SZÍNPAD SZERINT Július 11. péntek Idő
Várszínpad
Árokszínpad
Július 12. szombat Várszínpad
Július 13. vasárnap
Árokszínpad
Várszínpad
Árokszínpad
Gyerekfesztivál:
10.30
• • • •
Betyárok
17.30 Kor-Zár
18.00
Kaláka együttes Gryllus Vilmos Simply English Magyarpalatkai Banda
Cipin együttes
Számadó zenekar Veszprémer Klezmer Band
Misztrál együttes
(Szlovákia)
Magyarpalatkai Banda
19.00
Tradere együttes
Tilinkó együttes
(Spanyolország)
(Mezőség, Románia)
20.00
Kobzos Kiss Tamás és a Musica Historica
Simply English (Anglia, Magyarország)
Kaláka együttes
21.00
22.00
(Németország, Ausztrália, USA, Oroszország, Magyarország)
Miqueu és Baltazar Montanaro
Ferenczi György és a Rackajam
(Magyarország)
Lovasi és a Véletlen lemezbemutató koncert
(Franciaország)
23.00
Karen Carroll (USA) és a Mississipi Grave Diggers
RotFront
Bokros együttes
Elsa Valle (Kuba) és Rumba Caliente
Karaván Família koncert és táncház
Esztenás együttes koncert és táncház
(Magyarország)
24.00
NÉV SZERINT Név Bognár Szilvia és Kónya István Bokros együttes Carroll, Karen és a Mississipi Grave Diggers (USA, Magyarország)
Esztenás együttes Ferenczi György és a Rackajam Gryllus Vilmos Kaláka együttes
Karaván Família Kobzos Kiss Tamás
Dátum
Időpont
Színpad
Egyéb
Július 10. csütörtök
17:30
Július 11. péntek
21:00
Árokszínpad
Július 13. vasárnap
21:00
Árokszínpad
Július 13. vasárnap
23:00
Árokszínpad
Július 11. péntek
22:00
Várszínpad
Július 12. szombat
10:30
Árokszínpad
Gyerekfesztivál
Július 10. csütörtök
17:30
Városháza
nyitókoncert
Július 12. szombat
10:30
Árokszínpad
Gyerekfesztivál
Július 13. vasárnap
20:00
Várszínpad
Július 11.péntek
23:00
Árokszínpad
Július 12. szombat
20:00
Várszínpad
Városháza nyitókoncert
koncert és táncház
koncert és táncház
Kor-Zár együttes (Szlovákia)
Július 11. péntek
18:00
Várszínpad
Lovasi — Lackfi — Heindl
Július 13. vasárnap
22:00
Várszínpad
Július 11. péntek
19:00
Árokszínpad
Misztrál együttes
Július 12. szombat
18:00
Várszínpad
Miqueu és Baltazar Montanaro (Franciaország)
Július 12. szombat
22:00
Várszínpad
Musica Historica
Július 12. szombat
20:00
Várszínpad
RotFront (Németország, Ausztrália, USA, Oroszország,
Július 12. szombat
21:00
Árokszínpad
Július 11. péntek
20:00
Várszínpad
Július 12. szombat
10:30
Árokszínpad
Tilinkó együttes
Július 12. szombat
19:00
Árokszínpad
Tradere (Spanyolország)
Július 13. vasárnap
19:00
Árokszínpad
Valle, Elsa (Kuba) és a Rumba Caliente
Július 12. szombat
23:00
Árokszínpad
Július 13. vasárnap
18:00
Árokszínpad
Magyarpalatkai banda (Mezőség, Románia)
Magyarország)
Simply English (Anglia, Magyarország)
(Magyarország)
Veszprémer Klezmer Band
Gyerekfesztivál
koncert és táncház
PROGRAMOK TOVÁBBI HELYSZÍNEKEN Július 10. csütörtök Rendezvény Fesztiválnyitó koncert
Dátum
Időpont
Helyszín
Július 10. csütörtök
17.30
Városháza díszudvara (Miskolc, Városház tér 8.)
15.00
Európa ház (Miskolc, Városház tér 13.)
