Kanovereniging “de IJsselstreek” 1-09
Kanovereniging "de IJsselstreek" Clubhuis: Tel: Opgericht: Postadres:
Zomerdijk 41 (030) 6870115 2 november 1983 K.V. "de IJsselstreek" T.a.v. het secretariaat M. Hobbemastraat 3 1394 EE Nederhorst den Berg Postbanknummer: 55.88.976 T.a.v. KV “de IJsselstreek” Internet: www.kvij.nl Clubavond: woensdagavond
Oeverloo(d)s Clubblad van kanovereniging "de IJsselstreek", waarvan de loods gevestigd is op sportpark IJsseloever en in welk blad de leden en bestuur oeverloos met elkaar debatteren, over wat er allemaal loos is binnen onze vereniging. Oever Van stromen, vaarten, meren, enz., IJsseloever. Loods Iemand die goed bekend is met de ondiepten en gevaarlijke plaatsen in een vaarwater. Loods Bergplaats voor o.a. vaartuigen. Oeverloos Zonder oever, niet direct aan het water.
BESTUUR voorzitter(@kvij.nl)
Jacky Cöhrs Weegbree 72 3401 KA IJsselstein 06-46179290
penningmeester(@kvij.nl)
Jan van Mourik Pandora 16 3402 HW IJsselstein 030-6874976
secretaris(@kvij.nl)
Jos Noyen Kievitweide 17 3993 DA Houten 030-6371044
CONTACTPERSONEN ledenadministratie(@kvij.nl)
Jos Noyen Kievitweide 17 3993 DA Houten 030-6371044
toer(@kvij.nl)
grootwater(@kvij.nl)
Igor Spee Talingweide 59 3403 AB IJsselstein 06-10829146 Jan Akkerman Muntslag 11 3991 WS Houten 030-6371437
opleiding(@kvij.nl) Wouter van Hamersveld Rijfveld 8 3993 SN Houten 030-6376601 bar(@kvij.nl)
beheer(@kvij.nl)
redactie(@kvij.nl)
webmaster(@kvij.nl)
[email protected]
Marten de la Vieter Merellaan 31 3738 EC Maartensdijk 0346-212337
e
26 jaargang nr. 1 Inhoudsopgave: Uitnodiging en agenda ALV
Pag. 2
Notulen ALV 26 maart 2008
Pag. 3
Financiële verantwoording
Pag. 5
Jaarverslag Bestuur
Pag. 7
Jaarverslagen Commissies
Pag. 8
Ter bespreking in ALV
Pag. 14
e
3 Jubileumdag
Pag. 16
Varen voor Amnesty
Pag. 19
Wintervaren
Pag. 21
Kajakvaardigheid
Pag. 23
Tochtaankondigingen
Pag. 26
Klein nieuws
Pag. 28
Jos Noyen Kievitweide 17 3993 DA Houten 030-6371044 André Miedema Waaloord 71 3448 BH Woerden 0348-422065 André Miedema = adres Mailinglist
Pagina 1
Oeverloo(d)s nr. 2 Kopijsluiting: 28 februari 2009 Verschijnt op: 11 maart 2009 Oeverloo(d)s nr. 3 Kopijsluiting: 11 april 2009 Verschijnt: 22 april 2009
Divers nieuws & verslagen
Uitnodiging en agenda ALV 25 maart 2009 Indien u niet kunt, denk dan aan een machtiging. o Opening door voorzitter. o Mededelingen voorzitter. o Ingekomen stukken. o Verslag ALV van 26 maart 2008. o Jaarverslagen bestuur en commissies. o Financieel verslag van de penningmeester. o Verslag kascommissie over 2008. o Voorstel aan bestuur voor het verlenen van décharge aan de penningmeester over het in 2008 gevoerde financieel beleid. o Begroting 2009. o Fort Honswijk. o Mutaties bestuursleden en rooster van aftreden. Jacky Cöhrs aftredend en herkiesbaar Jos Noyen aftredend en herkiesbaar Jan v Mourik 2010 o Benoeming leden van de Kas controlecommissie. o Schenking van KVIJ aan goed doel. Voorstel / verzoek Wous Hilhorst. o Rondvraag. o Borrel. Wij nodigen graag iedereen van harte uit om de algemene ledenvergadering bij te wonen. Jacky Cöhrs Voorzitter
Pagina 2
Divers nieuws & verslagen
Notulen KVIJ Algemene Ledenvergadering 26 maart 2008. 1. Opening door voorzitter Jacky Cöhrs. Zij heet iedereen van harte welkom. 2. Mededelingen. a. Er zijn 37 leden aanwezig. 6 leden hebben een bericht van verhindering gestuurd waarvan 5 leden een machtiging van overdracht van stemrecht ondertekend hebben. b. Jan Akkerman heeft het certificaat zeekajak instructeur behaald. De voorzitter geeft hem namens de KVIJ 2 instructieboeken over zeekajakvaren cadeau. c. Er is een terugval in het ledenaantal door verhuizingen en stoppen met kajakvaren. 3. Ingekomen stukken: Geen. 4. Verslag van ALV 14 maart 2007. Het verslag wordt goedgekeurd. 5. Jaarverslagen bestuur en commissies. Alle jaarverslagen worden goedgekeurd. 6. Financieel verslag. Er zijn 2 financiële meevallers geweest. Van Eneco door de plaatsing van een nieuwe cv ketel en door de verhuur van kajaks aan scholen. De penningmeester geeft aan dat er voor de toekomst minder inkomsten zullen zijn als het ledenaantal laag blijft. Verder wordt het clubgebouw niet meer verhuurd aan de hardloopgroep. Doordat met Koninginnedag geen saté meer verkocht wordt, worden deze extra inkomsten ook lager. Omdat het aantal beschikbare leden voor allerlei clubactiviteiten zoals bijvoorbeeld Koninginnedag afneemt, is er besloten met bepaalde activiteiten te stoppen. 7. Verslag Kascontrolecommissie. Govert Jan Knotter en Hindrik Jan Tilma hebben de boeken gecontroleerd en stellen aan het bestuur voor aan de penningmeester décharge te verlenen. Alle aanwezige leden gaan akkoord. Govert Jan Knotter en Igor Spee zijn de kascontrolecommissie in 2009. Henk Hylkema en Ad Veenendaal zijn reserve.
