Přednáška
Pozvánka na koncert
KANADA
James Harries (Anglie)
Uvede PaedDr. Libor Turek Měsíční cesta Britskou Kolumbií a Albertou, Grónsko, Vancouver, kouzelné národní parky Jasper, Banff, Yoho, Waterton. Olympijský park v Calgary, údolí Okanagan, Whistlers - dějiště olympiády 2010. „Hlavní město dinosaurů“ Drumheller. Dinosaur provincional park - největší naleziště dinosaurů na světě. Bizarní přírodní útvary zvané Hoodoo, Skalisté hory, jezera, vodopády, ledovce, překrásná květena probouzející se přírody, divoká zvěř včetně medvědů ...
Malý sál KD Střelnice – vstup ze zahrady. 21. září, začátek v 19 hod.
Jít na koncert Jamese Harriese je jako potkat mladého Boba Dylana říznutého Leonardem Cohenem. Anebo ne. Je to jako narazit na živý mix Jeffa Buckleyho a Oasis. Návštěva koncertu mladého Brita, který už několik let žije v Praze, je však především skvělým návratem do atmosféry anglických klubů šedesátých let. „Tady ho 16. září ještě nikdo moc nezná, ale v NěKlub Kotelna mecku a v Anglii je už pojve 20 hodin mem,“ říká na adresu mladého anglického kytaristy Jamese Harriese jeden z nejznámějších českých jazzmanů Emil Viklický. A není zdaleka sám. Specializované hudební časopisy mu dávají za pravdu a předhánějí se ve chvále: „Skvělá dynamika hlasu, chytré písně, hypnotizující zážitek, úžasné skladby oscilující od melancholie k rocku,“ zní nejčastější charakteristiky, které jsou jen malou ukázkou toho, jak se o něm píše.
ˇ Casopis mesta Vrchlabí ˇ
ˇ Zá ří 2011
Prázdniny ve školství - plné investic
Ukončení rekonstrukce v Domově pro seniory ve Vrchlabí
Prolézačky pro radost i kondici Prázdniny ve školství nejsou pouze časem volna pro děti, ale i dobou investic a oprav ve školních budovách. V letošním roce se povedlo prostřednictvím Místní akční skupiny Krkonoše získat evropskou dotaci na projekt s názvem „Přelez, přeskoč, podlez (volnočasové aktivity dětí)“.
Rekonstrukce budovy v Domově pro seniory Vrchlabí byla zahájena na konci července 2010. Od té doby uběhlo 13 měsíců a my můžeme s potěšením říci, že je stavba v současné době již dokončena. V září bude slavnostně předána do užívání za přítomnosti hejtmana Královéhradeckého kraje pana Bc. Lubomíra France. Jsme rádi, že se podařilo za finanční podpory Královéhradeckého kraje a MPSV a podpory místních institucí zrealizovat velmi potřebnou rekonstrukci budovy, která v předchozím stavu neodpovídala hygienickým ani technickým požadavkům dneška. Můžeme nabídnout našim klientům lepší životní podmínky a zároveň i kvalitnější služby. Velmi si vážím vstřícného postoje všech,
(pokračování na str. 3)
(pokračování na str. 9)
PETR SRP - Minimum na kvadrát
Zahájení výstavy 15. září • KD Střelnice • Klub Kotelna. Začátek v 18 hodin. Přístupné na požádání v kanceláři. Výstava potrvá do 20. 10. 2011.
ˇ
Elektronická verze časopisu Puls je na www.muvrchlabi.cz/puls
Výstava fotografií
"Minimalistická díla bývají vytvořena z elementárních atributů, používají většinopu jednoduchou geometrickou formu a bývají prezentována jakoby nezúčastněně... Odstranění všeho nepodstatného umožňuje divákovi intenzivně vnímat základní a důležité složky díla." (Wikipedia) Čtverec - kvadrát - je, spolu s kruhem, tou nejjednodušší geometrickou formou a k minimalismu rozhodně patří .... A já tak trochu patřím svou duší minimalismu .... Petr Srp
7,- Kc ˇ
Druhá polovina závodní sezony Lucie Blažkové (Carla Dvůr Králové) se opět vydařila:
• Vysocký XC maraton – dala jsem si první místo k narozeninám. • Z domácího závodu Vrchlabí - Špindl Tour 7. místo celkově, 1. místo v kategorii. • Deštivý den, ráno 11°C, biková trať na bahně - Eleven Bike Marathon plný zážitků. Z Příchovic 1. místo. • O týden později se jel závod ze seriálu KPŽ Ještěd. Na 55km jsme (pokračování na str.13)
OKRADENÉ DĚTI Dříve než se nezisková organizace No limits stihla v Pulsu lidem na Vrchlabsku představit, „pomohl“ kdosi neznámý tomu, že se o ní prostřednictvím televize a regionálního tisku dozvěděla celá Česká republika. „Pomohl“ je v uvozovkách právem. Téměř po roce svého provozu totiž občanské sdružení No limits, které se věnuje především práci s dětmi, začíná znovu od nuly – bez sedel, bez uzd, bez veškerého vybavení. Jediné, co zbylo, je chuť být prospěšný a také zhruba desítka koní, na kterých se už ovšem tento rok (dokončení na str.5)
Mezinárodní folklorní festival ve Vrchlabí se líbil Během čtyř letních podvečerů se početnému vrchlabskému publiku představilo devět tanečních souborů a dvě hudební skupiny z osmi zemí třech světadílů. O tom, že se bylo na co dívat, svědčí tato malá fotoreportáž. Těšíme se na 7. ročník folklorního festivalu v srpnu 2012!
KAKOCUCO Vrchlabí, KD Stfielnice srpen 2011 Snímky z vernisáže, která proběhla v sobotu 20.8.2011.
Vrchlabské hudební léto
Koncerty letošního Vrchlabského léta se již posunuly do druhé poloviny. Jsou pořádány Kulturním domem Střelnice již od roku 1996 a jsou navštěvovány nejen vrchlabskými milovníky
hudby, ale v hojné míře i návštěvníky z domova i ciziny. A klášterní kostel sv. Augustina jim dává nejen krásné prostředí, ale především výbornou akustiku, čímž je činí ještě přitažlivějšími. Pro nedělní podvečer 14. srpna se podařilo získat sopranistku a koloraturní pěvkyni paní Zdenu Kloubovou, která patří k předním českým interpretkám krásné hudby. Na varhany ji doprovodil varhaník Radek Hanuš a to jak na kůru, tak i v presbytáři. Některé skladby hrál sólově - ku příkladu Fantazii G dur od J.S. Bacha, nebo Prolog z labyrintu světa od Petra Ebena nebo Fantazii G moll J.K. Kuchaře. Zdena Kloubová nezůstala své pověsti nic dlužna. Představila se v několika písních Ave Maria a to skladatelů F. Schuberta, L. Cherubiniho, G. Verdiho, A. Dvořáka a J.P. Rameana. Její vystoupení bylo vysoce profesionální, sebejisté s přirozeným projevem, který není příliš častým jevem. Tento koncert lze považovat za vyvrcholení koncertní sezony Vrchlabského léta. (Si)
Čína
Den otevfien˘ch dvefií ateliérÛ Unie v˘tvarn˘ch umûlcÛ v˘chodoãeského kraje
Turecko
Mexiko Foto Jiří Novák, Otto Singer
2
Čína
Dne 30.července se po celém východočeském kraji konal Den otevřených dveří ateliérů Unie výtvarných umělců Hradec Králové. Této akce se zúčastnil také Miloslav Říha, umělec, interiérový architekt a designer, člen UVU Hradec Králové, Unie výtvarných umělců - celostátní organizace, AIA (asociace interierových architektů) a OAA (ochranná organizace autorská). Ve svém atelieru měl k vidění plastiky z taveného skla jako např. „J. A. Komenský“ pro chrám Českobratrské církve Komenského v Železném Brodě, plastika pro světovou výstavu uměl. skla v japonské Kazawě, exteriérový informační systém pro bazén a v neposlední řadě ukázky nových plastik z taveného a lehaného skla pro interier. Vzory tvorby architekta Miloslava Říhy byli např. ak. mal. Brychtová, prof. Libenský, ak. mal. J. Sedmík a další přední umělci. Téměř pět desítek profesních kolegů, investorů a přátel mělo
možnost si prohlédnout další aktivity arch. Miloslava Říhy: návrhy interierů a související činnost. Pro velký zájem o tuto akci se bude konat derniera dne 10. září 2011 od 9.00 do 16.00 hodin v atelieru Valteřická 952 Vrchlabí. Text a foto Jiří Novák
31
Bytov˘ podnik informuje
Projekt Smart Region pokraãuje Vážení čtenáři a občané Vrchlabí, rozeběhl se projekt Smart region Vrchlabí. V rámci tohoto programu podporovaného Evropskou unií je rovněž zahájen pilotní program, vzletně řečeno „multiutilitní dům“, což přeloženo do češtiny je chytrý nebo inteligentní dům. Po konzultaci s městem byl vybrán panelový dům Dukelská 1325-1326, který pro tento program vyhovuje. V součinnosti s dalšími organizacemi jako Byttherm, Landys – Gyr, N-Sys, RWE a další jsou postupně instalována měřidla s dálkovým odečtem dat a ČEZ připravuje speciální dvoutarif na elektřinu pro obyvatele domu, který má ověřit jejich ekonomické chování. Cílem je eliminace vlivu solárních a větrných elektráren, kde je neurčitá dodávka elektřiny do sítí v závislosti na slunci a větru a skladování elektřiny je dodnes problematické. Dne 18.8.2011 se uskutečnila schůzka všech dodavatelů a spolupracovníků na tomto pilotním programu s nájemníky tohoto domu, byla provedena podrobná presentace projektu a zodpovězeny dotazy. V závěru bylo dohodnuto, že dovybavení domu měřidly bude
provedeno v týdnu od 5. září s tím, že budou předem detailně informováni o vstupu pracovníků do bytů, dále zprovoznění speciálních internetových stránek pro nájemníky pro průběžné sledování jednotlivých spotřeb energií ve svých bytech a následně i porovnání spotřeb s předchozím obdobím. Je škoda, že se schůzky nemohli s ohledem na dovolené zúčastnit nájemníci domu v plném počtu, ale předpokládá se další schůzka s prvním hodnocením do konce letošního roku. Celá presentace je k nahlédnutí na stránkách www.muvrchlabi.cz a dále na stránkách www. teplokrkonose.cz a www.bp.vrchlabi.cz. Současně bylo vedením projektu Smart region Vrchlabí sděleno, že se na 12.října 2011 v odpoledních hodinách připravuje již druhá prezentace projektu Smart region Vrchlabí, přesný čas a místo bude oznámeno s předstihem. Zváni budou nejen odborníci, ale celá vrchlabská veřejnost i zájemci z dalších měst, nenechte si proto ujít tuto příležitost, dozvědět se detailní informace. Ing. Michael Polák, ředitel Bytového podniku
Prázdniny ve školství - plné investic (dokončení ze str.1) Výsledkem je vybudování čtyř herních prvků, včetně dopadových ploch, přístupového chodníku a lavičky v zahradě družiny při základní škole na nám. Míru. Herní prvky jsou zaměřeny na pohybové aktivity dětí i mládeže. Využívat je mohou jak žáci zmíněné školy, tak i návštěvníci nedalekého Domu dětí a mládeže Pelíšek. Rozpočet projektu je 461.998,- Kč a z toho dotace Evropské unie činí 346.498,- Kč. Herní prvky vyrobila a zamontovala renomovaná firma a splňují tak všechna nutná bezpečnostní pravidla. Pánev pro úspory a chuť Základní škola nám. Míru z vlastních prostředků modernizovala vybavení školní jídelny nákupem multifunkční pánve v hodnotě 511.944,- Kč. Cílem je zvýšení efektivity a úrovně přípravy jídel pro děti i dospělé. Chodník a lampy pro bezpečnost Dokončují se též stavební úpravy chodníku a venkovních ploch před budovou školy u kostela. Stávající chodník sloužil spíše jako manipulační plocha pro účely školy, nebyl zanesen ani v oficiální evidenci veřejných komunikací. Jeho umístění těsně při budově školy bylo v zimním období pro chodce nebezpečné z důvodu častého padání ledu ze střechy. Novou úpravou došlo k vytvoření vhodněji a bezpečněji umístěného chodníku, který jako veřejný prostor předpokládá též intenzivnější využití dalšími chodci. Předpokládaná cena je skoro 1 mil Kč. Před základní školou nám. Míru dojde i k nasvětlení přechodů pro chodce a výměně veřejného osvětlení v celkové hodnotě 320.000,- Kč. Starý septik je pryč V prostoru dvora školní jídelny (budova zvaná Bílá vločka) se nacházel rozměrný nefunkční (nicméně dosud neodstraněný)
septik. S jeho likvidací se čekalo až po dokončení akce Čisté horní Labe z důvodu přepojení budovy bývalého učiliště – tzv. papíráku - na kanalizaci. V letošním roce je septik zlikvidován za cenu 180.000,- Kč. Je to jeden z důležitých kroků při přípravě území pro možnost vybudování areálu školní zahrady a veřejného centrálního dětského hřiště. Nové střechy, okna, odpady a elektrika Pracovalo se i v ostatních školách. Na budovách základní školy Horská a základní školy Lesní se opravovaly střechy. V základní umělecké škole se částečně vyměnila okna na pavilonu v zahradě mateřské školky. Ve školní jídelně na Liščím kopci se opravovaly odpady. Proběhly další etapy výměny oken na budovách gymnázia i odborné školy a učiliště ve Vrchlabí. V truhlářském učňovském středisku novopacké školy v Tiché uličce se opravily el. rozvody. Tady všude Město Vrchlabí souhrnně investovalo téměř 1.800.000,- Kč. Mimo to však takřka na všech školách a školkách probíhaly také drobnější práce, které si školy hradí z vlastních rozpočtů. Díky! A co příště? Je tedy na místě poděkovat za tuto dobrou spolupráci vedení a pracovníkům vrchlabských školských zařízení. Přejeme jim a jejich žákům příjemný start do nového školního roku! Město však už začíná přemýšlet o dalších podobných investicích do školních budov pro rok 2012! Pozornost bude postupně věnována všem typům vzdělávání a všem částem Vrchlabí. Zpracoval Michal Vávra, místostarosta města z podkladů pracovnic MÚ Vrchlabí, Renaty Albrechtové a Elišky Ryndové.