Kaláka együttes Bognár Szilvia és zenekara
Július 11. péntek Gryllus Ábris grafikus kiállítás-megnyitója az Európa házban
Július 11. péntek
Tizennyolc éves voltam, amikor 37 évvel ezelőtt a Kalákával elkezdtünk együtt muzsikálni, verseket énekelni. Kiss Anna titokzatos, szép verse, az „Éjszaka kéktollú” hamar bekerült a repertoárunkba, sokat játszottuk, és 1976-ban az első lemezünkre is felvettük…És én ezektől a Kiss Anna-féle titokzatos, varázslatos szépségektől azóta sem tudok szabadulni. Öt különböző lemezen jelentek meg megzenésíteseim, és most örömmel nyújtom át Önöknek ezeket összegyűjtve, 11 új dallal és ezzel a szép verskötettel együtt. Külön öröm számomra, hogy a versek és dalokból egyaránt építkező, s a képzeletemnek újabb tápot adó grafikák fiam, Gryllus ábris alkotásai. Kérem, fogadják szeretettel hármunk gondolatainak összecsengéseként az új Hangzó Helikon-kötetet. Gryllus Vilmos Budapest, 2006. november 13. (Megjelent Gyrllus Vilmos • Kiss Anna kötetének bevezetőjeként) Lelkem, Ábris Úrfi! Én zenés könyvem rajzokkal teleírója, ki könnyű kézzel követed s előzöd meg a szöveget, ésszel is, szívvel is élvén mindőnk örömére. Ha meg így van, kimondassék! Kiss Anna Reneszánsz vásár
Július 11. péntek
15.00
Vár utca
(mesterségbemutatók, mutatványos, vásári komédiák) Július 12. szombat Reneszánsz vásár (mesterségbemutatók, mutatványos, vásári komédiák)
Július 12. szombat
10:00
Vár utca
Július 13. vasárnap Ökumenikus istentisztelet (a fesztivál művészeinek közremüködésével)
Július 13. vasárnap
11:00
Belvárosi Evangélikus templom
Reneszánsz vásár (mesterségbemutatók, mutatványos, vásári komédiák)
Július 13. vasárnap
10:00
Vár utca
15.00
Görögkeleti Ortodox templom Miskolc, Deák Ferenc tér 7.
Jótékonysági koncert a miskolci Görögkeleti Ortodox templomban Pál apostol — dalok Pál levelei szerint
Július 13. vasárnap
Pál, aki Jézus kereszthalála után néhány évvel lett keresztényüldözőből kereszténnyé és apostollá, az 1. század legeredményesebb térítője volt. Élete utolsó 16 esztendejéből 13 levelet ismerünk, köztük a legfontosabbnak tartott — A rómaiakhoz —amelyben elsőként dolgozza ki a keresztény egyház csaknem teljes dogmarendszerét. Sumonyi Zoltán ebből a hatalmas életműből tizenkét verset írt, a zenét Gryllus Dániel szerezte. Előadják: Gryllus Dániel — ének, citera; Halmos Béla — brácsa
FELLÉPŐK Bognár Szilvia és Kónya István koncertje
„Rutafának sok szép ága”
Bognár Szilvia és Kónya István lemezbemutató koncertje Műsorukban olyan zenetörténeti példákat sorakoztatnak fel, amelyek a XVI. századig visszanyúlóan szemléltetik zenei hagyományaink gazdagságát. Válogatásukban szerepel históriás és történeti ének, archaikus népi imádság és zsoltár, Tinódi Lantos Sebestyén és Balassi Bálint egy-egy költeménye, szerelmi- és virágének, lakodalmi és mulattató dal. Ez az előadás igazi zenei és irodalmi utazás a magyarországi reneszánsz nagyon sokszínű világába. •
Városháza díszudvara • Július 10. (csütörtök) 17.30 • Fesztiválnyitó koncert
Bokros együttes Az együttes tagjai külön-külön is nagyon ismert muzsikusok: Borbély Mihály, Havasréti Pál, Kóta Judit, Lányi György, Szerényi Béla. A Bokros zenekar egy nagyon izgalmas zenét
játszó formáció, hiszen itt a prímás szerepét a tekerőlant tölti be. A tekerőlant a 10. századtól kezdve egész Európában elterjedt, akkoriban kifejezetten arisztokratikus hangszernek számított. Az első magyarországi írásos emlékek a 16. századból származnak. A kuruc-korból fennmaradt dokumentumokban már találkozhatunk az instrumentum ábrázolásával is. Népi hangszerként főként az Alföld középső és déli részén volt használatos. Ma a tekerőlant reneszánszát éli, legalább olyan megbecsülés övezi, mint fénykorában. •
