Kalendárium 2011. december 1. 1800-ban született Vörösmarty Mihály 3. 1937-ben meghalt József Attila József Attila: Tél Valami nagy-nagy tüzet kéne rakni, Hogy melegednének az emberek. Ráhányni mindent, ami antik, ócska, Csorbát, töröttet s ami új, meg ép, Gyermekjátékot, - ó, boldog fogócska! S rászórni szórva mindent, ami szép. Dalolna forró láng az égig róla S kezén fogná mindenki földiét. Valami nagy-nagy tüzet kéne rakni, Hisz zúzmarás a város, a berek... Fagyos kamrák kilincsét fölszaggatni És rakni, adjon sok-sok meleget. Azt a tüzet, ó jaj, meg kéne rakni, Hogy fölengednének az emberek!
5. Wolfgang Amadeus Mozart halála 6. Szent Miklós napja, Mikulás 9. A labdarúgás világnapja 13. George Washington halála Roald Amudsen elérte a Déli Sarkot. 16. Ludwig van Beethoven születése 22. 1872-ben egyesült Budapest néven Pest, Buda és Óbuda
25. Karácsony, Jézus Krisztus születése István fejedelmet királlyá koronázzák 1000-ben Szent István király imája A mélységből kiáltok Hozzád, hallgass meg, Uram! Taníts meg, hogyan kell könnyezni a meg nem érdemelt örömben, S hogyan kell örülni a megérdemelt könnyben. Adj erőt, hogy kevélységem csillogását elhomályosítsam, S az alázatosság színtelenségét okosan csillogtassam. Taníts meg, hogyan kell a gyengékhez lehajolni, S hogyan kell féktelen erővel egyenesen állni. Adj erőt, hogy fölényesen legyőzzem a testet, s alázatosan megadjam magam a léleknek. Taníts szelíd szóra, ha bántások érnek, S hideg mosolyra, ha jogtalan dicsérnek. Adj erőt napközben, hogy el ne fáradjak, S fáradtságot este, hogy rögtön elaludjak. Taníts meg lendülni, ha Rád találtam, S hirtelen megállni, ha utat hibáztam. Ne add meg mindig, amit nagyon kérek. Taníts bátor lenni, mikor nagyon félek. Engedd a világot megvetve szeretni, Csak magadat ne hagyd sohase szeretni. Ez a kívánságom, ez maradjon végleg, de ha másként szólnék, Nagyon szépen kérlek, ne neheztelj reám, ne fordítsd el orcád, Hiszen a mélységből kiáltok fel hozzád. Ámen 28. Aprószentek ünnepe 30. 1796-ban született Wesselényi Miklós, az árvízi hajós 31. Szilveszter napja, az óév utolsó napja
December Télelő hava, Álom hava, Szentkarácsony hava
Az év tizenkettedik hónapja a Gergely-naptárban, 31 napos. Neve a latin decem szóból származik, melynek jelentése tíz – utalva arra, hogy eredetileg ez volt a tizedik hónap a római naptárban, mielőtt a január és február hónapokat hozzáadták az évhez. A 18. századi nyelvújítók szerint a december: fagyláros.
A karácsonyi ünnepkör az advent első napjától vízkeresztig tart. Advent: az egyházi év kezdete, a karácsonyi előkészület négyhetes időszaka. Szent András napját követő vasárnappal kezdődik. Ezt az időszakot jellemezték a böjtök, a hajnali misék, a roráték. Tiltott dolog ez időszakban a lakodalom a zenés mulatság. Ezen időszak jeles napjai közé tartozik:
December 4. - Borbála napja Keresztény hitéért megkínozták majd kivégezték. Bányászok, várak, tüzérek védőszentje, a hajadon lányok pártfogójának tekintették. E napra jellemzőek a női munkatilalmak. Tiltott dolog volt a fonás, varrás, söprés. Borbála napi női látogató nem hoz szerencsét a házra. A boszorkányok e napon szerezték be a rontáshoz szükséges ruhadarabokat, ezért tilos volt a ruhát kint hagyni. Tilos ajándékozni, kölcsönadni, mert az elvinné a szerencsét a háztól. Javasolt munka a borfejtés, tollfosztás. Ha a Borbála napon vízbe tett gyümölcság kivirágzott karácsonyra, a lány férjhezmenetelére jósoltak.