Ve Vejspla‰ích zahájili v˘stavbu sportovní zóny Vrchlabí-V těchto dnech zaujal obyvatele města čilý stavební ruch ve Vejsplaších. Co se zde buduje upřesnil vrchlabský starosta Jan Sobotka. Byla zahájena stavba nového tenisového areálu, který je součástí plánované sportovně rekreační zóny Vejsplachy. Investorem stavby a budoucím provozovatelem je
Tenisový areál Vrchlabí, a.s. Stavba je budována na pozemcích města na základě smlouvy na třicetiletý pronájem mezi Městem Vrchlabí a Tenisovým areálem Vrchlabí, a.s, s tím, že město bude mít přednostní právo užívat stavbu za podmínek daných nájemní smlouvou, ve které se např. provozovatel areálu 3
zavazuje, že umožní Tenisovému klubu Spartak Vrchlabí využívat kurty v rozsahu 1500 hodin ročně za zvýhodněné nájemné, o zhruba 35% nižší oproti běžné tržní ceně. Nový areál budou po dokončení tvořit tři otevřené antukové kurty, dva dvorce s umělým povrchem v nafukovací hale a obslužná budova s parkovištěm. Vše by mělo být hotovo do konce července příštího roku. Další investiční akcí ve Vejsplaších bude vybudování fotbalového stadionu, které úzce souvisí s rozvojem podniku Škoda Auto. Termín zahájení výstavby je závislý na získání státní dotace. Výstavba by měla být zahájena během příštího roku a dokončena v roce 2013, jak uvedl Jan Sobotka. Město stále intenzivně jedná o další náplni sportovně rekreační zóny, jako je výstavba akvaparku, bazénu a rozšíření lyžařských běžeckých tratí s umělým zasněžováním. Text a foto Jiří Novák
Přípravy na průmyslovou zónu pokračují Město Vrchlabí se intenzivně zabývá přípravami průmyslové zóny, kde míní závod Škoda AUTO rozšířit své aktivity. „Investovat a vynakládat nějaké peníze můžeme až v momentě, kdy bude provedena registrace zóny u CzechInvestu, agentury pro podporu podnikání a investic. Proto se v současné době zpracovávají jednoduché investiční záměry se znaleckými posudky a všemi dalšími náležitostmi,“ uvedl starosta Jan Sobotka. V rámci státní dotace ve výši 550 milionů korun, kterou má Vrchlabí díky rozvoji automobilky obdržet, se snaží upřesňovat, o jaké akce v rámci podmínek udělení peněz půjde. „Budou to investice především do dopravní infrastruktury. Tedy budování chodníků, cyklostezek, vyřešení některých problematických úseků na komunikacích a podobně. Peníze zatím nemáme v ruce. Určitě se nezačne budovat v tomto roce. Vše je ve fázi projektových příprav,“ upřesnil Jan Sobotka. Automobilka podle něj připravuje stavbu haly na výrobu převodovek. Zaměstnance vrchlabské automobilky čeká náročná rekvalifikace z montáže vozů na kompletní výrobu převodovky. „Na dosavadních jednáních se Škodou AUTO zaznívá, že by však výroba automobilu Roomster mohla pokračovat ještě i po roce 2012, dokud bude na tento automobil zajištěn odbyt,“ uzavřel Jan Sobotka. -jm-
4
Vážení nájemníci V dnešním pokračování bych Vás chtěl seznámit s obsahem novely Občanského zákoníku z 3.5.2011, týkající se zejména ustanovení spojených s nájemním bydlením. Ve stručnosti vybírám důležité partie, celý text najdete na našich webových stránkách nebo přímo na stránkách www.mmr.cz. : Přechod nájmu bytu - zde doporučuji si přímo přečíst znění zákona, pro rámcovou představu - pokud v bytě nebyla osoba blízká, musí souhlasit pronajímatel; pokud byla v bytě hlášena osoba blízká, nájem končí po dalších 2 letech, není-li této osobě více než 70 let nebo méně než 18 let. Zánik nájmu bytu - písemnou dohodou, písemnou výpovědí nebo jiným způsobem dle zákona. Co se týče výpovědi - výpověď musí být nájemci doručena, musí být uveden důvod výpovědi, výpovědní lhůta a poučení nájemce o možnosti podat do 60 dnů žalobu na určení neplatnosti výpovědi k soudu. Nájemce je povinen vyklidit byt do 15 dnů ode dne zajištění přístřeší. (Pokud podá nájemce do 60 dnů žalobu, není povinen byt vyklidit do rozhodnutí soudu). Výpověd z nájmu – důvody a) pronajímatel bez přivolení soudu - nájemce přes písemnou výstrahu hrubě porušuje dobré mravy - nájemce hrubě porušuje své povinnosti vyplývající z nájmu, zejména nezaplatí-li za nájemné a úhradu za služby ve výši odpovídající trojnásobku měsíční úhrady - má-li nájemce dva nebo více bytů mimo výjimky - neužívá-li nájemce byt bez vážných důvodů nebo byt bez vážných důvodů užívá občas - jde-li o byt zvláštního určení a nájemce není zdravotně postižená osoba, neplatí při věku nad 70 let b) pronajímatel s přivolením soudu - potřebuje-li byt pro sebe nebo osoby blízké - je-li to potřeba z důvodu veřejného zájmu, nebo vyžaduje-li byt nebo dům opravy, při jejichž provádění nelze byt nebo dům delší dobu užívat. Výměna bytu Se souhlasem pronajímatelů se mohou nájemci dohodnout o výměně bytu. Souhlas i dohoda musí mít písemnou formu. Pronájem bytu Pronájem bytu nebo jeho část lze jinému přenechat do podnájmu na dobu určenou ve smlouvě jen s písemným souhlasem pronajímatele.Není-li splněna tato podmínka, je smlouva neplatná. Porušení této povinnosti se považuje za porušení povinnosti nájemce. Je tedy na nájemcích, aby si ve vlastním zájmu zkontrolovali u pronajímatele zejména nahlášené osoby, zkontrolovali, zda u smluv na dobu určitou nemají prošlou lhůtu, ověřili své případné nedoplatky včetně vyúčtování záloh za služby a zdrželi se takového jednání, které by bylo možno kvalifikovat jako hrubé porušení povinností. Rovněž aby přebírali poštu, aby nedošlo k fiktivnímu doručení a poté již výkonu práva. Bydlení je stále v životě strategickou záležitostí a je potřeba mu stále věnovat pozornost. Ing. Michael Polák ředitel BP
Cyklostezka a cyklisté
V srpnovém čísle PULSu se pan J. Kalenský v článku „Radar na Lánovské?“ zmiňuje o tom, že někteří cyklisté cyklostezku nevyužívají. Byl to pro mne impuls k napsání tohoto příspěvku. Inspiroval mne článek v novém časopisu „CITYBIKE“, který vychází od loňska, ale je samostatně neprodejný. Dostal jsem se k němu náhodou a zaujal mě především článek „10 největších mýtů městské cyklistiky“, jehož autorem je p. Vratislav Filer, redaktor serveru prahounakole.cz. V mýtu č. 10 jsem se konečně dočetl, zda cyklisté musí, či nemusí cyklostezku využívat a dovolím si desátý mýtus ocitovat: Podél cyklostezky se nesmí jet na kole po silnici Platí pouze v případě, že je stezka určená „pouze pro cyklisty“. Na stezkách, kam mohou i chodci, pravidlo neplatí, i kdyby vás o tom přesvědčovala třeba polovina policejního sboru. (doufám, že to má autor náležitě ověřeno) Samozřejmě, že je lepší cyklostezku využívat, především ve směru na Lánov je to bezpečnější. Ve směru z Lánova, kdy se musí čtyřikrát křižovat provoz na hlavní silnici, je to ale horší, sám jsem letos u letiště zažil kritickou situaci a je snad lepší se tím chybějícím úsekem „proplížit“ po levé krajnici. K lánovské cyklostezce mám malou technickou připomínku. Bylo by dobré, tak jak je to obvyklé i jinde, doplnit ji i tzv. vodorovným značením, aby provoz v pravém směru platil pro všechny účastníky, tzn. i pro chodce, kteří často chodí vlevo, což platí pro chodce při chůzi po krajnici u silnice. Ludvík Šteinc Předchozí příspěvek nabízí dva zajímavé podněty. Zvláště ten první – zda cyklisté musí či pouze mohou používat cyklostezku vzbudí oprávněné emoce, zvláště u těch z nás, kteří již platili pokutu za to, že jeli po silnici, vedle které vede cyklostezka. Požádali jsme proto o stanovisko Ing. Milana Čivného, velitele Městské policie: „V zákoně o silničním provozu č. 361/2000 Sb. v nejnovějším vydání platném k 1.8.2011, v § 57, který je nazván "jízda na jízdním kole" je v odst. 1 uvedeno: Je-li zřízen jízdní pruh pro cyklisty, stezka pro cyklisty nebo jeli na křižovatce s řízeným provozem zřízen pruh pro cyklisty a vymezený prostor pro cyklisty, je cyklista povinen jich užít. Zákon tedy nerozlišuje zda se jedná o cyklostezku pouze pro cyklisty nebo společnou i pro chodce ! V každém případě platí odst. 1 !“ K otázce vodorovného značení jsme požádali o vyjádření Evu Havlíčkovou ze silničního a správního úřadu MěÚ: „Cyklostezka na Lánovské je označena dopravní značkou C 9a "Stezka pro chodce a cyklisty" (a C9b), která označuje smíšený provoz chodců a cyklistů, tito účastníci se mohou po vymezené trase společně pohybovat při respektování požadavku se navzájem neohrožovat. Na stezce pro chodce a cyklisty, která je označena dopravní značkou č. C9a, probíhá podle ust. § 10 odst. 1 písm. m) vyhlášky č. 30/2001 Sb., smíšený provoz chodců a cyklistů, bez jejich vzájemného oddělování. Při společném
užívání takové stezky se nesmějí chodci a cyklisté navzájem ohrozit (výklad k ust. § 53 odst. 4 a 5 zák. č. 361/2000 S., o provozu na pozemních komunikacích). Je to rozdíl od dopravního značení C 10a "Stezka pro chodce a cyklisty" (a C10b), která stanoví příkaz pro chodce a cyklisty užít v daném směru samostatně vyznačenou stezku. Je-li stezka pro chodce a cyklisty označena dopravní značkou č. C10a, přikazuje podle § 10 odst. 1 písm. o) vyhlášky č. 30/2001 Sb. chodcům a cyklistům užít v daném směru vyznačeného samostatného pruhu nebo stezky. Chodci nebo cykllisté smějí sousedního pruhu užít jen při obcházení nebo objíždění překážky (výklad k ust. § 53 odst. 4 a 5 zák. č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích).“ Z uvedených odpovědí vyplývá, že cyklostezka na Lánovké ulici je provozována ve „smíšeném provozu“, takže záleží na vzájemném respektování chodců a cyklistů a vodorovné značení je nadbytečné; v každém případě však cyklisté jedoucí po Lánovské ulici musí cyklostezku využívat. Redakce
OKRADENÉ DĚTI (dokončení ze str.1) děti přihlášené do jezdeckého klubu možná ani nesvezou. Není jak. Občanské sdružení No limits působí v Krkonoších rok. Je podepsáno pod úspěšnými projekty pro fotbalové talenty z Krkonoš, pořádá několik druhů příměstských táborů pro děti od šesti let a v neposlední řadě provozuje jezdecký klub sdružující více než třicet dětí. A právě jezdeckého klubu se ona výše zmíněná „pomoc“ týká. V noci z úterý 2.8. na středu 3.8.2011 totiž jezdeckému klubu kdosi odcizil ze sedlovny bývalého JZD v prostředním Lánově kompletní vybavení - sedla pro děti i pro dospělé, uzdečky, podsedlové dečky. Členům klubu zbyly jen oči pro pláč a nejistá vyhlídka na konec léta a začátek nové sezony. Tábory zaměřené na výuku jízdy na koni se zřejmě uskuteční jen díky shovívavosti lidí, kteří zapůjčili na zbytek léta nezbytné pomůcky, provoz jezdeckého klubu je ovšem ohrožen. Vedoucí klubu, trenérka Pavlína Rezková, smutně podotýká: „Naši koně si doposud svou činností (vodění dětí, výcvik začátečníků, vyjížďky) pokryli náklady na krmení, veterinární péči i péči o kopyta. Bez jezdecké výstroje ovšem nemohou tuto činnost vykonávat, škoda způsobená krádeží je pro nás v tuto chvíli tedy likvidační.“ Členové jezdeckého klubu přesto doufají, že se jim podaří odcizená sedla nalézt, získat štědré dárce, kteří jim poskytnou starší vybavení, nebo finance na nákup nových sedel. Pokud Vám není osud neziskovy lhostejný, můžete přispět jakoukoli finanční částkou na účet 224874655/0300, No limits dále uvítá i jakákoli starší sedla, či jiné vybavení. Seznam ukradených věcí můžete nalézt na webových stránkách No limits: http://www.nolimits-os.cz/, stejně jako další informace o aktivitách občanského sdružení. Za No Limits o.s. Jana Martínková
Spolupráce Tczewského okresu a Vrchlabí Powiat Tczewski (Tčevský okres) projevil vážný zájem o uzavření dohody o spolupráci s Městem Vrchlabí. K navázání kontaktů došlo v roce 2009 v rámci poznání při návštěvě města 5
Ovidiopol nedaleko ukrajinské Oděsy. K prohloubení vzájemného poznání byla využita cesta zástupců Vrchlabí do Polska a kolegů z Polska do Vrchlabí v roce 2010. Nejbližší okolí tohoto regionu lze charakterizovat takto: Trojměstí (polsky Trójmiasto [trujmjasto]) je společné označení pro aglomeraci měst Gdaňsk, Gdyně a Sopoty. Trojměstí je nejdůležitější hospodářské, administrativní, školské a kulturní centrum v Pomořském vojvodství (2 210 920 lidí). Celkem žije v Trojměstí přes 750 000 obyvatel. Nedaleký Tczewský okres má 112 414 obyv. Čtvrté největší město vojvodství je Město Tczew kde bydlí 60 271 osob. Potenciál spolupráce lze spatřovat především v propagaci Vrchlabí (prospektový servis, stánek na trzích a veřejných slavnostech, medializace, apod.) v lidnatém a hospodářsky poměrně vyspělém území severozápadního Polska, které má převážně rovinaté území při Baltském moři, nedaleko ústí hlavní polské řeky Wisla. Krkonoše jsou pro obyvatele této části Polska nejbližší hory! Dostupnost je v rámci jednodenní jízdy autem. Silniční infrastruktura se stále zlepšuje (např. v souvislosti s Mistrovstvím Evropy ve fotbale 2012). Podíl turistů z Polska roste v Krkonoších v zimním i létním období. Nevylučují se však ani další oblasti eventuelní spolupráce. Výsledkem budoucích kontaktů s Okresem Tczew však nebude oslabení tradičních vazeb na partnerská města Baunatal (D) a Trouville sur Mer (F), či přeshraniční kontakty s Kowary (PL). Zastupitelstvo Vrchlabí pověřilo starostu města uzavřením této dohody o spolupráci. K tomu došlo 24. června 2011 v Polsku. Zpracoval: Michal Vávra, místostarosta
Upozornění pro podnikatele podnikající v oboru „poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru“ Dne 01.07.2011 nabyl účinnosti zákon č. 180/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 229/2002 Sb., o finančním arbitrovi, ve znění pozdějších předpisů, a další související předpisy. Touto novou právní úpravou dochází k rozšíření působnosti finančního arbitra, který je specifickým státním orgánem určeným pro řešení vymezeného okruhu sporů mezi zákonem uvedenými osobami, i na oblast spotřebitelského úvěrování. Okruh povinných osob, na které se zmíněný zákon vztahuje, byl doplněn o zprostředkovatele při nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru. Tyto osoby jsou povinny v souladu s ustanovením § 19 výše uvedené novely zákona o finančním arbitrovi nejpozději ke dni, od něhož jsou oprávněny vykonávat svou činnost, poskytnout arbitrovi své 6
zákonem dané identifikační údaje (jméno a příjmení, obchodní firmu, název, místo podnikání, sídlo atd.). Osoby, které dosud nebyly povinny tuto informační povinnost splnit (oprávnění k výkonu činnosti jim vzniklo před 01.07.2011), ji musí v souladu s přechodnými ustanoveními výše uvedené novely zákona splnit nejpozději do 3 měsíců ode dne nabytí její účinnosti. Tuto informační povinnost lze splnit i na formuláři vydaném finančním arbitrem, který je zveřejněn na internetových stránkách www.finarbitr.cz. Z výše uvedeného vyplývá, že informační povinnost se vztahuje nejen na zprostředkovatele při nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru, jimž oprávnění k výkonu této činnosti vzniklo po 01.07.2011, ale i na stávající podnikatele vykonávající činnost nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru jak na základě živnostenského oprávnění pro živnost vázanou s předmětem podnikání „Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru“, tak i na základě živnostenského oprávnění pro ohlašovací živnost volnou „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“ v rámci oboru činností č. 47 „Zprostředkování obchodu a služeb“ nebo v rámci oboru č. 70 „Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy“ popř. v rámci oboru č. 60 „Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků“. Tyto podnikatelské subjekty jsou povinny splnit informační povinnost vůči finančnímu arbitrovi nejpozději do 01.10.2011. Za nesplnění informační povinnosti může být dle ustanovení § 23 zákona o finančním arbitrovi uložena pokuta až do výše 1.000.000 Kč, přičemž řízení o uložení pokuty může být zahájeno do jednoho roku ode dne, kdy měla být povinnost splněna. zdroj: MPO Podnikatelé, kteří poskytovali nebo zprostředkovávali spotřebitelský úvěr v rámci živnosti ohlašovací volné „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“ (obor činností „Zprostředkování obchodu a služeb“, „Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy“ popř. „Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků“) a hodlají tuto činnost vykonávat i nadále, upozorňujeme na nutnost oznámit tuto skutečnost živnostenskému úřadu a to nejpozději do 31.12.2011. K oznámení je třeba doložit doklady prokazující splnění odborné způsobilosti pro živnost vázanou „Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru“ resp. doklady prokazující, že předmětná činnost již byla vykonávána před 01.01.2011. Podnikatelům, kteří svůj záměr pokračovat ve výše uvedené činnosti živnostenskému úřadu neoznámí a nedoloží příslušné doklady, živnostenské oprávnění k poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru zanikne uplynutím stanovené lhůty. Ing. Milada Klapková vedoucí obecního živnostenského úřadu
Historické
zajímavosti
Lovecký salonek v hotelu Krkonoš
Na příhodném místě před kamenným (dnes obnoveným) mostem v dolní části našeho města, v tehdejším Dolním Vrchlabí, zřídil Johann Wonka roku 1895 zájezdní hospodu. Nazval ji Hostincem u města Brémy, jeho protějšek, hotel na
denně desítky a stovky nezaměstnaných, kteří zoufale hledají alespoň drobnou příležitost něco si vydělat, protože státní pokladna nemá dost prostředků na to, aby mohla poskytnout všem podporu? Takových „zaručených“ konstatování a prognóz jsme už slyšeli a asi uslyšíme na podzim více, možná i v rámci Vrchlabí. Všichni budou bezpečně vědět, že mají pravdu. Na každého občana se povalí doslova záplava informací, ve kterých se on bude muset zorientovat. A přitom všichni budou mít určitě pravdu. Jenže – co je to pravda a kdo ji má? Odpovězme si s naším prvním prezidentem, že pravdou je to, co bezpečně a kriticky víme. To, co víme, vědět bezpečně a s jistotou. Připomeňme si čas od času tuto prostou pravdu. František Brož druhé straně ulice, nesl jméno jiného německého města – přístavu Hamburg. (Vyobrazení obou najde čtenář v knížce Vrchlabí na dobových pohlednicích, která vyšla r. 2002). Později získal hostinec bohatý statkář a majitel pivovaru v Heřmanových Sejfech (Rudníku)Josef Kluge a přestavěl jej na hotel. Starou budovu zvýšil o patro, modernizoval restauraci a pro lovecké či myslivecké spolky a společnosti zřídil přepychově zařízený Hubertův salonek, na naší pohlednici skromně nazvaný Hubertus Stübl, tedy Hubertova světnička. Pohlednice nese na adresní straně pouze tužkou poznamenané datum 18.8.1942. Po roce 1945 dostal hotel jméno Stalingrad, ale vrchlabští občané jej nazývali spíše Kotel (snad pod vlivem populárního sousloví stalingradský kotel). Po r. 1960 dostal jméno Hotel Krkonoš, domácím málo srozumitelné a cizincům takřka nevyslovitelné jméno, které nesl až do svého uzavření a přeměnu v obchod. Nakonec se zbývá jen ptát, kam a kdy se ztratilo jedinečné zařízení Hubertova salonku – veliký lustr z paroží, sbírka loveckých trofejí, nábytek v tzv. selském stylu, obrazy s mysliveckými motivy a další části inventáře, které zachycuje naše pohlednice. Miloslav Bartoš
Psali jsme v Pulsu před dvaceti lety… TO JE PRAVDA!?
Skončily prázdniny, začíná druhá, ta kratší polovina roku. Podle všeho se rozhodně nemusíme obávat, že bychom se měli nudit. Budeme se rozčilovat nad neschopností parlamentu dohodnout se na znění důležitých zákonů, budou nás rozčilovat požadavky sudetských Němců v souvislosti s podpisem čs. – německé smlouvy, budeme se rozčilovat nad neschopností současných vlád řešit naše každodenní problémy, budeme se rozčilovat nad cenami snad všeho, televizní program nebude stát za nic, bude nás rozčilovat možné referendum, bude nás rozčilovat…. A všichni budeme znát zaručeně jediné správné východisko, ať už ze sebezapeklitější situace. Koneckonců, už v dubnu se podle jednoho komunistického ekonoma měla naše ekonomika zhroutit do dvou měsíců. Asi se trak stalo, protože jinak by nemohla zaznít na brífinku Čs. Sociální demokracie slova, že současný stav naší hospodářské situace je horší než světová krize ve 30. letech (LN, 7.8. 1991). Nezaměstnanost dosáhla tehdy skoro k číslu 1 milión. Potkáváme
První návštěva
Na pozvání Krajanského spolku Vrchlabí navštívila delegace pracovníků Správa KRNAP a Krkonošského muzea ve Vrchlabí, vedená ředitelem Dr. Janem Štursou, město Marktoberdorf a krajanské Krkonošské muzeum v SRN. Návštěva se uskutečnila ve dnech 12. – 15. 6. 1991, na základě dohody o spolupráci, připravované již od roku 1990, kterou při této příležitosti obě strany uzavřely. Město Marktoberdorf ležící v podhůří allgauských Alp je od roku 1957 tzv. kmotrovským městem Němců., kteří byli v letech 19451947 odsunuti z bývalého okresu Vrchlabí. Tehdejší nevelká ves Marktoberdorf byla cílem i tří vlakových transportů, které sem přepravily asi 3.600 obyvatel města Vrchlabí. I jejich zásluhou se ves rozrostla v dnešní město o téměř 16.000 obyvatelích. Uprostřed města se zvedá návrší zvané Bukový kopec. Zde vrchlabští umístili trvalou připomínku své staré domoviny – bronzovou sochu Krakonoše. V červnu letošního roku symbolický význam tohoto místa zvýšilo několik labských kamenů z řečiště Labe nad Dívčími lávkami, které sem za spolupráce pracovníků Správy KRNAP a Krkonošského muzea dopravil obětavě jeden z vysídlených vrchlabských Němců. V Marktoberdorfu v tzv. Martinově domě se také nachází jedno z největších krajanských muzeí, které Němci po svém vysídlení na území SRN založili. Město je sídlem spolku, který má dnes asi 2.200 členů, žijících ve všech částech Německa i jinde po celém světě, převážně však v Bavorsku. Ani po více než čtyřiceti letech , které uplynuly od doby, kdy museli opustit svou vlast, neztratili vysídlenci zájem o svůj původní domov a zejména starší členové spolku si uchovali citový vztah k místům, kde se narodili a kde zůstaly hroby jejich předků. Dohodou o spolupráci, kterou Správa KRNAP a Krajanský spolek Vrchlabí uzavřely, chtějí obě strany při respektování všech historických skutečností napomáhat skutečnému postupnému usmíření Němců – a to zejména Němců sudetských – a Čechů. Miloslav Bartoš
SBÍRKA K OBNOVĚ KAPLE PANNY MARIE VE VRCHLABÍ Vážení přátelé, jménem občanského sdružení Zdravé Krkonoše si Vás dovoluji informovat, že na projekt Obnovy kaple Panny Marie na Kalvárii ve Vrchlabí v informačním centru na vrchlabské radnici nebo přes www. zdravekrkonose.eu nově přispělizakoupením benefičního kamene se svým symbolem nebo se zúčastnili dražby: Hana a Jan Doubkovi 2000,Přispěvatelům děkujeme. Za Zdravé Krkonoše Michal Daněk 7
ZŠ nám. Míru ve Vrchlabí vítá nový školní rok 2011/2012 Na konci června jsme se slavnostně rozloučili s žáky 9. tříd a v novém školním roce přivítáme žáky 1. tříd. Závěrečné zkoušky Na žáky 9. A, 9. B a 9. C ještě v červnu čekaly závěrečné zkoušky, které měly prověřit získané vědomosti na základní škole. Žáci si vyzkoušeli, jak to vypadá u maturity, neboť zkoušky z českého jazyka, angličtiny a matematiky se odehrávaly v podobném duchu! Matematika měla pouze písemnou podobu a zahrnovala učivo 6.-9. třídy. Český jazyk se skládal z mluvnice, literatury a slohu. Žáci si vylosovali otázku z každé části, šli se připravit na tzv. „potítko“ a následně měli o daných pojmech hovořit 10 minut. Anglický jazyk byl rozdělen na konverzační témata a část gramatickou. Loučení s žáky 9. tříd Prvňáci se posledním školním dnem rozloučili s žáky 9. tříd. Slavnostní šerpování proběhlo ve třídách, poté společně odešli do školní jídelny, kde jim prvňáci zazpívali a zarecitovali. Nechyběl proslov pana ředitele, předání vysvědčení z 9. ročníku i závěrečných zkoušek a pamětního listu. Deváťáci dostali od prvňáčků pro štěstí sluníčko, aby je doprovázelo na další cestě životem. Úspěšný start do nového školního roku 2011/2012 přeje pedagogický sbor ZŠ nám. Míru ve Vrchlabí!
