Kapos vár Megyei Jogú Város Közgyűlése

Kapos vár Megyei Jogú Város Közgyűlése

Testületi ülés ideje: 2013. március 27. Testületi ülés hely e: Kap osvár M egy ei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kap osvár, Kossuth tér 1. I. emelet Díszterem J EG Y ZŐ K Ö NYV

Pult 1 2 3 4 5 17 6 15 7 18 11 12 8 16 13 9 14 10

Név Borhi Zsombor tanácsnok Czimmermann é Németh Andrea tanácsnok dr. Csató László tanácsnok Csutor Ferenc tanácsnok Dér Tamás tanácsnok Felder Frigy es tanácsnok Gelencsér Ferencné képviselő dr. Giber Vilmos kép viselő dr. Heintz Tamás tanácsnok Karsai Józsefné kép viselő Kiss Tamás képviselő dr. Lamperth M ónika kép viselő Mihalecz András tanácsnok Oláh Lajosné alpolgármester Pintér Attila tanácsnok dr. Szép Tamás tanácsnok Szita Károly p olgármester Torma János tanácsnok

Voks 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1

Frakció -

Az ülésen megjelent kép viselők és a meghívottak nevét a jegy zőköny v 1. számú mellékleteként csatolt jelenléti ív tartalmazza.

-----Időkorlátozás nélküli //Méretlen----Szita Károly polgármester köszöntötte a Kép viselő-testület tagjait, a meghívott vendégeket, a Polgármester Hivatal dolgozóit, a sajtó munkatársait és a tv-nézőket. M egállap ította, hogy a testület 16 tagja jelen van, így az ülés határozatkép es. Megköszönte, hogy a rendkívüli közgy űlésen meg tudtak jelenni. A megh ívó a jegy zőköny v 2. számú mellék leteként csatolva. Szavazás eredménye #: 2566 Száma: 13.03.27 /0/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 16:40 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a nap irendek elfo gad ásáról az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 1 0 16 0 2 18

Szav% Össz% 93.75 83.33 6.25 5.56 0.00 0.00 100.00 88.89 0.00 11.11 100.00

51/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése a nap irendet elfo gadta. Az előterjesztéseket a jegyzőkönyv 3. és 4. számú mellékletei tartalmazzák. NAPIRENDEK: 1. Előterjesztés a KOMÉTA ’99 Zrt-ben végrehajtandó tőkeemelésben történő önkormányzati részvételről (ZÁRT anyag) Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: M olnár György igazgató (Az előterjesztés üzleti tervet, cégértékelést, személy es adatokat tartalmaz, ezek nem hozhatóak ny ilvánosságra. Kérem az előterjesztéshez tartozó dokumentumok adatvédelmi szabály ainak betartását.)

2. Előterjesztés Kaposvár Építési Szabályzatának és Szabályozási, valamint Szerkezeti Tervének módosításával kapcsolatos javaslatokról (M7) Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: L. Balo gh Krisztina városi főép ítész 3. Előterjesztés a Kaposmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás részére használatba adandó területekről Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Sallay Attiláné igaz gató 4. Előterjesztés a Nemzeti Közművelődési és Közgyűjteményi Intézet Kaposvár, S zántó u. 5. szám alatti ingatlanban történő helyiség használatáról Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Sallay Attiláné igaz gató 5. Előterjesztés a Kaposvár, Honvéd u. 5. szám alatti helyiség bérbeadásáról Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Sallay Attiláné igaz gató 6. Előterjesztés a 45/2013. (II. 28.) önkormányzati határozat módosításáról Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Bajzik Imre en ergetikai főtanácsadó M olnár György gazdasági igazgató 7. Előterjesztés a Magyar Labdarúgó Szövetség műfüves pályaépítési programjára benyújtandó pályázatról Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Szirják Imréné igazgató 8. Előterjesztés Kaposvár és Környéke Pénzügyi Végrehajtási Társulás megszüntetéséről Előterjesztő: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegy ző Közreműködik: dr. Farkas Edit aljegy ző 9. Előterjesztés a 82/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről Előterjesztő: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegy ző Közreműködik: M olnár György gazdasági igazgató 10.Előterjesztés Kaposvár Intermodális Közösségi Közlekedési csomópont létesítése kapcsán szükséges együttműködési megállapodás megkötéséről Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: L. Balo gh Krisztina városi főép ítész 11. Előterjesztés a Dél-Dunántúli Regionális Viziközmű-üzemeltető és Szolgáltató Kft. társasági szerződésének módosításáról Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: M olnár György gazdasági igazgató

12. Előterjesztés Kaposvári Rákóczi Futball Club támogatási kérelméről Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: M olnár György gazdasági igazgató 13. Előterjesztés emléktáblák elhelyezéséről Előterjesztő: Szita Károly p olgármester Közreműködik: L. Balo gh Krisztina városi főép ítész Szita Károly polgármester elmondta, hogy a bizottságok a délután folyamán a nap irendi p ontokat megtárgy alták. A bizottsági vélemény eket a napirendek tárgy alásánál ismertetni fo gja. -----1. Előterjesztés a KOMETA ’99 Zrt-ben végrehajtandó tőkeemelésben történő önkormányzati részvételről---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen----Szita Károly polgármester köszöntötte Giacomo Pedranzini ü gy vezető igazgató urat, dr. Prohászka Balázs gazdasági igazgató urat, dr. M áté Ernő ügy véd urat és dr. Szijártó Attila ügy véd urat az ülésen. Elmondta, hogy a bizottságok megtárgy alták az előterjesztést és elfo gadásra javasolják a város Kép viselő-testületének. Kiegészítésként elmondta, hogy az elmúlt 5-6 hónap ban egy re több cikket olvashattak nem csak a magy ar, hanem az európai húsip ar helyzetéről is. Egy fran ciaországi tanulmány és sajtócikkek szerint hasonló neh ézségek vannak ott is, ahogy M agyarországon is. Elmondta, hogy M agy arország húsip ari cégek egy része már tönkrement, a másik része felszámolás közelében van, de vannak oly an cégek, amely ek a hatékony önkormányzati közreműködésnek köszönhetően helyzetüket stabilizálni tudják. Vélemény e szerint a kaposvári és a magy arországi élelmiszer-gazdaság egy ik meghatározó szerep lője a KOMETA ’99 Zrt. Hozzátette – mivel már foglalkoztak 2,5 hónapp al ezelőtt a KOMETA helyzetével – a húsüzemük nehéz helyzetbe került. A Kép viselő-testület ennek tudatában meghozta azt az elvi döntést, hogy nem hagyhatják azt, hogy 900 család munkaleh etősége veszély be kerüljön. Nem hagyhatják, ho gy a KOMETA ’99 Zrt. is a többi húsüzem sorsára kerüljön, esetleg fel keljen számoln i és segíteniük k ell annak érdek ében, ho gy a KOMETA tevékeny ségéből élők ne otthon várják a segély t bizonytalan hely zetben, amikor dolgozhatnának is. Akkor fo galmazódott meg az, ho gy a város tőkebefektetőként 2 milliárd forint összegben részt vesz a KOM ETÁ-ban, elsősorban azért, hogy közel 1000 család megélhetését továbbra is biztosítani tudja. Elmondta, ho gy döntésüket azzal szemben hozták meg, amely et 2003-ban és 2004-ben tapasztalhattak, amikor az állami szerep vállalást sem nélkülözve pont ellenétes döntést hoztak az akkoriak. El kívánták lehetetleníteni a KOM ETÁ-t és nem törődtek azzal a több 100 családdal, akik ott dolgoztak. Elmondta, hogy döntésük egy értelműen arra irányul, hogy Kap osvár stratégiai ágazatát mindenkép p segítsék, egy részt az ott dolgozó emberek és családjaik érd ekében, másrészt p edig azért, mert az élelmiszer-gazdaság városuk jelentős stratégiai ágazata lett. A döntésük óta eltelt 2,5 hónap, a kaposváriak érdekéből semmit sem engedtek és emiatt tartottak sokáig a tárgy alások. Azok a szerződések, amely ek az előterjesztésben szerep elnek, azok hosszú tárgy alások foly amán alakultak ki. Hozzátette, hogy a kap osváriak érdekeit kép viselték és a kap osváriak érdekeit k ép viselik a mostani és remény ei szerint a bizottsági döntéseket megerősítő közgy űlési döntésekkel is. Elmondta, hogy nehéz

