eig. SIMCA 1000 GL aug. TO.aug. '70 type '71, verkeert Lst.v.nw., heeft altijd,'. binnengestaan, 3250. 01804 10883. RIO ";■■«■ FIAT 850 '69, ’1250. tel. 010 Uitlaat ,133138. RIOdefect? -2X CITROëN 2 CV 4 '71, 2X Citroen 2 CV 6 '72, 2X Dyane i Wij leveren particulieren 6 '70, Ami 8 break '70, 3X Ci-.' troèn GS '71,. Fiat 600 '72, ;.--. .met 30%korting, Taunus 15 M XL .'69, VW „uitlaat-expresse" kleinbus '68, Austin 1500 maxi R'dam; Kat.Lagedijk (858863)" TO, Fiat 128 '72, Opel Rekord Adam: 020-231373 TO, 2x Opel Kadett '72, Austin Seven.'66, Citroen DS 21 '68, Haarlem: 023-320232 RlO Citroen D spec. comfort '70,, Den Haag: 070-390965 Fiat 850 Tl, Ami 8 '70, Gar. s SIMCA 1100 GL v. Ie eig. Broere, Lekdijk 73, Krimpen i weg amst. h. t. k. 1972, km.st. a.& IJssel. Agent Citroen Tel.' 19.000. Heeft in garage gest. 01807 5055 2275. RIO ...'?■ m. radio. Pr. ’5250. KeuringsOPEL KADETT LS '67, 1150.' rapp. aanw. Tel. 010 374856. RIO .Tel. 010 133138.RIO .-.-:" ; CHEVROLET IMPALA '69 T. k. ALFA ROMEO 1600 Su-., per model '72 bjf nov. '71, i.st.-" 4-drs. 6 cyl. pr. 5500. Bijl, Hoogvlietlaan 36, Rockanje. v.nw. div. ace. te.a.b. Tel.' 010 Tel. 01884 1835. RIO -292040. RlO '.-'. 20 PEUGEOTS: type 104, 204, Okergele DAF 33 de Luxe, 304, 404, 504 bj. '69, '70, '71 '72 60.000 km., i.pr.st. 2750.- Tel. 73 rechtstreeks van dealer. 010 255832. RIO Bovag garantiebewijs. Inr. alOLDSMOBILE TORNADO le merken. Financ. mog. Te'70, 2 deurs sportcoupé, 8 cyl. vredenheid garantie. Eigenautom. st. en rembekr. airraam BV Ëxpohal v. Beethokl. goudbrons, vensingel, Vlaardingen, 10, conditioning, met vinyl-top en bruin ledeauto min. van Centrum, ren interieur. AuromobielR'dam. Tel. 010 357900. RIO bedr. G. v. Kranenburg, van HONDA N '600 '69, 1200. Tel. Duylstraat 92-94, R'dam. tel. 010 133138. RIO --.-■" --, 010 255465 en 255464 na 18 uur 01892 2628. RIO PEUGEOT 204 v. part. i.st.-. v.nw. '69, m. schuifd. km.st.' DODGE-DART '71 6 cyl. met 46.000, geheel ML beh.' Pr. grondversnelling, 4 deurs sedan kuipstoelen kl. goudbrons ’2850. Keuringsrapp. ter inzamet donkerrood interieur ge aanw. 010 243975. RIO SIMCA 1000LS '70, 1850. Tel. automobielbedr. G. v. Kranenburg, van Duylstraat 92-94, 010 133138.RIO '■ R'dam. tel. 010 255465 en TAUNUS 12 M, 1300 bj. '70, 255464 na 18 uur 01892 2628.' pookversnell. erg mooi .en RlO ■; goed. ’3250. Tel. 010 650815. FORD MUSTANG TO 2 deurs, RlO ;■■"' sportcoupé 8 cyl. autom. st. en MORRIS 1000 Spec.. '68. v.d. i 'rembekr. KL gebr. wit met Pas, Oudehaven 41, Baren- ■'-' zwart lederen interieur. Autodrecht RlO mobielbedr. G. v. Kranenburg, van Duylstraat 92-94, R'dam. "VAUXHALL VIVA estate '69, 3eL 010 255465 en-255464, na 1450. Tel. 010 133138. rlO 18uur 01892 2628. RIO T.k. v. le eig. FORD CORTIMERCURI Cougar Tl-T2 2 NA 1600 luxe bijz. goed on-' 8 cyl. derh. blauw metallic 1971,; 'deurs ' sportcoupé, kmst. 36.000, nwe.' bnd. Pr.'; ; autom. st. en rembekr. kl. ra3450. Ree. keuringsrapp.' 'cing-green, vinyltop, wit lede'ren interieur, 30.000 km. geloaanw. TeL 010 846286. RIO pen. Automobielbedr. G. v. RENAULT 4L '67, 850., Tel. Kranenburg, van Duylstraat 010 133138.RIO 92-94, R'dam. TeL 010 255465 'en 255464-na 18 uur 01892 VW 1300 bj. '68, Lpr.st. g. onderh. ’2150. Tel. 010 650815. 2628 RIO RIO :■■"-, CHEVROLET CAMARO Rally FORD TAUNUS 1300 '72.' sport SS '69 8 cyL autom. st. ■en rembekr. kl. 1. groen met ’4650. TeL 010 133138.RIO vinyl top en zwart lederen inRENAULT 4 de luxe '69 Iste terieur. Automobielbedr. G. v. eig. kl. rood ’1750. TeL 010 van Kranenburg Duylstr. 258995. RIO 92-94, R'dam tel. 010 255465 en FORD CORTINA 1600 GT v. 255464 na 18 uur 01892 -, le eig, Lst.v.nw. '70, lage km.2628. RIOst. Pr. ’2850. Bovag keuringsnwe aandrijfassen, "RENAULT rapp. aanw.'TeL 010 671227. ■mcl. montage, excl. BTW. Re-..;,■': nault 4-6 ’9O, Renault RIO 16 RENAULT R 16 '69, 2550. tel. ■’l4O, Renault 12 ’l5O p.st. Hordijk 219, 010 133138. rlO R'dam. TeL 322780. RIO -■' CITROëN D Super' febr. '71, orig. 60.000 km., 5-bak., bijz. RENAULTONDERDELEN 40% korting. Plaatwerk, mooie en goede auto, ’7650. bumpers, grills enz. Hordijk TeL 010 329314.RIO x 219,R'dam. TeL 322780. RIO SIMCA 1100 '69 1950. tel. 010 133138.RIO MERCEDES 190D '66, ’950.-. TeL 010 133138. ,RlO Autobedrijf Solide biedt 'aan: FORD 1600 L type 1972 FIAT 850 iigit, bj. 1969, pr. ’5950.-; Renault Rl 6"1970 banden, geen roest, pas ge’4950.-; Ford 1700 S 1970 keurd. Spotkoopje 1450.-. Tel. ’4950.-; Renault 4L type 1970 010 206237. RIO ’2650.-; Opel Kaptein 1970 FIAT 850 coupé '68, ’1250.-. ’5750.-; Ford Mustang 1969 Tel. 010 133138.RIO ’5750.-; Opel 190ÓL 1968 SCHOKBREKERSERVICE, tot ’1950.-; VW 1600 L 1971 35% korting of montage vaste ’3950.-; VW 1302 1971 ’3950.-; prijs. Autostores, v. Aven-; BMW coupé 2000GS 1968 nesstraat 40,R'dam,J. RIO ■'" ’5750.-; VW Buggy 1968 vaste ’2650.-; Mercedes: 200 D 1968 REMMENSERVICE, ’3750.-; Lancia S Sport 1968 prijzen. Autostores, 'J." v. ’2950.-. Hudsonstr. -195-197. Avennesstraat 40, Rotterdam, Rotterdam, teL 231878. inruil, teL 258616. RIO garantie en financiering moM.GA. '56, geh. gelijk. Geopend Jan 10-6 uur, ,in mooie st. Te gerestaureerd, bevr. 01710 vrijdag tot 9 uur en zaterdag 51190. (Leiden). RlO de gehele dag. RIO T.k. BMW 2500 autom. '69. WIJ SPUITEN uw auto in elBMW 2500 '69, Peugeot 504 '73, \ ke gewenste kleur, va. 165. Alfa Romeo 1300 GT jr. '69, Snel en deskundig werk, ook Opel Kadett '70, BMW 2000 plaatwerk. TeL 010 133138. '70, Automobiel-bedr. J. BergRIO ■■■-■■:-.>■■ werff B.V. Kleine Haarsekade ; Noteer direct! Voor 12-14, Gorkum. Tel. 01830 AUTO-VERZ. dir. ing. dek-24284. RIO ■■-.'. .'. king, pr. v.a. ’lOO. Dag en FIAT 125 Special '69, Lst.v.nw. nacht bereikb. onder tel. 01846 km. st. 65.000 2375. TeL 010 -3884.R10 672747. RlO ". " ■ Nu voor ’l5 p. w. AUTORIJT. k. BMW 1600 '67 '68, 100 DEN. VQOR lEDEREEN. Fiproc, \ wegens vervanging. nanc. l&aar terwijl U wacht. Waasdorp Alle merken voorradig w.o. 201897. RIO b.v. TeL 010 ■■ : r : BMW, Ford, Fiat, V.W.'etc, TOTLAATSERVICE,' gratisetc Tel. 010-133138.RIO montage of 35% korting.' RENAULTS 4 met garantie. J. v. Showroom Oostervantstr. 42, Autostores Straat4o, Rotterdam. Rlp Baars. 010 255791 509757. SIMCA 1000 GL, bj. febr. TRIUMPH Herald '69, 40.000 T. fc. km. Financ voor iedereen. TL tel 010- 143243. RlO r.;?.. AUTOSLOPERIJ W. LUBTeL 241373 of 202706. R 10 BERS. Grote sortering' autoFIAT 128 bj. T 039.000. km. onderdelen, vele merken i v.a; Gemakkelijke betaling. Tel. '55 tot '72. Hoofdweg 157, tele241373 of 202706. R 10 foon voor 6. uur 201554 .-'■ ■' 203722, na 6 uur 503805 NSU Prinz 4 de luxe benz. 1 25611L'Zaterdags gehele dag op 20 Ut.v.nw. 32.000 km. Financ.:. voor iedereen. Tel.' geopend. RIO' 241373 of 202706. RIO AUTOBANDENSERVICE, FIAT 124 type '68 nw. banden ge prijzen. Autostores, J. v. i.zgst.. ’950... Tel. 241373 of Avennestraat 40, Rotterdam, teL 258616.RlO '. '202706.R 10 OPEL REK." 1700, ,bj. '70. Pr. VAUXHALL Viva type '70. ACCUSERVICE, 30% korting, autostores, J. v. Avennesstraat ’4250. Na 18.00 u. T. Kloet,, 37.000 km. Financ. voor iederRosenveldtstr. 24, R.«tam. RIO een TeL 241372 af 2Q27QS. R W «t-tttadMl teL 258616. RIO
- -'
-
'
,
-
-
.
-. .-
..- ■
'
-
’ .
-
i
!
-
’
-
-
-
'
’’
-
-
■-
AUTOSLOPERIJ D. B.' Barls. in- en verk. van auto-onder; de-len. TeL 010 800000. VZIO
14
gevr.
-
-
Verkoop van exclusief KAN-
TOORMEUBILAIR direkt af fabriek (ook buitenl. fabfikanten). TeL 03444 749. RI7
.
-
T.k. weg. gevorderde leeft, een 70 jaar bestaande mod. .inger. SIGARENZAAK te R'dam. Met geriefl. woning, voorz. van comf..- omzet; alle ’300.000,- p.jr. Verkoop-van Balmoral en andere gerenommeerde merken. Tevens be-
:
hoorlijke verkoop
,
.
Bon voor het opgeven van een | Ij ~ J
1.1 \y;
—"v:
. . . .., _..
B_.
- Verzoeke onderstaande tekst als TIP te plaatsen: ■ y
'
van lectuur,
....... ~
■
■ ~ _.___ ■ "'"'''.. B_*IMPKm
■en rokersbenodigdh. Koopsom
.
Goodwill en + autom 35.000,- goederenvoorraad tegen factuurwaarde. Br. o.nr. D 79778 Bur. v.d. bLRl 7,
’
SCHRIJFMACHINES bij Ave-
ha, ruim 500 stuks voorradig. Prijzen vanaf 75 gulden. Aveha, "■ kantoormachineimport N.V., Schieweg 50, Rotterdam, tel. 248437. Rl 7'-..:
Gewensteplaatsingsdatum(s):
Adres:
■■
Uw WASAUTOMAAT defect?,, Bel en wij komen direkt. Deskundige reparatie onder' gerantie. Fa.' Witgoed. Tel. 010 812423. Rl 7 ;. ."■"■■.■';..""",■;.
■
Aantal plaatsingen (3X binnen 1 week is 2x betalen!)... X Rubriek: _B_BÉ_B__|
--
:' '';■
Tel- i en .; REKENMACHINES. Aveha heeft de grootste keus,en prijzen die altijd meeval-: len. Aveha, kantoormachineimport N.V., Schieweg 50,' (ei. 248437. Rl 7
" '
:
. Hl
I.' ] '. '. II <"
:
coupon hü invullen, uitknippen en verzenden in een ge-..; Deze sloten, gefrankeerde envelop aan de Afdeling TIPS, Postbus Rotterdam. U kunt ook bellen: TipTelelbbh 010-13 63 80
|_i^__| f' A' | L '.1
B. >'!
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1973
HET VRIJE VOLK
15
STEINLENS: 2e PROCEDURE: SHOW
Willy van
Het Hemert maakt Vrije
Volk EXCLUSIEF
EN ZO 'Im Weissen Rössl' gaat wegens griep niet door (Van
onze
—'i
TELEFOONTJE
KWAM NIET kje ast iennvap
Postalepoadrtieniet
kunstredactie)
ROTTERDAM van
In verband
enkele spelers jjet ziekte "aan de twee laatste voorstellin-
gen van ,jm weissen Rössl" die 'ju Hoofdstadopperette V in. '_'" de groote Schouwburg. aan' het geven
(vanavori'd Zuidplein zou door. Onder de en morgen), niet ■(jen van het operettegezelschap is een griepepidemietje uitgebro-
ken.
'historisch
OPENINGS-
epos'
Van onze verslaggever TJITTE DE VRIES ROTTERDAM 'Steinlen' heeft niet naar het Lijnbaancentrum gebeld. Tevergeefs hebben tientallen mensen gewacht-op het telefoontje waarmee de'onbekende maker van de voorwerpen die alle het stempel 'Steinlens 2e Procedure' dragen, zelf de expositie hiervan gistermiddag in het Lijnbaancentrum zou openen.
—
Van onze verslaggever ALE VAN DIJK HILVERSUM ~ Willy van Hemert (van..."Bartje"
. . -
en."De .Kleine Waarheid")
Een zijzaaltje werd omgedoopt tot Steinlens Kabinet. Deze week is daar het grootste deel te zien van de voorwerpen die naar de redactie van Het Vrije Volk gestuurd werden. In de komende weken worden de dingen uitgestald waarmee de onbekende man, naar wiens identiteit de halve kunstwereld loopt te gissen, het Algemeen Handelsblad, de Haagse. Post, de Groene Amsterdammer en de Volkskrant
gaat de grote tv-serie schrijven en regisseren, waarmee 'de NCRV volgendjaar het 50-jarig bestaan wil vieren. "Het wordt een produktie van; 12 of 13 'afleveringen Over een historisch onderwerp. De beslissing is nos; niet definitief, daarom wil ik er nu nog niet meer ove>zeggen", aldus Van Hemert
'"
Op 10 juli 1970 werd Het. Vrije Volk verrast met het eerste Steinlens-produkt: een oud exemplaar van onze krant zorgvuldig voorzien van grijze stempels en de datum 54 augustus
gisteren.
'
Ipn aardendrinkbak De Engelse acteur Roger Moore, de nieuwste Jani.es Bond, mit zijn voeten af in een paardendrinkbak in het centrum mn Londen in gezelschap van Yvonne Elliman, die de rol m Mary Magdalena speelt in de film Jesus Christ Superstar. Roger en Yvonne willen een galavoorstelling organiseren van de binnenkort gereedkomende film. De baten
1978.
Een paar dagen later' kwam er een ansichtkaart van een vogeltje, maar het belangrijkste, het kopje van de vogel, was er uiterst zorgvuldig uitgesneden. Op de achterkant stond in het Engels „Hij zou het wel' leuk vinden, nietwaar?" Weer.een- poosje later twee ansichten: de ene stelde- het stadhuis van Antwerpen voor en was verstuurd vanuit Amsterdam, de andere toonde het paleis op de Amsterdamse Dam en was in Antwerpen op de bus gedaan. Dat was in de tijd dat er gediskussieerd werd over het nieuwe Amsterdamse stadhuis.
