juli & augustus 2016 a Hippe gezinsfietstochten > Clickpedalen op p. 18 De Nieuwsbrief is een uitgave van College van burgemeester en schepenen

Maandelijks informatieblad stad Borgloon

juli & augustus 2016 De Nieuwsbrief is een uitgave van College van burgemeester en schepenen

a Hippe gezinsfietstochten

Administratief Centrum Kanunnikenhuis Speelhof 10 3840 Borgloon T 012 67 36 73 [email protected] www.borgloon.be open: ma 9u tot 12u di vm. gesloten wo 9u tot 12u do 9u tot 12u vr 9u tot 12u

nm. gesloten 14u tot 19u 14u tot 16u 14u tot 16u nm. gesloten

Dienst Woon- & Leefomgeving open: ma 9u tot 12u nm. gesloten di vm. gesloten 14u tot 19u wo 9u tot 12u nm. gesloten do 9u tot 12u nm. gesloten vr 9u tot 12u nm. gesloten

> Clickpedalen op p. 18

HET STADSBESTUUR EN ALLE MEDEWERKERS WENSEN JULLIE EEN ZONNIGE EN DEUGDDOENDE VAKANTIE!

2

MEDEDELINGEN

SAMENSTELLING SCHEPENCOLLEGE Danny Deneuker burgemeester

interne zaken [email protected] Spreekuur: op afspraak tel. 012 67 36 70 - 0477 72 38 00

Eric Awouters 1ste schepen

infrastructuur en financiën

gsm 0472 76 86 32 [email protected] Spreekuur: di. 18.00 u - 19.00 u. - stadhuis

Jo Dardenne 2de schepen

woon- en leefomgeving gsm 0486 16 82 90 [email protected] Spreekuur: wo. 18.00 u. - 19.00 u. - stadhuis

Het Rode Kruis heeft jouw hulp nodig Geef bloed! Personen tussen 18 en 70 jaar die een levensreddend gebaar willen stellen, kunnen dit doen op volgende data en locaties en dit telkens van 18.00 u. tot 20.30 u.: maandag 27 juni Zaal Nielerhof, Zilverstraat 17 te Kerniel woensdag 6 juli VIIO Handel en Humaniora (College), Tongersesteenweg 84 te Borgloon

Jeroen Bellings 3de schepen

cultuur en jeugd gsm 0479 84 41 38 [email protected] Spreekuur: do. 18.30 u. - 19.30 u. - stadhuis

Rudi Deroulou 4de schepen

sport en senioren gsm 0477 20 89 74 [email protected] Spreekuur: ma. 17.30 u. - 18.30 u. stadhuis

Veronique Smets 5de schepen

toerisme en economie gsm 0499 75 98 03 [email protected] Spreekuur: op afspraak - stadhuis

Jo Feytons OCMW-voorzitter

welzijn en leren gsm 0478 76 26 93 [email protected] Spreekuur: di. 18.00 u. - 19.00 u. - OCMW (in juli en augustus: enkel op afspraak)

Vera Leemans secretaris gemeente en OCMW

tel. 012 67 36 71 [email protected]

Stadsgids Borgloon In de stadsgids 2016, die onlangs huis aan huis werd bedeeld, is een foutje geslopen. Hier de correcte informatie: pag. 29 Stadsgids Borgloon

Justitie: Vrederechter: mevrouw Martine Debaenst (tot en met 31 augustus 2016). Nadien zullen de plaatsvervangende vrederechters de dienst waarnemen.

2016-2018

Z33/@Krist

of Vrancken

© Koen De

Langhe Z33/@Krist

of Vrancken

3

'Reading between the Lines' Gijs-Van Vaerenbergh Foto: © Z33/Kristof Vrancken

MEDEDELINGEN Stadsdiensten gesloten Alle stadsdiensten, uitgezonderd de Dienst Toerisme, zijn GESLOTEN op: • maandag 11 juli (Vlaamse feestdag) • donderdag 21 juli (Nationale feestdag) • vrijdag 22 juli (brugdag) • maandag 15 augustus (O.L.V.-Hemelvaart)

OPGELET! De bibliotheek is wel open op: vrijdag 22 juli

stad Borgloon parel van haspengouw werft aan en legt een wervingsreserve aan voor de duur van 1 jaar (verlengbaar) voor een (m/v):

2de oproep BESTUURSSECRETARIS RUIMTELIJKE ORDENING NIVEAU AV • VOLTIJDS • CONTRACTUEEL MET MOGELIJKHEID OP STATUTAIR

FUNCTIE: • Je bent medeverantwoordelijk voor de uitbouw van een duurzaam gemeentelijk ruimtelijk beleid. • Je werkt administratief en beleidsondersteunend mee voor wat betreft stedenbouwkundige dossiers, RUP’s en onroerend erfgoed. • Je bent verantwoordelijk voor het opvolgen van de geldende wetgeving. • Je neemt de functie van stedenbouwkundig ambtenaar en diensthoofd woon- en leefomgeving waar bij afwezigheid van deze persoon. ALGEMENE TOELATINGSVOORWAARDEN: • Een gedrag vertonen dat in overeenstemming is met de eisen van de functie waarvoor je solliciteert. • De burgerlijke en politieke rechten genieten. • Medisch geschikt zijn voor de uit te oefenen functie, in overeenstemming met de wetgeving betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van het werk. • Voldoen aan de wettelijke nationaliteitsvereisten. • Slagen voor de selectieprocedure. SPECIFIEKE AANWERVINGSVOORWAARDEN: • In het bezit zijn van ofwel een masterdiploma, ofwel een diploma van het universitair onderwijs of een diploma van het hoger onderwijs van 2 cycli dat gelijkgesteld werd met universitair onderwijs in één van de volgende studiegebieden: - stedenbouw en/of ruimtelijke planning - bouw, bouwkunde architectuur - vastgoed - topologie, landmeten - recht - landschaps- en/of tuinarchitectuur - industriële wetenschappen en technologie. ONS AANBOD: • A-niveau • Geïnd. brutomaandloon min. € 2.928,63 (je relevante ervaring zal een rol spelen bij het bepalen van je salaris) • Maaltijdcheques • Gratis hospitalisatieverzekering • Fietsvergoeding • Interessante verlofregeling • Flexibel werkrooster. SOLLICITEREN? De kandidaturen voor deelname aan het examen moeten uiterlijk op 15 juli 2016 aangetekend worden verzonden (datum van poststempel geldt als bewijs) of overhandigd worden tegen ontvangstbewijs aan het College van burgemeester en schepenen van Borgloon, Speelhof 10, 3840 Borgloon, vergezeld van je cv, kopie van je diploma en duidelijke vermelding voor welke functie je solliciteert. Sollicitaties via e-mail worden niet aanvaard. INFO: De toelatings- en aanwervingvoorwaarden, functiebeschrijving en inlichtingen kunnen bekomen worden via de website (www.borgloon.be) of op de personeelsdienst, Kanunnikenhuis, Speelhof 10, 3840 Borgloon (012 67 36 84 - [email protected]).

De stad stimuleert gelijke kansen en diversiteit. We werven aan op basis van competenties, ongeacht leeftijd, geslacht, afkomst of handicap.

[ ONGEKEND DICHTBIJ ]

INHOUD

2 Mededelingen



4

Lokale economie/mobiliteit

5 Senioren

6

Sociaal huis



9

Woon- en leefomgeving



9

Openbare werken

12 Toerisme

www.borgloon.be

WIST JE DAT? • je sinds 3 juni 2016 je stedenbouwkundige vergunning ook digitaal kan aanvragen? zie pagina 11 • je voor informatie over bouw- of verbouwingspremies ook terecht kan tijdens het wekelijks spreekuur van Stebo in het stadhuis in Borgloon? zie pagina 11

17 Bibliotheek 18 Sport 19 Jeugd 20 Cultuur 27 Gemeenteraad 28 Wachtdiensten

• in september weer computerlessen voor senioren starten? zie pagina 5

4

LOKALE ECONOMIE AVONDMARKTEN

• Borgloon centrum • maandag 11 juli 2016 17.00 u. tot 22.00 u.

agse citytrip nen een 3 da

so WIN voor 2 per

De Gilde der Loonse Ondernemers vzw organiseert een actie

n Koop in Loo

Hoepertingen centrum maandag 1 augustus 2016 17.00 u. tot 22.00 u.

