Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VERZE APLIKACE: 6.0 SERVISNÍ BALÍČEK 4, KRITICKÁ OPRAV A 1

Váţení uţivatelé Kaspersky Anti-Virus! Děkujeme, ţe jste si zvolili náš produkt. Věříme, ţe vám tato dokumentace pomŧţe při práci a poskytne potřebné odpovědi. Veškeré rozmnoţování nebo šíření jakýchkoli materiálŧ, včetně jejich překladŧ, je moţné pouze s písemným souhlasem společnosti Kaspersky Lab. Tento dokument a obsaţené grafické prvky lze pouţít pouze pro informaci nebo pro nekomerční či osobní účely. Dokument podléhá změnám bez předchozího upozornění. Nejnovější verzi tohoto dokumentu vyhledejte prosím na internetových stránkách Kaspersky Lab na adrese http://www.kaspersky.com/docs. Společnost Kaspersky Lab v ţádném případě neodpovídá za obsah, kvalitu, platnost nebo přesnost materiálŧ pouţitých v tomto dokumentu, k nimţ mají práva třetí strany, ani za potenciální škody spojené s pouţitím takových dokumentŧ. Tento dokument obsahuje obchodní značky a registrované obchodní značky, které jsou vlastnictvím příslušných vlastníkŧ. Datum revize: 25.02.2010 © 1997-2010 Kaspersky Lab ZAO. Veškerá práva vyhrazena. http://www.kaspersky.com http://support.kaspersky.com

2

OBSAH ÚVOD ............................................................................................................................................................................ 7 Distribuční sada ....................................................................................................................................................... 7 Licenční smlouva s koncovým uţivatelem (EULA) ............................................................................................. 7 Sluţby poskytované registrovaným uţivatelŧm ....................................................................................................... 7 Hardwarové a softwarové systémové poţadavky .................................................................................................... 8 KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 SOS MP4 ..................................................................................................................... 9 Získání informací o aplikaci ..................................................................................................................................... 9 Zdroje informací pro samostatné vyhledávání .................................................................................................... 9 Kontaktování oddělení prodeje......................................................................................................................... 10 Kontaktování sluţby technické podpory ........................................................................................................... 10 Diskuse o aplikacích společnosti Kaspersky Lab na webovém fóru................................................................. 11 Co je nového v Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 .............................................................................................. 11 Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 ....................................................................................................................... 13 Úlohy antivirové kontroly .................................................................................................................................. 13 Aktualizace ....................................................................................................................................................... 13 Podpŧrné funkce aplikace ................................................................................................................................ 13 INSTALACE APLIKACE KASPERSKY ANTI-VIRUS .................................................................................................. 15 Instalace pomocí prŧvodce instalací ...................................................................................................................... 15 Krok 1. Ověření, ţe systém splňuje poţadavky pro instalaci............................................................................ 16 Krok 2. Okno spuštění instalace ....................................................................................................................... 16 Krok 3. Zobrazení licenční smlouvy ................................................................................................................. 16 Krok 4. Výběr instalační sloţky ........................................................................................................................ 16 Krok 5. Pouţití aplikačních nastavení uloţených po předchozí instalaci .......................................................... 17 Krok 6. Výběr typu instalace............................................................................................................................. 17 Krok 7. Výběr součástí aplikace pro instalaci ................................................................................................... 17 Krok 8. Vyhledání jiných antivirových aplikací .................................................................................................. 17 Krok 9. Dokončení instalace............................................................................................................................. 18 Instalace aplikace z příkazového řádku ................................................................................................................. 18 Instalace z editoru objektŧ zásad skupiny.............................................................................................................. 18 Instalace aplikace ............................................................................................................................................. 18 Popis nastavení souboru setup.ini ................................................................................................................... 19 Aktualizace verze aplikace ............................................................................................................................... 19 Odebrání aplikace ............................................................................................................................................ 20 ZAČÍNÁME .................................................................................................................................................................. 21 Prŧvodce počáteční konfigurací ............................................................................................................................. 21 Aktivace aplikace ............................................................................................................................................. 22 Konfigurace nastavení aktualizace ................................................................................................................... 23 Konfigurace plánu antivirové kontroly .............................................................................................................. 24 Omezení přístupu k aplikaci ............................................................................................................................. 24 Dokončení prŧvodce konfigurací ...................................................................................................................... 25 Kontrola počítače na výskyt virŧ ............................................................................................................................ 25 Aktualizace aplikace .............................................................................................................................................. 25 Správa licencí ........................................................................................................................................................ 25 Správa zabezpečení .............................................................................................................................................. 26

3

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Odstraňování problémŧ. Technická podpora uţivatelŧ .......................................................................................... 27 Vytvoření trasovacího souboru .............................................................................................................................. 28 Konfigurace nastavení aplikace ............................................................................................................................. 28 Zprávy o činnosti aplikace. Datové soubory........................................................................................................... 28 ROZHRANÍ APLIKACE ............................................................................................................................................... 30 Ikona oznamovací oblasti systémové lišty ............................................................................................................. 30 Místní nabídka ....................................................................................................................................................... 31 Hlavní okno aplikace .............................................................................................................................................. 31 Upozornění ............................................................................................................................................................ 33 Okno nastavení aplikace........................................................................................................................................ 33 KONTROLA POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŦ ............................................................................................................... 34 Spuštění antivirové kontroly ................................................................................................................................... 35 Vytvoření seznamu objektŧ ke kontrole ................................................................................................................. 36 Změna úrovně zabezpečení .................................................................................................................................. 37 Změna akcí prováděných při zjištění objektŧ ......................................................................................................... 37 Změna typu kontrolovaných objektŧ ...................................................................................................................... 38 Optimalizace kontroly............................................................................................................................................. 39 Kontrola sloţených souborŧ................................................................................................................................... 40 Změna zpŧsobu kontroly........................................................................................................................................ 40 Technika kontroly ................................................................................................................................................... 41 Výkon počítače během provádění úlohy ................................................................................................................ 41 Reţim spuštění: zadání účtu.................................................................................................................................. 42 Reţim spuštění: vytvoření plánu úloh .................................................................................................................... 42 Vlastnosti plánovaného spouštění úloh.................................................................................................................. 43 Statistika antivirové kontroly .................................................................................................................................. 43 Přiřazení společného nastavení kontroly pro všechny úlohy ................................................................................. 43 Obnovení výchozího nastavení kontroly ................................................................................................................ 44 AKTUALIZACE KASPERSKY ANTI-VIRUS ................................................................................................................ 45 Spuštění aktualizace .............................................................................................................................................. 46 Návrat k předchozí aktualizaci ............................................................................................................................... 47 Výběr zdroje aktualizací ......................................................................................................................................... 47 Místní nastavení .................................................................................................................................................... 48 Pouţití proxy serveru ............................................................................................................................................. 48 Reţim spuštění: zadání účtu.................................................................................................................................. 48 Reţim spuštění: vytvoření plánu úloh .................................................................................................................... 49 Změna reţimu spouštění aktualizační úlohy .......................................................................................................... 49 Výběr objektŧ k aktualizaci .................................................................................................................................... 50 Aktualizace z místní sloţky .................................................................................................................................... 50 Statistika aktualizace ............................................................................................................................................. 51 Moţné potíţe během aktualizace .......................................................................................................................... 52 KONFIGURACE NASTAVENÍ APLIKACE .................................................................................................................. 56 Ochrana ................................................................................................................................................................. 57 Spouštění aplikace při spouštění operačního systému .................................................................................... 57 Výběr kategorií zjistitelných hrozeb .................................................................................................................. 58 Vytvoření dŧvěryhodné zóny ............................................................................................................................ 58 Export / import nastavení aplikace Kaspersky Anti-Virus ................................................................................. 61 Obnovení výchozího nastavení ........................................................................................................................ 62

4

OBSAH

Kontrola ................................................................................................................................................................. 62 Aktualizace ............................................................................................................................................................ 63 Moţnosti ................................................................................................................................................................ 63 Sebeobrana aplikace,....................................................................................................................................... 64 Omezení přístupu k aplikaci ............................................................................................................................. 64 Upozornění na události v aplikaci Kaspersky Anti-Virus .................................................................................. 64 Aktivní prvky rozhraní ....................................................................................................................................... 66 Zprávy a úloţiště .................................................................................................................................................... 67 Principy práce se zprávami .............................................................................................................................. 67 Konfigurace zpráv ............................................................................................................................................ 68 Karanténa pro potenciálně infikované objekty .................................................................................................. 68 Akce s objekty umístěnými do karantény ......................................................................................................... 69 Záloţní kopie nebezpečných objektŧ ............................................................................................................... 69 Práce se záloţními kopiemi.............................................................................................................................. 70 Konfigurace karantény a zálohy ....................................................................................................................... 70 OVĚŘENÍ NASTAVENÍ KASPERSKY ANTI-VIRUS ................................................................................................... 71 Testovací „virus“ EICAR a jeho modifikace............................................................................................................ 71 Ověření nastavení úlohy antivirové kontroly .......................................................................................................... 72 TYPY UPOZORNĚNÍ .................................................................................................................................................. 73 Zjištění škodlivého objektu ..................................................................................................................................... 73 Objekt nelze dezinfikovat ....................................................................................................................................... 74 Zjištění podezřelého objektu .................................................................................................................................. 74 PRÁCE S APLIKACÍ Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU ........................................................................................................ 76 Zobrazení nápovědy .............................................................................................................................................. 77 Antivirová kontrola ................................................................................................................................................. 77 Aktualizace aplikace .............................................................................................................................................. 79 Návrat k předchozí aktualizaci ............................................................................................................................... 80 Spuštění / zastavení úlohy ..................................................................................................................................... 80 Statistika činnosti součásti nebo úlohy................................................................................................................... 81 Export nastavení ochrany ...................................................................................................................................... 81 Import nastavení ochrany ...................................................................................................................................... 82 Aktivace aplikace ................................................................................................................................................... 82 Obnovení souboru z karantény .............................................................................................................................. 82 Ukončení aplikace ................................................................................................................................................. 83 Získání trasovacího souboru .................................................................................................................................. 83 Návratové kódy příkazového řádku ....................................................................................................................... 83 ZMĚNA, OPRAVA A ODEBRÁNÍ APLIKACE ............................................................................................................. 85 Úpravy, opravy a odebrání aplikace pomocí prŧvodce instalací ............................................................................ 85 Krok 1. Úvodní okno prŧvodce instalací ........................................................................................................... 85 Krok 2. Výběr operace...................................................................................................................................... 85 Krok 3. Dokončení změny, opravy nebo odebrání aplikace ............................................................................. 86 Odebrání aplikace z příkazového řádku................................................................................................................. 86 SPRÁVA APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM KASPERSKY ADMINISTRATION KIT ................................................... 88 Správa aplikace ..................................................................................................................................................... 90 Spuštění a zastavení aplikace.......................................................................................................................... 91 Konfigurace nastavení aplikace ....................................................................................................................... 92 Konfigurace specifických nastavení ................................................................................................................. 94

5

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Správa úloh............................................................................................................................................................ 95 Spuštění a zastavení úloh ................................................................................................................................ 96 Vytváření úloh .................................................................................................................................................. 97 Prŧvodce místní úlohou.................................................................................................................................... 98 Konfigurace úloh .............................................................................................................................................. 99 Správa zásad ....................................................................................................................................................... 100 Vytváření zásad ............................................................................................................................................. 100 Prŧvodce vytvářením zásad ........................................................................................................................... 101 Konfigurace zásad ......................................................................................................................................... 103 POUŢITÍ KÓDU TŘETÍ STRANY .............................................................................................................................. 105 Knihovna Boost -1.30.0........................................................................................................................................ 106 Knihovna LZMA SDK 4.40, 4.43 .......................................................................................................................... 106 Knihovna šablon Windows Template Library 7.5 ................................................................................................. 106 Knihovna nástrojŧ Windows Installer XML (WiX) 2.0 ........................................................................................... 107 Knihovna ZIP-2.31 ............................................................................................................................................... 110 Knihovna ZLIB-1.0.4, ZLIB-1.0.8, ZLIB-1.1.3, ZLIB-1.2.3 .................................................................................... 111 Knihovna UNZIP-5.51 .......................................................................................................................................... 111 Knihovna LIBPNG-1.0.1, LIBPNG-1.2.8, LIBPNG-1.2.12 .................................................................................... 112 Knihovna LIBJPEG-6B......................................................................................................................................... 114 Knihovna LIBUNGIF-4.1.4 ................................................................................................................................... 116 Knihovna MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-REV. 2 ................................................................................. 116 Knihovna MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-V. 18.11.2004 ...................................................................... 116 Knihovna INDEPENDENT IMPLEMENTATION OF MD5 (RFC 1321)-V. 04.11.1999 ......................................... 116 Knihovna CONVERSION ROUTINES BETWEEN UTF32, UTF-16, AND UTF-8-V. 02.11.2004......................... 117 Knihovna COOL OWNER DRAWN MENUS-V. Knihovna 2.4, 2.63 By Brent Corkum ........................................ 117 Knihovna PLATFORM INDEPENDENT IMAGE CLASS...................................................................................... 117 Knihovna FLEX PARSER (FLEXLEXER)-V. 1993 ............................................................................................... 118 Knihovna ENSURECLEANUP, SWMRG, LAYOUT-V. 2000 ............................................................................... 118 Knihovna STDSTRING- V. 1999 .......................................................................................................................... 119 T-REX (TINY REGULAR EXPRESSION LIBRARY)- V. Knihovna 2003-2006 .................................................... 119 Knihovna NTSERVICE- V. 1997 .......................................................................................................................... 120 Knihovna SHA-1-1.2 ............................................................................................................................................ 120 Knihovna COCOA SAMPLE CODE- V. 18.07.2007 ............................................................................................ 121 Jiné informace ..................................................................................................................................................... 121 SLOVNÍČEK POJMŦ ................................................................................................................................................ 123 KASPERSKY LAB ..................................................................................................................................................... 129 LICENČNÍ SMLOUVA ............................................................................................................................................... 130 REJSTŘÍK ................................................................................................................................................................. 136

6

ÚVOD V TÉTO SEKCI Distribuční sada ................................................................................................................................................................. 7 Sluţby poskytované registrovaným uţivatelŧm ................................................................................................................. 7 Hardwarové a softwarové systémové poţadavky.............................................................................................................. 8

DISTRIBUČNÍ SADA Aplikaci Kaspersky Anti-Virus mŧţete zakoupit v krabicové verzi od prodejcŧ nebo v internetových obchodech, jako je sekce eStore webu http://www.kaspersky.com. Pokud zakoupíte krabicovou verzi výrobku, balení bude obsahovat: 

Zapečetěnou obálku s instalačním CD, obsahujícím programové soubory a dokumentaci ve formátu PDF.



Tištěnou uţivatelskou příručku (pokud byla tato poloţka zahrnuta v objednávce) nebo manuál.



Soubor klíče aplikace v obálce s instalačním CD.



Registrační kartu (se sériovým číslem výrobku).



Licenční smlouvu s koncovým uţivatelem (EULA).

Před otevřením obálky s instalačním CD si pečlivě přečtěte smlouvu EULA. Pokud zakoupíte aplikaci Kaspersky Anti-Virus v internetovém obchodě eStore, stáhnete si tento produkt z webu společnosti Kaspersky Lab; uţivatelská příručka je součástí instalačního balíčku. Po obdrţení vaší platby vám e-mailem zašleme soubor klíče.

LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM (EULA) Licenční smlouva s koncovým uţivatelem (EULA) je právní smlouvou mezi vámi a společností Kaspersky Lab, která uvádí podmínky, za kterých smíte zakoupený software pouţívat. Pečlivě si smlouvu EULA přečtěte! Jestliţe s podmínkami smlouvy EULA nesouhlasíte, mŧţete vrátit produkt v krabicovém balení prodejci, u kterého jste jej zakoupili, a částka, kterou jste za aplikaci zaplatili, vám bude vrácena za předpokladu, ţe nebyla otevřena obálka s instalačním diskem. Otevřením zalepené obálky s instalačním CD souhlasíte s podmínkami smlouvy EULA.

SLUŽBY POSKYTOVANÉ REGISTROVANÝM UŽIVATELŮM Společnost Kaspersky Lab nabízí všem zákonně registrovaným uţivatelŧm rozsáhlý balíček sluţeb, díky kterému mohou ještě zvýšit výkonnost aplikace.

7

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Po zakoupení licence se stáváte registrovaným uţivatelem a po dobu platnosti této licence vám budou poskytovány následující sluţby: 

velmi časté aktualizace antivirové databáze a aktualizace softwarového balíčku;



podporu ve věcech instalace, konfigurace a pouţití zakoupeného softwarového výrobku. Sluţby budou poskytovány telefonicky nebo e-mailem;



oznamování existence nových výrobkŧ společnosti Kaspersky Lab a výskytu nových virŧ ve světe. Tato sluţba je k dispozici uţivatelŧm, kteří se přihlásí k odběru novinek společnosti Kaspersky Lab formou elektronické pošty na webu Sluţby technické podpory (http://support.kaspersky.com/subscribe).

Společnost Kaspersky Lab neposkytuje technickou podporu při potíţích týkajících se činnosti a pouţívání operačních systémŧ, softwaru třetích stran nebo dalších nesouvisejících technologií.

HARDWAROVÉ A SOFTWAROVÉ SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY K zajištění normální funkce aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 musí počítač splňovat tyto minimální poţadavky: Všeobecné požadavky: 

300 MB volného místa na pevném disku.



Microsoft Internet Explorer 6.0 nebo vyšší (k aktualizaci databází a programových modulŧ aplikace prostřednictvím internetu).



Instalační sluţba systému Microsoft Windows 2.0 nebo vyšší.

Microsoft Windows 2000 Professional (aktualizace Service Pack 4, zahrnutí 1), Microsoft Windows XP Professional (aktualizace Service Pack 2 nebo vyšší), Microsoft Windows XP Professional x64 (aktualizace Service Pack 2 nebo vyšší): 

Procesor Intel Pentium 300 MHz, 32bitový (x86) / 64bitový (x64) nebo vyšší (nebo kompatibilní ekvivalent).



256 MB volné paměti RAM.

Microsoft Windows Vista Business / Enterprise / Ultimate (aktualizace Service Pack 1 nebo vyšší), Microsoft Windows Vista Business / Enterprise / Ultimate x64 (aktualizace Service Pack 1 nebo vyšší), Microsoft Windows 7 Professional / Enterprise / Ultimate, Microsoft Windows 7 Professional / Enterprise / Ultimate x64: 

Procesor Intel Pentium, 800 MHz, 32bitový (x86) / 64bitový (x64) nebo vyšší (nebo kompatibilní ekvivalent).



512 MB volné paměti RAM.

8

KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 SOS MP4 Aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 ohlašuje produkty pro zabezpečení dat nové generace. Hlavním rozdílem mezi aplikací Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 a stávajícím výrobkem je, ţe tato aplikace je doplňkovým nástrojem antivirové ochrany pro kontrolu výskytu virŧ. Aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 je přitom schopna bez konfliktu spolupracovat s jinými antivirovými aplikacemi.

V TÉTO SEKCI Získání informací o aplikaci ............................................................................................................................................... 9 Co je nového v Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4........................................................................................................ 11 Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 ................................................................................................................................ 13

ZÍSKÁNÍ INFORMACÍ O APLIKACI Máte-li jakékoliv otázky týkající se pořízení, instalace nebo pouţívání Kaspersky Anti-Virus, odpovědi jsou běţně dostupné. Společnost Kaspersky Lab poskytuje rŧzné informační zdroje týkající se této aplikace. Mŧţete si vybrat pro vás ten nejvhodnější s ohledem na dŧleţitost a urgentnost vaší otázky.

V TÉTO SEKCI Zdroje informací pro samostatné vyhledávání ................................................................................................................... 9 Kontaktování oddělení prodeje ........................................................................................................................................ 10 Kontaktování sluţby technické podpory .......................................................................................................................... 10 Diskuse o aplikacích společnosti Kaspersky Lab na webovém fóru ................................................................................ 11

ZDROJE INFORMACÍ PRO SAMOSTATNÉ VYHLEDÁVÁNÍ Mŧţete pouţívat následující zdroje informací týkajících se aplikace: 

stránka aplikace na webu společnosti Kaspersky Lab;



stránka aplikace na webu Sluţby technické podpory (ve vědomostní databázi);



systém nápovědy;



dokumentace.

Stránka aplikace na webu společnosti Kaspersky Lab http://www.kaspersky.com/kaspersky_anti-virus_sos Tato stránka poskytuje obecné informace o aplikaci, jejích funkcích a moţnostech.

9

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Stránka aplikace na webu Sluţby technické podpory (ve vědomostní databázi) http://support.kaspersky.com/sos6 Na této stránce naleznete články od odborníkŧ Sluţby technické podpory. Články obsahují uţitečné informace, doporučení a často kladené otázky ke koupi, instalaci a pouţití aplikace. Jsou tříděny podle předmětu, jako například správa souborŧ s klíči, nastavení aktualizací databáze nebo odstraňování provozních problémŧ. Články mohou obsahovat odpovědi na otázky, které se netýkají jen této aplikace, ale i ostatních produktŧ společnosti Kaspersky Lab; mohou také obsahovat novinky ze Sluţby technické podpory. Systém nápovědy Instalační balíček aplikace obsahuje soubor úplné a místní nápovědy, který obsahuje informace o zpŧsobu správy ochrany počítače (zobrazení stavu ochrany, kontrola rŧzných oblastí počítače na přítomnost virŧ, provádění jiných úloh) a informace o všech oknech aplikace, jako je seznam jejich správných nastavení a jejich popisŧ a seznam prováděných úloh. Chcete-li otevřít soubor nápovědy, klepněte v příslušném okně na tlačítko Nápověda, nebo stiskněte tlačítko . Dokumentace Instalační balíček aplikace Kaspersky Anti-Virus obsahuje dokument Uţivatelská příručka (ve formátu PDF). V dokumentu jsou obsaţeny popisy funkcí aplikace a jejich volby i hlavní algoritmy činnosti.

KONTAKTOVÁNÍ ODDĚLENÍ PRODEJE Máte-li dotaz týkající se výběru nebo koupě aplikace nebo prodlouţení platnosti licence, mŧţete se telefonicky obrátit Obchodní oddělení v hlavním sídle naší společnosti v Moskvě na čísle: +7 (495) 797-87-00, +7 (495) 645-79-39, +7 (495) 956-70-00 Komunikačním jazykem je ruština a angličtina. Své dotazy mŧţete poslat také e-mailem na obchodní oddělení: [email protected].

KONTAKTOVÁNÍ SLUŽBY TECHNICKÉ PODPORY Pokud jste jiţ zakoupili aplikaci Kaspersky Anti-Virus, mŧţete o ní získat informace na Sluţbě technické podpory, telefonicky nebo prostřednictvím internetu. Odborníci Sluţby technické podpory zodpoví všechny vaše dotazy týkající se instalace a pouţívání aplikace. Pomohou vám také vypořádat se s následky činnosti škodlivého softwaru, pokud byl váš počítač jiţ infikován. Dříve, neţ se obrátíte na Sluţbu technické podpory, přečtěte si Podmínky technické podpory (http://support.kaspersky.com/support/rules).

E-mailový poţadavek na Sluţbu technické podpory Dotazy mŧţete specialistŧm technické podpory posílat tak, ţe vyplníte webový formulář Střediska odborné pomoci (http://support.kaspersky.com/helpdesk.html). Svŧj dotaz mŧţete poloţit v ruštině, angličtině, němčině, francouzštině nebo španělštině. Pro odeslání emailového poţadavku musíte uvést ID zákazníka, které jste obdrţeli při registraci na stránkách Sluţby technické podpory spolu s heslem.

10

KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 SOS MP4

Pokud ještě nejste registrovaným uţivatelem aplikací společnosti Kaspersky Lab, mŧţete vyplnit registrační formulář na adrese https://support.kaspersky.com/en/personalcabinet/registration/form/. Při registraci musíte zadat aktivační kód nebo název souboru licenčního klíče. Sluţba technické podpory dotaz zodpoví na vašem účtu Kaspersky (https://support.kaspersky.com/en/PersonalCabinet) a prostřednictvím e-mailu, který uvedete v dotazu. V dotazníku popište vzniklý problém co nejpodrobněji. Do povinně vyplňovaných polí zadejte tyto údaje: 

Typ dotazu. Zvolte předmět, který nejlépe odpovídá příslušnému problému, například: Problém s instalací/odinstalací produktu, nebo Problém s vyhledáváním/odstraňováním virŧ. Pokud jste nenalezli odpovídající tematickou skupinu, zvolte „Všeobecné dotazy“.



Název aplikace a číslo verze.



Text dotazu. Popište nastalý problém co nejpodrobněji.



ID zákazníka a heslo. Zadejte klientské číslo a heslo, které jste obdrţeli při registraci na webu sluţby technické podpory.



E-mailová adresa. Specialisté technické podpory vám na tuto adresu odpoví na váš dotaz.

Technická podpora po telefonu Pokud máte naléhavý problém, mŧţete zavolat na místní sluţbu technické podpory. Neţ se obrátíte na rusky hovořící (http://support.kaspersky.ru/support/support_local) nebo mezinárodní (http://support.kaspersky.com/support/international) odborníky technické podpory, zjistěte si informace (http://support.kaspersky.com/support/details) o svém počítači a instalovaných antivirových aplikacích. Urychlí se tím poskytnutí pomoci.

DISKUSE O APLIKACÍCH SPOLEČNOSTI KASPERSKY LAB NA WEBOVÉM FÓRU Pokud vaše otázka nevyţaduje naléhavě urychlenou odpověď, mŧţete s odborníky společnosti Kaspersky Lab a s ostatními uţivateli diskutovat na našem fóru na http://forum.kaspersky.com. Na fóru si mŧţete prohlédnout probíraná témata, psát komentáře, vytvářet nová témata a pouţít vyhledávač.

CO JE NOVÉHO V KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 SOS MP4 Kaspersky Anti-Virus 6.0 je komplexní nástroj zabezpečení dat. Aplikace umoţňuje provádět centralizovanou kontrolu pracovních stanic v podnikových sítích LAN bez jakýchkoli problémŧ s kompatibilitou s jiným antivirovým softwarem. Podívejme se blíţe na inovované funkce aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0. Nové funkce ochrany: 

Nové antivirové jádro Kaspersky Anti-Virus detekuje škodlivé programy efektivněji. Nové antivirové jádro je také výrazně rychlejší při antivirových kontrolách systému. Je to výsledkem zlepšeného zpracovávání objektŧ a optimalizovaného vyuţití zdrojŧ počítače (hlavně dvou a čtyřjádrových procesorŧ).



Byla implementována nová heuristická analýza poskytující přesnější detekci a blokování dříve neznámých škodlivých programŧ. Pokud není signatura programu nalezena v antivirové databázi, heuristická analýza simuluje spuštění programu v izolovaném virtuálním prostředí. Tato metoda je bezpečná a umoţňuje analyzovat všechny účinky programu před jeho spuštěním ve skutečném prostředí.

11

UŽIVATELSKÁ



PŘÍRUČKA

Byl vylepšen postup aktualizace aplikace. Počítač jiţ není téměř nutné restartovat.

Nové prvky rozhraní: 

Rozhraní zjednodušuje a usnadňuje přístup k funkcím programu.



Rozhraní bylo přepracováno s ohledem na potřeby správcŧ středně velkých sítí a také správcŧ velkých podnikových sítí.

Nové funkce Kaspersky Administration Kit: 

Byla přidána funkce umoţňující vzdálenou instalaci aplikace s nejnovější verzí aplikačních databází.



Byly zlepšena správa aplikace instalované na vzdáleném počítači (byla přepracována struktura zásad).



Byla přidána funkce umoţňující pouţít při vytváření zásad stávající konfigurační soubor aplikace.



Je vytvořena další dŧleţitá funkce v moţnosti vytváření specifických konfigurací pro mobilní uţivatele při konfigurování skupinových aktualizačních úloh.

12

KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 SOS MP4 Aplikace Kaspersky Anti-Virus obsahuje: 

Úlohy antivirové kontroly, jimiţ je kontrolován na výskyt virŧ počítač, samostatné soubory, sloţky disky nebo oblasti.



Aktualizaci, zabezpečující aktuální stav interních modulŧ aplikace a databází, pouţívaných pro hledání škodlivých programŧ.



Podpŧrné funkce, které poskytují pomocné informace pro práci s aplikací a rozšiřování jejích schopností.

V TÉTO SEKCI Úlohy antivirové kontroly ................................................................................................................................................. 13 Aktualizace ..................................................................................................................................................................... 13 Podpŧrné funkce aplikace ............................................................................................................................................... 13

ÚLOHY ANTIVIROVÉ KONTROLY Je mimořádně dŧleţité provádět pravidelnou antivirovou kontrolu počítače. Pro tento účel obsahuje aplikace Kaspersky Anti-Virus následující úlohy antivirové kontroly: Kontrola Kontroluje objekty vybrané uţivatelem. Mŧţete kontrolovat veškeré objekty v systému souborŧ na počítači. Úplná kontrola Dŧkladná kontrola celého systému. Následující objekty se kontrolují podle výchozího nastavení: systémová paměť, programy aktivované při spuštění počítače, systémová záloha, e-mailové databáze, pevné disky, vyměnitelná paměťová média a síťové disky. Rychlá kontrola Antivirová kontrola spouštěcích objektŧ operačního systému.

AKTUALIZACE Chcete-li blokovat síťové útoky, odstraňovat viry nebo jiné škodlivé programy, musí být aplikace Kaspersky Anti-Virus pravidelně aktualizována. Součást Aktualizace je určena k tomu, aby přesně toto prováděla. Provádí aktualizaci databází a modulŧ, které aplikace pouţívá. Sluţba distribuce aktualizací umoţňuje uloţit aktualizace databází a aplikačních modulŧ, získané ze serverŧ společnosti Kaspersky Lab, do místní sloţky a potom k ní umoţnit přístup ostatním počítačŧm v síti, aby se sníţil tok dat v síti.

PODPŮRNÉ FUNKCE APLIKACE Součástí aplikace Kaspersky Anti-Virus je řada podpŧrných funkcí. Slouţí k tomu, aby udrţovaly aplikaci aktuální, rozšířily její schopnosti a pomáhaly vám při jejím pouţívání.

13

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Datové soubory Aplikace vytvoří při pouţití ke kaţdé úloze antivirové kontroly a aktualizaci zprávu. Ta obsahuje informace o vykonaných aktivitách a výsledcích; s nimi budete schopni zjistit podrobnosti o tom, jak úloha funguje. V případě, ţe dojde k potíţím, mŧţete tyto zprávy zaslat společnosti Kaspersky Lab, jejíţ odborníci situaci podrobně prostudují a co nejrychleji vám pomohou. Kaspersky Anti-Virus přesouvá soubory podezřelé z nebezpečnosti do zvláštního úloţného místa nazývaného karanténa. Soubory jsou zde ukládány v šifrované podobě, aby nemohlo dojít k infikování počítače. Tyto objekty lze zkontrolovat na výskyt virŧ, obnovit je do předchozího umístění nebo odstranit. Do karantény také mŧţete přidávat soubory sami. Všechny soubory, u kterých se po dokončení antivirové kontroly neprokáţe infekce, jsou automaticky obnoveny do pŧvodního umístění. Úložiště uchovává kopie souborŧ, které aplikace Kaspersky Anti-Virus dezinfikovala a odstranila. Tyto kopie jsou vytvořeny tak, ţe mŧţete soubory obnovit nebo rekonstruovat prŧběh jejich infekce v případě potřeby. Záloţní kopie souborŧ jsou rovněţ ukládány v šifrované podobě, aby nemohlo docházet k dalšímu infikování. Soubor je moţné ze záloţní kopie obnovit do pŧvodního umístění a kopii odstranit. Licence Zakoupením aplikace Kaspersky Anti-Virus uzavíráte se společností Kaspersky Lab licenční smlouvu, kterou se po určené období řídí pouţívání aplikace, jakoţ i váš přístup k aktualizacím databází aplikace a sluţbám technické podpory. Podmínky pouţití a další informace potřebné pro plnou funkčnost aplikace jsou poskytovány prostřednictvím licence. Pomocí funkce Licence mŧţete získat podrobné informace o své licenci, a také zakoupit licenci novou či obnovit licenci stávající. Podpora Všichni zaregistrovaní uţivatelé aplikace Kaspersky Anti-Virus mohou vyuţívat výhody naší sluţby technické podpory. Chcete-li zobrazit informaci o tom, kde získáte technickou podporu, pouţijte funkci Podpora. Pomocí uvedených odkazŧ mŧţete přejít na fórum uţivatelŧ Kaspersky Lab a projít si seznam často kladených otázek, které mohou být vodítkem pro řešení vašeho problému. Dále mŧţete vyplnit speciální internetový formulář a odeslat technické podpoře zprávu o chybě nebo komentář k činnosti programu. Máte také on-line přístup k technické podpoře, budou tam samozřejmě naši zaměstnanci vţdy připraveni vám s aplikací Kaspersky Anti-Virus telefonicky nebo e-mailem pomoci.

14

INSTALACE APLIKACE KASPERSKY ANTIVIRUS Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 lze nainstalovat spolu s jinou antivirovou aplikací od jiných dodavatelŧ nebo od Kaspersky Lab, s výjimkou: 

Kaspersky Anti-Virus 2009;



Kaspersky Internet Security 2009;



Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice Windows



Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro servery Windows

Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 nemŧţe zajistit ochranu počítače v reálném čase, je to doplňkový antivirový program! Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 lze na počítač nainstalovat několika zpŧsoby: 



Místní instalace – instalace aplikace na jeden počítač. Pro spuštění a dokončení této instalace je vyţadován přímý přístup k počítači. Místní instalaci lze provést v jednom z následujících reţimŧ: 

v interaktivním reţimu, s vyuţitím prŧvodce instalací aplikace, který vyţaduje při instalaci účast uţivatele;



v neinteraktivním reţimu, v kterém je instalace aplikace spuštěna z příkazové řádky a nevyţaduje při instalaci účast uţivatele.

vzdálená instalace – instalace aplikace na síťových počítačích dálkově spravovaných z pracovní stanice správce pomocí: 

softwarová sada Kaspersky Administration Kit (viz návod k rozmístění Kaspersky Administration Kit);



Microsoft Windows Server 2000/2003 pravidla skupin domén.

Před zahájením instalace Kaspersky Anti-Virus (včetně vzdálené) je doporučeno ukončit všechny aktivní aplikace.

V TÉTO SEKCI Instalace s pouţitím Prŧvodce instalací........................................................................................................................... 15 Instalace aplikace z příkazové řádky ............................................................................................................................... 18 Instalace z editoru Group Policy Object........................................................................................................................... 18

INSTALACE POMOCÍ PRŮVODCE INSTALACÍ Instalaci Kaspersky Anti-Virus na počítači proveďte spuštěním instalačního souboru na CD výrobku. Instalace aplikace z instalačního souboru staţeného z internetu je naprosto totoţná s instalací z CD.

15

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Instalační program je implementován jako standardní prŧvodce Windows. Kaţdé okno prŧvodce obsahuje sadu tlačítek pro řízení procesu instalace. Následuje stručný popis jejich účelu: 

Další – přijetí akce a přechod na další krok procesu instalace.



Zpět – vrátit se k předchozímu kroku procesu instalace.



Storno – zrušit instalaci.



Dokončit – dokončit instalaci aplikace.

Dále následuje podrobný popis jednotlivých krokŧ instalace balíčku.

KROK 1. OVĚŘENÍ, ŽE SYSTÉM SPLŇUJE POŽADAVKY PRO INSTALACI Před instalací Kaspersky Anti-Virus na počítači prŧvodce ověří, jestli počítač splňuje minimální poţadavky. Ověří také, jestli máte práva vyţadovaná pro instalaci softwaru. Pokud některé poţadavky nejsou splněny, na obrazovce se zobrazí příslušné upozornění. Doporučujeme vám instalovat všechny potřebné aktualizace prostřednictvím sluţby Windows Update a nebytné programy před pokusem o opětovné nainstalování Kaspersky Anti-Virus.

KROK 2. OKNO SPUŠTĚNÍ INSTALACE Pokud váš systém zcela vyhovuje kladeným poţadavkŧm, objeví se ihned po spuštění instalace na obrazovce okno s informací o spuštění aplikace Kaspersky Anti-Virus. Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko Další. Chcete-li instalaci zrušit, klepněte na tlačítko Storno.

KROK 3. ZOBRAZENÍ LICENČNÍ SMLOUVY Následující dialogové okno aplikace obsahuje licenční smlouvu mezi vámi a společností Kaspersky Lab. Pečlivě si ho přečtěte a pokud se všemi podmínkami smlouvy souhlasíte, zvolte S podmínkami licenční smlouvy souhlasím a klikněte na tlačítko Další. Instalace bude pokračovat. Chcete-li instalaci zrušit, klepněte na tlačítko Storno.

KROK 4. VÝBĚR INSTALAČNÍ SLOŽKY Následující krok instalace Kaspersky Anti-Virus určuje sloţku pro instalaci aplikace. Výchozí cesta je následující: 

 Program Files  Kaspersky Lab  Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 – pro 32bitové systémy.



 Program Files (х86)  Kaspersky Lab  Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 – pro 64bitové systémy.

Mŧţete zadat jinou sloţku kliknutím na tlačítko Procházet a výběrem sloţky v klasickém výběrovém okně nebo zadáním cesty ke sloţce do zadávacího pole, které je k dispozici. Pamatujte, ţe pokud zadáte celou cestu k instalační sloţce ručně, její délka by neměla přesáhnout 200 znakŧ a cesta by neměla obsahovat speciální znaky. Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko Další.

16

INSTALACE

APLIKACE

KASPERSKY ANTI-VIRUS

KROK 5. POUŽITÍ APLIKAČNÍCH NASTAVENÍ ULOŽENÝCH PO PŘEDCHOZÍ INSTALACI V tomto kroku vám bude nabídnuto zvolit, zda si přejete při činnosti aplikace pouţít nastavení ochrany a databáze aplikace, pokud tedy byly tyto objekty uloţeny ve vašem počítači po odinstalaci starší verze neţ Kaspersky Anti-Virus 6.0 (pokud například instalujete komerční verzi po odinstalování betaverze). Podívejme se blíţe na povolení výše popsaných funkcí. Jestliţe byla dříve na počítači instalována předchozí verze (sestavení) Kaspersky Anti-Virus a vy jste si po jejím odebrání uloţili aplikační databáze, mŧţete je zahrnout do právě instalované verze. Učiníte tak zaškrtnutím políčka Databáze aplikace. Databáze aplikace obsaţené v instalačním balíčku nebudou do počítače zkopírovány. Pro pouţití nastavení ochrany, které jste v předchozí verzi upravili a uloţili si ji do počítače, klikněte na pole Nastavení aplikace. Pro pokračování klikněte na tlačítko Další.

KROK 6. VÝBĚR TYPU INSTALACE V tomto kroku byste měli stanovit úplnost instalace aplikace. Existují dvě moţnosti instalace: Úplná. V tomto případě se na váš počítač instalují všechny součásti aplikace Kaspersky Anti-Virus. Chcete-li se obeznámit s dalšími kroky instalace, nahlédněte do kroku 8. Vlastní. V tomto případě vám bude nabídnuta moţnost výběru součástí aplikace, které si budete přát instalovat. Další podrobnosti naleznete v kroku 7. Reţim instalace vyberete klepnutím na příslušné tlačítko.

KROK 7. VÝBĚR SOUČÁSTÍ APLIKACE PRO INSTALACI Krok se uskuteční pouze pokud jste zvolili Vlastní moţnost instalace. Neţ zahájíte vlastní instalaci, měli byste si vybrat, které součásti aplikace Kaspersky Anti-Virus chcete nainstalovat. Ve výchozím nastavení je pro instalaci vybrána komponenta antivirové kontroly a spojovací aplikace Network Agent pro vzdálené ovládání aplikace prostřednictvím Kaspersky Administration Kit. Pro volbu součástí pro pozdější instalaci byste měli otevřít menu kliknutím levým tlačítkem na ikonu vedle názvu součásti a zvolit poloţku Tato funkce bude nainstalována na lokální pevný disk. Další podrobnosti o funkci vybrané součásti a o místě na disku, potřebném pro instalaci, vyhledejte prosím v dolní části okna instalačního programu. Pro podrobnější informace o dostupném prostoru na disku vašeho počítače klikněte na tlačítko Svazek. Informace se zobrazí v okně, které se otevře. Pro zrušení instalace součásti zvolte v kontextovém menu poloţku Funkce bude nedostupná. Pamatujte, ţe pokud zrušíte instalaci nějaké součásti, nebudete chráněni proti mnoha nebezpečným programŧm. Po dokončení výběru součástí k instalaci klepněte na tlačítko Další. Chcete-li se vrátit k seznamu součástí, které se instalují standardně, klepněte na tlačítko Obnovit.

KROK 8. VYHLEDÁNÍ JINÝCH ANTIVIROVÝCH APLIKACÍ V tomto kroku prŧvodce vyhledá ostatní antivirové programy nainstalované ve vašem počítači.

17

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Pokud je detekován nějaký antivirový software třetí strany, bude Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 pokračovat v instalaci. Bude zobrazeno upozornění, které vás bude varovat, ţe instalovaná aplikace nemŧţe zajistit komplexní ochranu počítače. Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko Další.

KROK 9. DOKONČENÍ INSTALACE Okno Instalace dokončena obsahuje informace o dokončení procesu instalace aplikace Kaspersky Anti-Virus na vašem počítači. Pro spuštění Prŧvodce počáteční konfigurací klikněte na tlačítko Další. Jestliţe je pro úspěšné dokončení instalace vyţadován restart počítače, zobrazí se na obrazovce zvláštní oznámení.

INSTALACE APLIKACE Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU Pro instalaci Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 zadejte do příkazové řádky následující: msiexec /i Spustí se Prŧvodce instalací (viz část „Instalace pomocí prŧvodce instalací“ na straně 15). Chcete-li instalovat aplikaci v neinteraktivním režimu (bez spuštění průvodce instalací), zadejte: msiexec /i /qn Chcete-li instalovat aplikaci s heslem, které potvrzuje právo odebrat aplikaci, zadejte: msiexec /i KLUNINSTPASSWD=****** – při instalaci aplikace v interaktivním reţimu; msiexec /i KLUNINSTPASSWD=****** /qn – při instalaci aplikace v neinteraktivním reţimu bez restartu počítače; Při instalaci Kaspersky Anti-Virus v neinteraktivním reţimu je podporován soubor setup.ini; soubor obsahuje obecné nastavení instalace aplikace, install.cfg konfigurační soubor (viz sekce Import nastavení ochrany na straně 82) a souboru licenčního klíče. Uvědomte si, ţe by se tyto soubory měla nacházet ve stejné sloţce, jak instalační balíček Kaspersky Anti-Virus.

INSTALACE Z EDITORU OBJEKTŮ ZÁSAD SKUPINY Pomocí editoru Group Policy Object mŧţete instalovat, aktualizovat a odstraňovat pracovních stanicích, tvořících součást domény, bez pouţití Kaspersky Administration Kit.

INSTALACE APLIKACE Při instalaci Kaspersky Anti-Virus proveďte následující: 1.

Vytvořte v počítači sdílenou síťovou sloţku, která bude fungovat jako regulátor domény a umístěte do ní instalační balík Kaspersky Anti-Virus ve formátu .msi. Do tohoto adresáře mŧţete navíc vloţit soubor setup.ini, který obsahuje seznam nastavení pro instalaci Kaspersky Anti-Virus, konfigurační soubor install.cfg (viz část Import nastavení ochrany na straně 82) a soubor licenčního klíče.

18

INSTALACE

APLIKACE

KASPERSKY ANTI-VIRUS

2.

Otevřete Group Policy Object editor ze standardní MMC konzole (podrobné informace o tom, jak pracovat s tímto editorem prosím vyhledejte v systémŧ nápovědy k Microsoft Windows Server).

3.

