1847P01
1
831
Kabelové čidlo teploty QAP... Použití Čidlo se používá pro měření teploty v zařízeních pro vytápění, větrání a klimatizaci. Čidla s příslušenstvím se používají pro tyto aplikace: · Příložné čidlo teploty na potrubí · Příložné čidlo teploty pro solární kolektory · Ponorné čidlo teploty · Funkce Changeover (pro přepínání mezi režimy topení a chlazení) Přehled typů Měřící článek
Délka kabelu
QAP2010.150
Pt 100
1,5 m
Silikon
-30…+130°C
0,05 kg
QAP2012.150
Pt 1000
1,5 m
Silikon
-30…+130°C
0,05 kg
LG-Ni 1000
1,5 m
Silikon
-30…+130°C
0,05 kg
QAP21.3/8000 LG-Ni 1000
8m
Silikon
-30…+130°C
0,23 kg
QAP22
LG-Ni 1000
2m
PVC
-25…+ 9°C
0,06 kg
NTC 10k
2m
PVC
-25…+ 95°C
0,06 kg
Typ
QAP21.3
QAP1030.200
CE1N1831cz 2014-07-30
Materiál připojení kabelu
Rozsah měření
Hmotnost (včetně obalu)
Building Technologies
Příslušenství
Číslo/ typ
Název Ochranná jímka, Ms63, PN10, délka 100 mm
ALT-SB100 1)
Držák kabelu pro montáž do ochranné jímky
4 213 1416 0
Montážní sada pro funkci Changeover Pro upevnění do potrubí (potrubí s průměrem 13...35 mm), složená z držáku čidla a držáku kabelů (2x)
ARG22.1 2)
Hliníková lišta složená z lišty s nanýtovaným držákem a gumové průchodky
ARG22.2
1) Další příslušenství ochranných jímek viz. katalogový list N1194. 2) Vhodné do max. 95 °C. Používejte kovové kabelové spojky pro teploty nad 95°C
Objednávání a dodávka Při objednávání uveďte typové označení čidla a typové označení požadovaného příslušenství. Příklad: Kabelové čidlo teploty QAP2010.150. Kabelové čidlo teploty se dodává bez příslušenství k montáži. Příslušenství se objednává jako samostatná položka. Kombinace přístrojů Čidla lze připojit ke všem regulátorům, řídicím systémům a přístrojům, které jsou schopné zpracovat pasivní výstupní signál.
Funkce Čidlo měří teplotu media pomocí měřícího článku, jehož odpor se mění v závislosti na okolní teplotě. Signál je vyhodnocován připojeným regulátorem, nebo řídicím systémem.
Měřící článek LG-Ni 1000
Přesnost měření:
Charakteristika: DJ [K]
R [W] 1.5
1600
1.0
1400
0.5
1200
0.0
1000
-0.5
800
-1.0
600 -40 -30 -20 -10
0
10
20
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
J [°C]
-1.5 -40 -30 -20 -10
1801D02
1801D01
1800
0
10
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
J [°C]
2/6 Siemens Building Technologies
Kabelové čidlo teploty QAP…
CE1N1831cz 2014-07-30
Pt 100 (třída B)
Přesnost měření:
Charakteristika:
R [W]
1847D02
DJ [K]
1847D01
160
0.8 140
0.4 0.0
120
-0.4
100
-0.8 80 -40 -30 -20 -10
0
10
Pt 1000 (třída B)
J [°C]
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
-40 -30 -20 -10
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
J [°C]
Přesnost měření:
Charakteristika:
R [W] 1847D05
DJ [K] 5.0
1847D04
1600
4.0 3.0
1400
2.0 1.0 0.0 -1.0
1200
-2.0 1000
-3.0 -4.0
800 -40 -30 -20 -10
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
NTC 10k
J [°C]
-5.0 -30 -20 -10
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
J [°C]
Přesnost měření
Charakteristika: DJ [K]
R [W]
100000
10000
1000
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Popis
R J
J [°C]
1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 -0.2 -0.4 -0.6 -0.8 -1.0 -1.2 -1.4 -1.6 -1.8
1847D08
1847D09
1000000
100 -30 -20 -10
0
-30 -20 -10
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
J [°C]
Odpor [ Ω ] Teplota [ °C ]
3/5 Siemens Building Technologies
