KAJTÁR EDIT. Joggyakorlat. Infokommunikáció és jog (5) bekezdés A (3) bekezdés a) és e) pontban meghatározott körülményre a munkavállaló - -

  

2014 | 2



 

Joggyakorlat



     

%+ 3ULEXODS %+%+ .ROWD\ $QGUiV 6DMWyKHO\UHLJD]tWiV pV YiODV]MRJ $ VDMWyV]DEDGViJ NRUOiWMD YDJ\NLWHOMHVtWpVH,XVWXP$HTXXP6DOXWDUH,9±SS±KWWS LDVMDNSSNHKXKLULDVV]SGI>iSULOLV@ /%3I,9%+LQ3HWULNR %+%+%+ 6SLQGD &VDED $ VDMWyKHO\UHLJD]tWiV pV D VDMWySHU V]DEiO\DL   KWWS PLGUDXQLPLVNROFKX-D'R; B 3RU WOHWVGRFXPHQWVGRFXPHQW B B VHFWLRQBSGIS>iSULOLV@ 3HWULNS %+%+ %+ %+ %+%+%+ 3ULEXODS

         33 34 35   

%'7 /%3I,9%+ %+ 3ULEXODS 'U7DUF]D\ÈURQ.pWNpUGpVDVDMWyKHO\UHLJD]tWiVEtUyLJ\DNRUODWiEyOKWWS PHPEHUVFKHOORKXWDUF]D\VDMWRSGI>iSULOLV@ 6PWY† EHNH]GpV %+%+ 3HWULNR %'7%'7 %+ %+ 3ULEXODR %+ 3ULEXODR %+

K AJTÁR EDIT

0LpUWQHPV]yOW" $YiUDQGyVViJUDYRQDWNR]yWiMpNR]WDWiVL N|WHOH]HWWVpJUĘOPXQNDMRJLV]HPV]|JEĘO1 $YiUDQGyVQĘNHWpULQWĘIHOPRQGiVLWLODORPUDYRQDWNR]yV]DEiO\R]iVVRN HVHWEHQV]pOVĘVpJHVUHDNFLyNDWYiOWNL$]HJ\LNYpJOHWNpSYLVHOĘLGLFVIpQ\Q\HO|YH]LNDYiUDQGyVQĘWDPiVLNpLDPXQNiOWDWyQ\DNiEDDNDV]WRWWNRORQFNpQWWHNLQWHQHNUi0iUD]HOHP]ĘNiOWDODONDOPD]RWWWHUPLQROyJLDLVVRNDWHOiUXOÈOGRWWiOODSRW"7HUKHVVpJ"9iUDQGyVViJ"-HOHQWDQXOPiQ\EDQD] XWyEELWIRJRPDONDOPD]QL$PXQNDYiOODOyJ\HUPHNHWYiU$PXQNiOWDWyMy WHUKHOKHWĘNLV]iPtWKDWyPXQNDHUĘW$NHWWĘQHP]iUMDNLHJ\PiVW $081.$7g59e1<.g1<920,1Ï=866=$%È/<$07†  %(.(='e6 $PXQNDYiOODOyJ\HUPHNYiOODOiVLWHUYHLYHOYiUDQGyVViJiYDO|VV]HIJJĘ DGDWDLUDLOOHWYHD]D]RNNDONDSFVRODWRVWiMpNR]WDWiVLN|WHOH]HWWVpJUHYRQDWNR]y V]DEiO\R]iV W|EE V]HPpO\LVpJL MRJRW LV pULQW .LHPHONHGĘHQ IRQWRV H]HNN|]OD]DGDWYpGHOHPKH]D]HPEHULPpOWyViJKR]D]HJ\HQOĘEiQiVPyGKR]YDOyMRJ$SUREOpPDW|EEROGDOUyOPHJN|]HOtWKHWĘtJ\DONRWPiQ\MRJLPXQNDMRJLFVDOiGMRJLDGDWYpGHOPLV]HPSRQWEyO-HOHQFLNNHOVĘVRUEDQ PXQNDMRJL Qp]ĘSRQWEyO YL]VJiOyGLN $ WpPiQDN NO|Q|V DNWXDOLWiVW DG a 9 $%KDWiUR]DW.$0XQND7|UYpQ\N|Q\YpUĘOV]yOypYL ,W|UYpQ\DWRYiEELDNEDQ0W D]$ONRWPiQ\EtUyViJKDWiUR]DWiYDOpULQWHWW RPLQy]XVV]DNDV]DDN|YHWNH]Ę 0W† (3) bekezdés $PXQNiOWDWyIHOPRQGiVVDOQHPV]QWHWKHWLPHJDPXQNDYLV]RQ\W D DYiUDQGyVViJ E DV]OpVLV]DEDGViJ

$V]HU]ĘHJ\HWHPLDGMXQNWXVD]07$37(gVV]HKDVRQOtWypV(XUySDL)RJODONR]WDWiVSROLWLNDLpV0XQNDMRJL.XWDWyFVRSRUWIĘPXQNDWiUVD

 | Infokommunikáció és jog

F DJ\HUPHNJRQGR]iVDFpOMiEyOLJpQ\EHYHWW¿]HWpVQpONOLV]DEDGViJ ††  G DWpQ\OHJHV|QNpQWHVWDUWDOpNRVNDWRQDLV]ROJiODWWHOMHVtWpVYDODPLQW H DQĘMRJV]DEiO\V]HULQWLD]HPEHULUHSURGXNFLyVHOMiUiVVDO|VV]HIJJĘ NH]HOpVpQHNGHOHJIHOMHEEHQQHNPHJNH]GpVpWĘOV]iPtWRWWKDWKyQDSWDUWD PDDODWW « (5) bekezdés A (3) bekezdés a) és e) pontban meghatározott körülményre a munkavállaló FVDN DNNRU KLYDWNR]KDW KD HUUĘO D PXQNiOWDWyW D IHOPRQGiV N|]OpVpW PHJHOĘ]ĘHQWiMpNR]WDWWD. $9 $%KDWiUR]DWPHJVHPPLVtWHWWHÄDIHOPRQGiVN|]OpVpW PHJHOĘ]ĘHQ´V]|YHJUpV]WHUHQGHONH]pV9WĘOKDWiO\WDODQ$]$% KDWiUR]DWXWiQDYiUDQGyVLOOHWYHD]HPEHULUHSURGXNFLyVHOMiUiVEDQN|]NHOHWĦHOQHYH]pVVHOORPELNSURJUDPEDQ UpV]WYHYĘQĘNPiUFVDNDPXQNiOWDWyLIHOPRQGiVN|]OpVHNRUN|WHOHVHNYpGHWWKHO\]HWNUĘOEHV]iPROQLDPXQkáltatónak. $=$1<$6È*9e'(/0($081.$-2*%$1 A munkajog számos normája reagál az ún. érzékeny munkavállalói csoSRUWRNVSHFLiOLVLJpQ\HLUH(]HNDPiUNODVV]LNXVQDNWHNLQWKHWĘYpGĘV]DEiO\RNLJHQNRUiQPHJMHOHQWHNDMRJiJHJ\HWHPHV W|UWpQHWpEHQ9pGĘQRUPiNDWKtYIHOW|EEHNN|]|WWD]pOHWNRU¿DWDOPXQNDYiOODOyNQ\XJGtMKR]N|]HO iOOyN DYiUDQGyVViJD]DQ\DViJDSDViJDIRJ\DWpNRVViJ$¿DWDOpY DODWWL PXQNDYiOODOyNDWYpGĘV]DEiO\RNNLWpUQHNDPXQNDQHKp]VpJLIRNiUDD pOHWpYNHWEHW|OW|WWPXQNDYiOODOyNpKR]NpSHVWNHGYH]ĘEEHNDPXQNDLGĘUHPXQNDN|]LV]QHWUHSLKHQĘLGĘUHV]DEDGViJUDYRQDWNR]yV]DEiO\RN$ YiUDQGyVpVNLVJ\HUPHNHVQĘNHWpULQWĘV]DEiO\RNQDNV]LQWpQQDJ\KDJ\RPiQ\DLYDQQDNOiVGpMV]DNDLPXQNDHJpV]VpJUHiUWDOPDVPXQNDWLODOPD