Pagina 3
Divers nieuws & verslagen 8. Begroting 2008. Er is een sluitende begroting opgesteld. Door teruglopende activiteiten in het afgelopen jaar zijn er ook minder barinkomsten. Iedereen gaat akkoord met handhaving van de huidige barprijzen. Het zijn met name de binnen de KVIJ actieve leden die zorgen voor de barinkomsten. Het is niet reëel om kosten op deze leden af te schuiven. Er worden enkele ideeën geopperd om het ledenaantal te verhogen. Wout Dekker mist in de begroting een gereserveerd bedrag voor de activiteiten het van jubileumjaar. 9. Contributieverhoging 2009. Voorstel is om de contributie te verhogen met 3%. Het basisbedrag gaat daarmee van € 90,00 naar € 93,00. Wous Hilhorst vraagt of het verstandiger is om de contributie wat meer te verhogen om wat financiële reserve op te bouwen. Op dit moment is het nog niet nodig. Er is op dit moment € 13.000,00 gereserveerd voor onderhoud. De afgelopen jaren is er ongeveer € 25.000,00 uitgegeven aan achterstallig onderhoud. Aan hypotheek is er nog een af te lossen bedrag van € 18.000,00 dat in 12 jaar zal worden afgelost. Naar mate er meer wordt afgelost zal daarmee ook het rentebedrag lager worden.De penningmeester is al wel bezig om een spaarrekening te openen om een hogere rente te krijgen. De vergadering gaat akkoord met de contributieverhoging. 10. Mutaties bestuursleden. a. Jacky Cöhrs is aangestreden als voorzitter. b. Jan van Mourik blijft nog 2 jaar penningmeester. c. Omdat Steven Westerman onverwacht is verhuisd, is Jos Noyen bereid gevonden tot eind 2009 het secretariaat over te nemen. d. Hans Broekema heeft te kennen gegeven na ± 15 jaar te stoppen met de toercommissie. Igor Spee is bereid gevonden de coördinatie van de toercommissie over te nemen. 11. Jubileum KVIJ 25 jaar in 2008. Henk Hylkema presenteert het programmavoorstel. 12. Ontwikkelingen sportpark IJsseloever. Omdat de jeu de boules club zich heeft teruggetrokken uit de voorgestelde plannen gaan de plannen niet door.
Pagina 4
Divers nieuws & verslagen 13. Rondvraag / mededelingen. Marten de la Vieter. Rene Hofstede, Frank Kuipers, Jan van de Grift, Karin Schaap en Marja Bakker komen het barteam versterken. Zij zullen nog een cursus krijgen. Wout van Hamersveld: het cursusproject van de gemeente Harmelen heeft interesse in de beginnerscursus Kajakvaren voor beginners. Jos Noyen
Financiële terugblik 2008 en begroting 2009 Door Jan van Mourik Eind 2007 bedroeg ons saldo € 12.909,78 , eind 2008 was dit opgelopen naar € 13.672,07. Een stijging dus van iets meer dan € 750,00 voornamelijk veroorzaakt doordat de opbrengsten uit de verhuur van het clubhuis en de botenverhuur hoger zijn uitgevallen dan begroot, maar daar staat tegenover dat de uitgaven i.v.m. het onderhoud van ons clubhuis wat meer bedroegen dan begroot en de viering van ons 25-jarig jubileum heeft per saldo € 606,70 gekost (niet begroot en geboekt op diversen) Begroting 2009 Aan de inkomstenkant heb ik de verhuur clubhuis en verhuur boten verhoogd t.o.v. de begroting 2008, maar minder sterk dan hetgeen in 2008 is gerealiseerd. De Oeverloods lijkt veel geld te kosten. Hierbij moeten we wel rekening houden met een bedrag van € 600,00 aan advertentieopbrengsten van de Kanoshop en Zwalker die we daar vrij mogen besteden. Verder heb ik in deze sluitende begroting een bedrag van € 2.000,00 gereserveerd voor onderhoud, zodat ons clubhuis en de loodsen in uitstekende staat blijven. Hubo Wim van Eijk Ik stel voor de contributie voor Utrechtsestraat 37-39 2010 te verhogen met ca. 2%, 3401 CT IJsselstein waardoor de basiscontributie Tel.: 030 - 6881516 € 95,00 per jaar wordt.
Pagina 5
Divers nieuws & verslagen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
inkomsten contributie leden contributie donateurs baropbrengst verhuur clubhuis botenverhuur koninginnedag T&O oeverloods rente diversen totaal
uitgaven clubhuis vaste kosten clubhuis overige kosten inkoop bar onderhoud clubhuis/loodsen bestuur en cies / kosten boten botenwagens koninginnedag oeverloods TKBN T&O clubactiviteiten diversen reservering onderhoud totaal
begroting realisatie begroting 2008 2008 2009 7.720,00 7.812,50 7.800,00 132,00 182,00 204,00 800,00 1.931,31 600,00 800,00 1.300,00 1.100,00 900,00 1.479,00 1.100,00 300,00 459,50 300,00 400,00 1.215,00 1.000,00 289,00 679,00 489,00 440,00 59,00 1.175,00 67,00 11.400,00 16.233,31 13.100,00
begroting realisatie begroting 2008 2008 2009 3.130,00 3.093,97 3.020,00 3.300,00 3.392,15 3.300,00 1.158,58 1.400,00 500,00 300,00 200,00 800,00 1.200,00 300,00 270,00 11.400,00
Pagina 6
1.844,03 520,03 311,10 133,05 41,25 1.060,93 1.087,80 810,50 430,51 1.961,02 0,00 15.844,92
2.000,00 500,00 300,00 200,00 1.100,00 1.100,00 1.000,00 300,00 280,00 13.100,00
Divers nieuws & verslagen
Jaarverslag Bestuur Door Jacky Cöhrs Het jaar is alweer om, we hebben 2008 achter ons gelaten en gaan weer op voor een nieuw en vooral gezellig peddeljaar 2009. Echter wij willen nog wel even omzien, vooral omdat 2008 een heel bijzonder jaar was voor ons. We bestonden tenslotte maar liefst 25 jaar en dat in een tijd dat het verenigingsleven overal onder druk staat was dat ook wel een feestje waard. Vorig jaar hebben we beloofd dat wij ons jubileumjaar niet ongemerkt voorbij wilden laten gaan en volgens ons zijn we daar ook wel in geslaagd. Een kanobeurs met lezingen, een ingekorte Lopikerwaard vaartocht, barbecue en een puzzeltocht op zondag met ijs toe. Dat was alleen nog maar de aftrap, maar wat was het een gezellig gebeuren. In september een heel weekend in de Weerribben, de opkomst was super en de sfeer heel bijzonder. Ook daar weer genoten van het samenzijn en het beoefenen van onze gezamenlijke hobby. Voor elk wat wils, kruipen met boot en al door het riet of varen over wat ruimer water. Iedereen kon zijn/haar hart ophalen. En tenslotte de klap op de vuurpijl, een wandel, fiets en culturele dag in het prachtige natuurpark de Hoge Veluwe. Ook hier kwamen leden met hun partners en eventuele kinderen weer in grote getale naar toe. Het is toch een voorrecht als je dit allemaal als voorzitter mag meemaken. Dat maakt mij trots op onze fijne club. Om het feest helemaal te completeren hebben we van de TKBN een prachtige bank mogen ontvangen. Kunnen we deze zomer met elkaar lekker nakletsen op de bank in het zonnetje. Ook hebben in 2008 een aantal nieuwe leden onze club gevonden en hebben om diverse redenen ook leden onze club verlaten. Altijd leuk om nieuwe vrienden te kunnen maken en jammer om van anderen afscheid te nemen. 2008 was in meerdere opzichten een prachtig jaar, wij spreken de wens en verwachting uit dat het in 2009 minstens zo leuk en gezellig mag zijn en dat we zoveel mogelijk met elkaar kunnen varen. Plan overigens alvast in je agenda..... 25 maart 2009 ALV, we hopen op een grote opkomst.