Vytvořte nový balíček. Uděláte to volbou Group Policy Object / Konfigurace počítače/ Konfigurace programu / Instalace software ze stromu konzole a pouţitím příkazu Vytvořit / Balík z kontextového menu. V okně, které se otevře, zadejte cestu ke sdílené síťové sloţce, ve které se nachází instalační balíček Kaspersky Anti-Virus. V dialogovém okně Umístění programu vyberte nastavení Přiřazeno a klikněte na tlačítko OK.

Zásady skupiny budou aplikovány na všechny pracovní stanice při následující registraci počítačŧ v doméně. V dŧsledku toho bude Kaspersky Anti-Virus instalován na všech počítačích.

POPIS NASTAVENÍ SOUBORU SETUP.INI Soubor setup.ini umístěný ve sloţce instalačního balíčku Kaspersky Anti-Virus se pouţívá při instalaci aplikace z příkazového řádku v neinteraktivním reţimu nebo editoru objektŧ zásad skupiny. Soubor obsahuje následující nastavení: [Setup] – obecné nastavení instalace aplikace. 

InstallDir=.



Reboot=yes|no – definuje, zda by měl počítač rebootovat po dokončení instalace aplikace nebo ne (rebootování ve výchozím nastavení neproběhne).

[Tasks] – povolení úloh Kaspersky Anti-Virus. Pokud není zadána ţádná úloha, budou po instalaci aktivovány všechny úlohy. Jestliţe je zadaná alespoň jedna úloha, úlohy, které nebyly uvedeny, budou inaktivovány. 

ScanMyComputer=yes|no – úloha úplné kontroly.



ScanStartup=yes|no – úloha rychlé kontroly.



Scan=yes|no – úloha kontroly.



Updater=yes|no – úloha aktualizace databází aplikace a programových modulŧ.

Místo hodnoty yes mŧţe být pouţito i 1, on, enable; místo hodnoty no mŧţe být pouţito i 0, off, disable.

AKTUALIZACE VERZE APLIKACE Chcete-li aktualizovat verzi aplikace Kaspersky Anti-Virus, proveďte následující: 1.

Umístěte instalační balíček, který obsahuje aktuailizace Kaspersky Anti-Virus ve formátu .msi format, do sdílené síťové sloţky.

2.

Otevřete Group Policy Object editor a vytvořte nový balíček s pouţitím výše uvedeného postupu.

3.

Vyberte nový balíček ze seznamu a pouţijte příkaz Vlastnosti z kontextového menu. Zvolte záloţku Aktualizace v okně vlastností balíčku a zadejte balíček, který obsahuje instalační balíček předchozích verzí Kaspersky Anti-Virus. Chcete-li instalovat aktualizovanou verzi Kaspersky Anti-Virus se zachováním nastavení ochrany, vyberte moţnost instalace přes stávající balíček.

Zásady skupiny budou aplikovány na všechny pracovní stanice při následující registraci počítačŧ v doméně.

19

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

ODEBRÁNÍ APLIKACE Při odebrání Kaspersky Anti-Virus proveďte následující: 1.

Otevřete Group Policy Object Editor.

2.

Ve stromu konzoly zvolte Group_Policy_Object / Konfigurace počítače/ Konfigurace programu/ Instalace software. Ze seznamu balíčkŧ vyberte balíček Kaspersky Anti-Virus, otevřete kontextové menu a spusťte příkaz Všechny úlohy/ Odstranit.

V dialogovém okně Odstranění aplikací vyberte Ihned odebrat tuto aplikaci z počítačů všech uţivatelů pro odstranění Kaspersky Anti-Virus při příštím rebootování.

20

ZAČÍNÁME Jedním z hlavních cílŧ společnosti Kaspersky Lab při tvorbě aplikace Kaspersky Anti-Virus bylo poskytnout optimální konfiguraci aplikace. Zkušení i nezkušení uţivatelé tak mohou ihned po instalaci zajistit ochranu svého počítače, aniţ by strávili hodiny drahocenného času nastavováním. Počítač nebo prováděné úlohy však mohou vyţadovat specifickou konfiguraci. Proto doporučujeme provedení předběţné konfigurace k zajištění co nejflexibilnější, přizpŧsobené ochrany počítače. Pro usnadnění jsme předběţné konfigurační fáze sdruţili do unifikovaného rozhraní Prŧvodce počáteční konfigurací, který se spustí po dokončení instalačního postupu aplikace. Podle pokynŧ prŧvodce mŧţete aktivovat aplikaci, nakonfigurovat nastavení aktualizací a spouštění úloh antivirové kontroly, chránit přístup k aplikaci heslem atd. Po dokončení instalace a spuštění aplikace doporučujeme provést následující kroky: 

Aktualizovat aplikaci (pokud jste tak neučinili pomocí prŧvodce nastavení nebo automaticky ihned po nainstalování aplikace).



Zkontrolujte počítač na výskyt virŧ.

V TÉTO SEKCI Prŧvodce počáteční konfigurací ...................................................................................................................................... 21 Kontrola výskyt virŧ v počítači ........................................................................................................................................ 25 Aktualizace aplikace ........................................................................................................................................................ 25 Správa licencí .................................................................................................................................................................. 25 Správa zabezpečení ........................................................................................................................................................ 26 Odstraňování problémŧ. Technická podpora uţivatelŧ.................................................................................................... 27 Vytvoření trasovacího souboru ........................................................................................................................................ 28 Konfigurace nastavení aplikace ....................................................................................................................................... 28 Zprávy o činnosti aplikace. Datové soubory .................................................................................................................... 28

PRŮVODCE POČÁTEČNÍ KONFIGURACÍ Prŧvodce konfigurací Kaspersky Anti-Virus se spustí po skončení instalace aplikace. Prŧvodce je navrţen tak, aby vám pomohl při konfiguraci počátečních nastavení aplikace podle poţadovaných funkcí a zpŧsobu pouţití počítače. Rozhraní Prŧvodce konfigurací je navrţeno jako standardní prŧvodce Microsoft Windows a je tvořeno posloupností krokŧ, kterými mŧţete procházet pomocí tlačítek Zpět a Další nebo ho dokončit pomocí tlačítka Dokončit. Chcete-li zastavit prŧvodce v kterémkoliv kroku, pouţijte tlačítko Storno. Pro dokončení instalace aplikace na počítač je nutné vykonat všechny kroky postupu prŧvodce. Pokud dojde z nějakého dŧvodu k přerušení činnosti prŧvodce, hodnoty nastavení, které jiţ byly zadány, nebudou uloţeny. Při příštím pokusu o spuštění aplikace se Prŧvodce počáteční konfigurací spustí znovu a bude nutné nastavení znovu upravit.

21

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

AKTIVACE APLIKACE Proces aktivace aplikace sestává z registrace licence pomocí instalace souboru klíče. Aplikace určí na základě licence stávající práva a vyhodnotí podmínky uţití. Soubor klíče obsahuje servisní informace, vyţadované aplikací Kaspersky Anti-Virus pro plnou funkčnost, a další údaje: 

informace o podpoře (kdo ji poskytuje a kde ji mŧţete získat),



název klíče a číslo spolu s datem expirace licence.

Podle toho, zda uţ máte soubor klíče nebo ho teprve získáte ze serveru Kaspersky Lab, budete mít k dispozici následující volby pro aktivaci Kaspersky Anti-Virus: 

On-line aktivace (viz strana 23). Tuto moţnost aktivace vyberte, pokud jste zakoupili komerční verzi aplikace a obdrţeli jste aktivační kód. Pomocí tohoto kódu mŧţete získat soubor klíče, který umoţňuje plnou funkčnost aplikace po dobu platnosti licence.



Aktivace zkušební verze (viz strana 23). Tuto moţnost aktivace vyberte, chcete-li před rozhodnutím, zda zakoupíte komerční verzi, nainstalovat zkušební verzi aplikace. Získáte zdarma soubor klíč pro období, určené licenční smlouvou zkušební verze.



Aktivace s dříve získaným souborem licenčního klíče (viz část „Aktivace pomocí souboru klíče“ na straně 23). Aktivace aplikace pomocí dříve získaného souboru klíče Kaspersky Anti-Virus 6.0.



Aktivovat později. Zvolíte-li tuto moţnost, přeskočíte aktivaci. Aplikace bude nainstalována na váš počítač a budete mít přístup ke všech funkcím aplikace kromě aktualizací (bude k dispozici pouze jedna aktualizace a bezprostředně po instalaci). Volba Aktivovat později bude k dispozici pouze při prvním spuštění Prŧvodce Aktivací. Je-li při příštím spuštění prŧvodce aktivace jiţ aktivována, bude k dispozici volba Odstranit soubor klíče pro smazání.

Vyberete-li některou z prvních dvou voleb aktivace aplikace, bude aplikace aktivována prostřednictvím internetového serveru Kaspersky Lab, který vyţaduje pro komunikaci připojení k internetu. Před spuštění aktivace prosím zkontrolujte a upravte podle potřeby nastavení síťového připojení v okně, které se otevře po kliknutí na tlačítko Nastavení LAN. Podrobnější informace o síťových nastaveních vám poskytne správce sítě nebo poskytovatel připojení k internetu. Pokud během instalace není k dispozici internetové připojení, mŧţete provést aktivaci později přes rozhraní aplikace nebo připojením na Internet z jiného počítače a získat klíč pomocí aktivačního kódu, který obdrţíte po registraci na webové stránce Technické podpory Kaspersky Lab. Aplikaci mŧţete také aktivovat pomocí aplikace Kaspersky Administration Kit. Abyste to provedli, měli byste vytvořit instalační úlohu klíče souboru (viz strana 97) (další podrobnosti vyhledejte prosím v nápovědě Kaspersky Administration Kit).

VIZ TAKÉ On-line aktivace ............................................................................................................................................................... 23 Získání souboru licenčního klíče ..................................................................................................................................... 23 Aktivace pomocí souboru klíče ........................................................................................................................................ 23 Dokončení aktivace ......................................................................................................................................................... 23

22

ZAČÍNÁME

ON-LINE AKTIVACE On-line aktivace se provádí zadáním aktivačního kódu, který obdrţíte e-mailem nebo po objednání a staţení Kaspersky Anti-Virus prostřednictvím internetu. Pokud zakoupíte krabicovou verzi aplikace (maloobchodní verze), bude aktivační kód vytištěn na obálce s instalačním diskem.

ZADÁNÍ AKTIVAČNÍHO KÓDU V tomto kroku by měl být zadán aktivační kód. Aktivační kód je řada čísel a písmen, rozdělená pomlčkami do čtyř skupin po pěti znacích bez mezer. Například: 11111-11111-11111-11111. Kód musí být vloţen ve znacích latinské abecedy. Zadejte své osobní informace ve spodní části okna: celé jméno, emailová adresa, země a město pobytu. Tato informace mŧţe být nezbytná pro identifikaci a registraci uţivatele, pokud dojde například ke ztrátě nebo odcizení jeho licenčních dat. V takovém případě mŧţete s vyuţitím svých osobních informací získat jiný aktivační kód.

ZÍSKÁNÍ SOUBORU KLÍČE Prŧvodce konfigurací se připojí k internetovým serverŧm Kaspersky Lab a odešle vaše registrační data včetně aktivačního kódu a vašich kontaktních informací. Jakmile je navázáno spojení, bude ověřen aktivační kód a kontaktní informace. Pokud projde aktivační kód úspěšně ověřením, získá prŧvodce soubor klíče, který se automaticky nainstaluje. Po ukončení aktivace se otevře okno s podrobnými informace o získané licenci. Pokud aktivační kód neprojde ověřováním, zobrazí se na obrazovce příslušné upozornění. Pokud se to stane, obraťte se na dodavatele software, od kterého jste aplikaci zakoupili. Pokud byl překročen počet aktivací s aktivačním kódem, zobrazí se na obrazovce příslušné upozornění. Aktivační proces bude přerušen a aplikace vás vyzve, abyste se obrátili na sluţbu technické podpory Kaspersky Lab.

AKTIVACE ZKUŠEBNÍ VERZE Tuto moţnost aktivace vyberte, chcete-li před rozhodnutím, zda zakoupíte komerční verzi, nainstalovat zkušební verzi aplikace Kaspersky Anti-Virus. Bude vám poskytnuta bezplatná licence, která bude platná po dobu určenou v licenčním ujednání ke zkušební verzi. Jakmile licence vyprší, nebudete moci znovu aktivovat zkušební verzi.

AKTIVACE POMOCÍ SOUBORU KLÍČE Pokud máte soubor klíče, mŧţete ho pouţít pro aktivaci Kaspersky Anti-Virus. Docílíte toho pouţitím tlačítka Procházet a výběrem cesty k souboru s příponou .key. Po úspěšné instalaci klíče uvidíte v dolní části okna informaci o licenci: číslo licence, typ licence (komerční, pro beta testování, zkušební, atd.), datum vypršení licence a počet hostitelŧ.

DOKONČENÍ AKTIVACE Prŧvodce konfigurací zobrazí zprávu, ţe aplikace Kaspersky Anti-Virus byla úspěšně aktivována. Budou vám dále předloţeny informace o licenci: číslo licence, typ (komerční, pro beta testování, atd.), datum vypršení licence a počet hostitelŧ.

KONFIGURACE NASTAVENÍ AKTUALIZACE Kvalita antivirové kontroly ve vašem počítači je přímo závislá na včasném přijetí aktualizací podpisŧ hrozeb a aplikačních modulŧ. V tomto okně vás Prŧvodce konfigurací vyzve k výběru reţimu aktualizace aplikace a k úpravě nastavení plánu: 

Automaticky. Kaspersky Anti-Virus vyhledává v aktualizačních zdrojích ve stanovených intervalech aktualizační balíčky. Četnost kontrol se mŧţe zvýšit v období virové epidemie a sníţit v době, kdy nejsou ţádné nové viry. Pokud jsou nalezeny nové aktualizace, součást Kaspersky Anti-Virus je stáhne a nainstaluje na počítač. Toto je výchozí reţim.

23

UŽIVATELSKÁ



PŘÍRUČKA

Kaţdé 2 hodiny (četnost se mŧţe lišit podle nastavení plánu). Aktualizace bude spouštěna automaticky podle vytvořeného plánu. Mŧţete upravit nastavení plánu v dalším okně kliknutím na tlačítko Změnit.



Ručně. Zvolíte-li tuto moţnost, budete aktualizaci provádět sami.

Pamatujte, ţe databáze aplikace a moduly obsaţené v instalačním balíčku mohou být v okamţiku instalace aplikace zastaralé. Proto doporučujeme získat nejnovější aktualizace aplikace. Abyste to mohli provést, klepněte na tlačítko Aktualizovat nyní. Aplikace Kaspersky Anti-Virus pak stáhne potřebné aktualizace z aktualizačních serverŧ a nainstaluje je do počítače. Pokud chcete přejít na konfiguraci aktualizací (zadání nastavení sítě, výběr zdroje aktualizace, spuštění aktualizace z konkrétního uţivatelského účtu, nebo povolení staţení aktualizace do lokálního umístění), klikněte na tlačítko Nastavení.

KONFIGURACE PLÁNU ANTIVIROVÉ KONTROLY Kontrola vybraných oblastí na výskyt škodlivých objektŧ je jedním z hlavních úkolŧ ochrany počítače. Po instalaci aplikace Kaspersky Anti-Virus budou vytvořeny tři výchozí úlohy antivirové kontroly. V tomto okně vás Prŧvodce konfigurací vyzve k výběru reţimu spuštění úlohy kontroly: Úplná kontrola Dŧkladná kontrola celého systému. Následující objekty se kontrolují podle výchozího nastavení: systémová paměť, programy aktivované při spuštění počítače, systémová záloha, e-mailové databáze, pevné disky, vyměnitelná paměťová média a síťové disky. Mŧţete změnit nastavení plánu v okně, které se otevře po kliknutí na tlačítko Změnit. Rychlá kontrola Antivirová kontrola spouštěcích objektŧ operačního systému. Mŧţete změnit nastavení plánu v okně, které se otevře po kliknutí na tlačítko Změnit.

OMEZENÍ PŘÍSTUPU K APLIKACI Protoţe jeden osobní počítač mŧţe pouţívat více lidí s rŧznými úrovněmi počítačového vzdělání a protoţe škodlivé programy mohou také deaktivovat ochranu, mŧţete pouţít volbu heslem chráněného přístupu k aplikaci Kaspersky AntiVirus. Pomocí hesla mŧţete chránit aplikaci před neoprávněnými pokusy inaktivovat ochranu nebo změnit nastavení aplikace. Chcete-li povolit ochranu heslem, zaškrtněte políčko nového hesla.

Povolit ochranu heslem a vyplňte pole Nové heslo a Potvrzení

Níţe vyberte oblast, kterou chcete chránit heslem: 



Všechny operace (s výjimkou upozornění na nebezpečné události). Heslo bude poţadována vţdy, kdyţ se uţivatel pokusí provést jakoukoli akci mimo odpovídání na upozornění o detekci nebezpečných objektŧ. Vybrané operace: 

 



Konfigurace nastavení aplikace – je vyţadováno heslo, jestliţe se uţivatel pokusí upravit nastavení aplikace. Zavření aplikace – při pokusu uţivatele o ukončení aplikace bude vyţadováno heslo Zastavení úloh kontroly – pokud se uţivatel pokusí zastavit úlohu antivirové kontroly, je vyţadováno heslo. Při odinstalaci aplikace – při pokusu uţivatele o odstranění aplikace z počítače bude vyţádáno heslo.

24

ZAČÍNÁME

DOKONČENÍ PRŮVODCE KONFIGURACÍ Pokud je to nutné, zatrhněte v posledním okně políčko Prŧvodce počáteční konfigurací.

Spustit aplikaci a klepnutím na tlačítko Dokončit zavřete

KONTROLA POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŮ Autoři škodlivého software vyvíjejí velké úsilí pro zamaskování spuštění jejich programŧ, proto nemusíte činnost škodlivých programŧ na vašem počítači vŧbec zaznamenat. Po instalaci aplikace Kaspersky Anti-Virus na váš počítač je automaticky provedena úloha Rychlá kontrola. Tato úloha vyhledává a neutralizuje škodlivé programy uvnitř objektŧ, které se načtou během spouštění operačního systému. Odborníci společnosti Kaspersky Lab vám také doporučují provést úlohu Plná kontrola. Pro spuštění / zastavení úlohy antivirové kontroly udělejte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Klikněte na tlačítko Spustit kontrolu pro spuštění kontroly. Potřebujete-li zastavit úlohu, klikněte na tlačítko Zastavit kontrolu ve chvíli, kdy úloha probíhá.

AKTUALIZACE APLIKACE K aktualizaci aplikace Kaspersky Anti-Virus je vyţadováno připojení k internetu. Instalační balíček Kaspersky Anti-Virus zahrnuje databáze, které obsahují podpisy hrozeb. V okamţiku instalace aplikace avšak mohou být tyto databáze zastaralé, protoţe společnost Kaspersky Lab databáze i moduly aplikace pravidelně aktualizuje. Kdyţ je aktivní prŧvodce počáteční konfigurací aplikace, mŧţete zvolit reţim spuštění aktualizace. Aplikace Kaspersky Anti-Virus automaticky vyhledává aktualizace na serverech společnosti Kaspersky Lab. Pokud jsou na serveru nové aktualizace, Kaspersky Anti-Virus je stáhne a nainstaluje v tichém reţimu. Chcete-li udrţovat ochranu počítače v nejnovějším stavu, doporučujeme provést aktualizaci Kaspersky Anti-Virus ihned po instalaci. Chcete-li sami aktualizovat Kaspersky Anti-Virus, proveďte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Klepněte na tlačítko Spustit aktualizaci.

SPRÁVA LICENCÍ Kaspersky Anti-Virus vyţaduje pro svou činnost licenci. Licenci získáte při koupi výrobku. Poskytne vám právo pouţívat produkt hned po jeho aktivaci. Bez licenčního klíče, pokud nebyla nainstalována zkušební verze, se aplikace Kaspersky Anti-Virus spustí v reţimu

25

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

s jedinou aktualizací. Aplikace nestáhne ţádné nové aktualizace. Pokud byla aktivována zkušební verze aplikace, nebude Kaspersky Anti-Virus po uplynutí zkušebního období fungovat. Kdyţ vyprší platnost komerčního klíče, aplikace bude dál fungovat, ale nebudete moci aktualizovat databáze aplikace. Stejně jako dřív, budete moci kontrolovat počítač na viry a pouţívat součásti ochrany, ale pouze s pouţitím databází, které jste měli v době vypršení licence. Nelze zaručit, ţe budete chráněni před viry, které se objeví po vypršení platnosti licence. Chcete-li předejít napadení počítače novými viry, je doporučeno prodlouţit licenci aplikace Kaspersky Anti-Virus. Dva týdny před vypršením licence vás na to aplikace upozorní. Po nějakou dobu se bude při kaţdém spuštění aplikace zobrazovat příslušné hlášení. Obecné informace o právě pouţívané licenci (aktivní a další licence, pokud byly později nainstalovány) jsou zobrazeny v sekci Licence hlavního okna Kaspersky Anti-Virus: typ licence (plná, zkušební, beta), maximální počet hostitelŧ, datum vypršení platnosti a počet dnŧ do vypršení licence. Pro další podrobnosti o licenci prosím klepněte na odkaz z typem právě pouţívané licence. Pro zobrazení ustanovení licenční smlouvy aplikace klepněte na Zobrazit licenční smlouvu s koncovým uţivatelem. Pro odebrání licence klikněte na tlačítko Přidat / Odstranit a postupujte podle instrukcí prŧvodce, které se otevře. Kaspersky Lab má zvláštní cenové nabídky na prodlouţení licence na své produkty. Přečtěte si zvláštní nabídky na stránkách Kaspersky Lab. Pro zakoupení nebo prodloužení licence udělejte prosím následující: 1.

Zakupte nový soubor s klíčem nebo aktivační kód. Uděláte to tak, ţe pouţijete tlačítko Zakoupit licenci (pokud aplikace není aktivována) nebo Prodlouţení licence. Na internetové stránce, která se otevře, se dovíte detailní informace o podmínkách zakoupení klíče z Kaspersky Lab eStore nebo od autorizovaných prodejcŧ. Pokud jej zakoupíte on-line, bude vám zaslán licenční klíč nebo aktivační kód na adresu zadanou ve formuláři, jakmile bude provedena platba.

2.

Aktivujte aplikaci. Pouţijte tlačítko Přidat / Odstranit v sekci Licence hlavního okna aplikace nebo pouţijte příkaz Aktivovat z místní nabídky aplikace. Spustí se Prŧvodce aktivací.

SPRÁVA ZABEZPEČENÍ Stav ochrany počítače indikuje problémy v ochraně počítače změnou barvy ikony stavu ochrany a barvy panelu, na němţ se ikona nachází. Jakmile nastanou problémy v ochraně, doporučujeme vám je řešit.

Obrázek 1. Aktuální stav ochrany počítače

26

ZAČÍNÁME

Seznam problémŧ, které se vyskytly, jejich popis a moţné zpŧsoby řešení pomocí Prŧvodce zabezpečením (viz obrázek dole), které lze aktivovat klepnutím na odkaz Opravit (viz výše uvedený obrázek).

Obrázek 2. Řešení bezpečnostních problémů

Mŧţete si prohlídnout aktuální problémy. Problémy jsou rozděleny podle naléhavosti: nejprve nejkritičtější problémy (coţ jsou problémy s červenou stavovou ikonou), poté méně dŧleţité problémy se ţlutou stavovou ikonou a nakonec informativní zprávy. U kaţdého problému je k dispozici podrobný popis a následující akce: 

Ihned odstranit. Pomocí příslušných odkazŧ mŧţete přejít k nápravě problému, coţ je doporučený postup.



Odložit odstranění. Pokud z nějakého dŧvodu nelze problém okamţitě odstranit, mŧţete odstranění odloţit a vrátit se k němu později. Zatrhněte políčko Ignorovat tuto hrozbu při určování stavu ochrany u hrozby, aby neměla vliv na aktuální stav ochrany. Všimněte si, ţe tato volba není k dispozici u váţných problémŧ. Mezi takové problémy například patří zjištěné a nedezinfikované škodlivé objekty, havárie jedné nebo několika součástí, nebo poškození souborŧ aplikace. Takové problémy by měly být odstraněny co nejdříve.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ. TECHNICKÁ PODPORA UŽIVATELŮ Pokud nastanou problémy během činnosti Kaspersky Anti-Virus, první místo, kde hledat pomoc s řešením problému je nápověda k systému. Druhým místem je Vědomostní databáze Kaspersky Lab (http://support.kaspersky.com). Vědomostní databáze je zvláštní část webové stránky technické podpory a shromaţďuje doporučení pro produkty společnosti Kaspersky Lab a také odpovědi na časté otázky. Zkuste pouţít tento zdroj pro vyhledání odpovědi na vaši otázku nebo řešení vašeho problémŧ.

27

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Pro použití Vědomostní databáze udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V dolní části okna, klepněte na odkaz Podpora.

3.

V okně Podpora, které se otevře, klepněte na odkaz Sluţba technické podpory.

Jiným zdrojem, kde mŧţete pouţít pro získání informací o práci s aplikací, je fórum uţivatelŧ Kaspersky Lab. Je také umístěno ve zvláštní části webové stránky technické podpory a obsahuje otázky, reakce a poţadavky uţivatelŧ. Na fóru si mŧţete prohlíţet hlavní témata, zanechat odezvu nebo vyhledat odpověď na otázku. Pro otevření uživatelského fóra udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V dolní části okna, klepněte na odkaz Podpora.

3.

V okně Podpora, které se otevře, klepněte na odkaz Fórum uţivatelů.

Pokud nenajdete řešení svého problému v Nápovědě, ve Vědomostní databázi nebo Fóru uţivatelŧ, doporučujeme vám kontaktovat Technickou podporu Kaspersky Lab.

VYTVOŘENÍ TRASOVACÍHO SOUBORU Po instalaci aplikace Kaspersky Anti-Virus se mohou vyskytnout některé poruchy v běhu operačního systému nebo jednotlivých aplikací. Nejpravděpodobnější příčinou je konflikt mezi aplikací a software, nainstalovaným ve vašem počítači nebo ovladači komponent vašeho počítače. Abyste odborníkŧm společnosti Kaspersky Lab umoţnili úspěšné řešení problému, mŧţete být poţádáni o vytvoření trasovacího souboru. Vytvoření trasovacího souboru: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V dolní části okna, klepněte na odkaz Podpora.

3.

V okně Podpora, které se otevře, klepněte na odkaz Trasování.

4.

V okně Informace pro Sluţbu technické podpory, které se otevře, zvolte v rozevíracím seznamu v části Trasování trasovací úroveň . Úroveň trasování by se měla nastavit na doporučení odborníkŧ Technické podpory. Nemáte-li pokyny od Technické podpory, doporučujeme vám nastavit úroveň trasování na 500.

5.

Proces trasování spustíte klepnutím na tlačítko Aktivovat.

6.

Zopakujte situaci, která vedla k výskytu problému.

7.

Zastavte proces trasování klepnutím na tlačítko Inaktivovat.

KONFIGURACE NASTAVENÍ APLIKACE Okno nastavení aplikace (viz strana 56), do kterého lze vstoupit z hlavního okna kliknutím na tlačítko Nastavení je určeno pro rychlý přístup k nastavení Kaspersky Anti-Virus 6.0.

ZPRÁVY O ČINNOSTI APLIKACE. DATOVÉ SOUBORY Kaţdá úloha kontroly nebo aktualizace je zaznamenána do zprávy (viz strana 67). Pro zobrazení zpráv pouţijte tlačítko Zprávy v pravém dolním rohu hlavního okna.

28

ZAČÍNÁME

Objekt umístěný aplikací Kaspersky Anti-Virus do karantény (viz strana 68) nebo umístěný do zálohy (viz strana 69) se nazývají datovými soubory aplikace. Stisknutím tlačítka Zjištěno mŧţete otevřít okno Úloţiště, kde mŧţete tyto objekty dle potřeby zpracovat.

29

ROZHRANÍ APLIKACE Aplikace Kaspersky Anti-Virus má velice jednoduché a snadno pouţitelné rozhraní. Tato kapitola popisuje jeho základní prvky: 

Ikona v oznamovací oblasti;



místní nabídka;



hlavní okno



Upozornění;



Okno nastavení aplikace Kaspersky Anti-Virus.

Kromě základního rozhraní obsahuje aplikace zásuvný modul pro Microsoft Windows Explorer. Tento zásuvný modul rozšiřuje funkce aplikace Microsoft Windows Explorer a umoţňuje ji pouţívat jako rozhraní pro řízení aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4.

V TÉTO SEKCI Ikona oznamovací oblasti systémové lišty ....................................................................................................................... 30 Místní nabídka ................................................................................................................................................................. 31 Hlavní okno aplikace ....................................................................................................................................................... 31 Upozornění ...................................................................................................................................................................... 33 Okno nastavení aplikace ................................................................................................................................................. 33

IKONA OZNAMOVACÍ OBLASTI SYSTÉMOVÉ LIŠTY Po nainstalování aplikace Kaspersky Anti-Virus se její ikona objeví v oznamovací oblasti. Tato ikona je určitým indikátorem činnosti aplikace Kaspersky Anti-Virus. Odráţí také stav ochrany a znázorňuje rŧzné základní funkce prováděné aplikací. Pokud je v oznamovací oblasti přítomna ikona

, je Kaspersky Anti-Virus aktivován.

Ikona Kaspersky Anti-Virus se mění podle prováděné operace: probíhá kontrola souborŧ. probíhá aktualizace databáze a modulŧ Kaspersky Anti-Virus. došlo k chybě v činnosti některé součásti aplikace Kaspersky Anti-Virus. Ikona také poskytuje přístup k základním součástem rozhraní aplikace: místní nabídka a hlavní okno. Chcete-li otevřít místní nabídku, klepněte na ikonu aplikace pravým tlačítkem myši. Klepnutím na ikonu aplikace otevřete hlavní okno Kaspersky Anti-Virus.

30

ROZHRANÍ

APLIKACE

MÍSTNÍ NABÍDKA Základní úlohy ochrany mŧţete spouštět z místní nabídky (kontextového menu), která obsahuje tyto poloţky: 

Plná kontrola – zahájí úplnou kontrolu počítače na výskyt škodlivých objektŧ. Budou zkontrolovány objekty na všech jednotkách včetně vyměnitelných paměťových médií.



Kontrola – volba objektŧ a zahájení antivirové kontroly. Ve výchozím nastavení seznam obsahuje mnoţství objektŧ, jako je sloţka Dokumenty, spouštěcí objekty, databáze elektronické pošty, všechny diskové jednotky v počítači, atd. Seznam mŧţete rozšiřovat, vybírat soubory ke kontrole a spouštět antivirovou kontrolu.



Aktualizace - spouští aktualizace modulŧ a podpisŧ hrozeb Kaspersky Anti-Virus a instaluje je na serveru.



Aktivovat – aktivace aplikace. Abyste se stali registrovaným uţivatelem s přístupem k plné funkčnosti aplikace a technické podpoře, musíte svoji verzi Kaspersky Anti-Virus aktivovat. Tato poloţka nabídky je k dispozici, jen pokud aplikace není aktivována.



Nastavení – zobrazení a konfigurace nastavení aplikace Kaspersky Anti-Virus.



Kaspersky Anti-Virus – otevření hlavního okna aplikace.



O programu – zobrazí okno s informacemi o aplikaci.



Konec - ukončení aplikace Kaspersky Anti-Virus (při výběru této poloţky bude aplikace uvolněna z operační paměti počítače).

Obrázek 3. Místní nabídka

Je-li spuštěna úloha antivirové kontroly, bude v místní nabídce zobrazen její název s ukazatelem prŧběhu. Po výběru úlohy mŧţete přejít do okna zpráv a zobrazit aktuální výsledky činnosti.

HLAVNÍ OKNO APLIKACE Hlavní okno aplikace lze rozdělit do tří částí: 

Horní část okna ukazuje aktuální stav ochrany počítače.

Obrázek 4. Aktuální stav ochrany počítače

Existují tři moţné hodnoty stavu ochrany: kaţdá z nich je indikována určitou barvou, podobně jako světla na semaforech. Zelená barva značí, ţe je ochrana počítače na správné úrovni, ţlutá a červená barva značí, ţe

31

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

existují určité bezpečnostní hrozby v konfiguraci systému nebo v činnosti Kaspersky Anti-Virus. Kromě škodlivých programŧ mezi hrozby patří například zastaralé databáze aplikace. Bezpečnostní hrozby by měly být odstraněny hned jak se objeví. Pro získání podrobnějších informací o hrozbách a jejich rychlé eliminování, pouţijte odkaz Opravit (viz obrázek výše). 

Levá část okna umoţňuje rychlý přístup k úlohám antivirové kontroly, aktualizacím, atd.

Obrázek 5. Levá část hlavního okna



V pravé části okna naleznete nástroje pro provádění úloh antivirové kontroly, stahování aktualizací, atd.

Obrázek 6. Pravá část hlavního okna

32

ROZHRANÍ

APLIKACE

Také mŧţete pouţít: 

Tlačítko Nastavení – otevře okno nastavení aplikace (viz strana 56).



Odkaz Nápověda_– pro otevření Nápovědy Kaspersky Anti-Virus.



Tlačítko Detekované – pro práci s aplikačními datovými soubory (viz strana 67).



Tlačítko Zprávy – otevře zprávy o činnosti součástí aplikace (viz strana 67).



Odkaz Podpora – pro otevření okna obsahujícího informace o systému a odkazy na informační zdroje Kaspersky Lab (viz strana 27) (stránka Sluţby technické podporu, fórum).

UPOZORNĚNÍ Pokud se během činnosti aplikace Kaspersky Anti-Virus vyskytnou určité události, zobrazí se na monitoru v panelu pro rychlé spuštění nad ikonou aplikace speciální upozornění formou místních zpráv. V závislosti na tom, jak moc je událost kritická pro bezpečnost počítače, mŧţete obdrţet následující typy upozornění: 

Alarm. Nastala událost kritické dŧleţitosti, jako je detekce viru. Měli byste se ihned rozhodnout, jak s touto hrozbou naloţit. Tento typ upozornění má červenou barvu.



Varování. Nastala potenciálně nebezpečná událost, jako je odhalení potenciálně nebezpečného objektu. Měli byste rozhodnout, za jak nebezpečnou událost povaţujete. Tento typ upozornění má ţlutou barvu.



Informace. Toto upozornění informuje o nekritických událostech. Méně dŧleţitá upozornění mají zelenou barvu.

VIZ TAKÉ Typy upozorňování .......................................................................................................................................................... 73

OKNO NASTAVENÍ APLIKACE Okno nastavení Kaspersky Anti-Virus je moţné otevřít přes hlavní okno nebo místní nabídky. Chcete-li tak učinit, klepněte na tlačítko Nastavení v horní části hlavního okna, nebo vyberte příslušnou volbu z místní nabídky aplikace. Okno nastavení aplikace se skládá ze dvou částí: 

levá část okna umoţňuje přístup k rŧzným součástem Kaspersky Anti-Virus, úlohám antivirové kontroly, aktualizačním úlohám atd.;



pravá část okna obsahuje seznam nastavení součásti, úlohy apod. vybrané v levé části okna.

VIZ TAKÉ Konfigurace nastavení aplikace ....................................................................................................................................... 56

33

KONTROLA POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŮ Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 umoţňuje kontrolovat samostatné poloţky (soubory, sloţky, disky, vyměnitelná média) nebo celý počítač na výskyt virŧ. Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 obsahuje standardně následující přednastavené úlohy antivirové kontroly: Kontrola Kontroluje objekty vybrané uţivatelem. Mŧţete kontrolovat veškeré objekty v systému souborŧ na počítači. Úplná kontrola Dŧkladná kontrola celého systému. Následující objekty se kontrolují podle výchozího nastavení: systémová paměť, programy aktivované při spuštění počítače, systémová záloha, e-mailové databáze, pevné disky, vyměnitelná paměťová média a síťové disky. Rychlá kontrola Antivirová kontrola spouštěcích objektŧ operačního systému. Ve výchozím nastavení se spouští tyto úlohy s doporučenými nastaveními. Tato nastavení lze upravovat a spouštění úloh lze plánovat. Jakýkoli objekt lze navíc kontrolovat (například pevný disk obsahující programy a hry, e-mailové databáze, které si přinesete z práce domŧ, komprimované soubory přijaté e-mailem, atd.) bez nutnosti vytvořit k tomu určenou úlohu antivirové kontroly. Objekt kontroly lze vybrat prostřednictvím rozhraní Kaspersky Anti-Virus nebo standardních nástrojŧ Microsoft Windows (například Windows Explorer nebo Plocha, atd.). Umístěte kurzor na název poţadovaného objektu, klikněte pravým tlačítkem pro otevření kontextového menu Microsoft Windows a zvolte Antivirová kontrola. Umístěte kurzor na název poţadovaného objektu, klikněte pravým tlačítkem pro otevření kontextového menu Microsoft Windows a zvolte Antivirová kontrola.

Obrázek 7. Místní nabídka Microsoft Windows

Po kontrole si také mŧţete prohlédnout zprávu o kontrole, která obsahuje kompletní informace o událostech, které nastali při vykonávání úlohy. Pro změnu nastavení jakékoliv úlohy antivirové kontroly udělejte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

34

KONTROLA

POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŮ

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, proveďte poţadované změny v nastavení úlohy, kterou jste vybrali.

Pro přechod na zprávu o antivirové kontrole udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

Na levé straně okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Klikněte na tlačítko Zprávy.

V TÉTO SEKCI Spuštění antivirové kontroly ............................................................................................................................................ 35 Vytvoření seznamu objektŧ ke kontrole ........................................................................................................................... 36 Změna úrovně zabezpečení ............................................................................................................................................ 37 Změna prováděných akcí při detekci objektŧ .................................................................................................................. 37 Změna typu kontrolovaných objektŧ ................................................................................................................................ 38 Optimalizace kontroly ...................................................................................................................................................... 39 Kontrola sloţených souborŧ ............................................................................................................................................ 40 Změna zpŧsobu kontroly ................................................................................................................................................. 40 Technika kontroly ............................................................................................................................................................ 41 Výkon počítače během provádění úlohy.......................................................................................................................... 41 Reţim spuštění: zadání účtu ........................................................................................................................................... 42 Reţim spuštění: vytvoření plánu .................................................................................................................................... 42 Vlastnosti plánovaného spouštění úloh ........................................................................................................................... 43 Statistika antivirové kontroly ............................................................................................................................................ 43 Přiřazení společného nastavení kontroly pro všechny úlohy ........................................................................................... 43 Obnovení výchozího nastavení kontroly .......................................................................................................................... 44

SPUŠTĚNÍ ANTIVIROVÉ KONTROLY Úlohu antivirové kontroly mŧţete spustit dvěma následujícími zpŧsoby: 

z místní nabídky Kaspersky Anti-Virus;



z hlavního okna Kaspersky Anti-Virus.

Informace o provedení úlohy se zobrazí v hlavním okně aplikace Kaspersky Anti-Virus.

35

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Objekt, který má být zkontrolován, také mŧţete vybrat pomocí standardních nástrojŧ operačního systému Microsoft Windows (například v okně programu Průzkumník nebo na Pracovní ploše atd.).

Obrázek 8. Místní nabídka Microsoft Windows

Pro spuštění úlohy antivirové kontroly z kontextového menu udělejte prosím následující: 1.

Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu aplikace v oznamovací oblasti.

2.

Zvolte poloţku Kontrola v rozevíracím menu. V hlavním okně aplikace, které se otevře, vyberte poţadovanou úlohu Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola). Je-li to nutné, nakonfigurujte vybranou úlohu a klikněte na tlačítko Spustit kontrolu.

3.

Alternativně mŧţete zvolit poloţku Plná kontrola z kontextového menu. Spustí se úplná kontrola počítače. Informace o prŧběhu úlohy budou zobrazeny v hlavním okně Kaspersky Anti-Virus.

Spuštění úlohy antivirové kontroly z hlavního okna aplikace: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Klikněte na tlačítko Spustit kontrolu pro vybranou sekci. Informace o prŧběhu se zobrazí v hlavním okně aplikace.

Spuštění úlohy antivirové kontroly pro vybraný objekt místní nabídky Microsoft Windows: 1.

Klepněte pravým tlačítkem myši na název vybraného objektu.

2.

V místní nabídce, která se otevře, vyberte poloţku Antivirová kontrola. Postup a výsledky vykonávání úlohy budou zobrazeny ve statistickém okně.

VYTVOŘENÍ SEZNAMU OBJEKTŮ KE KONTROLE Kaţdá úloha antivirové kontroly má vlastní výchozí seznam objektŧ. Pro zobrazení seznamu objektŧ zvolte název úlohy (například Plná kontrola) v sekci Kontrola hlavního okna aplikace. Seznam objektŧ se zobrazí v pravé části okna. Seznamy objektŧ ke kontrole jsou jiţ vytvořeny výchozími úlohami vytvořenými při instalaci aplikace. Pro pohodlí uţivatele je umoţněno přidávat do rozsahu kontroly kategorie, jako jsou, například, e-mailové schránky uţivatele, paměť RAM, spouštěcí objekty, záloha operačního systému a soubory ve sloţce Karanténa aplikace Kaspersky Anti-Virus.

36

KONTROLA

POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŮ

Navíc kdyţ do oblasti kontroly přidáte sloţku, která obsahuje vloţené objekty, mŧţete rekurzi upravit. Uděláte to tak, ţe vyberete poţadovaný objekt ze seznamu objektŧ ke kontrole, otevřete kontextové menu a pouţijete volbu Včetně podsloţek. Pro vytvoření seznamu objektů ke kontrole udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Klikněte na odkaz Přidat pro vybranou sekci.

4.

V okně Vybrat objekt ke kontrole, které se otevře, zvolte objekt a klepněte na tlačítko Přidat. Po přidání všech potřebných objektŧ na seznam klepněte na tlačítko OK. Chcete-li vyloučit kterýkoli objekt ze seznamu objektŧ ke kontrole, zrušte zaškrtnutí políčka vedle objektu. Pro odebrání objektu ze seznamu ho vyberte a klikněte na odkaz Odstranit.

H

ZMĚNA ÚROVNĚ ZABEZPEČENÍ Úroveň zabezpečení je přednastaveným souborem nastavení kontroly. Odborníci společnosti Kaspersky Lab rozlišují tři úrovně zabezpečení. Při volbě úrovně byste se měli rozhodovat podle vlastních preferencí: 

Máte-li podezření, ţe je vysoká pravděpodobnost nakaţení vašeho počítače, vyberte Vysokou úroveň zabezpečení.



Doporučená úroveň zabezpečení je vhodná ve většině případŧ a její pouţívání doporučují specialisté společnosti Kaspersky Lab.



Pouţíváte-li aplikace vyţadující značné mnoţství kapacity operační paměti RAM, vyberte nízkou úroveň zabezpečení, neboť aplikace bude v tomto reţimu vyţadovat nejméně systémových prostředkŧ.

Pokud ţádná z uvedených úrovní zabezpečení nevyhovuje vašim potřebám, mŧţete si nastavení kontroly sami přizpŧsobit. Výsledkem bude změna názvu úrovně zabezpečení na Vlastní. Pro obnovení výchozího nastavení kontroly vyberte jednu z přednastavených úrovní zabezpečení. Jako výchozí je kontrola nastavení na Doporučená úroveň. Chcete-li změnit nastavení úrovně omezení, proveďte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení posuňte jezdec do poţadované polohy. Nastavením úrovně zabezpečení určíte poměr mezi rychlostí kontroly a celkovým počtem kontrolovaných souborŧ: čím méně souborŧ je analyzováno na výskyt virŧ, tím vyšší je rychlost kontroly. Mŧţete také kliknout na tlačítko Přizpůsobit a upravit poţadované nastavení v okně, které se otevře. Úroveň zabezpečení se změní na Vlastní.

ZMĚNA AKCÍ PROVÁDĚNÝCH PŘI ZJIŠTĚNÍ OBJEKTŮ Jestliţe antivirová kontrola rozpozná objekt jako infikovaný nebo podezřelý z infekce, závisí následující zpracování v aplikaci na stavu objektu a zvolené činnosti. Podle výsledkŧ kontroly mŧţe být objektu přiřazen jeden z následujících stavŧ: 

stavem škodlivý program (například virus, Trojan);

37

UŽIVATELSKÁ



PŘÍRUČKA

potenciálně infikováno, pokud kontrola nemŧţe určit, zda je objekt napaden; To je zpŧsobeno tím, ţe aplikace detekuje v souboru úsek kódu, který připomíná známý, ale změněný virus, nebo má podobnou strukturu jako známý virus.