Diósgyőri vár • Július 11. (péntek) 21.00 Árokszínpad
Karen Carroll (USA) és a Mississippi Grave Diggers (Magyarország) Kiváló mesterektől tanult gitározni, de édesanyja, Jeanne Carroll is nagyban segítette művészi munkáját. Karen érdeklődése a gospel iránt még gyerekkorában kialakult, s a stílus iránti szeretete azóta is töretlen. Zenekarával, a MGDvel Európa számos országában felléptek. Előadásmódjukra jellemző a sajátos delta-vidéki megszólalás elementáris erővel, ugyanakkor cizelláltan és hitelesen. Karen Carroll az igazi fekete blueshang megtestesítője. •
Diósgyőri vár • Július 13. (vasárnap) 21.00
Árokszínpad
Esztenás együttes A miskolci zenekar a moldvai és a gyimesi csángók muzsikáját szólaltatja meg hagyományos előadásmódban, akusztikus hangszerelésben. Repertoárjukon nagyrészt táncdallamok szerepelnek, mivel főként „talpalávalót” muzsikálnak. A Kaláka Fesztivál közönsége régi ismerősként üdvözli őket, hiszen gyakori és népszerű fellépői a rendezvénynek. Idén az Esztenás együttes koncertjével és táncházával zárul majd a 29. Kaláka Fesztivál. •
Diósgyőri vár • Július 13. (vasárnap) 23.00 Árokszínpad • koncert és táncház
Ferenczi György és a Rackajam Milyen lárma?! Az együttes jelenlegi négy tagja 2005-től dolgozik együtt Ferenczi Györggyel. Fúziós zenét játszanak, melyben fontos szerepet tölt be a magyar népzene, a rhythm & blues, a funky, a reggae, a hip-hop és a groove. A zenekar életében nagyon fontos állomás volt a Hangzó
Helikon sorozatban megjelent Petőfi lemez, ami 2007-ben aranylemez lett. Az akusztikus muzsikálásnak a folytatása a 2007-ben kiadott „Milyen lárma?!” című album, amelynek bemutatóját tartják a Kaláka Fesztiválon A koncert a magyar népzene és a forradalmi angolszász előadók (Jimi Hendrix, Rolling Stones, AC/DC) zenéjének és ezek stílusának az ötvözete. •
Diósgyőri vár • Július 11. (péntek) 22.00 Várszínpad
Gryllus Vilmos • •
Európa Ház • Július 11. (péntek) 15.00 • Gryllus Ábris grafikus kiállítás-megnyitója Diósgyőr vár • Július 12. (szombat) 11.00 • Gyerekfesztivál
Kaláka együttes A fesztivál névadó házigazdája a jövőre 40 éves Kaláka, a hagyományokhoz híven vasárnap este ad koncertet. A régi nóták mellett megszólal néhány új dal az idén megjelent Arany János CD-ről is.
Karaván Família Egy igazi családi zenekar, tagjai a szülők (Nagy István és Farkas Ilona és a gyerekek: István és Nikolett). A szülők már más cigány formációkból is ismertek, például a Romani Rota vagy a Romano Kokalo együttesekből. A zenekar repertoárján a Balkántól Andalúziáig szerepelnek autentikus és saját feldolgozású dallamok. Céljuk a cigány kultúra zenei és emberi értékeinek megőrzése és megismertetése. •
Diósgyőri vár • Július 11. (péntek) 23.00 Árokszínpad • koncert és táncház
Kobzos Kiss Tamás Igazán sokoldalú muzsikus: játszik citerán, brácsán, furulyán, és természetesen kobzán is. Tagja volt — többek között — a Debreceni Egyetem (akkor KLTE) Főnix színjátszó együttesének, a Kaláka együttesnek, L. Kecskés András régizenei együttesének, és még számtalan formációban vendégmuzsikusként. Éveken keresztül muzsikált együtt Miqueu Montanaro occitan muzsikussal is. Tagja a bécsi Clemencic Consortnak. 1986 óta tanára, 1991 óta igazgatója az Óbudai Népzenei Iskolának. Az idei Kaláka Fesztiválon a Musica Historica együttessel lép fel, melynek tagjai között több egykori tanítványai is van.
