MAASGOUW woensdag 3 juni 2015 inclusief MaasgouwNieuws
gezien.nl
50-jarig jubileum voor Tennisvereniging LTV MAASBRACHT - Tennisvereniging LTV park E9 ontstond in september 1965 in Maasbracht. Voor dit jubileumfeest zal er groots worden uitgepakt. Een speciaal opgerichte jubileumcommissie houdt zich bezig met alle werkzaamheden rondom het 50-jarig bestaan. Uiteraard ontbreekt de receptie niet
op het feestprogramma. Daarnaast is er een groots themafeest. Lees meer over het ontstaan van deze nog steeds zeer populaire tennisvereniging en natuurlijk over het thema van de bijzondere jubileumviering in het uitgebreide artikel van Willem van den Heuvel, verderop in deze uitgave.
Jubileumfeest in Beegden BEEGDEN - Kindervakantiewerk Beegden bestaat 50 jaar: zaterdag 6 juni speelt TILT (begeleidingsband Nick en Simon en Xander de Buisonjé) met hun zangeres Anne en de blazers van Rtist Horns in ’t Leuke, zaal open vanaf 20 uur. Kaarten 8 euro, in de voorverkoop bij ATEP en Café ’t Proathoes en mits niet uitverkocht aan de kassa. Zondag 7 juni is er van 14 tot 18 uur familiematinee met Kindertheater Joop en Harry en hun hilarische show ‘geknipt’, muziek, dans, een ballonnenwedstrijd en meer. Gratis entree. Eerst is er vrijdag een reünie voor (oud) KVW-leiders en bestuur. Opgeven kan nog via info@kvwbeegden. nl. Bijdrage 5 euro. Zie ook kvwbeegden.nl en op Facebook KVW Beegden voor foto’s en verhalen.
Opening SmikkeLin door burgemeester Strous LINNE - Inmiddels hebben er twee bijeenkomsten plaatsgevonden van het nieuwe initiatief SmikkeLin waarbij senioren voor een klein bedrag samen kunnen dineren. De vrijwilligers en tevens initiatiefnemers in samenwerking
met zalencentrum De Harmonie in Linne spreken van een groot succes. Burgemeester Strous komt op woensdag 10 juni om 12 uur de officiële opening verrichten van Smik- Groep 8 van keLin in zalencentrum De BS de Koningsspil Harmonie in Linne. in de prijzen. 3
Open dag bij het Breerpark in Maasbracht. 13
De nieuwe clubkampioen van ’t Stokpaardje is bekend. 13
Schietwedstrijden voor volwassenen en jeugd. 13
Vanaf 31 mei
Kort bie de luuj
Spaar nu voor 16 eigenwijze Minions Hou dat maar eens in de hand!
Havenstraat 31, Maasbracht 0475-466566
IN TH E PIC TU RE plus.nl/minions
Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf 18.00 uur.
Ziggo 34 |
TVLNederland | www.tvl.nl
Schulpen
THORN - WONEN AAN DE MEERS VRIJSTAANDE NIEUWBOUW AL VANAF € 220.000.- VON MET STAPSGEWIJS KOPEN
maaslandmakelaardij.nl
Sterren service ons doel, onze passie.
Wij spreken Nederlands
Siebertz in Heinsberg is sinds 50 jaar uw dealerschap, en betrouwbare partner voor service en verkoop van Mercedes-Benz voertuigen. Wij bieden uitgebreide technische expertise aan vanaf 1963 in een groot gebied aan. Service voor alle Mercedes-Benz personenauto‘s, bestelwagens en vrachtwagens, opleggers en speciale lichamen.
