idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny

1910P01

1

910

ýidlo tlakové diference

QBM66...

Pro vzduch a nekorosivní plyny

x Lineární charakteristika tlaku s volitelným rozsahem mČĜení x Provozní napČtí AC 24 V nebo DC 13.5...33 V x Výstupní signál DC 0...10 V x Montážní sada na potrubí je souþástí dodávky Použití ýidlo je urþeno pro snímání tlakové diference vzduchu nebo nekorosivních plynĤ ve vČtracích, klimatizaþních a vytápČcích zaĜízeních. ýidla tlakové diference se používají pro:

x Snímání pĜetlaku a podtlaku ve vzduchovém potrubí vzhledem na okolní tlak x Sledování stavu filtrĤ a regulace chodu ventilátorĤ x Snímání tlakových diferencí v rĤzných místnostech PĜehled typĤ Typ

Rozsah 1

Rozsah 2

PĜekroþení rozsahu pmax

QBM66.201

0... 100 Pa

0... 200 Pa

r 5,000 Pa

DC 0...10 V

QBM66.202

0... 250 Pa

0... 500 Pa

r 10,000 Pa

DC 0...10 V

QBM66.203

0...1,500 Pa

0...3,000 Pa

r 20,000 Pa

DC 0...10 V

Oznaþení

N1910C_QBM66 26.02.2004

Rozsah mČĜení

Výstupní signál

Siemens Building Technologies HVAC Products

PĜíslušenství

Název

Oznaþení typu

Montážní sada na potrubí, obsahuje: 2-metrovou PVC hadiþku (vnitĜní prĤmČr 5 mm, vnČjší prĤmČr 7 mm) 2 odbČry tlaku vzduchu 4 upevĖovací šrouby Montážní konzola (5 kusĤ) na DIN lištu, HT 35-7.5

Poznámka

Žádné

Souþást standardní dodávky

AQB21.2

Není souþástí standardní dodávky

FK-PZ1

Není souþástí standardní dodávky (viz. katalogový list N1589)

OdbČr tlaku vzduchu (jednoduchá, rychlá a vzduchotČsná montáž) OdbČr tlaku vzduchu (s clonkou pro pĜesné mČĜení)

FK-PZ2

Objednávání a dodávka PĜi objednávání uvádČjte název a oznaþení typu výrobku, napĜ. ýidlo tlakové diference QBM66.201. ýidlo tlakové diference je dodáváno s montážní sadou na potrubí. ýidlo je ve výrobČ nastaveno na rozsah mČĜení 2 (spínaþ DIL v horní poloze ) (viz. také "Druh provozu" a "Konstrukce").

Kombinace pĜístrojĤ ýidlo je kompatibilní se všemi systémy a pĜístroji, které jsou schopné pĜíjmat a zpracovat výstupní signál þidla DC 0...10 V. Druh provozu ýidlo snímá zmČny tlaku membránou ze silikonové pryže. Výchylka membrány je snímána a pĜevedena na elektrický signál. Pomocí spínaþe DIL lze pĜizpĤsobit rozsah mČĜení individuálním potĜebám. Elektronický okruh þidla vysílá lineární signál tlaku, který je kalibrovaný a korigovaný o vliv teploty. Signál je þidlem vysílán jako analogový výstupní signál DC 0...10 V. UA [V] 10,00

1910D01

Charakteristiky þidla pro rozsah mČĜení 1 ( ) a 2( )

9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00

'p [%]

0,00 0

Popis

UA ǻp ,

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Výstupní napČtí ve V Rozsah mČĜení v procentech Poloha spínaþe DIL

PodrobnČjší údaje o pĜesnosti jsou uvedeny v "Technických údajích".

2/7 Siemens Building Technologies HVAC Products

ýidlo tlakové diference QBM66...