•
Diósgyőri vár • Július 12. (szombat) 20.00 Várszínpad
Kor-Zár együttes
(Szlovákia)
A zenekart 1989-ben alakították nyitrai diákok. Ez egy nagyon izgalmas, és történésekben gazdag év volt egész Kelet-Közép-Európában. A 'korzár' cseh szó, amely magyarul kalózt jelent, de középen elválasztva két értelmes magyar szó, ami egyúttal utal is arra a történelmi időszakra, amikor ők megalakultak: egy korszak lezárása. Az együttes rendkívül jó ízléssel, nagyon kreatívan, igen színvonalasan zenésíti meg a kiválasztott műveket. Még igen fiatal zenekarként részt vettek a Kaláka Fesztivál versenyprogramjában, és nagy sikert arattak. •
Diósgyőri vár • Július 11. (péntek) 18.00 Várszínpad
Lovasi és a Véletlen Lovasi András énekli Lackfi János verseit Heidl György megzenésítésében Különleges találkozások eredménye az a Hangzó Helikon sorozatban megjelent album, amelyen Lovasi András énekli Heidl György zeneszerző (eszmetörténész, egyetemi oktató) Lackfi János verseire írt dalait. A kortárs költő és két nemzedéktársa „füstös-merengős, itt-ott egészen amerikai ízű, helyenként jazzel bolondított” produkciót hozott létre (Pesti Műsor), amely a mai középgeneráció keserű-irónikus, de nem reményvesztett világszemléletében fogant. A koncertműsor a lemezhez képest újdonságokkal is szolgál, hiszen a Lovasi András most „csak” énekel, Heidl György akusztikus és elektronikus gitáron játszik, a zongoránál Vedres Csaba ül, gitáron közreműködik az egyébként virtuóz hegedűsként ismert Szabó Attila, az alapokat pedig két fiatal muzsikus Drapos Gergely basszusgitáros és Gáspár Gergely dobos biztosítja. A műsor kiegészül Lovasi András, Vedres Csaba dalaival, valamint Heidl Györgynek lemezen még nem hallható szerzeményeivel. •
Diósgyőri vár • Július 13. (vasárnap) 22.00 Várszínpad
Magyarpalatkai Banda
(Mezőség, Románia)
Magyarpalatka régóta a környék egyik legjelentősebb zeneközpontja. Az itt élő cigányzenész dinasztiák nemcsak saját falujuk, hanem a környező települések zenei igényeit is kielégítették. Korábban háromtagú zenekar volt: hegedű, brácsa, bőgő, de a hatvanas években áttértek ötös felállásra: 2 hegedű, 2 brácsa, bőgő. A Magyarpalatkai Banda továbbra is lényegében családi zenekar. Az együttes tagjai most már inkább a fiatalabb korosztály, hiszen a nagy öregek (Kodoba
Béla és Márton) sajnos évekkel ezelőtt elhunytak, de a muzsikát átadták az ifjabbaknak, így a tradíció folytatódik. •
Diósgyőri vár • Július 11. (péntek) 18.00 Árokszínpad • Július 12. (szombat) 10.30 Gyerekfesztivál, Árokszínpad
Miqueu és Baltazar Montanaro (Franciaország)
Miqueu Montanaro már régi ismerőse a Kaláka Fesztivál közönségének. Most valami igen új produkciót láthatnak a nézők. Miqueu fiával, Baltazárral muzsikál együtt. Duójuk egy zenei beszélgetés apa és fia között régi és új zenéről, párbeszéd, ahol két ember együtt gondolkodik, együtt mozog, adják át egymásnak a stafétabotot. Két zenei világ találkozik, és közös muzsikájuk olyan dialógusokat hoz létre, amely generációkon áthidaló: benne a tradíció, a zeneszerző Miqueu kötött zenéje, és Baltazar improvizációja. •
Diósgyőri vár • Július 12. (szombat) 22.00 Várszínpad
Misztrál együttes A tízéves zenekar hazai és külföldi költők verseit zenésítik meg. Dalaikban ötvöződik a történelem, a hagyomány, és a különleges, gyökereiben magyar és modern dallamvilág. A Regejáró Misztrál Fesztivál Nagymaroson, a Dunakanyar szívében már sok éve egy igen jelentős kulturális esemény. Létrehozták a Regejáró Misztrál Művészeti klubhálózatot is, amely már az ország több városában nagyon sikeresen működik. A XIX. Kaláka Fesztivál tehetségkutató versenyében fődíjas lett az együttes. Azóta többször is felléptek a fesztiválon, most ismét hallhatják őket. •
Diósgyőri vár • Július 12. (szombat) 18.00 Várszínpad
Musica Historica