-
meeste zendingen
De onder deknaam Steinlens 2e Procedure ■houden echter mindr duidelijk verband met de actuele werklijkheid, maar sommige dingen „waren niet minder frappant. Het vijftig jaar 'oude boekje uit de Bruna bibliotheek bijvoorbeeld, „Het" ..door- de Amerikaanse schrijfster Elinor Glyn. Deze dame was met haar keuksnmeidenfilosofie in de. Roaring Twenties erg beroemd. Een meisje moest „Het" hebben, dan was ze pas een „epht" meisje." Hele films werden aan -de „Het"-filosofie besteed, en héle
.
horden' winkelmeisjes probeerden zich ie,, kleden. en gedragen als de filmsterren die Elinor Glyn als. „Het"-meisjes uitzocht. Het „Het"-gedoe was een hele cultus in die tijd, waarop later
ioen
—
s meestal werpt het er Mi wel 6 a 7 tegenaan. Die toeveelheid is een van.de lictoren waaraan de rubriek Mar poulariteit dankt: korte,
aelle reportages van grote «scheidenheid blijken bij W publiek aan te slaan. Gisteren deed men het dus wders, met twee „gewone" (n twee verhoudingsgewijs *Se onderwerpen. Fons van feterloo was naar de door
itoogte en honger geteisterde «bieden in Afrika gereisd !Ji na te gaan hoe de hulp«lening, na de alarmerende leidingen van de Wereld 'Wsel Organisatie massaal ]? gang gekomen, indeprak-4 werkt. Zijn bevindingen tJren weinig
hoopgevend.
.
Onvoorstelbare hoeveelhetoi voedsel liggen op de ka!(s van Dakar te wachten op naar de getroffen Weden, en
juist dat transit laat alles te wensen over. luchtvloot Senegalese *Wt niet ingezet, de taloze
*
'"schikbare vrachtauto's rij'?" om onnaspeurbare rede',er- niet uit. ! "5 het overbrengen van 'JB certweevlucht elk zon 14 ton en van een Ne«landse luchtmacht-friend*D die volsterkt ongeschikt '»°or dit werk. yjn de voorraden voedsel, ;"' allerlei landen geschonaan de Afrikaanse staat, via allerlei slinkse weeen aanzienlijk deel in "■* van handelaren die IWoekerprijzen voor bere-
'gunnen,
..
"*"
*'
"
den. "an
'
Westerloo's reportage ""jide een zekere verslaen niet ten onrechte' 5' er klopt inderdaad niets '*■ Een paar dagen geleden
In Frankrijk is abortus strafbaar, tengevolge waarvan jaarlijks een klein miljoen vrouwen zich door
knoeisters moet laten aborteren. Een organisatie' is daar-
tegen ten strijde getrokken: ze voert een soort illegaal verzet tegen de Franse wetgeving en moet alles in het geheim regelen. Bijeenkomsten in parken geheime stafbesprekingen
.
.
charleston en allerlei andere rages volgden. De onbekende achter Steinlens 2e Procedure heeft in het boekje zorgvuldig met allerlei kleuren viltstift alle regels doorgestreept behalve het woord ~het". Op de laatste pagina's zijn nog enkele andere woorden opengelaten.
Een zending aan -De Volkskrant geeft, ook allerlei mogelijkheden tot interpretatie. Het zijn zes op spieramen gesoannen borduurvoorbeelden van Het Melkmeisje van Vermeer. De zes „doeken" die aan winkelwaarde mer elkaar zeker een tweehonderd gulden vertegenwoordigen en de. s'uk voor stuk werden gepost,, zijn slechts gedeeltelijk en dan nog afwijkend van het voorbeeld geborduurd; Het zou best uitgelegd kunnen worden als een persiflage op het in feite erg, weinig creatieve gedoe van veel huisvrouwen om naar voor-
.
■
-
■
„De-volgende film wordt beter", zei regisseur Pim de la Parra na afloop van de Rotterdamse persvoorstelling van Frank en Eva. Maanden geleden zei diezelfde Pim: „Jongen, dit is. de beste film die er ooit in
heeft de Nederlandse regering bekend gemaakt nogmaals een half miljoen vrij te zullen maken voor de hulp aan Afrikaanse staten. Misschien verdient het inderdaad aanbeveling desnoods in plaats van dat halve miljoen, als het niet anders kan, een soort manager, een organisator naar Dakar te sturen. De Senegalese president is toch met vakantie. Televiziers andere lange onderwerp was een uitstekende reportage van' Marcel de Groot over de zogenaamde „abortus-bus" een wekelijkse dienst tussen Parijs en Amsterdam, waarmee iedere keer 30 vrouwen naar Nederland worden gebracht, die hier een abortus komen „halen".
.
beelden iets te borduren.' Steinlen is al drie jaar aan de gang. Nog steeds weet niemand wie hij is. Publikaties in andere kranten dan' Het Vrije Volk hielden zich het meest bezig met de vraag wie Steinlen is. In Het Vrije Volk werden zijn meeste zendingen in de toenmalige rubrieken Journaal' en Dagwerk uitvoerig vermeld, zonder dat ergrote problemen over jde identiteit werden gemaakt. De redacteuren van Het «Vrij Volk lieten zich kennelijk het minst frustreren door de meest onverwachte pakjes die hier terechtkwamen. Was het wellicht de bedoeling van de onbekende maker om journalisten te frustreren door hen „nieuws" te bezorgen waar zij eigenlijk geen raad mee wisten? Een vraag waarover, tot \ nog toe geen officiële diskussies zijn* geweest, is de volgende.'ls al het
.'
:
■ '.'■ postale werk '- van v','.Steinlen" eigenlijk, kunst? Wia'rclaarop een antwoord wil eerst maar eens zeggen w|t, dan precies kunst is. Is het djé' bedoeling van Steinlen dat dit pp juist gebeurt? Al het werk irT in elk geval bijzonder moeilijk, in een hokje onder te brengen, ook al. zullen een hoop lui (sfooral offi-
ciële kunstmensen, .iwermoeden wij) een stuk rustig® 'naar bed gaan zodra dat gebejörd ..is. Een paar dingen staan vist: de man achter Steinlen reir4g kennelijk veel (er kwamen zerjSUngen uit Canada en uit Griellmland), hij is niet arm (in de afgelopen jaren heeft hij voor e«| klein ka-
postzeg4»
pitaal, aan
besteed),
||pl banden fv'iïfhstenaarsvan ||d tot tijd
hij heeft in elk' met .de officiële
kringen (want kregen we blanco
$rjg)vraagfor-
mulieren voor kuns|Maarsregehngen toegestuurd) 'fïfhij is een 4R-
Moet je nu aannemen dat Pim maar wat zit te ijlen? Nee hoor, verre van dat. Pim maakt samen met Wim films en elke keer zegt hij dat dit zijn beste is. Maar, de volgende kan natuurlijk weer beter worden. En daarvoor spant Pim zich elke ( keer weer in. Hij
kent
zijn eigen
'
fouten.
„Frank en Eva zit vol fouten", na afloop. „Maar ja, ik heb de film ook een keer of zes-
zegt hij
Zelf heb ik Frank en Eva maar één keer gezien, en wel gistermiddag. Hoewel ik Pim en Wim zelf altijd erg aardig vond, had ik het nooit zo op met hun beoefening van de filmkunst. Blue Movie vond ik niets, VD nauwelijks meer, hun eerdere Obsessions daarentegen weer wel de moeite waard.. Dat laatste is nu wederom het
geval met Frank en Eva. Het
gegeven is niet bepaald origineel een man en vrouw die niet mèt, maar ook niet zonder elkaar kunnen leven maar binnen dit raam heeft Pim'dit thema aardig uitgewerkt.
—
-
—-
De man (Hugo Metsers) en
vrouw (Willeke van
Amrhelrooy)
hebben al jarenlang een verhouding en tevens continu mot met elkaar. Telkens wordt er gedreigd: „Ik ga weg" en telkens komt het stel weer bij elkaar. De reden van het steeds maar terugkomen, vertelt Pim niet'met zoveel woorden. Wellicht treffen we hier iets aan van het mystieke aantrekkingsmechanisme tussen man en vrouw, dat rationeel niet verklaard kan worden. Pim constateert het in zijn film en volgens mij heeft hij het terecht daarbij, gelaten. Een
weer
mysterie verklaren leidt toch maar. tot teleurstellingen, y. "-.;.'
Er zit een behoorlijk- aantal
ruzies in Frank en, Eva en de meeste zijn levensecht verfilmd, op een paar uitzonderingen na die Pim zelf ook niet zo geslaagd
.
vindt.. Daarmee kom ik terecht op Hugo Metsers en Willeke van Ammelrooy die wat mij betreft bun eerste echt goede filmrollen nebben gespeeld.
.
goed. Een paar
vreemde beeldovergangen laat ik ';;fhaar voor wat ze zijn. ""£'->. Tot slot nog' een tweetal ver-
.
wachten",
■
aldus Van
Hemert.
voor-
zorgvuldig werker (alle
werpen werden met veel. zorg vervaardigd).
Open vraag .Is Steinlen een man of een vrouw? Óök die vraag staat nog steeds open. In elk geval was het een mannenstem die naar onze redactie belde en toezegde als .de maker van de. Steinlensvoorwerpen de expositie zelf telefonisch te openen. Dat is niet gebeurd. Maar dat hoeft voor u geen reden te zijn om in de komende weken niet even een k?jk-e te nemen in het Steinlens Kabinet in het Lijnbaaneen-
.
"
Precies hetzelfde geldt eigenlijk voor Hugo Metsers die zich van mij nu ook met het predikaat filmacteur mag tooien. An-
dere belangrijke rollen hebben Sylvia Kristel en Lex Goudsmit. Ook zij doen het redelijk tot goed. Helmert Woudenberg vind ik nog steeds te tonelerig, maar in ieder geval beter dan in VD of Blue Movie."
'
'
Wat de technische kanten van Frank en Eva betreft; daar is niets meer op aan té merken. Beeld en geluid zijn zonder meer
'
. ;.*{■'.
vanaf woensdagmorgen 9.tiur verkopen wij: overgordijrffctoffén. in diverse kwaliteiten', kleuren en
Uitzoeken maar.
,
dessins.' "■ "" -' Restantpartijovergordijnstofïen
in 'diverse kleuren .in dessins. Keus uit jacquard, acryl stof, " drukstof, weefstof ren doublé face. Deze overgordïjnstof, uit tot de prijsserie van .f 10,--, koopt, u niif.'voor nog géén drie gulden negentig per
.
-
'
meter,-
■
.
grote, zaal ingeruimd is voor het bij".-n, v/aar overigens de
zonder frisse „tuin"-werk van Engelsman Ivor Abrahams. En Abrahams is in elk-geval de moeite waard. U zult er zodoende niet voor niets naartoe zijn
de
-gegaan.
.
.;
WILLY VAN HEMERT Net als in "Bartje" werkt Van Hemert in de verhalen van Van Praag op tv met vele amateurkrachten in de belangrijkste rol-
'
-
■;"-'■' len. -', "De namen in de verhalen van Van Praag zijn bedacht, maar de geschiedenissen zijn echt gebeurd. Ze spelen bijna allemaal in de getto's tijdens de Tweede Wereldoorlog. Als je voor der-
gelijk werk bekende acteurs of actrices neemt dan komt cja* lang niet zo authentiek over", meent Van Hemert. Uit de bundel van Van Praag koos Van Hemert de verhalen "De -man met de witte bloem" en "Ge-
malah".
gelijkingen. In de eerste plaats vind ik Frank en Eva beter en levensechter dan de meeste vorige Scorpio-produkten, hetgeen mij weer hoop voor de toekomst geeft.
Ijf-H r_N ____j_frLjL___ r '''^i
..Willeke
is niét alleen" maar mooi, maar weet ook uitdrukking te geven aan die gevoelens welke een vrouw overmannen (een vreemde uitdrukking in dit verband) als i zij haar geliefde vreemd ziet' gaan. Kortom, Willeke speelt beter dan in welke vorige film ook.
'
"
In de tweede plaats een vergelijking met Turks Fruit. Deze
film draait nu een half jaar en blijkt een groot commercieel succes. Ook daarin is sprake van een niet ideale man-vrouw verhouding. Welke van de twee is ~';" nu beter?
"
Daarop kan ik helaas geen antwoord geven. Turks Fruit is ■veel sentimenteler en romantischer dan Frank en Eva. Frank en Eva: is moderner, sneller en strakker gefilmd dan Turks Fruit. Turks Fruit is meer publieksfilm, Frank en Eva meer een film voor mensen die Last Tango in Paris hebben gezien.
"Ik heb er twee uitgekozen uit een twaalftal verhalen. Een hele serie zou er tóch niet ingezeten hebben omdat het zeer tragisch aflopende verhalen zijn. En een
heel seizoen tragedies is toch ook weer een beetje te veel van het goede.". Van Hemert heeft de opnamen geheel binnen de studio's kunnen maken. "Voor de andere verhalen zou je in de typisch Amsterdamse jodenbuurten moeten gaan filmen. En die zijn er bijna niet meer". Van Hemert ten slotte: "De meeste mensen denken, dat ik nu alleen nog tv-series wil maken. Maar. een avondvullend apart tv-spel is ook erg fijn werk, hoor. En dat doe ik er graag tussendoor". Met hét pistool op de borst kies ik dan toch maar voor Frank en Eva. U kunt hem vanaf donderdag zien in'Calypso. ',■''".'-■ ARTHUR PROVOOST
'i£<.
—
'
-^**':tf-. i restantpartij A'|iS| ]_ overgordijnstoffe^SïJ>
:
■
mmwMÊf' "
—
'
zo triest is de situatie in Frankrijk dat de leidster van de organisatie er zo nu en dan nog slechts om lachen
kon.
"Van Praag was zeer getroffen door de rol van Mossel in De Kleine Waarheid, vertolkt door Sylvain, Poons. Toen hij dat had gezien heeft hij contact met me opgenomen. Omdat hij hoogbejaard is wil ik met de tv-uitzendingen van de twee verhalen niet' meer te lang
Met deze zes borduur-melkmeisjes-van-Vermeer werd de redactie van De Volkskrant door 'Steinlens 2e Procedure' ',"".'' .;ï; bedacht. -.--■.. : '-. ■: yX.fi
(ROTTERDAM■"—
over abortus-bus onderwerpen, INZIEN wat voor zijn aan de bescheiden kant
uzalem van het Westen"' van Siegfried van Praag. ■;-;""■
'Frank en Eva' beter en levensechter
Wrange reportage BIj NADER
zomer vervaardigde van twee verhalen uit het boek ~Jer-
ze
_^
' Frappant
AVRO's Televizier telde gisteravond vier
In oktober en november van .jaar zien de tv-kijkers eerst nog twee avondvullende tv-spelen, die Van Hemert de-
dit
De Groots reportage was niettemin eigenlijk v uitsluitend wrang: een wrangheid die nog eens onderstreept werd door de bijkomstigheid dat op het andere net juist het voorbereidende voorlichtingsprogramma van de Ne-
derlandse Onderwijs Televisie ten aanzien van de seksualiteit begon, toen de'leidster van de abortus-organisatie in Televizier opmerkte, dat de seksuele voorlichting op Franse scholen, die dit jaar gaat beginnen, naar alle
-'
"'-
■
van deze restantpartifcovergordijnstoffen,
J^['>'AQ
%wffk\ __ ■♦>__p^___Mßß_ramvoor
waarschijnlijkheid uit 5 percent voorlichting en 95 percent zedeprekerij zal gaan
bestaan.
"
"-: Ar'»r.Woensdagmorgen om'S. uur be-... gint op de 1e etage ;_£ verkoop
Géén
iel-,
ofs\ihriit.
best.
B-^JHT' i jti 'T-1 \ 1 (yTJH
-'*":,;,ERNST RIS
Samen in bad. Gezellig einde van Living apart together
■
Willeke van Ammelrooy tijdens één van de vele ruzies in Frank en Eva.'-
'
~.
'■'■
HET: VRIJE VOIK
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1973
. .' .