THE CARMAKER Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320, www.thecarmaker.nl Universeel & onafhankelijk - IN DE SPOTLIGHT – - OCCASIONS – (alleen geldig in wk. 23 en zolang deze niet is verkocht) garagebedrijf Merk/Type Accu-controle APK Banden Grote- en kleine beurten Onderhoudsbeurt alle merken Reparaties Ruitvervanging & Sterreparatie Schade-calculaties Trekhaken Bosal Zomer- en Wintercheck
Wij werken aan alle merken & bouwjaren + Gratis Leenauto* Shop met uitgebreid assortiment aan: Accu’s Geurboompjes / Ambi Pur Lampen Olieproducten Poetsmiddelen van Turtle Wax, Kenotek, Riwax en Car Star Ruitenwissers Sponzen en zemen Wieldoppen diverse maten
www.auto-siebertz.nl
Auto-Siebertz GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service Industriestraße 3, 52525 Heinsberg, Tel.: +49(0) 24 52 - 18 08 - 0
Suzuki Swift 1.3 Cool
€ 8.995,00
Bj. 2011, Rood, Hatchback 5-drs, Km-stand: 64.193, APK: 11-02-2017.
ABS, Achterspoiler in kleur, Airbags voor, Airbags zij-voor, Airco, Bekerhouders voor, Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar, Buitenspiegels inklapbaar, Buitentemperatuurmeter, Bumpers in kleur, Centrale vergrendeling, Dealer onderhouden, Deelbare achterbank, El. spiegels, El. ramen voor, ESP, Gordijn airbags voor, Hoofdsteunen achter, Onderhoudsboekje aanwezig, Radio/CD, Startonderbreking, Stuurbekrachtiging, Verstelbaar stuur, Warmtewerend getint glas.
Citroen C1 1.0 5-drs Citroen C3 1.4 Exclusive Daewoo Matiz 1.0 SE Daewoo Tacuma 1.6 Fiat Stilo 1.6 wagon Dynamic Ford Fiesta 1.3i Ambiente Kia Picanto 1.1 EX Nissan Almera 1.5i Opel Corsa-C 1.2 Opel Corsa-C 1.0 Peugeot 106; 1.1 Renault Modus 1.2 Dynamique Renault Twingo 1.2 Renault Twingo 1.5 DCI Seat Cordoba 1.6 Automaat Seat Cordoba 1.6 vario Suzuki Swift 1.3 Cool Suzuki Wagon R+ 1.3 Volkswagen Golf 1.6 CL
Bj. 2008 2006 2004 2002 2003 2006 2005 2001 2003 2005 2002 2005 2000 2011 2000 1999 2011 2001 1990
Kijk regelmatig op onze website voor een uitgebreid overzicht. Of loop gewoon eens binnen in onze showroom. ** Al onze occasions worden geleverd met geldige of nieuwe APK **
Open: Ma-Vr 08.30-17.30u., Za 8.30-14.00u., Di en Zo: Gesloten
m
ZOMER UITVERKOOP Honderden paren dames en herenschoenen van onze bekende merken met hoge korting!
Profiteer van de actie van ICI Paris XL Maasbracht en Anytime Fitness Maasbracht
Voor meer info: www.scholsschoenmode.nl
Rabobank houdt ‘MeiMeewerkMaand’ Een dagje asperges steken, vlaaien versieren, helpen op de (kinder)boerderij of meedraaien in de verzorging. In de tweede helft van mei verruilden medewerkers van Rabobank Peel, Maas en Leudal hun bureau voor een werkdag bij een van hun klanten, in het kader van de MeiMeewerkMaand. Een initiatief dat is
Team ICI Paris XL Maasbracht & Anytime Fitness Maasbracht
Bij aankoop van een product bij ICI Paris XL in Maasbracht krijgt u een voucher van Anytime Fitness Maasbracht cadeau, waarmee u 12 dagen gratis kunt sporten en 24/7 gebruik kunt maken van alle sportfaciliteiten. Wordt u lid bij Anytime Fitness Maasbracht of sport u er al, dan ontvangt u een adviesbon van ICI Paris XL, waarmee gebruik kan worden gemaakt van een gratis professioneel huidverzorgingsadvies! Daarnaast krijgt u 10 % korting op een product naar keuze.
Kom snel langs, en maak gebruik van deze actie!
ontstaan vanuit de klantbelofte ‘We denken samen, we durven samen, we doen samen.’