N1910C_QBM66 26.02.2004

Konstrukce ýidlo tlakové diference je urþeno pro montáž na stČnu nebo na strop. Skládá se z následujících þástí: x Pouzdro þidla s montážní konzolou, vstupem pro kabely a odklápČcím krytem s bezpeþnostním šroubem x Tlaková komora s membránou a keramickou pákou x Deska tištČného spoje s pĜipojovacími svorkami a spínaþem DIL pro výbČr rozsahu mČĜení

1910Z01

Vzhled, nastavení a pĜipojovací prvky

1 2

Popis

1 2 3

4 5 6 7

3

4 5

6

7

Štítek s charakteristikami þidla pro rozsah mČĜení 1 a 2 Vstup pro kabelovou prĤchodku Pg 11 (bez odlehþení kabelu) Spínaþ DIL pro výbČr rozsahu mČĜení: Rozsah mČĜení 1 = poloha dole Rozsah mČĜení 2 = poloha nahoĜe Kalibraþní poloha nastavená ve výrobČ = nahoĜe Tlaková pĜípojka pro pĜipojení hadiþky (–), na stranu nižšího tlaku (vyšší podtlak) Blok svorek Bezpeþnostní šroub pro odklápČcí kryt Tlaková pĜípojka pro pĜipojení hadiþky (+) na stranu vyššího tlaku (nižší podtlak)

Pro montáž na DIN lištu 35 x 7.5, je nutné použít adaptér na lištu, který je jako zvláštní pĜíslušenství. Projektování Pokud je potĜebný transformátor, musí splĖovat pĜedpisy pro velmi nízké napČtí (SELV); kabely je nutné vést oddČlenČ a transformátor musí být navržen pro nepĜetržitý provoz. Dimenzování a bezpeþnostní pojistka transformátoru musí splĖovat místní bezpeþnostní pĜedpisy. Je nutné dodržet dovolenou délku kabelĤ. Pokud délka kabelu pĜekroþí 50 metrĤ a kabely jsou kladeny paralelnČ k hlavním kabelĤm, je nutné použít stínČné kabely!

Montáž ýidlo tlakové diference je urþeno pro pĜímou montáž na vzduchové potrubí, stČny nebo stropy a do rozvadČþĤ. ýidlo montujte ve vertikální poloze. Bezpeþnost pouzdra je uvedena v þásti "Technické údaje", tlakové pĜípojky musí být otoþeny smČrem dolĤ a musí být vždy umístČny výš než odbČry tlaku.



N1910C_QBM66 26.02.2004

1910Z02

Montáž v horizontální poloze (s odklápČcím krytem nahoĜe nebo dole) NEDOPORUýUJEME. Pokud je nutná montáž v horizontální poloze, musí být zohlednČny odchylky mČĜené hodnoty (viz. "Tovární kalibrace" níže).

UpozornČní: Pokud jsou tlakové pĜípojky otoþeny nahoru nebo jsou níž než vzduchové odbČry tlaku, uvnitĜ þidla se mĤže hromadit zkondenzovaný plyn a zpĤsobit poškození pĜístroje.

PĜi montáži na DIN lištu 35 x 7.5 je potĜebná montážní konzola AQB21.2 (je k dispozici jako zvláštní pĜíslušenství). ýidlo se na konzolu zaklapne. 2-metrová plastová hadiþka je dodávána spolu s þidlem a mĤže být pĜizpĤsobena pro odbČry tlaku. Hadiþku s vyšším tlakem (nižší pĜetlak) je nutné pĜipojit k tlakové pĜípojce "P1" nebo "" a hadiþku s nižším tlakem (vyšší pĜetlak) k tlakové pĜípojce "P2” nebo "". Montážní návod je pĜiložen k þidlu. Tovární kalibrace

Hodnoty uvedené v þásti “Technické údaje” jsou platné, jen pokud je þidlo namontováno ve vertikální poloze. Pokud je nutné namontovat þidlo v horizontální poloze (s odklápČcím krytem nahoĜe nebo dole, NEDOPORUýENO), musí být ve výpoþtu zohlednČny odchylky mČĜené hodnoty. Doporuþená poloha: Od-

NEDOPORUýENO:

NEDOPORUýENO:

klápČcí kryt ve vertikální

OdklápČcí kryt smČrem dolĤ.

OdklápČcí kryt smČrem nahoru.

poloze.

Signál: PĜibližnČ o 12 Pa vyšší než

Signál: PĜibližnČ o 12 Pa nižší

Signál: podle tovární

skuteþný tlak

než skuteþný tlak

1910Z03

kalibrace



N1910C_QBM66 26.02.2004

Technické údaje Provozní napájení

Výstup signálu

Funkþní údaje

PĜipojení

Provozní napČtí Bezpeþnostní velmi nízké napČtí (SELV) nebo ochranné velmi nízké napČtí (PELV) Frekvence PĜíkon Proud