"
I' I
; 1.000.000 mannen en vrouwen per gemiddeld nummer volgens Persmedia 1972)
1,, *| Nat. onderzoek J __H '■'.-. JJM
en.
niels, Dalmatiners,
;AJ
kort.,
- . . . -
(N-Br.) Hotel Kei-
luxe bema keuken, mooie, rustige schikbaar 25/8 tot 1/9 op één ,v. d. bungalowparken omgeving van uigestrekte v.' bossen, ideaal v.; fietstochten ; sporthuis Ceijtrum.; Bungaen trips naar België. Pens. lows m. T.V-, kitchenette, lig’2O.- p.p.p.d., logies ’12.-. Tel. bad etc. ;" Overdekt verw. zWemb., supermarkt, restau01619-313,. ook vrijstaande rant, bar, disco-bar, midget-, bungalow (geen camping). te huur, 135,- p.w. a.i. R3O golfbaan, speeltuin, etc. Pr. ’195 p. bungalow. Bel 010Te huur ln de kop van Over-149467.R3o' ijssel, wegeps annulering, gezellig, boerderijtje v.a. heden Omg.. Montferland riante.; st. t/m 1 sept en na 22 sept. Zeer i BUNG. th. na 8 sept.' '/ gr. comfortabel ingericht (open '■ woonk. 52; 2," open haard,' tv_ teL Geh, gemeub., gr. tuin haard, 'tV, koelkast, fietsen m. terras'+ gar.'lnl. 08340 enz.).. 65+ 20i!b .korting; Tel. ",;■' '■: 01828- Ë062. R3o\" 23667. R3o'" '■"'■ "■'■"' ZEEVISSEN vanuit HelleHoek HUISJE -van Holland voetsluis met de kotter Casaan zee van 25 aug. tot 30 sept'’2oo p.w. Tel.' 010 tor. Tel. 01883'- 4439, b.g.g. 01806 4375. R3O 182101. R3O( Autoverhuur Koster verhuurt TJ..', DIESELMOTORKRUISER type Doerak 850 AK '73, ■oók BAGAGEWAGENTJES. 7 a" 8 slp.pl.- Hellevoetsluis. Stadionweg 48, RotterdamZuid. TeL 010 191530. R3O Tel. 01883 3301. R3O
zershol. gezellige sfeer en
...
Telefonisch op geven van 8.30 tot 21.00 uur. .de volgende dag kunnen wij tot II uur's morgens aannemen. Voorde maandag-uitgave tot vrijdag2l.oouur.
V\J
I CHAAM-
,
MJ___ Annonces voor |-A.
ie
\ (bereik
Uw hond of kant last van jeuk? BOGENA'S FINILUISSPRAY ri is ; afdoende; werkzaam tegen ongedierte en veilig voor uw huisdier. Verkrijgbaar in iedere dierenspeciaalzaak. Prijs ’3.95. R27 Sflk Let op! RASHONDEN met 3 Sn "■' mnd. schriftelijke garantie en service. Incl. rijksinentingsbewijs, orig. Franse dwerg- en dwergtoypóedeltjes, zwart, zilvergrijs, goudspaï wit,
’
'
en:
■
■
annuleringen,
I.vjn.
pri-
6-pers.
; BUNGALOWS,
,
.
r
,
m
"
I
'
:
Hl Diversen
-
.
-■
■
■
-
'
-
' ■ Fin. -- Hypotheken
- .' .
r
-
■Tunstgebit enrepar’ aties
.
-
■
l
"" :"■ Club „St. Tropez"-
v
A
'
.
-
6
.
'
’
,
r-
, ■’
,-
’ U bent goed
-
";
..
Kunstgebittenreparaties
■’
IE MIDDELLANDSTRAAT 58,R'DAM, bij 's-Graven'dijkwal. ____WBBl_B__ji "TELEFOON' 010- 361261 cn3633!6. EEN KOMPLEET KUNSTGEBIT IN EEN DAG KLAAR Voor. een
echt GEZELLIG CONTACT: tel. 010 25.35.49. Rl 6 Buro-Het Westen voor nette PRIVÉ ADRESSEN, betrouwbaar; en discreet.: Tel. 010'157688. Rl6. .' "■■■■;.'. International, Club Dordtsestraatweg 469-471. R'dam. Tel. 859165. Voor AMUSEMENT in beschaafde sfeer. Charmante bediening aanwezig. Geopend van. 10.00 tot 18.00 uur, 's avonds vanaf 20.30 u. Rl6 MAISON ADAM EN EVA, Stationsweg 124, Den Haag. Tel. 070 643629. Van 11 tot 22.30 uur. Rl6 HUIZE GERDA waardeert uw betrouwbaarheid. Keuze uit fotoboek, 10-tallen meisjes. Tel. 010 161325. Rl6
.
.-
-
.
-
'
Gooi te groot geworden PLANTEN niet weg, u doet. er mij een plezier mee. Tel. 010
"
843737. Rl 6
'FILMCLUB „NOORD".
'
-
Geop.
.
v. 11-11 u. Zpmerhofstr. 6. Tel.
243478 m. leuke bediening. Tev. gevr.. leuke assistentes. Rl 6 NIEUW! Nieuw! Nieuw! Sexclub Topsy, Prins Hendrikkade 88,R'dam. Rl 6 ROB, Betty, Irene & Tosca. via Buro Dennis, Vlaardingen. Tel. 010 358774. Rl 6 FIF-33, privé-detecjlves:. alle 'vertrouw, opdr. Tel. 010 -'■ 707280, dag en nacht, Rl 6
-
" :
-
■
SEXCLUB Pary. Place. Voor Relex en Inspanning. De bediening door charmante' dames. Tevens leuke meisjes gevraagd Hoge- verdienste mogelijk. Voor Intern. Tel. 010 .; 364484.R16
-
-
Radiatoren —30%
Nieuw: alle maten ruim voorradig BEL MONIQUE privé. Tel. 010 232837. Rl6 Verkoop al' magazijn, a con„Osseweiiü, IÜSEXCLUB .tant; alles voor uw cv.; prijsblaoudste en bekendste klub van den op aamraag. Rotterdam. Beroemd en beDe korting betreft niet onze kend ■om zn partyavpnden Radson en VL-radiatorcn.,",:■'.'". met: Nonstop echte shows,'li-
-
„Kastal", Schoolstraat 39, Zevenhoven. Tel.: 01723 8444 b.g.g. 01722 2415 Rl
-
-6 "__)-
_""
:
Ontspan U bij TINEKE, 010 255211. Rl 6
Dit is te gek. CUB DANIELLE biedt u v. ’lO p.p. de
.
nwste films in kleur .. drankje 'v.h. huis, geserveerd .door de. knapste meisjes v. Europa. Intieme sfeer. Schiedamseweg 15, tel. 233797. Geop. v. 1,- 1 u. Tev. enige charm. assist gevr. Rl6
■
.,
-
.
'
Gevr.. korte VERHALEN SCHRIJVER, vooreen maandelijks uit tè geven periodiek. Brieven ond. nr. D 79794 bur.v.dhlad. Rl6
NIÉUW. Huize' Cindy, 010 672865: Rl 6
"
-'
-
-.
" ■" ’
-
,
Betrouwbare voor -
.
'
.
ADRESSEN
"
het gehele land. R'dam.' Tel. 010 275861. Rl 6 FILMVOORDoorlopende STELLING in intieme sfeer. Krugerstr. 173a, Club P. R'dam. TM. OU) Zümi. Rl6
-
.. m;
T.k. JONGE stamb, 9 wkn. pud. Juliai nastr. 164.Lisse. R 27 Nest DOBERMANN :. PINCHERS Super klasse met stamboom, ’275. Tel. 01846 y 3337. R 27 Nestje gitzwarte DWERGPOEDELTJES, 7 weken met stamboom, ’225. Tel. 01846 3337. R 27 DRAVER, 4 jaar, ruin met sulky en nieuw handgemaakt tuig het geheel iets aparts. Zeer mak, ook in het verkeer met papieren. Tel. 01846 ; 3337. R 27 bekende hackney 1.Te koop de Spirit HENGST ; Arthur's Zeer mak, ook in het verkeer. Tel. 01846 3337. R27 . Bijzonder luxe en mak'RIJPAARD, hengst 7 jaar, appelschimmel, 100%, eerlijk onder zadel en in tuig. type volbloed Koopje 3.900. Tel. 01846 3337. R 27 Te koop DWERGPOEDELTJE, reu, zwart, 8 mnd. 125. lerse Setter, teef, 6 mnd, zeer mooi ’285. Duitse herder, reu, 1 jaar, pracht hond, 225. Boxer, teef, 5 mnd, zeer lief, 185.Zeer klein zwart dwergpoedeltje, teef, 8 mnd. ’2OO. Alle zindelijk en vertrouwd. Tel 01846 3337. R27 ■,', Set PONY met zadel, hoofdstel, bit enz Kleine maat, goed bereden door kinderen. Koopje ’750. C. v. Wijk.Jacobusstr. 4c, Jt'dam. Na 15.00 u. ; R 27 -■ T.k. DWERGGEITJES,. 2 van. 114 jr. met ieder een Geitlam. Uitmuntend bokje,-allen met registratie papieren. Uitsl."in een koop. 975. Tel. 01830 31571. R 27
..
-
.. -
■
■ '-
-
■'
’
■ Huisdieren 'HERDERS
-
-
-
-
drecfit.Rl6' FILMCLUB OOST, doorlopend van 11.00 tot 11.00 uur.
Dr. Zanenhofstr. 59d, nabij Oostzeedijk. Tevens gevr. leuke assistentes. Rl6 CLUB TOI TOI, voll. prograrïuna. Robberstr. 19, Gori kum.Rl 6 Voor een betrouwbaar en discreet 'adres het ROTTERDAMS BURO. Tel; 010 823493. Rl6■'■'"' FILMCLUB DIANA de gehele week- 'geopend en om niet te vergeten: donderdagavond de grootste showavond, alle drinks gratis. Voor deze belachelijke prijs' 's middags van 13.00 tot 17.00 uur 15.00, 's avonds van 20.00 tot 1.00 uur ’25!-,'' Millinxstr. 144b, zijstr. v.d Wevershóekstr, R'dam-Z. Tel. 010 275625. Rl6 HUIZE MARIAN van ma.-do, 11 u-16 u. Tel. 010 353761. Rl 6■.■■:.':"■■' Voor een betrouwbaar adres op niveau belt u BUREAU ROS. Tel. 070 601575. Rl6 Bureau Ros vraagt GASTVROUWEN. Voor informaties beltfl 070-60.15.75.Rl 6 Waarom uw eigen WATERGATE SCHANDAAL. Wij zetten ér voor ’7,50 een nWe. Jonker rits" in. Frenay, Fransstr. 9, tel 127768. Rl 6 U slaapt als een roos in een door Hendriksen GEREPAREERD en bijgevuld bed. In één dag weer thuis. Uw bed versleten? Wij verkopen' ook nieuwe beddwi en matrassen van eerstek-as kwaliteit. Hendriksen, Oostplein 51, Tel. 010 ~13.19.92. RIS
'
-■
Filmclub KRALINGEN, Jaffa 131908, steeds de nieuwste Deense films, plm. lt_ uur durende voorstelling voor ’lO.-. Drank gratis. Alle mog: Geopend van 11 Vot 23 u, zondags gesloten. Rl6 HUIZE ELLY met 2 leuke assistèntes.' 078 70099. Dor-
"
-
-
CLUB RELAX, v.d. Takstraat 40a, (Nrd. Eil.) Alle mogelijkh. in intieme sfeer. Tev. ass. gevr. Tel. 010 709102. Rl6 Nog steeds even, gezellig als vroeger is club Angelique, Jan Sonjestraat 33a, (zijstr. Ie middellandstr.) Met onze 'verschillende shows en films hopen wij, u een onvergetelijke middag of avond te bezorgen „de drankjes zijn gratis" en onze gastvrouwen ontvangen u graag. Wij zijn geopend,van 's middags 2 tot 6 ’25,- en 's avonds van 9.30 tot 3 uur. 30.- de hele week geopend/ ; Rl 6 '...'.., Exclusief „HUIZE ESTHER". Gezellige ontspanning in exotische privésfeer, waar de tijd geheel aan U is. Tel. 078 22204.Rl 6 BEL MIRA. Privé kontakt 010 650710. Rl 6
-
Exclustefe' PRIVÉ CLUB aan de rand van Dordrecht, internationaal opgezet. Voor meer informatie bel snel tel. 078 434051 ons adres Kilweg 10 (Hoek Oude Rijksstraatweg), Dordrecht Rl6
56,'fel. 010
—.
;
-
■
,
-
,
-
'
’
’
’
’'
-
.
■ ■ ■
.
-.-
:
■
’ .
Nestje PEKINEESJES. gekruist m. inenting.f
-
-
r
lets
’loo.'