Srdečné pozvání k setkání Zvu Vás, kteří věnujete pomoc svým blízkým v jejich fyzických či duševních obtížích, na informativní schůzku s nabídkou mojí práce pro řešení těchto životních období 1 5 . z á ř í 2011 v 1 7 . 0 0 do krbové místnosti fary Církve československé husitské ve Vrchlabí, přízemí, Krkonošská 21 (naproti Hotelu Gendorf). Osobní asistentka Ilona Máslová
Tour de Labe Rotary handicap + family motto: Labská cyklotrasa pro všechny • www.labskastezka.cz V sobotu 17. září 2011 odstartuje z náměstí ve Vrchlabí peloton, který přes Benecko, pramen Labe na hřebenech Krkonoš a Špindlerův Mlýn projede Labskou cyklotrasu v délce okolo 400 km a v neděli 25. 9. skončí v saském Bad Schandau. Letošní jízda je již pátou v sérii Tour de Labe. Dvě první jízdy byly pouze cyklistické a další dvě již za účasti handicapovaných sportovců s koly na ruční pohon, tzv. handbiky. Dvě jízdy proběhly na české straně a dvě na straně německé. Hlavním pořadatelem je občanské sdružení Labská stezka Nymburk. Cílem jízd Tour de Labe handicap je ověřit průjezdnost a stav bariér na Labské cyklotrase i možnosti ubytování vozíčkářů ve městech podél řeky Labe. „Jsme v kontaktu s infocentry, která nám pomáhají při výběru ubytovacích zařízení. Je ale zatím ještě mnoho měst, kde je obtížné najít funkční ubytování pro vozíčkáře za rozumnou cenu.“, sdělil hlavní organizátor a předseda občanského sdružení Labská stezka Ing. arch. Jan Ritter. Při přípravě, organizaci a orientaci v terénu při jízdě samotné nám pomáhají místní Rotary Kluby.“ Zeptali jsme se dále: Jaké jsou hlavní cíle akcí Tour de Labe handicap a co je handbike? 8
Handbike umožňuje vozíčkářům absolvovat stejné túry jako zvládnou běžní cyklisté na kolech. Podél Labe je hodně zajímavých míst a prvotním cílem bylo pozvat cyklisty společně s vozíčkáři nejprve do Krkonoš, k prameni Labe a po cyklotrase dále do měst ale i do přírody. Co znamená heslo Labská cyklotrasa pro všechny? Letos jsme se rozhodli pozvat nejen vozíčkáře ale také ostatní postižené. Zrakově a sluchově postižení jezdí na dvoukolech, mentálně postižení potřebují asistenty. Ve všech městech je zveme také k účasti na místních jízdách. Tímto zveme také ve Vrchlabí uvedené skupiny v sobotu v 8:30 na náměstí TGM, kde uvidí aktéry Tour de Labe handicap + family, mohou podepsat Memorandum a obdržet upomínkovou mapku jízdy Tour de Labe 2011. Proč jste tentokrát přidali za „handicap“ druhý podtitul „family“? Tentokrát zveme celé rodiny. Předpokládáme, že v dohledné době bude po celé délce dosavadní cyklotrasy, vybudovaná oddělená bezpečná cyklostezka. Ta bude bezpečnou trasou nejen pro vozíčkáře ale i pro rodiny s dětmi a seniory. Pro ně připravujeme zážitkový a poznávací program. Chceme ukázat, že na Labské cyklotrase si každý najde to své, at´už jde o přírodu, historii, různé atrakce pro děti i dospělé nevyjímaje aktivity pro handicapované a seniory. Zveme tedy nejširší veřejnost, a cyklisty na kteroukoliv etapu nebo místní jízdu. Itinerář najdete na webu www.labskastezka.cz, i na plakátech. Na co se účastníci mohou těšit letos? První etapa bude výkonnostní a umožní těm zdatnějším překonat za cca 6 hodin 1000 výškových metrů z Vrchlabí (489 m n.m) na Zlaté návrší (1413 m n.m) a k prameni Labe (1387 m n.m). Pro méně zdatné máme připraveny varianty s lanovkou. Start od pramene Labe bude v sobotu 17.9. okolo 15:00 a za odměnu účastníci sjedou za 3 hodiny o 1000 m níže až do Hostinného (357 m n.m). Nedělní atrakcí bude rafting na Labi ze Dvora Králové do Žírče. V Hradci bude pro děti zajímavý Labyrint loutek v divadle DRAK nebo Obří akvárium a výstup na Bílou věž pomocí schodolezu pro vozíčkáře. U Pardubic si účastníci zajezdí na koních v centru Apolenka, které praktikuje úspěšně hipoterapii pro tělesně postižené děti. V Pardubicích plánujeme návštěvu Zámku (nová bezbariérová úprava) a oběd na parníku Arnošt pod Kunětickou horou. Z Týnce do Kolína plánujeme přesun na rychlých člunech místo po frekventované silnici a pro děti připravujeme jízdu Řepařskou drážkou v Sendražicích. V Nymburce navštívíme výstavu secesních cyklistických plakátů v kapli sv. Jana Nepomuckého a vyslechneme koncert. Další den slavnostně otevřeme Naučnou stezku Mydlovarský luh a navštívíme areál Botanicus v Ostré. Na letišti v Roudnici plánujeme exkurzi a vyhlídkové lety. V sobotu 24. 9. peloton dorazí do Ústí nad Labem, odvážnější handbikeři předvedou umění jízdy ze schodů na zdymadle Střekov. Bude zde malý happening a informace o tom, jak pokračují jednání o odstranění této bariéry. V Ústí vyjedeme lanovkou na Větruši, a v neděli ráno kolem 9:00 bude sraz na poslední etapu v atriu u ústeckého magistrátu. Při všech místních jízdách si účastníci budou moci vyzkoušet jízdu na handbiku nebo podepsat Memorandum na podporu projektu: Labská cyklotrasa - Elberadweg – od pramene k moři – 1233 km - bez bariér. Pořadatelé zvou na všechny etapy širokou cyklistickou veřejnost a zejména cílové skupiny: handicapované, rodiny s dětmi i seniory. Účastníci celé etapy obdrží pamětní list. Účastníci dvou a více etap obdrží mapového průvodce Labská stezka v Královéhradeckém kraji. Detailní informace průběžně až do startu na www.labskastezka.cz. Přihlášky na jednotlivé etapy a písemné dotazy směrujte na
[email protected] Labská stezka o.s. Nymburk
Ukončení rekonstrukce v Domově pro seniory ve Vrchlabí (dokončení ze str.1) kteří nějakým způsobem pomohli při realizaci této stavby. Chtěla bych poděkovat za výbornou spolupráci zástupcům MěÚ Vrchlabí a Česko-německé horské nemocnice Krkonoše ve Vrchlabí, vedení ZŠ Vrchlabí nám. Míru a zaměstnancům ve školní jídelně. Nejvíce bych chtěla poděkovat našim klientům za toleranci a trpělivost a zaměstnancům domova za trpělivost a velmi vstřícný přístup. Pro veřejnost připravujeme v říjnu „Den otevřených dveří“, který proběhne v rámci celorepublikového týdne sociálních služeb. Soňa Mašková ředitelka domova pro seniory Vrchlabí
Informace z MěK seniorů Po více než měsíční přestávce a odpočinku od našich společných setkání v „Zámečku“ jsme dne 4. srpna zahájili druhou polovinu roku. Pro tento měsíc máme již připraven další z našich zájezdů. Zavítáme na Vysočinu, kde navštívíme zámek Nové Hrady, muzeum obuvi ve Skutči a zříceninu hradu Košumberk u Luže. Při nedávné návštěvě s manželkou v Rumburku jsme při procházce objevili nově zřízený Městský klub důchodců. Po zjištění, že je tam přítomno i několik našich známých, jsme byli pozváni k posezení. Návštěvu jsme využili k seznámení se s jejich klubovou činností. Klub má téměř 200 členů a soustřeďuje zde důchodce ze všech bývalých továren a podniků města. Město pro ně zřídilo prostory v nově zrekonstruované budově nedaleko náměstí. K využívání mají velkou společenskou místnost, velký sál, hezkou kuchyň a moderně vybavené WC. Všechno je v přízemí, se vstupem z méně vytížené ulice. Mohou se setkávat denně, kromě soboty a neděle, v určité hodiny jak dopoledne, tak odpoledne. Porovnání svědčí v mnohém i v náš prospěch. Jejich sál se ani zdaleka nevyrovná našemu zrcadlovému. Zato ale námi používané WC jsou proti jejich až příliš zastaralé, což by v budoucnosti bylo zapotřebí změnit. Další naší výhodou je, že nás živou hudbou obšťastňují naši tři muzikanti a díky jim je nám v klubu veseleji. Za MěKS Josef Kalenský
Jednotná organizace zdravotně postižených Prázdniny nám zdárně a rychle ubíhají, ale počasí nám moc ke spokojenosti nenahrává. Bohužel s tím moc nenaděláme, jen musíme trpělivě čekat a jak se trochu vyčasí, hned vyrazit za zábavou, do přírody, na houby, do muzea a tak podobně. Naše
některé akce již proběhly, nebo probíhají a další čekají naše členstvo v září a v listopadu.V září již opět zahájíme naši schůzovní činnost a jistě si budeme moci povyprávět, co jsme o těch letošních propršených prázdninách užili. Jinak nás čekají ještě čtyři schůzky do konce roku a budeme opět vzdychat, jak ten uběhl. Je to zvláštní, ale při tom důchodcovském "nicnedělání" čas šíleně utíká. Zastavit se to nedá, je to pro všechny stejné. Nás, zdravotně postižené, čekají do budoucna velké změny po různých vládních opatřeních v legislativě a úsporných opatřeních, které se nás určitě dotknou, někoho i citelně. Chystá se výměna našich průkazek ZTP, bude to možná již koncem letošního roku, hlavně pak v roce 2012. Podle dostupných zpráv staré průkazky budou platit do konce roku 2012 a každý se s tím bude muset vypořádat. Informace jistě budou dostupné v médiích, něco bude i v tisku a na místech, kde se průkazky i nové znaky vydávají. Tyto nové znaky mají být přizpůsobené tak, aby je bylo možné použít jak v ČR tak i v zemích EU. Uvidíme, jak úspěšně budou tyto změny a výměny probíhat. V měsíci září tedy opět přivítáme na naší schůzce naše členy a členky a těšíme se, zveme všechny k účasti. Za JOZP Vrchlabí Jiří Krejčí
ČZS ZO Slunečná a ČZS ZO Letná ve spolupráci s vrchlabskými včelaři pořádají ve dnech 17. 9. – 19. 9. 2011 v hale zámku
výstavu výpěstků zeleniny, ovoce, květin a včelařských výrobků Výstava se koná pod patronací starosty města Vrchlabí Ing. Jana Sobotky. Slavnostní zahájení se uskuteční v sobotu 17. 9. 2011 v hale zámku. Termíny výstavy: sobota 17. 9. 2011, 09.00 – 17.00 hodin neděle 18. 9. 2011, 09.00 – 17.00 hodin pondělí 19. 9. 2011, 09.00 – 12.00 hodin Výpěstky, prosíme, předejte nejpozději do 16. 9. 2011 do výboru ČZS Slunečná od 14.00 do 16.00 hodin nebo lépe přímo v hale zámku. Poradenská služba zajištěna. Těšíme se na Vaši účast! ZO ČZS Slunečná pořádá v sobotu 24.9. 2011 zájezd do Litoměřic na výstavu
Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR
Zahrada Čech – příroda čaruje, zahrádkář zírá
oblastní organizace Horská 5/1, 541 01 Trutnov pořádá dne 21.09.2011 od 09:00 hod. – do16:30 hod. Den otevřených dveří – pro osoby se sluchovým postižením a veřejnost se zájmem o problematiku osob se sluchovým postižením. Kde: Poradenské centrum Svaz neslyšících a nedoslýchavých v Trutnově. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových (bývalý Okr. Úřad v Trutnově) 3. patro číslo dveří 450 (bezbariérový přístup – výtah) Odborní poradci: p. Jaroslav Paur – dle přání klienta: kontrola a seřízení sluchadel, zhotovení ušních tvarovek do závěsných sluchadel, informace o typech sluchadel p. Petr Musílek – firma Widex – kompenzační pomůcky pro osoby se sluchovým postižením a seznámení s jejich využitím pro běžné potřeby. Vyškolení pracovníci odb. soc. poradenství SNN Trutnov jsou ochotni poradit a pomoci při problematice ve věci sluchadel a kompenzačních pomůcek. Na vaši návštěvu se těší kolektiv SNN Trutnov Miroslav Pačesný a Libor Kalenský
Rozpis lékařských služeb první pomoci stomatologie Služba se koná v ordinacích uvedených lékařů v sobotu, neděli a ve svátek od 8.00 do 12.00 hodin: 3. a 4.9.2011 MUDr. Knapová NZZ - zubní ordinace č.p. 330, Rudník 499 440 494 10. a 11.9.2011 MUDr. Krejčová NZZ - Jihoslovanská 420, Vrchlabí 499 422 050 17. a 18.9.2011 H.M.C. Vrchlabí s.r.o. NZZ - stomatologické centrum, Slovanská 94, Vrchlabí 499 421 135 24. a 25.9.2011 MUDr. Jůza NZZ - zubní ordinace č.p. 262, Libštát 481 689 323 28. 9.2011 MUDr. Petráková NZZ - poloklinika, Jihoslovanská 465, Vrchlabí 499 421 407 Změna sloužícího lékaře vyhrazena! Sloužícího lékaře je možno ověřit v době služby na první pomoci na záznamníku tel. č. 499 421 135 9
Odjezd v 7.00 hodin od Tyršova domu, návrat kolem 18.00 hodin. Přihlášky přijímá Zdeněk Mikolášek, tel. 603 755 936 Cena zájezdu: 150,- Kč pro nečlena svazu 120,- Kč pro člena svazu Zájezd musí být zaplacen do neděle 18.9. 2011!
Staň se členem party, staň se skautem! Stejně jako každý rok, tak i letošní září je pro vrchlabské skauty ve znamení náboru nových členů. Vedoucí a skauti z našich oddílů tak budou navštěvovat jednotlivé vrchlabské školy a ve třídách budou dětem přímo prezentovat hry a ukázky ze skautského programu. Máte-li zájem o přihlášení svého dítěte do skautu, ozvěte se nám na níže uvedených kontaktech, nebo se rovnou přijďte i se svým potomkem podívat na kteroukoliv naši schůzku na naše klubovny. Ty se nacházejí v ulici Jos. Suka v poslední budově bývalého autokempu. Pro bližší informace navštivte naše webové stránky na vrchlabi.skauting.cz nebo zavolejte na 732 848 425, kde vám rád poskytnu veškeré informace. Časy schůzek jednotlivých oddílů Schůzky mladších chlapců (7-11) - vlčat - budou každý pátek od 15.30, starší kluci - skauti - budou mít schůzky oddílové jednou za 14 dní v sobotu od 15.00, družinové potom každý týden, o čase bude rozhodnuto po dohodě jednotlivých družin. Dívky - skautky a světlušky - se budou scházet na našich klubovnách každý pátek 16.00 - 17.30. Nejmladší děti (5 -7) Mravenečci - ve středu od 15.30 do 17.00. K mravenečkům také hledáme některou z hodných maminek, která by měla chuť a energii se spolupodílet na přípravě programu pro naše nejmenší. Pokud jsme vás touto nabídkou oslovili, ozvěte se nám prosím na našich výše uvedených kontaktech. Aleš Kalenský vedoucí střediska KRAKONOŠ Vrchlabí
Sport . . . Kuželkáři v přípravách na sezonu Nová kuželkářská sezona se nezadržitelně blíží a proto bych Vás chtěl informovat o přípravách na ni ao termínech zápasů. Naše áčko se po roce vrátilo do nejvyšší soutěže a proto bylo zapotřebí tým posílit. Novou posilou „A“ týmu se stal hráč Fiebinger K., který k nám přichází na hostování z Lokomotivy Trutnov. Dále bude v „A“ týmu nastupovat úspěšná postupová parta z minulé sezony: Bartoníček J., Hobl D., Nežádal P., Pek R. ml., Rolf M. a Žiško V. V letních měsících se každý hráč připravuje individuálně a povětšinou mimo kuželnu, když větší prostor dostávají doplňkové sporty. Koncem července a počátkem srpna již ale většinu hráčů potkáte v kuželně, kde začínají s prvními tréninky. V rámci přípravy se náš tým zúčastní 27.8.2011 turnaje v České Třebové, 3.9.2011 odehraje přátelské utkání v Ho-řicích a tečkou za přípravou bude přátelské utkání s Rokytnicí, které se bude konat v domácí kuželně 10.9.2011. Nová prvoligová sezona 2011/2012 začíná v sobotu 17.9.2011 v 15 h. a naše áčko se utká v domácí herně s ambiciózním celkem Sokola Husovice (Brno). Na tento zápas a i na další domácí zápasy Vás srdečně zveme. Naše kuželna se nachází v přízemí budovy TJ Spartak a vchod je z ulice Tyršova. Další domácí podzimní zápasy „A“ týmu se hrají vždy v sobotu od 15 h. 1.10.2011 s Náchodem, 15.10.2011 přivítáme ve Vrchlabí posledního mistra ČR Slavoj Praha, 10
29.10.2011 Luhačovice, 19.11.2011 Kovářskou (u Chomutova) a 3.12.2011 Přerov. Náš divizní „B“ tým zahajuje sezonu na domácích dráhách 16.9.2011 od 19.30 s celkem Pardubic.