December 6. - Szent Miklós napja A 4. században élt Myra városában. Polgárok, diákok, molnárok halászok, kereskedők, pékek, révészek patrónusaként tisztelték. Miklós püspök tetteiről legendák szólnak. Híres volt jótékonyságáról. Egyszerű emberként élt a nép között, miközben tanított és szeretetet hirdetett. Éhínség idején a teljes egyházi vagyont a nép étkeztetésére fordította, amiért szembe került az Egyházzal. Minden este órákig sétált a városka utcáin, beszélgetett az emberekkel, figyelt a gondjaikra. Így történt a legendáját alkotó eset is, ami tényleg, valójában megtörtént: A kolostor szomszédságában élt egy elszegényedett nemes ember, aki úgy elnyomorodott, hogy betévő falatra is alig jutott.
Három férjhez menés előtt álló lánya azon vitatkozott egy este, hogy melyikük adja el magát rabszolgának, hogy tudjon segíteni a családon, és hogy a másik férjhez tudjon menni. Ekkor ért a nyitott ablak alá Miklós püspök, és meghallotta az alkut. Visszasietett a templomba, és egy marék aranyat kötött keszkenőbe, és bedobta az ablakon. A lányok azt hitték, csoda történt. Majd egy év múlva ugyanebben az időben még egy keszkenő aranyat dobott be a második lánynak. Kisiettek, mert lépteket hallottak az ablak alól, s akkor látták, hogy egy piros ruhás öregember siet el a sötétben. Harmadik évben ezen a napon nagyon hideg volt, és bepalánkolva találta az ablakot. Ekkor felmászott a sziklaoldalban épült ház tetejére, és a nyitott tűzhely kéményén dobta be az aranyat. A legkisebb lány éppen ekkor tette harisnyáját a kandallószerű tűzhelyre száradni, és az pont bele esett. Az ismeretlen jótevőről kezdték azt hinni, a hóborította Taurus hegyről maga a Tél-Apó jön el ezekkel az ajándékokkal, mivel mindig ilyenkor télen történtek ezek a csodák. Az idő folyamán mégis kitudódott a titok, hogy a jótevő maga Miklós püspök. Ugyanis a legkisebb lánynak bedobott aranyban volt egy olyan darab, amit a helyi aranykereskedő előzőleg adományozott Miklós püspöknek egy szerencsés üzletet követően. Ezt felismerve, már mindenki tudta, hogy ki a titokzatos segítő! De kiderült ez abból is, hogy december 5-én a névnapja előestéjén a hideg idő beköszöntével rendszeresen megajándékozta a gyerekeket mindenféle édességgel. Ezért az adakozásaiért a nép elnevezte „Noel Baba”-nak, ami azt jelenti: Ajándékozó Apa. Az időjárással kapcsolatos hiedelmek szerint ilyenkor már havazik, mire azt mondják: Miklós megrázta a szakállát, melyből a karácsonyi időjárásra következtettek. December 13. - Luca napja Szent Luca hitéért halt mártírhalált. A néphit szerint a bűnbánó utcanők, varrónők, szembetegségben szenvedők védőjeként ismert. Az esztendő legrövidebb, a téli napforduló kezdőnapja. Sok országban kultikus célzatú sütemény evésével is ünnepeltek. Luca pogácsát sütöttek, benne tollat, pénzt rejtettek el. A Luca-szék készítésének kezdőnapja, melyet előírások szabályoztak. 9 féle fából kellett karácsonyra elkészülnie. Kökény, boróka, jávor, körte, akác, jegenyefenyő, rózsa, som, cser az alkotója a széknek, melyre az éjféli misén felállva felismerték a falu boszorkányait. A gazdasszony Luca napján egy marék búzát tányérkára tett, locsolta, és a búza karácsonyesti állapotából következtettek a jövő évi termésre. Dologtiltó nap volt. Szent Otília - dec. 13. A vakok, szembetegek védelmezője. December 21. - Tamás Az esztendő legrövidebb napja a téli napforduló csillagászati időpontja. A karácsonyi készülődésről kapta a Disznóölő Tamás tájnevet. Ha Tamás reggelén friss hó esett, boldog, békés karácsonyt remélhettek. December 24. - Ádám-Éva napja, a szenteste Az adventi időszak utolsó napja. Sok hiedelem kapcsolódik a naphoz: tilos volt: fonni, mosni, foltozni, mosogatni, kölcsönadni, mert ez bajt hozhatott a családra. E napon állítunk karácsonyfát.