Pagina 7
Divers nieuws & verslagen
Jaarverslag Bar 2008 Marten de la Vieter, 12 januari 2009 Dit kan heel kort zijn: gezelligheid en vriendschap d.m.v. kanogeleuter op sap maal 50 of iets langer. Meer gedetailleerd het volgende: Indertijd (4 jaar geleden) nam ik op verzoek van onze toenmalige voorzitter Jan van Mourik de barcoördinatie over. Het afgelopen jaar was een voortzetting van het barbeleid van afgelopen jaren. In het assortiment zijn frisdranken, biersoorten, rode wijn en een weinig versnaperingen. De prijzen werden in 2008 in overleg met het bestuur bijgesteld. Ook verscheen er een prijslijst voor niet leden. Wat in afgelopen jaar gebeurd is, kon niet zonder de hulp van anderen. Die zijn: Jan van Mourik, als algemeen raadgever; Wout van Hamersveld en Jos Noyen, die zorgen voor de inkopen en wat hen voor de voeten komt. Wout en Cocky Decker voor het noodzakelijke kluswerk en aankleding, onderhoud en schoonhouden en de barmedewerkers, die ons vochtgehalte op peil houden. Hen allen zijn wij dank verschuldigd. Het papierwerk: Dit mag geen bureaucratie worden, maar er ligt een barboek op de bar met formulieren die direct te maken hebben met het functioneren van de bar en een barboek met bestuursreglement, certificaten, vergunningen e.d. in de bestuurskamer. Dit is uiterst noodzakelijk i.v.m. controles door gemeente en brandweer. Zo ook het afgelopen jaar in september. Het assortiment en de prijzen: Het besluit in 2006 om in het assortiment te schrappen is goed bevallen, (minder variatie in frisdranken, minder versnaperingen en bij de biersoorten wordt gelet op bijzondere aanbiedingen). De bijzondere bieren worden meer verkocht en het pilsje minder. De prijzen zijn voor frisdranken 80 cent, voor gewoon bier en wijn 1 Euro, voor bijzonder bier 1 Euro 20. De prijzen voor niet leden liggen hoger, dit varieert van 1 Euro t/m 2 Euro. Wetgeving: Inmiddels voldoet de KVIJ aan de wettelijke eisen van de drank- en horecawet, hebben we een bestuursreglement en is de gemeentelijke vergunning binnen. Op 29 september 2005 behaalden 19 leden van KVIJ het IVA-certificaat. Helaas verlieten 5 IVA-gecertificeerden de KVIJ, zodat nieuwe aanwinst noodzakelijk werd. Op 3 november 2008 volgden 13 KVIJ-leden de IVA-
Pagina 8
Divers nieuws & verslagen cursus, gegeven door Bert van der Velden. Zodoende hebben nu 27 KVIJleden het IVA-certificaat. (IVA – Instructie Verantwoord Alcoholgebruik). Financiën: De bar bracht in 2008 op: € 1.931,31 (incl. € 373,90 consumpties bestuur/commissies, beginnerscursus en ALV), voor € 1.158,58. werd ingekocht, zodoende heeft de bar € 772,73 (begroot was € 800) opgeleverd. Voor verdere details hierover verwijs ik naar het verslag van de penningmeester. De consumpties worden betaald via de consumptiekaart (waarde 12 Euro) voor het bedrag van 10 Euro. Barmedewerkers: In het afgelopen jaar was er weinig verloop. Vier nieuwe gezichten kwamen de barbezetting versterken, deel in actieve dienst, deels als reserve medewerker. Onze barmedewerkers van 2008 waren: Esther Bloembergen, Jacky Cöhrs, Henk Hylkema, André Miedema, Marina Orri, Karin Schaap, Marten de la Vieter, Rieki van Wijk. Nieuw waren onze reserve-medewerkers: Marja Bakker, Jan van der Grift, René Hofstede en Frank Kuipers. Aan hen een hartelijk woord van welkom. Terugtredend waren Alwin Hylkema, Bertus van der Werf en helaas Karin Schaap, zij moest wegens gezondheidsredenen de bardienst verlaten. Aan hen onze dank voor hun bewezen diensten. IVA gecertificeerden: 2005: Jan Akkerman, Esther Bloembergen, Dirk Bouw, Jacky Cöhrs, Wout van Hamersveld, Alwin Hylkema, Henk Hylkema, André Miedema, Jan van Mourik, Jos Noyen, Marina Orri, Ad van Veenendaal, Marten de la Vieter en Bertus van der Werf. (14)
Pagina 9
Divers nieuws & verslagen
2008: Marja Bakker, Charles Füss, Jan van der Grift, René Hofstede, Marjo Hylkema, Herman van Hunen, Frank Kuipers, Hans Scheewe, Annette Spelt, Rob Teeuw, Birgit Wezelenburg, Rieki van Wijk-Vendrig, André Zandee. (13) Leidinggevend: Bert van der Velden. Tot slot een paar puntjes om te onthouden: A. Voor vergaderingen is de koffie en eerste consumptie voor rekening van de KVIJ, de overige consumpties zijn voor eigen rekening. B. Openingstijden van de bar zijn: In het zomerseizoen is de bar open vanaf 19.30 uur; in het winterseizoen vanaf 20.00 uur. Het zomerseizoen is van openingstocht tot slottocht, het winterseizoen van slottocht tot openingstocht.