Az együttes 1988-ban alakult Budapesten. Tagjai a klasszikus és régizenei hangszerek mellett magyar és keleteurópai hangszereken is játszanak. Tudományos munkájuk is jelentős, elsősorban a XV. és XIX. század zenéjét kutatják, főként az ebben a térségben élő népek kultúrájának egymásra hatását, valamint a török zenét. A Musica Historica és Kobzos Kiss Tamás produkciójával egy nagyon izgalmas idő- és térutazásra számíthat a közönség. •
Diósgyőri vár • Július 12. (szombat) 20.00 Várszínpad
Rotfront együttes
(Ausztrália, Magyarország, Németország, Oroszország, USA)
Az együttes igazi világzenét játszik, ez talán már a zenekar nemzetek szerinti összeállításából is látszik. A Rotfrontot a Berlinben élő magyar Wahorn Simon és az ukrán Yuriy Gurzhy (Russendisco) alapította 6 évvel ezelőtt. Nem sokkal később csatlakozott hozzájuk Gryllus Dorka is, aki azóta a zenekar állandó special guest státusú tagja. Jelenleg amerikai, ausztrál, német zenészek színesítik az eleve igen heterogén képet. Miközben mindenki hozta magával saját identitását, a többiekhez is illeszkedtek, így az eltérő zenei kultúrák találkozásából, összegyúrásából izgalmas, egyedi végeredmény született. •
Diósgyőri vár • Július 12. (szombat) 21.00 Árokszínpad
Simply English
(Anglia—Magyarország)
Andy Rouse, a zenekar megalapítója és vezetője ugyan évtizedek óta Magyarországon él egy Pécs melletti kis településen magyar családjával, de maradt hamisítatlan angol (állampolgárságában is). A Pécsi Egyetem angol tanszékének a professzora, és elszánt kutatója az angol irodalomnak, zenének, népszokásoknak. Neki és zenésztársainak köszönhetően nálunk is már ismert az angol muzsika. Az idei Kaláka Fesztiválon egy nagyon izgalmas műsort mutatnak be a reneszánsz éve alkalmából: Shakespeare és korának zenéjét és irodalmát. •
Diósgyőri vár • Július 11.(péntek) 20.00 Várszínpad • Július 12. (szombat) 11.00 Gyerekfesztivál, Árokszínpad
Tilinkó együttes A zenekar 1976-ban alakult Székesfehérváron. Az együttes tagjai szinte valamennyi hangszeren játszanak, amelyeket a Kárpát-medencei muzsikákban használnak: hegedű, brácsa, cimbalom, bőgő, tambura, duda, ütőgardon, furulya, doromb. Táncházukban kéthetente összegyűlik a Dunántúl apraja-nagyja. A környék táncegyütteseinek állandó kísérőzenekara. Muzsikáltak már Európa szinte valamennyi országában, az USAban, Kanadában, Kínában és Indiában is.
•
Diósgyőri vár • Július 12. (szombat) 19.00 Árokszínpad
Tradere
(Spanyolország)
A Tradere együttes 1994 végén alakult s röviddel ezután jelentették meg első lemezüket „Cantos de Navidad y Reyes” címmel, mely kivívta a kritikusok elismerését és széles körben ismertté tette a zenekart. 2000 végén látott napvilágot „Andar, andola” című albumuk, melyben a kasztíliai népzenét a maga rendkívüli gazdagságában tárják a közönség elé. Az együttes repertoárja rendkívül gazdag. Megtalálhatók benne az altatók, munkadalok, pikareszkek, románcok csakúgy, mint a joták, rondók, paso doblék és más kasztíliai tácdallamok. Előadásmódjukban az archaikus formákat újakkal ötvözik, a hangszerelés és a dallamválasztás szempontjából egyaránt. Játékuk könnyed, virtuóz, sokszor éppen a megfogalmazás tömörsége miatt magával ragadó. •
Diósgyőri vár • Július 13. (vasárnap) 19.00 Árokszínpad
Valle, Elsa és a Rumba Caliente
(Kuba—Magyarország)
Elsa Valle kubai muvésznő legsjabb lemezével, a „Salsa Y Pacante” –vel egy hosszs turné keretén belül zenekarival, a Rumba Caliente-vel látogat el a fesztiválra. Az énekesnő sj lemezével szimtalan nemzetközi fesztivilon lépett mir fel nagy sikerel, vilighkru zenészekkel (Buena Vista Social Club, Septetp Nacional, stb.) bizonyktotta tehetségét, muzikalitisit, előadói készségét. •
Diósgyőri vár • Július 12. (szombat) 23.00 Árokszínpad
Veszprémer Klezmer Band A zenekar 1996-ben alakult, hangszeres zsidó zenét játszik, igen izgalmas előadásmódban. Az elmúlt több mint tíz év alatt az együttes igen népszerű lett itthon és határainkon túl egyaránt, sok koncert- és fesztiválmeghívásnak tesznek eleget. Több önálló lemezük jelent meg, és gyakori közreműködői válogatásalbumoknak. Eddig kétszer léptek fel a Kaláka Fesztiválon. •
Diósgyőri vár • Július 13. (vasárnap) 18.00 Várszínpad