Kuželna SKK Spartak Vrchlabí
Hledáme nové hráče kuželek
Náš sportovní kuželkářský klub si vychovává i mladé hráče a touto cestou Vám nabízíme přihlášení vašich dětí na kuželky. Pro samotnou hru kuželky je sportovní výbava velmi nenáročná, hráči postačí sálová obuv a běžné sportovní oblečení. Tréninky vedou zkušení trenéři. Po dohodě si můžete přijít
kuželky pouze vyzkoušet a při případném zájmu o pravidelné navštěvování tréninků se platí poplatek formou členského příspěvku, který pro kategorie žactva činí 400,- Kč na sezonu. Kuželkářské soutěže mohou hrát děti od 10 let v kategorii mladšího žactva, u které je věková hranice 10-12 let. Pro tuto žákovskou kategorii platí zjednodušená pravidla ve hře do dorážky a děti hrají lehčími a v průměru menšími koulemi. V kategorii staršího žactva je věková hranice 12-14 let. Starší mládež spadá do kategorie dorostu. Kuželky se hrají i vrcholově, ale mohou být vhodným rekreačním sportem nebo jen zábavou. I proto se dá s kuželkami začít v jakémkoliv věku. Zájemci o tento sport, kontaktujte nás na tel. č. 605 459 827. Informace o kuželkách a o činnosti našeho klubu naleznete na webových stránkách: www1.skkvrchlabi.cz a na facebooku nás najdete pod jménem SKK Vrchlabí. Vlado Žiško
První hokejová liga sice skončila, ale vrchlabský hokej pokračuje!
1. srpna 2011 byla zahájena nová sezona! Hokej má ve Vrchlabí svoji tradici. Pulsuje a zvedá adrenalin v žilách stovek zdejších opravdových fanoušků. Neumřel, není třeba brečet nad uzamčeným zimákem a vymetat pavučiny. Podařilo se přepřáhnout a to je dobře. Ve velmi krátké době byly oboustranně ujasněny vztahy, domluveny podmínky pronájmu, 1. června zaměstnanci dostali pracovní smlouvy. A jede se dál. Ale tak jednoduché, jak to tady v krátkosti čtete, to opravdu nebylo. Starosta Jan Sobotka upřesnil: „Pro fanoušky je jistě radostná zpráva, že hokej ve Vrchlabí jede dál. Pro Město však bylo složité ukončit a vypořádat vztah s minulým nájemcem, ale i plynule nějak navázat. Bylo nutné ve velmi krátké době vyhodnotit model dosavadního chodu a zajistit další způsob provozu. Jedinou osobou, která byla ochotna se věci ujmout, vložit své úsilí a finanční prostředky, byl pan Aleš Cerman. Jeho vizí je zachovat výchovu hokejové mládeže, a to je pro vrchlabský hokej a celý náš region klíčové. Dobrovolnost v hokeji byla už před lety rozbita. Profesionální klub má jiné parametry než dobrovolná spolková sportovní činnost. Konec profi klubu hrozil celkovým rozpadem vrchlabského hokeje. Proto bylo důležité zajistit pokračování. Nebýt tří čtyř lidí, kteří řekli ne, takhle to nechceme dál, asi by kontinuita po předchozím nájemci p. Dědkovi, který se rozhodl ukončit tu svoji činnost a odejít do Hradce Králové, nenastala,“ vysvětil J. Sobotka. „Postupně jsme se dopracovali k tomu, že dosavadní nájemní model vcelku oboustranně vyhovuje, proto je ten současný víceméně podobný. Změna je v tom, že Město není společníkem, ale z titulu pronajímatele má právo přístupu ke všem informacím. Místo dosavadních 9,3 miliony korun pro prvoligový hokej, bude dotovat zhruba 6,5 miliony korun ročně. Město Vrchlabí nechtělo zimní stadion uzavřít. A jak už jsem zmínil, klíčové bylo a je zachovat výchovu hokejové mládeže včetně profesionálního vedení. Pan Aleš Cerman úsilí tohoto směru už do hokeje vkládal. Proto jsem velmi rád, že se postupně podařilo jeho zájem motivovat. Tím také neuhasne, naopak bude pokračovat, spojení mezi Vrchlabím a Trutnovem. Obě města s okolím mají dostatek mládeže, byla by škoda nechat ji jejímu osudu. Dobrá péče o mládež, která pod kvalitním vedením dorůstá a dozrává, pravděpodobně zajistí potenciál pro hru ve vyšší soutěži. Pro fanoušky, kteří hokej umí sle-
dovat a jsou jím fascinováni, je 1. liga o vysoké kvalitě hry, o věhlasných jménech, mistrech světa nebo olympijských vítězích, reprezentantech. Ale až vyrostou místní mladí, bude klub stát na vlastních hráčích. Není to až o takové kvalitě hry, ale o potenciálu vlastních hráčů a tak to je správné. To je to, co má ve Vrchlabí být a na co se můžeme těšit,“ uzavřel J. Sobotka. Zimní stadion ve Vrchlabí má od 1. srpna zpřístupněnu ledovou plochu. Otevřena bude do 31. března 2012. Jednatel společnosti HC Stadion Vrchlabí s.r.o. Aleš Cerman je alfou a omegou dalšího pokračování vrchlabského hokeje. Na otázku: Co bylo Vaší osobní motivací?, odpověděl. „Už v minulé době jsem mnoho času a energie věnoval mládežnickému hokeji. A protože byla nejasná situace co a jak bude dál, a já jsem nechtěl, aby všechna dosud vynaložená práce vyšuměla a skončilo nebo se dostalo do problémů to, co jsme už vybudovali, bylo největším a prioritním impulsem pokračovat v práci s mládeží. Nenechat ji padnout. Jsou na velmi slušné úrovni, řekl bych na nejlepší, jaká tu dosud vůbec byla. Nově hrajeme ligu juniorů, ligu mladšího dorostu, to je druhá největší soutěž, která se tu kdy hrála. V mládežnických týmech hrajeme ligu žákovskou, tj. nejvyšší soutěž, která se dá hrát. „A“ mužstvo bude letos hrát krajský přebor – tj. základní soutěž, kterou jsme v současné době schopni hrát s vrchlabskými odchovanci, doplněnými dalšími několika hráči, kteří tu budou hostovat“ Jaké jste si s pracovním kolektivem vytyčili cíle? „Chceme hrát s vlastními odchovanci druhou národní ligu. To je soutěž, která by městu, resp. zimnímu stadionu, výrazně slušela. Během dvou tří let by ji někteří z našich hráčů měli být schopni hrát. Nechceme už všechny hráče jenom nakupovat. Co se v nadcházejícím období změní z pohledu veřejnosti? „Přibude jedna kvalitní soutěž juniorů. Zápasy by mohly být divácky atraktivní. Je samozřejmě rozdíl, pokud se hraje národní nebo krajská soutěž, ale diváci se budou moci přijít podívat na naše odchovance, a to je jistě zajímavé. Připravujeme nový model využití ledu v ranních hodinách pro školy, veřejné bruslení. Také ligu neregistrovaných. Máme jasně dané možnosti provozu zimního stadionu do 31. března 2012, a ten chceme v maximálně možné míře využívat a nabídnout. Během srpna proběhlo soustředění krasobruslařů. Máme dohodu, že se bude opakovat. V době vzniku tohoto článku probíhalo soustředění mládežnických kategorií a hokejistů ze Slovinska. Led je tedy denně využit.“ Martin Mečíř, jednatel společnosti HC Stadion Vrchlabí s.r.o., doplnil: „Věřím, že fungování zimáku nebude nikomu trnem v očích. Veřejnost očekává změny, ale my se specializujeme na mládež. Je to hlavně o rodičích, o lidech, kteří jsou se stadionem spojeni. S nimi individuálně pracujeme.“ Jak jste zmínil, kladete zvýšený důraz na chovnou líheň. Jak konkrétně? „Snahou je zkvalitnit veškeré tréninkové přípravy. S tím je spojena personální kvalita, vysoká odborná kvalifikace trenérů, individuální přístup, práce v souladu s nejnovějšími metodami. Budujeme zázemí a podmínky pro hráče srovnatelné s nejlepšími kluby v Čechách. Jestliže byla v minulém období priorita „A“ mužstvo, nyní je to mládež. To je asi ta jediná základní změna.“ Mají rodiče ještě šanci přihlásit své děti do hokejové přípravky pro začínající školní rok 2011/2012? „Nábor byl zahájen. Doposud jsme se starali o necelé dvě stovky dětí. Byly ve věku od nejmenšího potěru ve školičce až po 11
přípravku. Chceme v nich vypěstovat pozitivní naladění ke sportu. V té souvislosti je to práce s lidmi, resp. rodiči. O nové děti máme zájem. Školička má trénink dvakrát týdně. Podrobnosti se rodiče dozví na webových stránkách.“ „Město nám dalo podporu, za kterou děkujeme. Budeme se snažit a uděláme maximum, aby hokej pro veřejnost i pro děti byl po stránce sportovní i provozní důstojný. Hokejová 1. liga, která se tu hrála, byla pro město velmi výjimečná. V současné ekonomické situaci už to není možné opakovat. Naši snahou však je hokej výrazně co do kvality posunout v mládežnických kategoriích. Já pevně věřím, že se to dobře a brzy zdaří,“ uzavřel majoritní jednatel Aleš Cerman a zve čtenáře a obyvatele na slavnostní zahájení zimní hokejové sezony v pátek 23. září 2011. „Chtěli bychom všem, které to zajímá, veřejně a slavnostně představit složení celého týmu, také nové dresy sportovců. Bližší informace s upřesněním časů a celého programu zájemci zjistí na nově připravované webové prezentaci www.hcvrchlabi.cz plakátovacích plochách a na veřejné vývěsce u stadionu. Děkujeme našim fanouškům a příznivcům hokeje za podporu v uplynulé sezoně a doufáme, že nám zachovají svoji přízeň.“ D.Palátková
památky, koncerty – prostě šest úžasných dní. Sportovní gymnastika – Pozvánka Zveme malé kluky a holky (4-6 let), kteří rádi poskakují, nebojí se výšek, mají alespoň trochu síly a chtějí se naučit něco nového, do gymnastické přípravky. Cvičíme ve vrchlabské sokolovně každé pondělí a pátek odpoledne. Nábor nových gymnastů a gymnastek proběhne v pondělí 12. a v pátek 16. září od 16:30 hod. Zároveň hledáme dospěláky, kteří by chtěli doplnit naši ne moc početnou skupinku trenérů. Nabízíme zajímavé trávení volného času a dobrý pocit z práce s dětmi. A pokud pořádně nevíte, co je to gymnastika, nevadí, je čas to zjistit. Odborné vedení začínajících trenérů zajistíme. Vaše případné otázky ráda zodpovím na tel.č. 608969285. Lenka Seidelová
Vrchlabačky na WG 2011 v Lausanne ZIMNÍ STADION VRCHLABÍ - POZVÁNKA Veřejné bruslení 3.9.2011 Sobota 15:00 – 17:00 4.9.2011 Neděle 15:00 – 17:00 11.9.2011 Neděle 15:00 – 17:00 6.9.2011 Pátek 20:00 – 22:00 17.9.2011 Sobota 15:00 – 17:00 18.9.2011 Neděle 15:00 – 17:00 24.9.2011 Sobota 15:00 – 17:00 25.9.2011 Neděle 14:00 – 15:30 „A“ MUŽSTVO 25.9.2011 Neděle JUNIOŘI 1.LIGA 23.9.2011 Pátek 30.9.2011 Pátek
17:00 Vrchlabí - Nové Město nad Metují (Metuje CUP 2011) 19:00 Vrchlabí - Žďár nad Sázavou 19:00 Vrchlabí - Jindřichův Hradec
Sportovní gymnastika
Předposlední červnový týden se v Olomouci konaly Hry V. letní olympiády dětí a mládeže. Vrchlabská sportovní gymnastika byla zastoupena Katkou Hákovou, Vojtou Novotným, Márou Štajncem, Kubou Končítkem a Adamem Nývltem, kteří zde reprezentovali Královéhradecký kraj. Naši svěřenci se s touto poctou poprali se ctí a v prostějovské hale předvedli své maximum. Chlapecké družstvo, které zde patřilo k těm nejmladším a ve kterém startoval kromě našich kluků už jen David B. z Police nad Metují, vybojovalo úžasné 7. místo. V závodě jednotlivců, kam se chlapci museli nominovat první den soutěže, obsadil Vojta Novotný 23. místo a poměřil své síly s republikovou špičkou všech žákovských kategorií. Kromě sportu bylo na programu množství zajímavých doprovodných akcí – kino, zoo, setkání s českými olympioniky, 12
WG je mezinárodní zkratka světové gymnaestrády. Gymnaestrády jsou významné sportovní události pořádané světovou gymnastickou organizací FIG. Konají se každým 4. rokem v různých státech. Česká republika se zúčastňuje od r. 1991 (v Amsterodamu, Berlíně, Goteborgu, Lisabonu, Dorbirnu). Letos to byla již 14. gymnaestráda a konala se od 10. do 16. 7. v Lausanne, tedy v 5. největším švýcarském městě u Ženevského jezera, ve městě, kde sídlí i Mezinárodní olympijský výbor. Gymnaestráda je vlastně přehlídka pódiových a hromadných skladeb cvičenců z oblasti „Sportu pro všechny“. Pravidelně se jí zúčastňuje 22 – 26 tisíc cvičenců z 50 – 56 států světa. Z ČR se letos zúčastnilo 900 cvičenců se dvěma hromadnými a čtyřmi pódiovými skladbami. Hromadné sklaby byly součástí dvou hlavních programů na olympijském stadionu a pro úspěšnost byla skladba ČASPV „Prázdniny“ vybrána ve zkrácené verzi i do závěrečného ceremoniálu. Ve skladbě celkem cvičilo 30 žen s dvoubarevnými šálami a barevnou prachovkou a 100 mužů s gymnasticky (tj. tyčemi
s gumovými konci). Hudbu tvořily čtyři písně Karla Gotta. Samotnému vystoupení předcházel roční nácvik, tři společné secvičné a generální zkouška v Praze těsně před odjezdem do Lausanne. Nebyla to lehká ani levná záležitost, protože vše se dělo na vlastní náklady včetně cestovného, společného oblečení pro reprezentaci, úborů, akreditační karty a účastnického poplatku. (nocleh, strava, pojištění). Spalo se v tamních školách ve vlastních spacích pytlích na vlastních matracích. Ve skladbě „Prázdniny“ jsme vystupovaly i my, tři cvičenky ze Spartaku Vrchlabí, členky odboru ASPV, a to Ing. Naďa Jirásková, Milena Gašpariková a Mgr. Jana Trýznová. Uběhl měsíc a začínáme si v hlavě rovnat dojmy a zážitky. Prožily jsme náročný, ale krásný týden v Lausanne. Jsme rády, že i Vrchlabačky mohly udělat slušný kus práce na poli reprezentace ČASPV a naší České republiky. A proto chceme poděkovat Spartaku Vrchlabí a zejména oddílu ASPV za umožnění nácviku na tuto světovou gymnaestrádu. Mgr. Jana Trýznová
Krakonošovy koule pošestnácté Petánkový areál na vrchlabském fotbalovém hřišti se stal v sobotu 16. července kolbištěm nejstaršího českého petánkového turnaje. Osmatřicet dvojic bojovalo v přátelské a slunečné atmosféře nejen o vítězství a body do českého petánkového žebříčku. Kromě vrchlabských párů se turnaje zúčastnili hráči z Lipníka, Prahy, Stolína, Červeného Kostelce, Hradce Králové, České Třebové a Jablonce nad Nisou. Dopoledne a v brzkém odpoledni se hrálo v osmi čtyřčlenných nebo pětičlenných skupinách, ze kterých vykrystalizovala šestnáctka týmů pro play-off. V souboji o pomyslné bronzové medaile porazili otec a syn Jiří a Jiří Ježkovi ze Stolína největší překvapení turnaje -vrchlabské Janu Srnskou a Lídu Švecovou. Do finále nakonec postoupili manželé Kocourkovi (předloňští vítězové našeho turnaje) a kombinovaná dvojice Iveta Hájková ze Stolína a domácí Martin Bartoš. Finále skončilo celkem jednoznačně ve prospěch Hájkové a Bartoše. V doprovodném turnaji o Pohár Sklípku dominovali domácí Zuzana Bartošová a Petr „Emil“ Trýzna. Za spolupráci při přípravě a realizaci turnaje děkujeme vrchlabskému fotbalovému klubu, za finanční podporu prostřednictvím účelového daru Městu Vrchlabí. Grošák
Lucie, Aleš a Pavel vítězi ve Slavkově u Brna – Petr, Jaroslav a Vladimír pokořili Stolín V konkurenci více než padesáti trojic oprášili trochu uvadající slávu vrchlabského pétanque manželé Venclovi s Pavlem Maškem. Vítězstvím v jednom z nejprestižnějších turnajů na našem území na konci července nám udělali opravdu radost a dosáhli zatím nejlepšího letošního klubového výsledku. Vítězství vybojovala také trojice Vladimír Brázda, Petr Trýzna a Jaroslav Žižka na turnaji Stolínský Křečák ve Stolíně u Červeného Kostelce v polovině srpna v konkurenci dvaačtyřicet trojic. Gratulujeme! Grošák
Krakonošův trek – jubilejní 10. ročník
Ve dnech 24. – 25.9.2011 se uskuteční závod ve sportovním trekkingu – letos již 10. jubilejní ročník Krakonošova treku. Pořadatelem je DDM Pelíšek s podporou Města Vrchlabí. Sportovní trekking patří k extrémním vytrvalostním sportům, které jsou založeny na orientaci v terénu a týmové spolupráci. Úkolem soutěžících týmů (zpravidla dvojic), které mají předepsané povinné vybavení (stan, spacák, jídlo na 2 dny atd.) je nalézt v co nejkratším čase a stanoveném pořadí určené kontrolní body. Závod probíhá ve dvou dnech. V letošním roce bude centrem závodu Základní škola ve Staré Pace a závod bude probíhat v oblasti Staropackých hor. Informace a přihlášky na stránkách: http://kraktrek.wz.cz, další info: Milada Klapková, Dukelská 1386, Vrchlabí, tel. 498 100249, 737 225667, e-mail:
[email protected], Na Vaši účast se těší pořadatelé!