Infokommunikáció és jog | 

2014 | 2

Joggyakorlat

VSHFLiOLVV]DEDGViJHWF $QĘNDNiUWHUPpV]HWHVDNiUUHSURGXNFLyVHOMi$'$79e'(/(0$081.$-2*%$1±*<(50(.9È//$/È6+2= .$3&62/Ï'Ï$'$72.9e'(/0( UiVHUHGPpQ\HNpQWNLDODNXOW YiUDQGyVViJDODWWLpVXWiQLPHJYiOWR]RWW¿]LNDL pszichés állapota fokozott védelmet igényel.3 Különösen érzékeny ezért ki$IHOPRQGiVLWLODORPHOĘ]HWHVEHMHOHQWpVKH]N|WpVpQHNQHPFVXSiQDQ\DHPHOWN|UOWHNLQWpVWLJpQ\HODORPELNSURJUDPEDQUpV]WYHYĘQĘKHO\]HWH4 A YiUDQGyVQĘWPHJLOOHWĘIHOPRQGiVLYpGHOHPHJ\UpV]WMHOHQWLD]WKRJ\DPXQViJYpGHOPLGLPHQ]LyMDYDQKDQHPPDUNiQVDGDWYpGHOPLNpUGpVHNHWLVIHONDYLV]RQ\QHPV]QWHWKHWĘPHJIHOPRQGiVVDOPiVUpV]WSHGLJD]WKRJ\D vet. A személyiségi jogok sajátosan érvényesülnek a munkajogban. A felek V]OpVLV]DEDGViJXWiQDNLVPDPDD]RQRVYDJ\D]RQRVpUWpNĦSR]tFLyED N|]|WWKLHUDUFKLNXVYLV]RQ\YDQDPXQNDMRJYLV]RQ\DPXQNDYiOODOyDOiUHQD]RQRVV]LQWĦPXQNDN|UEHLOOHWYHEpUpWDWiYROOpWHDODWWEHN|YHWNH]ĘEpUIHMGHOWSR]tFLyMiWLVPHJMHOHQtWL$PXQNiOWDWyÄLQIRUPiFLyVHUĘI|OpQ\pQHN´IHOOHV]WpVV]HULQWPyGRVtWDQLNHOO WpUKHWYLVV]D~J\KRJ\DPXQNDYLV]RQ\EyO KDV]QiOiViYDODPXQNDYiOODOyMRJDLpUGHNHLV~O\RVDQVpUOKHWQHN V]iUPD]yMRJRVtWYiQ\DLSOQ\XJGtMKR]V]NVpJHVV]ROJiODWLLGĘWUpQLQJOH$]0W† EHNH]GpVHDV]HPpO\LVpJLMRJRNiOWDOiQRVYpGHOPpWIRJDOPD]]DPHJ(MRJRNN|UHIRO\DPDWRVDQEĘYOW|EEHNN|]|WWV]HPpO\LVpJL KHWĘVpJHN QHPV]HQYHGQHNFVRUEiW5 MRJQDNPLQĘVODKiWUiQ\RVPHJNO|QE|]WHWpVWLODOPDDOHONLLVPHUHWLV]DA YpGHOHPRNDKRJ\DPXQNDYLV]RQ\EyOV]iUPD]yIĘN|WHOH]HWWVpJPXQNDYpJ]pV WHOMHVtWpVpEHQYDOyLGĘOHJHVDPXQNDYiOODOy|QKLEiMiQNtYOLRNRN EDGViJDV]HPpO\HVV]DEDGViJMRJDDWHVWLpSVpJKH]pVD]HJpV]VpJKH] YDOy MRJ D EHFVOHWKH] YDOy MRJ D] HPEHUL PpOWyViJKR] YDOy MRJ D miatti akadályoztatás ne eredményezze az érintettek számára munkájuk elMyKtUQpYKH]YDOyMRJDNpSPiVpVKDQJIHOYpWHOYpGHOPpKH]DWLWRNYpGHOHPYHV]WpVpWLOOHWYHKRJ\D]HWWĘOYDOyIpOHOHPQHEHIRO\iVROMDDQĘNHWDJ\HUPHNYiOODOiVVDO NDSFVRODWRV G|QWpVHLN PHJKR]DWDOD VRUiQ HJ\~WWDO NL]iUMD KH]DPDJiQODNiVKR]YDOyMRJDV]HPpO\HVDGDWRNYpGHOPpKH]YDOyMRJ $]0W† EHNH]GpVpQHNÄDPXQNDYLV]RQ\OpWHVtWpVHWHOMHVtWpVHYDJ\ D]RNDWDYHV]pO\HNHWQHJDWtYKDWiVRNDWDPHO\HNHWD]HOERFViWiVDJ\HUPHPHJV]ĦQpVHV]HPSRQWMiEyOOpQ\HJHV´IRUGXODWDUiPXWDWKRJ\DV]HPpO\LNHWYiOODOyQĘN¿]LNDLSV]LFKpViOODSRWiUDJ\DNRUROKDW +D]iQNEDQPiUD]pYL9W|UYpQ\FLNND]LSDUEDQYDODPLQWQpPHO\ VpJLMRJRNYpGHOPpQHNN|WHOH]HWWVpJHQHPFVDNDPXQNDMRJYLV]RQ\DODWW PiVYiOODODWEDQIRJODONR]WDWRWWJ\HUPHNHN¿DWDONRU~DNpVQĘNYpGHOPpUĘO KDQHPD]D]WPHJHOĘ]ĘpVD]D]WN|YHWĘLGĘV]DNEDQLVpUYpQ\HVO$PXQNDMRJYLV]RQ\ OpWHVtWpVH HOĘWW D V]HPpO\LVpJL MRJRN YpGHOPpQHN NpUGpVH D tartalmazott felmondási tilalomra vonatkozó rendelkezéseket. Érdekes móPXQNDHUĘNLYiODV]WiVDNDSFViQPHUOIHOiOOiVKLUGHWpVLQWHUM~PXQNDHUĘ GRQDPXQNiOWDWyWXGRPiVDDYiUDQGyVViJUyOLOOHWYHDWiMpNR]WDWiVDYiN|]YHWtWĘFpJHNVWE $PXQNDMRJYLV]RQ\PHJV]ĦQpVHPHJV]QWHWpVpWN|UDQGyVViJWpQ\pUĘOV]LQWpQEHNHUOWD†V]|YHJH]pVpEH,GĘEHQXJRUYDDMHOHQ0WWPHJHOĘ]ĘPXQNDW|UYpQ\N|Q\YHD]pYL;;,,WYWRYHWĘHQV]HPpO\LVpJLMRJLYHWOHWHOHKHWSpOGiXODPXQNDYiOODOyLDGDWRNWiURYiEELDNEDQ D UpJL 0W.) is felmondási tilalmat rendelt a terhesség és az OiViQDNDYHUVHQ\WLODOPLPHJiOODSRGiVVDONDSFVRODWRVDGDWRNNLDGiViQDN HPEHUL UHSURGXNFLyV HOMiUiVVDO |VV]HIJJĘ NH]HOpV LGĘWDUWDPiUD >D UpJL Az adatkezelés a munkáltató jogainak és kötelezettségeinek gyakorlásához 0W† EHNH]GpVG SRQW@(]HNQpONODYpGĘQRUPiNQpONOQHPEHHOHQJHGKHWHWOHQJRQGROMXQNFVDNDEpU¿]HWpVUHDGyHOV]iPROiVUDMiUXOpN V]pOKHWQN ÄWLV]WHVVpJHV PXQNiUyO´ $ WLODORP XJ\DQDNNRU QHP NRUOiWODQ NL¿]HWpVUHDPXQNDLGĘNH]GHWpQHNpVYpJpQHNHOV]iPROiViUDYDJ\DNDS&VDNDKDWiUR]DWODQLGHMĦPXQNDYLV]RQ\QDNDPXQNDYiOODOyPXQNDYLV]RQ\csolattartásra. Az adatáramlás számos érdek és jog interferenciájával jár. A PXQNDYLV]RQ\ IHQQWDUWiVD D PXQNDQ\DONDSFVRODWRVPDJDWDUWiViYDONpSHVVpJpYHODPXQNiOWDWyPĦN|GpVp- $],/2EDQNpV]OWYL]VJiODWDV]HULQWDYLOiJD]RQRUV]iJD biztonság garantálása mindkét fél érYHO |VV]HIJJĘ RN PLDWWL HJ\ROGDO~ N|]ODKRQQDQHOpUKHWĘYROWLQIRUPiFLyRUV]iJMRJDWDUWDOPD]RWW GHNH IHOPHUOQHN D]RQEDQ RO\DQ pUmegszüntetését blokkolja. Egyéb mó- H[SOLFLW YDJ\ LPSOLFLW PyGRQ WHUKHVVpJL YL]VJiODW HOYpJH]WHWpVpUH GHNHN LV PHO\HN FVDN D PXQNiOWDWyGRQ SpOGiXO N|]|V PHJHJ\H]pVVHO YRQDWNR]y WLODOPDW tJ\ SpOGiXO $OEiQLD $UJHQWtQD %UD]tOLD 'iQLD QiOLOOHWYHFVDNDPXQNDYiOODOyQiOMHvagy azonnali hatályú felmondással a )UDQFLDRUV]iJ3RUWXJiOLD5RPiQLD6]HUELD6]ORYiNLD6]ORYpQLD  OHQWNH]QHN$V]HPpO\LVpJLMRJRNNDOD jogviszony továbbra is megszüntethemunkavállaló magánszférájának véGHOPpYHOV]HPEHQDPXQNiOWDWyPLQpOV]pOHVHEEN|UĦLQIRUPiFLyPHJV]HUWĘ$]$%KDWiUR]DWHPOtWLKRJ\DSUyEDLGĘDODWWLQGRNROiVQpONO megszünWHWKHWĘDMRJYLV]RQ\DIHOPRQGiVLWLODORPHOOHQpUH9pOHPpQ\HPV]HULQWH] ]pVpUHPLQpOWRWiOLVDEEHOOHQĘU]pVUHW|UHNYpVHiOO D]HVHWQHPtWpOKHWĘPHJHQQ\LUHHJ\pUWHOPĦHQ%iUDSUyEDLGĘQHNYDOy$YiUDQGyVViJJDOLOOHWYHDORPELNSURJUDPEDQYDOyUpV]YpWHOOHO|VV]HIJJĘDGDWRND]HJpV]VpJJ\LDGDWRNN|UpEHVRUROKDWyNYDJ\LV~QNO|Q|EDQQHPNHOOpNHD]LQGRNOiVDYiUDQGyVQĘHOERFViWiVDIHOYHWLDMRJHOOHVHQpU]pNHQ\DGDWQDNPLQĘVOQHNYpGHOPNIRNR]RWWDEEN|UOWHNLQWpVWLJpnes hátrányos megkülönböztetés kérdését. A jól bevált normák mellett ugyanakkor találunk a szabályozásban olyan nyel.$],/2EDQNpV]OWYL]VJiODWDV]HULQWDYLOiJD]RQRUV]iJD HOHPHNHW DPHO\HN HJ\pUWHOPĦHQ D YpGHOPL V]LQW FV|NNHQpVpYHO MiUQDN N|]ODKRQQDQHOpUKHWĘYROWLQIRUPiFLyRUV]iJMRJDWDUWDOPD]RWWH[SOLFLW ,O\HQD]DIHQWHEEOHtUWN|]HOP~OWEDQD]$ODSW|UYpQ\EHWN|]ĘQHNQ\LOYiQtvagy implicit módon WHUKHVVpJLYL]VJiODW elvégeztetésére vonatkozó tilalmat tJ\SpOGiXO$OEiQLD$UJHQWtQD%UD]tOLD'iQLD)UDQFLDRUV]iJ3RUWXJiOLD WRWWV]DEiO\PHO\V]HULQWDYiUDQGyVViJLOOHWYHD]HPEHULUHSURGXNFLyVHOMi UiVEDQYDOyUpV]YpWHOFVDNDNNRUYRQPDJDXWiQIHOPRQGiVLWLODOPDWKDD] 5RPiQLD6]HUELD6]ORYiNLD6]ORYpQLD $PRQJROMRJWLOWMDDWHUKHVVpJJHO NDSFVRODWRVNpUGpVHNIHOWpWHOpWPtJ6]ORYiNLiEDQpV6]ORYpQLiEDQDWLODORP pULQWHWWH]WDPXQNiOWDWyQDNHOĘ]HWHVHQEHMHOHQWL$PRGHUQPXQNDMRJDYia terhességgel kapcsolatos információ szerzésére vonatkozik. randóssággal azonos védelemben részesíti az emberi reprodukciós eljárásKritikus szituáció az iOOiVLQWHUM~Q J\DNUDQ HOKDQJ]y NpUGpV Ä0LNRU DNDU EDQUpV]WYHYĘQĘNHWLV(]HNDV]DEiO\RNWLODOPDNNRUOiWRNLOOHWYHPHQWHVVpJ\HUHNHW"´$]iOOiVLQWHUM~QIHOWHKHWĘNpUGpVHNNHO|VV]HIJJpVEHQEHNHOOEH JHNIRUPiMiEDQMHOHQQHNPHJNLWHUMHGQHNDPXQNDIHOWpWHOHNUHDPXQNDLGĘNHOOHQH WDUWDQLDKiWUiQ\RVPHJNO|QE|]WHWpVWLODOPiQDNN|YHWHOPpQ\pWgQUHDPXQNDN|UUHPHO\HNiWPHQHWLPyGRVtWiVDYiOKDWV]NVpJHVVpEL]WRQViJRW HJpV]VpJHW YHV]pO\H]WHWĘ PXQNDN|UOPpQ\HN NL]iUiViUD V]OpVL PDJiEDQD]RQEDQD]KRJ\D]LQWHUM~]WDWyHJ\HQOĘEiQiVPyGN|YHWHOPpQ\pW V]DEDGViJUDD]HOERFViWiVHOOHQLYpGHOHPEL]WRVtWiViUDVWE$IHOPRQGiVL VpUWĘNpUGpVWWHV]IHOQHPDODSR]]DPHJDN|]YHWOHQKiWUiQ\RVPHJNO|QWLODOPDWD]pUWHPHOHPNLKLV]HQH]D]DPHO\DODSYHWĘHQPHJKDWiUR]]DD E|]WHWpVW$]iOOiVLQWHUM~QIHOWHWWNpUGpVFVDNDNNRUVpUWLD]HJ\HQOĘEiQiVYiUDQGyV pV NLVJ\HUPHNHV QĘN PXQNDHUĘSLDFRQ PDUDGiVL OHKHWĘVpJpW $ PyGN|YHWHOPpQ\pWKDDQQDNHUHGPpQ\HNpQWDPXQNDYiOODOyD]HJ\HQOĘ báIHOPRQGiVLWLODOPDNNRUOiWRNIHOiOOtWiVDD]pU]pNHQ\PXQNDYiOODOyNYpGHOPpQiVPyGUyOpVD]HVpO\HJ\HQOĘVpJHOĘPR]GtWiViUyOV]yOypYL&;;9WY WRYiEELDNEDQ(EHWY †iEDQIHOVRUROWYDOyVYDJ\YpOWWXODMGRQViJDPLDWW QHNHJ\LNOHJHUĘWHOMHVHEEHV]N|]H$IHOPRQGiVLWLODORPDPXQNiOWDWyPXQPiV|VV]HKDVRQOtWKDWyKHO\]HWEHQOHYĘV]HPpO\KH]YDJ\FVRSRUWKR]NpSHVW NDYLV]RQ\PHJV]QWHWpVLOHKHWĘVpJHLHOpiOOtWDEV]RO~WNRUOiWRWPLYHOPHJKDWiUR]RWWiOODSRW~KHO\]HWĦPXQNDYiOODOyYDOV]HPEHQDIHOPRQGiVWW|UYpQ\ NHGYH]ĘWOHQHEEEiQiVPyGEDQUpV]HVO$NHGYH]ĘWOHQHEEEiQiVPyGQ\LO]iUMDNL(]HQDUHQGNtYOHUĘVREMHNWtYYpGĘV]DEiO\RQNRPRO\UpVWW|WWD] YiQYDOyHVHWHD]KDDPXQNiOWDWyD]HJ\HQOĘEiQiVPyGN|YHWHOPpQ\pWVpUWĘ 0WDPHQQ\LEHQFVDNDNNRULOOHWWHPHJDQĘWDIHOPRQGiVLYpGHOHPKDiOODNpUGpVUHDGRWWYiODV]LOOHWYHDYiODV]PHJWDJDGiVDPLDWWQHPOpWHVtWPXQNDYLV]RQ\WDMHOHQWNH]ĘYHO$KiWUiQ\MHOHQWNH]KHWRO\DQIRUPiEDQLVKRJ\D SRWiUyOWHUKHVVpJORPELNSURJUDPEDQYDOyUpV]YpWHO PpJDIHOPRQGiVN|]MHOHQWNH]ĘWNHGYH]ĘWOHQHEEIHOWpWHOHNPHOOHWWDONDOPD]]iNSpOGiXOKDWiUR]RWW OpVpWPHJHOĘ]ĘHQWiMpNR]WDWWDDPXQNiOWDWyWÄ$ EHNH]GpVD pVH SRQWEDQ PHJKDWiUR]RWW N|UOPpQ\UH D PXQNDYiOODOy FVDN DNNRU KLYDWNR]KDW KD LGĘUHSUyEDLGĘNLN|WpVpYHOPLN|]EHQDW|EELMHOHQWNH]ĘWKDWiUR]DWODQLGĘUH HUUĘODPXQNiOWDWyWDIHOPRQGiVN|]OpVpWPHJHOĘ]ĘHQWiMpNR]WDWWD´>0W† SUyEDLGĘPHOOĘ]pVpYHOYHV]LNIHO1HPVRUROKDWyDNIHOWpWHOHVHQD]RNDNpUGp EHNH]GpV@0W† EHNH]GpVHXJ\DQOHKHWĘYpWHWWHKRJ\DIHOHN VHN PHO\HNHW QHP OHKHW IHOWHQQL .|]YHWOHQ KiWUiQ\RV PHJNO|QE|]WHWpVW PXQNDV]HU]ĘGpVEHQ D PXQNDYiOODOy MDYiUD HOWpUMHQHN D]RQEDQ D W|UYpQ\ HUHGPpQ\H]KHWQHNIĘNpSSHQDPDJiQpOHWUHSiUNDSFVRODWUDFVDOiGLpOHWUH IĘV]DEiO\NpQWDWiMpNR]iVKR]N|W|WWHDWLODORPpUYpQ\HVOpVpW WHUYH]HWWJ\HUPHNYiOODOiVUDYRQDWNR]yNpUGpVHN(]HNDNpUGpVHN(EHWY