Actie is geldig van 01-06-2015 tot 30-06-2015
Zo’n vijftien bedrijven uit de regio deden mee. Het initiatief van de bank werd erg gewaardeerd en ook de bankmedewerkers kwamen allemaal enthousiast terug van hun ‘meeloopstage’. Verzekeringsspecialist Hilde Maessen vond de MeiMeewerkMaand voor herhaling vatbaar: ‘Erg leuk om met je handen aan de slag te mogen en deelgenoot te zijn van het productieproces. Ook de werknemers van het bedrijf René Sanders aan het werk bij vonden het leuk dat wij ‘kantoormensen’ eens Bakkerij Broekmans kwamen helpen en zagen wat hun vak inhoudt en wat er allemaal bij komt kijken.’ Teamlei- bedrijf en een supergoed bedrijf echt in de meder René Sanders beaamt: ‘Je krijgt letterlijk dewerkers zit. Professionals die hun vak vereen kijkje in de keuken van het bedrijf en ziet staan.’ ook veel paralellen met andere bedrijven. Hoe belangrijk het is dat zaken goed op elkaar zijn Kortom, een hele leuke en leerzame ervaring, afgestemd en dat het verschil tussen een goed voor beide partijen.
t4*&3#&453"5*/( t/"566345&&/ t3*0-&3*/(&/
5FM JOGP!EFBODPPOJFOM $POOPSTUSBBU )&-JOOF
MAASGOUW GEZIEN
Woensdag 3 juni
Pagina 3
Leerlingen BS de Koningsspil COLOFON topverkopers Kinderpostzegels MAASGOUW met je ouders naar het werk en verkoop aan collega’s” tot “Wees creatief en zing een liedje als je aan de deur staat.”
menten aan de actie toegevoegd die scholen ertoe moet Incl. MaasgouwNieuws aanzetten om zich nog harder in te zetten voor kwetsbare Huis-aan-huisweekblad voor: kinderen.
Met de opbrengst van de jaarlijkse verkoop geeft Kinderpostzegels kwetsbare kinderen kansen voor een betere toekomst. Het afgelopen jaar kon Kinderpostzegels ruim 588.000 kinderen helpen. In 2015 wordt een aantal ele-
Een daarvan is dat de scholen zelf mogen kiezen waar de opbrengst naartoe gaat. Hierbij kan gekozen worden uit drie thema’s: Stop kinderarbeid, Bij de les blijven (preventie schooluitval) en Ieder kind een gezin (pleegzorg).
- Thorn - Heel - Panheel - Beegden - Wessem - Maasbracht - Linne - Stevensweert en Ohé en Laak. Uitgave: A&C Media Oplage: 12.000 exemplaren Postadres:
Cultuurprijs voor Cultureel Erfgoed Wessem THORN - Leerlingen van groep 8 van Basisschool de Koningsspil in Thorn mochten onlangs genieten van een
dag Walibi. Zij verdienden dit bijzondere klassenuitje met de Kinderpostzegelwedstrijd, waar zij als beste verkopers
naar voren kwamen van de regio Limburg. De tips van WESSEM - Stichting Cultude kinderen met de hoogste reel Erfgoed Wessem heeft omzet variëren van: “Ga mee vrijdag 22 mei uit handen van voorzitter-deken Smeets van Venray de Wilhelmina Sangers Cultuurprijs ontvangen. Deze werd op de geboortedatum van Wilhelmina Sangers uit Beegden MAASBRACHT - Onder de uitgereikt. noemer ‘het Bloemetje van de week’ verrast Richard Cox, De prijs werd toegekend editiemanager Maasgouw Ge- voor de activiteiten die de zien, wekelijks een trouwe lezer stichting al jaren organiseert met een vrolijk boeketje, be- voor het in stand houden schikbaar gesteld door Clerkx van het Cultureel Erfgoed Goed in Wessem. En het Bloembinders in Heel. meewerken aan het vergroHet bloemetje is deze keer voor ten van het priesterkoor met Lisa en Jan, beide uit Maas- nieuw altaar in de kerk, de tentoonstelling van schildebracht. rijen van Frans van de Berg, publicatie van gedichten van Cor Deneer en de oorkonde van de namen van Wessemse mannen die in Nederlands Indië en Nieuw-Guinea hebben gediend. (Foto: Richard Cox) Net als de oprichting van het
herdenkingsmonument voor de Wessemse oorlogsslachtoffers en het informeren van de jeugd over de oorlog en betrekken bij het onderhoud van het monument.