döntés előtt álltak 2,5 hónap p al ezelőtt és azokból a testület által szabott feltételekből kellett a szerződés-tervezeteket előkészíteniük azzal, hogy a Kép viselő-testület által támasztott garanciális feltételeket, ami a befektetésüket illeti még ki is egészítették a szerződéseket követően. A konstrukció lény ege a stabilitás, az ott dolgozóknak a véd elme. Szerinte ezzel a döntésükkel gazdagodott újból Kap osvár és gazdagodn i is fo g, h iszen tulajdonosai lesznek a Kap osvári Húskombinátnak. Ezzel a kijelentésével meg kívánta erősíteni azt, hogy tradicionális kap osvári ágazatról van szó, amikor a húskombin átot említi. Elmondta, ho gy szerteágazó az az anyag, amely et láthatnak, tőkebefektetésükkel 38%-ban tulajdonosai lesznek a kap osváriak a Kap osvári Húsüzemnek. Figyeltek arra is, hogy mit mond az európai jog, amikor befektetőként közp énzből részt vesznek egy p iaci szerep lő gazdálkodásáb an. Figy eltek akkor is, ho gy p iaci befektető szemmel állítsák össze a szerződéseket, amely teljesült is, ugy anis kiolvasható valamenny i szerződéses dokumentációból is. Tájékoztatott mindenkit, hogy rajtuk kívül még k ettő tőkebefektető lesz a Kap osvári KOM ETÁ-ba, az egy ik a M agyar Fejlesztési Bank Invest, akivel végig tárgyalták a 2,5 hónapot és társak voltak a testület előtt álló szerződések megfo galmazásában. Hozzátette, hogy szintén 2 milliárd forintot szándékozik a kap osvári élelmiszer-gazdaságb a fektetni, 1 milliárd forintot tőkével és 1 milliárd forintot tagi kölcsönnel. Elmondta, ho gy várhatóan a belép ésük június tájékán várható a saját menetrendjük szerint. A másik befektetői kör a sertésbeszállítók köréből alakulna ki, szintén a testület igény ének megfelelően, a mai közgy űlésre v árnak és a szándékuk továbbra is az, hogy ők is tőkebefektetést kívánnak végrehajtani és részesei lesznek a KOMETÁ-nak. Elmondta, hogy az a p énz, amely et befektetnek nem ajándék, hanem azt nagy on szigorú szabályok között teszik. A befektetett p énzükre hozamot várnak el, amely kiolvasható a befektetési szerződésben és az exit szerződésben is. Elmondta, hogy alap elv vo lt az, hogy a befektetésükre 7% hozamot várnak, továbbá, hogy ezt az első három évben 2%, majd az utolsó két évben p edig 3% op ciós díj terhelje éves szinten. Hozzátette, hogy határozott ideig szeretnének befektetők lenni, amely 2018. január 15-éig szól a szerződés szerint. Ha a tulajdonosi kör úgy dönt, hogy az 5 éven belül kív ánja kivásárolni az önkormányzatot, akkor pedig 10% hozammal teheti meg, amely szerep el az előterjesztésben. Bíznak abban, hogy eredmény es lesz a KOM ETA ’99 Zrt-nek a gazdálkodása és még egy változó hozamszámítás is szerep el az előterjesztésben, ami még eredmény függő, amelly el növekedh et a 7, illetve a 10%-os hozamú b efektetésük járandósága és hozama. Mellé tették azokat a garanciális feltételek et, amely eket szintén a testület határozott meg. Ha elolv assák a szindikátusi szerződést, akkor látni lehet, hogy 75%-os támogatás kell a döntésekhez, vagyis a cég életében oly an mértékben meghatározóak lesznek, hogy nélkülük a stratégiai döntések nem hozhatóak meg. Hozzátette, hogy a befektetésük másik fele az, hogy a jelenlegi tulajdonosoknak gondoskodni kell arró l, hogy a város befektetését megelőzően 1 milliárd forinttal tőkét emeljenek. Elmondta, ho gy az első részletük átutalásának egy ik feltétele ez volt. M ég több feltétele is v an az első részletük átutalásának, amelyeket szintén tartalmaz az előterjesztés. Hozzátette, hogy megtalálják azokat a garanciális feltételek et, amely a bev itt p énzük garanciájak ént számít, egy részt a személy es garanciák, másrészt a cég garanciák, amelyek szerep elnek az előterjesztésben, harmadrészt p edig az a letéti szerződés, amely a KOM ETA az önkormány zat által nem birtokolt részvény einek is az önkormány zat letéti számlájára való kerülését jelenti. Elmondta, ho gy a 2,5 hón ap azzal telt el, hogy a k aposváriak érdekeiből nem engedve fogalmazzák meg a garanciális feltételeket. Kemény tárgy alásokon vannak túl a KOMETÁ-val. Örül neki, ho gy a tárgy alásoknak a végére jutottak és, hogy a mai döntésükkel oda állh atnak a KOM ETÁ-ban dolgozók elé és mondhatják azt, hogy nyugodjanak meg, mert van hova menniük do lgozni. A kiegészítés után a testület figy elmébe ajánlotta a szerződéseket és kérte a januári döntésükhöz hasonlóan, p ozitív döntésüket. Elmondta, hogy dr. Kéki Zoltán

címzetes főjegy ző úr tájékoztatni fog mindenkit az előterjesztés tárgy alásának menetéről, amely ről Péterfalv i Attila ombudsman úrral is konzultált e tekintetben. Hozzátette, hogy mivel p iaci befektetők, ezért a tárgy alás ny ílt ülésen zajlik, de felh ívta a figyelmet arra, hogy az üzleti tervet, amely et a testület ismer – és van egy titoktartási ny ilatkozatuk – ne nagy on mutogassák a konkurens cégekn ek, u gyanis kockáztathatják azt az eredmény t, amely et szeretnének elérni. Kérte dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző urat, egészítse ki, ho gy mire kell figy elniük a kép viselőknek a hozzászólásokban. dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző elmondta, hogy az elmúlt 20 év egy ik legnagy obb p énzügy i tartalmú döntésére kerül sor és, ezért ezt nem lehet zárt ülésen tárgy alni. De az előterjesztésnek – ezért is a zárt any agok között van – van oly an adattartalma és any agtartalma, amely viszont nem ny ilvános. Hozzátette, hogy ezek között van a következő időszakra vonatkozó üzleti terve a cégnek, ezek közé tartozik azon cégértékelések köre, amelyre nemcsak az előterjesztésben hivatkoztak, hanem csatolták is az előterjesztéshez. M ind a szerződések, mind p edig az any agok tartalmaznak személy es adatokat is. Kérte, hogy se a kérdésekben, se a hozzászólásokban ezeket az adatokat ne érintsék, ugy anis valamenny i kép viselőnek felelőssége van és mindenkit köt az esküje, ho gy erről az előterjesztésről semmily en információt ne vigyenek ki. Elmondta, hogy ezen kívül a vita lefoly tatható, a szerződéseket p edig a törvény ben előírt adattartalommal ny ilvánosságra fo gják hozni. -----Kérdések----Felder Frigyes tanácsnok megkérdezte, ho gy miért nem h agy ott több időt Polgármester Úr, hogy jobban megismerjék az any agot? Pintér Attila tanácsnok megkérdezte az előterjesztőtől, hogy nem lát-e ellenmondást az üzleti terv megalap ozottsága és az Ernst&Young Kft. elemzése között? M ivel az üzleti terv folyamatosan árbevétel növek edéssel számol, u gy anis 2018-ig meg szeretné dup lázni az árbevételét a cég, miközben az Ernst&Young Kft-nek elemzésében az látható, hogy a húspiac értékesítési volumene az európ ai uniót illetően 2022-re éri el a 2011-es szintet, azon belül p edig a sertéshúsp iac az 2020-ra éri el a 2011-es volumen szintet. M egkérdezte, hogy ily en piaci körülmény ek között reális-e azzal számolni, ho gy ily en drasztikusan meg tudja emelni majd a cég az árbevételét 2018-ig? Elmondta, látható az előterjesztésből és a csatolt dokumentumokból, hogy az elsődleges p iac továbbra is Nyugat-Európ a, illetve M agy arország, tehát nem oly an p iacokról van szó, amit a Ernst&Youn g Kft. nem elemzett volna. M egkérdezte Polgármester Urat, nem látja-e kock ázatosnak a sertésp rogram megvalósítását, abból az okból kifoly ólag, ho gy kevés lesz az a 2,5 milliárdos forrás, amelyet a Kormány az országos sertésp rogramra szán. M egkérdezte, hogy az előterjesztő látja-e szükségét annak, ho gy az élelmiszerp iac ágazati p roblémájának megold ását és a befektetésük sikerét elősegítően legy en áfa csökkentés M agy arországon. Továbbá kérd ése volt az, ho gy megjött-e már a Kormány válasza arra a lev élre, amely et Polgármester Úr a Közgyűlés nevében írt a döntés kezdemény ezését illetően? M egkérdezte, hogy amikor 2015-ig veszteségről szól az előterjesztés, lehet-e hozamfizetésről beszélni és miből tudja a cég kifizetni a hozamot, annak ellenére, ho gy veszteséggel fog 2015-ig számolni? M egkérdezte, hogy ha a szándéknyilatkozat ellenére mégsem valósulna meg a Magy ar Fejlesztési Bank befektetése, akkor mit tudnak kezdeni az üzleti tervvel és mennyire várható, hogy reálisan