Ve výchozím nastavení budou všechny infikované soubory dezinfikovány a podezřelé soubory budou umístěny do karantény. VYBRANÁ AKCE

KDYŽ JE ROZPOZNÁN ŠKODLIVÝ NEBO POTENCIÁLNĚ INFIKOVANÝ OBJEKT

Dotázat se na akci po dokončení kontroly

Aplikace odloţí zpracování objektŧ aţ po dokončení kontroly. Po dokončení kontroly se zobrazí okno statistiky se seznamem zjištěných objektŧ a budete dotázáni, zda chcete tyto objekty zpracovat.

Dotázat se na akci během kontroly

Nedotazovat se na akci

Nedotazovat se na akci Dezinfikovat

Nedotazovat se na akci

Aplikace zobrazí upozornění s informací, jakým škodlivým kódem je objekt infikován nebo potenciálně infikován, a nabídne několik moţností dalšího postupu. Aplikace vytváří zprávu s informací o detekovaných objektech bez jejich zpracování nebo upozornění uţivatele. Tento reţim aplikace se nedoporučuje pouţívat, neboť zanechává infikované nebo potenciálně infikované soubory ve vašem počítači, čímţ se infekce stává prakticky nevyhnutelnou. Aplikace se pokusí objekt dezinfikovat bez vyţadování jakéhokoliv potvrzení uţivatelem. Jestliţe pokus o dezinfekci selţe, bude buď zablokován (pokud objekt nelze dezinfikovat), nebo mu bude přiřazen stav potenciálně infikovaný (pokud je objekt povaţován za podezřelý) a bude přemístěn do Karantény. Příslušná informace bude zaznamenána do zprávy. Později se mŧţete pokusit objekt dezinfikovat. Aplikace se pokusí objekt dezinfikovat bez vyţadování jakéhokoliv potvrzení uţivatelem. Pokud objekt nebude moţné vyléčit, bude odstraněn.

Dezinfikovat Odstranit, pokud se dezinfekce nezdaří Aplikace objekt automaticky odstraní. Nedotazovat se na akci Dezinfikovat Odstranit Před pokusem o dezinfekci nebo odstranění infikovaného objektu, vytvoří aplikace Kaspersky Anti-Virus jeho záloţní kopii, která je uloţena do Zálohy, coţ umoţňuje pozdější obnovení nebo dezinfekci. Pro změnu zadaných akcí, jež mají být proveden s detekovanými objekty, udělejte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V sekci Akce zadejte poţadované změny v okně, které se otevře.

ZMĚNA TYPU KONTROLOVANÝCH OBJEKTŮ Při určení typu objektŧ pro kontrolu stanovíte, které typy formátŧ souborŧ a velikosti budou kontrolovány na přítomnost virŧ a kdy bude vybraná antivirová kontrola spuštěna. Při výběru typu souborŧ byste měli pamatovat na následující skutečnosti:

38

KONTROLA

POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŮ



Určité formáty souborŧ (jako je .txt) u kterých je velmi malé nebezpečí, ţe do nich bude vloţen škodlivý kód a následně aktivován. Současně existují formáty, které obsahují nebo mohou obsahovat spustitelný kód (jako jsou .exe, .dll, .doc). Riziko vniknutí a aktivace škodlivého kódu je u takových souborŧ velmi vysoké.



Pamatujte, ţe útočník mŧţe poslat do vašeho počítače virus v souboru s příponou .txt, který je ve skutečnosti spustitelným souborem přejmenovaným na soubor .txt. Pokud jste vybrali moţnost Kontrola souborů podle přípony, bude takový soubor při kontrole přeskočen. Je-li zvoleno Kontrola souborů podle formátu, potom bude analyzována hlavička souboru bez ohledu na příponu, odhalí, jestli se jedná o soubor .exe. Takový soubor bude pečlivě zkontrolován na výskyt virŧ.

Změna typu kontrolovaných objektů: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, na záloţce Rozsah v sekci Typy souborů vyberte poţadované nastavení.

OPTIMALIZACE KONTROLY Mŧţete zkrátit čas kontroly a urychlit Kaspersky Anti-Virus. Toho lze dosáhnout kontrolou pouze nových souborŧ a souborŧ, které byly od poslední kontroly pozměněny. Tento reţim se pouţívá jak pro jednoduché tak i sloţené soubory. Dále je moţné uplatnit omezení na trvání kontroly. Po vypršení tohoto limitu se kontrola zastaví. Mŧţete také omezit velikost souboru, který je kontrolován. Soubor bude přeskočen, pokud jeho rozměr překročí vámi zadanou hodnotu. Pro kontrolu pouze nových a změněných souborů udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, na záloţce Rozsah v sekci Optimalizace kontroly, zatrhněte políčko Kontrolovat pouze nové a změněné soubory.

Jak uplatnit časové omezení na trvání kontroly: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, zaškrtněte na záloţce Rozsah v sekci Optimalizace kontrola políčko kontrolu, pokud trvá déle neţ a ve vedlejším poli zadejte dobu trvání kontroly

Pro omezení velikosti souborů, které mají být kontrolovány, udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

39

Zastavit

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, na záloţce Rozsah, klepněte na tlačítko Další.

6.

V okně Sloţené soubory, které se otevře, zaškrtněte políčko

Nerozbalovat velké sloţené soubory

ve spodním poli zadejte velikost souboru. a

KONTROLA SLOŽENÝCH SOUBORŮ Běţnou metodou pro nepozorovanou infiltraci virŧ je jejich vloţení do sloţených souborŧ: archivy, databáze atd. Pro detekci virŧ skrytých tímto zpŧsobem by měl být sloţený soubor rozbalen, coţ výrazně sníţí rychlost kontroly. U kaţdého typu sloţených souborŧ mŧţete vybrat, zda mají být kontrolovány všechny nebo jen nové soubory. Pouţijte k tomu odkaz vedle názvu objektu. Text tohoto odkazu se změní, pokud na něj klepnete levým tlačítkem myši. Vyberete-li kontrolu pouze nových a změněných souborŧ, nebudete moci vybrat typ kontrolovaných sloţených souborŧ. Změna seznamu kontrolovaných složených souborů: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, zvolte na záloţce Rozsah v části Kontrola sloţených souborů poţadovaný typ sloţených souborŧ, které chcete kontrolovat.

ZMĚNA ZPŮSOBU KONTROLY Jako zpŧsob kontroly mŧţete pouţít heuristickou analýzu. Analyzuje aktivity objektŧ v systému. Pokud jsou takové aktivity typické pro škodlivé objekty, pak je objekt pravděpodobně označen jako škodlivý nebo podezřelý. Dále mŧţete zvolit úroveň podrobnosti heuristické analýzy posunutím posuvníku do jedné z těchto poloh: lehká, střední nebo hloubková. Vedle této metody kontroly mŧţete také pouţít kontrolu rootkitŧ Rootkit je skupina nástrojŧ, která mŧţe ukrývat škodlivé aplikace ve vašem operačním systému. Pokud tyto nástroje proniknou do systému, skrývají svou přítomnost i přítomnost procesŧ, sloţek a klíčŧ registru jiných škodlivých programŧ, instalovaných s nástrojem rootkit. Pokud je kontrola povolena, mŧţete zadat podrobnou úroveň (rozšířená analýza) pro detekci nástrojŧ rootkit. Tak budou pečlivě tyto programy vyhledávány analýzou velkého počtu rŧzných objektŧ. Natavení metody kontroly: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

40

KONTROLA

POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŮ

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, zvolte na záloţce Další v sekci Metody kontroly poţadované technicky kontroly.

TECHNIKA KONTROLY Mŧţete dále nastavit technologii iChecker, která bude pouţita při kontrole. iChecker – technologie, která dokáţe urychlit kontrolu, přeskočením určitých objektŧ. Objekt je vyloučen z kontroly pomocí speciálního algoritmu, který bere v úvahu datum vydání databází aplikace, datum, kdy byl objekt naposledy kontrolován, a změny nastavení kontroly. Předpokládejme například, ţe v počítači je uloţen archivní soubor, který byl aplikací Anti-Virus zkontrolován a byl mu přiřazen stav není infikován. Jestliţe se tento archiv nezměnil a nezměnilo se ani nastavení kontroly, aplikace při příští kontrole archiv přeskočí. Pokud byla struktura archivu změněna doplněním nového objektu do něj, nebo pokud bylo změněno nastavení kontrol nebo pokud byly aktualizovány databáze aplikace, archiv bude znovu zkontrolován. Technologie iChecker má omezení: nefunguje u velkých souborŧ a lze jej pouţít pouze u objektŧ se strukturou, kterou aplikace umí rozpoznat (například .exe, .dll, .lnk, .ttf, .inf, .sys, .com, .chm, .zip, .rar). Pro kontrolu objektů s využitím technologie iChecker udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, na záloţce Další kontroly v sekci Další nastavení zatrhněte políčko technologie iChecker.

VÝKON POČÍTAČE BĚHEM PROVÁDĚNÍ ÚLOHY Úlohy antivirové kontroly lze odloţit kvŧli sníţení zátěţi procesoru (CPU) a diskového úloţného systému. Provádění úloh antivirové kontroly zvyšuje zatíţení procesoru a diskových podsystémŧ a tím zpomaluje i ostatní aplikace. V rámci výchozího nastavení, pokud taková situace nastane, Kaspersky Anti-Virus pozastaví provádění antivirových úloh a uvolní systémové prostředky pro uţivatelské aplikace. Existuje však řada aplikací, které se spouštějí v okamţiku uvolnění prostředkŧ procesoru a potom běţí na pozadí. Aby kontrola nezávisela na provozu těchto aplikací, neměly by být pro ně uvolněny systémové prostředky. Mějte prosím na paměti, ţe toto nastavení je moţné konfigurovat individuálně pro kaţdou úlohu antivirové kontroly. V tomto případě má konfigurace konkrétní úlohy vyšší přednost. Pro odložení provedení úloh kontroly, pokud zpomalují ostatní programy, udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

41

UŽIVATELSKÁ

5.

PŘÍRUČKA

V okně, které se otevře, na záloţce Další v sekci Metody kontroly zatrhněte políčko je-li počítač zaneprázdněn.

Pozastavit kontrolu,

REŽIM SPUŠTĚNÍ: ZADÁNÍ ÚČTU Mŧţete zadat účet, který bude aplikace pouţívat při provádění antivirové kontroly. Pro spuštění úlohy s oprávněními účtu jiného uživatele: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Úroveň zabezpečení klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, zaškrtněte na záloţce Reţim spuštění v části Uţivatel políčko jako. Zadejte uţivatelské jméno a heslo.

Spouštět úlohu

REŽIM SPUŠTĚNÍ: VYTVOŘENÍ PLÁNU ÚLOH Všechny úlohy antivirové kontroly lze spouštět ručně nebo podle plánu. Ve výchozím nastavení je plán úloh, které byly vytvořeny po instalaci aplikace, vypnutý. Výjimkou je rychlá kontrola, která proběhne při kaţdém spuštění vašeho počítače. Při vytváření plánu spuštění úloh je nezbytné zadat intervaly kontrol. Pokud nelze z nějakého dŧvodu spustit úlohu (počítač například nebyl v čase spuštění úlohy zapnutý), mŧţete nastavit, aby byla vynechaná úloha automaticky spuštěna, jakmile to bude moţné. Úprava plánu úloh kontroly: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, klepněte na tlačítko Změnit v sekci Reţim spuštění.

5.

Proveďte potřebné změny v okně Plán, které se otevře.

Nastavení automatického spuštění přeskočených úloh: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, klepněte na tlačítko Změnit v sekci Reţim spuštění.

5.

V okně Plán, které se otevře, v sekci Nastavení plánu zatrhněte políčko

42

Spustit zmeškanou úlohu.

KONTROLA

POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŮ

VLASTNOSTI PLÁNOVANÉHO SPOUŠTĚNÍ ÚLOH Všechny úlohy antivirové kontroly lze spouštět ručně nebo podle plánu. Funkce plánování úloh představují rozšíření funkčnosti, mŧţete například zatrhnout pole pozastavit plánovanou kontrolu, není-li aktivován spořič obrazovky nebo je odemknutý počítač. Tyto funkce odkládají spouštění úloh do doby, kdy uţivatel skončí práci na počítači. Úlohy kontroly tak během práce neodčerpávají systémové prostředky počítače. Chcete-li spouštět úlohy kontroly pouze, když už počítač není používán, proveďte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna, zvolte sekci Plná kontrola, Rychlá kontrola.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Reţim spuštění zatrhněte políčko aktivován spořič obrazovky, nebo je odemknutý počítač.

Pozastavit plánovanou kontrol, není-li

STATISTIKA ANTIVIROVÉ KONTROLY Obecné informace o kaţdé úloze antivirové kontroly jsou zobrazeny v okně statistiky. Zde mŧţete zkontrolovat, kolik objektŧ bylo zkontrolováno a kolik nebezpečných a podezřelých objektŧ bylo detekováno ke zpracování. Navíc se zde nachází informace o časech spuštění a dokončení naposled spuštěných úloh a o délce kontroly. Všeobecné informace o výsledcích kontroly jsou seskupeny na následujících kartách: 

Karta Zjištěno uvádí výpis všech nebezpečných objektŧ zjištěných při provádění úlohy.



Karta Události uvádí seznam všech událostí, k nimţ došlo při provádění úlohy.



Karta Statistika poskytuje statistické údaje o kontrolovaných objektech.



Karta Nastavení zajišťuje nastavení, která určují zpŧsob provádění úlohy.

Pokud nastaly během kontroly nějaké chyby, zkuste ji spustit znovu. Pokud i při příštím pokusu dojde k chybě, doporučujeme vám uloţit zprávu o výsledcích úlohy do souboru pomocí tlačítka Uloţit jako. Pak se obraťte na sluţbu technické podpory a odešlete soubor se zprávou. Specialisté Kaspersky Lab vám určitě pomohou. Pro zobrazení statistiky úlohy antivirové kontroly udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Kontrola (Plná kontrola, Rychlá kontrola), vytvořte úlohu kontroly a spusťte ji. Prŧběh úlohy bude zobrazen v hlavním okně. Klikněte na odkaz Podrobnosti pro přechod na okno statistiky.

PŘIŘAZENÍ SPOLEČNÉHO NASTAVENÍ KONTROLY PRO VŠECHNY ÚLOHY Kaţdá úloha kontroly běţí podle vlastního nastavení. Úlohy, které byly vytvořeny při instalaci aplikace do počítače, jsou spouštěny s nastaveními doporučenými odborníky společnosti Kaspersky Lab. Mŧţete nakonfigurovat univerzální nastavení kontroly pro všechny úlohy. Jako výchozí bod bude pouţito nastavení pouţité k antivirové kontrole určitého objektu.

43

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Pro přiřazení univerzálního nastavení kontrol všem úlohám udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Kontrola.

3.

V pravé části okna, v sekci Nastavení jiné úlohy a klikněte na tlačítko Pouţít. V dialogovém okně, které se zobrazí, potvrďte univerzální nastavení, které jste vybrali.

OBNOVENÍ VÝCHOZÍHO NASTAVENÍ KONTROLY Při změně nastavení úlohy kontroly se mŧţete vţdy vrátit k doporučenému nastavení. Tato nastavení jsou provedena optimalizovaně a jsou doporučená společností Kaspersky Lab a jsou součástí bezpečnostní úrovně Doporučená. Pro obnovení výchozího nastavení kontroly souborů udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastavenou úrovní zabezpečení.

4.

V okně, které se otevře, klikněte na tlačítko Výchozí úroveň v sekci Úroveň zabezpečení.

44

AKTUALIZACE KASPERSKY ANTI-VIRUS Nové viry, trojské koně a jiný škodlivý software vytvořený kaţdý den kdekoli na světě; proto je mimořádně dŧleţité mít jistotu, ţe pouţíváte nejnovější verzi databází aplikace. Aktualizace aplikace na váš počítač stahuje a instaluje: 

Databáze aplikace Ochrana informací je zaloţena na databázi obsahující podpisy hrozeb. Databáze s novými záznamy o hrozbách a zpŧsobech, jak se jim bránit, jsou přidávány kaţdou hodinu. Proto doporučujeme provádět jejich pravidelnou aktualizaci.



Aplikační moduly Kromě databází aplikace mŧţete aktualizovat také aplikační moduly. Aktualizační balíčky opraví zranitelná místa aplikace, přidají nové nebo zlepší dosavadní funkce.

Aktualizační servery Kaspersky Lab jsou primární zdroje aktualizací Kaspersky Anti-Virus. Abyste mohli úspěšně stahovat aktualizace z aktualizačních serverŧ musí být váš počítač připojen k internetu. Ve výchozím nastavení je internetové připojení nastaveno automaticky. Pokud není správně nainstalováno nastavení proxy serveru automaticky, lze nastavení připojení definovat ručně. Během aktualizace jsou moduly aplikace a databáze ve vašem počítači porovnávány s těmi ve zdroji aktualizace. Pokud je na počítači poslední verze databází a aplikačních modulŧ, zobrazí se okno s potvrzením, ţe je ochrana počítače aktuální. Pokud se databáze a moduly na počítači liší od těch na aktualizačním serveru, aplikace stáhne pouze dodatečnou část aktualizací. Skutečnost, ţe se nestahují celé databáze a moduly, znatelně urychluje kopírování souborŧ a šetří datový tok z internetu. Před aktualizací databází Kaspersky Anti-Virus vytvoří jejich záloţní kopie a mŧţete je tedy v budoucnosti znovu pouţít. Funkci vrácení změn mŧţete potřebovat například tehdy, kdyţ dojde při aktualizaci databází k jejich poškození. Mŧţete se pak snadno vrátit k předchozí verzi a pokusit se znovu provést aktualizaci databází. V prŧběhu aktualizace aplikace mŧţete kopírovat získané aktualizace místním zdrojŧm. Tato sluţba umoţňuje aktualizaci databází a modulŧ aplikace na síťových počítačích a tedy úsporu datového toku z internetu. Mŧţete také nakonfigurovat automatické spouštění aktualizací. Sekce Aktualizace zobrazuje aktuální stav databáze aplikace. Mŧţete si prohlédnout zprávu o aktualizaci, která obsahuje úplné informace o událostech, ke kterým došlo během provádění aktualizace. Po klepnutí na odkaz Přehled virových aktivit mŧţete také zobrazit přehled virových aktivit na www.kaspersky.com. Pro úpravu nastavení jakékoliv aktualizační úlohy udělejte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, proveďte poţadované změny v nastavení úlohy, kterou jste vybrali.

Pro přechod na zprávu o aktualizaci udělejte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

45

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Klikněte na tlačítko Zprávy.

V TÉTO SEKCI Spuštění aktualizace ....................................................................................................................................................... 46 Návrat k předchozí aktualizaci ......................................................................................................................................... 47 Výběr zdroje aktualizací .................................................................................................................................................. 47 Místní nastavení .............................................................................................................................................................. 48 Pouţití proxy serveru ....................................................................................................................................................... 48 Reţim spuštění: zadání účtu ........................................................................................................................................... 48 Reţim spuštění: vytvoření plánu .................................................................................................................................... 49 Změna reţimu spouštění aktualizace .............................................................................................................................. 49 Výběr objektŧ k aktualizaci .............................................................................................................................................. 50 Aktualizace z místní sloţky.............................................................................................................................................. 50 Statistika aktualizace ....................................................................................................................................................... 51 Moţné potíţe během aktualizace .................................................................................................................................... 52

SPUŠTĚNÍ AKTUALIZACE Aktualizaci aplikace mŧţete kdykoli spustit. Aktualizace jsou stahovány ze zvoleného aktualizačního zdroje. Kaspersky Anti-Virus mŧţete aktualizovat jednou ze dvou podporovaných metod: 

Pomocí místní nabídky.



Z hlavního okna aplikace.

Informace o aktualizaci se zobrazí v hlavním okně aplikace. Uvědomte si, ţe se aktualizace distribuují do místního zdroje během procesu aktualizace, pokud je tato sluţba aktivovaná. Spuštění aktualizace Kaspersky Anti-Virus z místní nabídky: 1.

Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu aplikace v oznamovací oblasti.

2.

V rozevírací nabídce zvolte poloţku Aktualizovat.

Spuštění aktualizace Kaspersky Anti-Virus z hlavního okna aplikace: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

46

AKTUALIZACE KASPERSKY ANTI-VIRUS

3.

Klepněte na tlačítko Spustit aktualizaci. Informace o prŧběhu se zobrazí v hlavním okně aplikace.

NÁVRAT K PŘEDCHOZÍ AKTUALIZACI Při spuštění aktualizačního procesu vytváří Kaspersky Anti-Virus záloţní kopii aktuální databáze a aplikačních modulŧ. Díky tomu mŧţe aplikace pokračovat v práci s vyuţitím předchozích databází, pokud se aktualizace nezdaří. Moţnost vrácení změn mŧţe být uţitečná například v případě poškození části databáze. Místní databáze mohou být poškozeny uţivatelem nebo škodlivým programem, coţ je moţné pouze v případě, ţe je sebeobrana aplikace zakázána. Mŧţete se pak snadno vrátit k předchozí databázi a pokusit se provést aktualizaci databází později. Návrat k předešlé verzi databáze: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Klikněte na odkaz Vrátit se k předchozím databázím.

VÝBĚR ZDROJE AKTUALIZACÍ Zdroj aktualizací je nějaký zdroj obsahující aktualizace pro databáze a moduly aplikace Kaspersky Anti-Virus. Jako zdroj aktualizace mŧţete pouţít následující: 

Administrační server - ústřední úschovna aktualizací, nacházející se na administračním serveru Kaspersky Administration Kit (blíţe viz Příručka správce pro Kaspersky Administration Kit).



Aktualizační servery Kaspersky Lab jsou speciální webové stránky obsahující aktualizace pro databáze a aplikační moduly všech výrobkŧ společnosti Kaspersky Lab.



FTP nebo HTTP servery, lokální nebo síťové složky jsou lokální servery nebo sloţky, které obsahují poslední aktualizace.

Nemáte-li přístup k aktualizačním serverŧm společnosti Kaspersky Lab (například pokud váš počítač není připojený k internetu), zavolejte hlavní kancelář Kaspersky Lab na čísle +7 (495) 797-87-00 nebo +7 (495) 645-79-39, kde získáte informace o partnerech společnosti Kaspersky Lab, kteří vám mohou poskytnout aktualizace na disketě nebo komprimovaném disku. Aktualizace mŧţete zkopírovat z přenosného disku a odeslat na server FTP nebo HTTP stránky, případně uloţit do místní nebo síťové sloţky. Při ţádosti o poskytnutí aktualizací na vyměnitelných médiích uveďte, zda poţadujete také aktualizace aplikačních modulŧ.

Abyste mohli aktualizovat ze zdroje, který je mimo místní síť LAN, musíte být připojeni k internetu. Pokud je jako zdroje aktualizací vybráno několik zdrojŧ, aplikace se k nim pokusí postupně připojit se začátkem na vrcholu seznamu a načte aktualizace z prvního dostupného zdroje. Výběr zdroje aktualizací: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

47

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Nastavení aktualizace klikněte na tlačítko Konfigurovat.

5.

V okně, které se otevře, na záloţce Zdroj aktualizace klikněte na tlačítko Přidat.

6.

V okně Volba zdroje aktualizací, které se otevře, vyberte FTP nebo HTTP server nebo zadejte jeho IP adresu, symbolický název nebo URL.

MÍSTNÍ NASTAVENÍ Pokud jako zdroj aktualizací pouţíváte aktualizační servery společnosti Kaspersky Lab, mŧţete si zvolit optimální umístění serveru pro stahování aktualizací. Společnost Kaspersky Lab má servery v několika zemích. Vyberete-li nejbliţší aktualizační server společnosti Kaspersky Lab, ušetříte čas, protoţe aktualizace budou stahovány rychleji. Volba nejbližšího serveru: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Nastavení aktualizace klikněte na tlačítko Konfigurovat.

5.

V okně, které se otevře, vyberte na záloţce Zdroj aktualizace v části Místní nastavení volbu Vybrat ze seznamu a pak z rozevíracího seznamu vyberte zemi, která je nejblíţe místu, kde se nacházíte. Jestliţe zvolíte moţnost Automaticky detekovat, bude při aktualizaci zkopírována informace o místě, kde se nacházíte, ze systémového registru operační paměti.

POUŽITÍ PROXY SERVERU Pokud pro připojení na Internet pouţíváte proxy server, musíte konfigurovat jeho nastavení. Chcete-li konfigurovat proxy server, proveďte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Nastavení aktualizace klikněte na tlačítko Konfigurovat.

5.

V okně, které se otevře, upravte nastavení proxy serveru na záloţce Nastavení Proxy.

REŽIM SPUŠTĚNÍ: ZADÁNÍ ÚČTU Aplikace Kaspersky Anti-Virus umoţňuje spouštět aktualizaci aplikace z jiného profilu. Výchozím nastavením pro tuto sluţbu je její vypnutí, takţe se úlohy spouštějí pod tím účtem, pod kterým je uţivatel přihlášen do systému. Vzhledem k tomu, ţe aplikace mŧţe být aktualizována ze zdroje, ke kterému nemáte přístup (jako je síťová aktualizační sloţka), nebo prostřednictvím serveru proxy s přístupovými právy jiného uţivatele, mŧţete pomocí této funkce spouštět aktualizace aplikace s pouţitím přihlašovacích údajŧ uţivatele, který má potřebná práva.

48

AKTUALIZACE KASPERSKY ANTI-VIRUS

Pamatujte, ţe kdyţ nespustíte úlohu s oprávněními, naplánovaná aktualizace bude spuštěna s oprávněními aktuálního uţivatelského účtu. Pokud na počítači není právě přihlášen ţádný uţivatel, nebylo nastaveno spouštění aktualizací pod účtem jiného uţivatele a aktualizace se spouští automaticky, budou spuštěny s oprávněními SYSTÉMU. Pro spuštění úlohy s oprávněními účtu jiného uživatele: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Nastavení aktualizace klikněte na tlačítko Konfigurovat.

5.

V okně, které se otevře, zaškrtněte na záloţce Další v části Reţim spuštění políčko Spouštět úlohu jako. Vloţte údaje pro přihlášení, které chcete pouţít pro spuštění úlohy: uţivatelské jméno a heslo.

REŽIM SPUŠTĚNÍ: VYTVOŘENÍ PLÁNU ÚLOH Všechny úlohy antivirové kontroly lze spouštět ručně nebo podle plánu. Při vytváření plánu spuštění úloh je nezbytné zadat intervaly aktualizací. Pokud nelze z nějakého dŧvodu spustit úlohu (počítač například nebyl v čase spuštění úlohy zapnutý), mŧţete nastavit, aby byla vynechaná úloha automaticky spuštěna, jakmile to bude moţné. Úprava plánu úloh kontroly: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, klepněte na tlačítko Změnit v sekci Reţim spuštění.

5.

Proveďte potřebné změny v okně Plán, které se otevře.

Nastavení automatického spuštění přeskočených úloh: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, klepněte na tlačítko Změnit v sekci Reţim spuštění.

5.

V okně Plán, které se otevře, v sekci Nastavení plánu zatrhněte políčko

Spustit zmeškanou úlohu.

ZMĚNA REŽIMU SPOUŠTĚNÍ AKTUALIZAČNÍ ÚLOHY Reţim spouštění aktualizace Kaspersky Anti-Virus se nastavuje v Prŧvodce počáteční konfigurací. Zvolený reţim spouštění mŧţete změnit. Úlohu aktualizace mŧţete spustit v jednom z následujících reţimŧ:

49

UŽIVATELSKÁ



PŘÍRUČKA

Automaticky. Kaspersky Anti-Virus vyhledává v aktualizačních zdrojích ve stanovených intervalech aktualizační balíčky. Pokud jsou nalezeny nové aktualizace, součást Kaspersky Anti-Virus je stáhne a nainstaluje na počítač. Toto je výchozí reţim. Kaspersky Anti-Virus se pokusí provádět aktualizace v intervalech zadaných v předchozím aktualizačním balíčku. Díky této moţnosti mŧţe společnost Kaspersky Lab regulovat četnost aktualizací v případě virových epidemií a dalších potenciálně nebezpečných situací. Aplikace vţdy obdrţí nejnovější aktualizace databází, síťových útokŧ a softwarových modulŧ ve vhodnou dobu, čímţ je škodlivému softwaru znemoţněno proniknout do počítače.



Podle plánu (časový interval závisí na nastavení). Aktualizace bude spouštěna automaticky podle vytvořeného plánu.



Ručně. Zvolíte-li tuto moţnost, budete aktualizaci provádět sami. Kaspersky Anti-Virus vás určitě upozorní, pokud bude aktualizace nezbytná.

Nastavení harmonogramu spouštění úloh aktualizací: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, vyberte reţim spouštění aktualizací v sekce Reţim spuštění. Pokud je zvolena moţnost plánované aktualizace, vytvořte plán.

VÝBĚR OBJEKTŮ K AKTUALIZACI Objekty k aktualizaci jsou součásti, které budou aktualizovány: 

databáze aplikace,



aplikační moduly.

Databáze aplikace jsou aktualizovány vţdy, zatímco moduly aplikace jsou aktualizovány pouze pokud je zvolen příslušný reţim. Pokud je při aktualizaci ve zdroji aktualizace sada modulŧ aplikace, Kaspersky Anti-Virus je stáhne a nainstaluje po restartování počítače. Staţené aktualizace modulu nebudou nainstalovány, dokud počítač nerestartujete. Dojde-li k další aktualizaci aplikace před restartováním počítače a před instalací dříve staţených aktualizací aplikačních modulŧ, budou aktualizovány jen signatury hrozeb. Pokud chcete stáhnout a instalovat aktualizace modulů aplikace, udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, v sekci Nastavení aktualizace zatrhněte políčko

AKTUALIZACE Z MÍSTNÍ SLOŽKY Získávání aktualizací z místní sloţky probíhá následujícím zpŧsobem:

50

Aktualizovat aplikační moduly.

AKTUALIZACE KASPERSKY ANTI-VIRUS

1.

Jeden z počítačŧ v síti stáhne aktualizační balíček Kaspersky Anti-Virus ze serverŧ Kaspersky Lab nebo ze zrcadlového serveru, který je hostitelem aktuálního souboru aktualizací. Získané aktualizace jsou umístěny do sdílené sloţky.

2.

Ostatní počítače v síti pro získání aktualizací aplikace přistupují do sdílené sloţky.

Kaspersky Anti-Virus 6.0 stahuje své aktualizační balíčky pouze se serverŧ společnosti Kaspersky Lab. Doporučujeme distribuovat aktualizace pro ostatní aplikace společnosti Kaspersky Lab prostřednictvím Kaspersky Administration Kit. Pro aktivaci režimu distribuce aktualizací udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, na záloţce Rozšířené v sekci Distribuci aktualizací zatrhněte políčko Kopírovat aktualizace do sloţky a ve spodní poli upřesněte veřejnou sloţku, do které se budou kopírovat staţené aktualizace. Cestu mŧţete také vybrat v okně, které se otevře po klepnutí na tlačítko Procházet.

Pokud si přejete, aby se aktualizace aplikace instalovaly z vybrané veřejné složky, proveďte následující nastavení všech počítačů v síti: 1.

Otevřete hlavní okno.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

Pro vybranou sekci klepněte na odkaz s přednastaveným reţimem spuštění.

4.

V okně, které se otevře, klepněte na tlačítko Přizpůsobit.

5.

V okně, které se otevře, na záloţce Zdroj aktualizace klikněte na tlačítko Přidat.

6.

V okně Vybrat zdroj aktualizací, které se otevře, vyberte sloţku nebo zadejte úplnou cestu k této sloţce do pole Zdroj.

7.

Zrušte zaškrtnutí pole

Aktualizační servery Kaspersky Lab na záloţce Zdroj aktualizací.

STATISTIKA AKTUALIZACE Obecné informace o aktualizačních úlohách najdete v statistickém okně. V tomto okně mŧţete také zobrazit události, k nimţ došlo během zpracování úlohy (záloţka Události) a zobrazit seznam nastavení, která určují provádění úlohy (záloţka Nastavení). Pokud nastaly během kontroly nějaké chyby, zkuste ji spustit znovu. Pokud i při příštím pokusu dojde k chybě, doporučujeme vám uloţit zprávu o výsledcích úlohy do souboru pomocí tlačítka Uloţit jako. Pak se obraťte na sluţbu technické podpory a odešlete soubor se zprávou. Specialisté Kaspersky Lab vám určitě pomohou. V horní části statistického okna je zobrazena stručná statistika aktualizace. Obsahuje velikost staţených aktualizací, rychlost a trvání aktualizace a další informace. Pro zobrazení statistiky úlohy antivirové kontroly udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace, vytvořte aktualizační úlohu a spusťte ji. Prŧběh úlohy bude zobrazen v hlavním okně. Do okna statistiky mŧţete přejít kliknutím na odkaz Podrobnosti.

51

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

MOŽNÉ POTÍŽE BĚHEM AKTUALIZACE Kdyţ aktualizujete aplikační moduly Kaspersky Anti-Virus nebo podpisy hrozeb, mŧţe dojít k chybám souvisejícím s nesprávnou aktualizací konfigurace, problémŧm s připojením, atd. Nápověda pokrývá převáţnou část chyb a poskytuje rady pro jejich odstranění. Pokud se setkáte s chybami, které nejsou v Nápovědě uvedeny nebo chcete podrobná doporučení pro jejich odstranění, pokuste se najít informace ve vědomostní databázi na webovém portálu technické podpory v části „If a program generated an error...“ (Kdyţ v aplikaci dojde k chybě...). Jestliţe vám doporučení uvedená v této části nepomohou vyřešit problém nebo ve vědomostní databázi není o chybě ţádná informace, zašlete dotaz týmu technické podpory. CHYBY V

KONFIGURACI

K chybám v této skupině dochází převáţně z dŧvodu nesprávné instalace aplikace nebo kvŧli úpravám konfigurace aplikace, které vyústí ve ztrátu funkčnosti. Obecná doporučení: Objeví-li se chyby tohoto typu, doporučujeme znovu spustit aktualizace. Pokud chyba přetrvává, obraťte se na technickou podporu. Jestliţe je problém spojen s nesprávně nainstalovanou aplikací, doporučujeme vám ji reinstalovat. Není zadán žádný zdroj aktualizací Ţádný ze zdrojŧ neobsahuje soubory pro aktualizaci. Je moţné, ţe v nastavení není zadán ţádný zdroj aktualizací. Ujistěte se, ţe jsou nastavení aktualizací správně nakonfigurována a zkuste opakovat akci. Chyba při ověřování licence Tato chyba se objeví, kdyţ je klíč licence, pouţívaný aplikací, zablokovaný a umístěný na černou listinu licencí. Chyba při přijímání nastavení aktualizací Vnitřní chyba při přijímání nastavení aktualizační úlohy. Ujistěte se, ţe jsou nastavení aktualizací správně nakonfigurována a zkuste opakovat akci. Nedostatečná práva pro provedení aktualizace Tato chyba se obvykle objeví, kdyţ uţivatelský účet, pouţívaný pro spouštění aktualizací, nemá přístupová práva k aktualizačnímu zdroji nebo cílové sloţce. Doporučujeme vám se ujistit, ţe váš uţivatelský účet má dostatečná práva. Tato chyba se také mŧţe objevit při pokusu o kopírování aktualizačních souborŧ do sloţky, kterou nelze vytvořit. Vnitřní chyba Vnitřní logická chyba v aktualizační úloze. Ujistěte se, ţe jsou nastavení aktualizací správně nakonfigurována a zkuste opakovat akci. Chyba při ověřování aktualizací Tato chyba se objeví v případě, kdy soubory staţené ze zdroje aktualizací neprojdou vnitřním ověřením. Zkuste aktualizovat později. CHYBY, KTERÉ SE OBJEVUJÍ PŘI PRÁCI SE SOUBORY A

SLOŽKAMI

Tento typ chyby se objeví, kdyţ uţivatelský účet, pouţívaný při spuštění aktualizace, má omezená nebo ţádná práva pro přístup ke zdroji aktualizací nebo do sloţky, kam jsou aktualizace umístěny. Obecná doporučení: Pokud se objeví chyby tohoto typu, doporučujeme ověřit, ţe má uţivatelský účet dostatečná práva pro přístup k potřebným souborŧm a sloţkám. Nelze vytvořit složku Tato chyba se objeví, kdyţ během aktualizace nelze vytvořit sloţku.

52

AKTUALIZACE KASPERSKY ANTI-VIRUS

Nedostatečná práva pro spuštění práce se soubory Tato chyba se objeví, kdyţ uţivatelský účet, pouţívaný pro spouštění aktualizací, nemá dostatečná práva pro spuštění operací se soubory. Soubor nebo složka nebyly nalezeny Tato chyba se objeví, kdyţ chybí soubor nebo sloţka, potřebné pro aktualizaci. Doporučujeme ověřit, ţe daný soubor nebo sloţka existují a jsou přístupné. Chyba práce se souborem Jedná se o vnitřní logickou chybu aktualizačního modulu při spouštění práce se soubory. CHYBY SÍTĚ Tyto chyby se objevují při problémech připojení nebo kdyţ je chybně nakonfigurováno síťové připojení. Obecná doporučení: Pokud se objeví tyto chyby, doporučujeme vám se ujistit, ţe je počítač připojen k internetu, jsou správně nakonfigurována nastavení připojení a zdroj aktualizací je k dispozici. Zkuste později znovu aktualizovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na Technickou podporu. Chyba sítě Došlo k chybě při přijímání souborŧ aktualizace. Dojde-li k této chybě, zkontrolujte síťové připojení počítače. Spojení přerušeno K této chybě dojde, pokud aktualizační server z nějakého dŧvodu ukončí připojení ke zdroji aktualizací. Časový limit síťové operace Vypršel časový limit připojení ke zdroji aktualizace. Při konfiguraci nastavení aktualizací aplikace mŧţete zadat nízkou hodnotu časové prodlevy pro připojení ke zdroji aktualizací. K této chybě dojde, pokud se počítač v daném časovém limitu nebude moci připojit k serveru nebo aktualizační sloţce. V takovém případě doporučujeme zkontrolovat, zda jsou nastavení aktualizačního nástroje správná a ţe je k dispozici zdroj aktualizací. Chyba autorizace serveru FTP Tato chyba se objeví, kdyţ jsou vloţena nesprávná nastavení pro autorizaci na serveru FTP, pouţívaného jako zdroj aktualizací. Ujistěte se, ţe skutečné nastavení FTP serveru umoţňuje tomuto uţivatelskému účtu stahovat soubory. Chyba autorizace proxy serveru K této chybě dochází, kdyţ je v nastavení aktualizací přes proxy server nesprávně zadané jméno a heslo nebo kdyţ uţivatelský účet, pod kterým jsou spouštěny aktualizace, nemá přístupová práva ke zdroji aktualizací. Upravte nastavení oprávnění a pokuste se o aktualizaci znovu. Chyba při překladu názvu DNS Tato chyba se objevuje, kdyţ nelze najít ţádný zdroj aktualizací. Je moţné, ţe je nesprávně zadána adresa zdroje aktualizací, jsou chybná síťová nastavení nebo je nedostupný server DNS. Doporučujeme zkontrolovat nastavení aktualizací a dostupnost jejich zdrojŧ a potom akci opakovat. Nepodařilo se navázat spojení se zdrojem aktualizace Tato chyba se objeví, nelze-li navázat připojení ke zdroji aktualizací. Ujistěte se, ţe jsou nastavení zdroje aktualizací správně nakonfigurována a zkuste opakovat akci. Nepodařilo se navázat spojení s proxy serverem K této chybě dochází v případě, ţe je nesprávně nastavené připojení k proxy serveru. Pro vyřešení problému vám doporučujeme se ujistit o správné konfiguraci nastavení, dostupnosti proxy serveru a internetu a pak se pokusit aktualizovat znovu. Chyba při překladu názvu DNS serveru proxy Tato chyba se objevuje, kdyţ nelze najít ţádný proxy server. Doporučujeme vám se ujistit, ţe jsou nastavení proxy serveru správná a ţe je dostupný server DNS.

53

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

CHYBY SPOJENÉ S

POŠKOZENÝMI DATABÁZEMI

Tyto chyby jsou spojeny s poškozenými soubory ve zdroji aktualizací. Obecná doporučení: Pokud aktualizujete z webových serverŧ společnosti Kaspersky Lab, zkuste aktualizovat znovu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na Technickou podporu. Pokud aktualizujete z jiného zdroje, například z místní sloţky, doporučujeme zkusit aktualizovat z webových serverŧ společnosti Kaspersky Lab. Pokud se chyba objeví znovu, obraťte se na technickou podporu. Soubor není v aktualizačním zdroji Součástí aktualizace je speciální soubor, který obsahuje seznam všech souborŧ, jeţ mají být během aktualizace staţeny a nainstalovány do počítače. K této chybě dojde, pokud zdroj aktualizace neobsahuje některé ze souborŧ uvedených v tomto seznamu. Chyba při ověřování podpisu Tuto chybu mŧţe aplikace ohlásit, kdyţ elektronický podpis stahovaného aktualizačního balíčku je porušený nebo neodpovídá podpisu společnosti Kaspersky Lab. Poškozený nebo chybějící indexový soubor K této chybě dochází, kdyţ ve zdroji aktualizací chybí nebo je poškozený indexový soubor ve formátu .xml, pouţívaný při aktualizaci. CHYBY TÝKAJÍCÍ SE AKTUALIZACE POMOCÍ ADMINISTRAČNÍHO SERVERU KASPERSKY ADMINISTRATION KIT Tyto chyby pocházejí od problémŧ při aktualizaci aplikace pomocí administračního serveru Kaspersky Administration Kit. Obecná doporučení: Nejprve se ujistěte, jestli je instalován a běţí Kaspersky Administration Kit a jeho sloţky (Administration Server a Network Agent). Zkuste později znovu aktualizovat. Pokud se aktualizace nezdaří, restartujte Network Agent a Administration Server, poté se znovu pokuste o aktualizaci. Pokud se tím potíţe nevyřeší, obraťte se na technickou podporu. Chyba připojení k administračnímu serveru K této chybě dojde, kdyţ se nelze připojit k administračnímu serveru Kaspersky Administration Kit. Doporučujeme ujistit se, jestli je instalován a běţí NAgent Chyba registrace v NAgent Jestliţe dojde k této chybě, postupujte podle obecných doporučení pro řešení tohoto typu chyby. Jestliţe dojde opět k této chybě, odešlete pomocí online formuláře soubor s podrobnou zprávou týkající se aktualizace a síťového agenta (Network Agent) v počítači sluţbě technické podpory. Situaci podrobně popište. Nelze navázat spojení. Administrační server je zaneprázdněn a nemůže žádost zpracovat V takovém případě by měla být aktualizace provedena později. Nelze navázat spojení s administračím serverem/ hlavním administračním serverem/ NAgent, fyzická chyba/ neznámá chyba Pokud dojde k takovýmto chybám, doporučujeme pokusit se provést aktualizaci později. Pokud problém přetrvává, obraťte se na Technickou podporu. Chyba načítání souboru z administračního serveru, neplatný argument přenosu Pokud chyba přetrvává, obraťte se na technickou podporu. Chyba načítání souboru z administračního serveru Pokud dojde k takovýmto chybám, doporučujeme pokusit se provést aktualizaci později. Pokud problém přetrvává, obraťte se na Technickou podporu.

54

AKTUALIZACE KASPERSKY ANTI-VIRUS

RŮZNÉ KÓDY Tento druh chyb zahrnuje všechny chyby, které nelze zařadit do ţádné výše uvedené skupiny. Chybí soubory pro operaci vrácení změn Tato chyba se objevuje, kdyţ dojde k dalšímu pokusu o vrácení změn, po dokončení vrácení změn aktualizací, ale mezitím nedošlo k ţádné nové aktualizaci. Postup vrácení změn nelze opakovat, pokud není provedena úspěšná aktualizace, která obnoví záloţní sadu souborŧ.