2014 | 2

Joggyakorlat

†iEDQIHOVRUROWYpGHWWWXODMGRQViJRNPHJOpWpUHLOOHWYHKLiQ\iUDXWDOQDNLOOHWve közvetlenül összefüggésbe hozhatók valamely védett tulajdonsággal (az (J\HQOĘ%iQiVPyG7DQiFVDGy7HVWOHW77V]iOOiVIRJODOiVDD]iOOiVLQWHUM~QIHOWHKHWĘPXQNiOWDWyLNpUGpVHNUĘO $YpGHOHPHUĘVVpJpWWiPDV]WMDDOiKRJ\DMHO|OWQHNDÄ0LNRUDNDUJ\HUHNHW"´Ä$NDUJ\HUHNHW"Ä1HPWHUKHV"´±WtSXV~NpUGpVHNUHMRJDYDQQHPDYDOyViJQDNPHJIHOHOĘYiODV]WDGQL WLKD]XGQL +DVRQOyMRJLIHOIRJiVVDOD]RV]WUiNMRJEDQLVWDOiONR]XQN 7È-e.2=7$7È6(*
 | Infokommunikáció és jog

GiVWMHOHQWKDDPXQNDYiOODOyDIHOPRQGiVNp]KH]YpWHOHNRUQHPHOĘ]HWHVHQ NHOOKRJ\EHMHOHQWpVWWHJ\HQ,O\HQV]DEiO\WWDUWDOPD]D]RV]WUiNMRJ Ausztriában a felmondás kézhezvétele után öt napon belül bejelentett terhesség esetén él a felmondási tilalom. 8J\DQDNNRUHOĘIRUGXOKDWD]LVKRJ\DYiUDQGyVQĘDIHOPRQGiVN|]OpVHNRU PDJD VHP WXG iOODSRWiUyO .pUGpV YLVV]DPHQĘOHJ pUYpQ\HVtWKHWĘH D YpGHOHP$NRUiEELEtUyLJ\DNRUODWpUWHOPpEHQDQĘDNNRULVKLYDWNR]KDWD IHOPRQGiVLWLODORPUDKDDIHOPRQGiVN|]OpVHNRUQHPWXGRWWDYiUDQGyVViJUyO(UUHDV]DEiO\UDNpWOiWyV]|JEĘOWHNLQWKHWQNUi(J\UpV]WDPXQNiOWDWyL ROGDOUyOLJHQKiWUiQ\RVKLV]HQDIHOPRQGiVRNDRO\DQN|UOPpQ\DPLYHOD PXQNiOWDWyQHPV]iPROKDWRWW0iVIHOĘOD]RQEDQKDDMRJLQWp]PpQ\FpOMiEyO IXQNFLyMiEyO LQGXOXQN NL DPL QHP PiV PLQW D YiUDQGyV QĘN LOOHWYH D J\HUPHNIRNR]RWWDEEYpGHOPH FVDNDYiUDQGyVViJEtUUHOHYDQFLiYDOWHOMHVHQLUUHOHYiQVKRJ\DYiUDQGyVViJWpQ\pUĘONLpVPLNRUV]HU]HWWWXGRPiVW Erre az esetre a korábbi bírói gyakorlat is kiterjesztette a védelmet. $NRUiEELpYL0W†UDDODSR]RWWMRJDONDOPD]iVDUHQGHVIHOPRQGiVD]~M0WWHUPLQROyJLiMiEDQIHOPRQGiV N|]OpVHNRUDWHUKHVVpJUH YiUDQGyVViJUDWHNLQWHWWHOIHQQiOOyIHOPRQGiVLWLODOPDWÄREMHNWtYMHOOHJĦQHN´ PLQĘVtWHWWH .RQNUpW J\EHQ D] DOSHUHV PXQNiOWDWy D]pUW Q\~MWRWW EH IHOOYL]VJiODWLNpUHOPHWPHUW~J\YpOWHDIHOSHUHVPXQNDYiOODOyMRJVpUWʱDWHUKHVVpJpWÄWXGDWRVDQHOWDJDGy´±PDJDWDUWiVDPLDWWD]HOMiUWEtUyViJRNDODStalanul állapították meg a felmondási tilalom alapján a rendes felmondás jogHOOHQHVVpJpW$IHOSHUHVHOMiUiVDQHPIHOHOWPHJDMyKLV]HPĦVpJpVWLV]WHVVpJN|YHWHOPpQ\pQHND]HJ\WWPĦN|GpVLN|WHOH]HWWVpJpWPHJV]HJWHMRJiW UHQGHOWHWpVHOOHQHVHQJ\DNRUROWD$/HJIHOVĘEE%tUyViJQHPWDOiOWDODSRWD IHOOYL]VJiODWHOUHQGHOpVpUHYpOHPpQ\HV]HULQWD]DOSHUHVPXQNiOWDWyKHO\WiOOyDQKLYDWNR]RWWDUUDKRJ\DPXQNDYiOODOyDPXQNDYLV]RQ\EDQDMyKLV]HPĦVpJpVWLV]WHVVpJN|YHWHOPpQ\HLQHNPHJIHOHOĘHQN|WHOHVHJ\WWPĦN|GQL DPXQNiOWDWyMiYDODIHOPRQGiVLWLODORPV]HPSRQWMiEyOMHOHQWĘVWpQ\V]iQGpkos eltagadása mindezen követelményeknek nem felel meg. Az adott esetben azonban az eljáró bíróságok helytállóan következtettek a rendes felmondás jogellenességére a felperes várandóssága alapján fennálló felmondási tilalom miatt. Konkrét esetben a felperes korai (hathetes) várandósságát az orvos a rendes felmondás keltezése után öt nappal állapította meg. A felperes a rendes IHOPRQGiViWYpWHOpWPHJWDJDGWDH]pUWDPXQNiOWDWyYpJOSRVWiQNp]EHVtWHWWHD]W$/HJIHOVĘEE%tUyViJNLPRQGWDKRJ\DIHOPRQGiVWLODORPEDWN|]|WWH]pUWMRJHOOHQHV.LIHMWHWWHWRYiEEiKRJ\DYiUDQGyVViJPLQGD]iWYpWHOPHJWDJDGiVDNRUPLQGDSRVWDL~WRQYDOyN|]OpVNRUIHQQiOOWpVDSHUEHQ QHPPHUOWIHODGDWDUUDKRJ\DIHOSHUHVD]RUYRVLYL]VJiODWHOĘWWEL]RQ\RVViJJDOWXGRWWDNRUDLYiUDQGyVViJiUyO%+ $PHQQ\LEHQDIHOSHres munkavállaló a munkáltatói rendes felmondáskor nem tudott a várandósViJiUyOH]WN|YHWĘHQ±HOVĘIRN~HOMiUiVEDQHUUHDODStWRWWIHOPRQGiVLWLODORP DODSMiQ±MRJV]HUĦHQNpUKHWLD]LQWp]NHGpVMRJHOOHQHVVpJHPHJiOODStWiViW$ bíróság álláspontja értelmében a munkáltatói (rendes) felmondás közlésekor fennálló várandósság a munkavállaló és a munkáltató tudomása nélkül is IHOPRQGiVL WLODOPDW YDOyVtW PHJ (%+    $]]DO KRJ\ D] $ONRWPiQ\EtUyViJPHJVHPPLVtWHWWHÄDIHOPRQGiVN|]OpVpWPHJHOĘ]ĘHQ´V]|YHJUpV]WDEtUyLJ\DNRUODWiOWDONLPXQNiOWIHQWHPOtWHWWV]DEiO\~MUDHJ\pUWHOPĦHQ alkalmazható. 81,Ï6e61(0=(7.g=,-2*)255È62.$7(5+(61ė.5( 921$7.2=Ï)(/021'È6,7,/$/205Ï/ $]DOiEELXQLyVpVQHP]HWN|]LMRJIRUUiVRNDWW|EEV]HPSRQWEyOLVFpOV]HUĦ YL]VJiOQL(J\UpV]WPHUWHQRUPiNDPDJ\DUMRJDONRWyWMRJDONDOPD]yWLVN|WLNPiVUpV]WUiYLOiJtWDQDNDYpGĘV]DEiO\FpOMiUDKDUPDGUpV]WSHGLJOiWKDWyYi WHV]LN KRJ\ D NO|QE|]Ę QRUPiN HOWpUĘ V]LQWĦ YpGHOPHW EL]WRVtWDQDN (lásd a GĘOWEHWĦYHO kiemelt részeket). $](XUySDL8QLy$ODSMRJL.DUWiMDNLPRQGMDKRJ\DFVDOiGMRJLJD]GDViJL és szociális védelmet élvez. A család és a munka összeegyeztetése érdekében mindenkinek MRJD YDQ D YpGHOHPUH D J\HUPHNYiOODOiVVDO |VV]HIJJĘ RNEyOW|UWpQĘHOERFViWiVHOOHQ>(XUySDL8QLy$ODSMRJL.DUWDFLNN ±  EHNH]GpVHN@ $7DQiFV(*.,UiQ\HOYHD]HOERFViWiVHOOHQLYpGHOHPEL]WRVtWiViUDN|WHOH]LDWDJiOODPRNDWDWHUKHVVpJWHOMHVLGĘWDUWDPDDODWWD]RQEDQ elismeri a tagállamok jogalkotói szabadságát a munkavállalók állapotától IJJHWOHQVSHFLiOLVHVHWHNUHÄ$WDJiOODPRNPHJWHV]LNDV]NVpJHVLQWp]-