Jaarverslag beheer 2008 door Jan van Mourik Het afgelopen jaar hebben Wout en Cocky weer diverse onderhoudsklussen gedaan, waaronder het toegankelijk maken van de hal voor alle leden, zodat iedereen de mogelijkheid heeft zich om te kleden en naar het toilet te gaan, terwijl André is begonnen met het installeren van een nieuw alarmsysteem. De loodgieter heeft het dak op een professionele wijze gerepareerd en vernieuwd, waardoor we geen nare lekkages meer zullen hebben. De voorgenomen klussen zijn niet uitgevoerd d.w.z. de loodsen 3 t/m 7 zijn nog niet voorzien van nieuwe ligplaatsen, de douchevloeren nog niet verbeterd en ook de buitenverlichting is nog niet aangebracht. Het is de bedoeling dit in 2009 te realiseren, waarbij wellicht niet alle loodsen worden aangepast, maar als het goed is de loodsen 3 en 4. Verder zullen de deuren van de loodsen van een nieuwe verflaag worden voorzien. Cocky, Wout en André hartelijk bedankt voor jullie inzet.
Jaarverslag Grootwater Niet ontvangen
Pagina 10
Divers nieuws & verslagen
Jaarverslag Redactie Door André Miedema
“BIJVOET”
2008 is voor de oeverloo(d)s een heel rustig jaar geweest, bijna alle toegezegde en /of benodigde kopij voor * Verf is gekomen. Die paar stukjes die * Behang niet aangeleverd zijn, daar zal een * Flexa dealer reden voor geweest zijn. Het betreft helaas ook een aantal keren een aankondiging van een SWAMMERDAMWEG 14 toertocht. Deze informatie is elke Telefoon 030 - 6881491 keer aansluitend via de mailinglist alsnog naar de leden gestuurd. Hieruit mag de conclusie getrokken worden dat je als clublid voordeel hebt bij het aanmelden bij de mailinglist. Het percentage van de leden dat ook lid zijn van de mailinglist is op dit moment 82%, dus weer een lichte groei t.o.v. het vorige jaar. Rieki is ook dit jaar weer steun en toeverlaat geweest wat betreft spellingcontrole en foutcorrecties. De website gaat op dit moment richting de 25000ste bezoeker. Hier is verder eigenlijk ook weinig van te zeggen, alles wat onze club betreft staat erop. Wegens misbruik is het al enige tijd niet meer mogelijk om jezelf aan te melden bij de website. De mensen die dat willen kunnen bij mij inloggegevens aanvragen. Op dit moment kun je dan nieuws aanmelden voor op de site. En er wordt gewerkt aan een online ledenlijst. Terwijl 2008 bezig was met zijn laatste stuiptrekkingen is op onze download pagina de categorie tochtbeschrijvingen ingevuld met 50 tochten. Deze zijn door iedereen te gebruiken. Het is helaas redelijk verouderde informatie. Dus als webmaster sta ik open voor de nodige updates die erin verwerkt kunnen worden. Zodat we na verloop van tijd een mooie hoeveelheid tochten hebben. Deze kunnen dan gemakkelijk gebruikt worden voor een dagtocht, wanneer inspiratie voor een tocht op zich laat wachten. Voor zowel de oeverloods als de website is er een nieuwe adverteerder namelijk Carl Denig. Henk Hylkema heeft veel tijd besteed aan het binnenhalen van deze adverteerder en ook alle lof dat dit gelukt is. André Miedema: website en samenstelling oeverloo(d)s Rieki v Wijk: kwaliteitscontrole
Pagina 11
Divers nieuws & verslagen
Jaarverslag Toercommissie Door Igor Spee In tegenstelling tot voorgaande jaren was voor de openingstocht van 5 april 2008 besloten om ruim en toer geheel los van elkaar een route te varen en niet tussen de middag samen te komen omdat het toch elke keer lastig was om op dezelfde tijd bij de pauzeplek te zijn. Omdat ik (Igor) had toegezegd Govert-Jan te assisteren bij zijn ruimwatertocht, heeft Hans Broekema de toertocht voor zijn rekening genomen. Ook al hadden beide groepen elkaar overdag niet gezien, met de gezamelijke maaltijd aan het eind van de dag werd het door de deelnemers toch als een goede oplossing ervaren. Vanwege de trainingen voor de Elfstedentocht heb ik als voorzitter van de toercommissie niet de mogelijkheid gehad om zelf mee te varen bij de toertochten van 2008. Mijn excuses dus voor dit verslag uit tweede hand. André Miedema heeft op 19 april een rondje Montfoort-LinschotenOudewater verzorgd. Met de nodige overdragingen vanwege blokkades op het water en een nat pak voor Dik Bouw (had hij toch over moeten dragen) werden er toch door een aantal in plaats van de geplande 18 nog 8 km gevaren terug naar de club. Zelfs 35 km voor Henk Pilon die ’s ochtends al van IJsselstein naar Montfoort gevaren was. Op 17 mei leiden Cocky en Wout Dekker de toertocht langs de Oude dorpen van Reeuwijk en Bodegraven. De tocht zou volgens Frank Kuipers beter de bruggetjestocht genoemd kunnen worden, want die krijg je nog het meest te zien van de dorpen.