Budapest

uziek

nostalgie,

zigeunerm goulash en

**** seum hotel t ontbijt in Mu 2 nachten me tel**** en en terug, Museum ho in jt tbi * vluchten he on met

e ndten 2 na illech ver,sch 3 ug enbijter ennt hedie ren een * Vluchten Uelnemende handelaten. *de te verrichr bezorgt aankoopefo ulie rm deemende handelaren éénevan Uw deelnam de ld aan .08.2016 01eln illendop ing3evu nsbij lgent versch uiterlijk op u verUvodie verrichten. terdt wo ko handelaren ren de volgens aan ulie n en rm ee em e deeln d. bezorgt u ver ndelaars elnamefo eer er uli ect rm sel Uit alle dewin ge efo ar de ha Dominic elnam één Uw dena endecoratie deelnemen

em ak, één van de uty nge. Sooe, Blo .2016 e, Eetcafé Kon 01.08Lou a, Bea ingevuld aan: * Asa Sanop rdtVleeshoev erlijk e, De n wo kzij uitnte erecôt ulintre , d’E rm foto efo is mogelijk dan , De am on, Finesse , tiek glo eln Op Bor de us Dit initiatief rd. Cla rink ris, alle r, ee hai Euro-d ats,ect colsel ero, Care 4 Uit ar ge salon Koen Jeu cho na Bol Kap , Elo ns, s, win line we n Jan éé Sau , Electro oserie Marpo Eethuis Efesus e De Baron, Leonidas Con Taverners squée, tiek Smeers, Rose Mu Juwelen - Op Onder,nem , Rg-immeo,der Loonse Wikon Hairdreams, boetiekvzw Gild Schoubben en design van Quali sfeereen Tuincentrum initiatiefSill n.b d, ee loo Foo n.b pin loo pin w.koo Traiteur Me

www.koo tie??ww caie blicat publi orpu voor sse vo eresse intere enint nd elaararen ndela sesehaha onon LoLo

“KOOP IN LOON” WIN voor 2 personen een 3-daagse citytrip naar Budapest. Vluchten heen en terug, 2 nachten met ontbijt in Museum hotel **** Je dient bij 3 verschillende handelaars een aankoop te verrichten. Je deelnameformulier bezorg je vervolgens ingevuld aan één van de deelnemende handelaars uiterlijk op 1 augustus 2016. Uit alle deelnameformulieren wordt één winnaar geselecteerd. www.koopinloon.be

4 september 2016 van 13.00 u. tot 18.00 u.

Ambachtenmarkt Loons Plein (stroopfabriek), Stationsstraat 54 te Borgloon

Een samenwerking van De Gilde der Loonse Ondernemers vzw met de stad Borgloon

Mobiliteit Op 1 september wordt de dienstregeling van De Lijn Limburg aangepast.

Bekijk de dienstregeling op delijn.be

Meer info vanaf begin augustus op delijn.be

Senioren Computerlessen voor senioren !!! Ingericht door: CVO13 i.s.m de Seniorenraad Waar: campus De Linde Borgloon Kostprijs: € 90,00 inschrijvingsgeld (vermindering via OCMW) Wanneer: startdatum: 1ste week september 2016 tot januari 2017 (20 weken) Inschrijven en informatie: Kim Mommen – gsm 0498 54 40 31 Meer info: www.cvo13.be Lessen voor beginners: geen voorkennis vereist Programma: werken met je fiets-GPS Garmin en Mio Wanneer: iedere vrijdag van 18.30 u. tot 21.30 u. Programma: Wanneer:

werken met tablet - smartphone - iPad - iPhone Gebruik van je toestel, instellingen, apps Groepen worden opgedeeld tussen Android en Apple iedere dinsdag en/of woensdag van 9.00 u. tot 12.00 u.

Algemene info cvo 13 Zuid-Limburg Waar:

campus De Linde Borgloon

Programma, inlichtingen en inschrijvingen: www.cvo13.be Stationsstraat 32, Borgloon tel. 011 69 73 31 e-mail: [email protected]

Lessen voor gevorderde senioren inhoud zie: www.cvo.be Programma: Wanneer:

sociale media (Facebook - Twitter) iedere woensdag en donderdag van 15.30 u. tot 18.30 u.

Programma: Wanneer:

werken met google en google apps iedere donderdag van 18.30 u. tot 21.30 u.

Programma: internet voor gevorderden Wanneer: iedere dinsdag van 15.30 u. tot 18.30 u. Programma: inleiding tot Word, Excel & Powerpoint Wanneer: iedere vrijdag van 15.30 u. tot 18.30 u. Programma: je eigen website/blog maken Wanneer: iedere dinsdag van 18.30 u. tot 21.30 u. Programma: Wanneer:

creatief met afbeeldingen: photoshop basis iedere woensdag van 18.30 u. tot 21.30 u.

Programma: Wanneer:

tekst, beeld en geluid verzamelen en beheren iedere woensdag van 12.40 u. tot 15.40 u.



5

6

Senioren Het OCMW van Borgloon heeft zich tot doel gesteld om senioren VANAF DE LEEFTIJD VAN 55 JAAR te motiveren en aan te moedigen om te leren werken met een computer, of deze die er gebruik van maken, te stimuleren om hun horizonten met computer en informatica te verruimen. Hoe? Voor het schooljaar 2016 - 2017, wordt er een tussenkomst gegeven van een derde van het inschrijvingsgeld ten bedrage van € 23,00 per persoon. Het boekengeld is voor rekening van de cursist.

Praktisch De cursist schrijft zich in voor een module informatica in een erkende Loonse school (instelling). Hij/ zij betaalt € 67,00 aan de school, de school handelt verder zelf af via het OCMW. Te regelen bij de desbetreffende leerkracht.

Voor aanvragen en inlichtingen betreffende het inschrijvingsgeld Mevrouw Frauke Vanhees Mevrouw Dien Tack tel. 012 39 83 63 (tijdens de kantooruren ) tel. 012 39 83 64 [email protected] [email protected]

SOCIAAL HUIS Cool bij hitte Hittegolf in de stad, jongens en meisjes dansen door de straten, lekker uitgelaten … K3 bezong de warme zomerdagen al in hun eerste hit, maar een hittegolf is helemaal niet zo rooskleurig. Hitte en zon kunnen immers ongezond zijn. Als de thermometer minstens drie dagen op een rij meer dan 30°C aangeeft, spreken we van een hittegolf. Die hitte kan o.m. leiden tot huiduitslag, uitdroging, uitputting of een hitteslag en dan wordt het geen leuke zomer ... Daarom enkele tips om cool te blijven. • drink regelmatig en voldoende: minimaal 1,5 liter per dag • hou het koel: zoek de schaduw op of blijf binnen • bescherm jezelf tegen de zon met aangepaste kledij en zonnecrème • doe het rustig aan: beperk fysieke inspanningen, zeker tussen 12.00 u. en 22.00 u. • zorg voor elkaar: help ouderen en zieken in je omgeving.