Infokommunikáció és jog | 

2014 | 2

Joggyakorlat

NHGpVHNHWDKKR]KRJ\PHJWLOWViNDFLNNEHQPHJKDWiUR]RWWPXQNDYiOODtározataira és részletesen tárgyalja az anyaság és az emberi méltóság véOyNQDNDWHUKHVVpJNNH]GHWpWĘODFLNN EHNH]GpVpEHQHPOtWHWWV]OpGHOPpUHYRQDWNR]yNOVĘpVEHOVĘMRJIRUUiVRNDWYDODPLQWD]0WIHOPRQGiVL VLV]DEDGViJYpJpLJW|UWpQĘHOERFViWiViWD]iOODSRWXNNDO|VV]HIJJpVEH rendszerét. 0DJ\DURUV]iJYpGLDFVDOiGRWPLQWDQHP]HWIHQQPDUDGiViQDNDODSMiW QHP KR]RWW D QHP]HWL MRJV]DEiO\RN LOOHWYH J\DNRUODW iOWDO PHJHQJHGHWW NO|QOHJHVHVHWHNWĘOHOWHNLQWYHDPHQQ\LEHQD]DGRWWHVHWEHQD]LOOHWpNHV WiPRJDWMDDJ\HUPHNYiOODOiVW>$ODSW|UYpQ\/ FLNN@$]HPEHULPpOWyViJVpUWKDWyViJHKKH]KR]]iMiUXOW´>(*.LUiQ\HOYFLNN EHNH]GpV@$] KHWHWOHQ0LQGHQHPEHUQHNMRJDYDQD]pOHWKH]pVD]HPEHULPpOWyViJKR] irányelv alkalmazásában várandós munkavállaló az a várandós munkavála magzat életét a fogantatástól kezdve védelem illeti meg (Alaptörvény II. FLNN  $] $ODSW|UYpQ\ pUWHOPpEHQ PLQGHQNLQHN MRJD YDQ DKKR] KRJ\ PDODOyDNLiOODSRWiUyODQHP]HWLMRJV]DEiO\RNQDNLOOHWYHJ\DNRUODWQDNPHJIHOHOĘHQWiMpNR]WDWMDDPXQNiOWDWyMiW$]LUiQ\HOYFLNNEHQPHJMHO|OWFpOMD JiQpVFVDOiGLpOHWpWRWWKRQiWNDSFVRODWWDUWiViWpVMyKtUQHYpWWLV]WHOHWEHQ KRJ\DYiUDQGyVDJ\HUPHNiJ\DVYDJ\V]RSWDWyPXQNDYiOODOyNPXQNDKHWDUWViN 0LQGHQNLQHN MRJD YDQ V]HPpO\HV DGDWDL YpGHOPpKH] YDODPLQW D N|]pUGHNĦDGDWRNPHJLVPHUpVpKH]pVWHUMHV]WpVpKH]>0DJ\DURUV]iJ$ODSO\L EL]WRQViJiQDN pV HJpV]VpJYpGHOPpQHN MDYtWiViW |V]W|Q]Ę LQWp]NHGpseket hajtson végre. W|UYpQ\H9,FLNN$ONRWPiQ\† EHNH]GpVH@$PDJiQV]IpUiKR]DPD5HJLRQiOLVV]LQWHQD](XUySDL6]RFLiOLV.DUWDDV]OpVLV]DEDGViJLGHMpUH gánélet szabadságához való jogot az Alkotmánybíróság az emberi méltóIHOPRQGiVLWLODOPDWKDWiUR]PHJD6]HU]ĘGĘ)HOHNN|WHOH]HWWVpJHWYiOODOQDN sághoz való jogból vezeti le. A magánszféra lényegi fogalmi eleme az AlkotDUUDKRJ\« MRJWDODQQDNWHNLQWLNKDDPXQNDDGyDV]OpVLV]DEDGViJLGH PiQ\EtUyViJV]HULQWKRJ\ÄD]pULQWHWWDNDUDWDHOOHQpUHPiVRNRGDQHKDWROMpQYDJ\RO\DQLGĘSRQWUDPRQGIHODPLNRUHIHOPRQGiVH]DODWWDV]DEDGViJ KDVVDQDNEHLOOHWĘOHJEHVHWHNLQWKHVVHQHN´>; $%KDWiUR]DW@ DODWWOpSQHpUYpQ\EH(XUySDL6]RFLiOLV.DUWDFLNN  $]$ONRWPiQ\EtUyViJDV]HPpO\HVDGDWRNYpGHOPpKH]IĦ]ĘGĘMRJRWLQIRUPi$]DQ\DViJYpGHOPHDNH]GHWHNWĘOIRJYDHOĘNHOĘKHO\HWIRJODOHOD],/2 FLyV |QUHQGHONH]pVL MRJNpQW pUWHOPH]L Ä( MRJ WDUWDOPD D] KRJ\ PLQGHQNL QDSLUHQGMpQ$1HP]HWN|]L0XQNDJ\L6]HUYH]HWPiUEHQPHJDONRWWD maga rendelkezik magántitkainak és személyes adatainak feltárásáról és D]$Q\DViJYpGHOPpUĘOV]yOyV]iP~HJ\H]PpQ\W A nemzetközi munkaIHOKDV]QiOiViUyO´>; $%KDWiUR]DW@ $ V]HPpO\HV DGDWRN YpGHOPpKH] YDOy MRJ WDUWDOPiW D] HOYL MHOHQWĘVpJĦ jogi normák és standardok az elmúlt mintegy száz év alatt egyre inkább a EHIRJDGiVLUiQ\iEDIHMOĘGWHNDYpGHOHPN|UpWHJ\UHW|EEPXQNiWYiOODOyQĘUH ,9 $%KDWiUR]DWERQWRWWDNL$]$ONRWPiQ\EtUyViJNLIHMWHWWH hogy a személyes adatok védelméhez való jog nem hagyományos védelmi WHUMHV]WYHNLIJJHWOHQODPXQNDYiOODOyLVWiWXVWyOYDJ\DPXQNDWHUPpV]HWpWĘO$],/2V]iP~(J\H]PpQ\HDWHUKHVVpJYDODPLQWD]]DO|VV]HIJJĘ MRJKDQHPLQIRUPiFLyV|QUHQGHONH]pVLMRJWDUWDOPDD]KRJ\PLQGHQNLPDV]DEDGViJRNLGHMHDODWWYDJ\D]D]WN|YHWĘPXQNiEDiOOiVXWiQL±DWDJiOODJDUHQGHONH]LNV]HPpO\HVDGDWDLQDNIHOWiUiViUyOpVIHOKDV]QiOiViUyO6]Hmélyes adatot felvenni és felhasználni általában csakis az érintett beleegyePRNiOWDOPHJKDWiUR]RWWLGĘV]DNRQEHOOL±LGĘEHQDPXQNDYLV]RQ\QDNDWHU]pVpYHOV]DEDGPLQGHQNLV]iPiUDN|YHWKHWĘYppVHOOHQĘUL]KHWĘYpNHOOWHQQL KHVVpJJHOV]OpVVHOpVDQQDNN|YHWNH]PpQ\pYHOYDJ\DV]RSWDWiVVDO|VV]HIJJĘRNPLDWWLPHJV]DNtWiVDWLODOPiWtUMDHOĘ$PXQNDYLV]RQ\YpGHOPHpVD D]DGDWIHOGROJR]iVHJpV]~WMiWYDJ\LVPLQGHQNLQHNMRJDYDQWXGQLNLKRO PLNRUPLO\HQFpOUDKDV]QiOMDIHOD]Ę PHJNO|QE|]WHWpV WLODOPD FtPHW YLVHOĘ $KDWiUR]DWNLPRQGWDKRJ\D]0WDODSW|UYpQ\HOOHQHVHQNRUOiWR]WD személyes adatát. Kivételesen törFLNNV]HULQWÄ -RJHOOHQHVD]KDD DJ\HUPHNHWYiOODOyQĘNPDJiQpOHWKH]pVHPEHULPpOWyViJKR]YDOy PXQNiOWDWyDQĘWHUKHVVpJHYDJ\D YpQ\HOĘtUKDWMDV]HPpO\HVDGDWN|WHOHMRJiWHJ\EHQKiWUiQ\RVDQPHJNO|QE|]WHWWHD]RNDWDQĘNHWDNLN illetve 5. cikkben említett szabadságon ]ĘNLV]ROJiOWDWiViWpVHOĘtUKDWMDDIHOmég nem tudnak várandósságukról. $] $% KDWiUR]DW LQGRNOiVD YDOy WiYROOpWH