AC 24 V ± 20 % nebo DC 13.5...33 V HD384 50 / 60 Hz < 0.5 VA < 15 mA na DC 33 V

Výstupné napČtí ZátČž (RLast) Výstup

DC 0 ...10 V > 10 k: Není galvanicky oddČlen, 3-vodiþové pĜipojení, odolný proti zkratu a pĜepólování Rozsah mČĜení Viz. "PĜehled typĤ" MČĜící prvek piezorezistivní (membrána ze silikonové pryže a keramická páka) PĜesnost mČĜení pĜi montáži v doporuþené poloze, rozsah mČĜení 2 (100 %), a okolní teplota 20 °C (CR = celkový rozsah) Úplná chyba < ± 3 % CR Chyba poþátku TC < ± 0.1 % CR / °C Citlivost TC < ± 0.05 % CR / °C ýasová konstanta t63 <1 s Rozsah mČĜení tlaku Viz. "PĜehled typĤ" Max. dovolený tlak Viz. "PĜehled typĤ" Mez pĜetížitelnosti 500 hPa / 500 mbar Médium Vzduch a nekorosivní plyny Dovolená teplota média 0...70 °C Údržba Bez údržby Elektrické pĜipojení Šroubovací svorky pro Vstup kabelu

2

Tlakové pĜípojky

max. 2 u 1.5 mm Kabelová ucpávka Pg 11 (bez odlehþení) Plastové hadiþky prĤmČr 6.2 mm

Bezpeþnostní údaje

StupeĖ krytí pĜi montáži v doporuþené poloze TĜída ochrany

IP 42 podle IEC 529 III podle EN 60 730

Podmínky okolního prostĜedí

Provoz podle Klimatické podmínky Teplota Vlhkost Mechanické podmínky Doprava / skladování podle Klimatické podmínky Teplota Vlhkost Mechanické podmínky

IEC 721-3-3 TĜída 3K5 – 5...+70 °C < 95 % r. v. (bez kondenzace) TĜída 3M2 IEC 721-3-2 TĜída 2K3 – 25...+70 °C < 95 % r. v. (bez kondenzace) TĜída 2M2

Automatické elektrické regulátory pro užitkové a podobné použití

EN 60 730-1

Odolnost VyzaĜování

EN 61 000-6-2 EN 61 000-6-3

PrĤmyslové normy a standardy Bezpeþnost výrobku

Elektromagnetická kompatibilita shoda shoda

Požární bezpeþnost

prĤmysl domácnosti, lehký prĤmysl

. . .

SmČrnice EMC

89 / 336 / EEC

Australské smČrnice EMC Framework PĜedpisy pro radiové vyzaĜování inter, Radio Interference Emmission Standard

Úmluva o radiové komunikaci 1992 AS / NZS 3548

Požární tĜída podle OdklápČcí kryt

UL94 HB



N1910C_QBM66 26.02.2004

Tlaková komora (celá) Plastová hadiþka OdbČr tlaku vzduchu Materiály

V-0 V-2 HB

Pouzdro

OdbČr tlaku vzduchu

PC (polykarbonát) ABS PC s 10 % sklených vláken silikon a PA66 rGF 25 % PVC (polyvinylchlorid, jemný) ABS

Hmotnost (vþetnČ obalu)

0.183 kg

OdklápČcí kryt Tlaková komora

Membrána s diskem Plastová hadiþka

Hmotnost

(0) ( ) M U

(+) G

1910G01

PĜipojovací svorky G () M (0) U (Ê)

Provozní napČtí AC 24 V nebo DC 13.5...33 V GND, mČĜící nula MČĜící signál DC 0...10 V

RozmČry QBM66...

105

5,5

49

P2

80

16,3

9,6

22

P2

11,5

46

46

P2

P1

8

10,5

86

75

37 27,6

1910M01

92 80

ø 6,2

ø4 ø7

ø 6,5 16

60 79

3,4 15 25

1910M02

OdbČr tlaku vzduchu (ABS)

ø6

18



N1910C_QBM66 26.02.2004

4

92

97 EN 60 715-TH 35-7.5

1910M03

51 28 35,2 6 11,6

Konzola pro DIN lištu AQB21.2

RozmČry v mm

¤ 2000 Siemens s.r.o. divize Building Technologies HVAC Products, Evropská 33a, 160 00 Praha 6 tel: 233 033 402, fax: 233 033 640, http://www.siemens.cz/sbt Siemens Building Technologies HVAC Products


Technické zmČny vyhrazeny 7/7 N1910C_QBM66 26.02.2004

idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny

Recommend Documents