meg tudják valósítani az üzleti tervben foglaltakat. Kiss Tamás képviselő megkérdezte, mivel 2018-ig van tulajdonuk a cégben, abb an az esetben, hogy ha a cég sikeresen működ ik, szándékoznak-e továbbra is a cégben tulajdonosok maradni? M egkérdezte – mivel Polgármester Úr említette, hogy a sertés beszállítók is tőkét fektetnek a cégbe – megegy eznek-e a szindikátusi szerződésben szállítóknak nevezett egy énekkel, illetve ugy anakkora összegről beszélnek-e, ami a szindikátusi szerződésben van és mikorra várható a tőkebefektetésük? Megkérdezte, hogy ha a cég ezután kifizeti az adótartózását az önkormányzat, illetve a KAVÍZ és a Kormány hivatal felé, akkor eddig miért nem tette meg? Szita Károly polgármester elmondta Felder Frigy es tanácsnok úrnak, ho gy azért lett tanácsnok, mert tehetséges és felkészült kép viselőnek tartják. Hozzátette, hogy nem most találkoznak először az üggy el. Hisz abban, hogy tanácsnok úr tehetséges és felkészült és nem két nap , hanem egy nap is elég ahhoz, hogy ily en fajsúlyú kérdésekben dönteni tudjon. Elmondta, ho gy vannak oly an időszakok, amikor felü lírja a munkatervüket és munkab írásukat az élet. Inkább az életre kell úgy hallgatni, ho gy akkor többet dolgoznak. Ilyen esetben nem négy órát foglalkozik egy előterjesztéssel, hanem akár 48 órát is. Ugy anis az élet azt diktálja, ho gy lép niük kell, annak érdekében, ho gy a bajt meg tudják előzni. M egköszönte a felvetését Felder Frigy es tanácsnok úrnak, de nem tudta megígérn i neki, ho gy ezután 48 óránál több időt ad egy előterjesztés áttanulmányozására. Sajnos az élet megköv eteli néha azt, hogy előfordulhat, hogy felhív ja reggel telefonon, ho gy délután öt órára várja Közgy űlésre, mert dönteniük kell egy fajsúly os kérdésben, amely több száz ember, család életét fogja érinteni. Tudja, ho gy akkor is jelen lesz és felkészülten fog, hat óra alatt eljönni és dönteni az adott kérdésben. Pintér Attila tanácsnok úrnak elmondta, ho gy óvatosnak és mérsékeltnek hívták a b efektetési tanácsadók az üzleti tervet, amit megerősített a M agy ar Fejlesztési Bank is, aki a tőkebefektetésben jártasabb az önkormányzatnál. Ez miatt kérték minden esetben a vélemény üket és a tanácsukat. Az üzleti terv teljesítése a menedzsment felelőssége, amely et az előterjesztés is tartalmaz. Hozzátette, abban az esetben, ha az üzleti terv nem teljesül és meg vann ak határozva azok az indikátorok, ho gy mily en eltérésekkel fo gadják el az üzleti tervet és az eltéréseken túl milyen következmény ei vannak, akkor azok a garanciális feltételek fognak majd belépni, amikor változni fog a tulajdoni arány uk. Elmondta, ho gy nem v árja, ho gy beteljesüljön, d e a szerződések tartalmazzák azokat a garan ciális elemeket is. Hozzátette, hogy az Ernst&Young Kft-nek nemcsak ezt az egy elemzését, hanem egy éb elemzését is olvasta. A b elföld i p iacon való részesedésének növelésén túlmenően – aho gy ismeri a KOM ETA menedzsmentjének a szándékát – az exp ort volumenét is egy értelműen növeln i fogja. Reméli, hogy sikerül a moszkvai részvétel, amely egy újabb leh etőség lesz arra, hogy az exportlehetőségeiket – jelenlegi 20%-ról – növelni tudják. Elmondta, hogy ha a Kormány komoly an gondolja, hogy 2017. év végére a jelen legi 3 millió sertésből 6 milliót szeretne ebben az országban látni, és ha látja, ho gy elfo gy a 2,5 milliárd forint és többre lenne szükség, akkor többet is fo g adni. Reméli és bízik benne, ho gy komoly an gondolják, ho gy meg kell dup lázni a sertésállo mány nak a számát az országban. Komoly an gondolja, hogy a Dél-Dunántúli Sertésp rogramnak – amely nek egy ik megh atározó szerep lője a KOMETA ’99 Zrt. – az kell, hogy legy en hozadéka, hogy a mostani 500 ezer sertést a dup lájára tudják emelni. A döntésüket követően már az önkormány zat érdeke is, hogy mindent megtegyen annak érdekéb en, hogy úgy legy en és biztos, hogy garantálni fogja a sertéseknek a felvásárlását. Ezzel a lánccal megint biztos befektetés lehet maga a sertéstartás és a sertésteny észtés. Elmondta, hogy Fazekas Sándor miniszter urat ismerve a szándék, mely megfo galmazódott a sertésállomány

létszámának növeléséb en, ho gy ha úgy látják, hogy a 2,5 milliárd forint kevés lesz, nem fo gják visszavonni, hanem ki fo gják egészíteni a forrást. Számára az Európai Unió megfejthetetlen és nem érti, ho gy néhány döntése honnan jön. Elmondta, ho gy minden fordított áfának az a lény ege, ho gy a tagállamoknak, az európ ai uniós jogrendszeren belül megadják azt a lehetőséget, hogy határozott ideig segítségül hívhatják a feketegazdaság v isszaszorításához. Ezt többek között megadták a gabon ánál. Hozzátette, hogy amikor a feketegazdaságot sikerült visszaszorítani, akkor a rendes adózásra kell azt követően átállni. Elmondta, hogy amikor nem kap ják meg – mivel európ ai uniós tagok – a feketegazdaság visszaszorításához szükséges eszközöket, azt képtelen elfogadn i. Áp rilis 1-jével életbe lép ne egy törvény i szabály ozás, amely M agyarországon a ford ított áfát a félsertésre és a sertésre b evezetné, melyet az Európ ai Unió nem támogat. Tartja annyira bölcsnek a kormány ukat, hogy van más út a cél elérése érdekében és k itart a döntése mellett. Az a döntés a feketegazdaság v isszaszorításával a magy ar emberek érd ekét szolgálja. Attól a p erctől kezdve a stabilitása is nagy obb lesz nem csupán a KOM ETÁ-nak, hanem a magy ar húsfeldolgozóknak és a magy ar húsüzemeknek. Pintér Attila kép viselő úrnak elmondta, hogy az általános élelmiszer áfa csökkentéséről nem kap tak még választ. Vélemény e az, hogy rossz az az út, amely en elindultak, ugy anis tanulmányok tucatjai erősíti meg, ho gy az élelmiszerek áfájának és az M SZP Kormány a alatt az áfa csökkentés is igazolta, hogy az élelmiszer áfájának a csökkentése fél év ig maradt a fogy asztónál, utána p edig már a k ereskedőnél marad. Hozzátette, hogy a félsertések és sertés fordított áfáján, ha nem megy , akkor be k ell hozni azt a „forgatókönyvet”, amely , ha más formáb an is, de a félsertésnél, a sertésnél és a takarmánynál biztosítani fogja a stabilitást a húsfeldolgozó üzemeknek és a termelőknek is, annak érdekében, ho gy a feketegazdaságot vissza tudják szorítani. Hozzátette, bölcsnek tartja annyira a döntéshozóikat, hogy ki fogják találni. Elmondta, ho gy ha nem fizet op ciót, akkor baj van, u gy anis akkor egy másik „forgatóköny v” lép életbe, amely et a szerződés tartalmaz. Erre is szerepeltettek garan ciális feltételek et, ugy anis vannak oly an kellékei a szerződésnek, amit, ha aláírtak, akkor teljesíteni kell. Egy befektetéshez szükséges a bizalom annak érd ekében, hogy az az elvárás, amelyet a befektetésük fejében várnak, teljesüljön. Nem gondo lja, ho gy könny ű dolga lesz a KOM ETÁ-nak és menedzsmentjének, de nem azért visznek be p énzt, hogy megkönny ítsük a dolgukat, hanem azért, hogy a segítséggel az ország egy ik vezető húsüzemét működtessék Kaposváron. Elmondta, ho gy le kell ülniük a Magy ar Fejlesztési Bankkal és át kell dolgozniuk az üzleti tervet, mert befektetőként számol az üzleti szerv azzal a szándékkal, amivel elindultak, amely 1 milliárd forint tőkeemelést, illetve az 1 milliárd forint tagi kölcsönt jelent. Hozzátette, hogy nem ez irányba folytak a tárgy alások, reméli, hogy nem is fo g beköv etkezni. Igazat adott Pintér Attila tanácsnok úrnak egészen addig, amíg nincsen benne végleges döntés, ugy anis addig az is a lehetőségek között szerep el. Kiss Tamás kép viselő úrnak elmondta, hogy szeretne bent maradni és reméli, hogy oly an hatékony és erős céget sikerül a KOM ETÁ-ból csinálni, hogy, amikor 2018-ba elérnek, akkor leülhetnek a tulajdonos társakkal és arra juthatnak, hogy osztalék formájában többet ki tudnak venni a cégből, mint a kivásárlással. Elmondta, ho gy a leh etőséget adják meg maguknak 2018 januárjában, u gy anis, ha akkor úgy döntenek, ho gy elég volt, akkor életbe lép az, ho gy a tulajdonosoknak ki kell vásáro lniuk a szerződésben szerep lő feltételekkel egy ütt. Mérlegelési lehetőség adott akkor a tulajdonos társakkal közösen, hogy ha oly an a cég, akkor továbbra is ott maradnak, mert hatékonyan működik és osztalékot fizet a városnak. Hozzátette, hogy erre a döntésre várnak a beszállítók. A szindikátusi szerződés-tervezetet elküldték már számukra, ugy anis ennek a döntésnek a tükrében fo gják összehívni a szövetkezeti gy űlésüket. A szerződésben ugy anazt szerep eltették, amit a januári előterjesztésben már szerep eltettek, hogy azt