SOCIAAL HUIS Mooi weer? Trek erop uit, maar laat teken de pret niet bederven! Bij mooi weer kriebelt het om meer tijd buiten door te brengen. Een gezonde wandeling, een fietstochtje, buiten spelen met de kinderen, … mogelijkheden genoeg om de gezonde buitenlucht op te snuiven. Laat teken je vooral niet tegenhouden om dit te doen, maar laat ze ook de zomerpret niet bederven! Teken zijn het hele jaar door aanwezig in parken, weilanden, tuinen en bosrijke gebieden, maar worden pas actief wanneer de temperatuur boven 10°C komt. De kleine bruinzwarte diertjes voeden zich met bloed van mensen en dieren. Omdat ze niet kunnen vliegen of springen, laten ze zich vanuit struiken, varens en hoog gras op hun “gastheer” vallen en bijten zich dan vast. Vaak zijn deze beten onschuldig en pijnloos, maar soms veroorzaken ze de ziekte van Lyme. Als je gebeten wordt door een teek die besmet is met de Lyme-bacterie, kan je ziek worden. De ziekte van Lyme is meestal goed te behandelen met antibiotica. Zonder behandeling kan de bacterie zich echter verspreiden over je lichaam: vooral je gewrichten en centraal zenuwstelsel worden dan getroffen, minder frequent ook je hart. Maar geen paniek! Weinig besmette personen ontwikkelen deze symptomen, het risico op de ziekte van Lyme na een tekenbeet bedraagt ongeveer 1 tot 3 %. Al blijft controle na een buitenactiviteit wel belangrijk, zeker bij kinderen. Wat te doen bij een tekenbeet? Teken kunnen zich overal vastbijten, maar houden vooral van je lies, knieholte, oksel, bilspleet, de plaats achter je oren en de haargrens in je nek. Ze kruipen ook vaak op je hoofd, draag daarom een pet als extra bescherming. Controleer de lievelingsplaatsen van de teken altijd als je in het groen geweest bent. Laat iemand anders de plekken controleren die je zelf niet goed kunt zien of gebruik een spiegel. Kinderen worden best helemaal door de ouders gecontroleerd, of door de leiding op bijvoorbeeld een jeugdkamp. Een teek gevonden? Verwijder de teek dan zo snel mogelijk met een pincet met dunne uiteinden of tekenverwijderaar. Je doet dit met een zachte draaibeweging aan de kop van de teek. Trek nooit aan het achterlichaam van de teek, want dan kan ze in tweeën scheuren. Gebruik ook geen alcohol, jodium of andere middelen voordat je de teek weghaalt, maar ontsmet de wonde achteraf met ontsmettingsalcohol. Je moet dus niet met elke tekenbeet naar je huisarts, maar wel als je de teek zelf niet helemaal hebt kunnen verwijderen. Als een teek binnen de 12 tot 24 uur na de beet verwijderd wordt, is de kans op besmetting erg klein. Een rode kring op de huid is het meest voorkomende ziekteverschijnsel van een tekenbeet. De kring verschijnt meestal 2 tot 30 dagen na de beet en wordt vanaf die plaats langzaamaan groter. De roodheid is niet pijnlijk en verdwijnt na enkele weken vanzelf. Soms wordt ze zelfs niet opgemerkt. Andere verschijnselen die met de rode kring gepaard kunnen gaan zijn matige koorts, vermoeidheid en spieren hoofdpijn (in ongeveer een kwart van de gevallen). Ervaar je deze symptomen, neem dan contact op met je huisarts. Registreer je tekenbeet! Om de ziekte van Lyme te bestrijden, is het belangrijk om de gebieden met het hoogste risico op tekenbeten te kennen. Registreer daarom elke tekenbeet op tekennet.be. Hoe meer mensen deelnemen, hoe beter de kaarten de werkelijkheid weerspiegelen!

7

8

SOCIAAL HUIS Overlevingspensioen of overgangsuitkering des (periode van het wettelijk samenwonen + periode van het huwelijk) minstens 12 maanden (één jaar) is.

Wat is dit? Sinds 2015 is de wetgeving rond het overlevingspensioen grondig gewijzigd door de invoering van een overgangsuitkering. Deze nieuwe regeling wordt toegepast wanneer de huwelijkspartner overlijdt na 31 december 2014 en houdt in dat wie niet voldoet aan de leeftijdsvoorwaarden (45 jaar) om een overlevingspensioen te krijgen, eventueel recht heeft op een overgangsuitkering. Het overlevingspensioen en de overgangsuitkering bieden de langstlevende huwelijkspartner de mogelijkheid een pensioen te verkrijgen op basis van de werknemersloopbaan van zijn overleden huwelijkspartner. Zowel mannen als vrouwen kunnen er aanspraak op maken. De voorwaarden Bij het overlijden van de huwelijkspartner, moet de langstlevende huwelijkspartner in het algemeen voldoen aan de volgende twee voorwaarden: • Voorwaarde 1: minimum leeftijdsvoorwaarde Leeftijd weduwe/ weduwnaar:

(huwelijks)partner overleden in:

45

2015

45 en 6 maanden

2016

46

2017

46 en 6 maanden

2018

47

2019

47 en 6 maanden

2020

• Voorwaarde 2: minstens één jaar gehuwd zijn geweest met de werknemer op het ogenblik van het overlijden. Die voorwaarde is ook vervuld als het huwelijk onmiddellijk werd voorafgegaan door een periode van wettelijk samenwonen en de som van de aansluitende perio-

Als de langstlevende huwelijkspartner niet voldoet aan de leeftijdsvoorwaarde, maar wel aan de huwelijksvoorwaarde of de uitzonderingen daarop, dan heeft hij/zij recht op een overgangsuitkering gedurende: 12 maanden (zonder kinderlast) of 24 maanden (met kinderlast) aansluitend op het overlijden. De overlevende huwelijkspartner kan de overgangsuitkering combineren met een: • beroepsactiviteit; • vergoeding wegens ziekte, invaliditeit of onvrij willige werkloosheid in toepassing van een Belgische of buitenlandse regeling inzake sociale zekerheid; • uitkering wegens * loopbaanonderbreking;/tijdskrediet; * het verminderen van de arbeidsprestaties; rustpensioen wegens gezondheidsredenen of lichamelijke ongeschiktheid in de openbare sector; overlevingspensioen of gelijkaardig voordeel op basis van de activiteit van dezelfde over leden huwelijkspartner in een Belgische of buitenlandse regeling op het gebied van sociale zekerheid. De aanvraag Over het algemeen moet een overlevingspensioen of de overgangsuitkering aangevraagd worden. In bepaalde gevallen (als de overledene reeds een pensioen genoot) worden de rechten echter ambtshalve onderzocht en moet er geen aanvraag worden ingediend. De aanvraag gebeurt best binnen de 12 maanden. De aanvraag en dit voor zowel werknemers, zelfstandigen als openbare dienst gebeurt bij het stadsbestuur van uw hoofdverblijfplaats. Ook voor de aanvragen van het vervroegd of wettelijk pensioen en de Inkomensgarantie voor ouderen kun je terecht bij het Sociaal Huis. MEER INFORMATIE?

SOCIAAL HUIS

Sociaal Huis (Dirk Vandersmissen) Administratief Centrum Speelhof 10, Borgloon [email protected]

maandag

9.00 u.

12.00 u.

gesloten

gesloten

dinsdag

gesloten

gesloten

14.00 u.

19.00 u.

woensdag

9.00 u.

12.00 u.

14.00 u.

16.00 u.

donderdag

9.00 u.

12.00 u.

14.00 u.

16.00 u.