December 25. - Karácsony napja A téli napforduló ősi ünnepe. Jézus Krisztus születésének emléknapja, a család ünnepe. Tiltott dolog volt a munka. Ez a nap a betlehemezés ideje. Az éjféli misevégző harangszóval fejeződött be a születés szent időszaka. December 26. - Karácsony másodnapja István napja, termésvarázsló nap. Ha zúzmarások a fák, és kisüt a nap, akkor a hiedelem szerint jó makktermés várható. December 27. - János napja Karácsony harmadnapja. December 28. - Aprószentek napja Azok a gyermekek viselik ezt a kedves nevet, akiket Jézus, a prófétai ígéreteket beteljesítő Messiás király miatt öletett meg Heródes, azt gondolván, hogy így megmentheti királyságát, és dinasztiát alapíthat a zsidók országában. Kb. Kr. e. 7-ben Betlehemben megszületett a Gyermek, a megígért Király. November lehetett, amikor a bölcsek Jeruzsálembe értek, és keresték az újszülött királyt. Föltették a kérdést a hatalomféltéstől eszelőssé vált öreg Heródesnek. A főpapok és a nép írástudói azt válaszolták, hogy a júdeai Betlehemben. Ennek hallatára Heródes titkon hívatta a bölcseket, pontosan kikérdezte őket, hogy mikor látták meg a csillagot, melynek nyomán országába jöttek, aztán elküldte őket Betlehembe:,,Menjetek, szerezzetek pontos értesülést a gyermek felől. Ha megtaláltátok, jelentsétek nekem, hogy én is elmenjek és hódoljak neki!” (Mt 2,2-8). A bölcsek meghallgatták a királyt, útnak indultak, és íme, a csillag elvezette őket a betlehemi barlanghoz, melyben a Szent Család élt. Megtalálván a keresett Gyermeket, leborultak előtte, hódoltak a Király előtt, és átadták neki ajándékaikat: aranyat, tömjént és mirhát. Mivel pedig álmukban intést kaptak, hogy vissza ne térjenek Jeruzsálembe, más utat választottak a hazatérésre. Alighogy a bölcsek elhagyták Betlehemet, Józsefnek álmában megjelent egy angyal, és isteni figyelmeztetést hozott: ,,Kelj föl! Fogd a gyermeket és anyját, menekülj Egyiptomba, és maradj ott, amíg nem szólok, mert Heródes keresi a gyermeket, és meg akarja ölni!'” A Szent Család a hajnali szürkületben észrevétlenül elhagyhatta lakóhelyét. Amikor Heródes látta, hogy a bölcsek kijátszották, haragra lobbant, s Betlehemben és környékén minden fiúgyermeket megöletett kétéves korig, a bölcsektől megtudott időnek megfelelően (Mt 2,13-16). Hányan lehettek ezek az ártatlan megölt kisdedek? Heródes nem készíttetett jegyzőkönyvet, és számukat a helyi hagyomány sem őrizte meg, bármilyen lényegesnek tartja a mai tudomány ezt az adatot. Becslésekbe sem nagyon bocsátkozhatunk, mert ahhoz ismerni kellene Betlehem akkori népességének számát. A tudósok azonban úgy vélik, hogy mintegy 20--30 gyermekről lehetett szó. Az Egyház vértanúként tiszteli ezeket az apró szenteket, akik szóval még nem tudtak vallomást tenni Krisztusról, a vérük hullásával azonban tanúsították, hogy Ő az, akiről a próféták jövendöltek, a Király, aki vasvesszővel fogja kormányozni a népeket.
December 31. - Szilveszter napja Az év búcsúztatásának vidám éjszakája. Számos praktikával igyekeztek jövőt jósolni.