Kabelové čidlo teploty QAP…
CE1N1831cz 2014-07-30
Konstrukce Čidlo se skládá z měřící trubky (délka 40.5 mm), měřícího článku a 2-žilového připojovacího kabelu. Měřící článek je zapouzdřen v měřící trubce a je tak mechanicky a elektricky chráněn. Do měřící trubky je rovněž upevněn připojovací kabel. Volné konce připojovacího kabelu jsou opatřeny dutinkami pro snadné připojení. Pro montáž čidla je k dispozici montážní příslušenství. Projektování Dovolené délky kabelů jsou různé podle typu regulátoru, se kterým se čidlo používá. Jsou uvedeny v katalogovém listu příslušného regulátoru. Montáž a instalace Připojovací kabel připojte přes rozbočovací krabici. Při montáži čidla do ochranné jímky musí být čidlo připevněno k jímce držákem kabelu. Pokyny pro montáž do indukční jednotky nebo fan coilu: Čidlo musí být namontováno v místě, které určí výrobce jednotky na konečnou úpravu vzduchu. Pokud toto místo není určeno, musí se čidlo namontovat do indukční jednotky nebo fan coilu tak, aby měřilo teplotu vzduchu nasávaného z místnosti. Čidlo se musí namontovat co nejvýše nad podlahu. Čidlo nesmí být vystaveno sálání tepla z jednotky na konečnou úpravu vzduchu. Likvidace Přístroje jsou z hlediska likvidace v souladu s evropskými směrnicemi 2012/19/EU považovány za elektronické přístroje a nesmí se s nimi nakládat jako s domovním odpadem. · Zlikvidujte přístroj způsoby, které jsou pro tento účel zavedeny. · Dodržujte všechny místní platné zákony a předpisy.
4/6 Siemens Building Technologies
Kabelové čidlo teploty QAP…
CE1N1831cz 2014-07-30
Technické údaje Obecné údaje
Ochrana Elektrické připojení
Podmínky okolního prostředí
Environmentální kompatibilita Materiály
Hmotnost
Rozsah měření Viz. "Přehled typů" Měřící článek Viz. "Přehled typů" Časová konstanta S ARG22.1 (namontováno na potrubí) Cca. 25 s S ochrannou jímkou <30 s S ARG22.2 na vzduchu při v = 3 m / s <1 min Základní chyba měření Viz. "Funkce" Typ čidla a výstup pasivní Stupeň krytí pouzdra IP65 podle EN 60529 Třída ochrany III podle EN 60730-1 Připojovací kabel 2- žilový, zaměnitelný Průřez 2 x 0.34 mm 2 Délka Viz. "Přehled typů" Dovolená délka kabelu Viz. "Projektování" Dovolená teplota okolí Silikonový kabel - 30...+ 140°C Kabel z PVC - 25...+95 °C, krátkodobě (2 h/d) +110 °C Dovolená vlhkost okolí 95 % r. v. Environmentální deklarace výrobku CE1E1701*) obsahuje údaje o environmentálně kompatibilní konstrukci výrobku a ohodnocení (shoda RoHS, složení materiálu, obal, prospěch pro životní prostředí, likvidace). Měřící trubka Nerezová ocel 1.4571 (V4A) Připojovací kabel Viz. "Přehled typů" Balení Krabička z vlnité lepenky Včetně obalu Viz. "Přehled typů" *) Dokumenty lze stáhnout na http://siemens.com/bt/download .
5/5 Siemens Building Technologies
Kabelové čidlo teploty QAP…
CE1N1831cz 2014-07-30
1847G01
Schéma zapojení
Schéma zapojení je stejné pro všechny typy kabelových čidel teploty uvedených v tomto katalogovém listu. Připojovací kabely jsou zaměnitelné.
Rozměry
Čidlo QAP…
Ochranná jímka ALT-SB100
Montážní sada pro funkci Changeover na potrubí
Hliníková lišta ARG22.2
ARG22.1
5,3
10 5 7 x 10 16 1831M05
2 2
G½ A
22
ø9
1832M04
ø6
1831M06
40,5
6,5
100
130
13
13
30
22
12
Rozměry v mm
6/6 Siemens Building Technologies
ã 2000 Siemens s.r.o. divize Building Technologies Kabelové čidlo teploty QAP…
Změny vyhrazeny CE1N1831cz 2014-07-30