Voor je langs gaat bij het Sociaal Huis maak je best eerst een afspraak. 0800 93840 (gratis nummer) of 012 67 36 95

WOON- EN LEEFOMGEVING MILIEU Zuinig met water omspringen Tijdens de warme zomermaanden brengt water de nodige verfrissing. De groene grasmatten en kleurrijke bloemenperken worden rijkelijk besproeid, zwembaden worden gevuld voor een zomer vol waterpret. De Watergroep staat in jouw gemeente elke dag in voor de levering van kwalitatief drinkwater. We geven graag enkele tips om in droge periodes zuiniger met drinkwater om te springen. • een frisse douche is bij warm weer veel doeltreffender dan een lang bad. Een bad laten vollopen vraagt algauw 100 tot 150 liter drinkwater, een hoeveelheid water waarmee je drie keer kan douchen. En met zuinige sproeikoppen, zelfs 5 keer. • de grond opharken en hakken is even goed als tweemaal sproeien. Hierdoor breek je de harde laag. Dat houdt de grond luchtig en vochtig. En dat op die manier het onkruid geen kans krijgt, is mooi meegenomen. • sproei de tuin alleen als het langdurig droog is. Liever 1 keer per week een kwartier, dan elke dag 5 minuten: de planten zullen dieper wortelen en minder gevoelig worden voor de droogte. Dit kan uiteraard ook perfect met opgevangen regenwater. • begiet jouw bloemen en planten op de minst warme ogenblikken van de dag, zoals ‘s ochtends vroeg of ‘s avonds laat. Het water verdampt dan niet zo snel. Bovendien voorkom je beschadiging van de planten, want de waterdruppels kunnen bij zonneschijn als een vergrootglas werken en ze verschroeien. • besproei jouw gazon niet. Je zal merken dat het zich na een periode van droogte sneller herstelt dan je dacht. • was jouw auto met regenwater of sla gewoon een keertje over. • laat ‘s nachts de kraan dicht. Geef het drinkwaterbedrijf zo de kans om de watertorens en reservoirs opnieuw te vullen. Zo heb je ’s ochtends opnieuw heerlijk fris leidingwater.

9

10

WOON- EN LEEFOMGEVING MILIEU “De Watergroep” organiseert dienstverlening op maat aan de klanten De voorbije jaren is de complexiteit van de waterfactuur steeds toegenomen. Hierdoor wordt het voor De Watergroep steeds moeilijker om in de sectoriale dienstencentra (b.v. Sint-Truiden) met een beperkte bemanning, de klanten de correcte antwoorden te geven op al hun vragen. De Watergroep heeft dan ook beslist om haar dienstverlening naar de klanten op een andere manier te organiseren. • Voor eenvoudige vragen: - informatie over de tarieven en de waterkwaliteit - het invulformulier voor een nieuwe aftakking of verhuis www.dewatergroep.be • Voor complexe vragen kan je terecht in het klantencontactcenter, Willekensmolenstraat 122 in Hasselt • Voor technische vragen over o.a. nieuwe aftakkingen kan je nog verder terecht in het sectoriaal dienstencentrum, Bedrijvenstraat 4513 in Sint-Truiden maar enkel na afspraak op [email protected] of tel. 02 238 96 99 Openingsuren klantencontactcenter, Willekensmolenstraat 122, Hasselt: elke werkdag van 8.00 u. - 12.00 u. en van 12.30 u. - 16.30 u. (uitgezonderd op donderdagvoormiddag) tel. 02 238 96 99

Steenmarter op bezoek? Ooit al een steenmarter gezien? Dit inheemse roofdier is ongeveer even groot als een huiskat en heeft een bruine vacht, met een grote witte vlek op keel en voorpoten. In België hebben steenmarters sinds eind jaren ’90 hun leefgebied sterk uitgebreid, waardoor ze alsmaar vaker in de buurt van mensen gesignaleerd worden. Ondanks hun hoge aaibaarheidsfactor kunnen ze ook schade veroorzaken in je huis, tuin of auto. Een steenmarter op zolder kan geluidsoverlast, reukhinder of schade aan de isolatie veroorzaken. Steenmarters durven ook weleens een kippenhok binnendringen en kunnen zich verschuilen in auto’s, waar ze kabels en leidingen stuk bijten. Touring meldde vorig jaar nog dat het aantal schadegevallen aan auto’s op vijf jaar tijd verdubbeld is. Die problemen zijn gelukkig te voorkomen. Zo volstaat een elektrisch apparaat met stroomstootplaatjes om je auto te beveiligen. Via de website www.steenmarter.be willen het Agentschap voor Natuur en Bos (ANB) en Natuurpunt in samenwerking met Inverde en het Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek (INBO) correcte informatie verspreiden over grondig geteste oplossingen. Het wegvangen of doden van een steenmarter biedt geen duurzame oplossing. Anders dan muizen of ratten zijn steenmarters territoriale roofdieren. Dat betekent dat ze een eigen leefgebied hebben waarin maximaal een beperkt aantal dieren – één koppeltje en tijdelijk enkele jongen – voorkomen. Wie een steenmarter wegvangt, maakt een territorium vrij voor een ander dier. Van zodra alle territoria bezet zijn, zal het aantal marters niet meer toenemen. Je kan bij steenmarters nooit over een plaag spreken. We zullen dus moeten leren samenleven met de steenmarter. En met de tips op www.steenmarter.be lukt dat vast en zeker.

11

WOON- EN LEEFOMGEVING HUISVESTING Stebo helpt! Ga je bouwen of verbouwen? Wil je wat kleine werken uitvoeren in je woning? Ga je je woning aanpassen omdat je wat ouder wordt? Wil je je woning isoleren? Of heb je nog andere (ver)bouwplannen? Voor heel wat werken bestaan er verschillende premies die het betalen van deze plannen gemakkelijker maken. Wil je weten of je in aanmerking komt voor één van deze premies? Ga dan gerust langs tijdens het wekelijkse spreekuur van Stebo. Zij overlopen samen met jou alle premies die je kan aanvragen, berekenen hoeveel je gaat terugkrijgen en ze zorgen ervoor dat je dossier volledig en correct toekomt bij de bevoegde instantie. Breng offertes, facturen en je aanslagbiljet van 2014 en 2015 mee. Het wekelijks spreekuur van Stebo vindt iedere dinsdag plaats van 14.00 u. tot 15.00 u. in het Stadhuis, Markt in Borgloon. Stebo helpt je niet alleen verder met premieadvies, maar ook met technisch advies. Vragen over je (ver) bouwplannen, bouwtechnische problemen, materialengebruik, isolatiewerken, enz. kunnen beantwoord worden. Hiervoor kan je terecht bij Frouwke Bormans, technisch adviseur, maar enkel op afspraak. tel. 0473 42 01 88 , e-mail: [email protected] Voor meer informatie: www.stebo.be/wonen Papenstraat 16, 3840 Borgloon, tel. 012 67 27 23

RUIMTELIJKE ORDENING NIEUW!! Vraag je stedenbouwkundige vergunning digitaal aan! Sinds 3 juni 2016 kan de stad Borgloon digitale aanvragen tot stedenbouwkundige vergunning en meldingen in behandeling nemen en digitaal afhandelen. Voortaan kan je een dossier indienen via de website www.omgevingsloket.be of langsgaan bij de dienst Woon- en Leefomgeving van de stad. Natuurlijk blijft de mogelijkheid voor een papieren dossier ook bestaan. Op www.omgevingsloket.be kan je inloggen met je elektronische identiteitskaart of met je Federaal of Vlaams token. Daarna word je door de verschillende stappen van de aanvraag geloodst, zoals het toevoegen van plannen, aanduiden van de locatie, invullen van de gegevens van de aanvraag, enz. Bovendien vind je bij elke stap instructiefilmpjes terug. Deze nieuwe digitale werkwijze is voordelig voor jou als aanvrager maar ook voor de stad. Zo is het digitale aanvraagdossier automatisch beschikbaar voor de stad en kan jij als aanvrager de status van je dossier steeds raadplegen via de website www.omgevingsloket.be. Wanneer er een extern advies aangevraagd moet worden, kan deze adviesverlener het dossier ook raadplegen via het omgevingsloket. De communicatie vanuit de stad met de aanvrager zal ook via dit omgevingsloket gebeuren. Een digitale aanvraag werkt dus sneller, eenvoudiger en transparanter dan een traditionele papieren aanvraag. Wens je meer informatie of heb je nog vragen, wend je dan tot: Dienst Woon- en Leefomgeving, Speelhof 10, Borgloon, Tel. 012 67 36 91

vrijetijdskrant stad borgloon Toerisme Evenementen

DAG VAN DE KERS Zondag 10 juli 2016 van 14.00 u. tot 18.00 u. Op zondag 10 juli staat de kers centraal in het fructuarium van het kasteel te Rijkel. Naast tentoonstellingen krijgt gastronomie veel aandacht.

07 juli & augustus 2016

• promotiestanden • kinderanimatie • wedstrijden kersensteenspuwen, zwaarste kers • ...