Legkedvesebb ünnepem Nekem a karácsony a kedvenc ünnepem. Egész évben várom már, mikor lesz december. Az ünnep előtti készülődést is nagyon szeretem. Advent első vasárnapján feldíszítjük a házat, felkerülnek az erkélyre a kinti fények. A mamánál meggyújtjuk az első gyertyát az adventi koszorún, és énekelni is szoktunk. Nálunk négy gyerek van, mindenkinek van saját adventi naptára, abba hoz az angyalka minden reggelre apró ajándékot. Ez is nagyon izgalmas. Sokat szoktunk ilyenkor kézműveskedni, sok saját készítésű ajándékot készítünk. Sütünk mézeskalácsot, anyukám bejglit is süt, mákosat és diósat. Karácsony este mindig nagyon sokan vagyunk, tavaly 24-én este 16-an álltunk a fa körül. Akkor is szoktunk énekelni, és karácsonyi zenét hallgatni. Ilyen nálunk a karácsony. Ott Zsuzsi 7.b
Krónika A Party Girls együttes győzelme Szentpéterváron Idén 2013. november 2-án Szentpéterváron rendezték meg az akrobatikus rock and roll világbajnokságot, amelyen 3 magyar junior lányformáció indult. Csütörtök délután indultunk repülővel, és éjszaka érkeztünk meg a híres orosz agyvárosba. Három napunk volt a városnézésre. Sokat sétáltuk, és megnéztük a híres látnivalókat: az Auróra cirkálót, a Téli palotát, a Péter-Pál-erődöt, az Ermitázs múzeumot és a Vérző Megváltó-templomot. A világbajnokságot Európa legnagyobb fedett csarnokában rendezték. A verseny napján háromszor kellett táncolnunk. Mindegyik nagyon fontos volt. Az elődöntő azért, mert meg kellett tudnunk, hogy milyenek vagyunk első látásra azzal a kalózos koreográfiával, amit idén nyáron tanultunk meg. A középdöntő azért folt lényeges, mert ott már nincs reményfutam. Harmadszor pedig azért, mert az a döntő, az utolsó tánc, itt már nincs több esély! Mindenesetre sikerült mind a három futamban a lehető legtöbb pontot elérnünk! Ezzel meg is nyertük a világbajnokságot, ami nemcsak az egyesületünknek, hanem az egész magyar táncsportnak is kiemelkedő siker. Az eredményhirdetéskor mindannyian izgultunk, s amikor kimondták a 2. helyezett csapat nevét, az hihetetlenül felszabadító érzés volt, hiszen kiderült: mi lettünk az elsők! Az edzőnk rögtön odaszaladt hozzánk, hogy gratuláljon, és velünk együtt állt fel a dobogó legfelső fokára meghallgatni a tiszteletünkre játszott magyar himnuszt. A verseny után nagyon sokan gratuláltak nekünk, még a médiában is szerepeltünk. Nagyon örülök, hogy részese lehettem ennek a csodálatos élménynek! Cserveni Fanni 7. a
Bozsik-program Egy szerdai napon iskolák közötti foci meccseket rendeztek. Két iskolából jöttek diákok: Bicskéről és Budakesziről, a Prohászkából 5−6. és 7−8. évfolyamosok. Délután 14.00 órakor kezdődtek az összecsapások. Először a kisebbek játszottak a mi iskolásainkkal és Bicskéről érkezettekkel. Ezután mi, nagyok következtünk Budakeszi ellen. Mindegyik félidőben csere volt, így mindenki „labdához” jutott. Mikor befejeztük a mérkőzést, kicsit megpihenhettünk. Addig a kisebbek bűvölték a labdát. A mérkőzések után lefényképeztek bennünket, látszott az öröm arcunkon: mind a kisebbeknél, mind a nagyobbaknál iskolánk tanulói nyertek! Báder Boglárka 7. a