DODWW LOOHWYH D PXQNiED KDV]QiOiV PyGMiW LV > ;   KDQJV~O\R]]D KRJ\ D WHUPpV]HWHV YiUDQGyVViJ YDJ\ D] HPEHUL YDOy YLVV]DWpUWpW N|YHWĘ D MRJV]DEi$%KDWiUR]DW%$%KDWiURUHSURGXNFLyVHOMiUiVEDQYDOyUpV]YpWHODJ\HUPHNHWYiOODOyQĘPD ]DW@ $ ÄV]NVpJHVVpJ±DUiQ\RVViJ´ O\RNNDOPHJiOODStWDQGyLGĘV]DNRQEHOO JiQYDJ\LQWLPV]IpUiMiEDWDUWR]yN|UOPpQ\H]pUWQHPN|WHOH]KH alapjogi teszt szabályait a személyes V]DNtWMDPHJDPXQNDYLV]RQ\WNLYpYH WĘDUUDKRJ\NLV]ROJiOWDVVDH]WD]LQIRUPiFLyWDPXQNDDGyMiQDN DGDWRN YpGHOPpKH] IĦ]ĘGĘ MRJUD DOKD H] D WHUKHVVpJJHO D V]OpVVHO pV DQQDNN|YHWNH]PpQ\pYHOYDJ\DV]RSWDWiVVDO|VV]HQHPIJJĘRNEyOW|UWp NDOPD]YDQHPWHNLQWKHWĘD]DODSMRJOpQ\HJHVWDUWDOPDNRUOiWR]iViQDNKDD QLN(OERFViWiVHVHWpQWHKiWDPXQNiOWDWyN|WHOHVVpJHEL]RQ\tWDQLKRJ\D] PiVLNDODSMRJDONRWPiQ\RVpUWpNYDJ\FpOYDODPLQWD]~QQ\RPyVN|]pUHOERFViWiVRNDQHPIJJ|VV]HDWHUKHVVpJJHOYDJ\DV]OpVVHOpVDQQDN GHN pUYpQ\HVOpVHYpGHOPHWHV]LD]WV]NVpJHVVppVDV]NVpJHVQHNYpOW N|YHWNH]PpQ\HLYHOYDJ\DV]RSWDWiVVDO$FLNNDWHUKHVVpJLWHV]WUHYRQDWNRUOiWR]iVD]tJ\RNR]RWWVpUHOHPHJ\HQV~O\EDQYDQD]DGRWWV]DEiO\R]iVL FpOIRQWRVViJiYDOD]]DODUiQ\RV>9 $%KDWiUR]DW NR]yWLODOPDWIRJDOPD]PHJ 0LQGHQWDJiOODPQDNPHJNHOOKR]QLDDPHJIHOHOĘLQWp]NHGpVHNHWDQQDNDEL]WRVtWiViUDKRJ\D]DQ\DViJQHOHKHVVHQ ;, $%KDWiUR]DW@ IRJODONR]WDWiVLPHJNO|QE|]WHWpVIRUUiVDEHOHpUWYH±DFLNNEHNH]GpVH 5iWpUYHD9 $%KDWiUR]DW0WUHYRQDWNR]yUpV]pUHD7HVNLYpWHOpYHO±DPXQNiKR]YDOyKR]]iMXWiVWLV $]HOĘ]ĘEHNH]GpVEHQHPtület történetiségében és rendszerében vizsgálta a felmondási tilalom szaOtWHWW LQWp]NHGpVHNQHN WDUWDOPD]QLXN NHOO D]W KRJ\ WLORV WHUKHVVpJL WHV]WHW EiO\R]iViW$KDWiUR]DWNLPRQGWDKRJ\D]0WDODSW|UYpQ\HOOHQHVHQNRUOi WR]WD D J\HUPHNHW YiOODOy QĘN PDJiQpOHWKH] pV HPEHUL PpOWyViJKR] YDOy YDJ\LO\HQWHV]WUĘOLJD]ROiVWNpUQLDNNRUDPLNRUHJ\QĘIRJODONR]WDWiVUDMHOHQWMRJiWHJ\EHQKiWUiQ\RVDQPHJNO|QE|]WHWWHD]RNDWDQĘNHWDNLNPpJQHP NH]LNNLYpYHKDH]WDQHP]HWLMRJV]DEiO\RNPHJN|YHWHOLNRO\DQPXQNDNDSWXGQDNYiUDQGyVViJXNUyO$]$%KDWiUR]DWLQGRNOiVDKDQJV~O\R]]DKRJ\D FViQDPHO\D a nemzeti jogszabályok értelmében tilos vagy korlátozandó WHUPpV]HWHV YiUDQGyVViJ YDJ\ D] HPEHUL UHSURGXNFLyV HOMiUiVEDQ YDOy YiUDQGyVYDJ\V]RSWDWyDQ\iNHVHWpEHQYDJ\E amely felismert vagy jelenUpV]YpWHODJ\HUPHNHWYiOODOyQĘPDJiQYDJ\LQWLPV]IpUiMiEDWDUWR]yN|UOWĘVNRFNi]DWRWMHOHQWDQĘYDJ\DJ\HUPHNHJpV]VpJpUH´ /iWKDWyWHKiWKRJ\YDODPHQQ\LMRJIRUUiVVSHFLiOLVYpGHOHPEHQUpV]HVtWLD PpQ\H]pUWQHPN|WHOH]KHWĘDUUDKRJ\NLV]ROJiOWDVVDH]WD]LQIRUPiFLyWD várandós munkavállalót. A YpGHOPLV]LQWazonban QHPHJ\VpJHV. A magyar PXQNDDGyMiQDN 7RYiEEi D WiMpNR]WDWiV QHP WHNLQWKHWĘ |QNpQWHVQHN KLPXQNDW|UYpQ\N|Q\YpQHN$%KDWiUR]DWXWiQLV]DEiO\R]iVDPHVV]HPHQĘNLJ V]HQH]DIHOWpWHOHDQQDNKRJ\pUYpQ\HVtWKHWĘOHJ\HQDQĘNHWPHJLOOHWĘIHOPHJIHOHODQHP]HWN|]LpVXQLyVHOĘtUiVRNQDNVĘWÄW~OWHOMHVtW´$]0WDKDWiPRQGiVL YpGHOHP $] iOODP XJ\DQ DODSYHWĘHQ V]DEDGViJRW pOYH] DEEDQ UR]DWODQLGHMĦMRJYLV]RQ\RNHVHWpQDEV]RO~WPpUWpNEHQNL]iUMDDPXQNiOWDWyL KRJ\PLO\HQPyGRQEL]WRVtWMDDJ\HUPHNHWYiOODOyQĘNV]iPiUDDW|EEOHWYpIHOPRQGiVOHKHWĘVpJpWIJJHWOHQODWWyOKRJ\DIHOPRQGiV|VV]HIJJHD GHOPHWDPXQNDYLOiJiEDQDYpGHOHPIHOWpWHOHLQHPYH]HWKHWQHNDPXQNDYiUDQGyVViJJDOYDJ\DWWyOWHOMHVHQIJJHWOHQ vállaló alapjogainak szükségtelen és aránytalan korlátozásához. A magánV]IpUiEDWDUWR]yDGDWRNUyOYDOyWiMpNR]WDWiVFVDNDNNRUV]NVpJHVKDDIHO$9 $%+$7È52=$7 PRQGiVLYpGHOHPpUYpQ\HVtWpVHV]HPSRQWMiEyOUHOHYiQVHVHPpQ\YDJ\LVD felmondás közlése bekövetkezett. $WpPDN|UOMiUiVDXWiQQp]]NPDJiWD]$%KDWiUR]DWRWPiMXV pQD]$ONRWPiQ\EtUyViJD]DODSYHWĘMRJRNEL]WRViQDNGHFHPEHU =È5Ï*21'2/$72. pQ EHQ\~MWRWW LQGtWYiQ\D DODSMiQ PHJKR]RWW KDWiUR]DWiEDQ HJ\KDQJ~ODJ DODSW|UYpQ\HOOHQHVQHNPLQĘVtWHWWHpVPHJVHPPLVtWHWWHD]0WHOĘ]HWHVWi$YiUDQGyVQĘNPXQNDMRJLYpGHOPpQHNNpUGpVHUHQGNtYO|VV]HWHWW(]WD NRPSOH[LWiVWMyOOHNpSH]LDIHOPRQGiVLWLODORPpUYpQ\HVtWKHWĘVpJpWPHJHOĘ]Ę MpNR]WDWiVLN|WHOH]HWWVpJHWHOĘtUyIHQWLGp]HWWUHQGHONH]pVpW$NO|QYpHOĘ]HWHVWiMpNR]WDWiV$ODSW|UYpQ\EHWN|]pVpWYL]VJiOy$%KDWiUR]DW$]$Oleménnyel együtt 53) pontba foglalt határozat hivatkozik a személyiségi joNRWPiQ\EtUyViJ W|EE PHJN|]HOtWpVEĘO YL]VJiOWD D SUREOpPiW D] LQGRNOiV D JRNpVD]DQ\DViJYpGHOPpQHNNO|QE|]ĘDVSHNWXVDLWYL]VJiOyNRUiEELKD-