193959. Sportln. 24. Tel. 010 '. '/ R 27 T.k. een prachtige zwarte DUITSE DOG, reu, 11 mnd. Pr. 350. TeL 01889 2812. R27
’
-
i
,'.';■ NVB, Bank voor persoonlijke lening Welk zelfst SER. MEISJE tot ± 28 jr. met evt enige kennis -Rotterdam-Mauritsweg4s-tel.olo-135743 ; van modeme talen en evt in (ook donderdagavond geopend van 18.00-20.00uur) 'R33 het bezit van rijbejvijs wil j.man "met van 28 jr. richting GELDLENINGEN binnen 1 AMBTENARENLENINGEN Israël trekken. Br. o. nr.; uur geregeld ook 's avonds, ’50.000*; tot max. afl. tot 60 D 79777 bur. v. d. bl. R44 ass. en fin. kant. W. E. mnd. 010 242170, na 18.00 uur- ml. Sorber, R'damsedijk 263a, tel.. J. man 27 j. door omst. plotse-01858 4847. R 33 '.-."■; 010 261959. R33 ling alleen, zoekt vlot meisje Noteer: direct geld beschikvoor kampeervakantie Z. Advies Fin. uro OMbaar voor ALLE LENINGEN MOORD.en Pers. Blen. Europa, eerste 3 wk. sept. Br.max.'. en <_g nacht»bereikbaar..Tel-. o.nr. D 79815 bur.v.d.bl. R44 10.000.- le cri 2e hypotheken 01846 3884. Inf. en Adviesbumax. ’100.000.-' Tagoreplaats Ro-Ha. R 33 75. Rotterdam.' Tel; 010 A reau Fa. P. v. d. Jagt FINANCIE209952. R 33 RINGEN; i Dorpsweg 70, Kennismaking aantrekHYPOTHEEKGELD R'dam, tel.- 010 814122 (na ken is eenvoudig (soms 150%); J. vrouw, 30 jr., lang, blond en 6.00 uur 010 801974 813547). 't voor uw situatie passende volslank m. 1 kind, z.k.m. Financiering voor. auto's, caadvies vereist echter vakkenVLOTTE MAN m. mod. leravans, vaartuigen, e.d. PerDohamij B.V. soonlijke leningen, termijn 12 nis. Bel daarom vensopvatting en alg. beVlissingen,' tel. 01184 3950. langst graag alleen br. m. fot/m 60 maanden. Tevens kreR 35 '. to o.e.r. o.n. D 79754 bur. v.d. dieten voor zelfstandigen. R 33 BL R 32 BEL 010-351576 of 070-500802. HYPOTHEKEN en tophypojGeld in 24 uur, max. 5 jr. tot Thea ziet het niet meer zitten, theken pp oud- en nieuw’50.000,'s av. en zat R 33 en wie kan deze 39 jarige, bouw panden. Praktijkfinan- i ciering voor academici e.d. Fa. GELDLENINGEN, schuldrebeeldschone, temperamentvol;P. v. d. Jagt financieringen. le, goede gastvrouw met algegelingen, hypotheken en verDorpsweg 70, R'dam. Tel. 010 zekeringen, aflossing in overmene ontwikkeling uit gped 814122, na 6.00 uur 010 milieu vervangen. Bij voorleg. Bel 030 881727 of 03404 keur geen gat in de hand en. 801974 813547. R33 21200. R 33 ■"' oprecht kunnen zijn. Huwe-; SNEL GELD NODIG? In enlenen lijk niet uitgesloten. Kinderen Goedkoper geld 1000, kele uren geregeld, geen bezwaar.. Br. o. nr. Bel nu: 02975-65533 ’51,69 p.m.: ’2OOO ’BO p.m.-; D79679 bur. v. d. blad. ':.-.. > ’5OOO ’118,34 p.m.; ’lO.OOO Overdag en's avonds ’236,67 p.m. Overname lopenHeer, 60 jaar, flink postuur, FIN.KANT.K.deKRUIJF mog. Hypotheken vraagt dame voor CONVERde lening 2e 155, Uithoorn. R33 SATIE en uitstapjes. Tel. 010 voorbeeld 10.000 164,67 p.m.; Oiristinaln. 329,34 Crefinass, p.m. 20.000, 652393. R 32 Oud-Beijerland, 01860 '- 3669, Gesch. .vr. 30 jr., 1.72, m. ; 2 ook 's avonds' en weekends. + kind. v.' 8 4 jr. zkt.'langs R 33 Uit nalatenschap unieke ANT. deze onsympath. weg lieve MAH.' HOUTEN HALKLOK 125%, HYPOTHEKEN 100 tot man, Ben besl. geen avonm. naam en datum ,in orig. turierster. 8r.m.f.0.e.r. D 79812 normale hypotheekrente, vrijstaat, ’2.500. 2 ant. ebbenh. blijvende offertes, geen beBur.v.d.bl. R32 beelden, ± 250 jr. oud m. zilInl. B. middelingskosten.' L.' jr'.'-m, uitz,. J. goed. 3.Vi ver inleg, ’1.500. Unieke ant. vr., 32 statenbijbel m. koperen hoekind. z.k.m." leuke ":nari 'uifö? ;-jHigler, Soest Tel.' 02155 goed milieu. JLft -v. 33-40 jr. Vn 16540.R 33 ken en sloten, 17e eeuws. 461307 of vriendsch.! Alle br. m. foto PERS. LENINGEN van 12 tot ’l5OO. Tel. 070 i worden beantw. o.nr. 'D 79810 60 mnd. fin; v. auto, boot en 652405. R 35 I Bur.v.d.bl. R32 caravanboot 100% le en 2e hyOude SCHEEPSMODELLEN poth. op oude en nwe. gebouSpaans hr. 45 jr. eigen woning r. leverb, o. v. d. handel. Fawen. Voor U elke financ. op brieksstr. 36, Budel (Br.). R35 ( en snel hollands. Zoekt s.k.m. met aardige jonge vrouw bo- ; maat Snel en betrouwbaar. SCHILDERIJEN (o.a. Evert kantoor, Middel-Wate1 ven 34 jr. welkom naar Rot-.' financ. Mol), wasrollen grammofoon, ring. Tel. 010 50.03.42 R33 terdam. Br.o.nr. D 79813 bur.glas in lood met schipmodel v.d.bL R 32 Direkt kontant GELD NOvrachtschip. Boerenkist, tanDIG. Bel dan ook 's avonds taluskwelling (3 I karaffen),J. Man 21 jaar, z.s.k.m. leuk 010 843562. Assfibo, Herman statelen, tafels, kasten, eenvoudig MEISJE,... 17—21 karaf3a, Costerstr. R'dam. R33 . jaar, wonend in R'dam, geen I fen, glazen, veel klein antiek.. danstype, Br.m.f. onder numOok inkoop. Antiekhandel v. HYPOTHEKEN tot 100% van mer D 79816 v.d. blad.R 32 100 tot 150 % voor academici. d. Nieuwe M.O. HTS'ers etc. Bij gem. Opgelet! TRIA CLUB organigiessen. Avenue Concordia gar. rente IA% dv. Bur. H; E. 136, R'dam Tel. 010 138075 seert elke zondagavond; in Nol, tel. 01880 16191. R33 189111 704881. R 35 Bar-Dancing Triénon, 8.K.-Laan, hoek Julianalaan, TOB NIET. Wij regelen al T.k. v. part. 1-pers plm.Schiedam een gezellige dansUw schulden. ■ „Vita-Nova", -2.00x1.00 mtr, en een pers avond voor alleenstaanden. U ' Celebesstraat 39, Dordrecht. 1.65x2.80 mtr. Samen 275.-. 2 bent allen welkom. Voor ml. 078 45552. Na 18.00 uur: 078 religieuze kandelaars plm. 100 165427 269797: R 32', 24687. R 33 jr. oud en div. ander antiek. -" Tel. 010 805860. J. v. Loenen, Jong, modern; MEISJE, 23 j„ 2e en 3e HYPOTHEEK bez.s.k. met lieve, moderne j. schikb. VB ’5.000 ’7B,- p.m. Lemsterhoek 10,~R'dam-Zuidmet baard en eigen woning, 10.000 154,- p.m. Ook le en ■wijk, na 18 u. R35 ong. 1.70lang en 25-30 j. Geen tophyp. A. C Fitters, Postbus gescheidene. Wie durft? Br. 318, Den Haag, tel. 02518 m. f. onder nr. D 79808 bur. 50148. R33 v.d. bl. worderir pers. beantGELD SneL Tot ’25.000 .of woord. R 32 hoger. Aflossing in 12 tot 60 HLAMBACHT: mooie hoekmaanden. De Bruyn & Van WEDUWE 48 jr. met woning, z. km. m. alleenst. man + 50 Meel, Nijmegen, Weezenhof woning aan plantsoen met cv. 82-26, teL 080 442897. Botter-' tuin en schuur, 4 slp.k.. jr. Omg. R'dam. Br. m. foto 69.500- k.k. Incl. div. voorz. dam, Slinge 212, tel. 010; '-. worden alle beantw. Br.ond. no. D 79821.' bur.v.d.bl. R22 Breda, Grote Houw De Jong Makelaardij, Alblas~ ; 803967. serdam. 01859 3380. Rl4 162, teL 01600 76825. HaarVLOTTE J.DAME 30 jr. selem, Westerstraat 47, tel. 023 vrijst. pand a.d. Pasrieus, goed uitziend, z.k.m. bePERNIS, 31677aR33 toriedijk." Bevat: kamer en schaafd, sociaal voelend heer, j suite, kamer en douchecel, le lang postuur. Br.b.m.f. o.nr. D BETROUWBAAR GELD LE-' NEN v. ’2OOO tot ’50.000. In 79820, bur.v.d.bl. R 32 verd.: 2 sl.k. en grote berg24 uur geregeld. Discreet. ruimte. Ben.woning verhuurd HEER, 46 j. groot 1,82, zoekt Geen kosten. Kwijtschelding voor ’5O p.m. Vr.pr. voor het kennismaking dame, kind bij overlijden. Geen informatotaal ’50.000 k.k. Inl. H. Poot geen bezwaar. 8r.0.n. D 79824, tie werkgever, 12 tot 60 makelaar o.g. lid NBM Oranbur.v.dbl. R32 jelaan 10, Spijkenisse. Tel. maanden. Financ.-. kantoor"' HR. 31 jr. zoekt m. spoed een Madjoe. Hooidrift 36b, Rotter01880—12051. Rl 4 dam 010 254386 en 239633, }. vrouw voor inwoning. Kind Riant HOEKgeen bezw. Br.o.nr. D 79823, .Amsterdam 020 -" 921747, "s RIDDERKERK. FLAT m. CV, 3e woonlaag. bur.vxtbL R32 i Avondseen -weekends 010 gr. -"-' Zeer woonkam, 1 gr. sl.k, 708802 en 020 921747. R33 CUPIDO, weergaloos kontakt2 logeerkam. Ruime keuken blad: huwelijk, vriendschap, en badkam. Blijvend Vrij uitweekendgezelschap, vakantiezicht op Singel en laagbouw. partners en korrespondentie. 48.000,-. ■A.■ M. de Prijs 570, Inl. Postbus Dordrecht Jongstr. Tel. 842440. Rl4 R 32 Goedereede (ZH) SchilderachAFRIKA vanat Schiphol ónze succesvolle retourvluchten Jo-; tig monumentenpand in ; het oude Z.-Holl. dorpje Goedehanncsburg v.a.' 1310, Nairoreede 38 km. v. R'dam. Op een bi v.a. 1158, Dar es Salaam uniek rustig gel. punt op de v.a. ’1446. Vraag gratis tariemarkt met panoramisch uitvenblad. Dito,7 Loprice Trazicht over de haven, niet ver vel, 'Winkelpromenade Nieuwendijk 138, Amsterdam. Tel. van duinen en stranden. Te CARAVAN te Wester Schouaanv. in overleg. Inl. Tel. wen, bos, strand en duin 100 020 65022. R 34 .mtr. v.a. heden te huur ’75 /VLIEGREIZEN Spanje Aug.' 01188 1275. Rl4 per wk. Tel. 01115 1964.R3O NOOKDELOOS tk. vrijst. sept- 4 wkn. app. } 323,-, verboerderij met schuur en erf T.h. aan zee in Zeeland 5 en 6 lenging of verkorting mog. voor perm.' bewoning of. 2de pers. stacaravans, 65.—; p.w.. Reisburo Schiedrecht, Keerhuis, binnenkort leeg te aanv. Inl.01159-339. R3O weer 4, R'dam. (Bij Lijnbaan InL MakJcant v.d. Horst, Alen Binnenwegplein) TeL 010 T.h. in naseizoen nwe. STA2407. blasserdam, tel. 01859 137455.R 34 : CARAVAN 6 pers. op rustige v ;<."v^ Ri4 .■"-". camping in Goede Reede Voordelige vakantie naar. CaROZENBURG: roy. woonhuis (Z.H.) Tel. 01879 1468.R3O nada Weerens's reisbureau' biedt aan 15 d. Toronto ’595..: ad Rivierenlaan, voorz. v. Te huur ZOMERHUIS m. alle p.p.kindéren t/mel2 jr. ’300; C.V, zit-eetk. 8.50 m„ mod. comf. bij Jachthaven Ketelhap.p.'Retour Vancouver 22 dcc. Sp keuken," le verd. 3 ruime sl.k, in Oost-Flevoland. Strand ven gr. douche-cel,+ vaste trap n. tot 5 jan. 800 p.p. kinderen bos Tel. 03200 omg. en m dir. 12 400. Weeren's reiszolderk. m. dakkapel.- Pr. jr. t/m '- 21867. R3O k.k. Inl. H. Poot, mak. bureau, j Rosenermanstr. 83, ’72.500 OUDDORP t.h.'. 6 pers. -si. o.g, lid N.B.M. Oranjelaan 10, R'dam 010 159688, le Pijnacbungalow, voorz. v. alle comf. Spijkenisse. Tel. 01880 kerstr. 130, Tel. 010 247005 240561., v.a. 24 aug. Tel. 010 12051. Rl4 en 010 653981. R34 R3O SPIJKENISSE: ruim woonCENTOURI WINTERREIZEN:. HAAMSTEDE. Bungalow te " 'eigen appartementen; Hafriahuis, C.V, gar, en huur. Nog-vrij na 1-9. Verschuur, le etage 4 sl.k, douTorrernolinos. 15 dagen v.a. warming aanw. Tel. 01115;-,' che-cel en vaste trap n. zol379.- p.p. Derde week gratis! '1245.R30, ..;■-.: Reisderk. m. dakkapel. Tot. 250 m2 en Passagebureau F. W. I 88.000 eigen grond. Vr.pr. Koudijs, Goudsesingel' 235a, t.h. v.a.r 1 sept. v. bej. echtp. of k.k. Inl. H. Poot, mak. o.g, lid 14.22.32; 2 dames ged. BOERDERIJRotterdam. Tel. 010 N.BM. Oranjelaan 10, SpijkeTJE, omg. Breda, alle comf, Groothandelsgebouw Hal, A. nisse. TeL oma taL«_-__U3<Mt geh. vrij. Tel. 010 262892 R3O
.
■ Huwelijken
-
- -
.
.
'
■
,
'
.' ■
:
- -
;
.
-;
-
■
■
"
-
-
.
_'
-
■
.
'
-
'
-
-
' -
■
-
’'
-
-
B Onroerende
goederen aangeb.
’
-
''
-
,
"
-
■
-
Vakantie ■---'-.'Buitenland
■
■
Vakantie Binnenland aangeboden
-
-
. - .. . .’
' r
'-
■
- ,
. ..
-
'
-,
-
,
■
-. -’ r
■:
’
’ ’
'
-
-
:
-
-
—
-
-
’’-
. -
-,
.
:
,
'
voorz.. v..
'
' ■>
.
-
' ’ r
v..
■
-
"'
'
'
-
.
.
-
’
-
■
"
-
’ ’ ■
"
-
’
:
-
-
;
. .. . . "
. . -
’
-
-.
-
.
-
-
.,
■
i;
-
'"
■
-
■
-
.
m
"
'
üitzA
-
... .. '
m
.
-
r
.,
-
■
’
-'
''
-
-
-
-
..
-
-
Zeeland-Driewegen. romantisch gel. WONING, gesch. v recreatie, ; eigen,--; grond"! ’23.900.- k.k. Tel. na 18.00'u 010 295702. Rl 4 ' 4 ZEELAND. WoonhuizJ? Goes, halfvrije aardige Woning (’20:000 k.k.); '■Kapeli' '■» (landelijk) halfvrije ruime woning (m. CV.) -(’ 40.000,-
;
-
'
:
6:5
-kJc); Yerseke, (Oosterschelcte) aardige woning ■(’ 26.009;.;. %-' k.k.); Krabbendijki», grote o'. ning m.' gr. tuin (’40.000,,. k.k.); Ellewoutsdijk, (landelijk) /
w'
;
wxmhuis I -t- 3860 ■m 2eigii
'
.
"
recr.; Wolphaartsdïjk (Veerse"
gerest, aardig recr. huis !: (’ 32.000,-- k.k.); Wissenkerke (3 km v. Noordzee) dubb. recr. ')'■ woning m. gar. op 575 mr> ■■;" eigen grond. Prijs n.o.t.k. Inl. Korstanje-Goes o.g. NaercMeer)
k
■
A
~
A!
boutstr. 21, ,tel. 01100 .' 6160/8307. Rl 4 ."" "■'}"■ H.I. AMBACHT: T.k. gunst-A gel. woning m. vrij uitz. gr. tuin o.h.z. Ind.: hal, Z-vor. ri mige woonk, gr. luxe woonkeuken m. afzuigkap, 4 sl.k, douche, vaste trap n. zolder m. kamer en bergzolder. Direet op te leveren. Kooppr '-"'■' ’80.000,— k.k. Inl.: Won.bur] "Scheurwater, Weteringsingei". 86, H.I. Ambacht. Tel. 01858 2557. Rl 4 ZWIJNDRECHT: T.k. voon 3 oorlogse vrijstaande woning, r-
'
■
en' !
: ■
--.. ~'
r
"
.
zeer landelijk gelegen m. vrij.v uitz, geh. gemod. Met 500
nv
grond. Ind.: ruime hal, ,gr „". woonk. m. mod. open keuken, gr.' bijkeuken, 3 sl.k, gr. douche, bergzolder, schuur.-
Kooppr.
'’105.000,— k.k.
Inl.A t
Won. bur. Scheurwater, Wete- / ringsingel 86, H. I. Ambacht Tel 01858 2557. Rl 4 ROTTERDAM: T.k. Sigarenzaak m. woonh.Tn. CV. Om-,-\. zet ± ’315.000,— p.j. Erfpacht ’400,— p.j. Kooppr. ’105.000,-k.k. goodwill 30.000,— en de... goederen tegen factuurprijs.t' Inl.: Won. bur. * Scheurwater, i Weteringsingei 86, H.I. Am bacht Tel. 01858 2557. Rl4 NIEUW-LEKKERLAND: T.k.? nieuwbouw midd wonirig m,.-CV, gel. aan plantsoen. Ind.:-.. ruime hal, mod. keuken, gr, '„ woonk, 3 sl.k, balkon, badk. m. bad en toilet, vaste trap n.., zolder m. kamer, schuur, gr,'' tuin. Kooppr. ’75.000 k.k. Inl.: Won. bur. Scheurwater, Weteringsingel 86, H.I. Ambacht,.' Tel. 01858-2557. Rl4 H.I. AMBACHT: T.k. gr. denst woning m. C.V. Ind.:' hal,- keuken, gr. kamer, 3 sl.k,"' gr. douche, vaste trap n. zolder m. kamer. Kooppr. ’71.000,— k.k. Inl.: Won. bur.' Scheurwater, Weteringsingel 86, H.I, Ambacht. Tel. 01858 2557. Rl 4 BLESKENSGRAAF: T.k. gr.jwoning m. CV. Ind.: hal, kej-| 'ken, woonk, 3 sl.k, douche m, toilet, zolderk, schuur, gr,achtertuin. Direct op te leveren. Kooppr. ’67.500 k.k. lnl.:j| Won. bur. Scheurwater, Wete-j ringsingel 86, H.I. Ambacht. Tel. 01858 2557. Rl 4 Hl. AMBACHT: T.k. leuke' woning m. CV. Ind.: hal, keu-J ken,"woonk, 3 sl.k, gr. vaste trap n. zolder m. kamer, schuur, achtertuin. gr. 62.500,— k.k. Inl.: Kooppr. Won. bur. Scheurwater, Wete-■ ringsingel 86, H.I. Ambacht.; Tel. 01858 2557. Rl 4■;, DORDRECHT, Rembrandl-/ laan 1. Te koop hoekpand met' garage en berging. Woonkamer 7,50 x 3,65 m. fraaie Be-" timmerde keuken voorziénvan vaatwasmach, elektr. fornuis, zeer mooie vloer-:en' boven de aanrecht Makkum-; mer tegels. 3 slaapk, douche,yeel berging. Fraai aangeleg-.. de tuin met gewassen grintte-' gels. Gedeeltelijk gestoffeerd,' Direkt leeg te aanvaarden. Vraagprijs 76:500 k.k. InU Baas. Makelaardij o.g. Spui-* weg 89, Dordrecht. Tel. 078 -"■ 31519. Rl 4 drive-in-woning" "BRIELLE, L-vorm. kmr, 35 m2met balkon, gr. keuken, American kuchen, met balkon en balkonkast, 3 slp.kms, badk. met ligbad en 2e toilet, aparte douche + wastafel, garage" voor 2 auto's, zeer ruime hal en entree, hobbykamer, tuin óp het Zuiden, ’85.000 kK.' Event. dir. leeg te aanv. Tel,' 01886 3058. Rl 4 _j_ T.k. goed onderhouden BOEB* DERIJ met 10 are grond, gun? stig gelegen' ± 10 km. van Nijmegen in direkte omgeving van viswater en watersportcentrum. Broekstr. 8, NederV « asselt Rl 4 koop bij Tilburg! Te in Goirle
-
'
’
' -
-
:
'
■
-
~
-
.,
’-
"
badki
-
-
■
-
-
■
halfvrijstaande STANDSWONING
MIDDEN-j bestaand!
uit doorzonkamer, betegeld! keuken en w.c, betegel'!, plaats, grote garage en berging, le Verdieping betegeld! douchecel + 3 slaapkamers, vlisotrap naar geheel hegeheel zolder, 'Plankte cv.-gasverwarming. Zeer geschikt voor kleine hondenkennel of hobbyist. Spoedig vrij. Koopprijs 75.000 k.k. Ti bevragen A. Schoormans, 80-, depad 55, Goirle. TeL 04247 " 2694. Rl4
’
_l Onroerende ;. gey goederen
'
Voor onze cliënten vragen «4 diverse PANDEN, waarvan een gedeelte leeg voor zelfw woning. InL 01804 13758.R» Te koop gevr. BLOKJE of enkele panden. M. van der Hoeven, Bergweg 349, teL 010 651404.Rl 5 TJt.gevr. NING ra tuin omg. R'dam-Z. Koopsom tot ± ’40.000.-. .v. d. PoeL Pleinweg 1* R'dam. TeL 010 848003. Rl 5'.