Om 14.00 u. begeleide fruitwandeling, vertrek aan de omroepstand.

Adres: Dionysius van Leeuwenstraat, Rijkel Prijs: toegang gratis

TOERISME

13

Programma juli/augustus/september 2016 BEZOEKEN

BELORTA – SITE BORGLOON Elke dinsdag in september om 10.30 u. BelOrta (veiling) site Borgloon is wereldwijd gerenommeerd als veiling voor Belgische aardbeien en kleinfruit. Tijdens de rondleiding maak je kennis met de moderne verkoopzaal, de bewaring, verpakking en sortering van hard en zacht fruit. De voorkant van de veiling werd gebruikt als voorgevel van de fictieve ‘Veiling Limburg’ in de één serie Katarakt. Vooraf reserveren via Toerisme Borgloon. (Bezoek enkel mogelijk na reservatie). Adres: Kernielerweg 59, Borgloon. Prijs: toegang gratis

Fruitstreekmuseum Juni en juli gesloten, behalve voor groepen op afspraak. Augustus en september van woensdag t.e.m. zondag, van 13.00 u. tot 17.00 u. (gesloten op maandag en dinsdag) Foto’s en teksten geven je een overzicht van de geschiedenis van de fruitteelt in Haspengouw. Je krijgt ook zicht op alle nevenactiviteiten van de fruitteelt. Fascinerend zijn het grote aantal relicten waaronder de oudste sorteermachine uit Europa en de oudste veilingklok van België. Adres: Colenstraat 1, Kerniel Prijs: € 1,00 per persoon.

TERRASSEN TERRAS WIJN

WIJNTERRAS LOONSE WYNLUYDEN Zondag 21 augustus 2016 vanaf 14.00 u. Wijngaard kasteelhoeve De Klee Kuttekoven. Eénmaal per jaar wordt de wijngaard van het kasteel De Clee in Kuttekoven opengesteld voor het grote publiek. Het kasteel De Clee bevindt zich in Kuttekoven en dateert uit 1907. In samenspraak met de eigenaar van het kasteel werd door de gilde der Loonse Wynluyden een wijngaard aangeplant in 2010. De gilde zorgt voor het onderhoud van de wijngaard en de vinificatie van de druiven. De eerste oogst van 2013 zorgde al voor

14

TOERISME Programma juli/augustus/september 2016

vervolg: wijnterras Loonse Wynluyden

TERRASSEN WIJNTERR

een wijn met beschermde oorsprongsbenaming. De wijngaard heeft een opp. van 0,7 ha en bevat 2 200 wijnranken. De gekweekte variëteiten van Pinot Blanc, Pinot Gris en Chardonnay. Op deze dag kan je een rondleiding bekomen in de wijngaard en proeven van de plaatselijke wijnen. Er is een mogelijkheid om een hapje te eten en het geheel wordt verzorgd met een muzikale omlijsting. Bij slecht weer wordt een verwarmd overdekt terras voorzien.

ASSEN

Adres: Kasteelhoeve De Klee, Kleestraat 20, Kuttekoven. Prijs: toegang gratis . Proeverij tegen betaling

WANDELEN FRUITWANDELING Zondag 10 juli 2016 om 14.00 u. Wandeling langs fruitboomgaarden onder begeleiding van een gids tijdens de Dag van de Kers. Adres: vertrek omroepstand, Dionysius van Leeuwenstraat, Rijkel Prijs: gratis toegang

STREEKP STREEKPRODUCTENWINKEL T.e.m. september Elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 11.00 u. tot 17.00 u. Elke zaterdag en zondag van 11.00 u. tot 18.00 u. In de voormalige portierswoning van de Stoomstroopfabriek bevindt zich een streekproductenwinkel boordevol Haspengouwse streekproducten en fruit. Op het terras kan je genieten van een lekkere pannenkoek met Loonse stroop of een Loonse stroopwafel. Adres: Stationsstraat 54, Borgloon Prijs: gratis toegang

RO D UC

TEN

TOERISME

15

Programma juli/augustus/september 2016 ke n Picknic

WANDEL- OF FIETSTOCHT MET PICKNICK Elke dag t.e.m. september Kom fietsen of wandelen en geniet van de natuur, een heerlijk picknickpakket krijg je mee voor onderweg. Reservatie picknick: 3 dagen op voorhand via Toerisme Borgloon Vertrek: Kasteelhoeve De Tornaco, Romeinse Kassei 5, Voort Prijs : wandel- of fietstocht met picknick: € 9,00 per persoon (picknickpakket) Mogelijkheid tot aankoop van fietskaart (€ 3,00) of wandelkaart (€ 2,50).

rondritt

en

HUIFKARTOCHTEN Het ganse jaar door Wil je jouw voetjes even laten rusten dan kan je in kasteelhoeve De Tornaco terecht voor een tochtje met de huifkar. Ronny spant graag een van zijn Brabantse trekpaarden voor om een tochtje in de omgeving te maken. Begeleide wandelingen met de huifkar worden georganiseerd voor 10 tot 35 personen, voor groepen, familie uitstappen, teambuilding… Start: Kasteelhoeve De Tornaco, Romeinse Kassei 5, Voort Duur: 2 uur. Richtprijs: € 150,00 (max. 12 personen), € 250,00 (max. 20 personen). Er zijn heel wat mogelijkheden die je best ter plaatse bespreekt. Prijzen op aanvraag. Vooraf reserveren bij De Tornaco - tel. 012 67 26 00, e-mail: [email protected]

TOEREN IN HASPENGOUW IN EEN RETRO VW-BUS Elke dag t.e.m. oktober De retro VW-bus (met chauffeur) brengt je via een uitgestippelde route naar de mooiste plekjes van Haspengouw. Onderweg krijg je de nodige uitleg. Er is plaats voor 6 passagiers. Vertrek en aankomst: Tongersesteenweg 100A, Borgloon (gratis parkeermogelijkheid). Duur: 1,5 uur Prijs: € 135,00 per rit.

16

TOERISME

Wandelen in… Is een nieuw initiatief waarmee Het Belang van Limburg eens te meer elke gouwgenoot wil aanzetten om het moois in eigen omgeving te leren kennen en de stad Borgloon wil daar graag aan meedoen. We horen immers zo vaak dat Limburg al z’n troeven moet uitspelen. En Limburg, dat zijn de Limburgers, de natuur en een schat aan bekende en minder bekende bezienswaardigheden. “Wandelen in…” doet een oproep aan elke Limburger om zeker ook in de eigen omgeving te genieten van de vrije tijd. Speciaal voor deze wandeling: op vrijdag om 14.00 u. bezoek aan het stadhuis, met een woordje uitleg over de geschiedenis van het Graafschap Loon. Meer info: zie www.wandelenin.be

Startplaats Greenspot Grootloon: Klappoel (achter het Stadhuis, Borgloon) Afstand van de wandeling:

5,5 km

Bewegwijzering:

blauwe ruit

Organiseert jouw vereniging ook iets in Borgloon? Voer je activiteit in op www.uitdatabank.be Hierdoor verschijnen ze automatisch op www.uitinborgloon.be Meer info: • Dienst Cultuur – tel. 012 67 36 00 • Dienst Sport – tel. 012 67 07 05 Indien je grotere evenementen met toeristische attractiviteit “tagt” als “toerisme” maak je kans dat deze activiteit mee opgenomen wordt door Toerisme Limburg in hun activiteitenkalender.

17

BIBLIOTHEEK

Verteluurtje Opgelet! Er zijn geen verteluurtjes tijdens de maanden juli en augustus. Het eerstvolgende verteluurtje vindt plaats op zaterdag 3 september 2016 van 10.30 u. tot 11.30 u. Mogen we jullie vragen je kind(eren) op voorhand in te schrijven - tel. 012 74 27 39

BOEK IN DE KIJKER:

Het meisje in de trein (Paula Hawkins)

Korte inhoud: Rachel neemt elke ochtend de trein. Niet om naar haar werk te gaan, zoals haar huisgenoot denkt, maar omdat de trein altijd een poosje stilstaat op de plek waar ze vroeger woonde. Vanuit de trein kijkt Rachel naar haar oude straat. En naar Scott en Megan, het perfecte stel van nummer 20. Totdat ze in de krant leest dat Megan vermist wordt….