JÓGA Vrchlabí – SPV
Oddíl Jógy SPV při Spartaku Vrchlabí v novém školním roce 2010/2011 si Vás opět dovoluje pozvat na svá setkání od 6. září v DDM Pelíšek Úterý od 20:00 Středa od 18:00 Čtvrtek od 19:00 Cvičení jsou vedena v duchu IYENGAROVSKÉ školy. Při našich setkáních je kladen důraz na pečlivé detailní provedení a hluboké pochopení jednotlivých akcí. Používáme různé pomůcky i kontaktní postupy (práce ve dvojicích). Jednotlivé ásany tak působí velice rehabilitačně, ovlivňují dýchání, pohyb, soustřední, myšlení. No a když nic jiného, je to prostě čas, který máme jenom sami pro sebe a to v dnešním světě určitě není málo. Nově od září otevřeme cvičení určené pouze pro muže (středa od 20:00) v Ladys‘ studiu. Dále pořádáme víkendový seminář na Jestřabí Krkonoších v penzionu Arnika 23. – 25. září 2011. Více informací naleznete na webových stránkách Spartaku Vrchlabí nebo na tel: 721 175 489 Jaroslav Kandl
Druhá polovina sezony se vydařila (dokončení ze str.1)
nastoupali 2115m, 2. místo - velká spokojenost. • Podkrkonošský maraton v Lázních Bělohrad, pořádaný sponzorem čokoládovny Carla Dvůr Králové, byl velkou motivací na umístění na bednu. V sobotu 13.8.2011 nám celou noc a ráno pršelo. Při startu naštěstí přestalo. Krásná 50km technická trať, lázeňsky upravená, vedla v čase 2:24h na první místo. Splněno! • Týdení pauza v teple, v září nám začíná Středeční pohár. Děkuji sponzorům VM-INCOM Peugeot Vrchlabí, W-stav Vrchlabí. Lucie Blažková
DDM „Pelíšek“ a Spartak MTB Vrchlabí ve spolupráci s KRNAPem pořádají 11. září 3. ročník závodu na horských kolech na 35 km. Závod je určený pro širokou sportovní veřejnost i specialisty a je zařazen jako 3. závod do seriálu Vrchlapák 2011. Start: neděle 11. září 2011 v 10.00 hod, hromadný (časový
13
limit: 4 hod.). Prezentace: nejdéle 1 hodinu před startem, DDM Pelíšek, Husova 212, Vrchlabí. Startovné: přihlášení předem do 5.9.2011 100,- Kč, později a v den startu 200 Kč. Kategorie: A - dorostenky do 17 let • B - dorostenci do 17 let • C - ženy do 39 let • D - muži do 39 let • E - ženy 40 - 49 let • F - muži 40 - 49 let • G - ženy nad 50 let • H - muži nad 50 let Trasa: Vrchlabí – Kněžice – Křížovky – Benecko, Zlatá vyhlídka – Žalý po cyklotrase KRNAP 10A a dále po ní – Benecko (kolem hotelu Žalý), Na lukách – Janský vrch (plynovod) – Rovinka – dále po trase 11 Labská – podél penzionu Toman – hráz přehrady – Špindlerův Mlýn – napojení na trasu 1A u hotelu Lomnice – Krásná Pláň – Strážné (vše 1A) – Vápenice – Rumovka – Vrchlabí. Značení: Trať je na rozcestích značena šipkami na zemi. Přihlášky a informace: předem e-mailem, písemně nebo v Domě dětí a mládeže “Pelíšek“ Vrchlabí nejpozději hodinu před startem. DDM „Pelíšek“, Husova 212, 543 01 Vrchlabí, Tel: 499 422 142 nebo 737 840 857, e-mail:
[email protected], web: vrchlapák.cz
GRAND PRIX v mrtvém tahu ve Vrchlabí
V sobotu 20. srpna hostilo Vrchlabí druhou zastávku Grand Prix ČAST v mrtvém tahu. Po prvním open air závodu ve Volyni se tentokrát mohli závodnici těšit na příjemné prostředí KD Střelnice v tomto horském městečku. Už podle přihlášek, které přicházely několik měsíců dopředu, to vypadalo, že se ve Vrchlabí sejde spousta lifterů, kteří dokáží zamíchat celkovým pořadím Grand Prix. Soutěže se nakonec zúčastnilo 31 závodníků, kteří spolu změřili síly v šesti kategoriích. V kategorii žen se nakonec představily pouze dvě závodnice, ačkoliv přihlášených žen bylo daleko víc. Zlatou medaili si z Vrchlabí odvezla Hana Homolková, nadějná juniorka z břeclavského klubu, za výkon 120 kilogramů. Druhé místo obsadila Lenka Goliášová, která pojala závod tréninkově, ale i tak velice lehce zvládla činku o hodnotě 100 kg. Kategorie dorostenců byla o poznání nabitější. Představilo se zde 7 závodníků, kteří se chtěli poprat o první místo. Ačkoliv to tak po neideální přípravě nevypadalo, kraloval v této kategorii domácí Richard Novotný výkonem 235 kg. Předvedl tak největší výkon v kategorii a soupeřům utekl o téměř 25 bodů. Stříbrnou medaili bral Jakub Holomíček, který čtvrtým pokusem zvládl 190 kg, a bronz si z Vrchlabí odvezl Aleš Lukeš. O účastnické medaile se podělili Luboš Buroň na místě čtvrtém, Ladislav Škop z trutnovského klubu na místě pátém a závodní pole dorostenců uzavíral nejmladší závodník soutěže Radek Rosa ml., který se ve dvanácti letech popral se 75 kilovou činkou. Bohužel jsme viděli i jeden bombout, Pavel Landiga nezapsal jediný pokus a ze soutěže vypadl. Také juniorskou kategorii ovládl domácí závodník, Richardův bratr Lukáš Novotný. Lukáš závodil bez trojbojařského dresu a popral se s 260 kilovou činkou, tento pokus byl asi nejvyhecovanějším pokusem celé soutěže. Své soupeře nechal za sebou o téměř 40 bodů a potvrdil tak svoji připravenost. Souboj o druhé místo byl velice těsný, poprali se o něj kamarádi a kluboví kolegové Petr Krastenics a Dušan Soukup. Šťastnější byl nakonec první jmenovaný, který sice předvedl menší výkon, ale díky menší tělesné váze porazil svého kolegu o pouhý půlbod! Tomuto boji se jen těsně přiblížil Adam Richter, který se nakonec musel spokojit 14
se čtvrtým místem, páté obsadil Jan Sedláček. Po první skupině, kde se představili dorostenci, junioři a ženy, nastoupila skupina druhá – muži do 100 a nad 100 kg. V kategorii do 100 kg stejně jako ve Volyni kraloval Viktor Horák, který zvítězil výkonem 280 kg. Ani druhé místo neobsadil nikdo jiný než stříbrný medailista z Volyně Karel Sazma, který sice předvedl pouze jeden platný pokus, ale i tak mu to stačilo na stříbrnou medaili. Souboj o bronz byl vcelku těsný, ale nakonec se z tohoto cenného kovu radoval Miroslav Klus za pěkných 265 kg. Další příčky obsadili v tomto pořadí Norbert Kujan, Bohuslav Šimek a jediný masters závodník v soutěži Libor Bock. Jak se dalo očekávat, největší výkony byly k vidění v nejtěžší kategorii. V té nakonec zvítězil Ruslan Ovechko, který předvedl třetím pokusem rovných 300 kg. Dokonce si nechal na čtvrtý pokus naložit 307,5 kg a i tuto metu zdolal. Na druhém místě se s jediným platným pokusem umístil Petr Folprecht, jehož osobní maximum je dokonce 315 kg. Bronzovou příčku obsadil nejtěžší závodník soutěže Vlastimil Kalaš, který si od kulturistiky jen odskočil k trojboji, ale čtvrtým pokusem zde předvedl 302,5 kg a ukázal zde tak svoji všestrannost. Tato kategorie byla opravdu nabitá a ani výkony okolo 270 kg, které předvedli další 3 závodníci, nestačily na medailové příčky. Jmenovitě v tomto pořadí Josef Makovský, Lukáš Kamenský a Petr Hron. Zpestřením soutěže byla také soutěž amatérů, do které se přihlásili zejména domácí závodníci. V kategorii zvítězil Jan Dvořák s výkonem 190 kg, za ním se umístil na stříbrné příčce Ondřej Sobotka a bronz bral domácí Jan Lumenda. Bramborovou medaili získal trenér místního ragbyového týmu David Lahr a na pátém místě skončil také domácí Filip Těhník. Součástí soutěže byla také soutěž družstev, kterou nakonec o pouhé 2 body vyhrálo družstvo SK XXtreme Nutrition ve složení Makovský, Kamenský a Horák. Na druhém místě se umístili domácí ve složení Novotný, Šimek, Novotný a třetí místo bral Metalpower Praha a závodníci Ovechko, Folprecht a Bock. Absolutním vítězem soutěže se stal Viktor Horák, který jen o pouhý bod porazil druhého Ruslana Ovechka, kterému se pro jeho smůlu nepočítal do soutěže jeho čtvrtý pokus, jinak by byl Ovechko suverénním vítězem celé pohárovky. Třetí místo v absolutním pořadí bral domácí Lukáš Novotný, který závodil bez dresu a stal se tak nejlepším závodníkem soutěže v kategorii RAW. Jakožto organizátor hodnotím soutěž velice pozitivně, musím poděkovat nejen celému organizačnímu týmu, ale také sponzorům, kteří podpořili celou soutěž: generální sponzor Aminostar, Včelařské potřeby Stránský, VM Incom Vrchlabí, Fitness Victory club, Stavebniny Krkonoše, Nábytkové studio Skalický – Šírl, Stavebně obchodní centrum, Mexická restaurace Delta, Obec Dolní Dvůr a STK a měření emisí Vrchlabí. Tomáš Kalenský
NABÍDKA KROUŽKŮ ZÁJMOVÉ ČINNOSTI PŘI DDM PELÍŠEK VRCHLABÍ VE ŠKOLNÍM ROCE 2011-2012 Oddělení techniky a společenských věd
Populární mechanika – Tomáš Esentier Úterý 16.00 – 17.30 hodin DDM Pro zájemce od 10 do 15 let. Mechanické věci kolem nás, jak vlastně fungují? Letos se zaměříme na konstrukce ze stavebnice MERKUR ! Členský příspěvek 800 Kč za rok Kutílek - Roman Jón Úterý 14.30 – 16.00 hodin DDM Pro chlapce z 1.-5. třídy. Zájemci o technickou činnost se zde naučí základním postupům, seznámí se s vlastnostmi různých materiálů při praktické činnosti a výrobě dárkových, či ozdobných předmětů - hlavně ze dřeva. Členský příspěvek 700 Kč za rok Modrý Mauritius - Roman Jón Úterý 16.00 – 17.00 hodin DDM Filatelistický kroužek pro děti a mládež. Sbíráme poštovní známky vesele i vážně. Výměna a soutěže. Burzy známek. Poradenská služba zdarma! Členský příspěvek 500 Kč za rok Baby keramika – Denisa Vyšínová, Zdeňka Bienová Pondělí 15.00 – 16.00 hodin dílna DDM Pro předškoláky MŠ a děti 1.-2. třídy. Základní seznámení s keramickou hlínou. Členský příspěvek 600 Kč, 800 Kč děti MŠ za rok/ viz*. Keramika pro rodiče s dětmi – Denisa Vyšínová, Zdeňka Bienová (novinka) Pondělí 16.00 – 17.00 hodin dílna DDM Pro děti od 3 do 5 let v doprovodu rodiče, či tety, babičky společné tvoření z keramické hlíny. Členský příspěvek za dvojici 850 Kč za rok. Keramika I. – Jana Lustyková Úterý 14.30 – 16.00 hodin dílna DDM Pro děti od 3.třídy. Teorie a praxe modelování a dekorování keramiky. Členský příspěvek 850 Kč za rok. Keramika II. – Radka Krčmová Středa 15.00 – 16.30 hodin dílna DDM Pro děti od 10-15 let. Technika, dekorování a modelování keramiky. Členský příspěvek 850 Kč za rok. Keramika III. – Radka Krčmová Středa 17.00 hodin dílna DDM Určeno zájemcům od 15 let a dospělým. Teorie a praxe modelování a dekorování keramiky, základy keramické sochy. Členský příspěvek studenti/důchodci 1.000 Kč za rok-, 1.700 Kč za rok dospělí/ viz*. Výtvarné hrátky pro nejmenší - Monika Hanušová Středa 15.00 – 16.00 hodin Vv dílna DDM Určené pro děti od 3 do 5 let a předškoláky. Estetická výchova a cítění - formou výtvarných hrátek, rozvoj dětské fantazie,
Možnost založení si vlastního čtvrtletníku, který bude určen do našich škol. Zároveň hledáme dopisovatele DDM. Členský příspěvek 500 Kč za rok.
rozeznávání barev a jejich odstíny,rozvoj výtvarných dovedností. Max. počet 10 dětí. Členský příspěvek 800 Kč za rok. Výtvarný ateliér – Monika Hanušová Středa 16.00 – 17.00 hodin Vv dílna DDM Pro děti od 1 až do 5 tř. - hra s tužkou, pastelkami, vodovkami, uhlem tuží, stínování, kombinované techniky kreslení. Max. počet 10 dětí. Členský příspěvek 650 Kč za rok. Šikulka I. – předškoláci – Věra Mikolášková Pondělí 15.00 – 16.00 hodin (změna: bude probíhat na DDM Pelíšek) Pro předškolní děti - zpracování netradičních materiálů, výroba dárků, upomínkových předmětů a dekorací. Členský příspěvek 700 Kč za rok - děti MŠ. Šikulka II. – školáčci – Věra Mikolášková Pondělí 16.00 – 17.00 hodin (změna: bude probíhat na DDM Pelíšek) 1.tř. až 5.tř. - zpracování netradičních materiálů, výroba dárků, upomínkových předmětů a dekorací. Členský příspěvek 600 Kč za rok Zpívánky / pimprlové divadýlko - Klára Sosnová Středa 15.30 – 16.30 hodin DDM Určeno dětem předškolního věku a pro 1. - 5. třídu ZŠ. Hravou formou vedení dětí ke zpěvu, rytmizaci, poslechu a vnímání hudby, říkadla, dramatizace. Nácvik maňáskového divadla pro veřejnost. Členský příspěvek 600 Kč za rok, 700 Kč za rok děti MŠ. Dívčí ateliér I. – Petra Pešková Pátek 16.00 – 17.00 hodin Vv dílna DDM 1.- 4 tř. seznámení se základní technikou malby na textilie (trička, kšiltovky, kapesníčky, hedvábí aj.), zhotovování šperků, přívěsků, keramické dekorační doplňky, aranžování. Členský příspěvek 900 Kč. Dívčí ateliér II. – Petra Pešková Pátek 17.00 – 18.00 hodin Vv dílna DDM 5. - 9 tř. seznámení se základní technikou malby na textilie (trička, kšiltovky, kapesníčky, hedvábí aj.), zhotovování šperků, přívěsků, keramické dekorační doplňky, aranžování. Členský příspěvek 900 Kč za rok. Plastikoví modeláři – Vladislav Horáček Středa 16.00 - 17.30 hodin DDM Pro děti od 10 let a mládež. Stavby plastikových modelů letadel, aut, lodí a bojové techniky. Účast na výstavách, soutěžích. Členský příspěvek 750 Kč za rok. Mladý redaktor DDM „Pelíšek“ - Zdeňka Bienová Pondělí 14.00 hodin DDM Určeno všem těm ve věku od 10 do 17 let, kteří rádi“ píší“. Práce ml. redaktora bude spočívat v navštěvování akcí DDM a uveřejňování článků a fotek z těchto akcí do časopisů a novin. 15
Vytvoř si své stránky na PC – Jiří Šrámek Středa 15.00 – 16.00 hodin poč.učebna DDM Pomocí programů k tomu určených si vytvoříš své stránky. Natočíš si krátké video, stáhneš a upravíš na stránky. Umíš si vytvořit kreslený video – klip? Jednoduchá údržba PC. Členský příspěvek 850 Kč za rok. Práce s počítačem (začátečníci) – Oto Cerman Pátek 14.30 – 15.30 hodin poč.učebna DDM Pro 1. - 5. tř. pro zájemce, kteří chtějí získat znalosti v práci s počítačem. Individuální přístup. Členský příspěvek 850 Kč za rok. Práce s počítačem – Oto Cerman Pátek 15.30 – 16.45 hodin poč.učebna DDM Pro zájemce od 5. třídy: rozšíření znalostí, ovládání počítače, tvorba webových stránek. Členský příspěvek 850 Kč. Klub počítačových her – Oto Cerman Pátek 16.45 – 18.00 hodin poč.učebna DDM Pro všechny zájemce od 11 let. Novinky ze světa počítačových her. Členský klubový příspěvek 500 Kč za rok. Hra na kytaru začátečníci – Michaela Bajerová Pátek 15.30 -16.30 hodin DDM Základní akordy a jednoduché písničky k táboráku. Pro děti i dospělé. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Hra na kytaru pokročilí – Michaela Bajerová Pátek 16.30 – 17.30 hodin Pro děti i dospělé. Členský příspěvek 600 Kč za rok.
DDM
Barevné pískání aneb flétnička pro nejmenší Pátek 15.00 – 16.00 hodin DDM Pro děti od 5 do 7 let, rozvoj hud. nadání, dechová cvičení, jemná motorika rukou. Členský příspěvek děti MŠ 700 Kč a děti ZŠ 600 Kč za rok. Flétna aneb hrajeme si pro radost Pátek 16.00 – 17.00 hodin DDM Určeno pro ty, kteří by se rádi naučili hrát na flétnu. Od 8 let Členský příspěvek děti MŠ 700 Kč a děti ZŠ 600 Kč za rok. Deskové hry – Martin Cerman Pátek 17.00 – 18.30 hodin čajovna DDM Všem zájemcům o deskové hry. Nemáš si s kým zahrát, tak příjď! Členský příspěvek děti a mládež 500 Kč za rok. Cvičení pro pejsky a jejich majitele – Michaela Bajerová Pátek 14.00 –15.00 hodin DDM Pro děti od 5. tř. a pro pejsky malé, velké, staré, mladé, s papíry i pro voříšky. Pro ty, co chtějí, aby jejich pejsek zvládal základní povely poslušnosti. První hodina v DDM. Ostatní schůzky na cvičišti pro pejsky. Členský příspěvek děti a mládež 800 Kč za rok. 16
Angličtina baby – Martina Kučerová Pondělí 15.00 – 16.00 hodin DDM Pro děti od 3 let do 7 let angličtina hrou, získávání znalosti angličtiny tou nejpřirozenější cestou - hrou. Členský příspěvek děti MŠ 800 Kč a děti ZŠ 700 Kč za rok. Angličtina – Martina Kučerová Pondělí 16.00 – 17.00 hodin DDM Pro děti od 2. třídy - konverzace, gramatika, slovní hry a soutěže. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Doučování anglického jazyka – Martina Kučerová a stud. gymnázia Pondělí po 17.00 hodině a jiné dny DDM Pro ty, kteří potřebují zlepšit svůj prospěch ve škole. Individuální přístup. Nabídka platí po celý školní rok. Cena dohodou tel. infor. Bienová 737462983.
Oddělení Sportu a tělovýchovy
Stolní tenis I Čtvrtek od 16.00 hodin Pro děti od 6 let. Základy techniky, pravidla hry. Členský příspěvek 500 Kč za rok. Stolní tenis – II Čtvrtek od 17.00 hodin Pro děti od 10 let. Základy techniky, pravidla hry. Členský příspěvek 500 Kč za rok.