_- _ -
-
EENGEZINSWO-'
-
'
-
Ir
grond (’36.000,-- k,k.) Ook recr.; Ovezande (landelijk) vrijgel. uitst. en aardige woning (’28.000,--, k.k.);
.
,
. .' - . -
'
■
- -V^r'
—
■
:
-
-
. .
-
-
.
■
-
-
■
■
■
-
-
.
-
-
m
;
■-
-
’
.-
.
-’
-
-
■
m
-
-
-
■
’
-
-
■
-
m..
-
4
j
’-
.
■'.
■
’
,
.
'-
,
-. . - -. .
■
-
'
'"'-'
Zeeland 8.V.;
,’
',
m
’
-
-
■
Schoüwen-Duiveland
a
■
.
■,■
■
"
:
.'
,-
'
’
-
-
.- ’
’
,- ...
' Boskoop
-
.
■ ■
-
’ -
.
■.
-
'
'
garage,
-
-
■■
-
,
’
-
r
"
,
,
-
’ — "
— mm.’ «m
-
:
’
<
. ..
. . -
-
■
-
""
'’ ’
"-
■ Kunst & Antiek
,
—
. ... ,
.
-
'
r
.
-
-
'
'
-
-
’ ,
’ ’’ ’
.
r
-
■
-
■
■
__.-,:
■ ■
i
■
.
- "-
"' " - - -
'
.
-
-
’
’■
A^
■'' ■';,
-
veshows, meisjes, relaxen en dansen. Op maandag-, woensdag- en vrijdagavond. En onze nu al overbekende midzomer. Programma met alles er op en eraan voor ’25. Op elke middag ei} 'wegens groot succes nu ook op dinsdag en donderdagavond. En natuurlijk gratis drankjes. Sexclub' „Ossewei", Osseweistraat 32b, Rotterdam. Tel. 010 255948.
en
.
-
’
’
I
■
' ’J2.500i20in30 ’’ ’’ ’
"'"
Tandtechn. Inr. B.T.V. ’ ’
:
een/ ■'; apersoonlijke lening
AA
"
.. ,, , .. '
i
'.
6
..
■
’ voor
-
' ■:.
,
■
,
BODEGRAVEN, Dronenpark [ 1 DORDRECHT, Acaciastraat T.k., VRIJ. -BOVENHUIS 50. Middenstandswoning m. 39. Te koop in rustige omgeR'dam Z, direct leeg te aanv. vrij uitzicht o. park, voor-en ving, jjoed onderhouden mid3 a 4,.; kamers .+ douche. ; achtert. en stenen berging en' i denstandswoning c.V." en 13.000,- i' hyp. verkrijgbaar. met' verwarming. Wóonk. '«tuin op het zuiden.-Indeling:, Tel. 192975. Na 18 uur. 806708.' i centrale parket,; douche, m. 3 sLk.'s, hal met open spiltrap naar lè -,Rl 4 zolderverd, via vaste trap met :en 2e verd, gardërobenis .+ ZWIJNDRECHT, Marsmanen 4e sl.k. dakkapel, 89.000 toilet, woonkamer met kurktraat. Ruim woonhuis met k.k. Van 't Hof Makelaardij schorswand, betegelde keuken' sCV, woonk. 870, x 360, 3 B.V. te Gouda. Tel. 01820 met doorgeefkast le verd.: 4 18433*.R14 ''.':■■' slaapk, badkamer met aansl. slaapk. en zolder met kamer. Spoedig leeg. ’69.000,-. 1 k.k. "s-GRAVENDEEL, Bosveld- I wasautomaat, 2e verd. moge-; Makelaar Martin, ~< Zwijnvoor lijkheid slaapk.' Leeg 5e 28.; straat Hoekwoonhuis. m. 'i drecht Tel. 078 28848. Rl 4 aangebouwd kantoor, garage,' ste aanvaarden!. eind;' 1973. Koopsom ’Bs.ooo"'k.k. Inl. Z WIJNDRECHT. Nieuwbouw.tuin, grondopp. '325 m 2 i Baas Makelaardij o.g. Spuiwoönhuizen,' direct te betrek’115.000 kJc. Van 't Hof Maweg 89, Dordrecht Tel. 078 ken. Woonkamer 830 x 376, 3 kelaardij B.V. te Gouda.'Tel. .", ■ slaapki'badk, zolder met ka01820 -18433». Rl 4 '.-■■;.'.::> 31519. Rl 4 mer. Prijzen vanaf ’87.500,-. RIJSOORD, Rijksstraatweg. KRIMPEN 'AAN DEN IJSVrij op naam. Makelaar MarGroot woonhuis vrijstaand. SEU Rubenslaan 18. Mid-, j tin, Zwijndrecht. Tel. 078 groot met en onderdenstwoning in prima staat v.' 2884aRl4 huis. grote Ind.: woonkamer, onderhoud, prachtige ligging keuken, eetkamer, douche, 2 RIDDERKERK. Kloosplanta. singel, nieuwe cv," stenen slaapkamers, balkon, grotesoen. Zeer mooie vierkamerflinke berging, keuken, zolder, 8 m. voortuin, 10 m. hoekflat 7e etage, lift, c.v. woonk. mgranolwanden, 3 sl.IncL veel toebehoren 62.000,diepe achtertuin. Direkt leeg k.'s, douche, gr. zolderkamer te aanvaarden, 135.000 k.k. -k.k. 'Makelaar Martin, Zwijnm. aparte berging. Achtert." en Vlieg, makelaars onr. drecht Tel. 078 28848. Rl4 ALBLASSERDAM:', fraai; 16 m. o. h. zuid-westen, voor- : Lozie goed. Oranjepark 5 te Dorwoonhuis met c.v. tuin .en tuin 5 ra ’87.500 k.k. Van 't PAPENDRECHT H Breitnerdrecht TeL 078 45022. Rl4 schuur, vestibule, hal, keuken, Hof Makelaardij B.V. te Goustraat Mooi tussenhuis met ruime woonk. 4 slp.k., badk. da. TeL 01820 18433*. Rl 4 I Te koop mooi KAMERVERflinke tuin. Woonk."644 x 360, met zitb. en 2e Ut ’77.000 k.k. HUURBEDRIJF met vergun3 slaapk, zolder, ’57.000,- k.k. Noordstraat Martin, ZwijnmcL div. voorz; De Jong Ma- BODEGRAVEN, Makelaar ning (Proveniersstraat). Prijs Gunstig gelegen bedrijfs78. kelaardij, Alblasserdam. 01859 hal au vaarwater, opp. 650 m2. pand + inventaris 55.000. Br. drecht Tel. 078 28848. Rl4 -3380.R14 : o. nr. D 79698» bur. v. d. bl. ■'""- " ’275.000 k.k. Van 't Hof MaDORDRECHT. Robinia. Ruim MEIJE (Bodegraven),' Meijé- kelaardij B.V. te Gouda. Tel.: Rl 4 woonhuis met CV. Woonk. 834 108. Vrijst. antieke boerenwo- [ 01820 18433*. Rl4 x 405, 5 slaapk. 90.000,-.' k.k. ALBLASSERDAM: riant ning m. -t 546 m 2grond, m." Te koop in Wolvega leuke, Makelaar Martin, Zwijnhoekherenhuis met aparte ligcv., en dir. vaarverbinding vrijst ging, indeling en voorzienindrecht TeL 078 28848. Rl 4 SEMI-BUNGALOW.r naar de Nieuwkoopse plassen. gen. L-kamer -t 50 2, zeer aangebouwde garage, m et DORDRECHT. Jekerstraat. 98000 k.k. Van 't Hof Makeluxe keuken, 4 a 5 slp.k, gar, rondom mooie eigen tuin. Hoekhuis met. CV, 3 zijden laardij B.V. te Gouda.' Tel.' Voorz.' van c.v. Prijs 69.500 enz. cv. Moet u beslist 1 zien tuin. Woonk. 720 x 360, 3 01820 18433*. Rl 4 ■■■"'■ '. Vr.pr. k.k. Aanv. in overleg. W. Nij152.500 k.k. De Jong slaapk. ’65.000,- k.k. Makelaar Makelaardij, rustig Alblasserdam, .Martin, Zwijndrecht. Tel. 078 Kr. a/d. IJSSEL zeer holt Goudvinkstraat 34, Wol01859-3380. RI4J gelegen eengezinsw.' met. par--, vega. Rl4 28848. Rl4 en; ketvl. enz. Grote r voor-. ZWIJNDRECHT. Patio-bun-' VLISSINGEN; Prachtig vrijsttaand woonhuis met een mooi achtertuin," c.v.,: 4 sl.kamers, 46.' galows met garage en CV. Libadkamer 74.500 ' k.k.; Mak. vrij uitzicht niet ver van het strand en de duinen, een uniek objekt. ving met open keuken 45 2, kant Baljon-Mora B.V. Berg49. MIDDELBURG (St.Laurens): 1: Prima onderhouden hoekwo3 slaapkamers, patios op zuilustlaan 14, R'dam.VTel. 010 ;van de '■. woning. < den. Eersteklas bouw. Prijzen ;-: "-■V ning met grote tuin aan voor-en zij jkant -223000.Ri4 Inl:Rodelko 8.V., Markt 8, Veere..Tel. 01181 279-486-555.". vanaf ’146.000,-. Makelaar DORDRECHT, Hpofdstr.: 3-k. r: Rl 4 Martin, Zwijndrecht. Tel. 078 part woning m. tuin oJi. Zd.' 28848. Rl 4 .' en berging. Hoge hypoth. beZoekt u grond, huis of 2e woning op Burg.' de ZWIJNDRECHT. schikb. Koops. ’16.500. Inl. tel. Bruinelaan. Woon-winkelhuis uitsL tussen 9—5 u. 01761 met werkplaats. Winkel 58M2 3951. Rl 4 magazijnen en werkplaats 61 Belt u dan: VLAARDINGEN-W. Roy. 2e M2. Woning met 3 slaapk. etage, 4-k.flat m.' douche + Keurig onderhouden en voor berging m. souterrain.' Koops. veel doeleinden .geschikt ’32.500.,: Hoge. hypoth be’120.000,- k.k. Makelaar Marschikb. InL tel. uitsl. tussen 9 Hogezoom 139,Renesse.Tel.01116- 1294 _" Rl tip, Zwijndrecht. Tel. 078 -17 u. 01761 3951. Rl 4 ' 2884aRl4 ALBLASSERDAM: woonT. k. aangeb. in Middelharnis, ROOS-FLATS V R'dam-Zd. West-VarkenoordPAPENhuis/kantoor van 2 onder ,1 groot WOONHUIS in h. censeweg, 2e et. 3 k.app. m. zolDRECHT: nog enkele luxe en v.h. Direct dorp. leeg kap garage.' met c.v. De. trum te derk. ; + berging vrij uitz. flats te koop v.a. 64.250 v.o.n. aanv. Voor nadere ml. TamJong Makelaardij, Alblasser14.500. Hoge hypoth. Koops. minus ca. ’12.000 premie. Bei ■- ■■ Middelharnis, boer, dam. 01859 3380. Rl 4 tel. 01870 heschikb. Inl. tel. uitsl. tussen nodigd eigen geld ca. 8.000,-. 3477. Rl 4 9-17 u. 01761 3951. Rl 4 Vraag prosp. aan De Jong ÏJTEUW-LEKKERLAND T.; k. aangeb. in Stellendam, Makelaardij, Alblasserdam, RIDDERKERK, riante 4,k.flat (Marslaan 116): fraaie tussennw. HERENHUIS m. garage, 01859 3380. Rl 4 m. berging en cv." 3e.woon* woning met e.v, zonnige tuin type 2 onder 1 kap, bj. 1972. laag" m. zeer ruim'v uitzicht en -.schuur, luxe 'keuken, .Voor STRIJEN. Ooievaarstraat. nadere ml. Tamboer, Kps. 50.000 k.k. mcl. vele exSpoed wegens omstandighewoonk. 7.50 x 3.65, 4 slp.k, tel; Middelharnis, 01870 3477. tra's. Tel. te bevr. 01804 badk, balkon, enz.' spoedig den te koop een 2 jaar oud Rl 4 -.;■■■■ 13516 b.g.g. 010 373538. Rl4 luxe HOEKPAND. Gr. woonleeg. 75.000 k.k. De Jong Ma01859 T. k/PAND, Hooidrift, nabij kamer en keuken, ruime hal T. k. aangeb. in Öude-Tonge,- kelaardij, "Alblasserdam. -. Heemraadssingel, " le etage, en gang, 4 slaapkamers, ruime ■..,."-3380.R14' WOONH. m. zonnige tuin in leeg. Tel. 010 506008. Rl4 beschotte zolder met vaste .de-, Emmastr.' : Dir.; te. aanv. R'DAM-Centr, 3 k. FLAT, trap, badkamer met ligbad en BEREIKT 518.000 Tamboer, keuken, douche, nadere ml. EEN TIP parketvloer, voor' toilet, c.v, grote garage, voorMiddelharnis, tel. 01870 3477. cv. Kps. 49.750. k.k. Mak. GEZINNEN. DAT IS ALLééN en achtertuin. Er is veel Rl 4 ,-, kant o.g. Er. Luning, lid IN ROTTERDAM 72% VAN kastruimte aanwezig en teN.B.M. Tel. 010 227000. Rl4 ALLE INWONERS. DAARvens een droogkast MogelijkDOOR IS HET BEREIK VAN R'DAM (oud-Zomerland). 5 EEN TIP VELE MALEN heid tot bijkopen van 125 m2 kam. tussenhuis, luxe keuken, ~ aangrenzende tuin. Incl. enkeGROTER DAN ELK ANDER c.v. gas, douche, v. en a.tuin. DAGBLAD 90.000,le roerende zaken te koop een in aantrekkelijke EN NAAR VERRustig gel. Kps. ’72.500 k.k. k.k. Bij snelle beslissing binHOUDING VAN DE GEWELomgeving gelegen -'nen veertien dagen na heden Mak. kant o.g. Er. Luning, GOEDModerne stenen Lid NBM. Tel. 010 227000. DIGE OPLAGE NOGREGELS 5% korting op genoemde prijs. KOPER OOK. 3 hoekwoning Rl4. InL De Fa. W. Romeijn, maKOSTEN ’10.40. ELKE REmet garage, voor-, zij- en achkelaars o.g.' te WOUDRICHEM vrijst. huis GEL MEER ’4.16 EN U tertuin, o.a. met ruime woonkamet rieten dak, c.v. aardgas, WEET: 3 x PLAATSEN, 2 x' Tel. 01859 2402. Rl4 leeg te aanv. ; Pr. "slechts" BETALEN. DUS NU BELmer, keuken, gang, toilet, kcl-' 2e WONING Te Baarle Nas’36.000.- k.k.Tel. 01833-1271., LEN: TIP-TELEFOON 010 der, 3 slaapkamers, badkamer, sau. Gelegen in prachtig bunNiet op zondag. Rl 4 136380-147411. Rl4 galowpark met 2 zwembaden. vaste trap naar zolder, waarop Tennisbanen, Midget golf, Leuk HUISJE Kildijk 3, Werhobbykamer en bergruimte. HEERJANSDAM (17 km. v. sauna., Houten woning met kendam .direct te aanv. Pr.ï*. .R'dam-Centr.'3 km. v. station Vr.pr.’Bs.oook.k. --."" ;'" c.v. compl. inger. en staande 15.000- k.k. Inl. Merwededijkf Barendrecht) Van binnen geh. Onmiddellijk leeg te. aanvaar-' op eigen grond. Koopsom 19, Woudrichem. Rl 4 .■'■" verb. dijkhuis t.k. Tel.. 01857 den. 59.000.—. Inl. 01830 22935 of 1663. Rl 4 PAPENDRECHT (TrompInl.: Bos & Stolp, Warmoes01833- 1423.Rl4 46): DORDRECHT, straat 3 k.flat met Voorstraat 31. c.v, straat 21, Wormerveer, telef. Vrijstaande BUNGALOW met eetkeuken, badk. en berging, Nabij de havens en centrum -RI4 075-87981/83730. gar. en c.v.. In Nieuwland, van de stad, te koop' iroyaal leeg. ’36.000 k.k. met 95% hyp. dichtbij rotonde Gorinchem + renteloze leningDe Jong hoekherenhuis met c.v, achLuchtverwarming, BRINK c.v. zonder droge warmte. / Makelaardij, '■ Alblasserdam. tertuin en berging. Indeling: landelijk gel. Ind. hal, ruime woonkam., keuken, badkam, 3 ruime betegelde hal met marVraag ml. Antwoordnummer " 01859 3380. Rl4 slaapkam., zonnige tuin. vrij 31 (Mp). Staphorst Tel. '(05225) Pupiüenstr.'HUlS T.K. ben. of meren wanden, voor- en achuitzicht over de polder. Koopterkamer met schouw, provi444. Rl 4 ; r bovenw. leeg te aanv. Tel. 010 som ’120.000.- k.k. Leeg te sie kelder, betegelde keuken, 3 261473. Rl 4 :."; HAASTRECHT, Dunantstraat aanv. Groeneveld makelaars grote slaapkamers, badkamer 17. Modern hoekherenhuts HAASTRECHT. Dunantstr. 79.. met" douchecombinatie ien BV i.o.g. Lid NBM, Vismarkt voor- en achtert, garage, c.v,, Royaal hoekhuis met c.v. en 4 aansL wasautomaat + toilet, 10, Gorinchem. Tel. 01830 slaapkamers. L-vorm. woonk. 4 sl.k.'s, 2e toilet, dakkapel. verd, royale zolder met 30311b.g.g. 22935. Rl 4 met parket. Opl.. direkt. 