KALIMÉRA – VÁŽENÍ PŘÁTELÉ !
Tímto řeckým pozdravem si Vás dovolujeme přivítat na naší společné cestě do míst, která Vám umožní prožít příjemné chvilky v pohodě na olivově zeleném ostrově, sluncem zalitém a bájemi opředeném, v Egejském moři ležícím ostrově Rhodos. Jak vypráví antická báj, když bohové mezi sebou rozdělovali svět, Hélios – bůh slunce okouzlen spatřil, jak se z mořských hlubin vynořuje ostrov tak krásný, že ihned požádal Dia, aby mu jej přisoudil. Rhodos je tím ostrovem, který od té doby jako delfín pluje třpytivými vodami jihovýchodního Středomoří, tam, kde se západ stýká s orientem. Je to ostrov lemovaný zlatým písečným pobřežím, pokrytý na svazích hor i v údolí lesnatými porosty a vinicemi, ozářený paprsky boha Hélia. Je místem požehnaným všemi dary přírody. Rhodos je koutem světa, který byl stvořen lidem pro radost. Těší nás, že Vám budeme moci představit tuto velice zajímavý ostrov s jeho historickými památkami a pohostinnými „rhóďany“. Věříme, že ve Vás Rhodos zanechá jen ty nejkrásnější vzpomínky. Aby Vám „Vaše cesta za sluníčkem“ opravdu vyšla, přeje cestovní kancelář Monatour
Kalós írthate stin Rhodo! Rhodos se v naší nabídce řeckých ostrovů neobjevil náhodou, již dlouhou dobu patří mezi nejvyhledávanější místa v Řecku. Žádný z ostrovů Egejského moře není tolik hýčkaný sluncem a současně tak zelený a úrodný. Chlubí se půvabnou přírodou, dlouhými písečnými plážemi a skalnatými zátokami s průzračně čistým mořem. Jeho atmosféra je prosycena nádechem minulosti. Žula mykénských sídel, mramor budov z dob klasického Řecka, kámen středověkých kostelů – to vše jsou hmatatelné důkazy dlouhé historie ostrova, na který bychom Vás chtěli pozvat. Dávné časy na Vás dýchnou především v hlavním městě Rhodu. Spleť uliček, středověkých domů a paláců má své neopakovatelné kouzlo, které si vychutnáte především po západu slunce. Malá náměstíčka s platany zvou k posezení u skleničky s lahodným anýzovým likérem či vychlazeným frapé. Těšit se můžete na romantickou vesničku Lindos s malebnou zátokou a antickou akropolí, na větrné mlýny na hrázi přístavu Mandráki, na dramaticky působící hrad Monólithos, který stojí na samém vrcholu strmé skály… Je toho opravdu hodně, co Vás tady okouzlí a když přidáte výtečnou kuchyni, pohostinnost místních obyvatel, vůni pomerančovníků, olivovníků, kvetoucího tymiánu, levandule a myrty… rázem máte dovolenou, na kterou se jen tak nezapomíná. Na Rhodu je slunce doma a Vy jste srdečně zváni!
MALÉ INFO O RHODU
Rhodos Rhodos je řecký ostrov v Egejském moři, největší z Dodekanéských ostrovů. Dodekany jsou po celé své dějiny pevně spjaty s řeckým kulturním okruhem. Postupně náležely k Římské říši a Byzantské říši. Od 13. století byly jednotlivé ostrovy předmětem zájmu Benátek, Janova a Maltézského řádu. Roku 1522 byly obsazeny Osmanskou říší a v jejím držení zůstaly až do roku 1912, kdy po italsko-turecké válce připadly Itálii. Itálie si ho podržela pod názvem „Italské egejské ostrovy“ až do roku 1943, kdy byly obsazeny Německem. V roce 1945 ostrovy ovládlo britské vojsko a roku 1947 byly formálně přivtěleny k Řecku. Rhodos leží v jihovýchodní části archipelágu u pobřeží Malé Asie, od kterého jej dělí průliv široký 9 až 10 km. Rozloha: Obyvatelstvo: Hlavní město: Tradiční pokrm: Tradiční nápoj: Tradiční suvenýr: Svatá patronka: Tanec:
1.398 km2 70.000 Rhodos Dolmades (plněné révové listy) Ilios, Chevalier de Rhodes tradiční rhodská keramika z vesnice Lindos bůh slunce Helios Tsamikos
Mona tipy 1. Zálivy Ladiko a Anthony Quinn – nejkrásnější malé pláže na ostrově, kde si můžete nerušeně užívat slunce 2. Lindos – historické město pod antickou akropolí, kde se architektura a příroda spojují v dokonalé harmonii 3. Lázně Kalithea – místo s nádechem orientu a exotickou vegetací, kde se taktéž můžete seznámit s krásou mořských hlubin 4. Kamiros – antické město, uprostřed bujné přírody, které má působivou atmosférou 5. Tsambika – malebný klášter, odkud je úchvatný výhled na jednu z nejkrásnějších pláží ostrova
Velvyslanectví ČR G. Seferis Str. 6, Palaio Psychico, 154 52 Athens Vedoucí úřadu: PhDr. Hana Ševčíková Provozní hodiny: Po – Pá 08.30 – 17.00 Úřední hodiny pro veřejnost: Út, Čt, Pá 09.00 – 12.00 St 09.00 – 15:30 Telefon: +30 210 671 37 55 Fax: +30 210 671 06 75 Nouzová linka: +30 694 47 337 69
DOVOLENKOVÝ PROGRAM