DDM
DDM
Karate I – pokročilí Pondělí, pátek 18.00 hod. Hotelová škola Sportovní karate a sebeobrana pro pokročilejší doplněné o kondiční cvičení a strečink. Zaměříme se zejména na sportovní zápas a nácvik reálných situací pouliční sebeobrany i za použití zbraní. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Karate II – začátečníci Pondělí, pátek 17.00 hodin Hotelová škola Pro chlapce a děvčata od 8 let. Nácvik reálných situací sebeobrany i s využitím tréninkových zbraní. Zajištěna je výuka kvalifikovanými trenéry Českého svazu karate i cvičební pomůcky pro výuku technik. Možnost složit zkoušky na technické stupně (barevné pásky). Zapracujeme na vaší kondičce, reflexu a fyzičce využitelné i v běžném životě. K dispozici dostanete i chrániče pro sportovní zápas. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Karate III – přípravka Pátek 16.00 hodin Hotelová škola Pro chlapce a děvčata od 6 let. Cvičení karate a sebeobrany hravější formou pro nejmladší děti. Nácvik reálných situací s tréninkovými zbraněmi. Rozvoj reflexu a kondičky nutné pro opravdové karate. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Míčové hry I Úterý 16.00 hodin ZŠ Školní Míčové hry pro zájemce od 8 - 10 let. Základy hry s míčem, seznámení s hrou a pravidly míčových her - vybíjená, fotbálek, přehazovaná.
Členský příspěvek 700 Kč za rok. Míčové hry II Úterý 17.00 hodin ZŠ Školní Míčové hry pro zájemce od 11 - 15 let. Fotbal, vybíjená, přehazovaná, basketbal a další. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Aerobic Čtvrtek 16.00 hodin DDM Pro děti od 1.- 4. tříd se zájmem o kondiční cvičení a aerobic, které chtějí cvičit a zlepšit svoji tělesnou kondici. Členský příspěvek 500 Kč za rok. Střelecký kroužek Úterý 16.00 hodin DDM Kroužek pro děti a mládež od 12 let. Střelba ze vzduchové pistole. Účast na soutěžích. Členský příspěvek 500 Kč za rok. Běh na lyžích – přípravka Pondělí, středa 15.00 hodin DDM, ZŠ Nám. Míru Pro chlapce a dívky předškolního a mladšího školního věku, rok narození 2007 – 2003. Hravou formou se děti naučí základům běhu na lyžích. Jedná se o dlouhodobou přípravu dětí na závodní lyžování. První informační schůzka se bude konat 19. září 2010 v DDM. Členský příspěvek 700 Kč za rok, 800 Kč pro děti MŠ viz*. Běh na lyžích a cyklistika – přípravka Pondělí 13.45 a středa 14.00 hodin DDM, ZŠ Nám. Míru V létě na kole a pěšky, v zimě nasazujeme běžky! Sportovní přípravka pro všechny děti od 3. tříd, které se chtějí naučit základům běhu na lyžích a cyklistiky. Kroužek je určen zájemcům o aktivní pohyb na čerstvém vzduchu. Závodní cyklistika a běh na lyžích. Příprava žáků na přijímací testy do sportovních tříd. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Sjezdové lyžování – přípravka Středa, pátek 15.00 hodin ZŠ Lánov, SKI AREÁL Herlíkovice Pro žáky 1. - 2. tříd. Podmínky základy lyžování + jízda na vleku. Výuka správné lyžařské techniky, nutné pro závodní lyžování. Účast na lyžařských závodech. Sleva na sezonní permanentku v Herlíkovicích - podmínkou je brigáda v lyžařském areálu. Přihlášky do 12. září 2010. Členský příspěvek 600 Kč za rok. Sjezdové lyžování – předžáci Středa, pátek 15.00 hodin ZŠ Lánov, SKI AREÁL Herlíkovice Pro žáky 3. - 4. tříd. Příprava žáků na přijímací testy do sportovních tříd. Účast na lyžařských závodech. Sleva na sezonní permanentku v Herlíkovicích - podmínkou je brigáda v lyžařském areálu. Přihlášky do 12. září 2011. Členský příspěvek 600 Kč za rok. Volejbal – Šárka Kučerová a Martina Svobodová Středa 16.00 hodin Hotelová škola Pro chlapce a dívky od 4. třídy, které mají zájem o kolektivní sport. Základy hry s míčem. Nácvik základních úderů a správné techniky hry. Členský příspěvek 700 Kč za rok.
Florbal I – začátečníci Čtvrtek od 16.00 hodin ZŠ Školní Pro chlapce i děvčata od 8 - 10 let. Základy moderního sportu, technika hry. Členský příspěvek 800 Kč za rok.
Horolezectví II – T. Mikula Čtvrtek 15.00 hodin horolezecká stěna Tyršův dům Pro kluky a holky od 10 let. Seznámení se základní technikou lezení. Lezení na horolezecké stěně, víkendové lezení v přírodě. Členský příspěvek 800 Kč za rok.
Florbal II Čtvrtek od 17.00 hodin ZŠ Školní Pro chlapce i děvčata od 8 - 10 let. Základy moderního sportu, technika hry, soutěže, turnaje. Členský příspěvek 800 Kč za rok.
Horolezectví III – J. Mázlová Pondělí 15.00 hodin horolezecká stěna Tyršův dům Pro kluky a holky od 10 let. Pokročilí - zlepšování techniky lezení. Členský příspěvek 800 Kč za rok.
Pohybové hrátky pro nejmenší – Zdena Bienová Čtvrtek 15.00 hodin Pro holčičky a kluky od 3 let. Všeobecná pohybová příprava hrou, rytmizace, prostorová orientace, nácvik jednoduchých choreografií. Cvičení probíhá bez účasti rodičů. Členský příspěvek 700 Kč za rok viz*.
Florbal III Čtvrtek 18.00 hodin ZŠ Školní Pro chlapce i děvčata od 10 let. Základy moderního sportu, technika hry, soutěže, turnaje. Členský příspěvek 800 Kč za rok.
Horolezectví pro rodiče s dětmi – Sabina Pucherová Pátek 15.00 hodin horolezecká stěna Tyršův dům Pro nejmenší děti do 10 let. Přítomnost rodičů na schůzkách nutná! Seznámíte se základní technikou lezení na horolezecké stěně. Členský příspěvek 1000 Kč za rok.
Taneční přípravka pro předškoláky – Věra Mikolášková Úterý 15.00 hodin Tancování pro děti předškolního věku od 5 let. Cvičení a tancování se zaměřením na rozvoj pohybových dovedností, rytmizace, radost z pohybu. Členský příspěvek 700 Kč za rok viz*.
Šachy – V. Rigo Pátek 16.00 - 17.00 hodin DDM „Hra králů“ pro chlapce a děvčata. Základy, pravidla a taktika šachových partií. Členský příspěvek 500 Kč za rok.
Taneční soubor 1. tříd – Aneta Kopecká Středa 16.30 hodin Pro všechny začínající tanečníky a tanečnice od 1. tříd. Členský příspěvek 1000 Kč za rok.
Florbal IV – pokročilí Čtvrtek 16.00 hodin ZŠ Školní Pro chlapce od 12 let. Základy moderního sportu, zlepšení techniky hry, soutěže, turnaje. Členský příspěvek 800 Kč za rok. Florbal V – pokročilí Čtvrtek 17.00 hodin ZŠ Školní Pro chlapce od 14 - 18 let. Základy moderního sportu, zlepšení techniky hry, soutěže, turnaje. Členský příspěvek 800 Kč za rok. Bowling Středa 15.00 hodin DDM,Victory club Pro chlapce a děvčata od 10 tet. Základy moderního sportu, technika, soutěže. Členský příspěvek 800 Kč za rok. Orientační běh Úterý 16.00 hodin ZŠ Nám. Míru Pro chlapce a děvčata od 10 let. Ideální sport, zdravý pohyb v přírodě. Základy orientačního běhu. Práce s mapou a buzolou, hry. Členský příspěvek 400 Kč za rok. Atletika – přípravka Pátek 15.00 hodin ZŠ Nám. Míru, Atletický stadion Pro chlapce a děvčata od 8 – 10 let. Děti se zábavnou formou seznámí se základními disciplínami atletiky a jejich technikou. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Atletika Pátek 16.00 hodin ZŠ Nám. Míru, Atletický stadion Pro chlapce a děvčata od 10 - 15 let, kteří se chtějí věnovat atletice závodně. Ti nejlepší se budou účastnit krajských atletických závodů a získají členství v atletickém klubu. Členský příspěvek 700 Kč za rok. Horolezectví I – T. Mikula Úterý 15.00 hodin horolezecká stěn, Tyršův dům Pro kluky a holky od 10 let. Seznámení se základní technikou lezení. Lezení na horolezecké stěně. Víkendové lezení v přírodě. Členský příspěvek 800 Kč za rok.
17
Stolní fotbálek – J. Šrámek Středa 16.00 -17.00 hodin DDM Pro chlapce a děvčata, kteří mají zájem se seznámit se základní technikou hry podle pravidel České foosballové organizace, naučíte se různé vychytávky ve hře a užijete si spousty zábavy. Členský příspěvek 500 Kč za rok. Osobnostní a sociální rozvoj – M. Novotný Úterý 17.00 -19.00 hodin DDM Pro mládež od 14 let a dospělé zájemce. Pravidelná setkání “Medicínského kruhu “ jsou zaměřená na sebepoznání, sebevýchovu, psychohygienu a další osobnostní a sociální dovednosti zkvalitňující lidský život. Základy psychologie, sociologie, kulturní antropologie, filozofie. Členský příspěvek: 200,- Kč poplatek do DDM za rok + individuální lektorné. Dny a hodiny sportovních kroužků jsou orientační. K upřesnění termínu pravidelných schůzek dojde v druhé půlce září. (Aktuálně na www.ddmvrchlabi.cz).
Oddělení estetiky a tanečních souborů TS Oliver
Oddělení estetiky a tanečních souborů TS Oliver všechny soubory pracují a další aktivity probíhají na budově DDM Komenského 1248 - základna TS Oliver Vrchlabí. Kondiční cvičení – Ivona Čivrná Středa 10.00 hodin Cvičení pro všechny zájemce o zvyšování své pohybové úrovně-aerobik, posilování, základní pohybová průprava. Členský příspěvek 40 Kč za hodinu. Zájmové taneční útvary TS Oliver jsou rozděleny dle věkových, výkonnostních a tanečně specifických kriterií. Základem činnosti všech tanečních souborů je základní pohybová a taneční průprava, akrobacie a gymnastiky, nácvik choreografie, vystoupení i účast na soutěžích.
18
U souborů označených I. předpokládáme již dobré pohybové dovednosti a rozsah pohybu. Rozdělení podle pohybových dovedností do I. a II. - souborů proběhne na prvních schůzkách.
Taneční soubor 2. tříd – Radka Srnská Úterý 16.00 hodin Pro všechny začínající tanečníky a tanečnice od 2. tříd. Členský příspěvek 1000 Kč za rok. Taneční soubor 3. tříd – Petra Pešková Pondělí 17.00 hodin, čtvrtek od 16.30 hodin Pro tanečníky a tanečnice od 3. tříd, navazuje na práci v minulém školním roce. Nové členy přijímáme bez omezení. Činnost souboru se rozšiřuje o trénink se zaměřením na základní taneční gymnastiku. Členský příspěvek 1250 Kč za rok. Taneční soubor 4. tříd – Anička Trýznová Pondělí 15.30, středa 15.00 hodin Pro tanečníky a tanečnice od 4. tříd práce souboru navazuje na dosavadní práci souboru. Činnost souboru se rozšiřuje o trénink se zaměřením na základní taneční gymnastiku. Členský příspěvek 1250 Kč za rok. Taneční soubor 5. - 6. tříd skupina I. Ivona Čivrná, Marek Fiedler Pondělí 14.00 hodin, pátek 14.00 hodin Pro tanečníky a tanečnice odpovídající věku 5. - 6. tříd. Výběr dětí proběhne na první schůzce, předpokládáme dobré pohybové dovednosti, rozsah pohybu a zvládnutí akrobacie. Členský příspěvek 1250 Kč za rok. Taneční soubor 5. - 6. tříd skupina II. Ivona Čivrná, Míša Tomíčková Úterý 15.00, čtvrtek 16.00 hodin Pro tanečníky a tanečnice odpovídající věku 4. -5. tříd. ,dobré pohybové dovednosti, rozsah pohybu a zvládnutí akrobacie není podmínkou, přijímáme i začátečníky…. Členský příspěvek 1250 Kč za rok. Taneční soubor junior – Ivona Čivrná, Nela Koutová Pondělí 15.30, pátek 15.30 hodin Pro tanečníky a tanečnice od 7. - 9. tříd. Obtížné pro za-
čátečníky! Ale! Proč to nezkusit! Rozvoj pohybové a taneční průpravy, akrobacie, gymnastika. Prvky jazzových i moderních tanečních směrů. Nácvik choreografií. Členský příspěvek 1250 Kč za rok.
Pro zájemce - kluky i holky do 10 let, výuka základů Hip-hop. Základní pohybová a taneční průprava se zaměřením na hiphopové prvky. Nácvik jednoduché choreografie. Členský příspěvek 1000 Kč za rok.
TS OLIVER od 15 let Ivona Čivrná, Marek Fiedler Pro tanečníky a tanečnice od 15 let se zájmem o taneční „ všehochuť “, předpokládáme dobré taneční předpoklady a taneční dovednosti. Nácvik choreografií pro plesovou i soutěžní sezonu. Obtížné pro začátečníky! Ale, přijďte se podívat a vyzkoušet! Pondělí - Jazz dance 17.00 hodin Středa - Street show 17.00 hodin Pátek - Show dance 17.00 hodin Členský příspěvek 1750 Kč za rok.
Hip - hop – Marek Fiedler, Oťas Čivrný Pátek 16.30 Pro zájemce - kluky i holky od 10 let, výuka základů Hip-hop. Základní pohybová a taneční průprava se zaměřením na hiphopové prvky. Nácvik jednoduché choreografie.
Břišní tance pro děti – od 10 let Čtvrtek 15.00 hodin Pro dívky od 10 let. Základní pohybová průprava, základy břišních tanců, jednoduché choreografie a vazby. Členský příspěvek 1000 Kč za rok. Břišní tance pro juniory – od 12 let - Jiťa Urbanová Úterý 17.00 hodin Pro dívky od 10 let. Základní pohybová průprava, základy břišních tanců, jednoduché choreografie a vazby. Členský příspěvek 1000 Kč za rok. Základy společenských tanců od 12 let Iva a Roman Šedovi Čtvrtek 17.30 hodin Základní kroková průprava, příprava do tanečních. Páry nejsou podmínkou, ale jsou vítány! Členský příspěvek 1000 Kč za rok. Taneční aerobik - od 10 let – Martina Čapková Středa 17.30 hodin Pro všechny se zájmem o pohybovou kulturu těla! Cvičení v základních krokových řadách, jednoduché vazby a prvky se zaměřením na taneční aerobik, cvičení na bedýnkách. Dle zájmu a dovedností nácvik choreografie. Členský příspěvek 1000 Kč za rok. Mažoretky 1. - 4.tříd – Denisa Šimková Úterý 17.00 hodin Pro dívky ve věku 1. - 4. tříd, základní pohybové dovednosti mažoretek - chůze, krokové variace, práce s hůlkou a třásněmi. Členský příspěvek 1000 Kč za rok. Mažoretky 5. - 8. tříd – Denisa Šimková Čtvrtek 17.30 hodin Pro dívky od 5. tříd, základní pohybové dovednosti mažoretekchůze, krokové variace, práce s hůlkou a třásněmi. Členský příspěvek 1000 Kč za rok. Dance Street – Nikola Kabátová Úterý 17.00 hodin, pátek 16.00 hodin Tancování pro zájemce od 12 let. Taneční soubor zaměřený na výuku taneční techniky street. Členský příspěvek 1250 Kč za rok. Hip – hop děti do 10 let – Marek Fiedler, Oťas Čivrný Středa 14.30 hodin
Správa Krkonošského národního parku Vás v září zve na tyto akce:
Základy sebeobrany a kondiční cvičení – Kuba Králíček Čtvrtek 18 hodin Pro zájemce od 10 let o pohybovou kulturu v oblasti zvyšování fyzické i psychické kondice. Členský příspěvek 1000 Kč za rok.
3. 6.–4. 9. 2011
GRÓNSKO – ZEMĚ MIZEJÍCÍHO LEDU
Výstava: Krkonošské muzeum Vrchlabí – ambit (út–ne)
6. 7.–4. 9. 2011
ŘEMESLNICKÉ LÉTO
nám. Míru, čtyři historické domky, čp. 222 Tradiční přehlídka rukodělných výrob. Program na www.krnap.cz
Trampolíny pro děti – Hanka Tauchmannová Pondělí 16.00 DDM Husova 212 Pro děti od 1. tříd se zájmem o moderní pohybové aktivity cvičení na trampolínách s hudbou. Členský příspěvek 1000 Kč za rok.
3. 5.–11. 9. 2011
PŘIJĎTE POBEJT NA BOUDU!
Výstava: Krkonošské muzeum Vrchlabí – malá výstavní místnost (út–ne)
16. 6.–27. 11. 2011
ZPĚT O 100 LET
Výstava: Krkonošské muzeum Vrchlabí – čp. 222 (út–ne)
Trampolíny pro juniory – Hanka Tauchmanová Středa 16.00 DDM Husova 212 Pro děti od 10 let. Členský příspěvek 1000 Kč za rok.
3. 9. 2011
PROLEZ LES
Program Nás učí příroda: Tematická exkurze pořádaná k Mezinárodnímu roku lesů. Omezený počet účastníků, bližší informace:
[email protected]
Kostýmy si hradí tanečníci sami, zůstávají v jejich vlastnictví, podrobný rozvrh najdete na www.oliver.cz Přihlášky do zájmových útvarů DDM „Pelíšek“ na školní rok 2011-2012 můžete získat ve školách a v kanceláři DDM „Pelíšek“. Nebo na webových stránkách www.ddmvrchlabi.cz. Činnost kroužků a první schůzky budou zahájeny v týdnu od 3. října 2011. (Stávající členové TS Oliver začínají činnost od pondělí 12.9.2011 - opakování revue 29.9.2011). Další informace Vám rádi sdělíme osobně: 1) v DDM „Pelíšek“, Husova 212, Vrchlabí 1, telefonicky 499/422 142, 737 840 857, prostřednictvím e-mailu:
[email protected] , www.ddmvrchlabi.cz, 2) DDM Oliver 499421427, e–mail:
[email protected] V nabídce činností a aktivit v DDM Pelíšek najdete také: Otevřený klub mládeže „Čajovna“, vzdělávací, jazykové, výtvarné i taneční kurzy a mnohé další … více aktuálně na www.ddmvrchlabi.cz , www.tsoliver.cz Vysvětlivky: DDM – budova DDM „ Pelíšek“, Husova 212, (naproti požární zbrojnici) Hotelová škola – tělocvična v budově Soukromé hotelové školy (vedle Gymnázia) TS Oliver – budova MŠ Komeského 1248, vstup z křižovatky ulic Pražská a Komenského. ZŠ Náměstí Míru – tělocvična v ZŠ Náměstí Míru (vchod z pravého boku školy) ZŠ Školní – tělocvična v ZŠ Školní (vchod z pravého boku školy) Tyršův dům – budova vedle Zimního stadionu (vchod na stěnu v suterénu domu)
3. 9. 2011
10. 9. 2011
PROČ JE HOŘEC HOŘKÝ
Program Nás učí příroda: Putování za erbovní rostlinou Krkonošského národního parku. Bližší informace:
[email protected]
13.–23. 9. 2011
TMA PŘEDE MNOU aneb DOTKNĚME SE KRKONOŠ
Netradiční hmatová výstava, denně 8–15 hodin v klášterní zahradě ve Vrchlabí, nutné se předem objednat na tel.: 499 456 322.