Pagina 12
Divers nieuws & verslagen Arie Verhoef organiseert op 22 juni een tochtje Loosdrecht/Vuntus. Marja Bakker zal dezelfde tocht de woensdag erna opnieuw varen met de cursisten, dus is het zorg om te weten waar de soms half verstopte paaltjes staan. Ook blijkt het lastig om een behoorlijke pauzeplek van enige omvang te vinden. Op 12 juli was er een tocht over de Linge/Korne van Hindrik Jan Tilma. Een mooie 22 km op stromend water voor Daphne. Hans Scheewe leidt op 10 augustus een tocht door Waterland. Als ik lees over de golven op de meertjes ten gevolge van de stevige wind (4/5 Bft), lijkt het haast wel een ruimwatertocht. Dat een skeg bij stevige zijwind erg handig, bleek wel op deze tocht. Op 14 september verzorgden Ella en Hans Broekema een tocht over de Nieuwkoopse plassen (en aanverwante vaarten)? De toertocht Kinderdijk die eerst niet door leek te kunnen gaan, werd door Ella, Hans Broekema en Marten de la Vieter alsnog tot uitvoering gebracht. Met cake, appeltaart en een najaarszonnetje werd dit een heerlijke tocht. En op 11 oktober de slottocht, rondje Westeinder plassen. Ruim- en toertochtvaarders starten tezamen en splitsen zich na een koffiepauze voorbij de sluis. Het bleek dit keer wel weer mogelijk om gezamenlijk op een terrasje in het zonnetje te lunchen. Omdat er toch weinig wind was, was er geen enkele aanleiding om niet met zijn allen rechtstreeks over de Westeinder plassen te gaan. En na afloop met vaarders en een paar nietvaarders van de Chinese gerechten genoten. Ik wil alle tochtleiders van dit jaar bedanken voor hun geweldige inzet. Binnenkort zal ik weer een overleg plannen om de vaarkalender voor het komende seizoen vast te stellen. En hoop dat er dan weer veel enthousiastelingen zullen zijn om een leuk tochtje te organiseren.
Jaarverslag T & O Niet ontvangen
Pagina 13
Divers nieuws & verslagen
Wat hebben wij over voor onze minderbedeelde medemens in het jubileumjaar?? Aan het bestuur en de leden van KVIJ, Mijn kindje is dit jaar 25 jaar geworden. De feestvreugde is voorbij, nu op naar de 50 jaar. Mijn doelstelling is niet gehaald daarom ben ik uit de feestcommissie gestapt. Mijn doelstelling was om rond september kanotouwtrekwedstrijden te houden met als doel geld bij elkaar te krijgen voor een goed doel. Het streefbedrag was: 25 jaar maal 100,- euro is 2500,- euro. Dit plan is weggestemd omdat er niet genoeg vrijwilligers zouden zijn om dit spektakel te bemannen/bevrouwen, jammer!! Toch zou ik graag zien dat we als vereniging aan het einde van dit jubileumjaar toch een donatie ad 2500,- euro doen aan een goed doel. Tevens zou er voor de volgende 25 jaar 100,- euro per jaar op een rekening gezet kunnen worden zodat de vereniging bij hun 50 jarig jubileum minimaal 2500,- euro aan een goed doel kan schenken. Dan zou ik bij leven en welzijn 95 jaar zijn, dat zou me een goed gevoel geven en jullie hopelijk ook. Het goede doel heb ik al voor ogen, namelijk: “Stichting Vrienden Zonnehuizen kind en jeugd” Zonnehuizen Kind en jeugd helpt kinderen en jeugdigen met een ontwikkelingsstoornis zich naar volle vermogen te ontplooien. Ze werken vanuit een antroposofische inspiratie. Dat betekent dat ze uitgaan van de gezonde kant van het individu en zich richten op diens mogelijkheden, talenten en wensen. Op basis daarvan werken ze aan de beperkingen die de individuele ontwikkeling in de weg staan. Wous Hilhorst Medeoprichter KVIJ en erelid.
Pagina 14
Divers nieuws & verslagen Mededeling van het bestuur nav bovenstaande brief Door Jan van Mourik De meerderheid van het bestuur staat positief tegenover het voorstel van Wous. Uit financieel oogpunt bezien is het geen probleem iets voor een ander te doen en we kunnen op deze wijze ons jubileumjaar op een mooie manier afsluiten. Ik herinner me nog heel goed hoe blij wij een aantal jaren geleden waren met de subsidie van de VSB en de Rabobank, waardoor het voor ons mogelijk werd de nodige vernieuwingen/verbouwingen te realiseren. Wij hebben daarom besloten dit voorstel tijdens de Algemene Ledenvergadering van het voorjaar 2009 op de agenda te zetten en met elkaar te bespreken, waarbij twee zaken wat ons betreft zeker aan de orde komen en wel de hoogte en de toekenning van het te schenken bedrag.
Pagina 15
Divers nieuws & verslagen
3e KVIJ-Jubileumdag zaterdag 15 november 2008 Door Cocky en Wout Dekker Bij het wakker worden eerst naar buiten kijken, een bewolkte dag, geen zonnetje te zien maar… we hebben er reuze zin in ! Met de andere clubleden vieren we vandaag echt het 25 jarig KVIJ-bestaan. Niet kanoën maar fietsen en wandelen enz. in het park “De hoge Veluwe”. Wij gaan rechtstreeks vanuit Gouda naar Otterlo, daar is een van de ingangen van het park. Er is er ook nog één bij Hoenderlo en één bij Schaarsbergen. Henk H. staat ons bij de ingang al op te wachten, hij regelt de toegangskaartjes voor ons allemaal zodat we groepskorting krijgen. De club betaalt deze keer de kaartjes. Marjo H. is al vooruit gegaan naar ons verzamelpunt in caférestaurant “De Koperen Kop”. Bij de parkingang staat een grote hoeveelheid “witte fietsen”, die je gratis kunt gebruiken in het park om je te verplaatsen, je hoeft alleen de zadelhoogte en evt. de
Pagina 16
Divers nieuws & verslagen stuurhoogte in te stellen. Het zadel verstellen gaat heel gemakkelijk met een hendeltje, het stuur is meestal niet nodig. Met gezwinde spoed rijden we in een kwartiertje naar “De Koperen Kop” waar de koffie met gebak en Marjo op ons wacht, Marjo die bijna niet opvalt tussen alle witte fietsen die ook hier in groten getale staan . Ons vervoermiddel wordt in de rekken geplaatst en we wachten even op de rest van de clubleden. In het restaurant is er in de serre een aparte koffiekamer ingericht waar de “koek en zopie” ( lees heerlijke koffie en gebak!) ons al staat toe te lachen. Jacky C. onze voorzitster opent deze dag en ja toen…was er koffie.! Al is het allemaal heel gezellig er moet vandaag toch wel wat meer gebeuren. Je kunt naar het vlakbij gelegen “Kröller-Müller” museum, het jachthuis het “st.Hubertusslot” of lekker wandelen en fietsen. Wij gaan fietsen langs heide en zandverstuivingen naar het jachthuis, het “optrekje” van de familie Kröller in de jaren twintig in de vorige eeuw. We willen er graag binnen kijken maar de rondleidingen zijn al volgeboekt en je mag er niet op eigen houtje in rondlopen, wel kan je buiten op de
Pagina 17
Divers nieuws & verslagen binnenplaats dia’s van de prachtige “Jugendstilinrichting” bekijken. We gaan er nog wel een keer heen wanneer het wat minder druk is. We besluiten om terug door het bos te gaan wandelen en laten onze witte fietsen hier in de rekken achter. Net wanneer we weglopen komen we Henk, Marjo, Hans en Ella tegen, zij hebben wel kaartjes voor de rondleiding kunnen bemachtigen, de bofferds.( dat hadden zij direct al bij de ingang geregeld) Al terugwandelend door het bos, via een stukje echt moeras waar je over vlonders weer de vaste grond moet bereiken, komen we langs een oude waterput waar vroeger een watermolen op heeft gestaan. Volgens het informatiebord, deze was vroeger voor de watervoorziening van de vijver bij het jachtslot maar er viel toen zoveel regen dat dit de molen overbodig maakte en werd het bovenstuk afgebroken, de put bleef bestaan. Inmiddels is het al aardig in de middag en we willen nog naar het bezoekerscentrum met het “Museonder”-ondergronds museum, dit is de moeite van het bezoeken waard. Tegen vier uur verzamelen de andere clubleden zich daar en in de Koperen Kop waar de dag besloten zal worden met heerlijke pannenkoeken waar je van allerlei lekkers op kunt doen, dat wordt smullen en smikkelen geblazen!