VELKÝ OKRUH OSTROVEM - Snad nejoblíbenější a nejkrásnější výlet po nejzajímavějších a nejhezčích místech ostrova. Navštívíte čarovný Lindos, který Vás nadchne úzkými, křivolakými uličkami a akropolí přebudovanou na johanitský hrad. Ve vesničce Embona, na úpatí nejvyšší hory Atavyros, ochutnáte místní vína i likéry a nakoupíte typické rhodské výrobky. Odpoledne strávíte příjemnou procházkou v Údolí motýlů nebo na Filerimu, antické akropoli Ialyssu, kterou johanitští kněží vybrali k svému rozjímání. dospělí: cca 45,00 € děti do 12 let: cca 22,50 €
VÝLET LODÍ NA SYM - Nezapomenutelný celodenní výlet lodí po Egejském moři k tajuplnému ostrovu s návštěvou kláštera Panormitis, poutního místa mnohých Řeků i cizinců, a kouzelného městečka Symi s bohatou historií, které se dodnes pyšní ojedinělou architekturou. Budete mít možnost poobědvat, vystoupat na bývalou akropoli, jenž Vás odmění nezapomenutelným výhledem, pozorovat místní ruch při sklence osvěžujícího frapé i nakupovat originální suvenýry. dospělí: cca 44,00 € děti do 12 let: cca 22,00 €
NOČNÍ RHODOS - Kouzelné hlavní město ostrova, ožívá po setmění a má neopakovatelnou atmosféru. Projdete se uličkami starého města, budete obdivovat krásně nasvícené majestátní stavby a při skleničce dobrého vína se neubráníte pocitu, že zde se zastavil čas. dospělí: cca 29,00 € děti do 12 let: cca 14,50 €
VÝLET LODÍ NA CHALKI - Celodenní výlet lodí na krásný ostrov souostroví Dodekanes s možností koupání na pláži v blízkosti přístavního městečka. dospělí: cca 45,00 €
děti do 12 let:
cca 22,50 €
TURECKO - MARMARIS: Pro ty, kteří touží zažít o dovolené něco navíc, je připraven výlet do protějšího Turecka. Po hodinové plavbě Vás nejprve čeká krátká prohlídka města a poté návštěva bazaru, kde nakoupíte opravdu originální Suvenýry s nádechem Orientu. POZOR: na tento výlet je nutné mít s sebou cestovní pas! dospělí: cca 45,00 € + 15 € taxa děti do 12 let: cca 22,50 € + 15 € taxa (nad 6 let)
WATER PARK – Výlet lákající nejen děti, ale i dospělé, kteří mají rádi vodu a zábavu s ní spojenou. Vodní park, jeden z největších zábavních parků v Evropě, se nachází v letovisku Faliraki cca 15 kilometrů od hlavního města Rhodu. Tobogány, skluzavky, pirátský bazén, Tarzanův bazén, turbo skluzavka, divoká řeka... To vše a mnoho dalších atrakcí je zárukou, že zažijete den plný legrace a radovánek. dospělí: cca 22,00 € děti do 12 let: cca 15,00 €
VÍTE, ŽE...
Původ Rhodu je spjat se starořeckou bájí o Diovi a Héliovi, podle níž se Zeus po vítězství nad Titány rozhodl rozdělit Zemi mezi Olympské bohy. Zapomněl ale n a Hélia – boha Slunce, protože on v té době putoval se svým slunečním vozem po obloze a nikdo si na něj nevzpomněl. Když se Hélios vrátil, chtěl i on svůj podíl, ale Zeus mu oznámil, že to již není možné. Hélios tedy požádal Dia i ostatní bohy o souhlas s tím, že mu připadne země, která se sama vynoří z moře. Jakmile souhlasili, vynořil se z modrého moře ostrov. Hélios jej ozářil svým jasem a učinil jej nejkrásnějším ostrovem v Egejském moři. Na severní části ostrova Rhodos se nachází Petaloúdes – Údolí motýlů, které se rozprostírá v délce 5 km. Jeho středem protéká potok, který na rozdíl od ostatních rhodských toků údajně nikdy nevysychá. V létě bývá domovem tisíců motýlů, kteří se sem slétají v době páření. Láká je sem zřejmě zlatavá pryskyřice stromů druhu ambroň východní, který voní po vanilce. Návštěvníci mohou navštívit asi 1 km dlouhou část této oblasti s poznávací stezkou, kostelíkem a muzeem motýlů. Jeden ze Sedmi divů světa již na Rhódu nenajdete. Kolos rhodský byla více než 30 metrů vysoká bronzová socha starověkého řeckého boha Hélia. Postavena byla v le tech 304 – 292 př. n. l. u vstupu do přístavu v hlavním městě ostrova. Někteří ostrované se tak veliké sochy báli, protože kdyby se socha rozzlobila, mohla by zničit celý ostrov. Sochu však naopak zničilo zemětřesení r. 226 př. n. l a dnes ji připomínají dva sloupy – jeden s laní a druhý s jelenem. Jednou z nejkrásnějších pláží je Pláž Antonyho Quinna. Najdete ji na severovýchodě ostrova a možná vám připomene Chorvatsko. Je to kamenitá, relativně malá pláž poblíž městečka Ladiko. Anthony Quinn byl původem mexický herec (1915 – 2001) jemuž řečtí generálové tuto pláž věnovali jako dík za natočení filmu Kanony z Navarone. Jeho nejslavnější rolí však byl Řek Zorba ve stejnojmenném filmu z r. 1964, která mu kromě nominace na Oskara vynesla i přezdívku „Řek“.