55

KONFIGURACE NASTAVENÍ APLIKACE Okno pro nastavování aplikace Kaspersky Anti-Virus se pouţívá pro rychlý přístup k hlavním nastavením aplikace.6.0

Obrázek 9. Konfigurační okno aplikace

Okno tvoří dvě části: 

levá část okna umoţňuje přístup k rŧzným součástem Kaspersky Anti-Virus, úlohám antivirové kontroly, aktualizačním úlohám atd.;



Pravá část okna obsahuje seznam nastavení úlohy apod. vybrané v levé části okna.

Jak otevřít toto okno: 

Z hlavního okna aplikace. V horní části hlavního okna klepněte na tlačítko Nastavení.

56

KONFIGURACE



NASTAVENÍ APLIKACE

Pomocí místní nabídky. Pro tento účel zvolte poloţku Nastavení z místní nabídky aplikace.

Obrázek 10. Místní nabídka

V TÉTO SEKCI Ochrana........................................................................................................................................................................... 57 Kontrola ........................................................................................................................................................................... 62 Aktualizace ..................................................................................................................................................................... 63 Nastavení ........................................................................................................................................................................ 63 Zprávy a úloţiště ............................................................................................................................................................. 67

OCHRANA V okně Ochrana mŧţete pouţít následující přídavné funkce Kaspersky Anti-Virus: 

Spouštění aplikace při spouštění systému (viz strana 57).



Volba detekovatelných kategorií hrozeb (viz strana 58);



Vytvoření dŧvěryhodné zóny (viz strana 58): 

vytvoření pravidla výjimky (viz strana 59);



export / import pravidel výjimek komponent (viz strana 61).



export / import nastavení aplikace (viz strana 61).



obnovení výchozích nastavení aplikace (viz strana 62).

SPOUŠTĚNÍ APLIKACE PŘI SPOUŠTĚNÍ OPERAČNÍHO SYSTÉMU Musíte-li z nějakého dŧvodu zcela vypnout aplikaci Kaspersky Anti-Virus, vyberte poloţku Konec místní nabídky aplikace. Aplikace bude odstraněna z RAM. To znamená, ţe počítač poběţí bez ochrany. Znovu obnovit ochranu počítače mŧţete spuštěním aplikace z nabídky Start  Programy  Kaspersky Anti-Virus 6.0  Kaspersky Anti-Virus 6.0. Ochranu lze také obnovit automaticky po restartování operačního systému.

57

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Pro povolení režimu spuštění aplikace při startu operačního systému udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

Zatrhněte pole

Spouštět Kaspersky Anti-Virus při spuštění systému.

VÝBĚR KATEGORIÍ ZJISTITELNÝCH HROZEB Aplikace Kaspersky Anti-Virus chrání před rŧznými typy škodlivých programŧ. Bez ohledu na zvolené nastavení bude aplikace vţdy kontrolovat a zneškodňovat viry a trojské koně. Tyto programy mohou v počítači napáchat největší škody. Chcete-li počítač ještě více zabezpečit, mŧţete rozšířit seznam hrozeb, které bude aplikace zjišťovat, povolením sledování potenciálně nebezpečných programŧ. Chcete-li zvolit detekovatelné kategorie hrozeb, proveďte následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

V části Hrozby klepněte na tlačítko Typy hrozeb.

4.

V okně Typy hrozeb, které se otevře, zatrhněte políčka chránit.

kategorií hrozeb, před kterými chcete počítač

VYTVOŘENÍ DŮVĚRYHODNÉ ZÓNY Důvěryhodná zóna je seznam objektŧ vytvořených uţivatelem, které Kaspersky Anti-Virus nemonitoruje. Jinými slovy, je to soupis výjimek z rozsahu ochrany aplikace. Uţivatel vytváří dŧvěryhodnou zónu podle vlastností objektŧ, se kterými pracuje, a podle aplikací nainstalovaných v počítači uţivatele. Vytvoření seznamu výjimek mŧţe být nutné například v případě, kdy Kaspersky Anti-Virus blokuje přístup k objektu nebo programu, o kterém jste si jisti, ţe je naprosto bezpečný. Z kontroly mŧţete vyloučit soubory určitého formátu, mŧţete pouţít masku souboru nebo vyloučit určitou oblast (například sloţku nebo aplikace), programové procesy nebo objekty podle klasifikace typu hrozby z Encyklopedie virŧ (stav, přiřazený objektŧm aplikací Kaspersky Anti-Virus během kontroly). Objekt výjimky je vyjmut z kontroly při kontrolování disku nebo sloţky, v které se nachází. Pokud ale tyto objekty vyberete zvlášť, pravidlo výjimky na ně nebude účinné. Pro vytvoření seznamu výjimek z kontroly udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

V sekci Výjimky klepněte na tlačítko Důvěryhodná zóna.

4.

V okně, které se otevře, nakonfigurujte pravidla výjimek pro objekty (viz strana 59).

58

KONFIGURACE

NASTAVENÍ APLIKACE

VIZ TAKÉ: Vytvoření pravidla výjimky ............................................................................................................................................... 59 Povolené masky výjimek souborŧ ................................................................................................................................... 60 Masky povolených výjimek podle Encyklopedie virŧ ....................................................................................................... 61 Export / import pravidel výjimek ....................................................................................................................................... 61

VYTVOŘENÍ PRAVIDLA VÝJIMKY Pravidla výjimek jsou soubory podmínek, které Kaspersky Anti-Virus pouţívá k ověření, jestli mŧţe přeskočit kontrolu nějakého objektu. Z kontroly mŧţete vyloučit soubory určitého formátu, mŧţete pouţít masku souboru nebo vyloučit určitou oblast (například sloţku nebo aplikace), programové procesy nebo objekty podle klasifikace typu hrozby z Encyklopedie virŧ. Typ hrozby je stav, který Kaspersky Anti-Virus objektu přiřadí při jeho kontrole. Tento stav se přiřazuje podle klasifikace škodlivých a potenciálně nebezpečných programŧ, jak je uvedena v Encyklopedii virŧ společnosti Kaspersky Lab. Potenciálně nebezpečný software nemá škodlivé funkce, ale mŧţe být pouţit jako pomocná součást škodlivého kódu, protoţe obsahuje slabiny a chyby. Do této kategorie patří například nástroje pro vzdálenou správu, klienti IRC, servery FTP, rŧzné nástroje pro zastavování procesŧ nebo jejich skrývání, programy zaznamenávající stisky kláves, programy pro prolamování hesel, programy pro automatické vytáčení připojení apod. Tento software není klasifikován jako viry, ale lze jej rozdělit do několika typŧ, například adware, ţertovné programy, riskware atd. (další informace o potenciálně nebezpečných programech zjišťovaných Kaspersky Anti-Virus naleznete v Encyklopedii virŧ na adrese www.viruslist.com (http://www.viruslist.com/en/viruses/encyclopedia)). Po provedení kontroly mohou být tyto programy blokovány. Protoţe je řada z nich často uţivateli pouţívána, mohou být z kontroly vyjmuty. Uděláte to přidáním názvu hrozby nebo masky názvu hrozby (podle klasifikace v Encyklopedii virŧ) do dŧvěryhodné zóny. Předpokládejme například, často pouţíváte program pro vzdálenou správu. To je systém pro vzdálený přístup, který vám umoţňuje vyuţívat zdroje na vzdáleném počítači. Aplikace Kaspersky Anti-Virus povaţuje tento druh činnosti za potenciálně nebezpečnou a mŧţe ji zablokovat. Abyste zablokování zabránili, měli byste vytvořit pravidlo výjimku, které by ve výsledku určovalo Remote Admin. Přidání výjimky vytvoří pravidlo, které se mŧţe dále pouţívat také při provádění úloh antivirové kontroly Chcete-li vytvořit pravidlo výjimky, proveďte následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

V sekci Výjimky klepněte na tlačítko Důvěryhodná zóna.

4.

V okně, které se otevře, na záloţce Pravidla výjimek klikněte na tlačítko Přidat.

5.

V okně Maska výjimky, které se otevře, zvolte v sekci Vlastnosti typ výjimky. Potom v sekci Popis pravidla přiřaďte hodnoty vybraných typŧ výjimek a vyberte, na které komponenty Kaspersky Anti-Virus by se mělo pravidlo vztahovat.

Pro vytvoření pravidla výjimky z okna zprávy udělejte prosím následující: 1.

Vyberte objekt ze zprávy pro přidání do výjimek.

2.

Vyberte poloţku Přidat do důvěryhodné zóny z kontextového menu pro tento objekt.

59

UŽIVATELSKÁ

3.

PŘÍRUČKA

Otevře se okno Maska výjimky. Ověřte, zda vám vyhovuje nastavení pravidla výjimky. Pole s názvem objektu a pole typu příslušné hrozby se vyplní automaticky na základě dat zprávy. Pro vytvoření pravidla klikněte na tlačítko OK.

POVOLENÉ MASKY VÝJIMEK SOUBORŮ Podívejme se blíţe na několik příkladŧ povolených masek, které mŧţete pouţít při vytváření seznamu souborŧ, které mají být vyjmuty z kontroly: 1.

2.

Masky bez cesty k souboru: 

*.exe – všechny soubory s příponou exe;



*.ex? – všechny soubory s příponou ex?, kde? představuje jeden libovolný znak;



test – všechny soubory s názvem test.

Masky s absolutní cestou k souboru: 

C:\dir\*.* nebo C:\dir\* nebo C:\dir\ – všechny soubory ve sloţce C:\dir\;



C:\dir\*.exe – všechny soubory s příponou .exe ve sloţce C:\dir\;



C:\dir\*.ex? – všechny soubory s příponou ex? ve sloţce C:\dir\, kde znak ? mŧţe přestavovat jakýkoliv znak;



C:\dir\test – pouze soubor C:\dir\test. Pokud nechcete, aby aplikace kontrolovala soubory v podsloţkách této sloţky, zaškrtněte při vytváření masky pole Včetně podsloţek.

3.

Masky cesty k souboru: 

dir\*.* nebo dir\* nebo dir\ – všechny soubory ve všech sloţkách dir\;



dir\test – všechny soubory test ve sloţkách dir\;



dir\*.exe – všechny soubory s příponou exe ve všech sloţkách dir\;



dir\*.ex? – všechny soubory s příponou ex? ve všech sloţkách dir\, kde ? mŧţe představovat jakýkoliv znak. Pokud nechcete, aby aplikace kontrolovala soubory v podsloţkách této sloţky, zaškrtněte při vytváření masky pole Včetně podsloţek.

Masky výjimek *.* a * lze pouţít, pouze pokud zadáte typ klasifikace hrozby podle Encyklopedie virŧ. V takovém případě nebude zadaná hrozba zjištěna v ţádném objektu. Pouţití těchto masek bez zadání typu klasifikace v podstatě deaktivuje monitorování. Při nastavování výjimky se také nedoporučuje volit cestu na síťový disk na základě sloţky souborového systému pomocí zástupných příkazŧ, stejně jako na disky, které zrcadlí síťové sloţky. V takovém případě mohou mít rŧzné zdroje stejný název disku pro rŧzné uţivatele, coţ nevyhnutelně povede k nesprávnému spouštění pravidel výjimek.

VIZ TAKÉ Masky povolených výjimek podle Encyklopedie virŧ ....................................................................................................... 61

60

KONFIGURACE

NASTAVENÍ APLIKACE

MASKY POVOLENÝCH VÝJIMEK PODLE ENCYKLOPEDIE VIRŮ Při přidávání masek pro vyloučení určitých hrozeb na základě jejich klasifikace v Encyklopedii virŧ mŧţete zadat následující: 

úplný název hrozby, jak je uveden v Encyklopedii virŧ na adrese www.viruslist.com (http://www.viruslist.com), například not-a-virus:RiskWare.RemoteAdmin.RA.311 nebo Flooder.Win32.Fuxx;



Název hrozby podle masky, např.: 

not-a-virus* – z kontroly budou vyloučeny legitimní, ale potenciálně nebezpečné programy a ţertovné programy;



*Riskware.* – vyloučí se z kontroly riskware;



*RemoteAdmin.* – vyloučí z kontroly všechny programy vzdálené správy.

VIZ TAKÉ Povolené masky výjimek souborŧ ................................................................................................................................... 60

EXPORT / IMPORT PRAVIDEL VÝJIMEK Exportovat a Importovat jsou určena k přenesení vytvořených pravidel do jiných počítačŧ. Pro zkopírování pravidel výjimek udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

V sekci Výjimky klepněte na tlačítko Důvěryhodná zóna.

4.

V okně, které se otevře, proveďte na záloţce Pravidla výjimek pomocí tlačítek Export a Import poţadované akce kopírování pravidel.

EXPORT / IMPORT NASTAVENÍ APLIKACE KASPERSKY ANTI-VIRUS Aplikace Kaspersky Anti-Virus umoţňuje importovat a exportovat vlastní nastavení. Tato funkce je vhodná například v případě, ţe je aplikace nainstalována v domácím počítači a v zaměstnání. Doma mŧţete aplikaci nakonfigurovat poţadovaným zpŧsobem, uloţit nastavení jako soubor na disk a pomocí funkce importu je načíst do počítače v zaměstnání. Nastavení bude uloţeno do zvláštního konfiguračního souboru. Pro export aktuálního nastavení aplikace udělejte následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

V sekci Správa nastavení aplikace klepněte na tlačítko Uloţit.

4.

V okně, které se otevře, zadejte název konfiguračního souboru a cestu k místu, kde by měl být uloţen.

Pro import nastavení aplikace z uloženého konfiguračního souboru udělejte následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

61

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

V sekci Správa nastavení aplikace klepněte na tlačítko Načíst.

4.

V okně, které se otevře, zvolte soubor, ze kterého chcete importovat nastavení Kaspersky Anti-Virus.

OBNOVENÍ VÝCHOZÍHO NASTAVENÍ Vţdy se mŧţete vrátit k výchozímu nebo doporučenému nastavení Kaspersky Anti-Virus. Tato nastavení jsou povaţována za optimální a jsou doporučeno společností Kaspersky Lab. Prŧvodce konfigurací aplikace obnoví výchozí nastavení. V okně, které se otevře, budete dotázáni, která nastavení a pro kterou součást by se měla nebo neměla uloţit při obnovování doporučené úrovně zabezpečení. Chcete-li obnovit výchozí nastavení ochrany, proveďte následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte část Ochrana.

3.

V sekci Správa nastavení aplikace klepněte na tlačítko Reset.

4.

V okně, které se otevře, zaškrtněte políčka u nastavení, která chcete uloţit. Klepněte na tlačítko Další. Bude spuštěn Prŧvodce počáteční konfigurací; Postupujte podle jeho pokynŧ.

KONTROLA Volba metody, která má být pouţita ke kontrole objektŧ v počítači, je určena sadou vlastností přiřazených kaţdé úloze. Specialisté Kaspersky Lab rozlišují několik úloh antivirové kontroly. Jedná se o: Kontrola Kontroluje objekty vybrané uţivatelem. Mŧţete kontrolovat veškeré objekty v systému souborŧ na počítači. Úplná kontrola Dŧkladná kontrola celého systému. Následující objekty se kontrolují podle výchozího nastavení: systémová paměť, programy aktivované při spuštění počítače, systémová záloha, e-mailové databáze, pevné disky, vyměnitelná paměťová média a síťové disky. Rychlá kontrola Antivirová kontrola spouštěcích objektŧ operačního systému. Okno nastavení kaţdé úlohy vám umoţňuje následující: 

zvolte úroveň zabezpečení (viz strana37) s nastaveními, která bude úloha pouţívat;



vybrat akci (viz strana 37), kterou aplikace pouţije při zjištění infikovaného nebo podezřelého objektu;



vytvořte plán (viz strana42) automatického spouštění úloh;



zadejte typy souborŧ (viz strana 38) u nichţ bude provedena antivirová kontrola;



zadejte nastavení kontroly pro sloţené soubory (viz strana 40);



vybrat metody kontroly a techniky;

62

KONFIGURACE



NASTAVENÍ APLIKACE

přiřaďte všem úlohám obecná nastavení kontroly (viz strana 43).

Pro úpravu nastavení úlohy udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Kontrolovat (Plná kontrola, Rychlá kontrola).

3.

V pravé části okna zvolte úroveň zabezpečení, reakci na hrozbu a nakonfigurujte reţim spuštění. Klikněte na tlačítko Přizpůsobit pro přepnutí na nastavení jiné úlohy. Pro obnovení výchozího nastavení klikněte na tlačítko Výchozí úroveň.

AKTUALIZACE Aktualizace Kaspersky Anti-Virus se provádí podle nastavení, které určuje následující: 

zdroj (viz strana 47) z kterého budou aktualizace stahovány a instalovány;



reţim spouštění aktualizace aplikace (viz strana 49) a aktualizace konkrétních součástí (viz strana);



jak často se bude spouštět aktualizace, pokud je konfigurováno plánované spouštění (viz strana 49);



pod jakým účtem (viz strana 48) se bude aktualizace spouštět;



jestliţe mají být aktualizace kopírovány do místního zdroje (viz strana 50);



pouţití proxy serveru (viz strana 48);

Pro pokračování v konfiguraci aktualizací udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Aktualizace.

3.

V pravé části okna vyberte poţadovaný reţim spuštění. Klikněte na tlačítko Konfigurovat pro přechod na konfigurování ostatních úloh.

MOŽNOSTI V okně Moţnosti mŧţete pouţít následující přídavné funkce Kaspersky Anti-Virus: 

Sebeobrana aplikace (viz strana 64).



Omezení přístupu k aplikaci (viz strana 64).



Oznamování událostí Kaspersky Anti-Virus (viz strana 64):





volba typu události a zpŧsob odesílání oznámení (viz strana 65);



konfigurace oznamování e-mailem (viz strana 66);



konfigurace protokolu událostí (viz strana 66).

Aktivní prvky rozhraní (viz strana 66).

63

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

SEBEOBRANA APLIKACE, Kaspersky Anti-Virus zajišťuje bezpečnost počítače proti škodlivým programŧm a z toho dŧvodu se mŧţe stát cílem útoku škodlivých programŧ, které se mohou pokoušet jej zablokovat nebo dokonce odstranit. K zajištění stability systému zabezpečení počítače má aplikace svŧj vlastní mechanismus sebeobrany a ochrany proti vzdálenému přístupu. Pro aktivaci ochrany proti vzdálenému přístupu udělejte následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Moţnosti.

3.

V sekci Sebeobrana zaškrtněte políčko o vzdálený přístup ke sluţbám aplikace.

Inaktivovat vnější řízení systému, abyste blokovali pokusy

Pokud dojde k pokusu o některou z vypsaných akcí, u ikony v oznamovací oblasti systémové lišty se zobrazí zpráva (pokud sluţba upozornění není zakázána uţivatelem).

OMEZENÍ PŘÍSTUPU K APLIKACI Váš počítač mŧţe pouţívat několik osob s rŧznou úrovní počítačové gramotnosti. Ponecháním otevřeného přístupu k aplikaci Kaspersky Anti-Virus a jejímu nastavení mŧţe dojít k dramatickému sníţení celkové úrovně zabezpečení počítače. Chcete-li zvýšit úroveň zabezpečení svého počítače, pouţijte heslo pro přístup k aplikaci Kaspersky Anti-Virus. Tím lze zablokovat všechny operace kromě upozornění na zjištění nebezpečných objektŧ a zakázat provádění následujících akcí: 

měnit nastavení aplikace;



ukončení aplikace;



zastavení úloh kontroly.

Kaţdá z výše uvedených akcí sniţuje zabezpečení počítače, proto zvaţte, kterému uţivateli dŧvěřujete, ţe mŧţe tyto akce provádět. Pro ochránění přístupu k aplikaci heslem udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Moţnosti.

3.

V části Ochrana heslem zaškrtněte políčko

4.

V okně Ochrana heslem, které se otevře, zadejte heslo a určete oblast, které se má týkat omezení přístupu. Kdykoli se nyní kterýkoli uţivatel vašeho počítače pokusí provést některou z akcí, které jste vybrali, aplikace vţdy zobrazí ţádost o zadání hesla.

Povolit ochranu heslem a klepněte na tlačítko Nastavení.

UPOZORNĚNÍ NA UDÁLOSTI V APLIKACI KASPERSKY ANTI-VIRUS Během činnosti aplikace Kaspersky Anti-Virus dochází k rŧzným typŧm událostí. Tyto události mohou být odkazem, nebo mohou obsahovat dŧleţité informace. Událost vás mŧţe například informovat o úspěšném dokončení aktualizace aplikace nebo o chybě v činnosti určité součásti, kterou by měla být ihned odstraněna. Chcete-li být informováni o nejnovějších událostech provázejících činnost aplikace Kaspersky Anti-Virus, pouţujte funkci upozornění.

64

KONFIGURACE

NASTAVENÍ APLIKACE

Upozornění lze poskytovat jedním z následujících zpŧsobŧ: 

místní zprávy, které se objevují nad ikonou aplikace na systémové liště;



zvukové upozornění;



e-mailové zprávy;



zaznamenávání informací do protokolu o událostech.

Pro použití upozorňovací služby udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Moţnosti.

3.

V sekci Vzhled zaškrtněte políčko

4.

V okně Nastavení upozornění, které se otevře, zadejte typy událostí v aplikaci Kaspersky Anti-Virus, na něţ chcete být upozornění, a také typy upozornění.

Povolit upozornění a klikněte na tlačítko Nastavení.

VIZ TAKÉ Výběr typu události a zpŧsobu zaslání upozornění ......................................................................................................... 65 Konfigurace upozornění e-mailem ................................................................................................................................... 66 Konfigurace protokolu o událostech ................................................................................................................................ 66

VÝBĚR TYPU UDÁLOSTI A

ZPŮSOBU ZASLÁNÍ UPOZORNĚNÍ

Během činnosti aplikace Kaspersky Anti-Virus dochází k následujícím typŧm událostí: 

Kritická upozornění jsou události kritické dŧleţitosti. Je dŧrazně doporučeno, aby byla tato upozornění hlášena, protoţe poukazují na potíţe při činnosti aplikací nebo zranitelná místa v ochraně počítače. Například jsou zastaralé databáze nebo vypršelo období platnosti licence.



Upozornění na chyby jsou události, které vedly k nepouţitelnosti aplikace. Například, databáze chybí nebo jsou poškozené.



Důleţitá upozornění jsou události, kterém je třeba věnovat pozornost, protoţe jsou významné pro činnost aplikace. Například jsou zastaralé databáze nebo brzy vyprší licence.



Méně důleţitá upozornění jsou zprávy referenčního typu, které zpravidla neobsahují dŧleţité informace. Například, objekt umístěný v karanténě.

Určení, na které události má aplikace upozorňovat a jak, proveďte prosím následovně: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Moţnosti.

3.

V sekci Vzhled zaškrtněte políčko

4.

V okně Nastavení upozornění, které se otevře, zaškrtněte a zpŧsoby, kterými jsou oznámení zasílána.

Povolit upozornění a klikněte na tlačítko Nastavení.

65

políčka událostí, které chcete oznamovat

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

KONFIGURACE UPOZORNĚNÍ E-MAILEM Po vybrání událostí (viz část „Výběr typu události a zpŧsobu zaslání upozornění“ na straně 65) na něţ si přejete být upozorněni e-mailem, měli byste nastavit oznamování. Pro konfiguraci upozorňování e-mailem udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Moţnosti.

3.

V sekci Vzhled zaškrtněte políčko

4.

V okně Nastavení upozornění, které se otevře, zaškrtněte políčka a klepněte na tlačítko Nastavení E-mailu.

5.

V okně Upozornění elektronickou poštou, které se otevře, zadejte poţadované hodnoty nastavení. Chcete-li odesílat upozornění o událostech v určené časy, vytvořte plán pro odesílání informačních zpráv kliknutím na tlačítko Změnit. Proveďte potřebné změny v okně Plán, které se otevře.

Povolit upozornění a klikněte na tlačítko Nastavení. pro poţadované události v polic E-mail

KONFIGURACE NASTAVENÍ PROTOKOLU UDÁLOSTÍ Kaspersky Anti-Virus poskytuje moţnost zaznamenávat informace o událostech, ke kterým došlo během činnosti aplikace, jak do obecného protokolu o událostech systému Microsoft Windows (Aplikace) nebo do určeného protokolu o událostech aplikace Kaspersky Anti-Virus (Protokol o událostech aplikace Kaspersky). Protokoly lze prohlíţet v aplikaci Microsoft Windows Prohlíţeč událostí, kterou mŧţete otevřít prostřednictvím volby Start/Settings/Control Panel/Administration/View Events. Pro konfiguraci protokolu událostí udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Moţnosti.

3.

V sekci Vzhled zaškrtněte políčko

4.

V okně Nastavení upozornění, které se otevře, zaškrtněte políčka a klepněte na tlačítko Nastavení protokolu.

5.

V okně Nastavení protokolu o událostech, které se otevře, vyberte protokol, do něhoţ se budou zaznamenávat informace o událostech.

Povolit upozornění a klikněte na tlačítko Nastavení. pro poţadované události v polic Protokol

AKTIVNÍ PRVKY ROZHRANÍ Aktivní prvky rozhraní zahrnují následující volby Kaspersky Anti-Virus: Animaci ikony v oznamovací oblasti systémové lišty. Ikona aplikace v oznamovací oblasti se mění v závislosti na prováděné operaci aplikace. Ve výchozím nastavení je ikona animovaná. Chcete-li konfigurovat prvky aktivního rozhraní, proveďte následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna zvolte sekci Moţnosti.

3.

Zaškrtněte políčko

Animovat ikony v oznamovací oblasti systémové lišty v sekci Vzhled.

66

KONFIGURACE

NASTAVENÍ APLIKACE

ZPRÁVY A ÚLOŽIŠTĚ Sekce obsahuje nastavení, která řídí operace s datovými soubory aplikace. Datové soubory aplikace jsou objekty, které aplikace Kaspersky Anti-Virus umístila do karantény nebo přesunula do zálohy a soubory se zprávami o činnosti součástí aplikace. V této části mŧţete: 

konfigurovat vytváření a ukládání zpráv (viz strana 68);



konfigurovat karanténu a zálohu (viz strana 70);



mazat archiv zpráv, Karanténu a Zálohu.

Pro vymazání oblastí pro ukládání dat udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Zprávy a úloţiště.

3.

V okně, které se otevře, klepněte na tlačítko Smazat.

4.

V okně Datové soubory, které se otevře, zadejte úloţiště, z něhoţ se mají odebrat všechny objekty.

VIZ TAKÉ Principy práce se zprávami ............................................................................................................................................. 67 Konfigurování zpráv......................................................................................................................................................... 68 Karanténa pro potenciálně infikované objekty ................................................................................................................. 68 Akce s objekty v karanténě.............................................................................................................................................. 69 Záloţní kopie nebezpečných objektŧ............................................................................................................................... 69 Práce se záloţními kopiemi ............................................................................................................................................. 70 Konfigurace karantény a zálohy ...................................................................................................................................... 70

PRINCIPY PRÁCE SE ZPRÁVAMI Kaţdá úloha kontroly nebo aktualizace je zaznamenána do zprávy. Pro zobrazení zpráv udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace.

2.

Klikněte na tlačítko Zprávy.

Pro zobrazení všech událostí o výkonu komponent nebo úloh, které byly zaznamenány do zprávy, udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace a klikněte na tlačítko Zprávy.

67

UŽIVATELSKÁ

2.

PŘÍRUČKA

V okně, které se otevře, na záloţce Zprávy vyberte název úlohy klikněte na tlačítko Podrobnosti. Zobrazí se okno, které obsahuje podrobné informace o činnosti vybrané úlohy. V horní části okna je zobrazena výsledná statistika činnosti a na záloţkách ve střední části jsou uvedeny podrobné informace. Sloţení záloţky se mŧţe lišit podle úlohy.

Pro importování zprávy do textového souboru udělejte prosím následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace a klikněte na tlačítko Zprávy.

2.

V okně, které se otevře, na záloţce Zprávy vyberte název úlohy a klikněte na odkaz Podrobnosti.

3.

V okně, které se otevře, budou zobrazeny informace o činnosti vybrané úlohy. Klikněte na tlačítko Uloţit jako a určete, kam chcete uloţit soubor se zprávou.

KONFIGURACE ZPRÁV Mŧţete upravit následující nastavení pro vytváření a ukládání zpráv: 

Povolte nebo zakaţte protokolování informativních událostí. Tyto události nejsou zpravidla pro ochranu kritické (pole Protokolovat nekritické události).



Umoţněte ukládání zpráv pouze o těch událostech, které nastaly od posledního spuštění úlohy. To ušetří místo na disku zmenšením velikosti zprávy (pole Uchovat pouze nedávné události). Je-li pole zatrţeno, informace budou aktualizovány při kaţdém restartování úlohy. Přepsány však budou jen nekritické informace.



Nastavte dobu uloţení zpráv (pole Neukládat zprávy na déle neţ). Ve výchozím nastavení je doba uloţení objektŧ 14 dní; po uplynutí tohoto časového intervalu budou objekty smazány. Maximální dobu uloţení mŧţete změnit, mŧţete dokonce všechna omezení zrušit.



Určete maximální velikost zprávy (pole Maximální velikost). Ve výchozím nastavení je největší velikost 100 MB. Mŧţete zrušit veškerá omezení velikosti zprávy nebo zadat jinou hodnotu.

Pro úpravu nastavení vytváření a ukládání zpráv udělejte prosím následující: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Zprávy a úloţiště.

3.

V sekci Zprávy zatrhněte všechna potřebná pole a v případě potřeby nastavte dobu uloţení zpráv a maximální velikost zprávy.

KARANTÉNA PRO POTENCIÁLNĚ INFIKOVANÉ OBJEKTY Karanténa je zvláštní úloţiště, do kterého jsou ukládány objekty, jeţ mohou být napadeny viry. Potenciálně infikované objekty jsou objekty podezřívané z infikování viry nebo jejich modifikacemi. Proč potenciálně infikované? Nelze vţdy přesně zjistit, zda je objekt infikován. Dŧvody mohou být následující: 

Kód analyzovaného objektu připomíná známou hrozbu, ale je částečně upravený. Databáze aplikace obsahují informace o hrozbách, které byly aţ dosud vypátrány odborníky Kaspersky Lab. Pokud byl škodlivý program upraven a tyto změny ještě nebyly vloţeny do databází, aplikace Kaspersky AntiVirus označí objekt infikovaný upraveným škodlivým programem jako potenciálně infikovaný a s určitostí rozpozná, jaké hrozbě se tato infekce podobá.



Kód zjištěného objektu připomíná strukturu škodlivého programu, nicméně v databázích aplikace se podobný záznam nenachází.

68

KONFIGURACE

NASTAVENÍ APLIKACE

Je moţné, ţe se jedná o nový typ hrozby, a proto aplikace Kaspersky Anti-Virus klasifikuje daný objekt jako potenciálně infikovaný. Pomocí heuristické analýzy kódu jsou soubory rozpoznány jako potenciálně infikované virem. Tento mechanismus je poměrně účinný a jen velmi zřídka vede k chybnému vyhodnocení. Potenciálně infikovaný objekt mŧţe být detekován a umístěn do karantény během antivirové kontroly. Umístění objektu do Karantény znamená jeho přesunutí, ne kopírování: Objekt bude odstraněn z disku nebo e-mailu a uloţen do sloţky Karanténa. Soubory ve sloţce Karanténa jsou uloţeny ve speciálním formátu a nejsou nebezpečné.

VIZ TAKÉ Konfigurace karantény a zálohy ...................................................................................................................................... 70 Akce s objekty v karanténě.............................................................................................................................................. 69

AKCE S OBJEKTY UMÍSTĚNÝMI DO KARANTÉNY S objekty v karanténě mŧţete provádět následující operace: 

umisťovat do karantény objekty podezřelé z infekce;



kontrolovat a dezinfikovat všechny potenciálně infikované objekty v Karanténě s pouţitím aktuálních databází aplikace;



obnovit soubory do sloţek, odkud byly přesunuty do karantény, nebo do sloţek zvolených uţivatelem;



Odstranění objektu nebo skupiny vybraných objektŧ umístěných do karantény.

Chcete-li provést nějaké akce s objekty v karanténě, proveďte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace a klikněte na tlačítko Detekované.

2.

V okně, které se otevře, na záloţce Karanténa proveďte potřebné akce.

ZÁLOŽNÍ KOPIE NEBEZPEČNÝCH OBJEKTŮ Při dezinfekci objektŧ někdy nelze zachovat jejich integritu. Pokud soubor obsahoval dŧleţité informace, které jsou po dezinfekci částečně nebo zcela nedostupné, mŧţete se pokusit pŧvodní objekt obnovit ze záloţní kopie. Záloţní kopie je kopie pŧvodního nebezpečného objektu, která je vytvořena před dezinfekcí nebo odstraněním objektu a uloţena do zálohy. Záloha je zvláštní úloţiště, které obsahuje záloţní kopie nebezpečných objektŧ, jeţ byly zpracovány nebo odstraněny. Hlavní funkcí sloţky Záloha je moţnost kdykoli obnovit pŧvodní objekt. Soubory ve sloţce Záloha jsou uloţeny ve speciálním formátu a nejsou nebezpečné.

VIZ TAKÉ Práce se záloţními kopiemi ............................................................................................................................................. 70 Konfigurace karantény a zálohy ...................................................................................................................................... 70

69

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

PRÁCE SE ZÁLOŽNÍMI KOPIEMI Na objekty v úloţišti mŧţete aplikovat následující operace: 

obnovení vybraných kopií;



smazání objektŧ.

Chcete-li provést nějaké akce s objekty v záloze, proveďte následující: 1.

Otevřete hlavní okno aplikace a klikněte na tlačítko Detekované.

2.

V okně, které se otevře, na záloţce Záloha proveďte potřebné akce.

KONFIGURACE KARANTÉNY A ZÁLOHY Mŧţete upravit následující nastavení pro ukládání do karantény a zálohy: 

Povolit reţim automatické kontroly pro objekty v karanténě po kaţdé aktualizaci databází aplikace (pole Zkontrolovat soubory v karanténě po aktualizaci). Jestliţe pracujete s karanténou, Kaspersky Anti-Virus nebude moci zkontrolovat objekty v karanténě okamţitě po aktualizaci databází aplikace.



Stanovte maximální čas pro uloţení objektŧ v karanténě a kopií objektŧ v záloze (pole Neukládat objekty na déle neţ). Ve výchozím nastavení je doba uloţení objektŧ 30 dní; po uplynutí tohoto časového intervalu budou objekty smazány. Maximální dobu uloţení mŧţete změnit, mŧţete dokonce všechna omezení zrušit.



Zadejte maximální velikost oblasti pro ukládání dat (pole Největší velikost). Ve výchozím nastavení je největší velikost 250 MB. Mŧţete zrušit veškerá omezení velikosti zprávy nebo zadat jinou hodnotu.

Konfigurace nastavení umísťování do karantény a do zálohy: 1.

Otevřete okno pro nastavení aplikace.

2.

V levé části okna vyberte sekci Zprávy a úloţiště.

3.

V části Karanténa a záloha zaškrtněte poţadovaná políčka a je-li třeba, zadejte největší velikost oblasti pro ukládání dat.

70

OVĚŘENÍ NASTAVENÍ KASPERSKY ANTIVIRUS Po nainstalování a konfiguraci aplikace Kaspersky Anti-Virus mŧţete zkontrolovat, zda je konfigurace aplikace správná. Učiníte tak pomocí testovacích „virŧ“ a jejich rŧzných forem. Pro jednotlivé součásti / protokoly je poţadován samostatný test.

V TÉTO SEKCI Testovací „virus“ EICAR a jeho modifikace ..................................................................................................................... 71 Ověření nastavení úlohy antivirové kontroly .................................................................................................................... 72

TESTOVACÍ „VIRUS“ EICAR A JEHO MODIFIKACE Tento testovací „virus“ byl organizací testování antivirových produktŧ.

(European Institute for Computer Antivirus Research) vyvinut speciálně pro

Zkušební „virus“ NENÍ SKUTEČNÝ VIRUS, protoţe neobsahuje kód, který by mohl poškodit počítač. Většina výrobcŧ antivirových programŧ jej však za virus označuje. Nikdy nepouţívejte pro testování funkčnosti antivirového programu skutečné viry! Zkušební virus lze stáhnout z oficiálního webu EICAR na adrese http://www.eicar.org/anti_virus_test_file.htm. Neţ soubor stáhnete, musíte deaktivovat antivirovou ochranu počítače, protoţe jinak jej aplikace rozpozná a spustí anti_virus_test_file.htm akci stanovenou pro napadený objekt přenesený prostřednictvím HTTP protokolu. Nezapomeňte ihned po staţení zkušebního „viru“ znovu aktivovat antivirovou ochranu. Aplikace identifikuje soubory staţené z internetových stránek EICAR jako napadený objekt obsahující virus, který nelze dezinfikovat , a provede akce určené pro tento typ objektu. Mŧţete také upravit standardní zkušební „virus“ pro kontrolu činnosti aplikace. Chcete-li modifikovat „virus“, změňte obsah standardního „viru“ přidáním jedné z předpon (viz tabulka níţe). Chcete-li modifikovat zkušební „virus“, mŧţete pouţít libovolný textový nebo hypertextový editor, jako například Microsoft Notepad, UltraEdit32 atd. Správnou činnost antivirové aplikace lze pomocí upraveného „viru“ EICAR otestovat pouze v případě, ţe jste antivirové databáze naposledy aktualizovali 24. října 2003 nebo později (říjen 2003, souhrnné aktualizace). V prvním sloupci níţe uvedené tabulky jsou uvedeny předpony, které se musí přidat na začátek řetězce standardního zkušebního „viru“. Ve druhém sloupci jsou uvedeny všechny moţné stavy, které antivirová aplikace přiřadí objektu na základě výsledku kontroly. Třetí sloupec ukazuje, jak aplikace zpracovává objekty zadaného stavu. Připomínáme, ţe skutečné akce provedené s objekty závisí na nastavení aplikace. Po přidání předpony ke zkušebnímu „viru“ uloţte nový soubor pod novým názvem, například: eicar_dele.com. Podobné názvy pouţijte pro všechny upravené „viry“. Table 1.

Předpona

Stav objektu

Informace o zpracování objektu

71

Úpravy testovacího „viru”

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Předpona

Stav objektu

Informace o zpracování objektu

Ţádná předpona, standardní zkušební „virus“.

Napadený. Objekt obsahuje kód známého viru. Objekt nelze dezinfikovat.

Aplikace identifikuje objekt jakoţto virus, který nelze dezinfikovat.

CORR-

Poškozený.

Aplikace nemohla objekt zkontrolovat, protoţe je poškozený (například je porušená jeho struktura nebo jde o neplatný formát souboru). Informaci, ţe objekt byl zpracován, najdete ve zprávě o činnosti aplikace.

WARN–

Podezřelý. Objekt obsahuje kód neznámého viru. Objekt nelze dezinfikovat.

Objekt byl shledán podezřelým na základě heuristické analýzy kódu. V době jeho zjištění antivirová databáze podpisŧ hrozeb neobsahuje popis postupu dezinfekce tohoto objektu. Bude-li detekován objekt tohoto typu, budete na to upozorněni.

SUSP–

Podezřelý. Objekt obsahuje upravený kód známého viru. Objekt nelze dezinfikovat.

Aplikace rozpoznala částečnou shodu určité sekce kódu objektu se sekcí kódu známého viru. V době jeho zjištění antivirová databáze podpisŧ hrozeb neobsahuje popis postupu dezinfekce tohoto objektu. Bude-li detekován objekt tohoto typu, budete na to upozorněni.

ERRO-

Chyba kontroly.

V prŧběhu kontroly objektu došlo k chybě. Aplikace nemá přístup ke kontrolovaným objektŧm, protoţe integrita objektu byla porušena (například nekonečný vícesvazkový archiv) nebo k němu není přístup (je-li kontrolovaný objekt na síťových prostředcích). Informaci, ţe objekt byl zpracován, najdete ve zprávě o činnosti aplikace.

CURE-

Napadený. Objekt obsahuje kód známého viru. Dezinfikovatelný.

Objekt obsahuje virus, který lze dezinfikovat. Aplikace provede dezinfekci objektu; text těla „viru“ bude nahrazen slovem CURE. Bude-li detekován objekt tohoto typu, budete na to upozorněni.

DELE-

Napadený. Objekt obsahuje kód známého viru. Objekt nelze dezinfikovat.

Aplikace identifikuje objekt jakoţto virus, který nelze dezinfikovat.

Při pokusu o dezinfekci objektu dojde k chybě; provedená akce bude ta, jeţ byla určena pro nedezinfikovatelné objekty.

Při pokusu o dezinfekci objektu dojde k chybě; provedená akce bude ta, jeţ byla určena pro nedezinfikovatelné objekty. Bude-li detekován objekt tohoto typu, budete na to upozorněni.

OVĚŘENÍ NASTAVENÍ ÚLOHY ANTIVIROVÉ KONTROLY Ověření správnosti konfigurace úlohy antivirové kontroly: 1.

Vytvořte na disku sloţku. Do této sloţky zkopírujte testovací „virus“ staţený z oficiálních webových stránek EICAR (http://www.eicar.org/anti_virus_test_file.htm), stejně jako všechny vámi vytvořené modifikace testovacího „virus“.

2.

Vytvořte novou úlohu antivirové kontroly a jako objekt ke kontrole vyberte sloţku, která obsahuje soubor zkušebních „virŧ“.

3.

Povolte protokolování všech událostí, aby se do zprávy uloţily údaje o poškozených objektech a objektech, které nebyly zkontrolovány kvŧli chybám.

4.

Spusťte úlohu antivirové kontroly.

Kdyţ je úloha antivirové kontroly spuštěna, akce zadané v nastavení úlohy budou provedeny, jakmile budou zjištěny podezřelé nebo infikované objekty. Výběrem rŧzných akcí, které bude třeba provést se zjištěným objektem, mŧţete provádět úplnou kontrolu operací aplikace. Ve zprávě o operacích součásti si mŧţete prohlédnout všechny informace o akcích úlohy antivirové kontroly.

72

TYPY UPOZORNĚNÍ Kdyţ nastane událost aplikace Kaspersky Anti-Virus, zobrazí se speciální upozornění. V závislosti na tom, jak moc je událost kritická pro bezpečnost počítače, mŧţete obdrţet následující typy upozornění: 

Alarm. Nastala kritická událost, například v systému byl zjištěn škodlivý software nebo nebezpečná aktivita. Měli byste se ihned rozhodnout, jak s touto hrozbou naloţit. Tento typ upozornění má červenou barvu.



Varování. Došlo k potenciálně nebezpečné události. V počítači byly například zjištěny potenciálně infikované soubory nebo podezřelá aktivita. Měli byste rozhodnout, za jak nebezpečnou událost povaţujete. Tento typ upozornění má ţlutou barvu.



Informace. Toto upozornění informuje o nekritických událostech. Tento typ obsahuje například oznámení zobrazená během aktualizace. Informativní upozornění jsou označeny modrou.

V TÉTO SEKCI Zjištění škodlivého objektu .............................................................................................................................................. 73 Objekt nelze dezinfikovat................................................................................................................................................. 74 Zjištění podezřelého objektu............................................................................................................................................ 74

ZJIŠTĚNÍ ŠKODLIVÉHO OBJEKTU V případě, kdy úloha antivirové kontroly rozpozná škodlivý objekt, zobrazí se zvláštní upozornění. Upozornění obsahuje: 

Typ hrozby (například virus, trojský kůň) a název škodlivého objektu, jak je uveden v Encyklopedii virŧ společnosti Kaspersky Lab. Název nebezpečného objektu je uveden jako odkaz na web www.viruslist.com, kde naleznete podrobnější informace o typu hrozby zjištěné v počítači.



Úplný název škodlivého objektu a cestu k němu.