3e. ’86.500 k.k. Van 't Hof Makegrote zijramen, 4e en' 5e Gorinchem. RIANT GEL. laardij B.V. te Gouda. Tel. ’89.000 k.k. Honkoop Makeslaapk. met grote dakkapel en HOEKWONING met gar. en laardij, Goudseweg 72b, Stol01820- 18433*. Rl 4 -„: -'-. vaste wastafel. Dit pand is c.v. Ind. entree, slaapkam, wijk. Tel. 01824 1560.Rl 4 '. r geschikt voor kantoor- of j GOUDA, Adriaan Vlackstraat tuinkam, woonkam, hyper9-1L Woonhuis .m. bedrijfsMOORDRECHT: Tulpstraat praktijkruimte. Direkt leeg te mod' keuken, balkon, dubbel Vraagprijs badkam, ruimte m2. 72.500 k.k. 19. Zeer mooi gel. midden- aanvaarden. grote slaapkam, * 160Makelaardij Van 't Hof B.V. standswoning met uitzicht ’75.000 k.k. Inl. Baas Makeslaapkam, zolder. Alles voorz. laardij o.g. Spuiweg 89, Dor18433*. over landerijen. 4 slaapkavan veel comf. luxe, Tuin op te Gouda. Tel. 01820 mers cv.-gas. Opl. febr.- '74. drecht Tel. 078 31519. Rl4 Koopsom Rl4 het zuiden. ’75.500 k.k. Honkoop Makek.k. Leeg te aanv. ’135.000.MAASDAM, Spinstraat .1. laardij, T.k. omg. Axel Z.VI. landelijk Groeneveld Makelaars B.V, Goudseweg 72b, StolHoekwoonhuïs m. c.v, garage gel. ; ARBEIDERSWONING." i.o.g. Lid NBM. Vismarkt 10, wijk. tel. 01824 1560. Rl4 en tuin (221. 2). Ruime Vooraen van:, douche, gas, Gorinchem. TeL 01830 30311 woonk, 3 sl.k.'s, douche, 2e SCHOONHOVEN: Copernic-' electra. Grote tuin. Gesch. b.g.g. 22935. Rl 4; verd: grote- open zolder te cussingel 51. Prachtig gel. sinvoor recreatie of permanente ber. via hardhouten trap. Opl. gelwoning met voor en 15 bewoning. Pr. ’30.000,- k.k. Almkerk een door zn grote snel groeiende direkt ’73.500 k.k. Inl. bijk, mtr. diepe achtertuin met st. Br.o.nr. D 79773 bur. v.d., bl. uitbreiding berging. 4 slaapkamers waar's-Gravendeel, de heer Wijgem.' WINKEL-WOONHUIS 1601. Van 't van 1 op 2e verd. te ber. met met c.v. en tuin, op goede gerstel: 01853 SPIJKENISSE: g.o.h. tussenvaste trap. Opl. direkt. ’71.500 stand. Totale' grondopp. ca. Hof .Makelaardij B.V. te Gouwoning 'a.h.'- zinniapad,' Zink.k. Honkoop Makelaardij, da. Tel. 01820 18433*. Rl4 1000 m2. Koopsom ’60.000.— niapad, v. C.V, ruime woonk. GOUDA, Hotel Restaurant m. Goudseweg 72b, Stolwijk. Tel. I en keuken, 3 sl.k. en betimm. k.k. Leeg te aanv. Groeneveld 01824 1560. Rl 4 .y vliering, achtertuin o.h. Zd. Makelaars B.V, i.o.g. Lid .15 '■■: kamers, bar, keuken, NBM, Vismarkt 10, GorinVr.pr. ’60.000 k.k. Inl H. Poot, k.k. STOLWIJK: Aparte opslaBilwijkerweg ’290.000 73. chem. Tel. 01830 30311 b.g.g. mak. o.g, lid N.B.M. Oranjegruimte 95.000 k.k. Van 't Fraai gel. middenst. woning laan 10, Spijkenisse. Tel. 01880 22935. Rl4 met c.v. Vrij uitz. aan voorzijHof Makelaardij B.V. te Gou—12051. Rl4 de. Bj. '67, 4 slaapkamersVoor da. TeL 01820. 184332. Rl4 Giessenburg. Op een 54 uurtje en op het-z. gel. achtertuin.' van R'dam. Gunstig gesitueerSPIJKENISSE, keurig onder"AMEIDE, Doelakker 19. RulDirekt te aanv. ’73.500 k.k. de woning met cv. Ind. woonhouden woonhuis a.d. Remme eengezinswoning m. tuin, Honkoop Makelaardij, Goudkam., keuken, 3 slaapkam, brandtstr. voorz. van C.V. Zitvrij 4 blijvend uitzicht, voor seweg 72b, Stolwijk. Tel. 01824 eetk. haard badkam, zolder, vraagprijs open met dakkapel, berging. sl.k.'s, 1560.Rl4 7.40x3.67, moderne keuken, 3 ’67.000.— k.k. Leeg te aanv. k.k. 't Hof MakeVan ’72.000 sl.k, douchecel en vaste trap Groeneveld Makelaars BV, laardij B.V. te Gouda. Tel. GOUDA: Zwarteweg 2. Hoeki.o.g. Lid NBM Vismarkt 10. .laar zolderk. Vr.pr. ’69.500 herenhuis (helft van blok van 01820 18433*. Rl 4 ■, k.k. Inl. H. Poot makelaar o.g. Gorinchem. TeL 01830 30311 2) met c.v. en gr. schuur. Gel. REEUWIJK, Kippekade. Dubb.g.g. 22935. Rl 4 lid NBM Oranjelaan 10, Spijeigen grond met voor-zijbelwandige houten zomerhuis | op kenisse.. Tel. 01880 12051. Kedichem a.d. Linge. Half en achtertuin gr. vijver. aan volkomen grond, m. 900 m 2 Rl 4 vrijst herenhuis met gar. en Woonk. 8 x 3.55, 4 slp.k. Bj.. vrij gelegen mcl. geh. invenOpL binnen 3 mnd. Vr. 1930. c.v. ruime L-vorm. woonkam. onderh. keurig SPIJKENISSE, 122.500 taris. Dir. te aanv. pr. ’83.000 k.k. Honkoop Mawoonhuis voorzien v. CV. a.d. (ca. 42 2) royale keuken, k.k. Van 't Hof Makelaardij I kelaardij, Goudseweg 72b, Irisstr. Woonk. met vaste ruim betegeld, 4 gr. slaapB.V. te Gouda. Tel. 01820 Stolwijk. Tel. 01824 1560R14 vloerbedekk, 3 sl.k, douchecel kam, badkam, zolder. Alle 18433*.R14 .'■"'. en vliering, achtertuin met wanden voorz. van sierpleisKLAASWAAL, Hoflaan 36. NIEUWPOORT: Binnenhaven Vr.pr. ter. Koopsom ’125.000.— k.k. 3.' stenen bergruimte. (nabij Schoonhoven). eengezinswoning Ruime ~m. Royaal gaaf k.k. Inl.-H. Poot ma-' mcL nwe. vloerbed. Groene’61.000 op geL woonhuis ruime achtert, voor- 'en veld Makelaars B.V, i.o.g. Lid keiaar o.g. lid NBM, Oranjeaardig punt. Woonkamer, woonk, 3 sl.k.'s, douche, gr. woonkeuken,, laan 10, Spijkenisse. Tel. 01880 NBM Vismarkt 10, Goringang, eetkamer, bergzolder, ’63.000 k.k. Van 't chem. TeL 01830 303 Hb.g.g. —12051.Rl4 douche/toilet, 4 | slp.k, overl. Hof Makelaardij B.V. te Gou22935. 814 vliering, schuur. Opl. over 4 b.g.g. da. Tel. 01820 18433*. NIEUW LEKKERLAND (Plamnd ALBLASSERDAM: aan plantk.k. Honkoop ’47.000 de heer F. A. Wijgers, 01853 netenlaan 2): prachtige hoeksoen gelegen tussenwoning ''-.' "■■.'-'■..-" Makelaardij, Goudseweg 72b, 1601.R14 woning met c.v, flinke tuin het cv. en evt gar. Z-kamer Stolwijk. TeL 01824 1560.Rl 4 m 2 (250 en schuur. grond) met prachtige open haard, REEUWIJK, Bunchestraat 77. BERGAMBACHT: Henry DuBouw gar. mogelijk. Woonk. zeer' luxe keuken, 4 slpJc, 3 kamerflat ra. berging, garanantstr. gel. 34. Fraai x miei-;, grote 370, 800 luxe keuken, douche met 2e tlt, groot balge, ’45.000 k.k. Van 't Hof denstwori. met cv.-Ruifn 4'slp.k, badk, met 2e tlt, mcl. kon aan voorzijde. Met gar. Makelaardij B.V. te i Gouda. op' straat en tuinen. Bj. '71. gasboiler. ’79.500 k.k. De Jong JBaooo kit zonder ’83.000 TeL 01820 18433*. Rl 4 Woonk, keuken," hal, 4 slpik. Makelaardij, Alblasserdam. k.k. De Jong Makelaardij, AlOUDEWATER, Havenstraat Opl. dir. Vr.pr. ’78.000 k.k. 3380. Rl 4 01859 blasserdam. 01859 3380. Rl 4 18-19. Winkel met bovenligHonkoop Makelaardij, Goudgend woonhuis. Beg. grond: seweg 72b, Stolwijk. Tel. 01824 winkel 54 2, magazijn 14 m 2. -1560. Rl4 ..,",.. ~ le verd.: woonk, keuken, MOORDRECHT. Prachtige --■ douche, sl.k„ 2e verd.: 4 sl.k.'s. Opl. direkt Opp. grond: 79 ca eengezinswoning met c.v. en stberging. Woonk. met parket, ’98.000 k.k. Van 't Hof Makemoderne keuken, 4 slaapkalaardij B.V. 'te Gouda, tel. mers (1 op 2e verd. met vaste 01820 18433*. Rl4 open hardh. trap te bereiken), ZOETERMEER,. John Mac bergingen. Opl. direkt ’69.500 Cormickstraat 46. Halfvrijst. k.k. Honkoop Makelaardij, woonhuis m. houten garage, Goudseweg 72b, Stolwijk. Tel. " schuur, voor-, zij- en achtert. 01824 1560.Rl 4 Ind: woonk, kelder, slJc, GOUDA: Bosweg 10. Woonverd: 3 s'Uc's, douche, vliewinkelhuis, alleen voor bew. ring via losse ladder. Opl.: diook bijz. geschikt ’49.000 k.k: rect ’70.000 kJc. Van 't Hof Honkoop Makelaardij, Goud-, Makelaardij B.V. ,te Gouda. seweg 72b, Stolwijk. Tel. 01824 Tel, 01820 18433».Rl 4 -1560.R14 THOLEN, Polderstraat 4. GOUDAT le Kade 38. Gunstig, Vooroorlogse woning m. met beh.' schuur, .-■ 2 sl.k.'s, douche, gel. hoekwoning tuin. Woónk, .' woonkeuken, 22.500 k.k. Van 't Hof makehal 3 slp.k., douche, vliering.' laardij B.V. te Gouda.' Tel. Opl. 28-9-73. ’58.500 k.k. 18433', b.g.g. 01853 01820 Honkoop Makelaardij, Goud-, '1601. Rl 4 ■■'■ seweg 72b, Stolwijk, Tel. 01824 1560. Rl 4 R'dam' GROOT PAND graaf Florisstr. dubbel : ben. huis MOORDRECHT. Pr. Bernleeg bovenhuis verhuurd voor ardstr.-14. Vrij gel. hoekwo’3330.- Pr.775.000,— k.k. Tel.' hning met b.v. en royale ber010 257177. Rl 4 ging Gel. op plm. 200 m2 eigen grond Opl.'half juni T.k. 3 k. WONING, le etagek.k. Honkoop + gedeelte ;,zolder. Holland- ; 1974. ’69.000 Goudseweg 72b, Makelaardij. sestr. 81. Koops. 11.000,- k.k. j__ 010 800001 of 22-MQL KU SlotaUk- TeL 01824 1560.EM
FRANKRIJK LOT-ET-GAR. 80 km oost Bordeaux," t. zui-, den v. Dordogne. Een van de I mooiste cri nog niet vervuilde streken ? van Frankrijk.: Uit-. stekend eten,' goede wijnen, gastvrije bevolking. Wij hebben voor U te koop: Kasteeltjes, landgoederen, boerderijtjes, huisjes, grondstukken enz. (vanaf 25.000). Nadere inlichtingen bij: Agenca Bit-' Perpère 47400 GONTAUDDE-NOGAKET Frankrijk. Rl4 TJc. aangeb.. RIDDERKERKOOST riante 4 k. flat op de Iste verd. v.d. in totaal 3 verdiepingen hoge flat Keuken douche, balkon op, het zuiden met uitzicht op goed onderh. tuin, en berging. Het geh. i.z.g.st van onderh., 5 jr. oud (geen' galerij). Hal + gr. woonk. zijn voorz.. v. nwe. parketvloer. Inl.' tel. 01804 18415.Rl 4■-"
’
langh. teckeltjes v.a. ’B5. En- ! gelse bassets,. lerse setters, ; goudgele boxers. Eng. fox-terriërs, pekineesjes, Airdale terriërs. Grote keuze uit tropische vissen.' vogels, papegaaien,, knaagdieren,. vogel-, kooien, aquaria enz. enz. Erkende dierenhandel en trimsalon sinds 1908, Ria v. d. Hoven, 3e Pijnackerstr. 3, 5, 7, 8,. r Rotterdam. Tel: 243528, b.g.g. 125645. Geen filialen. R27 binnen een. „uur klaar; een compleetkunstgebit in 1 dag klaar. Tk. twee mooie goed bereden PAARDEN, merries, 6 jr. oud, springen ook goed. En; een ; merrie veulen. Tel. 01897 Geld? U krijgt 't bij Krijgsman! Specialist in nylon proteses, dagelijks geopend van 8.00 tot 18.00 2930. R 27 -"--.-"""■ -"■ Een persoonlijk advies voor Uw pers.lening van ’2OOO tot uur dinsdagen donderdag van 8.00 tot 20.00 uur. Mathenesserlaan T.k. pracht, gevlekte 3 DUIT361Te1.010-25U27. RI6 SE DOGGEN m. prima ’lOO.OOO, afl. 6-60 mnd; 100% lening voor-auto, boot, caravan. Boot financ. tot 8 jaar.Hypotheekadvies voor nieuw en bestaande stamb., ■10 weken oud.' Te f le,2e en tophyp. tot 1.000.000. ■-.:' bevr. tel. 01840 3818. Niet bp bouwvoor zon.R27 ■-.''',' ■"-.. -;■-' Bel 010- 242.170 of na 18.00 en weekend 01858 4847. Financ2, ■"e klas precisiewerk. Goede pasvorm. Lage prijzen. T.k. DUITSE DOGGEN, zwart kantoor Krijgsman, Ungerplein R'daml' U ;:..'Geld? krijgt't bij Krijgsman!.:. 20 Karaats gouden kroon v.a. 25,én zw. wit.'Tel. 013 426537.' R 27 R33 "..:';.■ '■'.'■. '■"."■"■■'■.... T.k. zwarte PERZISCHE KA- .;' ':'y*A-' ADVIES &FIN.KANT. OMMOORD fi'X TER (gecastr.), stamb.,' 2X bekroond, uitmuntend, 125,-.' Pers. len. tot 10.000.-afl. 5 jaar. 2é hyp. tot 20.000.- afl. 10 jaar. HOOGSTRAAT4O-ROTTERDAM-CENTRUM Tel. 01880 14111. R 27 InL.Citroenkruid 13.R'dam. Tel. 010-212534., TELEFOON(010) 12.60.10 EN 1 1.37.08 ,'.WKm '-'«■"' R33' uw '?; EEN COMPLEET KUNSTGEBIT IN ÉÉN DAG KLAAR duur,' Laat HOND niet te "■■'.',■ ■"' -.':"' .-'"""'" \Rl vakkundig KNIPPEN, scheren. - '■■ of trimmen. Bel. 010 848355. y -;.'-.-. ■' R 27 v SUMA.TRA; Weg. vertrek gr. Met onze gewaagde shows en films (waarbij Turks Fruit niets is) BEO, pracht, vogeL '.-'■ lacht,' zingt enz. (unicum) m;'i Kóm maar eens langs. Bel of schrijf. U hoeft bij de Nationalebieden onze showgirls u een prettige middag of avond. Geopend fluit, kooi '’750. Tevens jonge .mid-; Volksbank maar een paar vragen te beantwoorden en u weet van 14.00 tot 17.00 uur. 's Avonds v.a. 8.00 tot 02.00 uur. Entree- del Beo. Begint al te spreken meteen hoeveel u kunt lenen.-Van ’500.— tot’ 10.000.—. .'" prijs 's middags ’2O. Drank gratis, bar aanwezig. Ook zaterdags. m. kooi ’250. Tel. 070 461307 Geen informatie bij uw werkgever. Kwijtschelding van de restantBoomgaardstraat 99, zijstraat W. de Withstraat, tel. 010'- 133562. of 652405. R 27 '■"'■ .' schuld bij overlijden. Een paar voorbeelden: , ■' Tevens assistentes gevraagd, intern mogelijk.TßHffiSHßÖlE'. Rl tk. BOXER, 3',i mnd., teef, zindelijk, ’175. Tel. 010----' r* 1.066,80 in 12 X 100,- per maand 858724.R 27 X 100,-per maand AQUARIUM 90 X 30 x 30, compl. met tafel, lichtkap.enz. Binnen een half uur klaar en... voordelig. A; 5.216,54 in 36 X 180,-per maand Uwonder- of bovengebit'overzetten in vederlicht nylon 65.-: 125.Tel. 01880 17528. R27 -, 20 Karaats gouden kroon v,a. 17,50 ■';'-', .-,';■', 6.971,54 in 36 X "’-24Ó,-'per maand A Reisgenoten
■;
. .