Mikulás-kupa lovas verseny Mint minden decemberben, idén is megrendezték a Mikulás-kupa lovas versenyt. Az előző heti lovagláson gyakoroltunk a versenyre. A verseny napján már korán kimentünk barátnőimmel a lovardába, a verseny helyszínére. Átöltöztünk, majd mentünk a lovat csutakolni, sörényüket fonni. Először a vezetőszárasok versenyeztek, utána szünet következett. Közben meleg teát és forró csokit iszogattunk a mi számunk kezdetéig. Amikor behozták azt a lovat, amelyiken én indultam, almát adtam neki és megsimogattam. Fél óráig lovagoltuk be a lovakat. Az eredményhirdetés után következtünk mi, én másodikként következtem. Minden rendben ment, persze kicsit izgultam. Azt az akadályt vártam, amikor ugrathattam, ami jól is ment, de sajnos egy bóját felborítottam. Utána már minden rendben ment. Amikor végeztem, leszálltam a lóról, megköszöntem neki, hogy rajta lovagolhattam. Az eredményhirdetésre a dobogónál gyülekeztünk. Szokás szerint hátulról kezdték sorolni a neveket. Igazán meglepődtem, amikor a nevemet hetedikként mondták. Örültem neki, évről évre közelebb jutok a dobogóhoz. Örültem ennek a versenynek, nagyon kellemes élmény volt. Halápi Eszter 7. a
Szókereső Az alábbi négyzethálóban lévő betűhalmazból keressetek ki 20 olyan szót, amelyek kapcsolatosak az iskolai élettel! A szavakat vízszintesen, függőlegesen és átlósan keressétek! R
I
F
Ó
D U T A
D
T
Ü
Y
O L H
T A C
R
T Ó R C
L
K M
É
T
P
U T
Á
F
Í
A
B
C
K
R C L
G T Ő
Z
B O V L
D
E
A
G
A U É
S
A Z
A
G C L H O
A
U
T
T N Ó
I
D E M A L
E
L
T
B C
E
L
K
R
E
L H Z
A A Y
É
Ó N É A
G
S
T
Z
L N L
R L G
T
P Ő C D
O
Á
H
Ü
O Y A
Ó E
E
A
H G E
B
Z
T
U
F
T
Z
F H
N
I
N R E
A
A
N
Y
D Ö O
Í
I
L
K Ő E U O
T
L
V
C
N A V
T
Z
E
Ö
Z
Z Á M O
L
Ó G É
U Á
F
N
R C A U
R
K
R
É
T A O
A H É
Y
Ö
L V
L
S
A
C
P
R O G
V
K E K R
Z
I
Ó M K G T
S J
P
U
N
P F
Balogh Laura
REJTVÉNY Erre ülsz, ha lovagolni akarsz A biztonságodért ezt teszed a fejedre A vanádium vegyjele Szelídítetlen ló Tanít Halápi Eszter 7. a
KERESZTREJTVÉNY
1
2
3
4
14
9
22
50 55
33
34
13
43
57
29
35 39
44
51
56
59
28
38 42
49
12
23
27
37
41
11
18
32
36 40
10
17
26 31
54
8
21
25
48
7
16
20
30
53
6
15 19
24
5
45
46
52 58
60
A kereszténység egyik legnagyobb ünnepe: vízszintes 1. sz.
MEGHATÁROZÁSOK: Vízszintes: 1. A keresztényténység egyik legnagyobb ünnepe, amelyen Jézus Krisztus születésére emlékeznek. Minden év december 25-én tartják világszerte. 8. Héber szó, amely „felkentet” vagy „segítőt” jelent. A zsidó vallásban a szó Izrael királyát, Dávid egy leszármazottját mint Isten fölkentjét jelenti. A keresztények Jézust tekintik ennek a megígért személynek. Görög fordítása, a Khrisztosz Jézus neve lett. (Latinosan Cristus, amely a magyarban a Krisztus formában gyökeresedett meg. 14. Épületszárny. 15. Ázik az elején! 16. Királyi kincstár. 18. Buddhista vallási irányzat. 19. Keménnyé, mozdulatlanná dermed. 21. December 24-én hagyományosan a családok böjtölnek (karácsony böjtje), és csak este fogyasztják el a böjti vacsorát. Ez eredetileg alma, dió, méz és fokhagyma, majd vajas bableves hús nélkül (böjtös bableves), végül pedig a megfejtendő étel. 24. Quod … demonstrandum, a latin nyelvből származó kifejezés, jelentése: „ezt kellett bizonyítani”. 26. A pipa alján maradt, el nem égett dohány. 27. Súlyarány, röviden. 28. Építmény magas, felső része, teteje. 30. Kissé ferde irányban. 32. 1982-ben alakult norvég pop zenekar. 34. … György, Kossuth-díjas magyar költő, műfordító, író (1910−2006). 36. Igekötő. 38. Angolna, németül. 39. Lásd ott, röviden. 40. A vízszintes 1. sz. alatti szó valószínű a keleti keresztény egyház szláv nyelvéből kerülhetett a magyarba, valószínűleg bolgár közvetítéssel. Egyes bolgár nyelvjárásokban a szó a téli és a nyári napfordulót, illetve az azok körüli ünnepnapokat jelenti. Macedón nyelvjárásokban a szó kifejezetten a vízszintes 1. sz. alatti ünnepet jelenti. A megfejtendő szó az (át)lép jelentésű igei tőre vezethető vissza, a szó jelentése pedig a lépő, átlépő értelemtől a