VÍTE, ŽE...
Oblíbenou řeckou pochutinou k jídlu, večernímu posezení u vína či jen tak na chuť je tradiční řecký sýr. Řekové sýr milují, mají nepřeberné množství druhů a jeho historie začíná dávno před Homérem. Nejznámějším a pravděpodobně i nejstarším řeckým sýrem je feta, který se vyrábí z ovčího sýra. Od roku 2002 mají Řekové na označení feta ochrannou známku a označení m feta se může pyšnit pouze sýr, který má původ ve vybraných výhradně řeckých oblastí.
Nejtradičnějším rhodským jídlem jsou plněné vinné listy – Dolmades. O tomto pokrmu slýcháváme již z dob starověkého Řeck a. Dnešní receptury jsou však mnohem novější – středověké. Podávají se teplé i studené. Studené většinou neobsahují maso a podávají se spíše jako předkrm. Teplá varianta je často hlavním jídlem. Plní se nejrůznějšími způsoby: zeleninou, ovocem, masem, oříšky, rýží a různým kořením.
Rhódos je ostrovem boha Hélia – boha slunce. Jeho sestrou byla Seléné – bohyně měsíce a Éós – bůh jitra. Jednoho z jeho synů Faethonta zabil bleskem nejvyšší bůh Zeus, protože Faethón nezvládal jízd u slunečním vozem a hrozilo zničení Země. Hélios není jenom bohem slunce, ale také ztělesněním jasu a tepla. Bývá znázorněn se zlatými vlasy. Každý den jezdil ve zlatém voze, který táhlo čtyřspřeží okřídlených koní. Každý den jeho cesta začínala na dalekém východě a končila na dalekém západě.
Na Rhódu si na zdraví připíjí panáčkem ouza. Ouzo se zrodilo v Malé Asii, ale tento anýzový alkoholický nápoj se stal řeckým národním nápojem. Dnes se vyrábí především na ostrově Lesbos, kde je produkcí mnoha výrobců. Je to pálenka ze zbytků z vinných hroznů. Do tohoto destilátu se přimíchají aromatické byliny, koření a především anýz. Obvykle se jedná o lihovinu se 40 % alkoholu. Často se podává smíchané s citronem, vodou a sirupem. Čiré ouzo se po smíchání s vodou přemění na mléčně bílé.
TROCHU ŘEČTINY NA CESTU
Ahoj! Dobrý den Dobrý večer Dobrou noc Nashledanou Sbohem Jak se máš/máte? čaj káva mléko víno pivo džus chléb voda ovoce zelenina ryby zmrzlina pomeranč jablko jahoda malina broskev vepřové kuřecí hovězí šunka rajče okurka sýr jogurt dort koláč šlehačka olivy loď autobus auto vlak letadlo letiště zastávka
Jásu Kaliméra Kalispera Kalinýchta Sto kaló Adýjo Ti kávete? cái kafé ghála krasí bíra chjimós psomi neró frúta lachanika psári pagotó portokáli mílo fráula vatomuro rodákino chirinó kotópulo moschári zambón tomáto agúri tirí jaúrty túrta keik crema eljés karavi leoforío aftokinito tréno aeropláno aerodrómio stási leoforíu
jeden dva tři čtyři pět šest sedm osm devět deset jedenáct dvanáct dvacet sto tisíc Pomoc! děkuji prosím není zač policie lékař nemocnice pojištění peníze bankomat pošta známka moře pláž hotel recepce pokoj světlo ručník polštář klimatizace klíč výtah restaurace cukrárna pekárna směnárna banka
ena dyo tria tessera pende exi efta okto ennea deka endeka dhodeka ikosi ekato chilia Voithia! Efcharistó Parakaló Týpota astinomía jiatros nosokomío asfalia lefta bankomat (atm) tachidromío ghramatosimo thálasa paralía xsenodochío resepsión domátio lampa pecéta maxilári klimatismos klidý ansaser estyatórijo zacharoplastýo artopolío sinalaghma trapéza