Pagina 18
Divers nieuws & verslagen De dag is omgevlogen en het is al weer tijd om naar huis te gaan. Buiten gekomen is het al aardedonker geworden en een heel stel leden die ’s morgens op de fiets vanaf de ingang zijn gekomen gaan ook weer op de fiets terug. Maar…er zit geen licht op de witte fietsen dus dat wordt spoorzoeken?! Gelukkig hebben Marjo en Henk hun eigen fietsen bij zich ..met licht! Zij rijden vooraan de stoet als loodsmannetjes in het donker voor ons uit zodat we zonder ongelukken weer bij de ingang uitkomen! Henk, Ella, Marjo en Jacky die deze dag voortreffelijk hebben georganiseerd, we hebben ons uitstekend vermaakt.
Een avondje varen voor de mensenrechten! Door Hans Scheewe De viering van zestig jaar mensenrechten is IJsselstein niet onopgemerkt voorbijgegaan. Een heel scenario is bedacht. De reddingsbrigade vaart voorop. Fijntjes versierd met Chinese lampionnen om de chinezen ook nog eens op het bestaan van mensenrechten te wijzen. Daarachter een tiental kvij-ers met kerstverlichting op hun boten en alles wat de Action en Arend Bloem verder op verlichtingsgebied te bieden hebben. Vrijwel onopgemerkt varen we woensdagavond 10 december door de IJsselsteinse grachten teneinde dit middeleeuwse stadje de verlichting te brengen. Wel een bijzondere ervaring op deze gure avond is vrijwel geen mens op straat. Soms klinkt door het stille stadje een blijde roep van herkenning maar voor het overige blijken de IJsselsteiners aan haard, huis en televisie gekluisterd. Bij de Overtoom klinkt dan toch vanaf de brug enig geklap en gejuich: een veertigtal dapperen heeft zich daar onder aanvoering van de burgemeester verzameld. De burgervader spreekt een kort welkom en neemt een reusachtige Amnesty-kaars in ontvangst die door de reddingboot is meegevoerd. Hij draagt voor deze gelegenheid zijn ambtsketen! Daarna gaat hij ons met kaars voor naar het stadhuis waar wij een kopje koffie krijgen en op de foto gaan. Wij zien er niet uit: uitgerust alsof wij zojuist de Noordzee overgestoken zijn. Spatzeilen, neopreen, zwemvesten, mutsen, dure peddels, zelfs resten kerstverlichting als pseudoambtsketen omgehangen. De brave inwoners moeten het gevoel hebben gehad dat de Noormannen met hun vrouwen het stadje overvallen hadden. Wij zijn eigenlijk een beetje warm gekleed. Daarom vragen wij verlof om voor de verdere toespraken en films beginnen te mogen vertrekken. Dat is te zeggen, Marten bedankt namens kanoclub en bestuur de burgemeester
Pagina 19
Divers nieuws & verslagen vriendelijk voor de ontvangst en brengt hem in eenvoudige doch hartelijke bewoordingen de boodschap over dat wij er vandoor gaan. Wij gaan dus weer te water en ondanks waarschuwende geluiden van Jacky volgt de groep niet de Singel maar slaat een smal grachtje in langs de Walkade met boeiende brugjes en hoekjes. Daarbij vaart de groep in het donker lekker dicht op elkaar. Met verlichting dat wel. Ter hoogte van het Stadsmuseum wordt zelfs een aardige snelheid bereikt in de beste tradities van de club. Dan plots dreigt een geweldige golf het bootje van Leroy, ons jongste lid, om te gooien, manhaftig tracht hij nog een in de cursus geleerde steunslag uit te voeren, maar roemloos gaat zijn boot ten onder. In het duister lukt het hem wel op de bodem te staan maar niet op de wal te klimmen. Dit ondanks onze luide aansporingen. Ons hulpgeschrei dat prachtig weerklinkt tegen de muren van het oude stadje wordt echter door enkele koene burgers gehoord. Ene Ad van Doorn trekt daarop met behulp van een toegestoken peddel Leroy uit het water en op de hoge en steile wal. Doet hem een deken om en geeft hem een mok warme thee! Het verhaal van Sint Maarten is niets vergeleken bij wat deze plaatselijke heilige voor ons clublid deed! Leroy belt intussen zijn moeder met zijn op wonderlijke wijze droog gebleven mobieltje. Zij komt hem snel met de auto halen. Intussen ploetert de groep met de volgelopen kano van het type polyethyleen clubboot zonder luchtzakken , schotten dan wel luiken voort. Lange sleeplijn of kort lijntje, telkens dreigt de boot dwars te gaan en verder vol te slaan of, helemaal niet denkbeeldig met die duwbakken, want al eerder vertoond, naar de bodem te zinken. Ongetwijfeld zou hij dan Marten in zijn Lest Best, die nu immers met een kort lijntje verbonden is aan het rampschip, als wijlen de Titanic achterover ten onder doen gaan. Om een lang verhaal kort te maken hier is pompen geboden. Enkele leden met handpomp legen nu de boot. Of volgens sommigen de een pompt hem leeg terwijl de ander hem weer vol pompt. Eenmaal aan wal krijgen de aanwezigen nog een kort
Pagina 20
Divers nieuws & verslagen opwekkend woord over het nut van neopreen en luchtzakken. Ik heb niet echt goed geluisterd maar begreep dat een sponsor wordt gezocht om de hele vloot clubboten te vervangen door Skims maar mogelijk is dat niet helemaal to the point! Voor het overige naar beste weten. Inmiddels ontvang ik bericht van Jacky: Leroy is behouden thuisgekomen en vraagt voor zijn verjaardag een wetsuit en de heer en mevrouw van Doorn ontvingen bij hun huldiging een doos flikken, waarvan akte. Over de clubboten heb ik nog niets vernomen, zeker gedroomd! “VAREN NAAR Door Jannes.