Je třeba vybrat jednu z následujících akcí, které mohou být s objektem provedeny: 

Dezinfikovat – pokus o dezinfekci škodlivého objektu. Před dezinfekcí bude vytvořena záloţní kopie objektu pro případ, ţe jej bude nutné obnovit nebo analyzovat infekci.



Odstranit - odstranění škodlivého objektu. Před odstraněním bude vytvořena záloţní kopie objektu pro případ, ţe jej bude nutné obnovit nebo analyzovat infekci.



Přeskočit - zablokuje přístup k objektu, ale neprovedou se s ním ţádné akce, pouze informace o něm zaznamenat do zprávy. K přeskočeným škodlivým objektŧm se mŧţete později vrátit v okně zprávy. Zpracování objektŧ zjištěných v emailech však nelze odloţit.

Pro pouţití vybraných akcí na všechny objekty se stejným zjištěným stavem v prŧběhu aktuální relace součástí ochrany nebo prŧběhu úlohy, zaškrtněte Pouţít u všech box. Aktuální relace je doba od spuštění součásti do jejího zakázání nebo restartování aplikace, nebo doba od spuštění úlohy antivirové kontroly do jejího dokončení.

73

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

OBJEKT NELZE DEZINFIKOVAT V některých případech nelze škodlivý objekt dezinfikovat. Tato situace mŧţe nastat, je-li soubor natolik poškozen, ţe z něj není moţné odstranit škodlivý kód a obnovit jeho integritu. Dezinfekce také není moţná u některých typŧ škodlivých objektŧ, například trojských koní. V těchto případech se zobrazí zvláštní upozornění, které obsahuje následující informace: 

Typ hrozby (například virus, trojský kůň) a název škodlivého objektu, jak je uveden v Encyklopedii virŧ společnosti Kaspersky Lab. Název nebezpečného objektu je uveden jako odkaz na web www.viruslist.com, kde naleznete podrobnější informace o typu hrozby zjištěné v počítači.



Úplný název škodlivého objektu a cestu k němu.

Je třeba vybrat jednu z následujících akcí, které mohou být s objektem provedeny: 

Odstranit - odstranění škodlivého objektu. Před odstraněním bude vytvořena záloţní kopie objektu pro případ, ţe jej bude nutné obnovit nebo analyzovat infekci.



Přeskočit - zablokuje přístup k objektu, ale nepouţije na něj ţádné akce, pouze zaznamenat informace o něm do zprávy. K přeskočeným škodlivým objektŧm se mŧţete později vrátit v okně zprávy. Zpracování objektŧ zjištěných v emailech však nelze odloţit.

Pro pouţití vybraných akcí na všechny objekty se stejným zjištěným stavem v prŧběhu aktuální relace součástí ochrany nebo prŧběhu úlohy, zaškrtněte Pouţít u všech box. Aktuální relace je doba od spuštění součásti do jejího zakázání nebo restartování aplikace, nebo doba od spuštění úlohy antivirové kontroly do jejího dokončení.

ZJIŠTĚNÍ PODEZŘELÉHO OBJEKTU Pokud antivirová kontrola nalezne objekt obsahující kód neznámého viru nebo pozměněný kód známého viru, zobrazí se zvláštní upozornění. Upozornění obsahuje: 

Typ hrozby (například virus, trojský kůň) a název objektu, jak je uveden v Encyklopedii virŧ společnosti Kaspersky Lab. Název nebezpečného objektu je uveden jako odkaz na web www.viruslist.com, kde naleznete podrobnější informace o typu hrozby zjištěné v počítači.



Úplný název objektu a cestu k němu.

Je třeba vybrat jednu z následujících akcí, které mohou být s objektem provedeny: 

Karanténa – přesunutí objektu do Karantény. Umístění objektu do Karantény znamená jeho přesunutí, ne kopírování: Objekt bude odstraněn z disku nebo e-mailu a uloţen do sloţky Karanténa. Soubory ve sloţce Karanténa jsou uloţeny ve speciálním formátu a nejsou nebezpečné. Kdyţ Karanténu kontrolujete později s aktualizovanými podpisy hrozeb, mŧţe se stav objektu změnit. Objekt mŧţe být například klasifikován jako infikovaný a mŧţe být zpracován pomocí aktualizované databáze. Objektu také mŧţe být přiřazen stav není infikován a mŧţe být poté obnoven. Je-li soubor umístěn do karantény ručně a po následné kontrole se ukáţe být neinfikovaný, jeho stav se po kontrole nezmění okamţitě na OK. To se stane pouze v případě, kdy se kontrola uskuteční aţ určitou dobu (nejméně tři dny) po umístění souboru do karantény.



Odstranit - odstranění objektu. Před odstraněním bude vytvořena záloţní kopie objektu pro případ, ţe jej bude nutné obnovit nebo analyzovat infekci.

74

TYPY



UPOZORNĚNÍ

Přeskočit - zablokuje přístup k objektu, ale neprovedou se s ním ţádné akce, pouze informace o něm zaznamenat do zprávy. K přeskočeným objektŧm se mŧţete později vrátit v okně zprávy. Zpracování objektŧ zjištěných v e-mailech však nelze odloţit.

Pro pouţití vybraných akcí na všechny objekty se stejným zjištěným stavem v prŧběhu aktuální relace součástí ochrany nebo prŧběhu úlohy, zaškrtněte Pouţít u všech box. Aktuální relace je doba od spuštění součásti do jejího zakázání nebo restartování aplikace, nebo doba od spuštění úlohy antivirové kontroly do jejího dokončení. Pokud jste si jisti, ţe zjištěný objekt není škodlivý, je doporučeno přidat jej do dŧvěryhodné zóny, aby jej aplikace při dalším zjištění znovu nevyhodnotila falešně pozitivně.

75

PRÁCE S APLIKACÍ Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU S aplikací Kaspersky Anti-Virus mŧţete pracovat pomocí příkazového řádku. Syntaxe příkazové řádky: avp.com [možnosti] Musíte k aplikaci přistupovat pomocí příkazového řádku, z instalační sloţky aplikace nebo zadáním úplné cesty k avp.com. Jako lze pouţít následující řetězce: 

HELP – nápověda k syntaxi příkazu a seznam příkazŧ.



SCAN – kontrola objektŧ na výskyt škodlivého software.



UPDATE – spustí aktualizaci aplikace.



ROLLBACK – vrátí zpět poslední provedenou aktualizaci Kaspersky Anti-Virus (tento příkaz lze provést jen tehdy, jestliţe je zadáno heslo přiřazené přes rozhraní aplikace.).



START – spuštění komponenty nebo úlohy.



STOP – zastaví součást nebo úlohu (příkaz mŧţe být spuštěn pouze pokud je v rozhraní Kaspersky Anti-Virus zadáno příslušné heslo).



STATUS – zobrazení aktuálního stavu součásti nebo úlohy na obrazovce.



STATISTICS – zobrazení statistiky součásti nebo úlohy na obrazovce.



EXPORT – export nastavení ochrany aplikace.



IMPORT – import nastavení ochrany aplikace (příkaz mŧţe být spuštěn pouze pokud je v rozhraní Kaspersky Anti-Virus zadáno příslušné heslo).



ACTIVATE – aktivuje Kaspersky Anti-Virus pomocí aktivačního kódu přes internet.



ADDKEY – aktivace aplikace s pouţitím souboru licenčního klíče (příkaz mŧţe být spuštěn pouze pokud je v rozhraní aplikace zadáno příslušné heslo).



RESTORE – obnova souboru z karantény.



EXIT – zavření aplikace (příkaz mŧţe být spuštěn pouze pokud je v rozhraní aplikace zadáno příslušné heslo).



TRACE – získání trasovacího souboru.

Kaţdý příkaz vyţaduje svoji vlastní sadu parametrŧ.

76

PRÁCE

S APLIKACÍ Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU

V TÉTO SEKCI Zobrazení nápovědy ........................................................................................................................................................ 77 Antivirová kontrola ........................................................................................................................................................... 77 Aktualizace aplikace ........................................................................................................................................................ 79 Návrat k předchozí aktualizaci ......................................................................................................................................... 80 Spuštění / zastavení úlohy .............................................................................................................................................. 80 Statistika činnosti součásti nebo úlohy ............................................................................................................................ 81 Export nastavení ochrany ................................................................................................................................................ 81 Import nastavení ochrany ................................................................................................................................................ 82 Aktivace aplikace ............................................................................................................................................................. 82 Obnovení souboru z karantény ....................................................................................................................................... 82 Ukončení aplikace ........................................................................................................................................................... 83 Získání trasovacího souboru ........................................................................................................................................... 83 Návratové kódy příkazového řádku ................................................................................................................................. 83

ZOBRAZENÍ NÁPOVĚDY Tento příkaz slouţí k zobrazení nápovědy k syntaxi příkazového řádku aplikace: avp.com [ /? | HELP ] K získání nápovědy k syntaxi určitého příkazu mŧţete pouţít jeden z následujících příkazŧ: avp.com /? avp.com HELP

ANTIVIROVÁ KONTROLA Spuštění kontroly určité oblasti na výskyt virŧ a zpracování škodlivých objektŧ z příkazového řádku má obecně následující podobu: avp.com SCAN [] [] [] [] [] [] Pro kontrolu objektŧ mŧţete také pouţít úlohy vytvořené v aplikaci spuštěním poţadované úlohy z příkazového řádku. Úloha bude spuštěna s nastavením zadaným z rozhraní aplikace Kaspersky Anti-Virus. Popis nastavení: – tento parametr obsahuje seznam objektŧ, které budou zkontrolovány na výskyt škodlivého kódu. Parametr mŧţe obsahovat několik hodnot z následujícího seznamu, oddělených mezerami.

77

UŽIVATELSKÁ



PŘÍRUČKA

<soubory> – seznam cest k souborŧm nebo sloţkám, které mají být zkontrolovány. Mŧţete zadat absolutní nebo relativní cestu k souboru. Poloţky seznamu jsou odděleny mezerou. Poznámky: 

Pokud název objektu obsahuje mezeru, musí být uveden v uvozovkách.



Pokud je proveden odkaz na konkrétní sloţku, budou kontrolovány všechny soubory ve sloţce.



/ALL – úplná kontrola počítače.



/MEMORY – RAM objekty.



/STARTUP – spouštěcí objekty.



/MAIL – databáze pošty.



/REMDRIVES – všechny vyměnitelné jednotky.



/FIXDRIVES – všechny lokální disky.



/NETDRIVES – všechny síťové disky.



/QUARANTINE – objekty v karanténě.



/@: – cesta k souboru obsahujícímu seznam kontrolovaných objektŧ a katalogŧ. Soubor musí být v textovém formátu a kaţdý kontrolovaný objekt musí být uveden na samostatném řádku. Mŧţete zadat absolutní nebo relativní cestu k souboru. Cesta musí být uvedena v uvozovkách, dokonce i kdyţ obsahuje mezeru.

– tento parametr stanovuje, jaká činnost bude během kontroly provedena s detekovanými škodlivými objekty. Pokud tento parametr není zadán, bude výchozí akce s hodnotou /i2. Následující hodnoty jsou přípustné: 

/i0 – ţádné akce s objektem; pouze informace o něm zaznamenat do zprávy.



/i1 – dezinfikovat infikované objekty a pokud dezinfekce není moţná, přeskočit.



/i2 – dezinfikovat infikované objekty a pokud se dezinfekce nezdaří, odstranit. Neodstraňovat infikované objekty ze sloţených objektŧ. Odstranit sloţené infikované objekty se spustitelným záhlavím (archivy sfx). Toto je výchozí nastavení.



/i3 – dezinfikovat infikované objekty a pokud se dezinfekce nezdaří, odstranit. Zcela odstranit všechny sloţené objekty, pokud nelze odstranit infikované části.



/i4 – odstranit infikované objekty. Zcela odstranit všechny sloţené objekty, pokud nelze odstranit infikované části.



/i8 – poţádat uţivatele o zvolení akce, je-li nalezen infikovaný objekt.



/i9 – poţádat uţivatele o zvolení akce po ukončení kontroly.

– tento parametr určuje, které typy souborŧ budou podrobeny antivirové kontrole. Není-li tento parametr definován, budou kontrolovány jen infikovatelné soubory podle obsahu. Následující hodnoty jsou přípustné: 

/fe – kontrolovat jen infikovatelné soubory podle přípony.



/fi – kontrolovat jen infikovatelné soubory podle obsahu.



/fa – kontrolovat všechny soubory.

– tento parametr definuje objekty, které budou vyloučeny z kontroly. Parametr mŧţe obsahovat několik hodnot z následujícího seznamu, oddělených mezerami. 

/e:a – nekontrolovat archivy.

78

PRÁCE

S APLIKACÍ Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU



/e:b – nekontrolovat e-mailové databáze.



/e:m – nekontrolovat e-maily ve formátu prostého textu.



/e:<maska> – nekontrolovat objekty odpovídající masce.



/e:<sekundy> – přeskočit objekty, které jsou kontrolovány déle, neţ je nastaveno v parametru <sekundy>.

– tento parametr určuje formát zprávy o výsledcích kontroly. Mŧţete pouţít absolutní nebo relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou výsledky kontroly zobrazeny na obrazovce a budou zobrazeny všechny události. 

/R:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru jen dŧleţité události.



/RA:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru všechny události.

– nastavení, které určuje pouţití technologií antivirové kontroly a nastavení konfiguračního souboru: 

/iChecker= – aktivovat / inaktivovat pouţití technologie iChecker.



/iSwift= – aktivovat / inaktivovat pouţití technologie iSwift.



/С: – určuje cestu ke konfiguračnímu souboru aplikace, který obsahuje nastavení kontroly. Mŧţete zadat absolutní nebo relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou pouţity hodnoty nastavené v rozhraní aplikace.

Příklady: Spuštění kontroly paměti, spouštěcích objektů, databází pošty, adresářů Dokumenty a Program Files a souboru test.exe: avp.com SCAN /MEMORY /STARTUP /MAIL „C:\Documents and Settings\All Users\Dokumenty“ „C:\Program Files“ „C:\Downloads\test.exe“ Zkontrolujte objekty uvedené v souboru object2scan.txt pomocí konfiguračního souboru úlohy scan_setting.txt. Použijte konfigurační soubor scan_setting.txt. Po skončení kontroly vytvořte zprávu pro zaprotokolování všech událostí: avp.com SCAN /MEMORY /@:objekty_ke_kontrole.txt /C:nastavení_kontroly.txt /RA:kontrola.log Příklad konfiguračního souboru: /MEMORY /@:objekty_ke_kontrole.txt /C:nastavení_kontroly.txt /RA:kontrola.log

AKTUALIZACE APLIKACE Syntaxe aktualizace aplikačních modulŧ a databází Kaspersky Anti-Virus z příkazového řádku je následující: avp.com UPDATE [] [/APP=] [] [] Popis nastavení: – HTTP nebo FTP server nebo síťová sloţka pro stahování aktualizací. Pokud cesta není zvolena, bude zdroj aktualizací převzat z nastavení aktualizací aplikace. /APP= – aktivovat / inaktivovat aktualizaci aplikačních modulŧ. – tento parametr určuje formát zprávy o výsledcích kontroly. Mŧţete pouţít absolutní nebo relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou výsledky kontroly zobrazeny na obrazovce a budou zobrazeny všechny události. Následující hodnoty jsou přípustné:

79

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA



/R:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru jen dŧleţité události.



/RA:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru všechny události.

– nastavení, které definuje pouţití konfiguračního souboru nastavení. /С: – určuje cestu ke konfiguračnímu souboru aplikace, který obsahuje nastavení kontroly. Mŧţete zadat absolutní nebo relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou pouţity hodnoty nastavené v rozhraní aplikace. Příklady: Aktualizace databáze aplikace a zaznamenání všech událostí do zprávy: avp.com UPDATE /RA:avbases_upd.txt Aktualizace modulů aplikace Kaspersky Anti-Virus pomocí parametrů v souboru updateapp.ini: avp.com UPDATE /APP=on /C:updateapp.ini

NÁVRAT K PŘEDCHOZÍ AKTUALIZACI Syntaxe příkazu: avp.com ROLLBACK > [] Popis nastavení: > – heslo přiřazené přes rozhraní aplikace. Příkaz ROLLBACK se nevykoná bez zadání hesla. – nastavení, které definuje formát zprávy o výsledcích kontroly. Mŧţete pouţít absolutní a relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou výsledky kontroly zobrazeny na obrazovce a budou zobrazeny všechny události. 

/R:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru jen dŧleţité události.



/RA:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru všechny události. Mŧţete pouţít absolutní nebo relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou výsledky kontroly zobrazeny na obrazovce a budou zobrazeny všechny události.

Příklad: avp.com ROLLBACK/password=123/RA:rollback.txt

SPUŠTĚNÍ / ZASTAVENÍ ÚLOHY Syntaxe příkazu START: avp.com START <profil|název_úlohy> [nastavení_zpráv>] Syntaxe příkazu STOP: avp.com STOP <profil|název_úlohy> > Popis nastavení: > – heslo přiřazené přes rozhraní aplikace. Příkaz STOP se nevykoná bez zadání hesla. – tento parametr určuje formát zprávy o výsledcích kontroly. Mŧţete pouţít absolutní a relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou výsledky kontroly zobrazeny na obrazovce a budou zobrazeny všechny události. Následující hodnoty jsou přípustné:

80

PRÁCE

S APLIKACÍ Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU



/R:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru jen dŧleţité události.



/RA:<soubor_zprávy> – protokolovat do tohoto souboru všechny události. Mŧţete pouţít absolutní nebo relativní cestu k souboru. Není-li tento parametr definován, budou výsledky kontroly zobrazeny na obrazovce a budou zobrazeny všechny události.

Nastavení <profil|název_úlohy mŧţe mít jednu z následujících hodnot: 

Scan_My_Computer – úloha úplné kontroly počítače;



Scan_Objects – kontrola objektŧ;



Scan_Quarantine – kontrola karantény;



Scan_Startup (STARTUP) – kontrola spouštěcích objektŧ;



Updater – aktualizační úloha;



Rollback – úloha vrácení aktualizace.

Součásti a úlohy spuštěné z příkazového řádku budou spuštěny s nastavením upraveným přes rozhraní aplikace. Příklady: Pro zastavení úlohy úplné kontrola z příkazové řádky zadejte následující: avp.com STOP SCAN_MY_COMPUTER /password=

STATISTIKA ČINNOSTI SOUČÁSTI NEBO ÚLOHY Syntaxe příkazu STATUS: avp.com STATUS <profil|název_úlohy> Syntaxe příkazu STATISTICS: avp.com STATISTICS <profil|název_úlohy> Popis nastavení: Nastavení <profil|název_úlohy mŧţe mít jednu z hodnotu určenou v příkazu START / STOP (viz strana 80).

EXPORT NASTAVENÍ OCHRANY Syntaxe příkazu: avp.com EXPORT <profil|název_úlohy> Popis nastavení: Nastavení <profil|název_úlohy> mŧţe mít jednu z hodnot zadaných v příkazu START / STOP (viz strana 80). – cesta k souboru, kam jsou exportována nastavení aplikace. Mŧţete zadat absolutní nebo relativní cestu. Příklad: avp.com EXPORT RTP RTP_settings.dat – binární formát avp.com EXPORT FM FM_settings.txt – textový formát

81

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

IMPORT NASTAVENÍ OCHRANY Syntaxe příkazu: avp.com IMPORT > Popis nastavení: – cesta k souboru, z kterého budou importována nastavení aplikace. Mŧţete zadat absolutní nebo relativní cestu. > – heslo přiřazené přes rozhraní aplikace. Příklad: avp.com IMPORT settings.dat

AKTIVACE APLIKACE Kaspersky Anti-Virus mŧţete aktivovat dvěma zpŧsoby: 

přes internet pomocí aktivačního kódu (příkaz ACTIVATE);



pomocí souboru klíče (příkaz ADDKEY).

Syntaxe příkazu: avp.com ACTIVATE > avp.com ADDKEY > Popis nastavení: – aktivační kód: xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx. – soubor klíče pro aplikaci s .key: xxxxxxxx.key přípona. > – heslo přiřazené přes rozhraní aplikace. Příklad: avp.com ACTIVATE 11AA1-11AAA-1AA11-1A111 avp.com ADDKEY 1AA111A1.key >

OBNOVENÍ SOUBORU Z KARANTÉNY Syntaxe příkazu: avp.com RESTORE [/REPLACE] Popis nastavení: /REPLACE – nahrazení stávajícího souboru. – název souboru pro obnovení. Příklad: avp.com REPLACE C:\eicar.com

82

PRÁCE

S APLIKACÍ Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU

UKONČENÍ APLIKACE Syntaxe příkazu: avp.com EXIT > Popis nastavení: > – heslo přiřazené přes rozhraní aplikace. Příkaz nebude proveden bez zadání hesla.

ZÍSKÁNÍ TRASOVACÍHO SOUBORU Budete-li mít problémy s Kaspersky Anti-Virus, mohli byste chtít vytvořit trasovací soubor. Trasovací soubory jsou uţitečné při odstraňování závad a specialisté Technické podpory je také často pouţívají. Syntaxe příkazu: avp.com TRACE [soubor] [zapnuto|vypnuto] [<úroveň_trasování>] Popis nastavení: [zapnuto|vypnuto] – povolit / zakázat vytvoření trasovacího souboru. [soubor] – výstupní soubor trasování. <úroveň_trasování> – touto hodnotou mŧţe být celé číslo od 100 (minimální úroveň, pouze kritické zprávy) do 600 (maximální úroveň, všechny zprávy). Při kontaktování sluţby technické podpory byste měli uvést poţadovanou úroveň trasování. Pokud není úroveň stanovena, doporučujeme nastavit hodnotu na 500. Příklady: Chcete-li zakázat vytvoření trasovacího souboru: avp.com TRACE soubor vypnuto Vytvoření trasovacího souboru s úrovní trasování 500: avp.com TRACE soubor zapnuto 500

NÁVRATOVÉ KÓDY PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU Obecné kódy se mohou z příkazového řádku vrátit jakýmkoliv příkazem. Návratové kódy zahrnují obecné kódy, stejně jako kódy pro určitý typ úlohy. Obecné návratové kódy: 

0 – operace byla úspěšně dokončena;



1 – neplatná hodnota nastavení;



2 – neznámá chyba;



3 – chyba dokončení úlohy;



4 – úloha zrušena.

83

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Návratové kódy úloh antivirové kontroly: 

101 – všechny nebezpečné objekty zpracovány;



102 – detekovány nebezpečné objekty.

84

ZMĚNA, OPRAVA A ODEBRÁNÍ APLIKACE Aplikaci mŧţete odinstalovat následujícími zpŧsoby: 

pomocí prŧvodce nastavením aplikace (viz sekci „Změna, oprava a odebrání aplikace pomocí prŧvodce instalací“ na straně 85);



z příkazového řádku (viz část „Odinstalace aplikace z příkazového řádku“ na straně 86);



pomocí softwarové sady Kaspersky Administration Kit (viz návod k rozmístění Kaspersky Administration Kit);



pomocí zásad skupiny domény Microsoft Windows Server 2000/2003 (viz část „Odinstalace aplikace“ na straně 20).

V TÉTO SEKCI Změna, oprava a odebrání aplikace pomocí Prŧvodce instalací ..................................................................................... 85 Odebrání aplikace z příkazové řádky .............................................................................................................................. 86

ÚPRAVY, OPRAVY A ODEBRÁNÍ APLIKACE POMOCÍ PRŮVODCE INSTALACÍ Zjistíte-li chyby v činnosti aplikace zpŧsobené nesprávnou konfigurací nebo poškozením souborŧ, mŧţe být nezbytné aplikaci opravit. Výměnou součástí v aplikaci lze instalovat chybějící součásti aplikace Kaspersky Anti-Virus nebo odstranit součásti, které nechcete nebo nepotřebujete. Chcete-li opravit nebo upravit chybějící součásti aplikace Kaspersky Anti-Virus nebo aplikaci odinstalovat, proveďte následující: 1.

Vloţte instalační CD do své CD\DVD-ROM mechaniky, pokud jste ho pouţili pro instalaci aplikace. Jestliţe jste aplikaci Kaspersky Anti-Virus nainstalovali z jiného zdroje (veřejná sloţka, sloţka na vašem pevném disku atd.), přesvědčte se, ţe je instalační balíček aplikace v tomto umístění k dispozici a ţe k němu máte přístup.

2.

Zvolte Start  Programy  Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4  Změnit, opravit nebo odebrat.

Spustí se prŧvodce instalací aplikace. Podívejme se podrobněji na kroky, které je třeba podniknout, chceme-li opravit, změnit nebo odebrat aplikaci.

KROK 1. ÚVODNÍ OKNO PRŮVODCE INSTALACÍ Pokud jste provedli všechny výše popsané kroky a poţadovali opravit nebo pozměnit aplikaci, objeví se úvodní okno instalace Kaspersky Anti-Virus. Pro pokračování klikněte na tlačítko Další.

KROK 2. VÝBĚR OPERACE V tomto kroku byste měli zvolit, kterou operaci s aplikací si přejete spustit. Mŧţete změnit součásti aplikace, opravit nainstalované součásti nebo odebrat některé součásti či odebrat celou aplikaci. Poţadovanou operaci provedete klepnutím na příslušné tlačítko. Reakce instalačního programu závisí na vybrané operaci.

85

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Změna aplikace je podobná vlastní instalaci aplikace, kde vybíráte, které součásti chcete nainstalovat a které chcete smazat. Oprava aplikace záleţí na nainstalovaných součástech aplikace. Soubory budou opraveny pro všechny součásti, které byly nainstalovány a pro kaţdou z nich bude nastavena Doporučená úroveň zabezpečení. Při odebírání aplikace si mŧţete vybrat data, vytvořená a pouţívaná aplikací, která chcete do svého počítače uloţit. Pro smazání všech dat Kaspersky Anti-Virus zvolte volbu Úplná odinstalace. Jestliţe chcete data uloţit, vyberte moţnost Uloţit objekty aplikace a zadejte, které objekty nemají být ze seznamu odstraněny: 

Informace o aktivaci– soubor klíče potřebný pro práci s aplikací.



Databáze aplikace – úplná sada signatur nebezpečných programŧ, virŧ a dalších hrozeb k datu poslední aktualizace.



Záložní objekty – záloţní kopie smazaných nebo dezinfikovaných objektŧ. Doporučujeme tyto objekty ukládat, abyste je mohli v případě potřeby později obnovit.



Objekty v karanténě – objekty, které jsou potenciálně infikovány viry nebo jejich modifikacemi. Tyto objekty obsahují kód, který se podobá kódu známého viru, je však obtíţné určit, zda jsou škodlivé. Je doporučeno je ukládat, neboť by se mohlo ukázat, ţe jsou neškodné nebo se mohou po aktualizaci podpisŧ hrozeb dezinfikovat.



Nastavení aplikace - nastavení pro všechny součásti aplikace.

Vybranou operaci spustíte klepnutím na tlačítko Další. Aplikace zahájí kopírování potřebných souborŧ do počítače nebo odstraňování vybraných součástí a dat.

KROK 3. DOKONČENÍ ZMĚNY, OPRAVY NEBO ODEBRÁNÍ APLIKACE Na obrazovce se zobrazí prŧběh změny, opravy nebo odebrání a potom informace o dokončení operace. K dokončení odebrání aplikace je zpravidla vyţadováno následné restartování počítače, které je nutné k provedení změn v systému. Aplikace se dotáţe, zda chcete restartovat počítač. Klikněte na tlačítko Ano pro okamţité restartování. Pro restartování počítače později klikněte na tlačítko Ne.

ODEBRÁNÍ APLIKACE Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU Pro odebrání Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 z příkazové řádky spusťte následující: msiexec /x Otevře se Prŧvodce instalací. Mŧţete jej pouţít pro instalaci aplikace. Pro odinstalaci aplikace v neinteraktivním režimu bez restartování počítače (počítač by měl být restartován ručně po odinstalaci) zadejte: msiexec /x /qn Pro odinstalaci aplikace v neinteraktivním režimu s následným restartem počítače zadejte: msiexec /x ALLOWREBOOT=1 /qn Pokud jste zvolili ochranu heslem proti odinstalaci aplikace, kdyţ jste aplikaci instalovali, bude třeba při odinstalaci aplikace heslo potvrdit. V opačném případě se nebude moci aplikace odinstalovat.

86

ZMĚNA,

OPRAVA A ODEBRÁNÍ APLIKACE

Chcete-li odebrat aplikaci chráněnou heslem, proveďte následující: msiexec /x KLUNINSTPASSWD=****** – odebrání aplikace v interaktivním reţimu; msiexec /x KLUNINSTPASSWD=****** /qn – odebrání aplikace v neinteraktivním reţimu.

87

SPRÁVA APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM KASPERSKY ADMINISTRATION KIT Kaspersky Administration Kit je systém pro centrální správu klíčových administrativních úloh při provozování bezpečnostního systému pro podnikovou síť na základě aplikací obsaţených v Kaspersky Anti-Virus Open Space Security. Kaspersky Administration Kit podporuje všechny síťové konfigurace, které pouţívají TCP/IP. Aplikace je určena pro správu podnikových počítačových sítí a zaměstnance, kteří jsou ve svých společnostech odpovědní za antivirovou ochranu. Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 je jedním z produktŧ Kaspersky Lab, které lze spravovat přes vlastní rozhraní aplikace, příkazovou řádku (tyto metody byly výše popsány) nebo s pouţitím Kaspersky Administration Kit (pokud počítač tvoří část centralizovaného vzdáleného administračního systému). Chcete-li spravovat Kaspersky Anti-Virus přes Kaspersky Administration Kit, postupujte následovně: 

umístěte v síti administrační server;



instalujte administrační konzolu na pracovní stanici správce (blíţe viz návod k rozmístění Kaspersky Administration Kit);



instalujte Kaspersky Anti-Virus a Network Agent (je součástí Kaspersky Administration Kit) na síťových počítačích. Blíţe o vzdálené instalaci instalačního balíčku Kaspersky Anti-Virus na síťových počítačích viz návod k rozmístění Kaspersky Administration Kit.

Pamatujte, ţe pokud mají počítače v síti uţ nainstalovánu předchozí verzi Kaspersky Anti-Virus, měli byste vykonat následující kroky před přechodem na novou verzi prostřednictvím Kaspersky Administration Kit: 

předem zastavte předchozí verzi aplikace (mŧţete to provést i na dálku prostřednictvím Kaspersky Administration Kit);



zavřete všechny běţící aplikace před spuštěním instalace;



nainstalujte verzi 6.0.

Před inovací administrátorského doplňku v aplikaci Kaspersky Lab pomocí součásti Kaspersky Administration Kit zavřete konzolu Administration. Administrační konzola (viz obrázek dole) vám umoţňuje provádět správu aplikace prostřednictvím Kaspersky Administration Kit. Nabízí standardní MMC - integrované rozhraní a umoţňuje správci provádět následující funkce: 

vzdálenou instalaci a odinstalaci Kaspersky Anti-Virus a Network Agent na síťových počítačích;



vzdálenou konfiguraci Kaspersky Anti-Virus na síťových počítačích;



aktualizaci databází a modulŧ Kaspersky Anti-Virus;



správu licencí Kaspersky Anti-Virus na síťových počítačích;



zobrazení informací o činnosti aplikace na klientských počítačích.

88

SPRÁVA

APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 nemŧţe zabezpečit ochranu počítače v reálném čase. Proto bude počítač s nainstalovaným Kaspersky Anti-Virus ve výsledkovém panelu konzole Kaspersky Administration Kit Administration zobrazen se stavem Kritický (červená ikona vedle názvu počítače).

Obrázek 11. Administrační konzola Kaspersky Administration Kit

Vzhled hlavního okna Kaspersky Administration Kit se mŧţe měnit v závislosti na operačním systému pouţívaného počítače. Při práci pomocí Kaspersky Administration Kit je aplikace spravována prostřednictvím nastavení zásad, nastavení úloh a aplikačních nastavení provedených správcem. Pojmenované akce prováděné aplikací se nazývají úlohy. Úlohy jsou v závislosti na prováděných funkcích rozděleny podle typů: úlohy antivirové kontroly, úlohy aktualizace aplikace, navrácení aktualizací a úlohy instalace souboru klíče. Všechny úlohy mají soubor nastavení pro aplikaci, která jsou při provádění pouţita. Nastavení úlohy pro aplikaci, která jsou společná pro všechny typy úloh, jsou aplikační nastavení. Aplikační nastavení, která jsou typická pro typ úlohy z nastavení úlohy. Aplikační nastavení a nastavení úlohy se nepřekrývají. Klíčovou funkcí ústřední správy je seskupení vzdálených počítačŧ v síti a jejich správa vytvořením a konfigurací zásad skupiny. Zásady jsou souborem aplikačních nastavení pro skupinu, stejně jako soubor omezení pro opětovné úpravy těchto nastavení při provádění nastavení aplikace nebo úloh na individuálním klientském počítači. Zásady obsahují nastavení pro konfiguraci všech funkcí aplikace, s výjimkou nastavení, která jsou přizpŧsobena konkrétním případŧm úloh. Příkladem je nastavení plánu. Takţe zásady obsahují následující nastavení: 

Společná nastavení pro všechny úlohy (aplikační nastavení);

89

UŽIVATELSKÁ



PŘÍRUČKA

Společná nastavení pro všechny instance jednotlivého typu úlohy (především nastavení úlohy).

To znamená, ţe zásady pro Kaspersky Anti-Virus, úlohy, pro které obsahuje antivirovou ochranu a úlohy kontroly, zahrnují všechna potřebná nastavení pro konfiguraci aplikace při provádění obou typŧ úloh, avšak například nikoli plán spouštění těchto úloh nebo nastavení, které určuje rozsah kontroly.

V TÉTO SEKCI Správa aplikace ............................................................................................................................................................... 90 Správa úloh ..................................................................................................................................................................... 95 Správa zásad ................................................................................................................................................................ 100

SPRÁVA APLIKACE Kaspersky Administration Kit vám umoţňuje dálkově spustit a zastavit Kaspersky Anti-Virus na jednotlivých klientských počítačích, ale i změnu obecných nastavení aplikace, jako je aktivace/deaktivace ochrany počítače, změnu nastavení Zálohy, Karantény a zpráv.

Obrázek 12. Okno vlastností klientského počítače. Záložka Aplikace.

Pro správu nastavení aplikace udělejte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

90

SPRÁVA

APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

2.

Vyberte sloţku Managed computers (Spravované počítače) s názvem skupiny, která obsahuje klientský počítač.

3.

Ve vybrané skupině otevřete sloţku Client computers (Klientské počítače) a vyberte počítač, u kterého potřebujete změnit nastavení aplikace.

4.

Vyberte příkaz Vlastnosti z místní nabídky odpovídající poloţky v menu Akce pro otevření okna vlastnosti klientského počítače.

5.

Záloţka Aplikace v okně vlastností klientského počítače zobrazuje úplný seznam aplikací Kaspersky Lab nainstalovaných na klientském počítači. Zvolte Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 aplikaci. Pod seznamem aplikací jsou ovládací prvky, které mŧţete pouţít pro: 

zobrazení seznamu událostí v činnosti aplikace, které nastaly na klientském počítači a byly zaznamenány na Administračním serveru;



zobrazení aktuálních statistik o činnosti aplikace;



úprava nastavení aplikace (viz strana 92).

SPUŠTĚNÍ A ZASTAVENÍ APLIKACE Kaspersky Anti-Virus 6.0 je instalován a spouštěn na vzdálených klientských počítačích z okna vlastnosti aplikace (viz obrázek níţe). V horní části okna najdete název nainstalované aplikace, informace o verzi, datum instalace, její stav (zda aplikace na lokálním počítači běţí nebo je zastavena) a informace o stavu databáze popisŧ hrozeb.

Obrázek 13. Okno vlastností aplikace. Záložka Všeobecné

91

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Pro zastavení nebo spouštění aplikace na vzdáleném počítači udělejte následující: 1.

Otevřete okno vlastností klientského počítače (viz strana 90) na záloţce Aplikace.

2.

Zvolte Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 ze seznamu aplikací a klikněte na tlačítko Vlastnosti.

3.

V okně vlastností aplikace, které se otevře, na záloţce Obecné klikněte na tlačítko Stop pro zastavení aplikace nebo tlačítko Start pro její spuštění.

KONFIGURACE NASTAVENÍ APLIKACE Nastavení aplikace si mŧţete prohlíţet nebo upravovat v okně vlastností aplikace na záloţce Vlastnosti (viz obrázek níţe). Ostatní záloţky jsou standardní pro aplikaci Kaspersky Administration Kit a jsou podrobněji popsány v uţivatelské příručce.

Obrázek 14. Okno vlastností aplikace. Záložka Vlastnosti

Jestliţe byly pro aplikaci vytvořeny zásady (viz strana 101), zabrání se tím opětovným úpravám některých nastavení, nebude moţné je změnit při konfiguraci aplikace. Pro zobrazení a úpravu nastavení aplikace udělejte následující: 1.

Otevřete okno vlastností klientského počítače (viz strana 90) na záloţce Aplikace.

2.

Zvolte Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 ze seznamu aplikací a klikněte na tlačítko Vlastnosti.

92

SPRÁVA

3.

APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

V okně vlastností aplikace, které se otevře na záloţce Vlastnosti, mŧţete editovat obecná nastavení Kaspersky Anti-Virus, ukládání, zpráv a nastavení sítě. To provedete volbou poţadované hodnoty z rozevírací nabídky v horní části okna a úpravou nastavení.

VIZ TAKÉ Spuštění aplikace při spouštění operačního systému...................................................................................................... 57 Výběr kategorií zjistitelných hrozeb ................................................................................................................................. 58 Vytvoření dŧvěryhodné zóny ........................................................................................................................................... 58 Konfigurace upozornění e-mailem ................................................................................................................................... 66 Konfigurování zpráv......................................................................................................................................................... 68 Konfigurace karantény a zálohy ...................................................................................................................................... 70 Konfigurace specifických nastavení................................................................................................................................. 94 Vytvoření pravidla výjimky ............................................................................................................................................... 59 Export / import pravidel výjimek ....................................................................................................................................... 61

93

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

KONFIGURACE SPECIFICKÝCH NASTAVENÍ Při provádění správy Kaspersky Anti-Virus přes Kaspersky Administration Kit mŧţete aktivovat/inaktivovat interaktivitu, konfigurovat vzhled aplikace a upravit informace technické podpory. Tato nastavení lze upravovat v okně vlastností aplikace (viz obrázek dole).

Obrázek 15. Okno vlastností aplikace. Konfigurace specifických nastavení

Pro ochránění Kaspersky Anti-Virus heslem, zaškrtněte políčko Povolit ochranu heslem v okně, které se otevře po kliknutí na tlačítko Nastavení a zadejte heslo a oblast, kterou bude pokrývat omezení přístupu. Aby byla zajištěna ochrana proti neautorizovanému odebrání aplikace z lokálního počítače, zatrhněte políčko Povolit ochranu před odinstalací. V okně, které se otevře po kliknutí na tlačítko Nastavení, zadejte heslo pro odinstalaci a potvrďte ho. Pro ochránění Kaspersky Anti-Virus heslem, zaškrtněte políčko Povolit ochranu heslem v okně, které se otevře po kliknutí na tlačítko Nastavení a zadejte heslo a oblast, kterou bude pokrývat omezení přístupu. Aby byla zajištěna ochrana proti neautorizovanému odebrání aplikace z lokálního počítače, zatrhněte políčko Povolit ochranu před odinstalací. V okně, které se otevře po kliknutí na tlačítko Nastavení, zadejte heslo pro odinstalaci a potvrďte ho. V sekci Interakce lze zadat nastavení interakce uţivatele s rozhraním aplikace Kaspersky Anti-Virus: 

Pokud není zaškrtnuto políčko Inaktivovat interakci, uţivatel, který pracuje na vzdáleném počítači, uvidí ikonu aplikace Kaspersky Anti-Virus a vyskakovací zprávy; bude mít moţnost rozhodnout o dalších akcích v oznamovacích oknech informujících o události. Chcete-li zakázat interaktivní reţim činnosti aplikace, políčko zaškrtněte. Pokud je nutné skrýt přítomnost aplikace před uţivatelem, zatrhněte také políčko Skrýt nainstalovanou aplikaci.

94

SPRÁVA



APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

V okně Zobrazení, které se otevře po kliknutí na tlačítko Nastavení, mŧţete editovat informace o technické podpoře uţivatelŧ, která je zobrazena v okně Podpora Kaspersky Anti-Virus. Chcete-li změnit informaci v horním poli, zadejte aktuální text týkající se poskytovatele podpory. V níţe uvedeném poli mŧţete upravovat hypertextové odkazy, které jsou zobrazeny v sekci Uţitečné odkazy v okně Podpora, které se otevře po kliknutí na odkaz Podpora v hlavním okně aplikace Kaspersky Anti-Virus. Upravte seznam pomocí tlačítek Přidat, Upravit a Odstranit. Kaspersky Anti-Virus přidá na vrcholu seznamu nový odkaz. Pro změnu pořadí odkazŧ v seznamu pouţijte tlačítka Nahoru a Dolů. Jestliţe okno neobsahuje ţádná data, nelze výchozí data týkající se technické podpory upravovat.

V sekci Stavy aplikací mŧţete zadat stavy aplikací, které budou zobrazeny v hlavním okně aplikace Kaspersky AntiVirus. Uděláte to kliknutím na tlačítko Nastavení a zatrţením políček poţadovaných stavŧ v okně, které se otevře. Ve stejném okně lze zadat doby sledování databází aplikace. V sekci Zobrazit mŧţete upravit nastavení interaktivního reţimu Kaspersky Anti-Virus na vzdáleném počítači: animaci ikony Kaspersky Anti-Virus v oznamovací oblasti, upozorňování na události, ke kterým dochází v aplikaci (například zjištění nebezpečného objektu). Jestliţe byly pro aplikaci vytvořeny zásady (viz strana 101), zabrání se tím opětovným úpravám některých nastavení, nebude moţné je změnit při konfiguraci aplikace. Pro zobrazení a úpravu pokročilých nastavení aplikace proveďte následující: 1.

Otevřete okno vlastností klientského počítače (viz strana 90) na záloţce Aplikace.

2.

Vyberte Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 a klikněte na tlačítko Vlastnosti.

3.

V okně vlastnosti aplikace, které se otevře, na záloţce Vlastnosti, vyberte poloţku Interakce s uţivatelem z rozevíracího seznamu a upravte nastavení.

SPRÁVA ÚLOH Tato část obsahuje informace o správě úloh pro Kaspersky Anti-Virus. Blíţe o správě úloh pomocí Kaspersky Administration Kit viz příručka správce tohoto výrobku. V prŧběhu instalace aplikace je vytvořen seznam systémových úloh pro všechny síťové počítače. Tento seznam obsahuje úlohy antivirové kontroly (Plná kontrola, Rychlý kontrola) a aktualizační úlohy (aktualizace databází a modulŧ programu, vrácení aktualizace). Mŧţete spravovat plán systémových úloh a upravovat jejich nastavení. Tyto úlohy nelze odstranit.

95

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Mŧţete také vytvořit své vlastní úlohy (viz strana 97), jako jsou úlohy kontroly, aktualizace aplikace a vrácení aktualizací a úlohy instalace souboru klíče.

Obrázek 16. Okno vlastností klientského počítače. Záložka Úlohy

Chcete-li otevřít úlohy vytvořené pro klientský počítač, proveďte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Vyberte sloţku Managed computers (Spravované počítače) s názvem skupiny, která obsahuje klientský počítač.

3.

Ve vybrané skupině otevřete sloţku Client computers (Klientské počítače) a vyberte počítač, u kterého potřebujete změnit nastavení aplikace.

4.

Vyberte příkaz Vlastnosti z místní nabídky odpovídající poloţky v menu Akce pro otevření okna vlastnosti klientského počítače.

5.

V okně vlastností klientského počítače, které se otevře, zvolte záloţku Úlohy. Naleznete zde úplný seznam úloh vytvořených pro klientský počítač.