kérték az előterjesztőkkel egy ütt, hogy 200-250 millió forint közötti összeggel jö jjen ek be. Elmondta, ho gy a KOM ETA esetében is azt a segítséget tudták adni, mint amit nagy on sok kap osvári termelőüzem esetében, ho gy amikor kérte, ho gy a válságra való tekintettel a befizetendő hely i adóját részletbe teljesíthesse, akkor megadták. Tavaly évben is körülbelül 200 cégnek, köztük a KOM ETÁ-nak is megadták. Jelen leg, ho gy p énzt visznek be tulajdonosként, azt a feltételt szabták, hogy az első részletük befizetésének feltétele az, ho gy az az 1 milliárd forintos tőke, amelyet a KOM ETA az önkormányzat befizetésével emelni kénytelen, abból az első – 500 millió – részletfizetésük elindítása előtt teljesíteni kell azokat a kötelezettségeket, amely eket Kiss Tamás kép viselő úr említett. Hozzátette, hogy hasonlóképp en járnának el más cég esetében is, ugy anis több mint 200 cégnek adtak halasztott fizetési lehetőséget. Mivel adót elengedni nem lehet sem a magy ar sem p edig az európ ai jo g szerint, ezért a likviditásokat ezzel tudták segíteni. -----Hozzászólások----Felder Frigyes tanácsnok nem szeretné, ha azt hinnék, hogy a kap osváriak ellen lenne, és nem szeretné megmenteni a h ely zetet. Kérte Polgármester Urat, hogy ne tegy en ilyen kijelentéseket, mert ezek nem igazak. Megköszönte Polgármester Úr elismerő szavait, amely et maga is így gondol. Elmondta, ho gy a szakértőknek is 2,5 hónap ba telt, amire az any agokat elkészítették, és szerinte két nap alatt jogilag és szakmailag az any agot áttekinteni lehetetlen. Miért nem lehetett p éntekre összehívni a Közgy űlést? Ugy anis öt nap alatt simán át tudta volna nézni és felelősen tudna dönteni. Figyelmeztetett mindenkit arra, hogy büntetőjogi felelősségük van a közp énzekkel való döntéssel kap csolatban. Nem v állalja annak a felelősségét majd később, ho gy ha nem úgy alakuln ak a dolgok, ho gy valami oly asmire adta a szavát, amit két nap alatt nem lehet megn ézni. Kérte Polgármester Urat, hogy névszerinti szavazást rendeljen el. Pintér Attila tanácsnok elmondta, hogy a három p erc hozzászólási idő nem lesz elég, ezért kérte a testületet, hogy plusz két p erc hozzászólási időt szavazzanak meg n eki. Szavazás eredménye #: 2567 Száma: 13.03.27 /1/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:21 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület Pintér Attila +2 p erc hozzászólásáról az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 11 2 3 16 0 2 18

Szav% Össz% 68.75 61.11 12.50 11.11 18.75 16.67 100.00 88.89 0.00 11.11 100.00

Pintér Attila tanácsnok elmondta, hogy a hozamot illetően nem azt kérdezte, hogy mi történik akkor, ha nem történik hozamfizetés, hanem, hogy miből fizeti a hozamot, főként az első három évben, amikor még veszteséggel számol a cég. Javasolta Polgármester Úrnak az áfa csökkentéssel kap csolatban, hogy p róbáljanak meg elvonatkoztatni minden p olitikai száltól. Szerinte nem a p olitikai síkját kell nézni, hogy ki, mire gy űjt aláírást, hanem azt, hogy ennek az ágazatnak a sikerét mi szolgálja. Számos szakmai fóru mon és szakmai szervezet által elhan gzott, hogy az élelmiszerip ar egész ágazatának a p roblémáját nagy on nagy mértékben segítené az áfa drasztikus csökkentése. Ez nem p olitikai kezdemény ezés, többször, több hely en, több szerep lőtől lehetett hallani, még a Városházán is. Nyugodtan mondhatják azt, hogy a kap osvári élelmiszeripari szerep lők vélemény e is az, ho gy az áfa csökkentése nagy mértékben segítené az ágazat p roblémáit. Szerinte az áfa csökkentéshez kap csolódó javaslatuk felértékelődött. Hozzátette, hogy az első lép ést a kap osvári Közgy űlésben közösen tették meg, igaz, hogy a kezdemény ezést maga fo galmazta meg, hogy forduljanak döntést kezdemény ezve a Kormány hoz, de ha jó l emlékszik a Közgy űlés minden tagja – Polgármester Úrral együtt – támogatta a javaslatot. Ha az áfa csökkentésről van szó, akkor nekik nem csak azokat a szemp ontokat kell mérlegelni, ami a fogy asztókat illeti, hanem ágazati szerep lőként, befektetőként kell szemlélniük a hely zetet. M egerősítette, hogy , ha ágazati szerep lői szemmel n ézik, akkor az áfa csökkentése komoly segítséget jelentene a v állalat és az ágazat számára. Továbbá, a befektetésük sikerét is elősegítené, ho gy ha ez megvalósuln a. Elmondta, ho gy elemzések szerint a feketevágások arány a akár 30-40%-os is lehet Magy arországon egy es becslések szerint. Vannak arra vonatkozóan is becslések, ho gy mily en árbevétel kiesést jelent az élelmiszerip ar számára. Elmondta, ho gy a szándék, amely et megfogalmaztak először, az kettős szándékú volt. Egy ik mert segíteni szeretnének 900 kap osvári családnak és egy nagy múltú kap osvári cégnek, a másik p edig, ho gy befektetnek. Elmondta, ho gy Polgármester Úr már korább an is említette, hogy abban érdekeltek, ho gy a befektetésük megtérüljön és sikeres legy en. Hozzátette, hogy nemcsak a segítés szándéka, hanem az üzleti szándék is számít. Elmondta, ho gy február 27-én már feltette Polgármester Úrnak azt a kérd ést, hogy megérk ezett-e a Kormánynak az áfa csökkentési jav aslatra a válasz, akkor azt mondta, hogy néhány héttel azelőtt küldte el a levelet. Hozzátette, hogy a jogszabály szerint 30 nap ja van a Kormány nak, hogy válaszoljon. Ha a levél még nem érk ezett meg, akkor kérte Polgármester Urat, hogy amint megérkezik, kap jon ny ilvánosságot a Kormány válasza, ugy anis Közgyűlési kezdemény ezés volt. Bízik Polgármester Úr szavában, hogy ha kevés lesz a sertésprogram sikeréhez a 2,5 milliárd forint, akkor a Kormány a rendelkezésre álló forrást bővíteni fo gja. Úgy véli, hogy abból a 3,5 milliárd forintból, amit az állam b iztosított Kap osvár számára célszerű és praktikus lett volna, hogy ha más kap osvári vállalkozásokon is tudtak volna segíteni. Mihalecz András tanácsnok elmondta, ho gy abban látja az előterjesztésnek a nagyszerűségét, hogy oly an üzleti befektetésbe kezd a város, – megkockáztatva, hogy az előző évszázadban nem volt ily en nagy ságrendű befektetése – ami egy ben egy szociális érzékeny séget is kifejez. Hozzátette, hogy több száz családot ment meg, ugy anakkor a KOM ETA termelése növekedni fog, ny ereségesek lesznek. És ezzel nemcsak megmentenek emberek et és állásokat, hanem annak remény ében teszik, hogy új állásokat is fo gnak ezáltal teremteni. U gy anis az esetben, ha egy vállalkozásnak jobban megy , akkor biztosan szüksége lesz új munkaerőkre is, akár a termelésben, akár a lo gisztikában vagy az értékesítés terén. Szerinte annak remény ében, ho gy mind enki – jogászok, pénzügy i szakemberek és a tulajdonosi kör - jó l végezte a dolgát csak gratulálni lehet és reméli, ho gy elfogadják az előterjesztést. Elmondta, hogy az áfa kérdése nem nap irendi p ont, de az áfa csökkentése biztosan megjelenne a fogy asztói árakban néhány hónap on keresztül.