- . - -- . - . .. . .
16
doen hét!
*
DINSDAG. 21 AUGUSTUS 1973
ftïnomie
akkord met bouwplannen scheveningen
—
Haagse geHAAGheeftDezich "
_
.-
17
Vervoersbond: 'Bondsfusies
Geen geld voor afvloeiingsregeling
Den Haag
Lgf
HET VRIJE VOLK
veroorzaken
t.
gaat sluiten Gerzon .
met de her-
delingsplannen
;■'.-.- -.voor
{veilingen zoals die zijn op>_]_ door de bouwcombinatie
_,
[jjt-Nedam/HBG/Wilma ener-
—
betreft worden onderzocht of ju het nieuwe Scheveningen iabel geëxploiteerd kan wor-
,~ l
Ze ontvangen slechts de wettelijk vastgestelde doorbetaling van de lonen gedurende de opzegtermijn. ■■;,-
Den
Haag
...;
'
zelf any
"*' het Kurhaus zelf
&■'■ -,t
Bouwcombinatie streeft jjja geval naar de vestiging
een casino in het Kurha-us. (EMS heeft al laten .weten „t niet betekent dat er nu jjenstemmin'g bestaat over
van de EMS overname in Scheveningen.
be-
'
A
Mocht Gerzon niet in staat zijn het geld voor deze salarissen op tafel te brengen dan zal de bedrijfsvereniging moeten bijspringen. Op het ogenblik ■is er geen achterstand in de betaling van de lonen. '■:.-'." Het einde van Gerzon is ge-. komen nadat het ministerie van Economische Zaken afwijzend beschikt heeft op het verzoek van de bewindvoerder en de di-. rectie van Gerzon om financiële j steun. In deze omstandigheden" Algemene Bank is de bank Nederland niet langer bc-, reid verdere kredieten te ver-,, strekken. In verband hiermee zal tot liquidatie worden' overgegaan om de inventarisatie op te maken. i'■"'.
,
:
ogen
Nationale ziet van tegenbod SISTERDAM —De Nationale „landen heeft definitief afin va neen bod op de aan(ii van een bod op de aanoals bekend had de Britse jidaat Commercials Union al meerderheid van de aande"_'_: in handen. \ '~-.--»y. \ ie Britten bieden nu voor resterende deel van de aanm Delta Lloyd precies een "en meer dan de Nationale kaar tegenbod had gedaan yXy;. :X:Z m.
' Liquidatie i 'de
bewindvoerder, Julsingha, en directeur, P. A. F. Perk zijn de Volgens
mr. J. E. B. van
■
versurn som
overheidsgaranties op grond van financieel-economische overwe-
■te verlenen. *
'
aanhoudende
'
ste buitenlandse valuta's ook gedaald, waardoor de in 'ens uitgedrukte waarde van iesbetreffende buitenlandse
Veer
lijndienst
...
—
„Nederland moet
vlissingenangeland -
.-
'
havensteden
'
opgeheven, ■«de getijdehaven Ramsgagenoeg capaciteiten bood. ;*lels zijn echter nieuwe gemaakt,
J
"havendirectie van
Vlissin-
ook in.onder■f'*'»igmomenteel met enkele andere
en.
voor vaste
.,
lijn-
VREEMD BANKPAPIER DE BANK !1 AUGUSTUS 1973 stt|
k. Dollar
geeft vraagt
i
2.62 >■ 2.72 7.18 6.93 2.60 2.70 45.25 «7.25. 107.50 110.50 1(11 Pond 6.56 6.86 71.00 74.00 8" Francs 60.75 62.75
""
francs "t Dollar *"« Kronen Marken
-
:
J
*"
**
*ïsc.
■
"
'.
, ;
2.000, 2.000, 2.000,— 2.000,—■
f. 2.000,—' De prijs van f 5.000, 50.000,
——
is gevallen op is gevallen op is gevallen op is gevallen op is gevallen op
'
043667
054562
080459 029885
„
het nummer:
.-,"067626*
het nummer:
gevallen op het nummer: is gevallen op het nummer: Een extra prijs van ’100,000,— is gevallen in de serie E op het nummer: op nummer: en een troostprijs. van ’2.000, van elk van de andere series. -' Een extra prijs van ’100.000,— is gevallen in de serie B op het nummer: en een troostprijs Van 2.000, op nummer: van elk van de andere series
\iXX
;..-'
016191 032623*
is
—:
’
■
*) Attentie: op een met een * gemerkt de lagere prijzen gevallen.
";
nummer is
"
-
koplopers.
...-..,.-
een van
Beurs van Amsterdam V;K.
HOOFDFONDSEN 100,-
'A'
"
Amst. Rott. Bank ’2O,- ".... Amsterdam Rubber f 750,......: Deli-Mij Cert. f 75,Helneken f 25.-
’ ’ ’ ’ ....’ ’’ ’ ’ ’
Holl. Am. lijn 200,Hoogovens n.r. eert. ’2o,— H.V.A.-Maatschappijen 500,— Kon. Luchtv. Mij. 100,-...'....
10,— Philips Gloeilamp g.b. Robeco (Rott. bel. cons.) 50.-
Rolihco 50.— Scheepvaart Unie Ned. Unilever eert. 20.-...
SO,—
-
L.K.
70 32375 226 131.8
70§ 320.5 75.8* 226.5 130 279 189 68.3 "93 98*
282.9
...... -
Kon. Ned. Petrolmlj 20.- V. K. Nd. Stmb. Mij nat. bez.' 100.— Nat. Neder., eert ’lo,— Ommeren (v) n.r. eert .............:....
:
;
191 68.5 92.5 101.5
108.4,106.4
209 206.5 69.1 68.7.
*= §
=
gedaan gedaan
h.K.
, '
357.5 355.5. 48.2 49 229.6 228 151.4 150.2
134 133 121.5 120.6§
110. 118 128
. . , ." ' - -
I.K.
.89
98 107 225 j 167 79 65 393 312 61 .46 273 225182 147 172 133 162 121
H. K.
Alb. Heijn Ball.Nedam
l. K.
'137 55. 387-214
;.-
:
86.'45 488. ,263 150.45 355 145
344, 140 136 .54 125 50.2
.271-98 217
108
120
54 151 28 196 132
,196', ,82 338
77 269 235
144 ISI
.56
i<*
.
"
.’
'
,
120 65 362
L. K.'
H. K.
1973
1968—1972 H. K. L. K.
L.K.
117 '298 126 39' 61.'. .129 530. 33S ".". 748 128 193. 63 238 170 87 160 120 170 124 91 255 151 153 :75 98.3 97 550 240 581 440 98.3 79 -■"-"" 134 .42 1750 ,601 1045 770' 680 '363 730 320 731 602 821 301 330 t-41 435 320 126 24\ 43 31. 131 63 .103 .86 91 26 91. 64 72 58 .135 36 151 .97 133 -~110 „'" 303, 109 355 259 96 68 .103 .58 752 140 126 72 505 270; -330 ,170
een royaal
- .. .-
- --
"' -
,
.
kosten
bij
een normale trans-
actie altijd hoger zouden zijn. Integendeel, met name bij aankooppremies geldt, dat-men natuurlijk voordeliger Uit is wanneer men de aandelen direct tegen de koers van ’49 koopt en later tegen een hogere koers verkoopt dan wanneer daar eerst nog de kosten van een premie tussen zitten. ■.lenZoudande koers echter meer daoverkomt met de kosten
NIEUWS
van de
premie, dan is in het geval van een directe aankoop het verlies groter dan wanneer alleen premierechten- zijn gekocht. Los daarvan geldt echter dat via premie-affaires een belang bij een veel grotere hóe-
door
Wim v. d. Kleijn
veelheid aandelen kan worden gekocht met een beperkt budget dan wanneer de aandelen direct worden gekocht, als men bijIn de praktijk moeten de koers- voorbeeld ’5OO ter verschillen dus nu groter, zijn, heeft, kunnen daar beschikking slechts ’lO wil het voordeel van een preaandelen Philips van gekocht mie-affaire echt belangrijk worworden, terwijl er premierechden). ten op meer dan 125-a.-r.r.delen voor gekocht kunnen wordn. ,' In theorie zijn er prenrue-affaires mogelijk op alle aan de effectenbuers geOmgekeerd zou men ook een Amsterdamse noteerde aarikooppremie kunnen kopen. gaties). effecten (dus ook oblier echter uitsluiDaarmee koopt men dus het' tend eenOmdat premie-affaire wordt Philips om de recht aandelen' afgesloten wanneer er een tegedurende drie maanden aan te is, blijft het verschijnkopen tegen de koers van 49. genpartij sel in de praktijk beperkt tot de Als de koers dan in die periode internationals en een paar veel stijgt, kan men gebruik maken" verhandelde en lokale Amerivan het premierecht,. de aandekaanse aandelen.
.
"
.
’
.
Premierecht
’
-
■
In de huidige periode zijn de
,
internationals, doordat de koers Handel,. industrie, enz. 1973 1968—1972 V-K. L.K. H. K., L.K. H. K. ' L. K. daarvan al zover gedaald is, maar er toch nog geen vooruit' , lnt.Mu.ller 66.6' 66 .75 -63 44 75 zichten op een spoedige stijging K.Ned.pap. 267.5 263 289-225 223 77 bestaan, minder geschikt voor ,176 K.V.T.174 i"Yil93 ". 97 ,' 140 97. een premie-affaire. Dat zou op Kwatta 155.5 155.5 190 ; 155 192." 85 de lokale markt, waar in theorie 251 .240 -"'. 297 240 l Leidse Wol 386 142 de. grote, daling nog wat begin212 195.5*.: 240 140 Meneba 'A350 89 nen, meer kansen bieden. Dat Naarden 73; 58 63.4 62 51 102 neemt echter niet weg, dat een Ned.Dagbl.U, 236.5 239 320-224,. 330 110 premie-affaire in de huidige tijd Nelle :.: 4050 4030 x 4800 3850 .; -4950 2450 een interessant alternatief voor '"'■-; 60 Nijv.TenCate 110 108" 118 95 „gewoon" beleggen kan zijn.' ; Pakhoede 159.5 158 180 143 152 50 -Palthe -140.5 140.2 166 140 '1730 '450 "ontk.ht -:425- 422 380. 155 458- 346 R.Sch.v.crt. 265.1 260" 156 348' 252 285 -"42*. 14 18.3 18.3 16 ■Schev.expl. 25 De cacao-prijs beweegt zich 2350 1470 2570 1500 ,Schokbeton 1600 1650
. .. " 170 81
—— '
'
-
rendement. (We beeld hebben overigens even afgezien van kosten, die in werkelijkheid I de winst bij de gekozen koersen nog met zon ’3O zou afromen!
sector.
117.5 63 Bergoss 369 Berkel pat. '212 206.5 Bols 124 122 92 91: Borswehry" 98.8 97.8 ► Bos Kalis Brero VB 467 Büh'rmTett 82 Dikkere '827 «27 550 548 Duiker 611 602 Elseviercrt 358 350 Emba 32.5 32.5 Fokker 88.5 86.2 Furness2o 82.1 80 Gelder crt. 62.5 58.7 Gistßroc. -Hagemeljer 112.8 111 Holec " "-;■■ 261 259 71 ."70 Holl. beton 79 I.H.C.Holland 82 205 197 Interlas
■ '"'" -
’
Tijdens Inter Decor, de vakbeurs voor.'woningtextiel die van 9 tot en met 14 september in de Jaarbeurs te, Utrecht wordt gehouden, is opgenomen de Tapijtmanifestatie '73, waar men een in-. druk kan krijgen , van het huidige aanbod i!n. de tapijt-;
■ Handel, Industrie,V. ent. K.
«n bieden; x = laten; en laten: b = bieden.
'87- 68 399 320 74 '88 315 225 164 125 -325 259 303 181 68 80
;
—
'
Gewonnen prijzen kunnen na de derde trekking worden geïnd.
" BEURS
-'■'■■
of té kopen gedurende
kozen worden,' verwacht"-; men een koersstijging, dan ligt een aankoop- of wel hausse-premie voor de hand. : ,--!,''.'",. Stel dat men tienverkopppremies heeft gekocht tégen een koers van 49,- dan vergt dat een investering van ’37,50. Gedurende de eerstkomende drie maanden kan irien dus tien aandelen elk moment tegen de koers van ’49 verkopen, maar men zal dat pas doen als de koers zover gezakt is dat op zijn minst de investering eruit is. Als de koers op een gegeven momen duskunnen zeggen: „Ik reamen dus kunrenzeggen: „Ik realiseer mijn optie.'Men koopt'dan aandelen Philips a 40,- cri verkoopt ze op hetzelfde moment voor 49 per stuk. j De winst op deze transactie is dus ’490 ’4OO -’37,50 is ’52,50. Dat is dus in dit voor-,
'
--■
—
.
koop- of wel baisse-premie ge-
bruik. Nederland behoort ook tot de belangrijkste exporteurs van Europa. De export speelt zich voornamelijk af binnen de uitgebreide EEG, waarbij de Duitse markt een belangrijke plaats inneemt.
.