SPUŠTĚNÍ A ZASTAVENÍ ÚLOH Úlohy jsou spouštěny na klientském počítači pouze kdyţ běţí příslušná aplikace (viz strana 91). Jestliţe je aplikace zastavena, budou všechny běţící úlohy ukončeny. Úlohy jsou spouštěny a zastavovány automaticky, podle pánu nebo ručně pomocí příkazŧ z místní nabídky a z okna Nastavení zobrazení úloh. Úlohy mŧţete také pozastavit a poté obnovit.

96

SPRÁVA

APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

Pro spuštění/zastavení/pozastavení/obnovení úlohy udělejte následující: 1.

Otevřete okno vlastností klientského počítače (viz strana 95) na záloţce Úlohy.

2.

Zvolte poţadovanou úlohu a v místní nabídce pro ni otevřete místní nabídku. Zvolte poloţku Start pro spuštění úlohy nebo poloţku Stop pro její ukončení. Mŧţete také pouţít odpovídající poloţky v menu Akce. Z místní nabídky nemŧţete pozastavit nebo obnovit úlohy. nebo: Vyberte poţadovanou úlohu ze seznamu a klikněte na tlačítko Vlastnosti. Mŧţete pouţít tlačítka na záloţce Obecné v okně vlastností úlohy, které se otevře, pro spuštění, ukončení, pozastavení nebo pokračování v úloze.

VYTVÁŘENÍ ÚLOH Při práci s aplikací prostřednictvím Kaspersky Administration Kit mŧţete vytvořit následující typy úloh: 

místní úlohy vytvořené pro individuální klientské počítače;



skupinové úlohy vytvořené pro klientské počítače, které náleţí k spravovaným skupinám;



úlohy pro sady počítačŧ, které jsou vytvořené pro počítače vně spravovaných skupin;



Úlohy Kaspersky Administration Kit jsou specifické úlohy pro aktualizační server: úlohy stahování aktualizací, zálohovací úlohy a úlohy odesílání zpráv. Úlohy skupin počítačŧ se provádějí pouze na zvolených sadách počítačŧ. Jsou-li přidány nové klientské počítače do skupiny počítačŧ, pro které byla vytvořena úloha vzdálené instalace, bude pro ně tato úloha spuštěna. Měli byste vytvořit novou úlohu nebo provést příslušné změny nastavení stávající úlohy.

S úlohami mŧţete provádět následující akce: 

provádění nastavení úloh;



sledování provádění úloh;



kopírovat a přesunovat úlohy z jedné skupiny do jiné a také je mazat prostřednictvím standardních příkazŧ Kopírovat/Vloţit, Vyjmout/Vloţit, Smazat z místní nabídky nebo stejných příkazŧ z menu Akce;



import a export úloh.

Bliţší informace o práci s úlohami získáte v referenční příručce Kaspersky Administration Kit. Chcete-li vytvořit místní úlohu, proveďte následující: 1.

Otevřete okno vlastností klientského počítače (viz strana 95) na záloţce Úlohy.

2.

Klikněte na tlačítko Přidat.

3.

Spustí se prŧvodce novou úlohou (viz strana 98). Postupujte podle jeho pokynŧ.

Chcete-li vytvořit skupinovou úlohu, proveďte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Ve sloţce Spravované počítače otevřete sloţku s názvem poţadované skupiny.

97

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

3.

V ve vybrané skupině otevřete sloţku Úlohy skupiny, kde najdete všechny úlohy vytvořené pro danou skupinu.

4.

Otevřete Prŧvodce novou úlohou kliknutím na odkaz Vytvořit novou úlohu v liště s nástroji. Specifiky vytváření skupinových úloh se zabývá referenční příručka Kaspersky Administration Kit.

Chcete-li vytvořit úlohu pro skupinu počítačů (úlohu Kaspersky Administration Kit), proveďte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Vyberte sloţku Úlohy pro konkrétní počítače (úlohy Kaspersky Administration Kit).

3.

Otevřete Prŧvodce novou úlohou kliknutím na odkaz Vytvořit novou úlohu v liště s nástroji. Zvláštnostmi vytváření úloh Kaspersky Administration Kit a úloh pro skupiny počítačŧ se zabývá referenční příručka Kaspersky Administration Kit.

PRŮVODCE MÍSTNÍ ÚLOHOU Prŧvodce místní úlohou se spustí, kdyţ zvolíte příslušné příkazy v místní nabídce pro klientský počítač nebo z okna vlastností pro příslušný počítač. Prŧvodce obsahuje několik políček (krokŧ), mezi kterými je moţná navigace pomocí tlačítek Zpět a Další; pro zavření prŧvodce na konci instalace pouţijte tlačítko Dokončit. Pro zastavení prŧvodce kdykoli v prŧběhu jeho činnosti pouţijte tlačítko Storno.

KROK 1. ZADÁVÁNÍ VŠEOBECNÝCH DAT ÚLOHY První okno prŧvodce je uvítací: zde zadáváte pouze název úlohy (pole Název).

KROK 2. VOLBA APLIKACE A

TYPU ÚLOHY

V tomto kroku byste měli určit aplikaci, pro kterou je úloha vytvářena (Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 nebo Network Agent). Měli byste také zvolit typ úlohy. Pro Kaspersky Anti-Virus 6.0 to mohou být tyto úlohy: 

Antivirová kontrola – úloha antivirové kontroly uţivatelem zadaných oblastí.



Aktualizace – získá a pouţije aktualizační balíčky pro aplikaci.



Vrácení aktualizace – vrátí zpět poslední aktualizaci aplikace.



Instalace souboru klíče - instalace souboru klíče pro novou licenci, potřebnou pro činnost aplikace.

KROK 3. KONFIGURACE ZVOLENÉHO TYPU ÚLOHY V závislosti na v předchozím kroku zvoleném typu úlohy se mŧţe měnit obsah okna nastavení. Úlohy antivirové kontroly vyţadují, abyste zadali akci, kterou aplikace Kaspersky Anti-Virus provede, pokud detekuje škodlivý objekt (viz strana 37) a od vás vyţaduje vytvoření seznamu objektŧ, které se mají kontrolovat (viz strana 36). Pro úlohy aktualizace databáze a aplikačního modulu byste měli zadat zdroj, který se bude pouţívat pro stahování aktualizací (viz strana 47). Výchozím zdrojem aktualizací je aktualizační server Kaspersky Administration Kit. Úlohy vrácení aktualizace nemají ţádné zvláštní nastavení. Pro úlohy instalace souboru klíče zadejte cestu k souboru klíče pomocí tlačítka Procházet. Pro přidání souboru klíče pro další licenci zatrhněte odpovídající políčko. Další licenční klíč vstoupí v platnost, kdyţ vyprší platnost aktivního licenčního klíče. Informace o zadané licenci (číslo licence, typ a datum vypršení platnosti) se zobrazí v poli dole.

98

SPRÁVA

APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

KROK 4. KONFIGUROVÁNÍ PLÁNU Po nakonfigurování úloh vám bude nabídnuto provedení konfigurace plánu automatického spouštění úloh. To provedete zvolením četnosti spouštění úlohy z rozevírací nabídky v okně nastavení plánu a úpravou nastavení plánu v dolní části okna.

KROK 5. DOKONČENÍ VYTVOŘENÍ ÚLOHY Poslední okno prŧvodce vás bude informovat o úspěšném vytvoření úlohy.

KONFIGURACE ÚLOH Konfigurace aplikačních úloh prostřednictvím rozhraní Kaspersky Administration Kit je podobná jako konfigurace přes místní rozhraní Kaspersky Anti-Virus, vyjma nastavení individuálně upravovaných pro jednotlivé uţivatele, jako je plán spouštění úloh kontroly nebo nastavení specifických pro Kaspersky Administration Kit, jako je nastavení umoţňující nebo blokující správu místních úloh kontroly uţivatelem. Jestliţe byly pro aplikaci vytvořeny zásady (viz strana 101), zabrání se tím opětovným úpravám některých nastavení, nebude moţné je změnit při konfiguraci aplikace. Všechny záloţky v okně vlastnosti úlohy, kromě záloţky Vlastnosti (viz obrázek níţe) jsou standardní pro Kaspersky Administration Kit a jsou podrobněji popsány v uţivatelské příručce. Záloţka Vlastnosti obsahuje specifické nastavení pro Kaspersky Anti-Virus. Obsah této záloţky se liší v závislosti na zvoleném typu úlohy.

Obrázek 17. Okno vlastností úlohy. Záložka Vlastnosti

99

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Chcete-li zobrazit a upravovat místní úlohy, proveďte následující: 1.

Otevřete okno vlastností klientského počítače (viz strana 95) na kartě Úlohy.

2.

Vyberte úlohu ze seznamu a klikněte na tlačítko Vlastnosti. Otevře se okno nastavení úlohy.

Chcete-li zobrazit úlohy skupiny, proveďte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Ve sloţce Spravované počítače otevřete sloţku s názvem poţadované skupiny.

3.

V ve vybrané skupině otevřete sloţku Úlohy skupiny, kde najdete všechny úlohy vytvořené pro danou skupinu.

4.

Vyberte poţadovanou úlohu ze stromu konzoly a zobrazte nebo upravte její vlastnosti. Na systémové liště se zobrazí komplexní informace o úloze a odkazy pro správu provádění úlohy a provádění úprav jejích nastavení. Specifiky vytváření skupinových úloh popisuje referenční příručka Kaspersky Administration Kit.

Chcete-li zobrazit úlohy pro skupinu počítačů (úlohu Kaspersky Administration Kit), proveďte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Vyberte sloţku Úlohy pro konkrétní počítače (úlohy Kaspersky Administration Kit).

3.

Vyberte poţadovanou úlohu ze stromu konzoly a zobrazte nebo upravte její vlastnosti. Na systémové liště se zobrazí komplexní informace o úloze a odkazy pro správu provádění úlohy a provádění úprav jejích nastavení. Zvláštnostmi úloh Kaspersky Administration Kit a úloh pro sady počítačŧ se zabývá referenční příručka Kaspersky Administration Kit.

SPRÁVA ZÁSAD Nastavení zásad umoţňuje pouţít univerzální nastavení aplikace a úlohy na klientských počítačích, které náleţí jedné spravované skupině. Tato sekce obsahuje informace o vytváření a konfigurování pravidel pro Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4. Blíţe o konceptu správy zásad přes Kaspersky Administration Kit viz příručka správce aplikace. Při vytváření a konfigurování zásad mŧţete plně nebo částečně nastavení zablokovat proti provádění úprav v zásadách pro vnořené skupiny, nastavení úlohy a nastavení aplikací. Uděláte to kliknutím na tlačítko . To by se pro uzamčená nastavení mělo změnit na . Chcete-li otevřít seznam zásad pro Kaspersky Anti-Virus, proveďte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Vyberte sloţku Managed computers (Spravované počítače) s názvem skupiny, která obsahuje klientský počítač.

3.

V ve vybrané skupině otevřete sloţku Pravidla, kde najdete všechna pravidla vytvořená pro danou skupinu.

VYTVÁŘENÍ ZÁSAD Při práci s Kaspersky Anti-Virus prostřednictvím Kaspersky Administration Kit mŧţete vytvořit následující typy úloh: Se zásadami mŧţete provádět následující akce:

100

SPRÁVA

APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT



konfigurace zásad;



kopírovat a přesunovat pravidla z jedné skupiny do jiné a také je mazat prostřednictvím standardních příkazŧ Kopírovat/Vloţit, Vyjmout/Vloţit, Smazat z místní nabídky nebo stejných příkazŧ z menu Akce;



import a export nastavení zásad.

Bliţší informace o práci se zásadami naleznete v referenční příručce Kaspersky Administration Kit. Při vytváření zásad postupujte následovně: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Ve sloţce Spravované počítače otevřete sloţku s názvem poţadované skupiny.

3.

V ve vybrané skupině otevřete sloţku Pravidla, kde najdete všechna pravidla vytvořená pro danou skupinu.

4.

Otevřete Prŧvodce novou úlohou kliknutím na odkaz Vytvořit nové pravidlo v liště s nástroji.

5.

V okně, které se otevře se spustí prŧvodce novou úlohou (viz strana 101): postupujte podle jeho pokynŧ.

PRŮVODCE VYTVÁŘENÍM ZÁSAD Prŧvodce pravidlem lze spustit výběrem odpovídající akce z místní nabídky sloţky Pravidla (Policies) poţadované administrační skupiny nebo kliknutím na odkaz ve výsledkovém panelu (sloţka Pravidla (Policies)). Prŧvodce obsahuje několik políček (krokŧ), mezi kterými je moţná navigace pomocí tlačítek Zpět a Další; pro zavření prŧvodce na konci instalace pouţijte tlačítko Dokončit. Pro zastavení prŧvodce kdykoli v prŧběhu jeho činnosti pouţijte tlačítko Storno.

KROK 1. ZADÁVÁNÍ VŠEOBECNÝCH DAT ZÁSAD Prvním oknem prŧvodce je uvítací okno. Zde byste měli zadat název pravidla (pole Název) a vybrat Kaspersky AntiVirus 6.0 SOS MP4 z rozevírací nabídky Název aplikace. Pokud spustíte Prŧvodce vytvářením pravidla z uzlu Pravila nástrojové lišty (prostřednictvím Vytvořit pravidlo pro Kaspersky Anti-Virus SOS MP4), nebudete moci vybrat aplikaci. Jestliţe si přejete vytvořit zásady na základě nastavení stávajících zásad vytvořených pro předchozí verzi aplikace, zaškrtněte políčko Převzít nastavení ze stávajících zásad a vyberte zásady, jejichţ nastavení by měla být pouţita v nových zásadách. Pro výběr pravidla klikněte na tlačítko Vybrat, které otevře seznam stávajících pravidel, které mŧţete pouţít při vytváření nového.

KROK 2. VOLBA STAVU ZÁSAD V tomto okně vám bude nabídnuto zadat stav zásad po jejich vytvoření, s volbou jedné z následujících moţností: aktivní zásady nebo neaktivní zásady. Bliţší informace o stavech zásad získáte v referenční příručce Kaspersky Administration Kit. Pro jednu aplikaci ve skupině lze vytvořit více rŧzných zásad, avšak pouze jedny z nich mohou aktuálními (aktivními) zásadami.

KROK 3. IMPORT NASTAVENÍ APLIKACE Pokud máte soubor obsahující dříve uloţená nastavení aplikace, mŧţete k němu zadat cestu pomocí tlačítka Načíst; okna prŧvodce, která se následně otevřou, zobrazí importované nastavení.

101

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

KROK 4. KONFIGURACE OCHRANY V tomto momentě mŧţete povolit (zakázat) a také konfigurovat nastavení aplikace, které se pouţijí v dané zásadě. Ve výchozím nastavení je aplikace povolena. Chcete-li aplikaci zakázat, zrušte zaškrtnutí políčka Ochrana. Pro doladění nastavení aplikace zatrhněte políčko Ochrana s stiskněte tlačítko Konfigurovat.

KROK 5. KONFIGURACE OCHRANY HESLEM V tomto okně prŧvodce budete moci konfigurovat ochranu heslem operací s aplikací a odinstalace.

KROK 6. KONFIGURACE DŮVĚRYHODNÉ ZÓNY V tomto okně prŧvodce dostanete nabídku konfigurace dŧvěryhodné zóny: přidání softwaru pouţívaného na správu sítě do seznamu dŧvěryhodných aplikací a vyloučení několika typu souborŧ z kontroly.

KROK 7. KONFIGURACE INTERAKCE S

UŽIVATELEM

V tomto kroku mŧţete zadat nastavení pro interakci mezi uţivatelem a Kaspersky Anti-Virus: 

zobrazení rozhraní aplikace na vzdáleném počítači;



oznamování událostí uţivateli;



zobrazení ikony aplikace v oznamovací oblasti systémové lišty a její animace;



zobrazení „Počítač chrání Kaspersky Lab“ v přihlašovacím zobrazení Microsoft Windows;



zobrazení aplikace v nabídce Start;



zobrazení aplikace v seznamu instalovaných aplikací.

;

KROK 8. DOKONČENÍ VYTVOŘENÍ ZÁSAD Poslední okno prŧvodce vás bude informovat o úspěšném vytvoření zásad. Jakmile se prŧvodce uzavře, bude pravidlo pro aplikaci doplněno do sloţky Pravidla (Policies) odpovídající skupiny a ve stromu konzole se zviditelní. Mŧţete upravovat nastavení vytvořeného pravidla a nastavovat omezení jeho nastavení pomocí tlačítek a pro kaţdou skupinu nastavení. Jestliţe je zobrazena ikona , nebude klientský počitač schopen upravovat nastavení. Jestliţe je zobrazena ikona , bude uţivatel schopen upravovat nastavení. Zásady budou pouţity na klientské počítače při první synchronizaci klientŧ se serverem.

102

SPRÁVA

APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM

KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

KONFIGURACE ZÁSAD Ve fázi úprav mŧţete upravovat zásady a blokovat modifikace nastavení zásad ve vnořených skupinách a v nastaveních aplikace a úloh. Nastavení zásad lze upravovat v okně vlastností zásad (viz obrázek dole).

Obrázek 18. Okno vlastností zásad. Záložka Ochrana

Všechny záloţky, kromě záloţek Ochrana a Nastavení, jsou pro Kaspersky Administration Kit standardní. Podrobněji jsou popsány v prŧvodci správce. Nastavení zásad pro Kaspersky Anti-Virus 6.0 obsahuje nastavení aplikace (viz strana 92) a nastavení úlohy. Záloţka Nastavení zobrazuje nastavení aplikace a záloţka Ochrana zobrazuje nastavení úlohy. Úpravu nastavení provedete volbou poţadované hodnoty z rozevírací nabídky v horní části okna a jejím nastavením. Chcete-li zobrazit a upravovat nastavení zásad, proveďte následující: 1.

Otevřete administrační konzolu Kaspersky Administration Kit

2.

Ve sloţce Spravované počítače otevřete sloţku s názvem poţadované skupiny.

3.

V ve vybrané skupině otevřete sloţku Pravidla, kde najdete všechna pravidla vytvořená pro danou skupinu.

4.

Vyberte poţadované zásady ze stromu konzoly a zobrazte nebo upravte jejich vlastnosti.

5.

Na systémové liště se zobrazí komplexní informace o zásadách a odkazy pro správu stavu zásad a provádění úprav jejích nastavení. nebo:

103

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Otevřete místní nabídku vybraného pravidla a pouţijte poloţku Vlastnosti pro otevření okna nastavení pravidla Kaspersky Anti-Virus. Zvláštnosti práce se zásadami naleznete v referenční příručce Kaspersky Administration Kit.

104

POUŽITÍ KÓDU TŘETÍ STRANY Při vytváření Kaspersky Anti-Virus byl pouţit kód třetí strany.

V TÉTO SEKCI Knihovna Boost -1.30.0 ................................................................................................................................................. 106 Knihovna LZMA SDK 4.40, 4.43 .................................................................................................................................... 106 Knihovna šablon Windows Template Library 7.5 ........................................................................................................... 106 Knihovna nástrojŧ Windows Installer XML (WiX) 2.0..................................................................................................... 107 Knihovna ZIP-2.31 ......................................................................................................................................................... 110 Knihovna ZLIB-1.0.4, ZLIB-1.0.8, ZLIB-1.1.3, ZLIB-1.2.3 .............................................................................................. 111 Knihovna UNZIP-5.51.................................................................................................................................................... 111 Knihovna LIBPNG-1.0.1, LIBPNG-1.2.8, LIBPNG-1.2.12 .............................................................................................. 112 Knihovna LIBJPEG-6B .................................................................................................................................................. 114 Knihovna LIBUNGIF-4.1.4 ............................................................................................................................................. 116 Knihovna MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-REV. 2 ........................................................................................... 116 Knihovna MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-V. 18.11.2004 ................................................................................ 116 Knihovna INDEPENDENT IMPLEMENTATION OF MD5 (RFC 1321)-V. 04.11.1999 .................................................. 116 Knihovna CONVERSION ROUTINES BETWEEN UTF32, UTF-16, AND UTF-8-V. 02.11.2004 .................................. 117 Knihovna COOL OWNER DRAWN MENUS-V. 2.4, 2.63 od Brenta Corkuma .............................................................. 117 Knihovna PLATFORM INDEPENDENT IMAGE CLASS .............................................................................................. 117 Knihovna FLEX PARSER (FLEXLEXER)-V. 1993 ........................................................................................................ 118 Knihovna ENSURECLEANUP, SWMRG, LAYOUT-V. 2000 ......................................................................................... 118 Knihovna STDSTRING- V. 1999 ................................................................................................................................... 119 T-REX (TINY REGULAR EXPRESSION LIBRARY)- V. Knihovna 2003-2006 .............................................................. 119 Knihovna NTSERVICE- V. 1997 ................................................................................................................................... 120 Knihovna SHA-1-1.2 ...................................................................................................................................................... 120 Knihovna COCOA SAMPLE CODE- V. 18.07.2007 ...................................................................................................... 121 Jiné informace ............................................................................................................................................................... 121

105

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

KNIHOVNA BOOST -1.30.0 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna Boost -1.30.0. Copyright (C) 2003, Christof Meerwald. ----------------------------------------------------------------------------Licence Boost Software - Verze 1.0 - 17 září, 2003 Tímto se poskytuje bezplatné svolení všem osobám nebo organizacím získat kopii tohoto softwaru a související dokumentaci, na které se vztahuje tato licence („Software“), za účelem pouţití, reprodukování, zobrazení, distribuce, spouštění a přenášení Softwaru a k přípravě děl odvozených od Software a povolit třetím stranám, kterým je Software dodáván, aby tak činili, bude-li dodrţeno následující: Autorská práva, uvedená v Software a celé toto prohlášení, včetně výše uvedené poskytnuté licence, toho omezení a následující odmítnutí, musí být součástí všech kopií Software, vcelku nebo po částech, a všech odvozených děl ze Software, pokud nejsou tyto kopie nebo odvozená díla výhradně v podobě strojově čitelného kódu generovaného zdrojovým jazykovým procesorem. SYSTÉM JE POSKYTOVÁN „TAK, JAK JE“, BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA ZÁRUKY PRODEJNOSTI, VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU, TITULU A NEPORUŠENÍ ZÁKONA. VLASTNÍCÍ AUTORSKÝCH PRÁV NEBO KDOKOLI, KDO SOFTWARE DISTRIBUUJE, NEBUDOU ZA ŢÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ZODPOVĚDNÍ VŦČI JAKÝMKOLI NÁROKŦM, ŠKODÁM NEBO JINÝM ZÁVAZKŦM, AŤ JIŢ ZE SMLOUVY, V DŦSLEDKU PŘEČINU NEBO JINAK, VYPLÝVAJÍCÍM ZE SPOJENÍ SE SOFTWAREM NEBO JEHO POUŢITÍ NEBO Z JINÉHO NAKLÁDÁNÍ SE SOFTWAREM.

KNIHOVNA LZMA SDK 4.40, 4.43 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna LZMA SDK 4.40, 4.43.

KNIHOVNA ŠABLON WINDOWS TEMPLATE LIBRARY 7.5 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna šablon Windows Template Library 7.5. Copyright (C) 2006, Microsoft Corporation. ----------------------------------------------------------------------------Veřejná licence Microsoft (Ms-PL) Publikováno: 12 říjen, 2006 Tato licence řídí pouţití prŧvodního software. Pouţitím software souhlasíte s touto licencí. Pokud s licencí nesouhlasíte, nepouţívejte software. 1. Definice Výrazy „reprodukovat,“ „reprodukce“, „odvozená díla“ a „distribuce“ zde mají stejný význam jako v autorském právu USA. „Příspěvek“ je pŧvodní software, nebo jakékoli přídavky nebo změny tohoto softwaru. „Přispěvatel“ je libovolná osoba, která distribuuje svŧj příspěvek pod touto licencí. „Licencované patenty“ jsou patentové nároky přispěvatele, uvedené přímo v této distribuci. 2. Poskytnutí práv

106

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

(A) Podstoupení autorských práv - V souladu s podmínkami této licence, včetně podmínek a omezení této licence v sekci 3, vám kaţdý přispěvatel uděluje nevýhradní, celosvětové, bezúplatné licenční oprávnění reprodukovat svŧj příspěvek, připravovat odvozená díla od jeho příspěvku a distribuovat svŧj příspěvek nebo odvozená díla, která vytvoříte. (B) Podstoupení patentŧ- V souladu s podmínkami této licence, včetně podmínek a omezení této licence v sekci 3, vám kaţdý přispěvatel uděluje nevýhradní, celosvětovou, bezúplatnou licenci v rámci svých licenčních patentŧ vytvořit, udělat, pouţít, prodat, nabídnout k prodeji, importovat a/nebo jinak nakládat se svým příspěvkem v software nebo odvozených dílech příspěvku do software. 3. Podmínky a omezení (A) Bez licence na obchodní známku - Tato licence vám nedává ţádná práva pouţívat jméno, logo nebo obchodní známky přispěvatele. (B) Vznesete-li patentový nárok proti kterémukoliv z přispěvatelŧ na patenty, které nárokujete jako porušené tímto softwarem, vaše patentová licence od takového přispěvatele na software automaticky končí. (C) Budete-li distribuovat jakoukoliv část software, musíte v software zachovat úplné informace o autorských právech, patentech, obchodních značkách a kompetencích. (D) Budete-li distribuovat jakoukoliv část software ve formě zdrojového kódu, mŧţete tak učinit pouze v rámci této licence přiloţením úplné kopie této licence k vaší distribuci. Pokud distribuujete jakoukoliv část software ve formě kompilovaného nebo objektového kódu, mŧţete tak učinit pouze v rámci licence, která je ve shodě s touto licencí. (E) Licence na software se poskytuje „tak, jak je.“ Jeho pouţití je na vaše nebezpečí. Přispěvatel neposkytuje ţádné výslovné záruky, garance nebo podmínky. Mŧţete mít další spotřebitelská práva v rámci vašich lokálních zákonŧ, které tato licence nemŧţe změnit. V rámci vašich lokálních zákonŧ se přispěvatelé vylučují z implicitních záruk obchodovatelnosti, vhodnosti pro konkrétní účel a neporušenosti.

KNIHOVNA NÁSTROJŮ WINDOWS INSTALLER XML (WIX) 2.0 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna nástrojŧ Windows Installer XML (WiX) 2.0. Copyright (C) 2009, Microsoft Corporation. -----------------------------------------------------------------------------------------------Common Public License verze 1.0 DOPROVÁZEJÍCÍ PROGRAM JE POSKYTOVÁN ZA PODMÍNEK DANÝCH LICENCÍ CPL (COMMON PUBLIC LICENSE) ("SMLOUVA"). JAKÉKOLI POUŢITÍ, REPRODUKCE NEBO DISTRIBUCE PROGRAMU PODMIŇUJE SOUHLAS PŘÍJEMCE S TOUTO SMLOUVOU. 1. DEFINICE "Příspěvkem" se rozumí: a) v případě počátečního přispěvatele se jedná o pŧvodní kód a dokumentaci, distribuované v rozsahu této smlouvy a b) ve všech následných případech přispěvatele: i) změny Programu a ii) dodatky k Programu; kdy změny a dodatky k Programu pocházejí od konkrétního přispěvatele a jsou jím distribuovány. Příspěvek 'pochází' od přispěvatele, pokud byl přidán k Programu samotným přispěvatelem nebo někým, kdo přispěvatele zastupuje. Příspěvky nezahrnují dodatky k programu, které: (i) jsou samostatnými moduly softwaru, distribuovanými spolu s programem pod samostatnou licenční smlouvou a (ii) nejsou odvozenými pracemi z Programu.

107

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

"Přispěvatelem" je myšlena osoba nebo subjekt, který distribuuje Program. "Licenční patent" jsou patentové nároky licencované přispěvatelem, které jsou nutně porušeny pouţitím nebo prodejem samotným přispěvatelem nebo ve spojení s Programem. "Program" jsou příspěvky distribuované dle této smlouvy. "Příjemce" je kdokoli, kdo přijme program ve smyslu této smlouvy, včetně všech přispěvatelŧ. 2. POSKYTNUTÍ PRÁV a) Dle podmínek uvedených v této smlouvě tímto kaţdý přispěvatel uděluje příjemci nevýhradní, celosvětové, bezúplatné autorské licenční oprávnění reprodukovat, připravovat odvozená díla, veřejně prezentovat, veřejně provozovat, distribuovat a udělovat podlicence příspěvku příslušného přispěvatele, bude-li nějaký, a těmto odvozeným dílŧm ve zdrojovém kódu a objektovém tvaru. a) Dle podmínek uvedených v této smlouvě tímto kaţdý přispěvatel uděluje příjemci nevýhradní, celosvětové, bezúplatné patentové licenční oprávnění v rámci licenčního patentu vytvářet, pouţívat, prodávat, importovat a jinak přenášet příspěvek příslušného přispěvatele, bude-li nějaký, ve zdrojovém kódu a objektovém tvaru. Tato patentová licence se musí vztahovat na kombinaci příspěvku a Programu, je-li současně přispěvatelem přidán příspěvek, takový dodatek k příspěvku zpŧsobí, ţe budou určité kombinace pokryty licencovanými patenty. Patentová licence by neměla být vztaţena na ţádné jiné kombinace, které obsahují onen příspěvek. Ţádný hardware sám o sobě není za těchto podmínek licencován. c) Příjemce rozumí, ţe ačkoli kaţdý přispěvatel uděluje licence svým dalším přispěvatelŧm, nedává přispěvatel ţádné záruky, ţe Program nepřestoupí patentová práva nebo jiná duševní vlastnická práva jiné osoby. Všichni přispěvatelé odmítají jakoukoli zodpovědnost vŧči příjemci ve smyslu poţadavkŧ vznesených jakoukoli další osobou na základě na základě porušení práv duševního vlastnictví nebo jinak. Podmínkou uplatnění práv a dále udělených licencí je, ţe kaţdý příjemce přebírá výhradní zodpovědnost za zabezpečení všech ostatních práv duševního vlastnictví, budou-li taková. Jestliţe je například poţadován licenční patent třetí strany, aby mohl příjemce distribuovat Program, je na zodpovědnosti příjemce získat licenci před distribucí Programu. d) Kaţdý přispěvatel tvrdí, ţe má dostatečná autorská práva na svŧj příspěvek, pokud je takový, aby udělil autorskou licenci uvedenou v této smlouvě. 3. POŢADAVKY Přispěvatel mŧţe chtít distribuovat Program ve tvaru objektového kódu pod svou vlastní licenční smlouvou za předpokladu, ţe: a) vyhovuje podmínkám této smlouvy; a b) jedná se o licenční smlouvu: i) účinně odmítá jménem přispěvatelŧ veškeré záruky a podmínky, výslovné nebo předpokládané, včetně záruk a podmínek titulu a neporušení zákona a implicitní záruky nebo podmínky prodejnosti a vhodnosti ke konkrétnímu účelu; ii) účinně vylučuje jménem přispěvatelŧ veškerou zodpovědnost za škody, včetně přímých, nepřímých, zvláštních, náhodných a následných škod, jako jsou ztráty ziskŧ; iii) uvádí, ţe všechna ustanovení, která se liší od této smlouvy, jsou nabídnuta přispěvatelem samotným a nikoli jinou stranou; a iv) uvádí, ţe zdrojový kód pro Program je dostupný u příslušného přispěvatele a informuje drţitele licence, jak jej přiměřeným zpŧsobem získat na médiu nebo prostřednictvím média pouţívaného k výměně softwaru. Kdyţ je program zpřístupněn ve formě zdrojového kódu: a) musí být dostupný pod touto smlouvou; a b) ke kaţdé kopii Programu musí být přiloţena kopie této smlouvy. Přispěvatelé nemohou odebírat nebo měnit ţádné poznámky k autorským právŧm, obsaţené v Programu.

108

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

Kaţdý přispěvatel se musí označit jako autor svého příspěvku, bude-li takový, a to zpŧsobem, který vhodnou cestou umoţní následným příjemcŧm, aby sami sebe označili za pŧvodce příspěvku. 4. KOMERČNÍ DISTRIBUCE Komerční distributoři tohoto softwaru mohou akceptovat určitou zodpovědnost s ohledem na koncové uţivatele, obchodní partnery a podobně. Zatímco tato licence je zamýšlena jako pomoc komerčnímu pouţití Programu, měl by přispěvatel, který vkládá Program do nabídky komerčního programu učinit tak zpŧsobem, který nezakládá potenciální zodpovědnost dalších přispěvatelŧ. Jestliţe proto přispěvatel vkládá program do nabídky komerčního výrobku, souhlasí tímto takovýto přispěvatel ("komerční přispěvatel"), ţe bude bránit a zbaví zodpovědnosti všechny další přispěvatele ("pojištěné přispěvatele") proti ztrátám, škodám a nákladŧm (spolu "ztrátám"), které by vznikly z poţadavkŧ, soudních procesŧ a jiných právních akcí pouţitých třetí stranou pojištěnému poskytovateli v rozsahu zpŧsobeném jednáním nebo opomenutím komerčního distributora ve spojení s distribucí Programu v nabídce komerčního výrobku. Závazky v této části se nevztahují na ţádné nároky nebo ztráty týkající se skutečných nebo údajných porušení práv na duševní vlastnictví. Aby získal oprávnění, musí pojištěný přispěvatel: a) neprodleně písemně oznámit komerčnímu distributorovi takový poţadavek a b) umoţnit komerčnímu distributorovi kontrolu, obranu a jednání směřující k urovnání a spolupracovat na tom s komerčním distributorem. Pojištěný přispěvatel se mŧţe na vlastní náklady podílet na takovýchto nárocích. Přispěvatel by mohl například chtít zahrnout Program do nabídky komerčního výrobku, výrobku X. Přispěvatel se tím stává komerčním distributorem. Pokud si potom takový komerční distributor dělá nároky na výkon, nebo nabízí záruky, týkající se výrobku X, jsou takovéto poţadavky na výkon a záruky věcí vlastní zodpovědnosti komerčního distributora. Komerční distributor by měl v této části bránit nároky proti jiným přispěvatelŧm ve vztahu k poţadavkŧm na výkon a zárukám, a pokud by nějaký soud vyţadoval, aby přispěvatel platil za vzniklé škody, musí tyto škody uhradit komerční distributor. 5. ZÁRUKA SE NEPOSKYTUJE S VÝJIMKOU V TÉTO SMLOUVĚ DÁL VÝSLOVNĚ UVEDENÉHO JE TENTO PROGRAM POSKYTOVÁN "TAK, JAK JE", BEZ ZÁRUK NEBO PODMÍNEK JAKÉHOKOLI DRUHU, VYJÁDŘENÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA VŠECHNY ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY TITULU, NEPORUŠENÍ ZÁKONA, PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU. Kaţdý příjemce je výhradně zodpovědný za stanovení vhodnosti pouţití a distribuce Programu a přijímá nebezpečí spojená s výkonem práv ve vztahu k této smlouvě, včetně, avšak bez omezení na nebezpečí a náklady zpŧsobené chybami v programu, shodou s platnými zákony, škodami nebo ztrátami na datech, programech nebo vybavení a nedostupnosti nebo přerušení činnosti. 6. ODMÍTNUTÍ ZODPOVĚDNOSTI S VÝJIMKOU V TÉTO SMLOUVĚ DÁL VÝSLOVNĚ UVEDENÉHO NENESE PŘÍJEMCE ANI PŘISPĚVATELÉ ŢÁDNOU ZODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, TYPICKÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ ŠKODY (VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA ZTRÁTU ZISKŦ), JAKKOLI ZPŦSOBENÉ A V JAKÉMKOLI VZTAHU ZODPOVĚDNOSTI, AŤ JIŢ SMLUVNÍ, ABSOLUTNÍ ZODPOVĚDNOSTI NEBO JAKO PŘEČIN (VČETNĚ NEDBALOSTI NEBO JINAK), KTERÁ JAKÝMKOLI ZPŦSOBEM VZNIKNE Z POUŢITÍ NEBO DISTRIBUCE PROGRAMU NEBO VÝKONU LIBOVOLNÝCH PRÁV DÁLE UDĚLENÝCH, DOKONCE I KDYŢ BYLO NA MOŢNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNO. 7. OBECNÉ Jsou-li některá ustanovení této smlouvy neplatná nebo v rámci platného zákony nevymahatelná, neměla by ovlivnit platnost nebo vymahatelnost zbývajících podmínek smlouvy, bez dalšího by zde uvedené strany měly tato ustanovení přeformulovat do minimálního nutného rozsahu, aby ustanovení byly platná a vymahatelná. Jestliţe příjemce zahájí patentový spor proti přispěvateli s ohledem na platný patent k softwaru (včetně kříţového nároku nebo protinároku v soudním procesu), potom patentové licence poskytnuté přispěvatelem takovému příjemci pod touto smlouvou by se měly ukončit ke dni zahájení sporu. Jestliţe navíc příjemce zahajuje patentový spor proti jakékoli osobě (včetně kříţového nároku nebo protinároku v soudním procesu) s obviněním, ţe samotný Program (vyjma kombinací programu s jiným softwarem nebo hardwarem) porušuje patenty příjemce, potom patentová práva příjemce poskytnutá v Části 2(b) by se měla ukončit ke dni zahájení sporu. Veškerá práva příjemce daná touto smlouvou by se měla ukončit, pokud nevyhoví některé z materiálních podmínek této smlouvy a takovou závadu v přiměřené době po upozornění na tuto neshodu neodstraní. Jsou-li veškerá práva příjemce daná touto smlouvou ukončena, souhlasí příjemce s tím, ţe přestane Program pouţívat a distribuovat, jakmile to bude moţné. Avšak závazky příjemce, dané touto smlouvou a všemi licencemi poskytnutými příjemci a týkající se Programu, budou pokračovat v platnosti a přetrvají.

109

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Kopírovat a distribuovat kopie této smlouvy je povoleno kaţdému, aby však nedošlo k rozporu, je smlouva opatřena autorským právem a smí být upravována pouze následujícím zpŧsobem. Správce smlouvy si vyhrazuje právo na občasné vydávání nové verze (včetně revizí) této smlouvy. Nikdo jiný neţ správce smlouvy nemá právo smlouvu upravovat. Prvotním správcem smlouvy je IBM. IBM mŧţe postoupit zodpovědnost vystupovat jako správce smlouvy vhodné samostatné osobě. Všechny nové verze smlouvy budou označeny číslem verze. Program (včetně příspěvkŧ) mŧţe být vţdy distribuován s výhradou verze smlouvy, pod kterou byl přijat. Navíc po vydání nové verze smlouvy si mŧţe přispěvatel vybrat distribuci Programu (včetně jeho přispěvatelŧ) pod novou verzí. Vyjma výslovně uvedeného v Části 2(a) a 2(b) nahoře nedostává podle této smlouvy příjemce ţádná práva nebo licence k duševnímu vlastnictví ţádného z přispěvatelŧ, ať jiţ výslovně, nepřímo, jako překáţku uplatnění nároku nebo jinak. Veškerá práva k Programu, která nejsou dle této smlouvy výslovně poskytnuta, jsou vyhrazena. Tato smlouva se řídí zákony státu New York a zákony Spojených státŧ amerických na ochranu duševního vlastnictví. Ţádná strana této smlouvy nepodá dle této smlouvy soudní ţalobu více neţ jeden rok poté, kdy k ní vznikne příčina. Všechny strany se zříkají v případě soudního sporu svých práv na soudní řízení před porotou.

KNIHOVNA ZIP-2.31 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna ZIP-2.31. Copyright (С) 1990-2005, Info-ZIP. -----------------------------------------------------------------------------------------------Toto je verze 2005-Únor-10 autorských práv a licencí Info-ZIP. Definitivní verze tohoto dokumentu by měla být na neurčito dostupná na ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html. Copyright (c) 1990-2005 Info-ZIP. Veškerá práva vyhrazena. Pro účely autorského práva a licence je „Info-ZIP“ definován jako následující soubor jednotlivcŧ: Mark Adler, John Bush, Karl Davis, Harald Denker, Jean-Michel Dubois, Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert Heath, Jonathan Hudson, Paul Kienitz, David Kirschbaum, Johnny Lee, Onno van der Linden, Igor Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe Rommel, Steve Salisbury, Dave Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine Verheijen, Paul von Behren, Rich Wales, Mike White Tento software je poskytován 'tak, jak je', bez jakékoli vyjádřené nebo předpokládané záruky. Info-ZIP ani jeho přispěvatelé nemohu být za ţádných okolností uznáni odpovědnými za jakékoli přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní nebo vyvozené škody vzniklé pouţíváním nebo nemoţností tento software pouţívat. Je uděleno povolení komukoli pouţívat tento software, včetně komerčních aplikací, a dále povolení jej svobodně měnit a redistribuovat, budou-li dodrţena následující omezení: 1. Redistribuce zdrojového kótu musí obsahovat výše uvedené informace o autorských právech, definici, omezení a tento seznam podmínek. 2. Další distribuce v binárním tvaru (zkompilované spustitelné soubory) musí reprodukovat v dokumentaci a ostatních materiálech, které jsou součástí distribuce, výše uvedenou poznámku o autorských právech, definici, odmítnutí a tento soupis podmínek. Jedinou výjimkou z těchto podmínek je redistribuce standardního binárního UnZipSFX (včetně SFXWiz) jako část samorozbalovacího archivu; ta je povolena bez zahrnutí do licence, pokud nebude odstraněn nebo inaktivován normální pruh SFX z binárního tvaru. 3. Pozměněné verze-- včetně, avšak bez omezení na části přenesené do nových operačních systémŧ, stávající portace s novým grafickým rozhraním, verze s upravenými nebo přidanými vlastnostmi a dynamické, sdílené nebo statické verze knihoven -- musí být jasně označeny jako takové a nesmí být zkreslen skutečnost ve smyslu, ţe jsou pŧvodním zdrojem. Takové pozměněné verze také musí být jasně označeny jako verze Info-ZIP -- včetně, avšak bez omezení na označení pozměněných verzí názvem "Info-ZIP" (nebo variací téhoţ, včetně, avšak bez omezení na rŧzné velikosti písma),

110

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

"Pocket UnZip," "WiZ" nebo "MacZip" bez explicitního povolení Info-ZIP. Takovým pozměněným verzím je dále zakázáno pouţívání e-mailových adres Zip-Bugs nebo Info-ZIP nebo URL Info-ZIP. 4. Info-ZIP si vyhrazuje právo pouţívat názvy „Info-ZIP“, „Zip“, „UnZip“, „UnZipSFX“, „WiZ“, „Pocket UnZip“, „Pocket Zip“ a „MacZip“ pro své vlastní zdrojové a binární verze.