Hozzátette, hogy kereskedelmi tap asztalatok azt mutatják, hogy néhány hónap on belül a csökkentett áfa el fog tűnni a fogy asztók számára, ugy anakkor ny ereségként jelenik meg a kereskedőknél. Szerinte ez nem hiba, hanem a kereskedői attitűdből és az ő munkájukból adódóan igyekeznek minél nagy obb árrést elérni és az lesz a vége – mondjuk, ha 5 vagy 10%-os áfa lenne – hogy extra nyereség százalékot tud realizálni a kereskedő. Biztosan állította ezt és nem megbántva a kereskedelemben dolgozókat, ugy anis számos oly an tap asztalat van, amikor egy szállító ad egy akció kap csán 10-15%-os kedvezmény t a nettó árból. Szerinte maradjanak a fordított áfánál és kérte a szocialista kép viselőket, hogy serkentsék azokat, hogy akik el szoktak menni Brüsszelbe, ho gy harcoljan ak azért, hogy a Kormány nak sikerüljön. Dér Tamás tanácsnok megköszönte dr. Kéki Zoltán címzetes főjegy ző Úrnak és a Hivatal dolgozóinak azt az előkészítő munkát, amely ben részt vettek, ugy anis egy oly an any ag van előttük, ami érthető a kép viselők számára. Elmondta, hogy eddig is a Hivatal dolgozóira tudtak támaszkodni, mint kép viselők. Hozzátette, hogy történelmi döntést fognak hozni, ugy anis az elkövetkező időkben sem fo gnak ily en nagy lép tékű döntést hozni, bár előfordulhat, hogy fognak még céget venni. Elmondta, hogy a KOM ETA eddig is kap osvári cég volt, csak más volt az elnevezése (Húskombinát, később lett Fini és jelen leg KOMETA) és ez a cég részben a kap osváriak tulajdonába kerü lt. Szimp atikus volt számára a Pénzügy i Bizottság ülésén, ho gy az egy ik tulajdonos olaszul köszönte meg a város hozzáállását. Szerinte a számokban el lehet veszni, ugy anis 350 oldalas az előterjesztés, de számukra nem kétséges, hogy a KOM ETÁ-t és az ott dolgozókat kell segíteni abban, hogy igent mondanak. Borhi Zsombor tanácsnok szerinte olyan súlyú előterjesztés van előttük, hogy a kép viselő társainál senkinek sem a kifo gásokat kell keresnie, ho gy miért ne szavazzák meg, han em egy p olitikai döntést kell hozniuk. M eg ak arnak-e menteni egy céget, ahol 900 kap osvári dolgozik, vagy sem. Vélemény e szerint oly an fontos előterjesztés, hogy ha kell, akkor éjjel is az előterjesztést kell olvasni. M ivel már 2,5 hónap p al ezelőtt hoztak egy döntést, hogy milyen garanciák azok, amely ek mindenkép p en benne kell, hogy legy enek a megállapodásban. Szerinte, ha azok benne vannak és kio lvashatóak az any agból, akkor az már o ly an fontos, ami elegendő ahhoz, hogy a döntést meghozzák. Elmondta, hogy az elmúlt időszakban különböző médiumokban sokszor megjelent, hogy az olaszokat mentik meg. Elnézést kért Pedranzini Úrtól, ugy anis nem a k ét szép szeméért teszik ezt, hanem ténylegesen 900 kap osvári család kedv éért. Hozzátette, hogy a körzetében gyakran előfordul, ho gy hozzá fordulnak dolgozók, hogy mire számíthatnak, akkor ny ugodtan tudják azt mondani, ho gy igen holn ap is lesz állásuk. Örül annak, hogy ha másnap csörög a telefonja, akkor ezt fogja tudni mondan i. Szerinte együtt kellene örülniük annak, hogy a város olyan erős, ho gy ezt a döntést meg tudta hozni. Fontos dolognak tartja, és mutatja, hogy Kap osvár igen is kiáll azokért a célokért, amely eket megfo galmazott a városp olitikai p rogramjában és az ereje is meg van ahhoz, ho gy megvalósítsa azokat. Továbbá fontos kiemelni azt, hogy ha a jövőben hasonló kéréssel fordul hozzájuk más vállalat, hasonló feltételekkel az EU jo gszabály ait betartva, akkor nekik is tudni fognak segíteni. Kért mindenkit, hogy ne szaladjanak az EU-hoz, hogy ha itt nem sikerült megak adály ozni munkahely ek megmentését, ho gy akkor majd az EU megoldja talán. Dolgozzon mindenki azért, ho gy a KOMETÁ-ból Kaposvárnak egy aranytojást tojó ty úkja legy en és ne 900 családról leh essen szólni, akár 5 év múlv a, hanem akár 1000-1200 családró l. Gelencsér Ferencné képviselő elmondta, hogy körzetében nagy on sokszor találkozik olyan emberekk el, akik megtisztelik azzal, hogy nemcsak közügy ekről, hanem a családjuk életét érintő

p roblémákról is beszámolnak. Köztük van két oly an közép korú családap a, akik a KOM ETÁ-nál dolgoznak. Nem volt oly an nap , hogy ne kérdezték volna meg tőle, hogy mit gondol, meddig mehetnek még be a munkahely ükre, nem lesznek-e újból munkanélküliek? Sajnos, akkor nem tudott választ adni, de tudta, ho gy ők szorongtak és görcsölve hallgatták a híreket a munkahely ükről és szerettek volna felelősen gondoskodni a család jukról, d e önh ibájukon kívül kerültek ebbe a fojtogató élethelyzetbe. Továbbá találkozásukkor elhan gzott az is: ugy e nem hagyják ők et elveszni, u gye megmentik őket? Sajnos a döntéshozatalban egy porszem, ezért nem is ígért nekik semmi oly at, amiben nem kompetens. Kért mindenkit, akinek a döntésben és segítségny újtásban bármekkora szerep e is van, gondoljon arra, ho gy nemcsak az említett 2 családról van szó, hanem 898 másik családról is, akiket hasonló p roblémák fojtogatnak ebben az ügy ben. Szita Károly polgármester szerinte az volt a legfontosabb és nála minden hozzászólást felülmúlt az, amely et Gelencsér Ferencné kép viselő asszony mondott. Ugy anis azokról beszélt, akik érdekében cselek ednek. Elmondta, ho gy nem csup án azokról, akikn ek az érdekéb en most cselekedn i fo gnak, han em a v áros valamennyi p olgáráró l, akkor, amikor v árosstratégiáról beszélnek, ami a tartós és kiszámítható jövőt jelenti egy településen. Akkor nem a kereskedő érdeke a fontos, nála egy általán n em fontos a multi kereskedő érd eke. Számára mindig az fontos, aki a végén van, és ak inek az első h ely en kellene lenn ie. Vajon hoznak egy döntést, azzal segít-e azon az emberen, ak i a városban él, vajon jobbá tudja-e tenni azzal a döntésével az életét és nem a bankot vagy a kereskedőt gazdagítja azzal. Elmondta, hogy Gelencsér Ferencn é kép viselő asszony mondta el, ho gy érzelmileg mi motiválta akkor, amikor az első előterjesztést a Közgy űlés elé hozta. Megköszönte Gelencsér Ferencné kép viselő asszony hozzászólását. Elmondta, ho gy támogatja és meg fo gja szavaztatni a név szerinti szavazást ebben a kérdésben. Hozzátette, hogy a szakértőknek nem 2,5 hón ap kellett az any agok összeállítására, h anem tíz óra. Ahhoz kellett 2,5 hónap , hogy össze tudják állítani az any agot, ugy anis meg k ellett teremteni a feltételeket, meg kellett találni a komp romisszumokat. M egköszönte mindenki hozzászólását és örüljenek annak, ho gy erősek és, ho gy meg tudják ezt a döntést hozni. 2003-ban, amikor be akarták zárni a KOMETÁ-t nem tudtak oly an döntést hozni, hogy hatékony an tudjanak segíteni rajta, mellette elleh etetleníteni több száz család életét. Ellenzékből u gy an, de p olitikai súly ukkal sikerült megakad ály ozni azt, hogy ez bekövetkezzen. Számára máig talány néhány állami szerep lő szerep vállalása és vélemény e a kérdésben, figy elembe vév e a 2003 karácsony a és 2004 húsvétja előtti időszakot. A fekete vágások arány a nem tudja, ho gy menny i, de januárban a disznóvágások idején van 30%, abban biztos. Kérte a testületet, hogy segítsenek abban, ho gy az Európai Unió ne gátolja, hanem segítse az országnak és polgárainak bo ldo gulását. És Mihalecz András tanácsnok úr szavait idézve, gy őzzék meg őket az ellenkezőjükről, ho gy az a dolguk, ho gy az itt élők érdekeit segítsék, és ne gátolják. Ismertette, hogy a Pénzügyi Bizottságnak egy módosító indítvány van, mely szerint kérik, hogy félévente legy en a KOM ETA napirenden, az üzleti terv azon időszakának az áttekintésére és p ár – nem lény egi – módosítás is ki van osztva. Kérte Felder Frigy es tanácsnok úr segítségét, mivel n agyon sok határozati javaslat v an, jó-e úgy , ha mind egyikről név szerint szavaznak, vagy kiválasztja a legfontosabbat közülük és arról szavaznak név szerint. M ivel tanácsnok úrnak megfelelt az, ho gy egy ben szavazzanak név szerint a határozati javaslatokról, akkor először a módosító indítvány okat tette fel szavazásra.

Szavazás eredménye #: 2568 Száma: 13.03.27 /1/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:43 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a módosító indítvány ok elfogadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

Szavazás eredménye #: 2569 Száma: 13.03.27 /1/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:43 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a név szerint szavazás elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 1 0 16 0 2 18

Szav% Össz% 93.75 83.33 6.25 5.56 0.00 0.00 100.00 88.89 0.00 11.11 100.00

dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző elmondta, hogy igen, nem vagy tartózkodom, ami válaszként elhangozhat. Borhi Zsombor tanácsnok igen, Czimmermanné Németh Andrea tanácsnok igen, dr. Csató László tanácsnok igen, Csutor Ferenc tanácsnok nem szavaz, Dér Tamás tanácsnok igen, Felder Frigyes tanácsnok tartózkodom, Gelencsér Ferencn é kép viselő igen, dr. Giber Vilmos

kép viselő igen, dr. Heintz Tamás tanácsnok igen, Karsai Józsefné képviselő igen, Kiss Tamás kép viselő igen, dr. Lamp erth M ónika kép viselő nem szavaz, Mihalecz András tanácsnok igen, Oláh Lajosné alp olgármester igen, Pintér Attila tanácsnok igen, dr. Szép Tamás tanácsnok igen, Szita Károly p olgármester igen, Torma János tanácsnok igen. 52/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése megtárgy alta a KOMETA ’99 Zrt-ben végrehajtandó tőkeemelésben történő önkormányzati részvételről szóló előterjesztést és a következő határozatokat hozza: 1. A Közgy űlés a 2013. évi költségvetési rendeletben elkülön ített előirányzat terhére a KOM ETA ’99 Zrt-ben végrehajtandó tőkeemelésben 2 milliárd Ft értékű részvény jegy zésével vesz részt, s felhatalmazza a Polgármestert az alábbi nyilatkozat megtételére: „NYILATKOZAT Alulírott Szita Károly mint Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzatának képviselője az alábbi ny ilatkozatot teszem: 1. Kötelezettséget vállalok arra, ho gy a KOMETA 99 Zrt. (7400 Kap osvár, Pécsi utca 67-69.; Cg. 14-10-300239) alaptőke új részvény ek forgalomba hozataláv al történő felemelésérő l szóló döntésének megfelelő en az általam kép viselt Önkormány zat 199.998 db 10.000,-Ft névértékű törzsrészvényt, illetve 2 db, 10.000,-Ft névértékű, vezető tisztségviselő és felü gy előbizottsági tag kijelölésére vonatkozó elsőbbségi részvényt átvesz, továbbá a részvény ek ellenértékét pénzbeli hozzájárulásként szolgáltatja a Szindikátusi Szerződésben és mellékleteib en, valamint a Befektetési Szerződésben foglalt feltételekkel. 2. Jelen nyilatkozatommal p énzbeli hozzájárulás szolgáltatására vállalok kötelezettséget, 2.000.000.000,- Ft összegben. Kelt: Kap osvár, 2013. március 27. ………………………….. Szita Károly Kap osvár M egyei Jogú Város Önkormány zata p olgármester ………………………….. Molnár Gy örgy gazdasági igazgató p énzügy i ellenjegyző Kap osvár M egy ei Jogú Város Önkormány zata”

Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Molnár Gy örgy igazgató Határidő: azonnal 2. A Közgy űlés a KOM ETA ’99 Zrt-ben végrehajtandó tőkebefektetés feltételeit szabályozó Szindikátusi szerződést, Befektetési szerződést, valamint azok mellékleteit kép ező Exit szerződést, Készfizető kezességi szerződést, Óvadéki szerződést, valamint a p énzügy i biztos megbízására vonatkozó szerződést jóváhagy ja, felhatalmazza a Polgármestert azok aláírására és arra, ho gy a szerződések összhangját biztosító, illetve a szövegezési hibákat javító, a szerződések lényegi tartalmát nem érintő módosításokat a dokumentumokon átvezesse, illetve a p énzügy i biztosra vonatkozó megbízási szerződés mellékletében szabály ozásra kerülő eljárási rend et jóváhagy ja. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Molnár Gy örgy igazgató Határidő: 2013. áp rilis 15. 3. A Közgy űlés a KOM ETA ’99 Zrt. egy séges szerkezetű alap szabály át jóváhagyja. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Molnár Gy örgy igazgató Határidő: 2013. áp rilis 15. 4. Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése az önkormányzat által az egy es testületekbe delegált személy ekről szóló 277/2010. (XII. 9.) önkormány zati határozatának 4. p ontját a következő I/H/, valamint II/P/ p ontokkal egészíti ki: /I. Gazdasági társaságok vezető testületei/ „I/H/ KOMETA 99 Élelmiszeripari Zrt. Gombos Attila Lehoczki Gábor” /II. Gazdasági társaságok felügyelő b izottsága/ „II/P/ KOMET A 99 Élelmiszeripari Zrt. dr. Cseke László Katona Sándorné” Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester dr. Nadrai Norbert igazgató azonnal

5. A Közgy űlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az előterjesztés mellékletét képező gazdasági tanácsad ásra vonatkozó szerződés szerinti tartalommal közbeszerzési

p ályázatot írjon ki a KOM ETA ’99 Zrt-be történő tőkebefektetés időtartamára, és felhatalmazza az eljárás eredmény eképp en kiválasztott szervezettel a szerződés megkötésére. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Molnár Gy örgy igazgató Szirják Imréné igazgató Határidő: 2013. június 30. 6. A Közgy űlés felkéri a KOM ÉTA ’99 Zrt-t, valamint a gazdasági társaságba delegált vezető tisztségviselőket, felü gy elő-bizottsági tagok at, hogy félévente tájékoztassák a Közgy űlést a cég aktuális hely zetéről, az üzleti terv teljesítésének állásáró l. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Molnár Gy örgy igazgató Határidő: foly amatos Szita Károly polgármester megállap ította, hogy a Kép viselő-testület 1 tartózkodással és 15 igen szavazattal a határozati javaslatokat elfogadta. Elmondta, ho gy Giacomo Pedranzini úr k érte, hogy bármily en döntés is születik, p ár mondatot meg szeretne osztani a testülettel. Giacomo Pedranzini KOMÉTA ’99 Zrt. ügy vezető igazgató köszönetet mondott a KOM ETA dolgozói és a tulajdonosok nevében is. A tulajdonos is nagyon fontos tartja a munkahelyet. Elmondta, hogy a KOM ETA-nál dolgozó 500 ember kevesebb, mint 5% kapja a minimálbért, 95%-a 100-115 ezer forint bért kap. Szerinte ez mutatja a cég szociális érzékeny ségét. Tudatában van annak, ho gy mekkora felelősséggel jár egy ekkora döntés. Hozzátette, hogy minden erejükkel azon lesznek, hogy a bizalmat megszolgálják. M ég egy szer mindenkinek megköszönte. Szita Károly polgármester mindenki nevében kívánt hatékony munkát, sok munkahely et és finom terméket, annak érdekében, ho gy egy re többet láthassanak és vásárolhassanak a kap osvári boltokban és találhassanak az ország többi településén és az országhatáron túl is. Mindig jobb érzéssel veszik le a p olcról, ha látják, ho gy hely ileg készítik és gy ártják, azt a KOM ETA gy ártotta. Megkérte Giaco mo Pedranzini ügy vezető igazgató urat, dr. Prohászka Balázs gazdasági igazgató urat, dr. Máté Ernő ügy véd urat és dr. Szijártó Attila ügy véd urat, hogy fáradjanak be a p olgármesteri tárgyalóba és az előkészítő munkákat kezdjék el. Külön megköszönte az ügyvéd urak segítségét. -----2. Előterjesztés Kaposvár Építési Szabályzata és Szabályozási Terve módosításának jóváhagyásról ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen----Szita Károly polgármester elmondta, ho gy egy módosító indítvány van, amely a kérésükre fogalmazódott meg. Kérte, ho gy a módosítás nélkül szavazzák meg az előterjesztést. Vállalkozói és lakossági igény ek fogalmazódnak meg az any agban. Szerinte egy etlen részt, a Kórház déli tömbjére vonatkozó – előterjesztésben szerep lő – p asszusait vegy ék ki az előterjesztésből. Kérte,

mivel van még két évük a változtatási tilalom fenntartására, hogy az tartsák fenn, és majd ha aktuális lesz, akkor hozzák be az előterjesztést. Elmondta, egy részt az a helyzet, hogy reméli ki fog örü lni a d éli tömb, mely nek a tulajdonosa az Állam. Határozott elkép zelései vannak a déli tömb beép íthetőségét tekintve, amely a minimális beép íthetőséget jelenti. Szerinte a változtatási tilalmat azért tartsák fent, hogy az esetleges alkup ozíciójuk, ami szükséges lesz a terület használatbavételénél, az megmarad jon. Jav asolta, ho gy a többi p ontot változatlan formában fogad ják el. -----Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások----dr. S zép Tamás tanácsnok elmondta, hogy a Jogi, Ügy rendi és Összeférhetetlenségi Bizottságon felv etődött egy szövegszerű javaslat elírás miatt. Ismertette, hogy a rendelet-tervezet 17. szakasznak a 4. bekezdésében a védelmi erdőkkel kap csolatban az a szövegszerű elírás és tévedés. Szerinte a min imum szó rosszul van beírva. Szavazás eredménye #: 2570 Száma: 13.03.27 /2/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:50 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva M inősített szavazás Tárgya: A testület a rendelet-tervezet elfogadásáról a Jo gi, Ügy rendi és Összeférhetetlenségi Bizottság módosító javaslatával egy ütt az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

Kapos vár Megyei Jogú Város Önkormányzata megalkotta 11/2013. (III.29.) önkormányzati rendeletét Kaposvá r Építési Szabályzatának és S zabályozási Tervének megállapításáról szóló 70/2005. (XII. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról, mely a jegyzőkönyv 6. számú mellékleteként csatolva.

Szavazás eredménye #: 2571 Száma: 13.03.27 /2/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:50 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

53/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése megtárgy alta Kaposvár Ép ítési Szabályzatának és Szabály ozási tervének, valamint Szerkezeti Tervének módosításával kap csolatos javaslatokról szóló előterjesztését és az alábbi határozatokat hozta: 1. A Közgy űlés a 230/2011.(XI.10.) önkormány zati határozat 1/ b.) - e.) és g.) p ontjaival és a 51/2012.(IV.26.) önkormányzati határozat 1/ a.)-b.), d.) és g.) pontjaival és a 135/2012. (IX.27.) önkormányzati határozat 1. pontjával jóváhagy ott kérdésekben Kap osvár telep ülésszerkezeti tervének módosítását az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti tartalommal elfo gadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester L. Balo gh Krisztina főép ítész 2013. áp rilis 30.

2. A Közgy űlés a 51/2012. (IV.26.) önkormány zati határozat 1/d.) p ontjával jóváhagyott, módosítás tárgy ában elfo gadott rendeletben fo glalt településfejlesztési cél megvalósítása érdekében felhatalmazza a polgármestert, hogy a Magy ar Cukor Zrt.-vel telep ülésrendezési szerződést írjon alá a szabály ozási terven jelölt véderdő kialakításának céljából.(szerződés tervezet 6. számú mellék let) Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester L. Balo gh Krisztina főép ítész 2013. június 30.

3. A Közgy űlés a 18/2013. (II.6.) önkormány zati határozattal jóváhagy ott módosítás tárgy ában lefo ly tatott vélemény ezés során beérkezett, és az előterjesztés 7. sz. mellékletében rö gzített vélemény eket és azok összegzését elfo gadja, ezzel a v élemény ezési szakaszt lezártnak tekinti. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester L. Balo gh Krisztina főép ítész 2013. június 30.