Van tijd tot tijd zijn in sommige kranten opgaven te ont- len dus tegen ’49 inkopen, en dekken van zgn. premie-affaires "in bepaalde .aandelen. op de beurs tegen de inmiddels koers verkopen. Vooral in een tijd als dé huidige, waarin de aandelenkoer- hogere Het kenmerkende van een sen voortduren een neiging tot dalen vertonen, kan deze premie-affaire is, dat het risico vorm van aandelenbelegging interessant zijn, doordat de, van de investering beperkt blijft risico's beperkt blijven tot de yoor de premie; betaalde, tot de kosten van de premie. In ons voorbeeld dus tot ’37,50. bedragen. XXy -. ■-\ rX.Dat neemt niet weg, dat de
Verwacht men een koers daling voor Philips, dan zal een; ver-
De Nederlandse : taprjtindustrie verwacht een verdere stijging van het tapijtver-
■
De Nederlandse industrie van vloerbedekking uit tex35 bedrijven met ca. tiel 4.500 werknemers produceerden in 1972 gezamenlijk meer dan 40 miljoen vierkante meter zacht tapijt voor een omzetwaarde van 590 miljoen gulden. Hoe populair. iets zachts op de vloer geworden is blijkt uit het feit dat tien jaar terug slechts 8 miljoen vierkante meter aan de.man gebracht werd. Deze ontwikkeling is vol-
076284
Luxemburg.
Opties op aandelen als beleggingsvorm
verkopen
jaar.
,
voor enkele ingrijpende arresten over fusies van het Europese Hof in
pen om een aandeel Philips tegen de koers van vandaag te
siaste acceptatie '-' door :de markt van het kamerbreedtapijt. Het aandeel van het niet-geweven ; tapijt, voornamelijk tufted-, vilt- en plaktapijt, in het totaal liep van 30% in 1962 uit tot 88% vorig
.
zelfde, aldus het VNO. geldt
Zo kost een premie voor Philips, die-drie maanden geldig is, ’3,75 per aandeel. Voor dat bedrag kan men dus het recht ko-
gens de tapïjtindustrie vooral een gevolg van de enthou-
.
063666*
tevens
—
—
ROTTERDAM De raadsfractie van de Partij van de Arbeid heeft een beroep gedaan op B en W van Rotterdam: zo spoedig mogelijk iets te doen aan het beloningsverschil tussen personeelsleden van de RET en het personeel van de Amsterdamse
van.
dat de premie loopt.
UTRECHT De Nederlander heeft per hoofd van de bevolking vorig jaar 12.9 vierkante meter zacht tapijt gekocht, daarmee behoren wij tot de grootste tapijtverbruikers. Alleen de Verenigheeft per hoofd de Staten Van de bevolking een hoger verbruik (3.6 m2), terwijl de Westduftser in 1972 evenveel gekocht heeft als de Nederlander. De rest van de landen, vooral warme, blijven ver achter bij deze drie
063666*
■ ■
■
Nederlander dol op 'kamerbreed'
076284
—>
.-
■
.- ,. . . .,
het nummer: het nummer: het nummer:
-
-
■
e
'/:
’
—
-DEN HAAG Het Tweede-Kamerlid C. Laban (pvda) heeft, als lid, van het Europese Parlement, de Europese Commissie gevraagd te bevorderen dat in E.E.G.-landen bestaande belemmeringen van de import van vlees uit. China worden opgeheven als op hygiënische gronden geen bezwaar tegen dergelijke import bestaan. ■"._;".
■
'"
Akzo>2o.Algem. Bank Ned.
uit China
:
Een West-Duitse veterinaire zonder de grenzen te sluiten. afvaardiging zou na een bezoek :,'. Een plotselinge vermindering aan China tot de conclusie zijn van. de iri Nederland, werkzagekomen, dat de hygiënische sime buitenlanders zou echter tuatie bij de vleesproduktie kan catastrofaal zijn.; Dit zei: de diwedijveren met die in i West? recteur voor het Algemene Areuropa.- De bondsrepubliek zou beidsvoorzieningen Beleid vari plan zijn, in navolging van ■ian Sociale, ministerie 'van het. andere, landen van 'de enkele Zaken, de heer K. Lewin, gisteEuropese gemeenschap, binnenren op de VN-conferentie over kort zijn grenzen open te stellen werkloosheid en ; migratie op voor Chinees vlees:,,.;. "f?... Woudschoten in Zeist Geste.a dat de import van Een restrictief beleid is volvlees uit China wel onverantgens de heer Lewin dat buiten woorde risico's van : besmetting de landen; van de EEG alleen met dierziekte met zich .rzou werknemers worden brengen, dan zou de Europese geworven met toestemming van maatregelen ! moeten de overheid. De rechtszekernemen om deze risico's weg te heid van alle -. betrokkenen zal nemen, aldus het Tweede-Kamoeten vastliggen. -.'.' merlid.
-
uimmmimmmmswawmmKÊaawmmÊßwMwmwawawmwM Prijzen van 6 zijn gevallen op nummers eindigende op: [-X: 15, f -.- 99 zijn gevallen op nummers eindigende op: 50, f 23 50, "zijn gevallen op nummers eindigende op: f 188 100, zijn gevallen op nummers eindigende op: 100,— zijn gevallen op nummers eindigende op: 263 200,— zijn gevallen op nummers eindigende op: 612 041 400, zijn gevallen op nummers eindigende op: 8809 zijn gevallen op nummers eindigende op: 1.000,
De Vlissingse
beslissing "geweest".
a iAyyi"
20 augustus 1973 tweede trekking
’’’ ’’ ’’’ ’ ’
"JSSINGEN 1 krijgt een degelijke lijnrst voor vrachtvervoer met havenplaats RamsgaDe kortgeleden opgerichte j&hippij BKS Traction Ltd. '"Bet ingang van 28 augustus wst onderhouden met één ; }'■ de Admiral Carrier. ■.-: ;t ligt bedoeling, in de aldus wendirectie van Vlissingen, lijndienst binnenkort twee ■Per dag te laten varen, 'steeds zo dat het schip bij > water de haven van Ramstanen kan lopen. Vorig werd een dienst tussen deze
:■<
e
616
."
-
van zes filialen was
sluiting
toen niet nodig. De afvloeiingsregelingen hebben nu te veel geld gekost. Het is een slechte
'
vleesimporten
om
adviesorgaan
, '
Laban vraagt EG
■
is afgelopen met Gerzon.'ln de affaire met de Centrumbank heeft De Ruiter het mes in de verkeerde organen gezet. De
IMMIGRATIELAND'
geen immigratieland worden.' In beleggingen ongunstig werd vijf jaar- tij d groeide het; aan|in beïnvloed. Naarmate de daling tal buitenlandse werknemers ons land met 100.000 tot ongevan vele aandelenkoersen zich voortzette werd een deel van de veer 280.000 terwijl in ons land liquide middelen aangewend 100.000 mensen als werkloos staan ingeschreven. voor uitbreiding van het effecliquizijn Niettemin de tenbezit. De Nederlandse overheid zal diteiten op een hoog peil gebleven en per saldo toegenomen een politiek van " stabilisatie van 14,3 pet tot 15,9 pet van het van de immigratie moeten nastreven door restrictief beleid vermogen.
—— , —— —— ——
GERZON -in- Rotterdam. Vanmorgen werd het personeel ingelicht. -.
PvdA: achter RET eisen
"het aangewevan de rege-, ring, werkt al aan een advies over overheidsingrijpen bij fusies. Zo reageert het Verbond van Nederlandse Ondernemingen openbare vervoersbedrijven. (VNO) op de verklaring van premier Den Uyl over de wenselijkIn een brief zegt de raadsfrac;heid van bestudering deze zaak. tie zich „achter de eisen van het Het VNO noemt het "ondenkRET-personeel te stellen".' ;'■'' baar dat bij fusies geen aandacht wordt besteed aan sociale aspec-De RET-werknemers hebben ten. Bovendien wordt de aan-.; !via hun vakbond vorige week dacht voor de sociale aspecten bij 'fusies verzekerd door regerijk en gemeente tol 1 september lingen als de fusiecode en de de tijd gegeven de beloningsWet op de Ondernemingsraden:" weg te werken. Het ligt volgens het VNO voor achterstand de hand dat ook de gedachten Vandaag bespreken B en W die bij de Europese Commissie van Rotterdam de kwestie van over de zaak leven in de overwegingen worden betrokken. Hetde beloningen bij de RET.
zen
'NEDERLAND GEEN ZEIST
—
nomische Raad,
y, '(44?.;
:
’
over fusies adviesuitbrengen' (Van onze soc-eco*" redactie) > DEN HAAG De Sociaal E_o-
gezamenlijk steun
gedachte dm bij Gerzon
’
-
VNO: 'SER moet
'"
Spaties toe van 702.000 tot 10. Op 19 juli werd een mi-
2,52 per -dividend van 'itipatie gedaan. zijn als gevolg '. devele landen op ■de valutaonrust riten de aandelenkoersen teielopen, mede onder invloed politieke factoren (Watergaiffaire) en de internationale (stijging. De koersen van de
.
.
Het zal volgens de bond moeilijk zijn om binnen het NW tot een verantwoorde herstructurering te komen die het noodzakelijk evenwicht kan herstellen. Andere punten uit de beleidsno-, ta zijn: verwezenlijking van een 40-urige werkweek voor iedereen in 1975, een minimumbasis.vakantïe. van vier weken en een vakantietoeslag van 8 procent, ook in 1975.
heid. Het produktieprogramma van de Britse groep sluit aan bij dat van de Gebr. Ibelings. Het omvat ook regenkleding, uniformkleding voor politie en brandweer, douane en ~-. luchtvaartmaatschappijen en militairen. Gebr. Ibelings leed in 1970-1971 een verlies van 0.2 miljoen. Over het boekjaar 1971-1972 wordt 'n aanzienlijker verlies verwacht. -'".:i-;-- ,
>
De geestelijke vader van de het personeel aandeelhouder ' ✓an de zaak te maken zei gisteravond „het erg jammer te vinden dat de ideeën van het personeelseigendom in de kiem zijn gesmoord. Het plan had volgens hem wel degelijk een kans.van ,' ::.::■'. slagen. Directeur Perk teri slotte: „Het
-
,-’
belangstelling
'
Jammer
gingen uitgebleven. In' de komende dagen zal bekeken worden hoe de liquidatie tot stand zal komen De bank zal het
'
'
mededeling. ,'-;., De overneming zal geen nadelige gevolgen hebben voor de ongeveer 100 personeelsleden. Er zou ' zelfs gedacht worden' aan uitbreiding van de werkgelegen-
hoven, Den Haag, Utrecht, HU-..,-'.
Het vermogen van het Amsterdams Beijing Depot is in de periode 14 april tot en met 14 juli Ï3 gestegen van 131,6 min tot 133 min, zo blijkt uit een ;sentijds bericht.
in participaties r3 belegging nam het aantal uitstaande
....
■
'
liquiditeiten aan e afgifteprijs van de particies daalde in de verslagperiomet 9,5 pet van ’194,67 tot 5,02 als gevolg van de aaniende onrust op de valutariten. Dit drukte in sterke e een stempel op het koersjop. van de aandelen. Door
.-
zon-personeel is ouder dan.4s jaar. Volgens de heer H. L. Fransen liggen de oorzaken van de ondergang van Gerzon in de steeds hogere BTW-tarieven. de houding van de oorspronkelijke aandeelhouders die het nog aanwezige geld hebben f. weggehaald. de handelwijze v?.n j de 'Centrumbank en het feit dat Gerzon totaal uit de mode was geraakt.; Het Amsterdamse ka,-bouter-raadslid heeft B en W van de hoofdstad gevraagd of j zij' bereid zijn besprekingen te openen met - Rotterdam,
houdt veel —
'.
-
De Vervoersbond NW doet deze uitspraak in zijn beleidsno,ta 1973-1976.
Door deze overneming is de voortzetting vari het bedrijf verzekerd onder de huidige directie en in de huidige vorm, aldus een
taal komen op. een bedrag van ’9 miljoen. Het is duidelijk dat de concurrente en preferente schuldeisers niets hoeven te verwachten. De 340 vaste en .75' losse.arbeidskrachten hebben niets 'te verwachten buiten de doorbetaling van; de. lonen gedurende de opzegtermijn. Precies de helft van het Ger-
Beleggingsdepot
„STERDAM
—
Brighton.
■
onderling fusies tot stand zijn gebracht waardoor het "evenwicht in de machtsverhoudingen' ' binnen het NW is verstoord.„Hierdoor ontstaan regelmatig spanningen die het tot stand komen van gemeenschappelijke opvattingen niet bevorderen"..".-.
DEN HAAG N.V. Verenigde Kleermakerijen Gebr. Ibelings is voor hei grootste deel in handen gekomen vari het Engelse bedrijf A. Grantham Ltd... in
meest Ite vertellen hebben, omdat de bankschuld ruim 1,7 mil.'-' joen, bedraagt. De schulden van Gerzon,. to-y.
— .- . . —
LlDoyedlta af
.
. .
..
.' Deze opvatting werd "■ echter toen' door vele anderen niet gedeeld. Het gevolg hiervan is geweest dat door enkele bonden
kleermakerijen in Britse handen
—
—
.AA'
sociaal-economische redactie)
N.V. Verenigde
(Van- onze sociaal-economische redactie)
UTRECHT Alle pogingen in het verleden om Gerzon's Modemagazijnen te redden zijn mislukt. Het bedrijf is in zulke grote financiële moeilijkheden geraakt de schulden belopen ongeveer ’9 milj oen,. dat het: moet sluiten. Voor de 340 werknemers in vaste dienst en 75 part-timers is er geen geld voor een afvloeiingsregeling.
_i
(Van onze
UTRECHT —ADeyVervoersbond 'NVV vindt nog y steeds; .dat het verstandig geweest zou zijn al in 1969 te komen tot.; een rechtstreeks lidmaatschap van de individuele leden van een groot NW meteen bedrijfstakgewijze indeling.
maanlüjaiechtraadna urenlange discussies
wr verklaard
"
spanningen'
'
'
■
,
:
:
':
;79
78.5. 116' 116.5 '169; -170.5 .Vermach 157 ''ernuitg' '150 ''RGPap.; 755' 745 1480 1455 Wyers
Sch.hon/25: "elegraaf
'
'
■
"87 131
191'
'
73 96
■
.-
"
' ,, '
HVV portefeuille
heel langzaam weer omhoog. Zo kostte de december-cacao giste58; ren 590 per ton, de theoretische .173 96, ; waarden van de HW-porte236 feuille daarmee brengend op: ,' a; '720 In kas ’6610,-: Waarde cacao:.30 370 optie 2240,-. Totaal 8850,-.; '.-.
93 -' 11P
151
M94 150 816 :.72S 1620 1405
.
'
41 96
’
’
_SF
5
'A
JBBBff
'
j?
_■
■
■-*:-:-:.
r-7->_
y:
■---
-
'-'",''>
~.■'■'
v
-«.-o-—. ■--; ~--r-
—
nrjff«' I"'
"'
I iV„i nJSm
■'■'.;
">
!
juiaij
'- H'
met
g-j.l.u- i.ji..^ r*:: '■■
\
A163
■■mgaÊm
\
_____t_i
a
Z'
Tj£!s.ï ifc3 SÊÖÖS
—m
Tr
-\ co -i vn -i
:
-»
111 11
;.■..
-,
_y ■■■;
;
A--;;'
■''-':
s_SX3__J i_____----H----_--Ig»w*JJ«^"-l*^'ffllWfW/»*»^^^*'r^WffOrff
SavSaa 5 ,sx&£?
:..
V,U'.-A-Af f, "A-'X
iPllïl
'
. . - . . . . ... . .. .
,.■■3-. !..-v-
'....„......„....
iflifïï
m
*ft& SSB
........:
yrnrrrTW"~-mrrmrrïïiriiï'iiTO
,;
.-..'.,..,.
:«?**
...\
:..
>"'-' .-*1
'
'' ;'Vi
■■'
**"
~.„._.,..;.:.
-
.....',-
,
.;
:
f
£
*
..
J.;| Met deze sticker op rug
mouw, tas of fiets i
§§|
||
Zomaar te krijgen bij de kassa van elk
'
V
. . . . . . . . ............
*" vV .-.S&I ï& ?M5 *ra -**" s£&
$
<
——-^
mmm~m*m---~~-
■zeerblitse.jongenspullover Wf polyester/katoenen -:1 Praktischeuitknoopbare j o ngens-' imitatie.»in moderne kleuren.;
fï|>||parka
'
-'^""'■'■'''■'■''■'>''*¥&*■,
"*■
Ë^"_W_»^^ :-r-
/
„...„.,
„_„,
y.^M
ï»»%
3f :» mf/ **- 3
,_..-.
Kssï fj»
** V
_~"„„,
J
|
|.
- :
„^w,J.„._„_„4