“Het meisje in de trein” is een uitgave in de reeks Leeslicht van de uitgeverij “Eenvoudig communiceren”. Al meer dan twintig jaar geven zij boeken en kranten uit in eenvoudig, begrijpelijk Nederlands. Speciaal voor jongeren en volwassenen die niet zo sterk zijn in lezen.

Onze bibliotheek beschikt over meerdere titels van de uitgeverij “Eenvoudig communiceren”. Ze zijn makkelijk te herkennen aan de oranje sticker “makkelijk lezen” op de rug van het boek.

WIST JE DAT: • je in de bibliotheek compacte romans (net zo klein als een mobiele telefoon) kan uitlenen? De zogenaamde “dwarsliggers”. • deze “dwarsliggers” zeer handig zijn om mee op vakantie te nemen? • de bib onlangs een reeks nieuwe titels van “dwarsliggers” heeft aangekocht?

17

18

SPORT WISSELBEKER voetbal stad Borgloon 2016 2 reeksen bepaald door lottrekking

Reeks A

Reeks B

donderdag 28 juli

KHIH Hoepertingen - KFC Borgloon

Sparta Kolmont - HABO SK

donderdag 4 augustus

KFC Borgloon - KHIH Hoepertingen

HABO SK - Sparta Kolmont

Alle wedstrijden starten om 19.00 u.! FINALE: donderdag 11 augustus op het terrein van Sparta Kolmont AANVANG: 19.00 u. Inkom schiftingswedstrijden en finale: € 5,00

Hippe gezinsfietstochten Zuid-Limburg “CLICKpedalen” Trek je sportieve schoenen aan, haal je fiets uit de stal, neem je smartphone of fototoestel bij de hand en zet je schrap voor de leuke “clickpedaal-gezinsfietstochten” met tal van bezienswaardigheden. Vanuit Borgloon kun je kiezen tussen 2 routes met afstanden van 13,3 km of 21,6 km. Je bepaalt zelf aan welk knooppunt je start. Bij iedere tocht vind je kindvriendelijke vraagjes , waarvan je de antwoorden onderaan de fietsfiche kunt terugvinden. Op het aangegeven knooppunt maak je een wedstrijdselfie waarop het knooppunt duidelijk te zien is. De selfie kan je dan uploaden vanaf 1 juli tot en met september 2016 naar de facebookpagina “Clickpedalen” en zo maak je kans op een prijs en/of waardebon. Infopunt stad Borgloon: Dienst Toerisme’ stadhuis Markt z/n - Tel.: 012 67 36 53 Open: april t.e.m. september van maandag tot vrijdag van 9.00 u. tot 17.00 u. en zater-, zon- en feestdagen van 10.00 u. tot 17.00 u. Fietsverhuur mogelijk maar vooraf reserveren is noodzakelijk tel. 012 67 36 53 Meer info: Sportdienst Borgloon - Ivo Weeghmans E-mail: [email protected] Tel. 012 67 37 06

19

jeugd Speelpleinwerking Borgloon 2016 De zomer komt eraan en dus is het weer tijd voor onze toffe, coole, hippe speelpleinwerking! De animatoren staan te popelen, de spelletjes staan klaar, de uitstappen zijn geregeld en het weer … maakt eigenlijk niet uit! Nu is het enkel nog wachten om onze Loonse vriendjes en vriendinnetjes terug te ontvangen.

jij bent er toch ook bij? De speelpleinwerking is er voor alle kinderen van 5 tot 15 jaar … Waar: in rond het jeugdcentrum en de sporthal. Wanneer: elke weekdag van 4 juli tot en met 26 augustus 2016 we starten om 13.00 u. en eindigen om 17.00 u. Sluitingsdagen: 11, 21, 22 juli, 15 augustus en de weekends Inkom: € 1,50/per dag/per kind Drankje: € 0,50 (GRATIS DRINKWATERFONTEIN TER BESCHIKKING!) Op gewone dagen is er geen voorinschrijving nodig en kan je je gewoon aanmelden aan de kassa. Voor de uitstappen kunnen het startuur en de inkomprijs verschillen en werken we met voorinschrijvingen. UITSTAPPEN: vrijdag 8 juli: woensdag 13 juli: woensdag 27 juli: woensdag 3 augustus: woensdag 10 augustus: woensdag 17 augustus: vrijdag 26 augustus:

Nieuw dit jaar:

zwemmen in Bilzen (€ 2,50) Kinepolis Hasselt (€ 7,00) Blote voetenpad Zutendaal (€ 3,00) Speurneuzetocht Borgloon (€ 3,00) Activ: Speeltuin (+5 jaar) / Bowlen (+7jaar) - (€ 4,00) Walibi (€ 21,00) (vertrek voormiddag om 9.00 u. ) FRIETJESDAG (gratis)

Workshops Bushcraft (overlevingstechnieken in en met respect voor de natuur!)

Deze activiteit is weersgebonden en wordt tijdens de gewone werking geïntegreerd. Dit jaar organiseren we opnieuw een bezoek aan het rusthuis Bloesemhof voor een gezamenlijke spelnamiddag voor jong en oud… Meer info : Sven Gilissen: Eddy Stevens:

Coördinator Speelpleinwerking – Jeugddienst – tel. 012 67 37 01 Medewerker Jeugddienst – tel. 012 67 37 02, [email protected] St.-Rochuslaan 12A, 3840 Borgloon

19

20

CULTUUR

CULTUURZOMER BORGLOON Deze zomer kunnen jullie weer genieten van een leuk programma boordevol culturele evenementen op een fijne setting. In 2016 verwennen we jullie met een mix van activiteiten en een sterk aanbod vanuit de verenigingen. Kom kijken naar één van onze openluchtfilms of een open repetitie, bezoek een boeiende tentoonstelling of lach je een breuk op “Loan is Schoan”. Wij zorgen voor een uitgebreid programma met Loonse fleecedekentjes en zitkussens. Jullie zorgen voor sfeer en ambiance. Kortom alle ingrediënten voor een goed gevulde zomer!

• Tot dinsdag 5 juli – van 09.00 u. tot 16.00 u.

Patience, Patience

Tentoonstellingsbox Storysongs Locatie: OCMW-kerk Met het project Storysongs ging Erfgoed Haspengouw samen met muzikant Jonas Van Esch op zoek naar streekgebonden levensliederen in Haspengouw. Honderd jaar geleden werden belangrijke gebeurtenissen of personen gevat in levensliederen die gezongen werden op de markt of in ‘t café. In deze tentoonstellingsbox ontdek je tien oude Haspengouwse streekliedjes en het verhaal erachter, gezongen en verteld door getuigen van toen.

• Vrijdag 24 juni – 20.30 u.

Open repetitie koor Cantilone Locatie: Klappoel Regenlocatie: Gasthuiskapel

De jaarlijkse open repetitie van koor Cantilone uit Borgloon met een licht en profaan programma. Dit is een fijne gelegenheid om de werking van het koor te leren kennen op een ongedwongen manier.

• Woensdag 29 juni – 20.30 u.

Film @ Klappoel *

Openluchtfilms Storysongs & Belgica Locatie: Klappoel Regenlocatie: OCMW-kerk Dit jaar kan je weer genieten van de betere film in Borgloon. Als eerste is het de beurt aan Belgica. lees verder op p. 21

21

CULTUUR De broers Frank en Jo verloren elkaar jaren geleden uit het oog, maar strijken hun familiale plooien glad wanneer ze besluiten om samen een bruin cafeetje te openen. Al snel blijkt hun idee een kip met gouden eieren te zijn en wordt Belgica de hipste hotspot van het Gentse nachtleven. Helaas sluipt het succes hun privéleven binnen als een bijtend gif en ontdekken ze dat het nachtleven even verslavend als verwoestend is. Deze muziekfilm zal voorafgegaan worden door de publieksvoorstelling van onze cultuurzomer en door een live presentatie met kortfilm van het project storysongs van Erfgoed Haspengouw.