2014 | 2

Joggyakorlat

NODVV]LNXVDONRWPiQ\MRJLpUYHNHQW~OPHQĘHQNLWpUWSV]LFKROyJLDLV]HPSRQWRNUDLVOiVGXWDOiVDYiUDQGyVViJDODWWQĘNUHQHKH]HGĘSV]LFKpVQ\RPiVUDD YiUDQGyVViJNRUDLV]DNDV]DLOOHWYHDORPELNSURJUDPpU]pNHQ\WHUPpV]HWpUH  DPXQNDHUĘSLDFRWDODNtWyJD]GDViJLWpQ\H]ĘNUĘOD]RQEDQQHPWHWWHPOtWpVW$ határozatban egy munkajogi norma alkotmányossága mérettetett meg. A közpVDPDJiQMRJKDWiUiQHOKHO\H]NHGĘPXQNDMRJLQRUPiNIRUPiOiVDa JD]GDVi JLpVV]RFLiOLVV]HPSRQWRNHJ\HQV~O\R]iViQDNPĦYpV]HWH$](J\HQOĘ%iQiVPyG+DWyViJHVV]iP~HVHWpEĘOLGp]YHÄDFVDOiGRVPXQNDYiOODOyNJ\DNRULEEWiYROPDUDGiVDDPXQNDKHO\UĘORO\DQWpQ\H]ĘDPHO\HWDIHOPRQGiVIHOPHQWpVPpUOHJHOpVHNRUDPXQNiOWDWyNyKDWDWODQXOLVPpUOHJHOQHN´ 8J\DQDNNRUH]WN|YHWĘHQD](%+D]WLVNLIHMWLKRJ\Ä«$FVDOiGLiOODSRWD]D WLV]WHOHWUHpVYpGHOHPUHPpOWyKHO\]HWDPLEHQHJ\NLVJ\HUPHNHLWQHYHOĘGROJR]yDQ\DYDQQHPPLQGHQHOOHQpUYHWOHJ\Ę]ĘIHJ\YHUDPXQNiOWDWyYDOV]HP EHQ´$]0WHOĘ]HWHVWiMpNR]WDWiVWHOĘtUy† EHNH]GpVHDNpWV]HPSRQW N|]ODJD]GDViJLWKD~J\WHWV]LNPXQNiOWDWyLW V~O\R]RWWDQYHWWH¿J\HOHPEH ezzel kiszolgáltatottá téve egy amúgy is sérülékeny munkavállalói réteget. TerPpV]HWHVHQ YDQQDN RO\DQ PXQNDN|U|N DKRO D PXQNiOWDWyQDN D PDJ]DW HJpV]VpJpQHNYpGHOPHpUGHNpEHQDOHKHWĘOHJKDPDUDEEWXGQLDNHOODYiUDQGyVViJUyOH]HQDN|U|QNtYOD]RQEDQDIHOPRQGiVLWLODORPHOĘ]HWHVEHMHOHQWpVKH]N|WpVHLQGRNRODWODQXOEHDYDWNR]LNDPDJiQV]IpUiEDPHJVpUWYHD]HPberi méltóságot. Az Alkotmánybíróság határozata tehát visszabillentette a szabályozást a szociális szempontok felé. A döntés ilyen értelemben mérföldNĘQHNWHNLQWKHWĘ$]DQ\DViJRWYpGĘV]DEiO\RNQpONOQHPEHV]pOKHWQNQHPLHVpO\HJ\HQOĘVpJUĘODPXQNDKHO\HQ

0HJN|YHWHOKHWĘHDYiUDQGyVViJLOOHWYHDORPELNSURJUDPEDQYDOyUpV]YpWHOEHMHOHQWpVHDIHOPRQGiVLWLODORPpUYpQ\HVtWKHWĘVpJpKH]"(NpUGpVUH D]$ONRWPiQ\EtUyViJ határozata MHOOHJ]HWHVHQHXUySDLYiODV]W adott. EuróSDLWRO\DQpUWHOHPEHQKRJ\PiVNRQWLQHQVHNHQpUWYHH]DODWWWLSLNXVDQD] 86$pV-DSiQV]DEiO\R]iViW DPXQNDMRJV]HUHSH és a magánszféra HOWpUĘIHOIRJiVDPLDWWHOWpUĘválasz született volna. A várandósság védelme V]HUYHVHQNDSFVROyGLNRO\DQWHUOHWHNKH]PLQWDPXQNDKHO\LHJpV]VpJYpGHOHPJRQGROYDLWWPLQGD]DQ\DPLQGDPDJ]DWLOOHWYHDJ\HUPHNHJpV]VpJpUH LOOHWYH±PHVV]HEEWHNLQWYH±HJ\pUWHOPĦJD]GDViJIRJODNR]WDWiV pVQpSHVHGpVSROLWLNDLMHOHQWĘVpJHYDQ1HPV]DEDGD]RQEDQPHJIHOHGNH]QQNDUUyOKRJ\DPXQNDMRJLV]DEiO\R]iVQHPÄWHUKHOKHWĘW~O´. KISS GYÖRGY JRQGRODWDLWLGp]YHDSUREOpPDDPXQNDMRJGRJPDWLNiMiQMyYDOW~OPXWDWD] iOODPN|]MRJLEHDYDWNR]iVDV]NVpJHVDKKR]KRJ\D]HJ\HQOĘEiQiVPyG N|YHWHOPpQ\HpUYpQ\HVOM|Q$EHDYDWNR]iVQDND]RQEDQNHOOĘHQGLIIHUHQFLiOWQDNNHOOOHQQLHD]HJ\HQOĘPHJtWpOpVD]HVpO\HJ\HQOĘVpJpVDSR]LWtYLQWp]NHGpVHNWHNLQWHWpEHQD]HJ\VpJHVtWpVW|EEIHV]OWVpJHWRNR]PLQWPHJnyugtató eredményt.$]0W†DW|UYpQ\DGWDNHUHWHNN|]|WW NpSHV PHJYpGHQLDYiUDQGyVQĘWDIHOPRQGiVWyOGHQHPIRJNLVPDPDEDUiWPXQNDKHO\HNHW WHUHPWHQL MDYtWDQL D YiUDQGyV YDJ\ NLVJ\HUPHNHV QĘN PXQNDHUĘSLDFL VWDWLV]WLNiLQ pV YpJNpSS QHP YiOWR]WDWMD PHJ D YiUDQGyV PXQNDYiOODOy  NRORQF V]WHUHRWtSLiW $QQDN PHJKDWiUR]iVD KRJ\ KRJ\DQ NHUOMHQHNHORV]WiVUDD]DQ\DViJJDO|VV]HIJJĘW|EEOHWWHUKHNpVNRFNi]D tok D]iOODPDPXQNiOWDWypVDPXQNDYiOODOyN|]|WWYiOWR]DWODQXOPHJROGDQdó probléma marad.