KNIHOVNA ZLIB-1.0.4, ZLIB-1.0.8, ZLIB-1.1.3, ZLIB1.2.3 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna ZLIB-1.0.4, ZLIB-1.0.8, ZLIB-1.1.3, ZLIB-1.2.3. Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly a Mark Adler -----------------------------------------------------------------------------------------------Tento software je poskytován „tak, jak je“, bez jakékoliv výslovné nebo předpokládané záruky. Autoři nemohou být za ţádných okolností zodpovědní za ţádné škody vyplývající z pouţití tohoto softwaru. Je uděleno povolení komukoli pouţívat tento software, včetně komerčních aplikací, a dále povolení jej svobodně měnit a redistribuovat, budou-li dodrţena následující omezení: 1. Pŧvod softwaru nesmí být zkreslen; nesmíte si nárokovat napsání pŧvodního softwaru. Jestliţe pouţíváte tento software v nějakém výrobku, bylo by oceněno uvedení této skutečnosti v dokumentaci k výrobku, není to však poţadováno. 2. Pozměněné zdrojové verze musí být jasně označeny a nesmí být vydávány za pŧvodní software. 3. Toto upozornění nesmí být odstraněno z ţádné zdrojové distribuce, ani pozměněno. Jean-loup Gailly [email protected] Mark Adler [email protected]

KNIHOVNA UNZIP-5.51 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna UNZIP-5.51. Copyright (c) 1990-2004 Info-ZIP. Copyright (c) 1990-2004, Info-ZIP -----------------------------------------------------------------------------------------------Toto je verze 2004-květen-22 autorských práv a licencí Info-ZIP. Definitivní verze tohoto dokumentu by měla být na neurčito dostupná na ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html. Copyright (c) 1990-2004 Info-ZIP. Veškerá práva vyhrazena. Pro účely autorského práva a licence je „Info-ZIP“ definován jako následující soubor jednotlivcŧ: Mark Adler, John Bush, Karl Davis, Harald Denker, Jean-Michel Dubois, Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert Heath, Jonathan Hudson, Paul Kienitz, David Kirschbaum, Johnny Lee, Onno van der Linden, Igor Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe Rommel, Steve Salisbury, Dave Smith, Christian Spieler, Antoine Verheijen, Paul von Behren, Rich Wales, Mike White

111

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Tento software je poskytován 'tak, jak je', bez jakékoli vyjádřené nebo předpokládané záruky. Info-ZIP ani jeho přispěvatelé nemohu být za ţádných okolností uznáni odpovědnými za jakékoli přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní nebo vyvozené škody vzniklé pouţíváním nebo nemoţností tento software pouţívat. Je uděleno povolení komukoli pouţívat tento software, včetně komerčních aplikací, a dále povolení jej svobodně měnit a redistribuovat, budou-li dodrţena následující omezení: 1. Redistribuce zdrojového kótu musí obsahovat výše uvedené informace o autorských právech, definici, omezení a tento seznam podmínek. 2. Další distribuce v binárním tvaru (zkompilované spustitelné soubory) musí reprodukovat v dokumentaci a ostatních materiálech, které jsou součástí distribuce, výše uvedenou poznámku o autorských právech, definici, odmítnutí a tento soupis podmínek. Jedinou výjimkou z těchto podmínek je redistribuce standardního binárního UnZipSFX (včetně SFXWiz) jako část samorozbalovacího archivu; ta je povolena bez zahrnutí do licence, pokud nebude odstraněn nebo inaktivován normální pruh SFX z binárního tvaru. 3. Pozměněné verze-- včetně, avšak bez omezení na části přenesené do nových operačních systémŧ, stávající portace s novým grafickým rozhraním, verze s upravenými nebo přidanými vlastnostmi a dynamické, sdílené nebo statické verze knihoven -- musí být jasně označeny jako takové a nesmí být zkreslen skutečnost ve smyslu, ţe jsou pŧvodním zdrojem. Takovéto pozměněné verze také musí být jasně označeny jako verze Info-ZIP -- včetně, avšak bez omezení na označení pozměněných verzí názvy „Info-ZIP“ (nebo variací téhoţ, včetně, avšak bez omezení na rŧzné velikosti písma), „Pocket UnZip“, „WiZ“ nebo „MacZip“ bez explicitního povolení Info-ZIP. Takovým pozměněným verzím je dále zakázáno pouţívání emailových adres Zip-Bugs nebo Info-ZIP nebo URL Info-ZIP. 4. Info-ZIP si vyhrazuje právo pouţívat názvy „Info-ZIP“, „Zip“, „UnZip“, „UnZipSFX“, „WiZ“, „Pocket UnZip“, „Pocket Zip“ a „MacZip“ pro své vlastní zdrojové a binární verze.

KNIHOVNA LIBPNG-1.0.1, LIBPNG-1.2.8, LIBPNG1.2.12 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna LIBPNG-1.0.1, LIBPNG-1.2.8, LIBPNG-1.2.12. -----------------------------------------------------------------------------------------------Tato kopie poznámek libpng je pro usnadnění vaší práce dána k dispozici. V případě neshod mezi touto kopií a poznámkami v souboru png.h, který je součástí distribuce libpng, platí pozdější verze. INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH, ODMÍTNUTÍ a LICENCE: Pokud upravíte libpng, mŧţete vloţit další upozornění hned za tuto větu. Tento kód je uvolněn pod licencí libpng. libpng verze 1.2.6, 15. srpna 2004, aţ 1.2.39, 13. srpna 2009, jsou autorským právem (c) 2004, 2006-2009 pána jménem Glenn Randers-Pehrson a jsou distribuovány podle stejného odmítnutí a licence jako libpng-1.2.5 s dále uvedenou osobou doplněnou do seznamu přispívajících autorŧ: Cosmin Truta libpng verze 1.0.7, 1. červenec, 2000, aţ 1.2.5 - 3. říjen, 2002, jsou autorským právem (c) 2000-2002 pána jménem Glenn Randers-Pehrson a jsou distribuovány podle stejného odmítnutí a licence jako libpng-1.0.6 s dále uvedenými osobami doplněnými do seznamu přispívajících autorŧ: Simon-Pierre Cadieux

112

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

Eric S. Raymond Gilles Vollant a s následujícími dodatky k odmítnutí: Není ţádná záruka vaší spokojenosti s knihovnou nebo její neporušenosti. Není ţádná záruka, ţe naše úsilí nebo knihovna splní nějaký konkrétní účel nebo potřebu. Tato knihovna je poskytována se všemi chybami a veškerá rizika uspokojivé kvality, výkonu, přesnosti a úsilí leţí na uţivateli. libpng verze 0.97, leden 1998, aţ 1.0.6, 20. březen, 2000, jsou autorským právem (c) 1998, 1999 pána jménem Glenn Randers-Pehrson a jsou distribuovány podle stejného odmítnutí a licence jako libpng-0.96, s dále uvedenými osobami doplněnými do seznamu přispívajících autorŧ: Tom Lane Glenn Randers-Pehrson Willem van Schaik libpng verze 0.89, červen 1996 aţ 0.96, květen 1997, jsou autorským právem (c) 1996, 1997 pána jménem Andreas Dilger a jsou distribuovány podle stejného odmítnutí a licence jako libpng-0.88, s dále uvedenými osobami doplněnými do seznamu přispívajících autorŧ: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libpng verze 0.5, květen 1995, aţ 0.88, leden 1996, jsou autorským právem (c) 1995, 1996 pána jménem Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. „Přispívající autoři“ jsou pro účely autorského práva a licence definováni jako následující soubor jednotlivcŧ: Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner Referenční knihovna PNG se poskytuje „TAK, JAK JE“. Přispívající autoři a Group 42, Inc. se zříkají všech záruk, výslovných nebo vyplývajících, včetně, avšak bez omezení záruky prodejnosti nebo vhodnosti ke konkrétnímu účelu. Přispívající autoři a Group 42, Inc. v ţádném případě neodpovídají za přímé, nepřímé, náhodné, mimořádné, penalizační nebo vyplývající škody, které mohou vzniknout z pouţívání PNG Reference Library a to i v případě upozornění na moţnost vzniku takových škod. Tímto se uděluje povolení pouţívat, kopírovat, upravovat a distribuovat tento zdrojový kód nebo jeho části za jakýmkoliv účelem bez poplatku, budou-li dodrţena následující omezení: 1. Pŧvod tohoto zdrojového kódu nesmí být zkreslen. 2. Pozměněné verze musí být jako takové jasně označeny a nesmí být nesprávně vydávány za originální zdroj.

113

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

3. Toto upozornění na autorská práva (Copyright) nesmí být odstraněno nebo upraveno od ţádného zdroje nebo od distribuce upraveného zdroje. Přispívající autoři a Group 42, Inc. výslovně bezúplatně povolují a podporují vyuţití tohoto zdrojového kódu jako komponenty pro podporu formátu souboru PNG v komerčních produktech. Pokud tento zdrojový kód pouţijete v produktu, není poţadován souhlas, ale bylo by to oceněno. Funkce „png_get_copyright“ je k dispozici pro pouţití v oknech „o aplikaci“ a podobně: printf("%s",png_get_copyright(NULL)); Rovněţ logo PNG (samozřejmě ve formátu PNG) se poskytuje v souborech „pngbar.png“ a „pngbar.jpg“ (88x31) a „pngnow.png“ (98x31). Libpng je OSI certifikovaný Open Source Software. OSI Certified Open Source je certifikační označení organizace Open Source Initiative. Glenn Randers-Pehrson glennrp at users.sourceforge.net 13. září, 2009

KNIHOVNA LIBJPEG-6B Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna LIBJPEG-6B. Copyright (c) 1991-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding -----------------------------------------------------------------------------------------------PRÁVNÍ OTÁZKY ============ Prostým jazykem: 1. Neslibujeme, ţe tento software funguje. (Pokud ale narazíte na nějaké závady, dejte nám vědět!) 2. Tento software mŧţete pouţít k čemu je vám libo. Nemusíte nám nic platit. 3. Nesmíte předstírat, ţe jste tento software napsali. Pokud jej pouţijete v nějakém programu, musíte někde v dokumentaci uvést, ţe jste pouţili kód IJG. Právnickým jazykem: Autoři pro tento software NEPOSKYTUJÍ ZÁRUKU nebo zastoupení, ať jiţ vyjádřenou nebo předpokládanou, týkající se jeho kvality, přesnosti, prodejnosti nebo vhodnosti ke konkrétnímu účelu. Software je poskytován "TAK, JAK JE" a vy, jeho uţivatel, berete na sebe veškeré nebezpečí, co se týká jeho kvality a přesnosti. Na tento software se vztahuje autorské právo (copyright) (C) 1991-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Všechna práva vyhrazena kromě níţe uvedeného. Tímto se uděluje svolení pouţívat, kopírovat, modifikovat a distribuovat tento software (nebo jeho části) k libovolnému účelu, bez poplatkŧ, za těchto podmínek: (1) Pokud je kterákoliv část zdrojového kódu pro tento software distribuována, pak musí

114

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

přiloţen tento soubor README s nepozměněným ustanovením autorského práva a neposkytnutím záruky; a veškeré dodatky, odstranění nebo změny na pŧvodních souborech musí být v prŧvodní dokumentaci jasně označeny. (2) Jestliţe je distribuován spustitelný kód, potom musí prŧvodní dokumentace uvádět, ţe "tento software je z části zaloţen na díle Independent JPEG Group". (3) Svolení k pouţití tohoto softwaru je poskytováno pouze, jestliţe uţivatel plně přijme zodpovědnost za neţádoucí následky; autoři NEPŘIJÍMAJÍ ZODPOVĚDNOST za škody jakéhokoli druhu. Tyto podmínky se vztahují na veškerý software odvozený nebo zaloţený na kódu IJG, nejen na nemodifikovanou knihovnu. Jestliţe pouţíváte naše dílo, měli byste nás uznávat. NENÍ uděleno povolení k pouţití ţádného ze jmen autorŧ IJG nebo názvu společnosti k reklamním nebo propagačním účelŧm ve spojení s tímto softwarem nebo výrobky z něj odvozenými. Tento software smí být uváděn pouze jako „software Independent JPEG Group “. Výslovně povolujeme a podporujeme pouţití tohoto softwaru jako základu pro komerční výrobky za předpokladu, ţe prodejce takového výrobku přebírá veškeré záruky a poţadavky spolehlivosti. Tato distribuce obsahuje ansi2knr.c na základě svolení od L. Peter Deutsch, výhradní vlastník drţitele autorských práv, Aladdin Enterprises of Menlo Park, CA. na ansi2knr.c se NEVZTAHUJE výše uvedené autorské právo a podmínky, ale místo toho obvyklé distribuční podmínky Free Software Foundation; obecně, které musíte přiloţit ke zdrojovému kódu, pokud ho dále redistribuujete. (Viz soubor ansi2knr.c pro úplné podrobnosti.) Protoţe ovšem ansi2knr.c není nezbytné jako součást ţádného programu, generovaného z kódu IJG, neomezuje vás to víc, neţ je uvedeno v předcházejících odstavcích. Konfigurační skript Unix "configure" byl vytvořen pomocí GNU Autoconf. Jeho autorská práva vlastní Free Software Foundation, je však volně šiřitelný. Stejné platí pro jeho podpŧrné skripty (config.guess, config.sub, ltmain.sh). Další podpŧrný skript, install-sh, je autorským právem X Consortium, ale je také volně šiřitelný. Distribuce IJG dříve vkládala kód do souborŧ GIF ke čtení i zápisu. Abychom se vyhnuli zapletení do patentu Unisys LZW, byla podpora čtení GIF úplně odebrána a zápis GIF byl zjednodušen na „nekomprimované GIF“. Tato technika nepouţívá algoritmus LZW; výsledné soubory GIF jsou větší neţ obvykle, dokáţou je však přečíst všechny standardní dekodéry GIF. Poţaduje se od nás, abychom uvedli, ţe

115

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

autorská práva ke značce „Graphics Interchange Format(c) vlastní společnost CompuServe Incorporated.“ Servisní značka GIF(sm) je majetkem Service Mark CompuServe Incorporated.“

KNIHOVNA LIBUNGIF-4.1.4 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna LIBUNGIF-4.1.4. Copyright (C) 1997, Eric S. Raymond -----------------------------------------------------------------------------------------------Tímto je uděleno povolení všem osobám bezplatně získat kopii tohoto softwaru a souborŧ související dokumentace ("Software"), nakládat se Softwarem bez omezení, včetně neexistence omezení pouţívat, kopírovat, modifikovat, spojovat, publikovat, distribuovat, udělovat podlicence a prodávat kopie Softwaru, a dále povolit osobám, jimţ je Software zaslán, aby tak také činily, a to za následujících podmínek: Výše uvedená poznámka k autorským právŧm a toto povolení se musí přikládat ke všem kopiím nebo podstatným částem Softwaru. TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVÁN "TAK, JAK JE", BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, VYJÁDŘENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA ZÁRUKY PRODEJNOSTI A VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU A NEPORUŠENOSTI. AUTOŘI ANI VLASTNÍCÍ AUTORSKÝCH PRÁV NEBUDOU ZA ŢÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ZODPOVĚDNÍ VŦČI JAKÝMKOLI NÁROKŦM, ŠKODÁM NEBO JINÝM ZÁVAZKŦM, AŤ JIŢ ZE SMLOUVY, V DŦSLEDKU PŘEČINU NEBO JINAK, PLYNOUCÍM ZE SPOJENÍ SE SOFTWAREM NEBO JEHO POUŢITÍ NEBO Z JINÉHO NAKLÁDÁNÍ SE SOFTWAREM.

KNIHOVNA MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHMREV. 2 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-REV. 2.

KNIHOVNA MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-V. 18.11.2004 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-V. 18.11.2004.

KNIHOVNA INDEPENDENT IMPLEMENTATION OF MD5 (RFC 1321)-V. 04.11.1999 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna INDEPENDENT IMPLEMENTATION OF MD5 (RFC 1321)-V. 04.11.1999. Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. -----------------------------------------------------------------------------------------------RSA's MD5 odmítnutí Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Vytvořeno 1991. Veškerá práva vyhrazena.

116

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

Licence kopírovat a pouţívat tento software se uděluje za předpokladu, ţe bude uváděn jako „RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm“ ve všech materiálech zmiňujících nebo odkazujících na tento software nebo jeho funkci. Uděluje se také licence na vytváření a pouţívání odvozených děl za předpokladu, ţe tato díla budou uváděna jako „odvozená od RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm“ ve všech materiálech zmiňujících nebo odkazujících příslušné odvozené dílo. RSA Data Security, Inc. nepřebírá ţádné záruky týkající se buď obchodovatelnosti tohoto software nebo jeho vhodnosti pro nějaký konkrétní účel. Tento software je poskytován „tak, jak je“, bez jakékoli výslovné nebo předpokládané záruky. Tato upozornění musí být zachována ve všech kopiích jakékoliv části této dokumentace a/nebo software.

KNIHOVNA CONVERSION ROUTINES BETWEEN UTF32, UTF-16, AND UTF-8-V. 02.11.2004 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna CONVERSION ROUTINES BETWEEN UTF32, UTF-16, AND UTF-8-V. 02.11.2004. Copyright 2001-2004 Unicode, Inc. -----------------------------------------------------------------------------------------------Odmítnutí Tento zdrojový kód dodává Unicode, Inc. Nejsou kladeny ţádné nároky na vhodnost pro určitý účel. Nejsou vyjádřeny ani nevyplývají ţádné záruky. Příjemce souhlasí s posouzení vhodnosti dodaných informací. Pokud byl tento soubor zakoupen na magnetickém nebo optickém médiu od společnosti Unicode, Inc., jedinou náhradou všech nárokŧ bude výměna vadného média do 90 dnŧ od obdrţení. Omezení práv na redistribuci tohoto kódu Unicode, Inc. tímto uděluje právo volně pouţít informace obsaţené v tomto souboru při vytváření produktŧ podporujících standard Unicode a vytvářet kopie tohoto souboru v jakékoliv podobě pro interní nebo externí dokumentaci pokud zŧstane připojeno toto upozornění.

KNIHOVNA COOL OWNER DRAWN MENUS-V. KNIHOVNA 2.4, 2.63 BY BRENT CORKUM Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna COOL OWNER DRAWN MENUS-V. 2.4, 2.63 od Brenta Corkuma. -----------------------------------------------------------------------------------------------Mŧţete volně pouţívat/upravovat tento kód, ale nechte tuto hlavičku beze změn. Tato třída je program zdarma, takţe ho mŧţete volně pouţívat ve všech vašich aplikacích (Freeware, Shareware, Komerční). Vše o co ţádám je, abyste mi o tom dali vědět, takţe pokud to bude opravdová špička, budu se moci kamarádŧm chlubit, ţe je mŧj kód ve vaší aplikaci. Také by mi nevadilo, pokud byste mi poslali kopii své aplikace, rád si totiţ hraji s novými věcmi. Brent Corkum, [email protected]

KNIHOVNA PLATFORM INDEPENDENT IMAGE CLASS Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna PLATFORM INDEPENDENT IMAGE CLASS.

117

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Copyright (C) 1995, Alejandro Aguilar Sierra ([email protected]) -----------------------------------------------------------------------------------------------Příslušný kód je poskytován pod touto licencí „tak, jak je“, bez jakékoli záruky, výslovné nebo předpokládané, včetně, avšak bez omezení na záruky, ţe je příslušný kód bez závad, prodejný, vhodný ke konkrétnímu účelu nebo neporušující zákon. Veškerá rizika týkající se kvality nebo výkonu dotčeného kódu jsou na vás. Pokud by se v jakémkoliv směru ukázal dotčený kód závadný, vy (ne pŧvodní vývojář nebo nějaký jiný distributor) přebíráte náklady nezbytných servisních prací, oprav nebo nápravy. Toto odmítnutí záruky tvoří dŧleţitou část této licence. Tímto není dovoleno pouţití ţádné dotčeného kódu, pokud se tak nestane v rámci tohoto odmítnutí. Tímto se uděluje povolení pouţívat, kopírovat, upravovat a distribuovat tento zdrojový kód nebo jeho části za jakýmkoliv účelem, včetně komerčních aplikací, volně a bezúplatně, budou-li dodrţena následující omezení: 1. Pŧvod softwaru nesmí být zkreslen; nesmíte si nárokovat napsání pŧvodního softwaru. Jestliţe pouţíváte tento software v nějakém výrobku, bylo by oceněno uvedení této skutečnosti v dokumentaci k výrobku, není to však poţadováno. 2. Pozměněné zdrojové verze musí být jasně označeny a nesmí být vydávány za pŧvodní software. 3. Toto upozornění nesmí být odstraněno z ţádné zdrojové distribuce, ani pozměněno.

KNIHOVNA FLEX PARSER (FLEXLEXER)-V. 1993 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna FLEX PARSER (FLEXLEXER)-V. 1993. Copyright (c) 1993 The Regents of the University of California -----------------------------------------------------------------------------------------------Tento kód je odvozen ze software, kterým Berkeley přispěli Kent Williams a Tom Epperly. Redistribuce a pouţití v zdrojové a binární podobě s nebo bez modifikací je povoleno za předpokladu, ţe: (1) zdrojové distribuce budou obsahovat toto úplné upozornění na autorská práva a komentář a (2) distribuce včetně binární formy zobrazují následující poděkování: `Tento produkt obsahuje software vyvinutý v University of California, Berkeley a jejími přispěvateli' v dokumentaci nebo ostatních materiálech dodávaných s distribucí a ve všech reklamních materiálech, které zmiňují funkce nebo pouţití tohoto software. Název University ani názvy a jména jejích přispěvatelŧ se nesmí pouţívat pro podporu nebo propagaci výrobkŧ odvozených od tohoto softwaru bez konkrétního předem vystaveného písemného souhlasu. TENTO SOFTWARE JE DODÁVÁN „TAK JAK JE“ A BEZ VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ ZÁRUKY, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ, VYPLÝVAJÍCÍCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU. Tento soubor definuje FlexLexer, abstraktní třídu, která určuje externí rozhraní dodávané k flex C++ lexer objektŧm a yyFlexLexer, který definuje konkrétní lexer třídu.

KNIHOVNA ENSURECLEANUP, SWMRG, LAYOUTV. 2000 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna ENSURECLEANUP, SWMRG, LAYOUT-V. 2000. Copyright (C) 2009, Microsoft Corporation. ------------------------------------------------------------------------------------------------

118

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE SOFTWARE, KTERÝ JE K DISPOZICI NA TÉTO INTERNETOVÉ STRÁNCE. Veškerý software je dílem podléhajícím autorskému právu společnosti Microsoft a/nebo jejím dodavatelŧm. Pouţití Softwaru podléhá podmínkám licenčního ujednání s koncovým uţivatelem, pokud existuje, které je součástí nebo je přiloţeno k Softwaru („Licenční ujednání“). Pokud Microsoft vystaví Software na této internetové stránce bez Licenčního ujednání, mŧţete takový software pouţít pro navrhování, vývoj a testování svých programŧ pro běh na produktech a sluţbách Microsoft. Pokud Microsoft označí nějaký kód jako „vzorek“ dostupný na webových stránkách bez licenčního ujednání, potom je vám takový kód licencován za podmínek omezené veřejné licence Microsoft http://msdn.microsoft.com/enus/cc300389.aspx#MLPL. Software je zpřístupněn ke staţení pouze pro pouţití koncovými uţivateli podle Licenčního ujednání nebo těchto podmínek pouţití. Je výslovně zakázána jakákoliv reprodukce nebo redistribuce Software, která není ve shodě s Licenčním ujednáním nebo těmito podmínkami pouţití. BEZ OMEZENÍ DŘÍVE UVEDENÉ, KOPÍROVÁNÍ NEBO REPRODUKCE SOFTWARE NA JAKÝKOLIV JINÝ SERVER NEBO UMÍSTĚNÍ PRO DALŠÍ REPRODUKCI NEBO REDISTRIBUCI JE VÝSLOVNĚ ZAKÁZÁNO, POKUD NENÍ TAKOVÁ REPRODUKCE NEBO REDISTRIBUCE VÝSLOVNĚ POVOLENA LICENČNÍM UJEDNÁNÍM DOPROVÁZEJÍCÍM TENTO SOFTWARE. MICROSOFT MŦŢE PRO USNADNĚNÍ VAŠÍ PRÁCE ZPŘÍSTUPNIT NA TÉTO INTERNETOVÉ STRÁNCE NÁSTROJE A UTILITY PRO POUŢITÍ A/NEBO DOWNLOAD. MICROSOFT NEPŘEJÍMÁ ŢÁDNÉ ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE PŘESNOSTI VÝSLEDKŦ NEBO VÝSTUPU, KTERÝ VZNIKNE Z TAKOVÉHO POUŢITÍ VEŠKERÝCH TAKOVÝCH NÁSTROJŦ A UTILIT. RESPEKTUJTE PROSÍM PRÁVA INTELEKTUÁLNÍHO VLASTNICTVÍ OSTATNÍCH PŘI POUŢÍVÁNÍ NÁSTROJŦ A UTILIT, KTERÉ JSOU K DISPOZICI NA TÉTO INTERNETOVÉ STRÁNCE. VYSVĚTLENÍ OMEZENÝCH PRÁV. Jakýkoli software staţený z webu pro nebo jménem Spojených státŧ amerických, jejich agentury nebo prostředníky („Vláda USA “), je poskytován s omezenými právy. Pouţití, duplikace nebo poskytnutí vládou USA podléhá příslušným omezením uvedeným v odstavci (c)(1)(ii) v Právech v klauzuli Technická data a Počítačový Software v DFARS 252.227-7013 nebo odstavci (c)(1) a (2) o Komerčního počítačového software Omezená práva v 48 CFR 52.227-19. Výrobcem je Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 980526399.

KNIHOVNA STDSTRING- V. 1999 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna STDSTRING- V. 1999. Copyright (C) 1999, Joseph M. O'Leary -----------------------------------------------------------------------------------------------Tento kód je zdarma. Pouţijte ho, kde chcete. Přepište ho, změňte strukturu, jak je libo. Neobviňujte mne, pokud kvŧli němu vybouchne ve vesmíru váš satelit za 30 miliard dolarŧ. Pokud ho dále redistribuujete v jakékoliv podobě, ocenil bych, pokud byste zde toto upozornění ponechali.

T-REX (TINY REGULAR EXPRESSION LIBRARY)V. KNIHOVNA 2003-2006 Při vytváření aplikace bylo pouţit T-REX (TINY REGULAR EXPRESSION LIBRARY)- V. Byla pouţita knihovna 20032006. Copyright (C) 2003-2006, Alberto Demichelis

119

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

-----------------------------------------------------------------------------------------------Tento software je poskytován „tak, jak je“, bez jakékoliv výslovné nebo předpokládané záruky. Autoři nemohou být za ţádných okolností zodpovědní za ţádné škody vyplývající z pouţití tohoto softwaru. Je uděleno povolení komukoli pouţívat tento software, včetně komerčních aplikací, a dále povolení jej svobodně měnit a redistribuovat, budou-li dodrţena následující omezení: 1. Pŧvod softwaru nesmí být zkreslen; nesmíte si nárokovat napsání pŧvodního softwaru. Jestliţe pouţíváte tento software v nějakém výrobku, bylo by oceněno uvedení této skutečnosti v dokumentaci k výrobku, není to však poţadováno. 2. Pozměněné zdrojové verze musí být jasně označeny a nesmí být vydávány za pŧvodní software. 3. Toto upozornění nesmí být odstraněno z ţádné zdrojové distribuce, ani pozměněno.

KNIHOVNA NTSERVICE- V. 1997 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna NTSERVICE- V. 1997. Copyright (C) 1997, Joerg Koenig a společnost ADG mbH, Mannheim, Německo -----------------------------------------------------------------------------------------------Distribuujte zdarma, s výjimkou: neodstraňujte mé jméno ze zdroje nebo dokumentace (nepřebírejte zásluhy za mou práci), označte své změny (ať nejsem viněn za vaše případné chyby), neupravujte nebo neodstraňujte toto upozornění. V tomto software není obsaţena ţádná záruka, výslovná nebo vyplývající; pouţití je na vaše nebezpečí, odpovědnost za škody (případné) komukoliv vyplývající z pouţití tohoto software je výhradně na uţivateli. Pošlete zprávy o chybách, opravy chyb, vylepšení, poţadavky, kritiku, atd. a pokusím se udrţovat verzi aktuální. Jsem k dosaţení následovně: [email protected] (firemní) [email protected] (osobní) UPRAVIL TODD C. WILSON PRO PŘIHLAŠOVACÍ SLUŢBU ROAD RUNNER NT. TYTO ZMĚNY JSOU OVŠEM ŠIRŠÍHO ROZSAHU A POUŢITÍ A LZE JE BEZE ZMĚN VYUŢÍT V JINÝCH PROJEKTECH. UPRAVENÉ ŘÁDKY JSOU OZNAČENY POMOCÍ „//!! TCW MOD“

KNIHOVNA SHA-1-1.2 Při vytváření aplikace byla pouţita knihovna SHA-1-1.2. Copyright (C) 2001, The Internet Society -----------------------------------------------------------------------------------------------Tento dokument a jeho překlady mohou být kopírovány a poskytovány ostatním a odvozená díla, která ho komentují nebo jinak vysvětlují nebo napomáhají v jeho implementaci, mohou být připravovány, kopírovány, publikovány v celku nebo po částech bez jakýchkoliv omezení za předpokladu, ţe je všech takových kopiích a odvozených dílech zachováno výše uvedené upozornění na autorská práva. Samotný dokument ovšem nesmí být ţádným zpŧsobem upravován, například odstraňováním upozornění na autorská práva nebo odkazy na Internet Society nebo jiné internetové organizace s výjimkou potřeb nezbytných za účelem vývoje internetových standardŧ a v takovém případě musí být

120

POUŽITÍ

KÓDU TŘETÍ STRANY

dodrţeny postupy týkající se autorských práv podle procesu internetových standardŧ, nebo podle potřeby přeloţeny do jiných jazykŧ, neţ je angličtina. Výše poskytnuté omezené oprávnění je trvalé a nebude zrušeno organizací Internet Society, jejími následníky nebo zástupci. Tento dokument a informace v něm obsaţené se poskytuje „TAK, JAK JE“ a INTERNET SOCIETY A KOMISE TECHNIKY\ INTERNETU ODMÍTAJÍ VEŠKERÉ ZÁRUKY, VYJÁDŘENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA JAKÉKOLI ZÁRUKY, ŢE POUŢITÍ ZDE UVEDENÝCH INFORMACÍ NEPORUŠÍ ŢÁDNÝ ZÁKON NEBO ZE ZÁKONA VYPLÝVAJÍCÍ ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU.

KNIHOVNA COCOA SAMPLE CODE- V. 18.07.2007 Při vytváření aplikace byla pouţit vzorkový kód Cocoa- v. 18.07.2007. Copyright (C) 2007, Apple Inc -----------------------------------------------------------------------------------------------Odmítnutí: DŦLEŢITÉ: Tento Apple software vám přináší Apple Inc. („Apple“) vzhledem k vašemu souhlasu s následujícími podmínkami a vašemu pouţití, instalaci, modifikaci nebo redistribuci tohoto Apple software, to vše představuje vaše přijetí těchto podmínek. Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, prosím nepouţívejte, neinstalujte nebo neredistribuujte tento Apple software. S ohledem na váš souhlas být vázán následujícími podmínkami a předmět podmínek vám Apple uděluje osobní, nevýhradní licenci podléhající autorskému právu Apple k tomuto pŧvodnímu softwaru Apple („Software Apple“) k pouţití, reprodukování, úpravám a redistribuci Softwaru Apple, s modifikacemi nebo bez nich, ve zdrojovém i binárním tvaru; za předpokladu, ţe pokud budete Apple Software redistribuovat v celku a bez úprav, musíte zachovat toto upozornění a následující text ve všech takových redistribucích Apple Software. Ani jméno, obchodní značky, servisní značky nebo loga Apple Inc. nesmí být pouţito pro podporu nebo propagaci výrobkŧ odvozených z Apple Software bez konkrétního předchozího písemného souhlasu od Apple. Kromě výslovně uvedeného v tomto upozornění, neposkytuje tímto Apple ţádná další práva nebo licence, výslovné nebo vyplývající, včetně, ale nikoliv pouze, jakýchkoliv patentových práv, která mohou být porušena vašimi odvozenými díly nebo jinými díly, v kterých mŧţe být Apple Software zabudováno. Software Apple poskytuje Apple „TAK, JAK JE“. APPLE NEPŘEBÍRÁ ŢÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLIV POUZE VYPLÝVAJÍCÍCH ZÁRUK NEPORUŠENOSTI, OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, TÝKAJÍCÍ SE APPLE SOFTWARE NEBO JEHO POUŢITÍ A ČINNOSTI SAMOSTATNĚ NEBO VE SPOJENÍ S VAŠIMI PRODUKTY. APPLE NEBUDE V ŢÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÉ ZA JAKÉKOLIV MIMOŘÁDNÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ ŠKODY (VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA DODÁNÍ NÁHRADNÍHO ZBOŢÍ NEBO SLUŢEB; ZTRÁTU POUŢITÍ, DAT NEBO ZISKŦ; NEBO PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ) VZNIKLÉ JAKÝMKOLIV ZPŦSOBEM KVŦLI POUŢÍVÁNÍ, REPRODUKCI, ÚPRAVĚ A / NEBO DISTRIBUCI APPLE SOFTWARE, JAKKOLI ZPŦSOBENÉ A POSTAVENÉ NA JAKÉKOLIV DOMNĚNCE ODPOVĚDNOSTI, AŤ JIŢ SMLUVNÍ, PŘEČINU (VČETNĚ NEDBALOSTI), PLNÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO JINAK A TO ANI V PŘÍPADĚ PŘEDEŠLÉHO UPOZORNĚNÍ APPLE NA MOŢNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD.

JINÉ INFORMACE Knihovna programŧ Crypto C, vyvinutá v CryptoEx OOO (http://www.cryptoex.ru), se pouţívá na kontrolu digitálního podpisu. Knihovna programŧ Agava-C, vyvinutá v OOO „R-Alpha“, se pouţívá na kontrolu digitálního podpisu. Tento Software mŧţe obsahovat některé softwarové programy, které jsou licencovány (nebo jsou podlicencí) uţivateli v rámci obecné veřejné licence (General Public License -GPL) GNU nebo jiných podobných bezplatných softwarových licencí, které, kromě jiných práv, povolují uţivateli kopírovat, upravovat a redistribuovat určité programy nebo jejich části a mají přístup ke zdrojovému kódu (Open Source Software). Pokud takové licence vyţadují pro určitý software, který je

121

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

někomu distribuován ve spustitelném binárním formátu, aby byl dostupný i zdrojový kód pro tyto uţivatele, poté musí být zdrojový kód zpřístupněn po odeslání poţadavku na [email protected].

122

SLOVNÍČEK POJMŮ A AKTIVNÍ LICENCE Aktuálně pouţitá licence pro provoz aplikace společnosti Kaspersky Lab. Licence stanovuje datum vypršení plné funkčnosti a licenční zásady pro aplikaci. Aplikace nemŧţe mít více neţ jednu licenci s aktivním stavem.

AKTUALIZACE Proces výměny/přidávání nových souborŧ (databází nebo aplikačních modulŧ) získaných z aktualizačních serverŧ Kaspersky Lab.

AKTUALIZACE DATABÁZÍ Jedna z funkcí prováděných aplikací Kaspersky Lab, která umoţňuje udrţovat ochranu v aktuálním stavu. Přitom jsou do počítače stahovány databáze z aktualizačních serverŧ společnosti Kaspersky Lab a jsou automaticky spojeny s aplikací.

AKTUALIZAČNÍ BALÍČEK Souborový balíček pro aktualizaci softwaru. Stahuje se z internetu a instaluje se ve vašem počítači.

AKTUALIZAČNÍ SERVERY SPOLEČNOSTI KASPERSKY LAB Seznam HTTP a FTP serverŧ Kaspersky Lab, ze kterých aplikace stahuje databáze a aktualizační moduly do vašeho počítače.

ARCHIV Soubor „obsahující“ jeden nebo více jiných objektŧ, které mohou být rovněţ archivy.

B BLOKOVÁNÍ OBJEKTU Odmítnutí přístupu k objektu z externích aplikací. Blokovaný objekt nelze číst, spouštět, měnit ani odstranit.

Č ČERNÁ LISTINA SOUBORŮ KLÍČŮ Databáze obsahující informace o souborech klíčŧ Kaspersky Lab, umístěných na černou listinu z toho dŧvodu, ţe jejich vlastníci porušili podmínky licenční smlouvy, a informace o souborech klíčŧ, které byly vydány, ale z nějakého dŧvodu nebyly prodány nebo byly nahrazeny. Pro činnost aplikací Kaspersky Lab je soubor s černou listinou nezbytný. Obsah souboru se aktualizuje společně s databázemi.

D DALŠÍ LICENCE Licence, která byla přidána pro provoz aplikace Kaspersky Lab, nebyla však ještě aktivována. Další licence vstoupí v platnost, kdyţ vyprší platnost aktivní licence.

DATABÁZE Databáze vytvořené experty společnosti Kaspersky Lab obsahující podrobný popis všech aktuálně existujících ohroţení zabezpečení počítače i metody jejich zjišťování a zneškodňování. Tyto databáze jsou společností Kaspersky Lab aktualizovány pokaţdé, kdyţ se objeví nová hrozba. Abyste dosáhli vysoké kvality zjišťování hrozeb, doporučujeme vám pravidelně kopírovat databáze z aktualizačních serverŧ společnosti Kaspersky Lab.

123

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

DATOVÁ SLOŽKA Sloţka obsahující servisní sloţky a databáze potřebné pro práci s aplikací. Pokud je datová sloţka přemístěna, všechny informace, které obsahuje, musí být uloţeny v novém umístění.

DEZINFEKCE OBJEKTU Metoda zpracování infikovaného objektu spočívající v úplné nebo částečné záchraně dat nebo v rozhodnutí, ţe objekt dezinfikovat nelze. Dezinfekce objektŧ se provádí pomocí záznamŧ v databázích. Pokud je dezinfekce primární akcí, která má být s daným objektem provedena (akce, která má být s daným objektem provedena jako první okamţitě, jakmile je zjištěn), bude před pokusem o dezinfekci vytvořena záloţní kopie. Při dezinfekci mohou být některá data ztracena. Tuto záloţní kopii je moţné pouţít pro vrácení objektu do pŧvodního stavu.

DEZINFEKCE OBJEKTŮ PŘI SPUŠTĚNÍ Metoda zpracování infikovaných objektŧ, které jsou v době provádění dezinfekce pouţívány jinými aplikacemi. Metoda sestává z vytvoření kopie infikovaného objektu, dezinfekce vytvořené kopie a nahrazení pŧvodního objektu dezinfikovanou kopií při příštím spuštění systému.

DOPORUČENÁ ÚROVEŇ Úroveň zabezpečení zaloţená na nastavení aplikace doporučeném odborníky společnosti Kaspersky Lab, která poskytuje vašemu počítači optimální úroveň ochrany. Tato úroveň je nastavena jako výchozí.

DOSTUPNÉ AKTUALIZACE Sada aktualizací aplikačních modulŧ Kaspersky Lab, včetně kritických aktualizací shromáţděných v prŧběhu určitého období, a změny v aplikační architektuře.

DŮVĚRYHODNÉ PROCESY Aplikační proces, jehoţ operace se soubory nejsou v reţimu ochrany v reálném čase monitorovány aplikací Kaspersky Lab. Jinými slovy, u dŧvěryhodných procesŧ nebudou kontrolovány ţádné spouštěné, otvírané nebo ukládané objekty.

F FALEŠNÝ POPLACH Situace, kdy aplikace Kaspersky Lab povaţuje neinfikovaný objekt za infikovaný, poněvadţ se jeho kód podobá kódu viru.

H HEURISTICKÁ ANALÝZA Technika detekce hrozeb, které nelze rozpoznat pomocí databází Anti-Virus. Umoţňuje detekovat objekty, u kterých existuje podezření, ţe jsou nakaţeny neznámým virem nebo modifikací viru známého. S pomocí heuristické analýzy se odhalí aţ 92 % hrozeb. Tento mechanismus je poměrně účinný a jen velmi zřídka vede k chybnému vyhodnocení. Soubory zjištěné heuristickým analyzátorem se povaţují za podezřelé.

HLAVIČKA (ZÁHLAVÍ) Informace na začátku souboru nebo zprávy, která se skládá z nízkoúrovňových dat (nebo zprávy) stavu a zpracování souboru. Zejména hlavička e-mailové zprávy obsahuje taková data, jako informace o odesilateli a příjemci a datum.

I INFIKOVANÝ OBJEKT Objekt obsahující škodlivý kód: je detekován, kdyţ se část kódu objektu zcela shoduje s částí kódu známé hrozby. Kaspersky Lab nedoporučuje takové objekty pouţívat, neboť mohou zpŧsobit infikování počítače.

124

SLOVNÍČEK

POJMŮ

J JEDEN OBJEKT Text emailu nebo samotné přílohy, například spustitelné soubory. Viz také objekty v kontejneru.

K KARANTÉNA Určitá sloţka, do které jsou umisťovány všechny pravděpodobně infikované objekty zjištěné během kontroly počítače nebo ochranou v reálném čase.

KOMPRIMOVANÝ SOUBOR Archivní soubor, který obsahuje dekomprimační program a pokyny pro operační systém k jeho spuštění.

KONTROLA NA VYŽÁDÁNÍ Provozní reţim aplikace Kaspersky Lab, který je iniciován uţivatelem a mŧţe se zaměřit na všechny soubory v počítači.

KONTROLA ÚLOŽIŠTĚ Kontrolování emailŧ uloţených na poštovním serveru a obsahu sdílených sloţek s pouţitím poslední verze databáze. Kontrola probíhá na pozadí a mŧţe být spuštěna i podle plánu nebo na vyţádání. Jsou kontrolovány všechny sdílené sloţky a úloţiště pošty. Při kontrole lze detekovat nové viry, o kterých nebyly v databázi ţádné informace při předchozích kontrolách.

M MASKA PODSÍTĚ Maska podsítě (známá také jako síťová maska) a síťová adresa určují adresu počítače v síti.

MASKA SOUBORU Vyjádření názvu a přípony souboru pomocí zástupných znakŧ. Dva základní zástupné znaky, které jsou pouţívány v maskách souborŧ, jsou * a ?, kde znak * představuje jakýkoli počet znakŧ a znak ? zastupuje libovolný jednotlivý znak. Pomocí těchto zástupných znakŧ lze vyjádřit jakýkoli název souboru. Mějte na paměti, ţe název a přípona jsou vţdy odděleny tečkou.

N NALÉHAVÉ AKTUALIZACE Kritické aktualizace aplikačních modulŧ Kaspersky Lab.

NEBEZPEČNÝ OBJEKT Objekt obsahující virus. Doporučujeme k takovým objektŧm nepřistupovat, protoţe v dŧsledku toho by mohlo dojít k zavirování počítače. Jakmile je zjištěn infikovaný objekt, doporučujeme vám jej dezinfikovat pomocí některé z aplikací Kaspersky Lab, nebo smazat, pokud dezinfekce není moţná.

NEJVYŠŠÍ OCHRANA Úroveň zabezpečení vašeho počítače odpovídající nejúplnější ochranu, kterou mŧţe aplikace poskytnout. Při této úrovni zabezpečení jsou všechny soubory v počítači, vyměnitelná paměťová média a síťové disky, kontrolovány na výskyt virŧ jakmile jsou připojeny k počítači.

NEKOMPATIBILNÍ APLIKACE Antivirová aplikace od třetí strany nebo aplikace Kaspersky Lab, která nepodporuje správu Kaspersky Administration Kit.

125

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

NEZNÁMÝ VIRUS Nový virus, o kterém neexistují ţádné informace v databázích. Neznámé viry jsou zpravidla detekovány aplikací v objektech pomocí heuristického analyzátoru a takovéto objekty jsou klasifikovány jako potenciálně infikované.

O OBDOBÍ PLATNOSTI LICENCE Období, po které mŧţete vyuţívat všechny funkce aplikace Kaspersky Lab. Obdobím platnosti licence je obvykle jeden kalendářní rok od data instalace aplikace. Po vypršení platnosti licence aplikace omezí nabízené funkce. Nebudete moci aktualizovat aplikační databáze.

OBJEKT OLE Připojený objekt nebo objekt skrytý v jiném souboru. Aplikace společnosti Kaspersky Lab umoţňuje provádět kontrolu přítomnosti virŧ v objektech OLE. Pokud například vloţíte tabulku aplikace Microsoft Office Excel do souboru aplikace Microsoft Office Word, bude tato tabulka zkontrolována jakoţto OLE objekt.

OBNOVENÍ Přemístění pŧvodního objektu ze sloţky Karanténa nebo Záloha do sloţky, ve které se pŧvodně nacházel před přemístěním do karantény, dezinfekcí nebo odstraněním, nebo do jiné sloţky určené uţivatelem.

OCHRANA V REÁLNÉM ČASE Provozní reţim aplikace, při kterém probíhá v reálném čase kontrola objektŧ, zda se v nich nenachází škodlivý kód. Aplikace zachycuje všechny pokusy o otevření všech objektŧ (čtení, zápis nebo spuštění) a kontroluje, jestli nejsou v objektu nějaké hrozby. Neinfikované objekty jsou předány uţivateli; objekty obsahující hrozby nebo objekty podezřelé, ţe je obsahují, jsou zpracovány podle nastavení úlohy (jsou dezinfikovány, odstraněny nebo umístěny do karantény).

ODSTRANĚNÍ OBJEKTU Metoda zpracování objektŧ, která končí jejich fyzickým odstraněním z pŧvodního umístění (pevný disk, sloţka, síťový prostředek). Doporučujeme pouţít toto zpracování u všech nebezpečných objektŧ, které z jakýchkoliv dŧvodŧ nelze dezinfikovat.