Programma: - 20.30 u.: Publieksvoorstelling cultuurzomer - 21.15 u.: Storysongs - 22.00 u.: Film Belgica met inleiding door Tom Rouvrois

• Vrijdag 1 juli – 20.00 u.

Open repetitie Harmonie Gors-Opleeuw Locatie: Klappoel Harmonie Kunst na arbeid Gors-Opleeuw brengt een concertje met randanimatie voor kinderen.

• Vanaf zondag 3 juli

De Gravenmuur

Locatie: Graaf Lodewijkplein Vanaf zondag 3 juli kan je komen kijken naar het ontsluiten van een gevel op het Graaf Lodewijkplein. Een artistieke presentatie van een historisch verhaal rond de Graaf van Loon.

21

22

CULTUUR

• Maandag 4 juli – 18.00 u.

Komen eten! *

Openluchtfilm Fucking Perfect & BBQ-workshop met wereldkampioen BBQ Peter Declerq Locatie: Vleeshoeve Strauven, Neremstraat 1 Borgloon Zomer, Zon en Barbecue: Ben je een barbecue liefhebber, of een hobbykok in hart en nieren? Schrijf je dan zeker in voor één van onze BBQ workshops! Deze avond staat helemaal in het teken van lekker eten. Topchef van dienst is niemand minder dan wereldkampioen BBQ Peter Declerq. Peter toont ons de kneepjes van het grillen met het kwaliteitsvolle vlees van vleeshoeve Strauven. Hun raszuivere runderen worden gekweekt op natuurlijke wijze – en dat proef je! Snel inschrijven is de boodschap! Is al dat koken niets voor jou? Je kan hier ook terecht voor een drankje en fingerfood in de unieke hoevebar. De workshops worden gevolgd door de culinaire film Fucking Perfect van die andere topchef – Sergio Herman. Twee jaar lang volgde documentairemaakster Willemiek Kluijfhout de Zeeuwse topkok van in de keuken van het ter ziele gegane Oud Sluis tot in zijn kolossale meesterwerk The Jane. Wat volgt, is een intens en kwetsbaar portret van een ambitieus en rusteloos, maar hypergepassioneerd mediafiguur. Programma: - Workshops elk uur vanaf 18.00 u. • Inschrijven verplicht via [email protected] of via de invulstrook in deze nieuwsbrief • Prijs €10,00/persoon - 21.30 u.: Hoevebar met inleiding door Tom Rouvrois - 22.00 u.: Film Fucking Perfect

• Vrijdag 8 juli en zaterdag 9 juli

Release festival Het groenste festival van Vlaanderen Locatie: Manshoven 1 Borgloon meer info via www.releasefestival.be Jeugdhuis ’t Biejke en vzw Jeugdinfrastructuur organiseren elk jaar in het begin van de maand juli “Release Festival”. Een festival dat “rock ’n schwung” in Zuid-Limburg wil brengen. Kwaliteit aan een democratische prijs! En dit bovendien op een unieke, prachtige locatie: een authentieke, Haspengouwse kersenwei. “Release Festival” mocht bovendien vorig jaar de OVAM-prijs voor groenste event in ontvangst nemen.

CULTUUR

23

• Zaterdag 30 juli

Loon Swingt

Locatie: Borgloon centrum Jaarlijks organiseert een werkgroep van de stedelijke jeugdraad van Borgloon in samenwerking met de stedelijke jeugddienst en de deelnemende horecazaken het muziekevenement “LOON SWINGT” Op deze 28ste editie kan je genieten van gratis straatanimatie en live muziek in de horecazaken van Borgloon

• Zondag 14 augustus – 22.00 u.

Openluchtfilm Curieus

F.C. De Kampioenen 2 – Jubilee General Locatie: Klappoel Regenlocatie: De Fabrik, Stroopfabriek Het verhaal van de tweede film begint waar dat van DDT ooit eindigde: in de gevangenis, waar hij werd opgesloten voor belastingfraude. Op het moment dat DDT vrijkomt zijn de Kampioenen volop bezig met de voorbereiding van hun 25-jarig jubileum. Het belooft een groot feest te worden, maar daar zou met de terugkeer van DDT wel eens snel verandering in kunnen komen. Wanneer Xavier en Markske ook nog eens beslissen om oud trainer Oscar Crucke, die als monnik in een tempel in Thailand verblijft, in het geheim terug te halen voor het feest gaan de poppen pas echt aan het dansen.

• Woensdag 17 augustus – 20.00 u.

Open repetitie MOBb Big Band

Locatie: Klappoel MOBb brengt swingende meezingers, verpletterende big band, relaxerende “cruise-muziek” en zoveel meer, met als hoofddoel entertainment brengen!

24

CULTUUR

• Donderdag 18 augustus – 20.00 u.

The Dream Catchers Locatie: Klappoel

Jaarlijkse Open repetitie Coutry- en linedance van Countryclub The Dream Catchers.

• Zondag 21 augustus – 15.00 u.

FilmFabriek

Kinderfilmnamiddag Locatie: De Fabrik, Stroopfabriek Gratis film & knutselactiviteiten Op zondag 21 augustus is “De Fabrik” van de kinderen. Kom vanaf 15.00 u. een kijkje nemen en knutsel je eigen koksmuts! Om 16.00u nestelen we ons met een zakje popcorn voor het grote scherm en wanen we ons in Parijs met de Disneyfilm Ratatouille. Remy is een rat uit de Parijse riolen met een hart van goud en een neus voor de verfijnde keuken. Hij droomt ervan om in de pootsporen te treden van zijn culinaire idool Auguste Gusteau. Op een dag sluit hij vriendschap met Linguini, een jonge chef. Remy verstopt zich tijdens het koken in Linguini’s koksmuts en fluistert hem de recepten toe wat leidt tot een reeks grappige momenten. Maar hoe lang zal hun samenwerking en vriendschap onopgemerkt blijven? Programma: • 15.00 u.: Kinderanimatie •16.00 u.: Film Ratatouille • Dinsdag 23 augustus – 20.30 u.

Film @ Klappoel *

Openluchtfilm The Revenant Locatie: Klappoel regenlocatie: OCMW-kerk Inleiding door Tom Rouvrois

lees verder op p. 25

CULTUUR

25

Oscarwinnaar Leonardo DiCaprio in overlevingsmodus. The Revenant is een fenomenaal en meeslepend epos van overleven en de buitengewone kracht van de menselijke geest. Tijdens een expeditie in de woelige Amerikaanse wildernis wordt de legendarische avonturier Hugh Glass brutaal aangevallen door een beer en schijnbaar voor dood achtergelaten door zijn jachtgezelschap. Geplaagd door rouw, bedrogen door zijn vertrouweling John Fitzgerald en gedreven door zijn overlevingsdrang onderneemt hij een queeste doorheen de barre winterkoude, op zoek naar wraak en verlossing. DiCaprio zoals je hem nog nooit hebt gezien!

• Vrijdag 26 augustus – 20.00 u.

Filmmuziek

Openluchtconcert De Ware Vrienden Bommershoven Locatie: Klappoel De Ware Vrienden brengen muziek uit de film “The Rock”, de serie “Band of Brothers”, “Poppies for the fallen heroes”, “Tequini”, “Radetzky march”,…

• Vrijdag 2 september – 19.00 u.

De Held!