-----3. Előterjesztés a Kaposmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás részére használatba adandó területekről---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.----Szavazás eredménye #: 2572 Száma: 13.03.27 /3/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:51 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

54/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése ú gy határozott, hogy az előterjesztés mellékletét kép ező a Kap osmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulással kötött ingatlanh asználati megállap odást jóváhagy ja. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Sallay Attiláné igazgató Kovács Katalin társulás vezető Határidő: azonnal -----4. Előterjesztés a Nemzeti Közművelődési és Közgyűjteményi Intézet Kaposvár, S zántó u. 5. szám alatti ingatlanban történő helyiséghasználatáról---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----


Voks: 14 0 0 14 2 2 18

Szav% Össz% 100.00 77.78 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 77.78 11.11 11.11 100.00

55/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: 1. Kap osvár M egyei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy a Nemzeti Közművelődési és Közgy űjtemény i Intézet részére biztosítja a Szántó u. 5. szám alatti ingatlan 1 emeletén található 3 hely iség és a hozzá tartozó, kizárólagos használatú foly osó, mindösszesen 97.87 m2 helyiségcsoport használatát 2013. áp rilis 01. nap jától 2013. decemb er 31. n ap jáig terjedő időszakra, mindösszesen 901.674,-Ft+ÁFA értékben azzal, ho gy az Önkormány zat a bérleti díj megfizetésétől eltekint, azonban az általános forgalmi adót az Intézet köteles az Önkormányzati részére havonta megfizetni. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester Sallay Attiláné igazgató azonnal

2. Kap osvár M egyei Jogú Város Közgyűlése úgy határozott, hogy az előterjesztés mellékletét kép ező a Nemzeti Közművelődési és Közgy űjtemény i Intézettel kötendő használati megállap odást jóváhagy ja és felhatalmazza a p olgármestert annak aláírására Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester Sallay Attiláné igazgató azonnal

-----5. Előterjesztés a Kaposvár, Honvéd u. 5. sz. alatti helyiség bérbeadásáról---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----


Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

56/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy a Kap osvár, Honvéd u. 5. sz. 2 alatti 46 m alap területű hely iséget 2013. áp rilis 1. nap jától határozott 5 éves időtartamra a Napkerék Egy esület (Kaposvár, Füredi u. 19. I./1.) részére 7.874,- Ft/hó + ÁFA bérleti díjért bérbe adja. A bérleti díj év ente a KSH által közzétett, előző évre vonatkozó infláció mértékével emelésre kerül. Bérlő a szerződés aláírásával egyidejűleg köteles három hav i bruttó bérleti díjnak megfelelő összeget biztosíték címén bérbeadónál letétbe hely ezni. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester Sallay Attiláné igazgató 2013. áp rilis 1.

-----6. Előterjesztés a 45/2013. (II. 28.) önkormányzati határozatmódosításáról---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----


Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

57/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése a KEOP-2012-5.5.0/A p ály ázati konstrukcióra benyújtandó p ály ázatokról szóló 45/2013. (II.28) önkormány zati határozatot az alábbiak szerint módosítja: 1./ Kap osvár M egy ei Jogú Város Önkormányzata pály ázatot ny újt be a Rét utcai Óvoda energiahatékony ságának fokozására a KEOP-2012-5.5.0/A. p ály ázati konstrukció keretében az alábbi p araméterekkel: -

Pály ázat címe: Kap osvár Rét utcai Óvoda energiahatékony ság fokozása A p ály ázat megvalósításának h ely színeit és hely rajzi számai: Kap osvár, Rét utca 4., Hrsz: 8356 Pály ázati konstrukció száma: KEOP-2012-5.5.0/A A tervezetett beruházás teljes beruházási költsége: 24.846.492,- Ft A p ályázatnak a támogatás szemp ontjából elismerhető bekerü lési költsége: 24.846.492,- Ft Az önkormányzati saját erő számszerű összege: 3.726.974,- Ft. Forrása: a 224/2012. (XII.13.) számú önkormányzati határozat alapján az MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program 2.6. alcélja terhére lekötött 57,3 Millió Ft hitelkeret. A KEOP forrásból igény elt támogatás összeg: 21.119.518,- Ft.

Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Bajzik Imre en ergetikai főtanácsadó M olnár Gy örgy gazdasági igazgató Határidő: értelem szerint

2./ Kap osvár M egy ei Jogú Város Önkormányzata p ály ázatot ny újt be a Tar Csatár Óvoda energiahatékony ságának fokozására a KEOP-2012-5.5.0/A. p ály ázati konstrukció keretében az alábbi p araméterekkel: -

Pály ázat címe: Kap osvár Tar Csatár Óvoda energiahatékony ság fokozása A p ály ázat megvalósításának hely színeit és hely rajzi számai: Kap osvár, Pécsi utca 13., Hrsz: 3595 Pály ázati konstrukció száma: KEOP-2012-5.5.0/A A tervezetett beruházás teljes beruházási költsége: 29.210.818,- Ft A p ályázatnak a támogatás szemp ontjából elismerhető bekerü lési költsége: 29.210.818,- Ft Az önkormányzati saját erő számszerű összege: 4.381.623,- Ft. Forrása: a 224/2012. (XII.13.) számú önkormányzati határozat alapján az MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program 2.6. alcélja terhére lekötött 57,3 Millió Ft hitelkeret. A KEOP forrásból igény elt támogatás összeg: 24.829.195,- Ft.

Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Bajzik Imre en ergetikai főtanácsadó M olnár Gy örgy gazdasági igazgató Határidő: értelem szerint 3./ Kap osvár M egyei Jogú Város Önkormány zata p ály ázatot nyújt be a Gárdony i Géza Általános Iskola külső nyílászáróinak cseréjére a KEOP-2012-5.5.0/A. p ály ázati konstrukció keretében az alábbi p araméterekkel: -

Pály ázat címe: Kap osvár Gárdony i Géza Általános Iskola külső ny ílászárók cseréje A p ály ázat megvalósításának hely színeit és hely rajzi számai: Kaposvár, Madár utca 16/A., Hrsz: 9746/6 Pály ázati konstrukció száma: KEOP-2012-5.5.0/A A tervezetett beruházás teljes beruházási költsége: 62.002.116,- Ft A p ályázatnak a támogatás szemp ontjából elismerhető bekerü lési költsége: 62.002.116,- Ft Az önkormányzati saját erő számszerű összege: 9.300.318,- Ft. Forrása: a 224/2012. (XII.13.) számú önkormányzati határozat alapján az MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program 2.6. alcélja terhére lekötött 57,3 Millió Ft hitelkeret. A KEOP forrásból igény elt támogatás összeg: 52.701.798,- Ft.

Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: Bajzik Imre en ergetikai főtanácsadó M olnár Gy örgy gazdasági igazgató Határidő: értelem szerint 4./ A Közgy űlés felh atalmazza a Polgármestert a KEOP p ályázati konstrukcióra beny újtandó pály ázatok aláírására, beny újtására, a p ály ázattal kap csolatos dokumentumok, nyilatkozatok kiadására. Felelős: Szita Károly p olgármester Határidő: értelem szerint

-----7. Előterjesztés a Magyar La bda rúgó Szövetség műfüves pálya építési programjára benyújtandó pályázatról ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások----Felder Frigyes képviselő fontosnak tartja, hogy hasonló p rogramok, beruh ázások elinduljanak. Örömmel látja, hogy fordítanak erre p énzt, hiszen a sp ort, az egészség megőrzése és a betegség megelőzése mind ennél fontosabb. Szeretnek oly an p ály ázatokat látni, akár a város által kiírt p ályázatokat, ami a szegény ebb sorsú embereket is megcélozza, ugy anis a közmeghallgatáson is szóba került egy -két oly an p robléma a gy erekek étkeztetésével kap csolatban, amire figyelmet kell fordítani. Kérte Polgármester Urat, hogy ha erre a fontos dolo gra tudnak p énzt elkülöníteni, akkor az égető p roblémákra is figy eljenek oda és hasonló p ályázatokat keressenek és írjanak ki a város által. dr. Szép Tamás tanácsnok elmondta, hogy támo gatja az előterjesztést. M ivel a Városligetben lesz ez a komo ly beruházás, igaz, hogy körül lesz kerítve, de kérte, ho gy az őrzéséről gondoskodjan ak, mert könny en leamortizálják és el is viszik illetéktelen személy ek a berendezést. Szita Károly polgármester elmondta, ho gy őriztetni fogják és igazgató úrnak szólt, hogy a Berzseny i Parkon túlmenően a Városligetet is be k ell venniük az őrzésbe, u gy anis sok az alumín ium, ami kerítést jelent és a labdafogó is alumínium v ázon van. Elmondta, ho gy nem vállal rá garan ciát, ho gy sokáig megmarad, ezért mindenk ép p en őriztetniük kell és tervezniük k ell ezt a p álya felép ítése után is.

Szavazás eredménye #: 2576 Száma: 13.03.27 /7/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:55 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva M inősített szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

58/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése megtárgy alta a M agyar Labdarú gó Szövetség műfüv es futballp ály a ép ítési p rogramjára beny újtandó pály ázatról szóló előterjesztést és az alábbiak szerint határozott. 1. A M agy ar Labdarúgó Szövetség futballp ály a építési programja keretében az Önkormányzat p ályázatot ny újt be 20 X 40 méter méretű műfüves p ály a ép ítésére. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly Polgármester Szirják Imréné igazgató M olnár Gy örgy igazgató 2013. áp rilis 16.