13. 9. 2011
DEN EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ
nám. Míru – čtyři historické domky, augustiniánský klášter Volný vstup do muzeí. Od 14.30 komentovaná vycházka za proměnami vrchlabského panoramatu, sraz u kláštera.
17. 9. 2011
TOULKY KRKONOŠSKOU HISTORIÍ
Terénní exkurze: omezený počet účastníků, bližší informace:
[email protected]
20. 9.–4. 12. 2011
PŘÍBĚH LESA – DEVĚT STALETÍ KRKONOŠSKÝCH HVOZDŮ
Výstava: Krkonošské muzeum Vrchlabí – malá výstavní místnost i ambit (út–ne)
19. 9. 2011 od 17 hodin se koná vernisáž v augustiniánském klášteře. 24. 9. 2011
PO STOPÁCH KRKONOŠSKÝCH LEDOVCŮ
Program Nás učí příroda: Terénní exkurze nejen o ledovcích, bližší informace:
[email protected]
Více informací o akcích najdete na www.krnap.cz nebo na www.facebook.com/spravakrnap.
* Na děti předškolního věku a na dospělé nedostává Dům dětí státní příspěvek, z tohoto důvodu je cena kroužkovného o poměrnou částku vyšší.
19
EVROPSKÁ NOC PRO NETOPÝRY
Pořádá Česká společnost pro ochranu netopýrů a Správa KRNAP. Program od 20 hodin v zámeckém parku ve Vrchlabí (před vchodem do budovy zámku): odchyt netopýrů, poslech nahrávek netopýřích hlasů, netopýří film, netopýří aktivita pro děti.
20
Karel Halífi - houslov˘ virtuoz Vážení přátelé. Letos 13. října uplyne 120 let od vystoupení jednoho z největších houslových virtuozů přelomu devatenáctého a dvacátého století, sasko - výmarského koncertního mistra Karla Halíře v rodném Vrchlabí. Vzhledem k tomu, že při hlubším pátrání po osobnosti Karla Halíře v muzeích a archívech bylo nalezeno mnoho zásadních skutečností, jež dokládají jeho obrovský přínos pro hudbu konce 19. a začátku 20. století, byl vypracován projekt, který má za cíl představit významnou osobnost Karla Halíře nejširší veřejnosti. Město Vrchlabí má to štěstí a může se pyšnit tím, že zde tento vynikající světoznámý houslista 1. února 1859 přišel na svět. První částí projektu je seznámení veřejnosti s osobností Karla Halíře formou výstavy, která bude instalována v prostoru zámecké haly ve Vrchlabí. Na několika panelech bude představeno jeho mládí, studia na Pražské konzervatoři, studia v Berlíně, začátky koncertní činnosti, vrchol jeho koncertní kariéry, premiéry slavných houslových skladeb a jeho kompoziční práce. Druhou částí projektu bude uspořádání vyjímečného koncertu, kde se představí přední evropští umělci: houslista Ivan Ženatý (ČR), sopranistka Ulrika Strömstedt (Švédsko) a klavíristé Joan Pagès (Španělsko) a Stanislav Bogunia (ČR). Původním plánem bylo uspořádat koncert tam, kde proběhl před 120 lety, tedy v prostorách Hotelu Labuť. Vzhledem k malé kapacitě dnešních hotelových prostor proběhne koncert v hale zámku, a to přesně po 120 letech, tedy 13. října 2011. Koncert se uskuteční za významné podpory Města Vrchlabí. Tento projekt také podporují významné osobnosti české hudební kultury: Pavel Trojan, ředitel Pražské konzervatoře, Jan Baptista Špidlen, mistr houslař. Je nám velmi líto, že se realizace našeho úsilí nedožil houslový virtuoz, mistr Josef Suk, který tento projekt také s nadšením podpořil. Dlouhodobým záměrem projektu pak bude postupné vydání autorských kompozic Karla Halíře. Vážení přátelé, velmi se těšíme na setkání s vámi 13.října 2011 v hale zámku ve Vrchlabí. Za Společnost Karla Halíře Štěpánka García, Eduardo García Salas, Radek Hanuš Životopis Karla Halíře Karel Halíř se narodil 1. února 1859 ve Vrchlabí jako syn Václava Halíře, městského pokladníka ve Vrchlabí, a Josefíny Halířové roz. Štěpničkové. Hudební vzdělání získal na Pražské konzervatoři, kde byl v letech 1867–73 žákem Antonína Bennewitze a na berlínské Hochshule fü r Musik v letech 1874–76 u Josepha Joachima. Po ukončení studií získal na tři roky místo koncertního mistra v kapele Benjamina Blise v Berlíně, která se později stala Berlínskou filharmonií. I nadále působil ve funkci koncertního mistra, a to nejprve v roce 1879 v orchestru v Kaliningradu a v následujících dvou letech v kapele barona Dervize v Nice a Luganu. Od roku 1882 hrál v dvorním divadelním orchestru v Mannheimu a v letech 1889 -93 v angažmá ve dvorní kapele ve Výmaru, dnešní Staatskapelle Weimar. Podle dopisu zaslaného řediteli Pražské konzervatoře a dato-
vaného rokem 1892 je zřejmé, že odmítl místo učitele a vrátil se do Berlína, kde byl koncertním mistrem dvorní pruské opery, dnešní Staatskapelle Berlin. Zároveň se stal profesorem houslí na berlínské Hochschule fü r Musik, kde působil až do roku 1907. V roce 1896 vyšlo jeho pedagogické dílo Neue Tonleiterstudien. Roku 1897 přijal post druhých houslí v proslulém Joachimově kvartetu, později sestavil vlastní smyčcové kvarteto, kterému Felix Weingartner dedikoval svůj smyčcový kvartet d moll. Jako interpret proslul dokonalou technikou, stylovým přednesem a svou proslulost upevnil i četnými koncertními cestami po celé Evropě a Spojených státech. Jeho talent vynikl při provedení německé premiéry houslového koncertu D dur Petra Iljiče Čajkovského, který po poslechu svého díla v roce 1888 v Lipsku řekl: „Myslím, že tento umělec, nadaný darem vytvořit překrásný tón, vybavený vytříbenou technikou, vášní, energií a brilantností, se velmi brzy dostane mezi nejlepší houslisty našeho věku.“ Halíř vystupoval v mnoha zemích Evropy a velmi často také v Čechách. 20. března 1881 uvedl spolu s orchestrem Pražské konzervatoře v Praze na Žofině Španělskou symfonii Edouarda Lala a Polonézu od Ferdinanda Lauba. O deset let později se vrátil zahrát spolu s manželkou, zpěvačkou Theresou Zerbst, do rodného města Vrchlabí. V letech 1896–97 byl na turné ve Spojenýc h státech amerických a jeho výkon byl oceněn velmi příznivými kritikami. Na turné absolvoval více než 25 koncertů v New Yorku, Bostnu, Philadelphii, Ohio, Washingtonu, Baltimoru, Chicagu, atd. Obdiv si vydobyl zejména svým provedením houslového koncertu D dur Ludwiga van Beethovena. Kritika v The New York Times ze 14. 11. 1896 píše: „Halířova interpretace Beethovenova houslového koncertu byla jednou z nejzajímavějších a nejobdivuhodnějších houslových skladeb provedenýc h v New Yorku.“ Dne 4. prosince 1896 měl Karel Halíř svoje čtvrté vystoupení v New Yorkské Carnegie Hall (se symfonickým orchestrem tohoto města pod taktovkou Waltra Demrosche, kde hrál Houslový koncert č. 8 Luise Spohra. V říjnu roku 1899 provedl společně s Teresou Carreñovou evropskou premiéru Sonáty pro housle a klavír a moll Amy Beachové (1867-1944). Německý skladatel Max Reger (1873-1916) věnoval Karlu Halíři v roce 1905 svou Sonátu pro solové housle h moll (Op. 91 č. 4). Karel Halíř se uplatnil i jako skladatel. Napsal Houslový koncert D dur, kadenci pro houslový koncert D dur Johannesa Brahmse, Wiegenlied pro housle a klavír či několik variací na téma Farandola de Arlésienne od Georga Bizeta. V roce 1905 uvedl spolu se Staatskapelle Berlin premiéru revidované verze Houslového koncertu d moll napsaného Jeanem Sibeliem, pod taktovkou Richarda Strausse. Karel Halíř zemřel 21. prosince roku 1909 v Berlíně, o rok později, než Pablo de Sarasate.
Program kulturních akcí září 2011 4. září
6. července – 4. září Řemeslnické léto Čtyři historické domky, nám. Míru Tradiční přehlídka rukodělných výrob. Program na www.krnap.cz. 6. září
Opravdová kuráž – kino Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 50 Kč USA, 2010 | Western / Drama / Dobrodružný | 110 min. | Český dabing
9. září
Opravdová kuráž – kino Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 50 Kč USA, 2010 | Western / Drama / Dobrodružný | 110 min. | Český dabing
9. září
11. září
13. září
13. září
Společnost Karla Halíře a MěÚ Vrchlabí Vás zvou Na vernisáž výstavy, věnované Karlu Halířovi, která proběhne ve čtvrtek 15.9.2011 v 17:00 hodin v hale zámku. 21
Černošská pohádka – divadlo pro děti Divadelní klub Vrchlabí, 15:00, vstupné 45 Kč Představení divadla Drak
22
Vrnisáž výstavy Roman Bartoš: malba – plastiky KD Střelnice- Galerie Na půdě v 18.00 hodin. V hudební části programu vystoupí skupina Sousedi – K. Žďárský – violoncello, M. Peřina - kytara Turecká kavárna – divadelní představení Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 250 Kč (1.–3. řada) a 195,- (od 4. řady) Detektivní komedie s Václavem Vydrou v hlavní roli Den evropského dědictví nám. Míru – čtyři historické domky, augustiniánský klášter Volný vstup do muzeí. Od 14.30 komentovaná vycházka za proměnami vrchlabského panoramatu, sraz u kláštera. Méďa Béďa – kino pro děti Divadelní klub Vrchlabí, 15:00, vstupné 30 Kč USA, 2010 |Animovaný/Dobrodružný/ Komedie / Rodinný | 80 min.|Český dabing
16. září
Koncert – JAMES HARRIES /Anglie/ Jít na koncert Jamese Harriese je jako potkat mladého Boba Dylana říznutého Leonardem Cohenem. Klub Kotelna ve 20 hodin. Vstupné 120 Kč.
16. září
Kurz společenského chování a tance Sál Střelnice v 19 hodin. Vstupné 50 Kč.
16. září
Méďa Béďa – kino pro děti Divadelní klub Vrchlabí, 15:00, vstupné 30 Kč USA, 2010|Animovaný/Dobrodružný/ Komedie/Rodinný|80 min.|Český dabing
17. září
Posezení s Horalkou Sál Střelnice v 17 hodin. Vstupné 70 Kč.
18. září
Křeslo pro hosta – Bohumil Klepl Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 170 Kč (1.-3.řada) a 150 Kč (od 4.řady) Křeslo pro hosta je pravidelný diskusní pořad Divadelního klubu Vrchlabí.
20. září
Tři dny ke svobodě – kino Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 50 Kč USA, 2010 | Krimi / Drama / Romantický / Thriller | 122 min. | Český dabing
21. září
Přednáška - Kanada Uvede PaedDr. Libor Turek Malý sál KD Střelnice – vstup ze zahrady. Začátek v 19 hod. Vstupné 50 Kč
23. září
Kurz společenského chování a tance Sál Střelnice v 19 hodin. Vstupné 50 Kč.
23. září
Tři dny ke svobodě – kino Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 50 Kč USA, 2010 | Krimi / Drama / Romantický / Thriller | 122 min. | Český dabing
25. září
MUSICA ORGANUM – TOULKY BAROKNÍ EVROPOU Kateřina Jurášková – soprán, Petr Jurášek –
trubka, Jiří Šon – varhany Klášterní kostel v 18 hodin. Vstupné 100 Kč. 25. září
25. září
27. září
29. září
Josef Pšenička: Líný Honza Uvede Divadelní spolek Svatopluk Benešov Sál Střelnice v 15 hodin. Vstupné 40 Kč. Hotel mezi dvěma světy, Mluv ke mně jako déšť, budu ti naslouchat Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 50 Kč, děti zdarma Představení ochotnického divadelního souboru Korálka Dětenice Američan – kino Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 50 Kč USA, 2010 | Krimi / Drama | 105 min. | Český dabing Taneční revue 2011 – Kdo si hraje, nezlobí, aneb pojďte si hrát s námi Sál Střelnice v 8 a 10 a 12 hod. pro školy a pro veřejnost v 17 hod. Vstupné – děti 25 Kč, dospělí 80 Kč.
30. září
Kurz společenského chování a tance Sál Střelnice v 19 hodin. Vstupné 50 Kč.
30. září
Američan – kino Divadelní klub Vrchlabí, 19:00, vstupné 50 Kč USA, 2010 | Krimi / Drama | 105 min. | Český dabing
Výstavy 3. května – 11. září Přijďte pobejt na boudu! Augustiniánský klášter, malá výstavní místnost (út-ne) Interiéry krkonošských bud na pohlednicích a fotografiích.
Otevřený dopis
Grónsko – země mizejícího ledu Augustiniánský klášter Hlavní výstava letní sezóny s bohatým doprovodným programem.
Vážení spoluobčané. Jsem šéfem Regionálního národopisného souboru Krkonošský horal a mám potřebu čtenářům časopisu PULS něco sdělit. Nebudu moralizovat, ale nebudu se úlisně vtírat do vaší mysli. Chci opravdu poukázat na některé nedobré věci. Tak teda poslyšte. V roce 1958 založila moje matka tento výše nazvaný soubor s pocitem, že chce pro své město a spoluobčany něco vytvořit a zachovat. Jak ona říkala, pro budoucí generace. Tehdy pracující soubor Krakonoš a před ním Hořec se pomalu odporoučely na věčnost. Krom vzpomínek a materiálů zakonzervovaných v archívech tehdejší Hudební školy, později lidové školy umění a možná i v rodinných archívech a knihovnách několika bývalých členů těchto souboru, kterým my jsme následníky, nezůstalo po jejich práci vůbec nic. Zahájila proto Božena Lelková novou etapu pořizování nových materiálů hudebních, pěveckých i tanečních a tolik si přála být následována jinými lidmi, znajícími tuto problematiku a pracujícími v tehdejším Krakonoši. Rok se sešel s rokem, matka zemřela a zůstaly po ní jen poznámky, kresbičky a napsaný popis jednotlivých tanců, které zdědila po svých předcích. Věkem jsem uzrál natolik, že po její smrti jsem převzal soubor se vším všudy, s dobrým i zlým. Velikou oporou mě byla moje žena Eva, rozená Škeříková, po otci i matce také „kumštýřka“, a bývalá tanečnice souboru. Když „nám spadl soubor do klína“, předsevzal jsem si, že postavím nový kolektiv, který dovedu až na pódia Strážnice. To bylo roku 1991. Několik let jsme pravidelně jezdili na Strážnici, kde se odbýval Mezinárodní folklorní festival a to nejprve jen tak, na čumendu. To bylo roku 1994. Potom nenuceně již s pozváním FOSu, abychom se malinko předvedli. Jen tak mimochodem mezi programy. To bylo 1995. Další rok, 1996 jsme byli oficiálními hosty festivalu a vystupovali jsme v průvodu a na stadionu Bludník v areálu Strážnice se svým programem. Pak přišla perla a profesor Jan Čumpelík blahé paměti, nás pozval do komponovaného pořadu (celovečerního) s názvem Z Vrchlabí do Polabí. Se ctí náš soubor obstál a ve dvě hodiny ráno, dne 27.6.1997 jsme se dozvěděli z úst paní profe-
16. června – 27. listopadu Zpět o 100 let Čtyři historické domky, čp. 222, nám. Míru Krkonoše na grafikách Ericha Fuchse. 9. září - 5. října Roman Bartoš: malba – plastiky KD Střelnice- Galerie Na půdě. Přístupné na požádání v kanceláři. 13. – 23. září Tma přede mnou aneb dotkněme se Krkonoš Netradiční hmatová výstava, denně 8–15 hodin v klášterní zahradě ve Vrchlabí, nutné se předem objednat na tel.: 499 456 322. 15. září – 20. října Výstava fotografií Zahájení výstavy fotografií Petra Srpa KD Střelnice – Klub Kotelna. Začátek v 18 hodin. Přístupné na požádání v kanceláři. 15. srpna – 31. října Galerie M Ve výstavní síni "Galerie "M" je v současné době stálá expozice obrazů Václava Mejvalda. V prodejně je k dispozici keramika, šperk a obrazy dalších výtvarníků. Prohlídku galerie je možno také domluvit na tel. 604 184 396.
sorky Čumpelíkové, že jsme byli oceněni Nejvyšším oceněním festivalu ve Strážnici za jmenovaný program, s dalšími čtyřmi soubory, se kterými jsme se na práci podíleli. Jsme soubor s právem udělení tohoto ocenění na celý život souboru. Když jsem soubor zdědil, přál jsem si, abychom se stali členy právě vzniklého Folklorního sdružení ČR. To se stalo a naše pořadové číslo vstupu je 42. Do Strážnice jsme se také dostali a dokonce tam převzali vavříny. Pak přišlo pozvání do Erfurtu ve SRN a tam soubor pod vedením mého syna také uspěl. Já tehdy ležel na místní interně s infarktem, nebo co to bylo. Prostě jsem si tam soukromě umíral. Pak to šlo ráz na ráz. Nové materiály, z dědictví, také sběr po vesnicích a lidech tam žijících přinesl úkoly pro novou práci. A dnes? Každoroční Europeade, letos již naše osmá reprezentace v zahraničí, vždy v jiném městě zemí Evropy, poslední v Tartu v Estonsku. Festivaly po městech ČR, a čekají nás další a další. Natáčení pro TV stanice doma i v zahraničí. Jen na kanálech Eurovize jsme byli již nejméně osmkrát. Estonská veřejnoprávní TV nás vysílá dodnes v minutových sekvencích před a po pořadech. Nebo poslední nabídka od CZECH – AMERICAN TV Chicago 19 kanál s celoplošným vysíláním, k výrobě materiálu pro jejich vysílání, o který mají zájem. Prosím pěkně, to se nechlubím! To prostě konstatuji! Snad právě proto, že soubor reprezentuje toto město, občany města a širokého okolí, naše hory Krkonoše a že se mu dostává velikého ocenění doma i v zahraničí, neumím a nedokáži pochopit lidi, kteří říkají zcela veřejně, že jezdíme za rekreací a dovolenou. A těch deset tisíc korun, které nám město Vrchlabí každoročně dává, je až dost. Mám pocit, že dotyční nevědí, jaký je rozdíl mezi deseti tisíci korunami a čtvrt milionem. Aha, nul je tam stejně, tak to proto. Ale rok co rok se musí členové souboru na takovou částku složit! Musí ji mít, aby mohli tu reprezentaci učinit a chlubit se čestným názvem – Národní soubor České republiky, tam v zahraničí. Stanislav Lelek
Tartu – Estonia
19. září – 4. prosince Příběh lesa – devět staletí krkonošských hvozdů Krkonošské muzeum Vrchlabí – malá výstavní místnost i ambit (út–ne) 19. 9. 2011 od 17 hodin se koná vernisáž v augustiniánském klášteře.