ODSTRANĚNÍ ZPRÁVY Metoda zpracování e-mailové zprávy, která vykazuje příznaky nevyţádané pošty, při kterém je zpráva fyzicky odstraněna. Tuto metodu je doporučeno pouţívat u zpráv jednoznačně obsahujících nevyţádanou poštu. Před odstraněním zprávy je uloţena její kopie do zálohy (pokud není tato moţnost inaktivovaná).

P PODEZŘELÝ OBJEKT Objekt, který obsahuje změněný kód známého viru nebo kód, který se podobá kódu viru, ale společnosti Kaspersky Lab ještě není znám. Podezřelé objekty jsou zjišťovány heuristickým analyzátorem.

POTENCIÁLNĚ INFIKOVANÝ OBJEKT Objekt, který obsahuje změněný kód známého viru nebo kód, který se podobá kódu viru, ale společnosti Kaspersky Lab ještě není znám. Potenciálně infikované soubory jsou zjišťovány heuristickým analyzátorem.

POTENCIÁLNĚ INFIKOVATELNÝ OBJEKT Objekt, který díky jeho struktuře nebo formátu mohou vetřelci pouţít jako „schránku“ pro uloţení a šíření škodlivých objektŧ. Zpravidla se jedná o spustitelné soubory, například soubory s příponou .com, .exe, .dll atd. Riziko aktivace škodlivého kódu v takových souborech je značně vysoké.

126

SLOVNÍČEK

POJMŮ

PRÁH AKTIVITY VIRU Maximální přípustná úroveň specifického typu události během omezeného časového intervalu, při jejímţ překročení bude aktivita viru povaţována za nadměrnou a za hrozbu virové epidemie. Tato funkce je dŧleţitá během virových epidemií a umoţňuje správci včas na ně reagovat.

PŘEMÍSTĚNÍ OBJEKTŮ DO KARANTÉNY Metod zpracování potenciálně infikovaného objektu zablokováním přístupu k souboru a jeho přesunutím z pŧvodního umístění do sloţky Karanténa, kde je objekt uloţen v zašifrovaném tvaru, který vylučuje hrozbu infekce. Objekty v karanténě lze kontrolovat pomocí aktualizovaných databází Anti-Virus, analyzovat administrátorem nebo odeslat do Kaspersky Lab.

PŘESKAKOVÁNÍ OBJEKTŮ Metoda zpracování při které je objekt předán uţivateli bez ţádných změn. Pokud je pro tento typ události aktivováno protokolování událostí, informace o detekovaném objektu budou zaznamenány do zprávy.

S SLEDOVANÝ OBJEKT Soubor přenášený pomocí protokolŧ HTTP, FTP nebo SMTP přes firewall a poslaný ke kontrole aplikací Kaspersky Lab.

SOUBOR KLÍČE Soubor s příponou .key, který je vaším osobním „klíčem“, je nutný pro práci s aplikací Kaspersky Lab. Soubor klíče je součástí produktu, pokud si jej zakoupíte od distributorŧ Kaspersky Lab, nebo je vám zaslán e-mailem, pokud si jej zakoupíte v eStore.

SPOUŠTĚCÍ OBJEKTY Soubor programŧ potřebných ke spuštění a řádnému běhu operačního systému a softwaru instalovaného v počítači. Tyto objekty jsou spouštěny při kaţdém spuštění operačního systému. Existují viry schopné tyto objekty specificky infikovat, coţ mŧţe například vést k zablokování vašeho přístupu k operačnímu systému.

SPOUŠTĚCÍ SEKTOR DISKU Spouštěcí sektor je zvláštní oblast na pevném disku počítače, diskety nebo jiného zařízení pro ukládání dat. Obsahuje informace o souborovém systému disku a program spouštěcího zavaděče, který má na starosti spouštění operačního systému. Existuje mnoho virŧ, které infikují spouštěcí sektory, proto se nazývají viry spouštěcího sektoru (bootovací). Aplikace Kaspersky Lab umoţňuje kontrolovat spouštěcí sektory, jestli se v nich nenachází viry, a pokud je infekce nalezena, provede jejich dezinfekci.

STAV OCHRANY Aktuální stav ochrany, sumarizující stupeň zabezpečení počítače.

T TECHNOLOGIE ICHECKER iChecker je technologie, která zvyšuje rychlost antivirové kontroly vyloučením objektŧ, které se od poslední kontroly nezměnily, za předpokladu, ţe se nezměnily parametry kontroly (antivirové databáze a nastavení). Informace o jednotlivých souborech se ukládají do zvláštní databáze. Tato technologie se pouţívá v obou reţimech, tj. při ochraně v reálném čase i při kontrole na vyţádání. Například, dali jste zkontrolovat aplikací Kaspersky Lab archiv a tomu byl přiřazený stav není infikováno. Jestliţe se tento archiv nezměnil a nezměnilo se ani nastavení kontroly, aplikace při příští kontrole archiv přeskočí. Pokud obsah archivu změníte přidáním nového objektu, změníte nastavení kontroly nebo provedete aktualizaci antivirové databáze, bude archiv znovu kontrolován. Omezení technologie iChecker:

127

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

tato technologie nepracuje s rozsáhlými soubory, protoţe je snazší soubor zkontrolovat, neţ zkoumat, zda se od poslední kontroly nezměnil; technologie podporuje omezený počet formátŧ (.exe, .dll, .lnk, .ttf, .inf, .sys, .com, .chm, .zip, .rar).

Ú ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI UDÁLOSTI Popis události, zaprotokolovaný během činnosti aplikace Kaspersky Lab. Existují čtyři úrovně závaţnosti: Kritická událost. Chyba funkce. Varování. Informační zpráva. Události stejného typu mohou mít v závislosti na situaci, kdy nastaly, několik rŧzných úrovní závaţnosti.

V VIROVÁ EPIDEMIE Série úmyslných pokusŧ infikovat počítač virem.

VIRUS V ZAVÁDĚCÍM SEKTORU Virus, který infikuje zaváděcí sektory pevného disku počítače. Tento virus přinutí systém, aby jej načetl do paměti při zavádění systému a předal řízení kódu viru namísto originálnímu kódu spouštěcího zavaděče.

VÝJIMKA Výjimkou je objekt vyjmutý z kontroly prováděné aplikací Kaspersky Lab. Z kontroly mŧţete vyloučit soubory určitého formátu, mŧţete pouţít masku souboru nebo vyloučit určitou oblast (například sloţku nebo program), programové procesy nebo objekty podle klasifikace typu hrozby z Encyklopedie virŧ. Kaţdé úloze lze přiřadit soubor výjimek.

Z ZACHYCOVAČ Podsoučást aplikace, která se stará o kontrolu určitého typu e-mailu. Sada zachycovačŧ, typická pro vaši instalaci, závisí na tom, jakou roli a jakou kombinaci rolí jim aplikace přidělí.

ZÁLOHA Zvláštní úloţiště, určené k uchovávání záloţník kopií objektŧ vytvořených před první dezinfekcí nebo odstraněním.

ZÁLOŽNÍ KOPIE Vytvoření záloţní kopie souboru před jeho zpracováním umístění této kopie do úloţiště záloh s moţností soubor později obnovit, například pro moţnost zkontrolovat jej po aktualizaci databází.

ZÁLOŽNÍ ÚLOŽIŠTĚ Zvláštní sloţka pro uloţení kopií dat Administračního serveru vytvořené zálohovací utilitou.

128

KASPERSKY LAB Společnost Kaspersky Lab byla zaloţena roku 1997. V současnosti přední ruská vývojářská společnost zabývající se širokým spektrem vysoce účinných softwarových výrobkŧ z oblasti informační bezpečnosti, včetně antivirových systémŧ, systémŧ proti šíření nevyţádané pošty a systémŧ proti hackerským útokŧm. Kaspersky Lab je mezinárodní společnost. Její vedení sídlí v Ruské federaci a pobočky má společnost ve Velké Británii, Francii, Německu, Japonsku, USA (Kalifornie), zemích Beneluxu, Číně, Polsku a Rumunsku. Ve Francii byla nedávno zaloţena nová kancelář společnosti, Evropské antivirové výzkumné středisko. Síť partnerŧ společnosti Kaspersky Lab je tvořena více neţ 500 společnostmi na celém světě. Dnes společnost Kaspersky Lab zaměstnává více neţ tisíc vysoce kvalifikovaných specialistŧ včetně 10 drţitelŧ titulu MBA a 16 drţitelŧ titulu PhD. Všichni hlavní experti na antivirové programy společnosti Kaspersky Lab jsou členové organizace CARO (Computer Anti-Virus Researchers Organization). Největší devízou naší společnosti jsou jedinečné znalosti a kolektivní erudovanost našich specialistŧ získané v prŧběhu čtrnácti let neustávajícího boje s počítačovými viry. Díky dŧkladné analýze aktivity počítačových virŧ dokáţí specialisté naší společnosti předvídat nové trendy vznikající u škodlivých programŧ a poskytnout našim uţivatelŧm včasnou ochranu proti novým typŧm virových útokŧ. To je největší výhodou, na které společnost Kaspersky Lab zakládá své produkty a sluţby. V poskytování komplexní antivirové ochrany svým klientŧm byly produkty této společnosti oproti ostatním prodejcŧm vţdy o krok napřed. Díky mnohaleté tvrdé práci se společnost stala jedním ze špičkových výrobcŧ vrcholově kvalitního antivirového softwaru. Kaspersky Lab byla první společností, která vyvinula mnoho moderních antivirových programŧ, které jsou dnes povaţovány za standard. Čelní produkt společnosti, Kaspersky Anti-Virus®, spolehlivě poskytuje ochranu všech typŧ počítačových systémŧ proti virovým útokŧm, včetně pracovních stanic, databázových serverŧ, poštovních systémŧ, bran firewall, internetových portálŧ a kapesních počítačŧ. Pohodlné a snadno pouţitelné nástroje pro správu umoţňují maximálně automatizovat rychlou antivirovou ochranu počítačŧ a podnikových sítí. Jádro aplikace Kaspersky Anti-Virus pouţívá celosvětově značný počet známých výrobcŧ včetně společností Nokia ICG (USA), F-Secure (Finsko), Aladdin (Izrael), Sybari (USA), G Data (Německo), Deerfield (USA), Alt-N (USA), Microworld (Indie) a BorderWare (Kanada). Zákazníci společnosti Kaspersky Lab vyuţívají širokou nabídku dalších sluţeb, které zajišťují stabilní provoz produktŧ společnosti a soulad se specifickými obchodními poţadavky zákazníkŧ. Navrhujeme, vytváříme a zajišťujeme podporu pro korporační antivirové systémy ochrany. Antivirová databáze společnosti Kaspersky Lab je aktualizována kaţdou hodinu. Společnost svým uţivatelŧm poskytuje nonstop 24hodinovou technickou podporu v několika jazycích. S případnými dotazy, připomínkami nebo náměty se mŧţete na nás obrátit prostřednictví, našich distributorŧ nebo přímo na společnost Kaspersky Lab. Rádi vám telefonicky nebo e-mailem poradíme ve všech záleţitostech týkajících se našich produktŧ. Kaţdou otázku vám plně a srozumitelně vysvětlíme. Oficiální webové stránky společnosti Kaspersky Lab:

http://www.kaspersky.com

Encyklopedie virŧ:

http://www.viruslist.com

Anti-Virus Lab:

[email protected] (pouze pro posílání podezřelých objektŧ v archivech) http://support.kaspersky.ru/virlab/helpdesk.html?LANG=en (pro dotazy na virové analytiky)

129

LICENČNÍ SMLOUVA LICENČNÍ SMLOUVA MEZI SPOLEČNOSTÍ KASPERSKY LAB A KONCOVÝM UŢIVATELEM DŦLEŢITÁ PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ PRO VŠECHNY UŢIVATELE: POZORNĚ ČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ PRÁVNÍ SMLOUVU PŘEDTÍM, NEŢ ZAČNETE SOFTWARE POUŢÍVAT. KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO PŘIJMOUT V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO VLOŢENÍM ODPOVÍDAJÍCÍHO SYMBOLU (SYMBOLŦ) SOUHLASÍTE, ŢE SE BUDETE ŘÍDIT PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY. TENTO KROK JE SYMBOLEM VAŠEHO PODPISU A SOUHLASÍTE S TÍM, ŢE SE JÍ BUDETE ŘÍDIT A STÁVÁTE SE TAK STRANOU TÉTO SMLOUVY A SOUHLASÍTE, ŢE TATO SMLOUVA JE VYMAHATELNÁ STEJNĚ JAKO KTERÁKOLIV JINÁ PÍSEMNĚ DOJEDNANÁ DOHODA, KTERÁ JE VÁMI PODEPSANÁ. POKUD NESOUHLASÍTE SE VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY, ZRUŠTE INSTALACI SOFTWARU A NEINSTALUJTE HO. SOFTWARE MŦŢE BÝT DOPROVÁZEN DODATEČNOU SMLOUVOU NEBO PODOBNÝM DOKUMENTEM („DODATEČNÁ SMLOUVA“), KTERÁ MŦŢE URČOVAT POČET POČÍTAČŦ, NA NICHŢ MŦŢE BÝT SOFTWARE POUŢÍVÁN, DOBU POUŢÍVÁNÍ SOFTWARU, TYPY PŘEDMĚTŦ, PRO NĚŢ JE SOFTWARE URČEN, A DALŠÍ DODATEČNÉ PODMÍNKY KOUPĚ, ZÍSKÁNÍ A POUŢÍVÁNÍ. TATO DODATEČNÁ SMLOUVA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ LICENČNÍ SMLOUVY. PO KLIKNUTÍ NA TLAČÍTKO PŘIJMOUT V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO PO VLOŢENÍ ODPOVÍDAJÍCÍHO SYMBOLU (SYMBOLŦ) MÁTE PRÁVO POUŢÍVAT SOFTWARE V SOULADU SE SMLUVNÍMI PODMÍNKAMI TÉTO DOHODY. 1.

Definice

1.1.

Software znamená software, včetně všech aktualizací, a související dokumenty.

1.2.

Drţitelem práv (vlastníkem všech práv, ať výhradních nebo jiných k softwaru) je myšlena společnost Kaspersky Lab ZAO, zapsaná do obchodního rejstříku v souladu se zákony Ruské federace.

1.3.

Počítač(e) znamená hardware, včetně stolních počítačŧ, laptopŧ, počítačových pracovních stanic, osobních digitálních asistentŧ, „smart phonŧ“, přístrojŧ drţených v ruce nebo jiných elektronických přístrojŧ, pro které byl tento software navrţen), kde bude software nainstalován a/nebo pouţíván.

1.4.

Koncovým uţivatelem (vy/vaše) se myslí osoba(y), která instaluje nebo uţívá tento software nebo která legálně uţívá kopii softwaru nebo, pokud je software staţen nebo nainstalován jménem organizace jako např. zaměstnavatel,„Vy” dále znamená organizaci, pro kterou je software staţen nebo instalován, a tímto je stanoveno, ţe tato organizace pověří osobu, která přijímá tuto smlouvu a stává se jejím zástupcem. Pro účely této smlouvy výraz „organizace,” např. zahrnuje jakoukoliv obchodní společnost, společnost s ručeným omezením, korporaci, afiliaci, akciovou společnost, investiční společnost, podnik se společnou majetkovou účastí, organizaci práce, akciovou společnost nebo vládní úřad.

1.5.

Partnerem (partnery) je myšlena organizace nebo jednotlivec (jednotlivci), kteří distribuují software na základě smlouvy a licence s drţitelem práv.

1.6.

Aktualizace znamená všechny upgrady, revize, patche, vylepšení, opravy, úpravy, kopie, dodatky nebo údrţbové balíčky atd.

1.7.

Uţivatelská příručka představuje uţivatelskou příručku, příručku pro administrátora, referenční příručku a související vysvětlující nebo další materiály.

1.8.

Nabytí softwaru znamená koupi softwaru nebo nabytí softwaru za podmínek definovaných v dodatečné smlouvě, včetně bezplatného nabytí.

2.

Udělení licence

2.1.

Drţitel práv vám zde poskytuje neexkluzivní licenci k ukládání, zavedení, instalaci, spuštění a zobrazení („pouţívat“) softwaru na uvedeném počtu počítačŧ, aby bylo moţno ochránit váš počítač, na kterém je software instalován, od nebezpečí popsaných v uţivatelské příručce, podle všech technických poţadavkŧ popsaných v uţivatelské příručce a podle podmínek této smlouvy („licence“), a tuto licenci tímto přijímáte:

130

LICENČNÍ

SMLOUVA

Zkušební verze. Pokud jste obdrţeli, stáhli a/nebo nainstalovali zkušební verzi softwaru a je vám tímto poskytnuta dočasná licence pro software, mŧţete pouţívat software pouze pro účely zhodnocení a pouze během jedné příslušné hodnotící doby, pokud není uvedeno jinak, od data první instalace. Jakékoliv pouţití softwaru pro jiné účely nebo mimo příslušnou dobu k hodnocení je přísně zakázáno. Software s mnohonásobným pracovním prostředím; Software v mnoha jazykových mutacích; Software na dvou médiích; Vícenásobné kopie; Balíčky. Pokud pouţíváte rŧzné verze softwaru nebo jeho rŧzná jazyková vydání, pokud obdrţíte tento software na vícenásobných mediích, pokud získáte vícenásobné kopie tohoto softwaru jiným zpŧsobem nebo pokud získáte softwarový balíček spolu s jiným softwarem, celkový povolený počet počítačŧ, na které je moţno instalovat všechny verze softwaru, musí odpovídat počtu počítačŧ specifikovaných v licencích, které získáte od drţitele práv za předpokladu, ţe, pokud licenční podmínky neurčují jinak, kaţdá získaná licence vás opravňuje nainstalovat a pouţívat software na takovém počtu počítačŧ, jak je uvedeno v odstavcích 2.2 a 2.3. 2.2.

Pokud byl software získán na fyzickém mediu, máte právo pouţívat tento software pro ochranu takového počtu počítačŧ, jak je uvedeno v softwarovém balíčku nebo jak je specifikováno v dodatečné smlouvě.

2.3.

Pokud byl software získán prostřednictvím internetu, máte právo pouţívat tento software k ochraně takového mnoţství počítačŧ, které je blíţe uvedeno při získání licence tohoto softwaru nebo tak, jak je specifikováno v dodatečné smlouvě.

2.4.

Máte právo vytvářet kopii softwaru pouze pro účely vytvoření zálohy a pouze pro nahrazení legálně drţené kopie, pokud je taková kopie ztracena, zničena nebo se stane nepouţitelnou. Tato zálohová kopie nemŧţe být pouţita pro jiné účely a musí být zničena, pokud ztratíte právo na pouţívání softwaru nebo pokud vaše licence skončí nebo je ukončena z jakéhokoliv jiného dŧvodu podle legislativy platné v zemi vašeho trvalého bydliště nebo v zemi, kde software pouţíváte.

2.5.

Od doby, kdy byl software aktivován nebo po nainstalování souboru s licenčním klíčem (s výjimkou zkušební verze softwaru), máte právo získat následující sluţby po určenou dobu uvedenou na softwarovém balíčku (pokud byl software získán na fyzickém mediu) nebo dobu uvedenou během získání (pokud byl software získán prostřednictvím internetu): -

Aktualizace softwaru prostřednictvím internetu, kdyţ a jakmile je drţitel licence publikuje na internetové stránky nebo prostřednictvím jiných online sluţeb. Jakékoliv aktualizace, které mŧţete získat, se stanou součástí softwaru a vztahují se na ně podmínky této smlouvy;

-

Technická podpora prostřednictvím internetu a technická podpora na telefonní hotline lince.

3.

Aktivace a doba platnosti

3.1.

Pokud obměňujete váš počítač nebo přecházíte na software jiného dodavatele, který je nainstalován na tomto počítači, mŧţe být po vás poţadováno ze strany drţitele práv zopakovat aktivaci softwaru nebo nainstalování souboru s licenčním klíčem. Drţitel práv si vyhrazuje právo pouţívat jakékoliv zpŧsoby a ověřovací postupy k ověření platnosti licence a/nebo legálnosti kopie softwaru nainstalovaného a/nebo pouţívaného na vašem počítači.

3.2.

Pokud byl software získán na fyzickém mediu, je ho moţno pouţívat ihned po přijetí této smlouvy po dobu, která je uvedena na balíčku a která začíná přijetím této smlouvy, nebo tak, jak je uvedeno v dodatečné smlouvě.

3.3.

Pokud byl tento software získán prostřednictvím internetu, je ho moţno pouţívat po přijetí této smlouvy po dobu, která je uvedena při získání, nebo po dobu, jak je tato specifikována v dodatečné smlouvě.

3.4.

Máte právo pouţívat zkušební verzi tohoto softwaru, jak je uvedeno v odstavci 2.1, bez jakýchkoliv poplatkŧ po jednu příslušnou dobu k zhodnocení (30 dní), která začíná dobou, kdy byl software aktivován podle této smlouvy s podmínkou, že zkušební verze vás neopravňuje k získávání aktualizací a technické podpoře prostřednictvím internetu a telefonické technické podpoře na hotline lince.

3.5.

Vaše licence k pouţívání softwaru je omezena na dobu, která je uvedena v odstavci 3.2. nebo 3.3. (jak je platné), a zbývající dobu je moţno vidět zpŧsobem popsaným v uţivatelské příručce.

3.6.

Jestliţe jste získali software, který má být pouţíván na více neţ jednom počítači, potom je vaše licence k pouţívání softwaru omezena na období, které počíná běţet od data aktivace softwaru nebo nainstalování souboru s licenčním klíčem na prvním počítači.

131

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

3.7.

Bez újmy jakýchkoli jiných právních nebo spravedlivých prostředkŧ, které mŧţe mít drţitel práv v případě jakéhokoli porušení z vaší strany kterékoli podmínky této smlouvy, je drţitel práv oprávněn kdykoli bez oznámení ukončit tuto smlouvu o pouţívání softwaru bez povinnosti vrácení kupní ceny nebo jakékoli její části.

3.8.

Souhlasíte, ţe při pouţívání softwaru a při pouţívání jakýchkoli záznamŧ a informací vzešlých z pouţívání tohoto softwaru se budete řídit všemi platnými mezinárodními, národními, státními, regionálními a místními zákony a nařízeními, např. právy na ochranu soukromí, autorskými právy, zákonem o kontrole exportu a proti obscenitě.

3.9.

Kromě toho, jak je zde mimo jiné konkrétně uvedeno, nesmíte převádět nebo udělit ţádná práva vám udělená nebo ţádné vaše závazky podle této smlouvy.

4.

Technická podpora

Technická podpora popsaná v odstavci 2.5 této smlouvy je vám poskytnuta, kdyţ je nainstalována nejnovější aktualizace (kromě zkušební verze tohoto softwaru). Sluţba technické podpory: http://support.kaspersky.com 5.

Omezení

5.1

Nesmíte napodobovat, klonovat, pronajímat, pŧjčovat, prodávat, upravovat, dekompilovat nebo zpětně projektovat software nebo ho demontovat nebo vykonávat odvozené práce na základě softwaru nebo jakékoliv části z něj s jedinou výjimkou nezřeknutelného práva, které je vám přiznáno příslušnou legislativou a nesmíte jinak přeměňovat jakoukoliv část softwaru na lidem čitelnou formu nebo přenášet licencovaný software nebo jakoukoliv podskupinu licencovaného softwaru, ani povolit jakékoliv třetí straně takto činit, kromě rozsahu dříve uvedených omezení, která jsou jasně zakázána platným zákonem. Ani binární kód softwaru, ani zdroj není moţno pouţít nebo zpětně projektovat k opětovnému vytvoření algoritmu programu, který je chráněn patentem. Všechna práva, která zde nejsou výslovně uvedena, jsou ve výhradním drţení drţitele práv a/nebo jeho dodavatelŧ, jak je platné. Jakékoliv takové neautorizované pouţití softwaru bude mít za následek okamţité a automatické ukončení této smlouvy a licence udělené podle ní a mŧţe vést k trestněprávní a/nebo občanskoprávní ţalobě vznesené proti vám.

5.2

Nesmíte přenášet práva k pouţívání softwaru na jakoukoli třetí stranu kromě práv uvedených v dodatečné smlouvě.

5.3

Nesmíte poskytovat aktivační kód a/nebo soubor s licenčním klíčem třetím stranám nebo povolit třetím stranám přístup k aktivačnímu kódu a/nebo licenčnímu klíči, které jsou povaţovány za dŧvěrná data drţitele práv a musíte uplatnit rozumnou péči při ochraně aktivačního kódu a/nebo licenčního klíče dŧvěrně za předpokladu, ţe mŧţete přenést aktivační kód a/nebo licenční klíč na třetí strany, jak je uvedeno v dodatečné smlouvě.

5.4

Nesmíte pronajmout nebo zapŧjčit software třetí straně.

5.5

Nesmíte pouţívat software k vytváření dat nebo softwaru pouţívaného pro detekci, blokování nebo vytváření hrozeb popsaných v uţivatelské příručce.

5.6

Drţitel práv má právo blokovat soubor s klíčem nebo ukončit vaši licenci k pouţívání softwaru v případě, ţe porušíte podmínky této smlouvy, a bez povinnosti vrácení peněz.

5.7

Pokud pouţíváte zkušební verzi softwaru, nemáte právo na vyuţívání technické podpory uvedené v odstavci 4 této smlouvy a nemáte právo přenést licenci nebo práva k pouţívání softwaru na jakoukoliv třetí stranu.

6.

Omezení záruky a zřeknutí se práv

6.1

Drţitel práv garantuje, ţe software bude podstatně fungovat podle specifikace a popisŧ uvedených v uţivatelské příručce za předpokladu, že se taková omezená záruka nevztahuje na následující: (w) vady na vašem počítači a související omezení, kvŧli kterým drţitel práv výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost za záruky; (x) špatné fungování, vady nebo poruchy vyplývající z chybného pouţívání; zneuţívání; nehody; zanedbání; nesprávné instalace, fungování nebo údrţby; krádeţe; vandalismu; vyšší moci, teroristického činu; výpadkŧ proudu nebo přepjetí; havárie; pozměňování, nepovolených modifikací nebo oprav z jiné strany, neţ ze strany drţitele práv, nebo vaše jednání nebo dŧvody, které jsou mimo rozumnou kontrolu drţitele práv; (y) jakékoliv vady, kterou jste neoznámili drţiteli práv, jakmile je to reálné po té, co se vada poprvé objeví; a (z) nekompatibilitu zpŧsobenou hardwarovými a/nebo softwarovými komponentami na vašem počítači.

132

LICENČNÍ

SMLOUVA

6.2

Uznáváte, přijímáte a souhlasíte, ţe ţádný software není bez chyb a doporučuje se vám zálohovat počítač ve frekvenci a spolehlivosti, která vám vyhovuje.

6.3

Drţitel práv neposkytuje ţádnou záruku, ţe bude software fungovat správně v případě porušení podmínek popsaných v uţivatelské příručce nebo ve smlouvě.

6.4

Drţitel práv nezaručuje, ţe bude software správně fungovat, pokud nejsou pravidelně stahovány aktualizace uvedené v odstavci 2.5 této smlouvy.

6.5

Drţitel práv nezaručuje ochranu proti hrozbám popsaným v uţivatelské příručce po uplynutí doby uvedené v odstavci 3.2. nebo 3.3. této smlouvy nebo poté, co z jakéhokoliv dŧvodu ukončena licence k pouţívání tohoto softwaru.

6.6

SOFTWARE JE POSKYTNUT „TAK JAK JE“ A DRŢITEL PRÁV NEPOSKYTUJE POPIS A NEDÁVÁ ŢÁDNOU ZÁRUKU K JEHO POUŢÍVÁNÍ NEBO FUNGOVÁNÍ. KROMĚ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, PODMÍNKY, POPISU NEBO DOBY PLATNOSTI, JEJICHŢ ROZSAH NEMŦŢE BÝT VYLOUČEN NEBO OMEZEN PLATNÝM ZÁKONEM, DRŢITEL PRÁV A JEHO PARTNEŘI NEPOSKYTUJÍ ŢÁDNOU ZÁRUKU, PODMÍNKU, POPIS NEBO DOBU PLATNOSTI (VÝSLOVNOU NEBO IMPLICITNÍ, AŤ JE DÁNO PŘEDPISEM, OBYČEJOVÝM PRÁVEM, ZVYKEM, POUŢÍVÁNÍM NEBO JINAK) OHLEDNĚ JAKÉKOLIV VĚCI VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, NEZASAHOVÁNÍ DO PRÁV TŘETÍ STRANY, PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, INTEGRACE NEBO POUŢITELNOSTI PRO ZVLÁŠTNÍ ÚČEL. PŘEJÍMÁTE ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ CHYBY A VŠECHNA RIZIKA SOUVISEJÍCÍ S FUNGOVÁNÍM A ODPOVĚDNOSTÍ ZA VÝBĚR SOFTWARU K DOSAŢENÍ VÁMI ZAMÝŠLENÝCH VÝSLEDKŦ A ZA INSTALACI, POUŢÍVÁNÍ A VÝSLEDKY ZÍSKANÉ ZE SOFTWARU. BEZ OMEZENÍ DŘÍVE ZMÍNĚNÝCH USTANOVENÍ NEDÁVÁ DRŢITEL PRÁV ŢÁDNOU ZÁRUKU, ŢE BUDE SOFTWARE BEZ CHYB NEBO BEZ VÝPADKŦ NEBO JINÝCH VAD NEBO ŢE SOFTWARE BUDE SPLŇOVAT VŠECHNY VAŠE POŢADAVKY, AŤ JSOU NEBO NEJSOU SDĚLENY DRŢITELI PRÁV.

7.

Vyloučení nebo omezení odpovědnosti

AŢ DO MAXIMÁLNÍHO ROZSAHU POVOLENÉHO PLATNÝM ZÁKONEM NEJSOU DRŢITEL PRÁV NEBO JEHO PARTNEŘI V ŢÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, TRESTNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (NAPŘÍKLAD ZTRÁTA ZISKU NEBO DŦVĚRNÝCH NEBO JINÝCH INFORMACÍ, PŘERUŠENÍ OBCHODU, ZTRÁTA SOUKROMÍ, KORUPCE, POŠKOZENÍ NEBO ZTRÁTA DAT NEBO PROGRAMŦ, NESCHOPNOST SPLNIT JAKÉKOLI POVINNOSTI VČETNĚ ZÁKONNÝCH POVINNOSTÍ, POVINNOSTÍ V DOBRÉ VÍŘE NEBO POVINNOSTÍ NÁLEŢITÉ PÉČE, ŠKODY ZPŦSOBENÉ NEDBALOSTÍ, EKONOMICKOU ZTRÁTOU A JAKOUKOLIV JINOU PENĚŢNÍ NEBO JINOU ZTRÁTOU) VZEŠLOU NEBO JAKÝMKOLIV ZPŦSOBEM SOUVISEJÍCÍ S POUŢÍVÁNÍM NEBO NESCHOPNOSTÍ POUŢÍVAT SOFTWARE, USTANOVENÍ NEBO CHYBY PŘI POSKYTOVÁNÍ PODPORY NEBO JINÝCH SLUŢEB, INFORMACÍ, SOFTWARU A SOUVISEJÍCÍHO OBSAHU PROSTŘEDNICTVÍM SOFTWARU NEBO JINAK VZEŠLÝCH Z POUŢÍVÁNÍ SOFTWARU NEBO JINAK PODLE NEBO V SOULADU S JAKÝMIKOLIV USTANOVENÍMI TÉTO SMLOUVY NEBO VZEŠLÉ Z JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ SMLOUVY NEBO Z JAKÝCHKOLIV PŘÍČIN (VČETNĚ NEDBALOSTI, NESPRÁVNÉHO POPISU, JAKÝCHKOLIV ZÁVAZKŦ A POVINNOSTÍ PLNÉ ODPOVĚDNOSTI) NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ PRÁVNÍCH POVINNOSTÍ NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ ZÁRUK DRŢITELE PRÁV NEBO JAKÉHOKOLIV Z JEHO PARTNERŦ, DOKONCE I KDYŢ DRŢITEL PRÁV NEBO KTERÝKOLIV Z JEHO PARTNERŦ BYL UPOZORNĚN NA MOŢNOST TAKOVÝCH POŠKOZENÍ. SOUHLASÍTE, ŢE V PŘÍPADĚ, ŢE DRŢITEL PRÁV A/NEBO JEHO PARTNEŘI JSOU SHLEDÁNI ODPOVĚDNÝMI, ODPOVĚDNOST DRŢITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŦ JE OMEZENA NÁKLADY NA SOFTWARE. V ŢÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST DRŢITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŦ NEPŘESAHUJE POPLATKY ZAPLACENÉ ZA SOFTWARE DRŢITELI PRÁV NEBO JEHO PARTNEROVI (JAK MŦŢE BÝT PLATNÉ). NIC V TÉTO SMLOUVĚ NEVYLUČUJE NEBO NEOMEZUJE JAKÉKOLI POŢADAVKY PRO PŘÍPAD ÚMRTÍ A ZRANĚNÍ. DÁLE V PŘÍPADĚ, ŢE JAKÉKOLI ZŘEKNUTÍ SE, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ V TÉTO SMLOUVĚ NEMŦŢE BÝT VYLOUČENO NEBO OMEZENO PODLE PLATNÉHO ZÁKONA, POTOM POUZE TAKOVÉ ZŘEKNUTÍ SE, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NEPLATÍ PRO VÁS A JSTE NADÁLE VÁZÁNI VŠEMI ZBÝVAJÍCÍMI ZŘEKNUTÍMI, VYLOUČENÍMI A OMEZENÍMI. 8.

GNU a licence jiných třetích stran

Software mŧţe obsahovat některé programy, které mají licenci (nebo podlicenci) pro uţivatele podle Všeobecné veřejné licence GNU (GPL – General Public Licence) nebo jiných podobných volných softwarových licencí, které mezi jinými právy povolují uţivateli kopírovat, pozměňovat a znovu distribuovat určité programy nebo jejich části a mají přístup ke zdrojovému kódu („software otevřeného zdroje“). Pokud takové licence vyţadují, aby kterýkoli software, který je distribuován ve spustitelném binárním formátu, byl zdrojový kód také k dispozici uţivatelŧm, potom by mělo být takto učiněno prostřednictvím zaslaného poţadavku na [email protected], nebo je zdrojový kód dodán se softwarem. Pokud jakékoli licence softwaru otevřeného zdroje vyţadují, aby drţitel práv poskytl práva na uţívání, kopírování nebo

133

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

pozměňování jakéhokoli programu softwaru otevřeného zdroje, které jsou širší neţ práva udělená v této smlouvě, potom taková práva mají přednost před právy a omezeními zde uvedenými. 9.

Právo duševního vlastnictví

9.1

Souhlasíte, ţe software a autorství, systémy, myšlenky, zpŧsoby fungování, dokumentace a jiné informace obsaţené v softwaru jsou duševním vlastnictvím a/nebo cenným obchodním tajemstvím drţitele práv a ţe drţitel práv a jeho partneři, jak je to moţné, jsou chráněni občanskoprávním a trestněprávním zákoníkem a zákony o autorských právech, obchodním tajemství, obchodní značce a patentem Ruské federace, Evropské unie a USA, stejně jako jinými zeměmi a mezinárodními smlouvami. Tato smlouva vám neuděluje ţádná práva na duševní vlastnictví včetně ţádných obchodních značek nebo servisních značek drţitele práv a/nebo jeho partnerŧ („obchodní značky“). Mŧţete pouţívat obchodní značky pouze do té míry, která je určena tištěnými výstupními daty vystavenými softwarem v souladu s přijatou praxí obchodní značky včetně identifikace jména vlastníka obchodní značky. Takové pouţití jakékoliv obchodní značky vám nedává právo na vlastnictví této obchodní značky. Drţitel práva a/nebo jeho partneři vlastní a ponechávají si všechna práva, nároky a účast na tomto softwaru, například na jakékoliv opravy chyb, zlepšení, aktualizace nebo jiné modifikace tohoto softwaru, ať je takto učiněno ze strany drţitele práv nebo jakékoliv třetí strany a všech autorských práv, patentŧ, práv na obchodní tajemství, obchodních značek a jiných z toho vyplývajících práv na duševní vlastnictví. Vaše vlastnictví, instalace nebo pouţívání softwaru na vás nepřenáší jakýkoli nárok na intelektuální vlastnictví softwaru, a nezískáte ţádná práva k softwaru kromě těch, která jsou výslovně uvedena v této smlouvě. Všechny kopie tohoto softwaru učiněné podle této smlouvy musí obsahovat stejné patentové zprávy, které se objevují na a v softwaru. Kromě zde uvedeného, vám tato smlouva neuděluje ţádná práva na intelektuální vlastnictví tohoto softwaru a zde stvrzujete, ţe licence, jak je dále definována, udělená podle této smlouvy vám pouze poskytuje právo na omezené pouţívání podle podmínek této smlouvy. Drţitel práv si vyhrazuje všechna práva, která vám nejsou výslovně udělena touto smlouvou.

9.2

Souhlasíte, ţe zdrojový kód, aktivační kód a/nebo soubor s licenčním klíčem pro tento software jsou vlastnictvím drţitele práv a jsou součástí obchodního tajemství drţitele práv. Souhlasíte, ţe nebudete upravovat, přizpŧsobovat, překládat, zpětně navrhovat, dekompilovat nebo se jinak pokoušet zjistit zdrojový kód tohoto softwaru a to jakýmkoli zpŧsobem.

9.3

Souhlasíte, ţe nebudete modifikovat nebo pozměňovat software a to jakýmkoli zpŧsobem. Nesmíte odstraňovat nebo pozměňovat ţádné zprávy související s autorskými právy nebo jiné zprávy o vlastnictví na všech kopiích softwaru.

10.

Rozhodné právo, arbitráţ

Tato smlouva se řídí a je sepsána v souladu se zákony Ruské federace bez odkazu na kolizi právních zásad a principŧ. Tato smlouva se neřídí Konvencí Spojených národŧ o smlouvách pro mezinárodní obchod se zboţím, jejíţ aplikace je výslovně vyloučena. Jakékoli spory, které vzejdou z interpretace nebo aplikace podmínek této smlouvy nebo jakékoli porušení této smlouvy, budou, pokud nejsou urovnány přímo vyjednáváním, urovnány rozhodčím soudem Mezinárodní obchodní arbitráţe při Ruské federální komoře obchodu a prŧmyslu v Moskvě, Ruská federace. Jakékoli odškodné stanovené arbitrem bude konečné a závazné pro strany a jakýkoli rozsudek o takovém arbitráţním odškodnění mŧţe být vymáhán u kteréhokoli soudu příslušné jurisdikce. Nic v tomto oddílu 10 nebrání straně domáhat se nebo získat spravedlivou pomoc od soudu příslušné jurisdikce, ať jiţ před, během nebo po arbitráţním řízení. 11.

Doba pro podání ţalob

Ţádná ţaloba, bez ohledu na formu, pramenící z jednání podle této smlouvy, nemŧţe být podána ţádnou ze stran této smlouvy později neţ (1) rok poté, co nastal dŧvod této ţaloby, nebo se zjistilo, ţe se to stalo, kromě případu, ţe ţaloba kvŧli narušení práv duševního vlastnictví mŧţe být podána v maximální platné zákonné lhŧtě. 12.

Celá smlouva, oddělitelnost, nezřeknutí se

Tato smlouva je úplnou dohodou mezi vámi a drţitelem práv a nahrazuje jakoukoliv jinou dřívější smlouvu, návrhy, sdělení nebo propagaci a to v ústní nebo písemné formě s ohledem na software nebo na předmět této smlouvy. Stvrzujete, ţe jste si přečetli tuto smlouvu, rozumíte jí a souhlasíte, ţe jste vázáni jejími podmínkami. Pokud je ze strany soudu příslušné jurisdikce některé ustanovení této smlouvy shledáno neplatným, nulitním nebo nevymahatelným z kteréhokoli dŧvodu, celé nebo zčásti, takové ustanovení bude blíţe interpretováno, aby se stalo platným a vymahatelným, a celá smlouva se nestala neplatnou kvŧli tomuto a zbytek této smlouvy bude nadále platný a účinný v maximálním rozsahu dovoleným zákonem nebo obyčejovým právem při zachování pŧvodního záměru v co nejúplnějším moţném rozsahu. Ţádné zřeknutí se jakéhokoli ustanovení nebo podmínky zde uvedené nemá být platné, pokud není v písemné podobě a podepsáno vámi a pověřeným zástupcem drţitele práv za předpokladu, ţe toto nezřeknutí se jakéhokoli porušení ustanovení této smlouvy nebude znamenat zřeknutí se jakéhokoli předešlého, souběţného nebo následujícího porušení. Neúspěch drţitele práv uplatňovat nebo trvat na přísném plnění všech ustanovení této smlouvy nebo všech práv nesmí být chápáno jako zřeknutí se jakéhokoli takového ustanovení nebo práva.

134

LICENČNÍ

13.

SMLOUVA

Kontaktní informace drţitele práv

Pokud máte jakékoli dotazy týkající se této smlouvy nebo pokud si přejete kontaktovat drţitele práv a to z jakéhokoli dŧvodu, prosím kontaktujte naše zákaznické oddělení na adrese: Kaspersky Lab, ZAO,10 budova 1 1st Volokolamsky Proezd Moskva, 123060 Ruská federace Tel: +7-495-797-8700 Fax: +7-495-645-7939 Email: [email protected] Internetová stránka: www.kaspersky.com © 1997-2010 Kaspersky Lab ZAO. Všechna práva vyhrazena. Software a všechna doprovodná dokumentace podléhá autorským právŧm a je pod ochranou autorských zákonŧ a mezinárodních dohod o autorských právech, stejně jako jiných zákonŧ a smluv o duševním vlastnictví.

135

REJSTŘÍK A Akce, jeţ se mají provést na objektech ....................................................................................................................... 37 Aktualizace aktualizační zdroj ................................................................................................................................................... 47 aktualizovat objekt ................................................................................................................................................. 50 místní nastavení .................................................................................................................................................... 48 návrat k předchozí aktualizaci................................................................................................................................ 47 podle plánu ............................................................................................................................................................ 49 pomocí proxy serveru ............................................................................................................................................ 48 reţim spuštění ................................................................................................................................................. 48, 49 ručně ...................................................................................................................................................................... 46 z místní sloţky ....................................................................................................................................................... 50

D Dŧvěryhodná zóna dŧvěryhodné aplikace ............................................................................................................................................ 58 pravidla výjimek ............................................................................................................................................... 58, 59

H Hlavní okno aplikace ................................................................................................................................................... 31

I Ikona v oznamovací oblasti systémové lišty ................................................................................................................ 30

K Karanténa ........................................................................................................................................................ 68, 69, 70 Karanténa a záloha ............................................................................................................................................... 68, 69 Kategorie zjistitelných hrozeb ...................................................................................................................................... 58 Kontrola akce prováděné na detekovaných objektech ......................................................................................................... 37 automatické spuštění přeskočených úloh .............................................................................................................. 42 kontrola sloţených souborŧ ................................................................................................................................... 40 optimalizace kontroly ............................................................................................................................................. 39 podle plánu ............................................................................................................................................................ 42 reţim spuštění ....................................................................................................................................................... 42 techniky kontroly .................................................................................................................................................... 41 typ kontrolovaných objektŧ .................................................................................................................................... 38 úroveň zabezpečení............................................................................................................................................... 37

M Místní nabídka ............................................................................................................................................................. 31

O Omezení přístupu k aplikaci ........................................................................................................................................ 64

R Reakce na hrozbu antivirová kontrola .................................................................................................................................................. 37 Rozhraní aplikace ........................................................................................................................................................ 30

S Sebeobrana aplikace, .................................................................................................................................................. 64

136

REJSTŘÍK

Společnost Kaspersky Lab ............................................................................................................................................ 9 Spuštění úlohy aktualizaci .................................................................................................................................................. 46, 48, 49 kontrola ...................................................................................................................................................... 35, 42, 43

U Upozornění .................................................................................................................................................................. 64

Z Záloha ................................................................................................................................................................... 69, 70 Zprávy ................................................................................................................................................................... 67, 68

137