47
fordulónap, napforduló felé fejlődve jutott el mai tartalmáig. 43. Mint, németül. 45. A nitrogén és a kén vegyjele. 49. Olasz névelő. 50. Csillagászati kifejezés: az a pillanat, amikor a Föld forgástengelye a legnagyobb szögben hajlik el a Nap sugaraitól. Az északi féltekén december 21-én van (esetenként 22-én), a déli féltekén pedig június 21-én (esetenként 22-én vagy 20-án). 53. Nem igazi. 55. Az egyik német névelő. 57. A cink vegyjele. 58. … Wallenberg, svéd diplomata, a második világháború éveiben Magyarországon zsidók ezreit mentette meg a deportálástól (1912−1947). 59. Héber eredetű női név, jelentése: „keserű” (a héber márar = „keserűnek lenni” szóból). Jézus édesanyja. 60. …, más néven napkeleti bölcsek, Gáspár, Menyhért, Boldizsár. Jézus gyermekségtörténetében szereplő személyek, akik a betlehemi csillagot követve Keletről érkeztek Jeruzsálembe, hogy hódoljanak a zsidók született királya előtt. Függőleges: 1. Filmfelvevő készülék. 2. Rangjelző szócska. 3. Lármás felfordulás. 4. A király, szuverén uralkodó szláv megfelelője, mely címet − többek között − az orosz uralkodók viseltek. 5. December 24-e, a vízszintes 1. sz. alatti böjtjének estéje. Másként Ádám-Éva napja. 6. A nitrogén és a kálium vegyjele. 7. Japán motorkerékpár márka. 8. Város Csongrád megyében, a Maros jobb partján, a román határ közelében. 9. Spanyolország és Románia nemzetközi autójele. 10. … Szilvia, Liszt Ferenc-díjas magyar opera-énekesnő, érdemes művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja (1951−). 11. Becézett Ilona. 12. 13. Ellenség, angolul. 17. … Zoltán, hegedűművész. Zenéjében a komolyzenét, cigányzenét és a popzenét vegyíti (1974−). 20. Spanyolország, Thaiföld és Svédország nemzetközi autójele. 22. A gallium és a fluor vegyjele. 23. ... érte, nagyon szerelmes bele. 25. Ókori egyiptomi napisten. 26. Határozórag, a -be párja. 29. Természetes úton keletkezett üreg. 31. Újpesti Football Club, röviden. 33. Nagy étkű, falánk ember. 35. Rangjelző szócska. 37. LUÉ. 38. Kalap közepe! 41. Magyarországon is működő élelmiszer áruházlánc. 42. Hollandia nemzetközi autójele. 43. Évben, évében, latin szóval. 44. Szeszes erjedésben van (pl. a must). 46. Skorbut, régiesen, tájszóval. 47. Kikötői medence, amelyben a hajókat festik; javítják, + ékezettel. 48. …-szakadék, kedvelt dunakanyari kirándulóhely. 51. Izraelben van! 52. Páratlanul reagál! 54. Szolmizációs hang. 56. Ital egynemű betűi.
Megfejtések KERESZTREJTVÉNY Vízszintes:
1. 18. 28.
Katalin Imre Erzsébet
Függőleges
7. Zsombor 9. Kelemen 13. Károly
BETŰREJTVÉNY 1. célegyenes 2. barátok között
Viccek Átverték a nagyit Idős néni kopogtat a tanári ajtaján: – Jó napot, a Pistike nagymamája vagyok, és szeretném elkérni az unokámat az utolsó óráról. – Az nem fog menni! Pistike ma nem is jött iskolába. – Akkor hol van? – Elvileg az Ön temetésén. Közeleg az ünnep Két rendőr elmegy az erdőbe, hogy karácsonyfát vágjanak maguknak. A térdig érő hóban gázolva órák hosszat keresik a megfelelő fenyőfát, de nem találják. A nap lenyugszik, feltámad a jeges szél, a távolban felvonyít valami állat. Az egyik rendőr odafordul a másikhoz: – Figyu, nekem ebből rohadtul elegem van! A legközelebbi fát kivágjuk, akár fel van díszítve, akár nincs!