DE ZON”
Om mijn nieuw “bootje” goed te leren kennen probeer ik momenteel zoveel mogelijk te varen. Officieel was er maar één tocht gepland in december, maar dankzij initiatief van Andrea en Igor/Jacky kwamen er twee bij. 7 December was een uiterst zonnige dag en onder leiding van Jan A. gingen totaal twaalf man op weg van Tull en ’t Waal naar Culemborg. Na de pauze voeren we door naar het pontje van Beusichem en daarna weer terug. Het was zo’n lekker weer dat sommigen zelfs zonder jack in de boot zaten. Maar tegen het einde van de tocht kwamen er wel donkere wolken aanzetten, maar dat gaf weer mooie schilderachtige luchten. Totaal voeren we vandaag zo’n slordige 26 km, best veel voor een wintertocht. 21 December (Midwinter) wilde Andrea naar Loosdrecht. Het weer was ook nu weer best zonnig, wel was er een stevige bries (4 à 5). Met acht man zwierven we wat rond over de verschillende plassen en doken ook nog even de Vuntus in. Omdat de wind toch aardig fris was gingen we op zoek naar een aangename locatie. We belandden zo in een Golden Tulip Motel. Lekker uit de wind, bij de open haard en kerstboom. Genieten van warme chocomel, bospaddensoep en “warme” Apfelstrudel. Ook werden we verrast door een live-optreden aan de vleugel. Het was er zo gezellig dat we lang bleven zitten en we rustig konden vergaderen over de reis die we toevallige alle acht deze zomer naar Frankrijk willen maken (TKBN zeekamp). Na deze lange pauze gingen we weer de plassen op. Omdat je tijdens een tocht 10% uitval mag hebben, stuurde Andrea mij op een gegeven moment
Pagina 21
Divers nieuws & verslagen naar rechts en ging zelf naar links om naar ons eindpunt te varen. Stomverbaasd was ze toen Jacky en Igor met mij meegingen. Dankzij hun GPS en Igors goede ogen wisten zij dat rechts de juiste koers was naar de auto’s . Na grondige studie van de kaart kwam Andrea met de groep achter ons aan. Vandaag was Jan Akkerman de “zwakste schakel”. Hij moest en zou zijn nieuwe Skim Differ uitproberen. Op zich geen probleem, maar zonder voetsteunen en voorschot heb je toch minder houvast. Maar Jan kwam gelukkig droog en na zo’n 16 km voldaan aan het eindpunt. 28 December (Onnozele Kinderen) wilde Jacky en Igor naar de Nieuwkoopse Plassen. Het weer was weer erg zonnig, maar de temperatuur rond het vriespunt. Omdat er al ijsvorming was op de stilstaande wateren zijn we niet naar Nieuwkoop gegaan. De plaatselijke ijsclub is ons nog dankbaar want nu kon zij in januari van die mooie schaatstoertochten uitzetten. Met vier man (Andrea was er ook bij) gingen we naar Vreeland (Kaasboerderij) om de Vecht te bevaren. We voeren zuidwaarts naar Nieuwersluis. Slechts op een plek was de Vecht al dicht-gevroren met een flinterdun laagje ijs. De beoogde rustplek “ ‘t stoute soldaatje” in Nieuwersluis was echter zelf in ruste (vakantie), dus we togen verder naar Breukelen. We legden bij gebrek aan beter aan bij een privé steiger. Ook hier bezochten we een sjieke herberg voor een hapje en een drankje. De terugweg werd in een straf tempo afgelegd om voor zonsondergang weer thuis te zijn. Al met al weer zo’n 22 km afgelegd in een mooie omgeving bij prachtig weer. Heeft U ook genoten: December 2008 was een van de zonnigste decembermaanden De zon in Nederland 81,8 uur. ©ANP
Pagina 22
Divers nieuws & verslagen
Cursus kajakvaardigheid A of B (inclusief NKB-certificaat) Door Peter Grobbée Ik ben van plan om dit jaar een cursus kajakvaardigheid A of B te organiseren. Dit zijn cursussen op vlakwater die zowel bestaan uit een stuk theorie alsook praktijk. Ik zou graag willen weten of er gegadigden zijn voor het behalen van een van beide certificaten. Hieronder vind je globaal de inhoud van de cursus. De theorie zal bestaan uit één woensdagavond. De praktijk zal waarschijnlijk bestaan uit één zaterdag en twee tot drie woensdagavonden. Het examen zal bestaan uit één zaterdagochtend die zal bestaan uit een theorie- en praktijkdeel. De verwachting is dat deze oefendagen in juni, juli en september zullen zijn. Het examen zal ergens in september plaatsvinden. Als je geïnteresseerd bent laat het dan weten op
[email protected] of via 030-688.5884. Bij voldoende animo zal afhankelijk van het niveau en wensen van de deelnemers één van de trajecten starten. Kajakvaardigheid A (KVA) De theorie heeft betrekking op onderwerpen die van belang zijn bij het veilig beoefenen van de kajaksport. Het praktijkgedeelte bestaat uit: o Tillen, dragen en te water laten van de kajak o In- en uitstappen o Voor- en achterwaarts varen o Stoppen binnen 6 slagen o Boogslagen links en rechts zowel voor- alsook achterwaarts o Lage steun met water tot aan kuiprand o Opkanten o Trekslag zijwaarts o Omslaan, uitstappen en zwemmen met kajak naar kant en dan kajak legen (10 meter uit de kant) o Sturen met achtersteven roer o Opbinden en opruimen materiaal Kajakvaardigheid B (KVB) De theorie heeft betrekking op onderwerpen die van belang zijn bij het veilig beoefenen van de kajaksport. De theorie is iets uitgebreider dan bij KVA.