2. A Közgy űlés a p ályázati adatlap on becsült 33.756.660,- Ft költ ségénél maximum 10 %kal magasabb, 37.132.326,- Ft teljes bekerülési költségh ez igazodó 30 % önrészt, maximum 11.139.698,- Ft-ot ny ertes p ály ázat esetén 2013. évi költségvetés általános tartalékának terhére biztosítja, és felhatalmazza a Polgármestert az MLSZ-szel kötendő, az előterjesztés mellékletét kép ező egy üttműködési megállap odás aláírására. Felelős: Közreműködik: Határidő:


3. Amenny iben a 10 % többletet tartalmazó költséget meghaladja a tényleges kivitelezési költség, az M LSZ-szel kötendő egy üttműködési megállap odás megkötésére akkor kerülh et sor, ha azt a Közgy űlés a megemelk edett önrész figy elembevételével jóváhagy ja. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly Polgármester Szirják Imréné igazgató M olnár Gy örgy igazgató 2013. június 30.

4. A Közgyűlés a Bene Ferenc Labdarú gó Akadémiával kötendő egy üttműködési megállap odás aláírására a Polgármestert felhatalmazza utólagos beszámolási kötelezettséggel. A p ály a fenntartására a Közgy űlés évi 300.000,- Ft-ot biztosít. Felelős: Közreműködik: Határidő: 5.

A Közgy űlés a telekalakítás után kialakuló 9128/1. hrsz-ú, 9324 m2 területű és 9128/3. hrsz-ú 1756 m2 területű ingatlanain ak közpark funkcióját megszünteti és az ingatlanokat sportterület megnev ezéssel jegy ezteti be a telekköny vbe. Egy úttal felhatalmazza a Polgármestert az ingatlan-nyilvántartásba történő átvezetést követően az előterjesztés mellékletét kép ező tulajdonosi ny ilatkozat aláírására.

Felelős: Közreműködik: Határidő: 6.


Szita Károly Polgármester Sallay Attiláné igazgató Szirják Imréné igazgató 2013. május 15.

A Közgy űlés hozzájárulását adja ahhoz, hogy a 9128/3. hrsz-ú 1756 m2 nagy ságú sportterület művelési ágú in gatlanra az M LSZ térítésmentes használati joga a létesítmény üzembe hely ezéstől számított 15 év időtartamra bejegy zésre kerüljön az In gatlanny ilvántartásba. Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a földhasználati szerződés aláírására.

Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly Polgármester Sallay Attiláné igazgató Szirják Imréné igazgató 2013. június 30.

-----8. Előterjesztés a Kaposvár és Környéke Pénzügyi Végrehajtási Társulás megszüntetéséről---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések----Felder Frigyes képviselő sajnálja, ho gy meg kell hozniuk ezt a döntést, illetve, hogy a törvény módosítás kap csán ez a helyzet állt elő. Kérdése az volt, ho gy mi várható ezután? Hogy an lesznek a p énzek számon kérve? dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző elmondta, hogy ők is sajnálják ezt a hely zetet, de tudomásul kell venniük, ho gy megváltozott a jogi körny ezet. Hozzátette, nem tud már önfenntartó lenni. A hatáskör címzettje eddig is a településrészi önkormányzat jegy zője volt, aki ezután is az lesz. Az előterjesztés tartalmazza, hogy miként fogják ezt a feladatot a továbbiakban ellátni, u gy anis az Adóirodán belül gondoskodni fognak arró l, hogy a végreh ajtási tevékeny ség zökkenőmentesen folyjék. -----Hozzászólások nem hangzottak el.----Szavazás eredménye #: 2577 Száma: 13.03.27 /8/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:56 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva M inősített szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

59/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: 1) Kap osvár M egyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul a Kap osvár és Körny éke p énzügy i Végreh ajtási Társulás megszűntetéséhez és felhatalmazza a p olgármestert a Társulást megszüntető megállap odás aláírására. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester dr. Farkas Edit aljegy ző 2013. június 30.

2) A Közgy űlés felkéri a Polgármestert, hogy a létszámcsökkenéssel k ap csolatos fizetési kötelezettségek fed ezetének biztosításához ny újtson be p ály ázatot. A Közgy űlés ny ilatkozik, hogy az intézmény ek tevékeny ségi körébe tartozó feladatok változatlansága mellett azok változatlan színvonalú ellátását a tárgy évben és az azt követő években is biztosítani tudja. A Közgyűlés ny ilatkozik, hogy az önkormány zat költségvetési szerveinél a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshely eken, vagy a tervezett új álláshely eken illetve szervezeti változás, felad atátadás következtében az önkormány zat fenntartói körén kívül eső munkáltatónál az érintett munkavállalók – munkaviszonyban töltött ideje foly amatosságának megszakítása nélküli – fo glalkoztatására nincs lehetőség. A megszüntetett álláshely ek legalább 5 évig nem állíthatók vissza, kivéve, ha a jogszabályból adódó többletfeladatok ezt indokolttá teszik. Felelős: Szita Károly polgármester Közreműködik: M olnár Gy örgy igazgató Határidő: 2013. szep tember 30. (létszámcsökkentési pály ázat beny újtása) -----9. Előterjesztés a 82/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----

Szavazás eredménye #: 2578 Száma: 13.03.27 /9/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:57 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva M inősített szavazás Tárgya: A testület a rendelet-tervezet elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

Kapos vár Megyei Jogú Város Önkormányzata megalkotta 12/2013. (III. 29.) önkormányzati rendeletét a köztisztaság fenntartásáról, a települési szilárd hulladék kezeléséről, a hulladékok szelektív gyűjtéséről és ártalommentes elhelyezéséről szóló 54/2001. (XII. 6.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 82/2012.(XII. 17.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről, mely a jegyzőkönyv 7. számú mellékleteként csatolva. -----10. Előterjesztés Kaposvár intermodális közösségi közlekedési csomópont létesítése kapcsán szükséges együttműködési megállapodás megkötéséről---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----


Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

60/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése a Kap osvár intermodális közösségi közlekedési csomóp ont létesítésének előkészítésében, megvalósításában történő egy üttműködésről szóló, az előterjesztés mellékletét kép ező egy üttműködési megállap odást jóváhagy ja és felhatalmazza a p olgármestert annak aláírására. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester L. Balo gh Krisztina főép ítész 2013. március 31.

-----11. Előterjesztés a Dél-Dunántúli Regionális Víziközmű-üzemeltető és Szolgáltató Kft. társasági szerződésének módosításáról---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----


Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

61/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése megtárgy alta a Dél-Dunántúli Regionális Víziközműüzemeltető és Szolgáltató Kft. társasági szerződésének módosításáról szóló előterjesztést és úgy határozott, hogy felhatalmazza a Polgármestert a gazdasági társaság taggy űlésén a társasági szerződés telep helyek törlésére vonatkozó módosításának jóváhagy ására. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködik: M olnár György igazgató Határidő 2013. áp rilis 18. -----12. Előterjesztés Kaposvári Rákóczi Futball Club támogatási kérelméről ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----


Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

62/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy az Önkormány zat 2013. évi költségvetési rend eletének céltartalék ában a stadion üzemeltetésének támo gatására elkü lönített 31.000.- eFt támogatási összeget a Kap osvári Rákóczi Futball Club részére a stadion üzemeltetési költségein ek, az e tevékenységet végző dolgozók bérének és közterheinek, v alamint a stadionban megvalósításra kerülő tárgy i eszköz beruházás, felújítás önrészének p énzügy i fedezetére de minimis támogatásként biztosítja. A támogatási összeg utalására a Kap osvári Rákóczi Futball Clubbal e célból kötött támogatási megállapodás - a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Támogatásokat Vizsgáló Irod áján ak p ozítív elbírálását követő - aláírása után egy összegben kerül sor. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester M olnár Gy örgy igazgató 2013. áp rilis 15. (támogatási szerződés aláírása)

-----13. Előterjesztés emléktáblák elhelyezéséről---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen----Szita Károly polgármester ismertette a Sp ortbizottság módosító indítványát, mely szerint a „Somo gy i születésű arany érmes olimp ikonjain” hely ett „Somo gy i születésű olimp iai bajnok aink” felirat szerep eljen. -----Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások----Dér Tamás tanácsnok kiegészítésként elmondta, amely et a Sp ortbizottság tett, hogy felkerül egy olimp iai öt karika és, ha technikailag megoldh ató, akkor színesben kerüljön fel. Szita Károly polgármester szerint ronda színesben. Szavazás eredménye #: 2582 Száma: 13.03.27 /13/0/A/KT Ideje: 2013 március 27 17:59 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 15 0 0 15 1 2 18

Szav% Össz% 100.00 83.33 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 83.33 5.56 11.11 100.00

63/2013. (III. 27.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy a somogy i születésű olimp ikonjai dicsőségére emléktáblát hely ez el a Kap osvár, Arany J. u. 97. szám alatti Sp ortcsarnok falán, és

ennek megvalósítására 300.000 Ft-ot elkülönít Kaposvár M egy ei Jogú Város 2013. évi költségvetése terhére, azzal, ho gy a „Somo gy i születésű arany érmes olimpikonjaink” felirat helyett a „Somogy i születésű olimp iai bajnok aink” felirat szerepeljen. Felelős: Közreműködik: Határidő:

Szita Károly p olgármester L. Balo gh Krisztina városi főép ítész Nadrai Norbert igazgató 2013. áp rilis 30.

Több kérdés, hozzászólás nem lévén, a levezető elnök zárt ülést rendelt el. K. m. f.

Szita Károly polgármester

Borhi Zsombor tanácsnok

dr. Kéki Zoltán címzetes főjegy ző

Kiss Tamás kép viselő

Kapos vár Megyei Jogú Város Közgyűlése

Recommend Documents