Kampvuurconcert in de speelboomgaard Locatie: Speelboomgaard Grootloon Regenlocatie: kerkje Grootloon meer info via www.deheld.be De Dienst cultuur zet de nazomer in met een uniek kampvuurconcert. Op vraag van de Loonse jeugd presenteren wij niemand minder dan Jo Jacobs, alias De Held in onze sympathieke speelboomgaard. De Held bleek bijna een levenswerk dat heel lang had liggen rijpen in het Hasseltse, en pas door de overredingskracht en productie van Gaëtan Vandewoude van Isbells effectief het levenslicht zag. Eenmaal die belangrijke eerste stap gezet, ging De Held gewoon door. De Held is nu 2 albums verder en een vaste waarde in het radio- en concertlandschap. In Borgloon wordt hij begeleid door Moreno Claes en Arnout Hellofs (o.a. Hooverphonic). Een heerlijke concertavond, inclusief boomgaardbar, om het weekend in te zetten!

26

CULTUUR

• Zondag 4 september – 15.00 u.

Loan is Schoan *

Dialectennamiddag Locatie: Klappoel Regenlocatie: OCMW-kerk Oude volksverhalen, schunnige moppen, plezante gedichtjes, vergeten uitspraken en onbeschaamde liedjes in het dialect van de streek! Maak kennis met opmerkelijke Loonse figuren, volg een les in het Loans dialect en ontdek de bizarre gewoontes van de streek. Een programma gebracht door rasechte Lonenaren en enkele gastvedettes. De muzikale noot wordt verzorgd door De Kamazollekes.

• alle activiteiten van cultuurzomer Borgloon zijn gratis met uitzondering van de workshops op 4 juli • meer info via [email protected] – 012/67.36.00 www.borgloon.be – www.uitinborgloon.be • * de Dienst Cultuur stelt fleecedekentjes en zitkussens ter beschikking (waarborg €5,00/stuk)

# Ik, (naam)................................................................................................................................................................ Adres ....................................................................................................................................................................... Tel. .......................................................................... e-mail: ................................................................................ wens mij in te schrijven voor de workshop met wereldkampioen BBQ Peter Declerq op 4 juli 2016. Aantal deelnemers: .............................. X €10,00 = €................................ O

18.00 u. Workshop 1

O

20.00 u. Workshop 3

O

19.00 u. Workshop 2

O

21.00 u. Workshop 4

Gelieve deze strook terug te bezorgen aan de Dienst Cultuur, Speelhof 10, Borgloon Meer info: tel. 012 67 36 00 of [email protected]

meldingskaart

de openbare verlichting is defect het wegdek is beschadigd het ruimen van sloten is gewenst reinigen slokkers is gewenst de vuilnisbakken dienen geledigd te worden de glascontainers dienen geledigd te worden het onderhoud van zijbermen is nodig de signalisatie moet hersteld worden

27

de riolering is verstopt de voetpaden dienen hersteld te worden onderhoud van plantsoenen is gewenst het bushokje is beschadigd er gebeuren sluikstortingen overhangende takken dienen gesnoeid te worden gemeentelijke speeltuigen zijn stuk andere

Plaats (straat en nr.): ik wens schriftelijk antwoord op deze melding(en) Allerhande suggesties, reacties, klachten en meldingen:

Gemeenteraad Belangrijkste beslissingen gemeenteraadszitting 31 MEI 2016 De gemeenteraad keurde o.a. goed: • de bestekvoorwaarden voor verkoop van te kappen bomen in openbare gemeentebossen • het bestek voor een branddetectiesysteem voor het Jeugdcentrum en BKO AV&NU • een overeenkomst met de heer Frank Decat die een basisconcept heeft uitgeschreven voor een mogelijk belevingscentrum voor het presenteren van het Loonse grafelijke verleden in het kader van “1 000 jaar Loon” • de definitieve beslissing tot afschaffing van het eerste gedeelte van de voetweg sentier 72, gelegen binnen de rooilijnen van de nieuwe weg ter hoogte van Puthofveld •

een addendum bij de erfpachtovereenkomst tussen de stad Borgloon en het Katholiek Basisonderwijs Borgloon vzw m.b.t. een nieuw te bouwen polyvalente ruimte aan het schoolgebouw, Smisstraat 5 te Hoepertingen. Deze polyvalente ruimte zal overdag o.a. gebruikt worden als refter voor de school en voor en na de schooluren voor de buitenschoolse kinderopvang.

Ook de samenwerkingsovereenkomst voor de gezamenlijke verwezenlijking van de polyvalente ruimte en een gebruikersovereenkomst werden goedgekeurd. • het jaarverslag en de jaarrekening 2015 van de interlokale vereniging Plaatselijke Groep Haspengouw • de verwerving van delen van percelen van de NMBS, gelegen aan het Stationsplein in Borgloon voor de plaatsing van een pompput door Aquafin voor de collector aldaar.

De volgende gemeenteraadszittingen vindt plaats op DINSDAG 28 juni 2016 om 20.00 u. in de raadzaal van het Stadhuis Aandacht! De agenda en de beknopte verslagen van de gemeenteraadszittingen kan je steeds raadplegen via onze website www.borgloon.be (via bestuur – gemeenteraad)

meldingskaart Afzender:

Stadsbestuur Borgloon Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 BORGLOON

Deze meldingskaart vindt u nu ook op de website www.borgloon.be

wachtdiensten JULI - AUGUSTUS 2016 Huisartsen

De wachtdienst voor huisartsen is bereikbaar via het centraal oproepnummer: 0903 991 26 * Ombudsdienst wachtkring Borgloon, Kogelstraat 1A, 3840 Borgloon. Hou dit nummer bij en je kunt altijd de dokter van wacht bereiken. Wachtperiodes: Weekend: van zaterdagmorgen 8.00 u. tot maandagmorgen 8.00 u. Feestdag: van de dag vóór de feestdag 19.00 u. tot de dag na de feestdag 8.00 u.

Apothekers Elke dag is er een andere apotheek van wacht tot 22.00 u. Na 22.00 u. is de apotheek van wacht, om veiligheidsredenen, enkel bereikbaar via een callcenter, op het nummer 0903 99 000 * Het callcenter verbindt je na 22.00 u. ook steeds door met de GSM van de apotheek van wacht zodat je duidelijk weet waar je moet zijn en de apotheker op de hoogte is van je komst. Rechtstreeks naar de apotheek gaan heeft geen zin: zonder telefoontje vooraf wordt er niet opengedaan. Om de apotheek van wacht vóór 22.00 u. te kennen kan je terecht: - bij je apotheker: daar hangt de wachtdienst uit - via www.apotheek.be of www.borgloon.be (klik op ‘wonen en leven’ – ‘hulpdiensten’) - telefonisch via 0903 99 000* De apotheek van wacht vóór 22.00 u. en na 22.00 u. is niet noodzakelijk dezelfde!

Op zaterdag en zondag en feestdagen zijn volgende apothekers van wacht:

2-3 juli 9-10 juli 16-17 juli 21 juli 23-24 juli 30-31 juli 6-7 augustus 13-14 augustus 15 augustus 20-21 augustus 27-28 augustus 2-3 september

Tandartsen

Wellen, Dorpsstraat 7, Wellen – tel. 012 74 14 43 Bormans, O.L.Vrouwstraat 92, Alken – tel. 011 31 53 08 Coenen, Steenweg 137, Alken – tel. 011 59 89 59 Martens, Sint-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – tel. 012 74 22 80 Martens, Sint-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – tel. 012 74 22 80 Coenegrachts, Kersendaelstraat 13, Vliermaal – tel. 012 23 16 81 Hustings, Notelarestraat 38A, Wellen – tel. 012 74 38 51 Peeters, Dorpsstraat 39, Kortessem – tel. 011 37 64 05 In het Zwaard, Gillebroek 2 bus 1, Borgloon – tel. 012 74 59 06 De Vylder, Ed. Dompasstraat 41, Alken – tel. 011 31 25 53 In het Zwaard, Gillebroek 2 bus 1, Borgloon – tel. 012 74 59 06 Ponet, Speelhof 8, Borgloon – tel. 012 74 23 87

De wachtdienst voor tandartsen is bereikbaar via het centraal tandartsenwachtnummer 0903 399 69* De wachtdiensten zijn telefonisch bereikbaar van 9.00 u. tot 18.00 u. op zaterdag, zondag en feestdagen. * € 1,50/min.