Pagina 23
Divers nieuws & verslagen Het praktijkgedeelte bestaat uit: o In- en uitstappen aan een hoge wand (50 cm) o Rechtuit varen met fietsbeweging en correcte houding o Sprintje trekken en stoppen binnen drie slagen o Recht achteruit varen o Sturen d.m.v. opkanten bij zowel voor- alsook achterwaarts o Boogslagen met opkanten o Lage steun, stilliggend en varend o Hoge steun, stilliggend en varend o Lage wrik- of scull-steun o Zijwaartse trekslagen o Vloeiende combinatie van verschillende slagen o Gebruik van grijp-, werp- en sleeplijn(en) o 100 meter slepen o Tenminste 3 typen kajak kunnen varen (zee, toer, wildwater, combi, slalom, rodeo, wedstrijd) Bovenstaande is onderdeel van mijn opleidingstraject tot zeekajakinstructeur. Door je aan te melden voor deze cursus help je mij met het volbrengen van twee van de opdrachten, te weten: het geven van lessen en het afnemen van een examen. Het examen wordt afgenomen in bijzijn van twee examinatoren (waaronder in ieder geval Wout van Hamersveld).
Kano- en Duiksport Zaltbommel - Sportduik opleidingscentrum - Verkoop/verhuur van duikmaterialen - Perslucht vulstation - Verkoop van alle modellen kano’s - Uitgebreid assortiment kanotoebehoren - Groepsverhuur voor scholen en bedrijven - Verzorgde dagtochten op de Linge - Transport naar elke gewenste plaats
www.kanoenduiksport.nl
Pagina 24
Divers nieuws & verslagen
Advertentie pagina Carl denig
Pagina 25
Toer-, Ruim- & Grootwater nieuws
Rondje Pampus vanaf Muiderzand Datum: Verzameltijd: Vertrektijd: Verzamelpunt: Eindtijd: Niveau: Lengte van de tocht: Aantal deelnemers: Uitrusting: HW : Tochtleider: Inlichtingen:
Zo 15 februari 2009 9.30 uur 10.00 uur Parkeerplaats Muiderzand Ca 16.30 uur Beginnende grootwatervaarder. 15 km Max 8 Zeevaardigheid. nvt Jan Akkerman Per e-mail:
[email protected]
Bijzonderheden: Er is een zwemverbod gezien de temperatuur van het water. Zorg wederom voor warme kleding voor de pauze, en ruim voldoende warm drinken. De pauze brengen we door in een café alwaar we koffie heerlijk appelgebak en koffie kunnen nuttigen. Aan het eind van de tocht is er gelegenheid tot een natte oefening. We verzamelen om 8.30 uur en vertrekken om 8.45 uur vanaf de club. Opgeven: Telefonisch verplicht: op maandag- of donderdagavond tussen 20.00 uur en 22.00 uur in de week voor de tocht bij: Jan Akkerman, telefoon 030-6371437 Doorgaan: Bij windkracht 5 of meer gaat deze tocht niet door. Mogelijk wordt er dan een alternatief gevaren. Bepalend is het plaatselijke weerbericht. zie: www.knmi.nl > waarschuwingen en verwachtingen > maritiem > marifoon
Pagina 26
Toer-, Ruim- & Grootwater nieuws
Rondje Tiengemeten Datum: Verzamelen club: Vertrek: Verzamelpunt: Verzameltijd: Vertrektijd: Eindtijd: Niveau: Lengte van de tocht: Aantal deelnemers: Uitrusting: HW : Tochtleider: Inlichtingen:
Za 14 maart 2009 8.00 uur 8.15 uur Jachthaven in Bommel 9.30 uur 10.00 uur Ca 16.30 uur Zeevaardigheid of daaraan gelijk 20 km Max 8 Zeevaardigheid. nvt Jan Akkerman e-mail:
[email protected]
Bijzonderheden: Zorg wederom voor warme kleding voor de pauze, en ruim voldoende warm drinken. De pauze brengen we door op de camping op het eiland. Aan het eind van de tocht is er gelegenheid tot een natte oefening. Opgave: Telefonisch verplicht: op maandag- of donderdagavond tussen 20.00 uur en 22.00 uur in de week voor de tocht bij: Jan Akkerman, telefoon 030-6371437 Doorgaan: Bij windkracht 5 of meer gaat deze tocht niet door. Mogelijk wordt er dan een alternatief gevaren. Bepalend is het plaatselijke weerbericht. zie: www.knmi.nl > waarschuwingen en verwachtingen > maritiem > marifoon.
Pagina 27
Klein - nieuws
Spelletjesavond De tweede maand van dit jaar hebben wij wederom een spelletjesavond georganiseerd en wel voor woensdag 25 februari 2009, om 20.00 uur. Evenals vorig jaar rekenen wij weer op enthousiaste spelers terwijl wij voor de diverse attributen zullen zorgdragen. ZET DIT DUS IN JE AGENDA. Ook nu weer geldt, “neem je levenspartner mee en vooral een goed humeur”. Er wordt zeker een lekkere bak koffie of een bak thee geschonken en dat zal niet alles zijn.Bij deze worden jullie uitgenodigd door de organisatoren van dit geheel, Jos van Doorn – 030-6882189 –
[email protected] En Hans de Jong – 030-6872908 –
[email protected] Peddelsteuntjes De vrije markt voor leden
momenteel zijn er geen koopjes Van Albrecht en Cara Dekker(-Haak) kregen we het bericht dat Judith een zusje heeft gekregen. Cara is een oud-lid, en nog steeds donateur.
Pagina 28
+RHNVHNDGH -/%HUJVFKHQKRHN ,QIR#]ZDONHUQO
9ODNZDWHU=HH NDMDN
:LOGZDWHU%UDQGLQJ NDMDN
(UNHQGHQJHFHUWLILFHHUG.DQRVSRUWEHGULMI
ZZZ]ZDONHUQO
2SHQNDQR&DQDGHHV NDQR