-HJ\]HWHN 



3

4

5

 



 

$NXWDWiVD]D]07$37(gVV]HKDVRQOtWypV(XUySDL)RJODONR]WDWiVSROLWLNDL pV0XQNDMRJL.XWDWyFVRSRUW>7.NXWDWiVYH]HWĘ3URI.LVV*\|UJ\@NHUHWpEHQ NpV]OW $ WDQXOPiQ\ D] 2UV]iJRV 7XGRPiQ\RV .XWDWiVL $ODSSURJ UDPRN±27.$3'V]iP~SiO\i]DWWiPRJDWiViYDOYDOyVXOWPHJ 9 $%KDWiUR]DWDPXQNDW|UYpQ\N|Q\YpUĘOV]yOypYL,W|UYpQ\  †   EHNH]GpVH ÄD IHOPRQGiV N|]OpVpW PHJHOĘ]ĘHQ´ V]|YHJUpV]H DODSW|UYpQ\HOOHQHVVpJpQHNPHJiOODStWiViUyOpVPHJVHPPLVtWpVpUĘO /ĘULQFVLNQp/DMNy'yUD$PXQNiOWDWyNPXQNDMRJLpVV]RFLiOLVMRJLN|WHOH]HWWVpJHL DWHUKHVPXQNDYiOODOyNYLV]RQ\ODWiEDQ0XQNDJ\L6]HPOHSS± =HOOHU-XGLW$UHSURGXNFLyVV]DEDGViJUyOPDJ\DUpVVWUDVERXUJLV]HPV]|JEĘO -XUDSS± *\XODYiUL7DPiV$]HJ\HQOĘEiQiVPyGHOYpQHNGRJPDWLNDLpVJ\DNRUODWLMHOHQWĘVpJH ,Q .LVV *\|UJ\ V]HUN  $] (XUySDL 8QLy PXQNDMRJD %XGDSHVW 2VLULVSS±/HKRF]N\Qp.ROORQD\&VLOOD.H]GHWLOpSpVHNDIRJODONR]WDWiVL GLV]NULPLQiFLy EtUyViJL J\DNRUODWiEDQ )XQGDPHQWXP SS  ± 9 $%KDWiUR]DWSDUD Ä$V]OpVWPHJHOĘ]ĘpVN|YHWĘKDWKHWLLGĘWDUWDPDODWWDV]ROJiODWLYLV]RQ\IHOPRQGiVDKDWiO\WDODQKDDPXQNDDGyQDNDIHOPRQGiVNRUWXGRPiVDYROWDWHUKHVVpJUĘOYDJ\V]OpVUĘOYDJ\KDHUUĘODQĘDPXQNDDGyWpOĘV]yYDOW|UWpQĘIHOPRQGiVHVHWpQD]RQQDOPiVPyGRQW|UWpQĘIHOPRQGiVHVHWpQDQQDNN|]OpVpWĘOV]iPtWRWWQ\ROFQDSRQEHOOpUWHVtWL«´ -yUL$QGUiVV]HUN $GDWYpGHOHPpVLQIRUPiFLyV]DEDGViJDJ\DNRUODWEDQ%XGDSHVW&RPS/H[+DMG~-y]VHI$PXQNDYiOODOyNV]HPpO\LVpJLMRJDLQDN YpGHOPH$]DGDWYpGHOHPDODSNpUGpVHL6]HJHG3yOD\(OHPpU$ODStWYiQ\ +HJHGĦV%XOFV~$V]HPpO\LVpJLMRJRNYpGHOPHDPXQNDJ\LIHOYpWHOLHOMiUiV VRUiQ0XQNDJ\L6]HPOHSSí /iVGD]0W±†DLKR]IĦ]|WWNRPPHQWiUW,Q%DQNy=ROWiQ±%HUNH*\XOD± 'XGiV.DWDOLQ±.DMWiU(GLW±.LVV*\|UJ\±.RYiFV(ULND0XQNDMRJL(NRPPHQ-

 | Infokommunikáció és jog

 



    





WiU 2QOLQH NRPPHQWiU D] ~M 0XQND 7|UYpQ\N|Q\YpKH] %XGDSHVW &RPSOH[ .LDGy $UDQ\7yWK0DULDQQ$PXQNDYiOODOyNV]HPpO\HVDGDWDLQDNYpGHOPHDPDJ\DU PXQNDMRJEDQ%iED.LDGySS± $GGDWL/DXUD±&DVVLUHU1DRPL±*LOFKULV.DWKHULQH0DWHUQLW\DQGSDWHUQLW\DWZRUN /DZ DQG SUDFWLFH DFURVV WKH ZRUOG KWWSZZZLORLQWZFPVSJURXSVSXEOLF GJUHSRUWVGFRPPGRFXPHQWVSXEOLFDWLRQZFPVBSGI>@ /iVGpYL&;,,W|UYpQ\D]LQIRUPiFLyV|QUHQGHONH]pVLMRJUyOpVD]LQIRUPiFLyV]DEDGViJUyOXQLyVDGDWYpGHOPLLUiQ\HOYHN,/2J\DNRUODWLNyGH[H(Pberi Jogok Európai Egyezménye etc. /DXUD$GGDWL±1DRPL&DVVLUHU±.DWKHULQH*LOFKULVWLPSS± KWWSZZZMXVOLQHDW0XWWHUVFKXW]JHVHW]B06FK*KWPO>@ $](J\H]PpQ\M~QLXViQOpSHWWKDWiO\EDKD]iQND];;9,,WYHO hirdette ki. /iVGD]0W±†DLKR]IĦ]|WWNRPPHQWiUW,Q%DQNy=ROWiQ±%HUNH*\XOD± 'XGiV.DWDOLQ±.DMWiU(GLW±.LVV*\|UJ\±.RYiFV(ULNDLP /iVGSO)LQNLQ0DWWKHZ:±&XWFKHU*HUVKHQIHOG-RHOHWDO0XOWLQDWLRQDOKXPDQ UHVRXUFH PDQDJHPHQW DQG WKH ODZ FRPPRQ ZRUNSODFH SUREOHPV LQ GLIIHUHQWOHJDOHQYLURQPHQWV(GZDUG(OJDUFRS .RQWLQHQVQN|QPDUDGYDLVPHJOHSĘNO|QEVpJHNHWWDOiOXQN$]DGDWYpGHOHPPHONDSFVRODWRVPDJ\DUpVQpPHWPXQNiOWDWyLpVPXQNDYiOODOyLDWWLWĦG|NN|]|WWLNO|QEVpJHNUĘOOiVG%DORJK=VROW*\|UJ\HWDO&RPSDUDWLYH5HSRUWRQWKH 5HJXODWLRQRI:RUNSODFH3ULYDF\LQ*HUPDQ\DQGLQ+XQJDU\,Q6]ĘNH*HUJHO\ /iV]Oy V]HUN  3ULYDF\ LQ WKH :RUNSODFH 'DWD 3URWHFWLRQ /DZ DQG 6HOI UHJXODWLRQLQ*HUPDQ\DQG+XQJDU\%XGDSHVW+9*25$&.LDGy /iVGD]HJ\HQOĘEiQiVPyGN|YHWHOPpQ\HDPXQNDMRJEDQWpPiKR]IĦ]|WWNRPPHQWiUW,Q%DQNy=ROWiQ±%HUNH*\XOD±'XGiV.DWDOLQ±.DMWiU(GLW±.LVV*\|UJ\ ±.RYiFV(ULNDLPWRYiEEi.LVV*\|UJ\$]HJ\HQOĘVpJLMRJRNpUYpQ\HVOpVHDPXQNDMRJEDQ-XUDSS±