Zamyšlení před tím… Jen úplný hlupák a vůl si dovolí kritizovat amatérský umělecký kolektiv, aniž by sám někdy v životě jedinkrát pomohl napravit, a to bez nároku na honorář to, co kritizuje. Bohužel i v našem městě takových volů je nadbytek… Tak jaké to bylo? Tam v daleké cizině… …sedíce v pohodlném křesle v teplíčku obýváku, chlastajíce pivko a žerouce křupavé alaburky, nadávaje na bednu, co tam zase dnes ti debilové budou dávat… Tak to není obraz člena našeho souboru. Naší lidé nejprve rok dřou a nacvičují a pak připravují svojí cestu na zahraniční festival – letos do města Tartu v Estonské republice. Tak teda jaké to tam asi opravdu bylo?
3. června – 4. září
Puls - časopis Městského úřadu a Kulturního domu Střelnice Vrchlabí * tisk povolen č. j. kult/174/1990 ze dne 15. února 1990 * vychází každý měsíc * uzávěrka 15. 9. 2011 * řídí redakční rada * adresa redakce: Kulturní dům Střelnice, 543 01 Vrchlabí * e-mail
[email protected] * tel. 499 422126. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit či upravit. Nevyžádané příspěvky není povinna zveřejnit. Redakční rada: Pavel Kobr, Jan Konvalina, Lenka Vričanová, Klára Hanousková, Pavel Zahradník, Rudolf Fiala, Simona Valentová. Marta Hrušková - jazyková korektura. Elektronická verze časopisu Puls je na www.muvrchlabi.cz/puls
Tak se ptají lidé, kteří mne potkávají a já 23
24
odpovídám že „..jó, dobrý, až moc.“ A jak dobré to bylo v Tartu a těsně před ním a pak kousek po, Vám nyní budu vyprávět. Sedněte si hezky, bude to dlouhé a věřte mi, že i zajímavé. V pondělí 18. července jsme ráno v šest hodin u Kulturního domu Střelnice sestavili novou kumpačku, která z útrob baráku vynesla veškerý materiál pro naše potřeby, jako basu, verpánky, prapory, žebřiňák a hudební nástroje. V nůši nechyběly žehličky a varné konvice, žehlicí prkno malé i velké a ještě asi tuna jiného materiálu a potřeb. Na palubě autobusu fy Jeřábkova osobní doprava nám řidiči pan David Jeřábek a Luboš Zlatník pomohli s postavením konstrukce pro zavěšení vaků s kroji, na kterou nám urychleně dojel domů Krakonoš Perička pro vodovodní trubky a z těchto se to tvořilo. Potom se celý
zadek busu zaplnil spacáky a stany, „karimatkami“a nevím čím ještě. Do spodku pak vše další a mohu říci, že cigánská ves z Dolnej Spiši by tolik bordelu a hebrejzu s sebou neměla. Jediné co nám chybělo, byly třicetilitrové hrnce a kastroly, kýble a veliké cedníky na halušky a vzadu zapřáhnutá polní kuchyně. Pro táboření ve volné přírodě naprosto nepostradatelné věci. Nás čekaly dvě noci pod stany cestou tam, a dvě cestou zpět. Po hodině naprosto ukázněného a klidného pobíhání všech sem a tam a potom každého od někud někam jsem dospěl k názoru s vůdkyní nakládky mojí ženou Evou, že máme vše na palubě a provedeme nakládku osob. Nejprve jsme se naposledy shromáždili na půdě města Vrchlabí k představení se navzájem mezi sebou a hlavně jsme uvítali v naší družině (pokračování na str.29)
Harmony Club Hotel přijme na zimní sezonu animátora/-ku pro zajištění dětských a sportovních programů pro hotelové hosty. Znalost němčiny a část. AJ nutná, příjemné vystupování, kreativita, vztah k dětem. Info osobně na hotelu, tel. 499 469 550 pers. odd., e-mail:
[email protected]
Tartu - Estonia
(pokr. ze str.24)
hostující osoby, jinocha Lukáše Absolona a slečnu Martinu Zemanovou, veliké opory našeho kolektivu, což vyplynulo až později a zlaté srdce našeho kolektivu paní Marii Faruzelovou, osvětovou pracovnici z Ji-čína, která již neodmyslitelně patří ke koloritu souboru. Poté jsme dali „džina“ a nastoupili do vozu a naposledy zamávali rodinám a kamarádům a… Když se za busem mihla poslední budova Vrchlabí, bylo mi velice divno a dokonce i smutno. Netěšil jsem se nikam, ale kdo se dá na vojnu, musí bojovat, jak praví stará hesla a tak hurá do boje. Za nedlouho se přiblížil Náchod, bývalá celnice v Bělovsi a již jedeme do velkých nížin v Polsku, směr Varšava, kde budeme přespávat první noc. Cesta probíhá nerušeně, stále více je slyšet smích a veselí, však mě stejně do smíchu není, mám vztek a lítost v srdci. Proč. Na palubě busu to ještě nevědí a když ano, neberou to vážně. Vám to ale povím. V předvečer našeho odjezdu se nám roznemohl tanečník a zůstal doma. Tím ukrutně utrpí naše choreografie závěrečného finálového tance, který jsme nastudovali. Na stadionu v Tartu budeme na place jako hrstka uličníků, nebude to tvořit obrazec a celkově tanec vyzní jako chumel … Najednou mne napadla spásná myšlenka. Hupsnu na sedadlo k manželce, vše jí vysvětlím a ta se zhrozila. To neprojde! Řekla rezolutně. Já zase, že když zapojíme členstvo souboru, že se to třeba podaří a že to necháme do Varšavy, kde bude čas to projednat. Ujednáno, platí. Hned se mi ta cesta zdála být přívětivější, rychleji ubíhala a dostal jsem chuť na skleničku červeného. To je známka, že se mi vrací dobrá nálada. Pokukuji po okolní krajině, pocucávám z kelímku vínko a promýšlím další šibalskou myšlenku. Na nějaké benzínce máme zastávku a už se nebojím i špásovat a dělat srandičky. Všichni jsou spokojeni, nikoho nic nebolí, netlačí a tak pokračujeme na Varšavu. Na palubě se zpívá, jedinci si poklimbávají a pomalu se blíží večer
Harmony Club Hotel Špindlerův Mlýn hledá fornou výběrového řízení hudebníka/-ky pro pravidelnou hudební produkci na hudební večery v Harmony Club Hotelu Špindlerův Mlýn na zimní sezonu. Info osobně v hotelu, tel. 499 469 553 Ing. Hronešová, E-mail:
[email protected]
a Varšava je na dohled. Teď ještě se promotat městem do ulice Bitwy warszawskiej 1920r. kde se nachází náš kempink, kde budeme nocovat. Ona Varšava je drobek hodně rozkopaná a všude se staví nové silnice, tak si nejprve uděláme okružní výletní jízdu, než syn Petr zajásá společně s řidičem Davidem, „…už jsme tady.“ a zabočí vpravo do kempu. Bus zaparkují hoši na dané místo a manželka jde s Petrem provést přihlášení. Po chvíli donesou klíče od chatiček, rozdají je a jdeme se ubytovat. Pochopitelně vyložíme všechno, neboť potřebné jsme si zarovnali ve Vrchlabí nepotřebným a tak to trvá hodnou chvíli, než se vše uklidní a začne se vařit kávička večerní, fuj, a nalévat červené víno, heuréka, i do mého kelímku. Tím stoupá nálada do provozní meze a všem je hezky. Ale já mám s ženuškou před sebou nemalý úkol. Musíme rozmnožit naše taneční páry pro vystoupení v Tartu, nejméně o jeden. Nebo i o dva. Ale jak? Řešení je jednoduché. Stačí ho vyslovit a vykonat. Ale co bude následovat? Jdeme na to! Vážení, máme problém. Pustím do placu. Potom nějakou chvíli kličkuji okolo a hledám vhodný okamžik k vyslovení ortelu, že urychleně naučíme finálový tanec našeho syna Petra, kterého si do páru vezme Lucka Vítová, neboť má sílu a utáhne ho ve chvílích, kdy bude tancovat blbě. To znamená, že ho bude tahat celý tanec, neboť se ho naučit za několik málo hodin je blbost. V tuto chvíli jsme s Evou čekali, že na nás začnou házet všechno nepřišroubované a nepřibité, … ale ono nic! Vzali to jako hotovou věc a tanečníci se hned odebrali do zákoutí kempu, kde si budoucího tanečníka souboru Petra vzali do parády. Já jen zíral s otevřenou hubou na manželku a ta zase na mě a pak jsme bez hlesnutí srkali každý ze svého kelímku a mlčeli. Blížila se noc a v koutku kempu se stále ozývaly hlasy, jako „…já se to do prdele nenaučím!...“ a odpovídaly mu konejšivé hlasy“…naučíš, ale musíš hernajs dávat pozor na muziku!...“ To nám ten den ale opravdu končí hezky, myslím si než usnu. Než nadobro zavřu
oči, ptá se mne žena Eva, zdali si myslím, že se to náš kluk opravdu naučí. Odpovídám že jasně, dyž je můj a propadám se do snu. Ráno se slunko vyklubalo mnohem dříve než my ze svých „betlí“ a všichni skoro najednou se derou vykonat osobní hygienu a to ostatní, co se po nedlouhé noci v těle člověka vyrobí a musí ven. Balíme a urychleně nakládáme do busu vše, co jsme večer vykrámovali a najednou všem svítí očička, neboť šéf je vesele naladěn a nikomu nespílá. Řidiči se ptají, zdali jsme všichni na palubě, a po ohledání svých sousedů vydávám příkaz k další přepravě do Bausky v Lotyšsku, kde máme zajištěný kemp a přenocujeme. Vydáváme se nížinou Polska směrem na Bialystok a Augustow a Suwalki k přechodu hranic v Sangrudě, která je již Litevská a přes Marijampole naštorc přes celé Litevsko do Lotyšska k vytoužené Bausce. Cesta ubíhá nerušeně, v rovinaté krajině míjíme nesčetně samot s kravičkou, koníčkem a jezírkem u chalupy. Všude jsou malá políčka s hrachem, ovsem a jiným obilím, pak je vidět hodně cibule, česneku a kopru a brambor. Zapamatovat si prosím tento postřeh, neboť se ještě k němu vrátím později. Rovinami velmi širými se blížíme k hranici mezi Litevskem a Lotyšskem a jediné co mohu konstatovat je, že zde je mnohem více policejních vozů ke spatření, než před sedmi lety. Panevežys je za našimi zády a blížíme se k hraničnímu přechodu. Grenctále se jmenuje a protože jsme v „Šengenu“, i zde je prázdno a po pohraniční stráži a celnicích ani památky. Před sedmi lety, to byla jiná. Tehdy nás tady stavěl jeden pohraničník s ksichtem tak ukrutně nasratým, že jsme ani nedutali. Dnes pohoda, autobus jen zpomalil jízdu a pokračoval dál. Vedení včetně mě dávalo pozor, abychom neminuli to malé městečko Bausku, které se má nacházet asi 16 km za hranicí. Silnice vcelku pěkná a tak to David mydlí povolenou „stovkou“ a najednou jsme ve městě, v samém centru a nevíme jak dál. Luboš s Davidem, jako kompetentní přes bus a náš Petr za vedení nasměrují bus na veliký parking 29
před obchodním centrem (něco jako náš supermarket) a tam objevujeme podrobnou mapu okolí a města, s dotykovým ukázáním místa, které hledáme. To je ale překvapení! Bauska je asi tak veliká, jako náš Trutnov. Nějakých 35 tisíc obyvatel se tu ukrývá. A druhé překvapení? Ukazatel ukazuje, že do našeho kempu pojedeme asi osm km zpět a potvrzuje to Petr, který se mezitím spojil telefonem s majitelkou a řehtal se na celé kolo. Když domluvil, zavelel k návratu po trase a hurá za ubytováním. Bylo okolo 20.00 hodin a my už smrděli po celodenním cestování jak počuraný šapitó cirkusu. Ono se říká, že jako pochcaný cirkus, ale to tady nebudu přeci psát. Uháníme teda zpátky a hledáme nějakou paní majitelkou popisovanou benzínku, kde máme odbočit vlevo. Pochopitelně jí
těsně, tu odbočku, mineme a tak odbočujeme na pokyn zmíněné paní do druhé silnice, která nás dovede různými prašnými cestami až k „našemu“ kempu. Pár minut to trvá a ocitáme se v oáze klidu, kde stojí jeden dům a okolo je neoplocená zahrada s pěstěným trávníčkem, ohništěm pro táborák a stolkem na grilování. Paní majitelka, dívka ve věku max. třiceti let, s manželem nás vítají a předvádějí své království, na němž kralují od února letošního roku. Máme k dispozici prostor pro postavení stanů, ubytování v pokojích penzionu, společenskou místnost, sprchy a WC. To je pošušňání. Rychle určujeme, kdo bude spát na pokojích za 15,- E, nebo ve stanech za 5,- E. Poté manželka Eva provede ubytování jednotlivců i kolektivů a nastává večerní pohoda, spíše
noční, kdy všichni se usmívají, mají spokojený výraz a začínají se mít i rádi. Pán domu zatím zažehl táborový oheň a my usedáme s písničkou na rtech okolo Pepy Kracíka a Míši Bajerové, kteří předou na struny svých kytar rozmanité tóny a všichni zpívají. Jen šéfka pěveckého sboru Lucinka Čiháková nabádá své svěřenkyně, aby zpívaly tiše, nevyřvaly se, neboť mají před sebou přehlídku sborů v Tartu. Tak noc pomalu nastoluje svojí vládu a jednotlivci se pomalu vytrácejí do svých stanů a ložnic, aby pak ti poslední poklidili kolem ohně a šli si také chvilku zdřímnout. Ne na dlouho, protože jsem šéf jak se patří a na sedmou chystám budíček. Ale teď už opravdu dobrou noc. (pokračování) Stanislav Lelek
Pozvánky na kulturu Divadelní sezona 2011/2012 Vážení přátelé, připomínáme, že stále probíhá předprodej abonentních vstupenek na divadelní sezonu 2011/2012. Tituly, které jsme pro Vás připravili a které byly zveřejněny v červencovém a srpnovém PULSu, jsou zárukou skutečné kvality. Začínáme v neděli 9. října představením Klicperova divadla z Hradce Králové „Dámská šatna“. Věříme, že Vás naše nabídka zaujme a těšíme se na Vaši návštěvu. Předplatné: I. místo 1200,- Kč • místo 1100,- Kč. Informace v kanceláři KD Střelnice nebo na tel.: 499 422 126
Akce pro studenty od 1. záfií 2011 KD Střelnice nabízí všem studentům (po předložení dokladu) vstupenky za 100,- Kč na divadelní představení. Vstupenky je možné zakoupit (v případě volných míst) pouze v pokladně KD Střelnice a to maximálně 30 minut před začátkem představení. Vstupenky nelze rezervovat, ani objednávat dopředu. Tato akce se vztahuje na mimořádné projekty – sledujte na plakátech a v Pulsu. Taktéž budeme posílat nabídky na školy. Lenka Vričanová
Josef P‰eniãka: Lín˘ Honza Uvede Divadelní spolek Svatopluk Benešov 25. září 2011, sál Střelnice v 15 hodin. Divadelní hru“Líný Honza“ jsem napsal na motivy "Nezbedných pohádek" Josefa Lady možná právě proto, že když jsem byl sám ještě kluk, způsob, jak Lada dokázal krásně poplést známou pohádku, se mi velice líbil. Doufal jsem, že by takto popletená pohádka mohla pobavit děti i dnes, v době počítačových her, videa a televize. Při dramatizaci pohádky jsem myslel i na dospělé – tedy ty, kteří si na Ladovy popletené pohádky vzpomínají a své děti do divadla doprovázejí. Možná si někdo řekne – proč "Líný Honza"? Jenom se válí na peci, nic kloudného nedělá, o nic se nesnaží a štěstí i úspěch přijdou za ním. "To nabádáš, pane autore, naše děti, aby nic nedělaly, nic se neučily?" Omyl! V pohádce našeho Honzíka
30
MUSICA ORGANUM – TOULKY BAROKNÍ EVROPOU Kateřina Jurášková – soprán, Petr Jurášek – trubka, Jiří Šon – varhany V tomto složení vystupuje Musica Organum na koncertech barokní hudby s programem napříč hudební barokní Evropou ve skladbách J.S. Bacha, G.F. Händela, A. Scarlattiho, H. Purccela, J.D. Zelenky, P.J. Vejvanovského a dalších. Koncerty veškerého zaměření (slavnostní, festivalové, dobročinné, výchovné koncerty), nebo jen vystoupení v rámci nejrůznějších uměleckých, církevních, ale i společensky běžných programů a pořadů, jsou nejčastěji pořádány v kostelech a koncertních síních s varhanami, ale také na všech jiných společenských místech, přičemž bývají varhany nahrazeny varhaním positivem, cembalem, nebo klavírem. 25. září 2011, klášterní kostel v 18 hodin srazí z pece, tedy ze světa krásné zahálky a nic nedělání, energická princezna ranou žezlem přes zadek. Je to jenom pohádka. Legrace. Pobavení pro děti. A ve skutečnosti? Kolik dospělých se snaží pro své potomky – nebo dokonce pro sebe – zajistit takovou pohodlnou pec? Ale co pak? Princezny se žezlem jsou jenom v pohádce.
STAVÍ PRO VÁS v systému kvality ČSN EN ISO 9001:2001
www.stas.cz Firma je registrována v seznamu odborných dodavatelů (SOD) akce ZELENÁ ÚSPORÁM
360
příprava pro dotace ZELENÁ ÚSPORÁM tel. 602 429 991
další nabídka firmy: stavby na klíč, stavební opravy a údržba tel. 736 633 364
sádrokartonáři, klempíři, zámečníci tel. 736 633 360
Martin Mrázek 605 846 101
nákladní kontejnerová doprava MAN 4 × 4 tel. 736 633 360
Stas, s. r. o., Vrchlabí, Na Bělidle 1433, IČO 481 518 07
25
26
ANGLIČTINA NA STŘELNICI V polovině září budou ve Vrchlabí na Střelnici opět otevřeny veřejné kurzy anglického jazyka. Bližší informace na tel. 728 915 060 nebo e-mailu stranska.
[email protected]
NABÍZÍM TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE • vnitřní + venkovní obklady • vazby • altány • roubení, atd.
Leoš Janata, Benecko, tel. 774 582 95
27
28