Ziggo 34 |
Nassaustraat 102 6043 EE Roermond Postbus 528 6040 AM Roermond Tel. 0475-319045 Fax. 0475-317195 Advertenties: advertentiesmaasgouwnieuws@ aencmedia.nl Redactie: redactiemaasgouwnieuws@ aencmedia.nl Bezorgklachten: Tel. 0475-319045
TVLNederland | www.tvl.nl
KWALITEITSKEUKENS VOOR MINDER GELD! Sorrento PlusNULVWDOJULMVKRRJJODQV
IS !! NS PEND E K O KEU GE ER NDAG P U S E ZO DER
NHXNHQFP
IE
Direct de BESTE PRIJS 1,(8: 02'(/
5 jaarJDUDQ RSDSSDUDWX WLH XU
compleet met: NRHONDVW FRPELRYHQ JDVNRRNSODDW DI]XLJNDS
YDDWZDVVHU VSRHOEDN ZHUNEODG
½ LQFODSSDUDWXXU
SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS
HORST
ROERMOND
HEERLEN
Witveldweg 100
Burghoffweg 13
In de Cramer 148
(Gevestigd binnen Interchalet)
(Gevestigd tegenover Retailpark)
(Gevestigd op de Woonboulevard)
T. 077-3982234
T. 0475-691548
T. 045-5751230
1,(8:
uitgave week 23
t
3 juni 2015
I N F O 8 juni start verkoop van bouwkavels Bosserhofsveld
60-jarige huwelijken In de maand mei van het jaar 1955 stapten 4 echtparen uit Maasgouw in het huwelijksbootje. Zij vierden dan ook hun 60-jarig huwelijk en burgemeester Strous feliciteerde hen allen met deze bijzondere dag.
Echtpaar Vischer-Snijders uit Maasbracht, huwelijksdag 12 mei.
De kavels 1 en 9 t/m 21 gaan 8 juni in de verkoop Aan de zuidrand van Maasbracht wordt het nieuwbouwplan “Bosserhofsveld” gerealiseerd. Een unieke kans om landelijk te wonen op een centraal gelegen plek in Limburg! Het plan “Bosserhofsveld” biedt ruimte aan 48 woningen. 26 projectwoningen worden ontwikkeld door de ontwikkelcombinatie Jongen – Meulen BV & Janssen de Jong Projectontwikkeling. Daarnaast verkoopt de gemeente Maasgouw 22 bouwkavels waarop vrijstaande woningen naar eigen ontwerp kunnen worden gebouwd. De verkoop van deze bouwkavels gaat 8 juni van start! Geniet van rust en ruimte! De gemeentelijke bouwkavels variëren in grootte van ca. 380 m2 tot ca. 830 m2. 13 van deze kavels bieden een vrij uitzicht naar het zuiden over de aangrenzende velden en akkers. De gemeente Maasgouw start in eerste instantie met de verkoop van deze 13 bouwkavels plus de vrije bouwkavel aan de Echterstraat. Zo kunnen we de nieuwe wijk gefaseerd ontwikkelen en de bouwoverlast voor bewoners zo veel mogelijk beperken.
Van 8 juni tot en met 28 juni 2015 kunt u zich inschrijven voor de uit te geven bouwkavels. Op een inschrijfformulier kunt u uw interesse voor drie specifieke kavelnummers bekend maken. Zijn er voor een kavel meerdere inschrijvers, dan wordt geloot wie als eerste een optierecht op de kavel krijgt. Deze loting vindt – indien nodig – plaats op maandag 6 juli om 17.00 uur in het gemeentehuis van Maasbracht. Alle inschrijvers ontvangen op dinsdag 7 juli bericht welke kavel zij toegewezen krijgen. Geïnteresseerd? Kijkt u dan eens op www.woneninmaasgouw.nl/bosserhofsveld. U vindt hier informatie over het plan, de bouwkavels en de verkoopprocedure. Ook kunt u op deze site het inschrijfformulier downloaden. Met vragen kunt u contact opnemen met de gemeente Maasgouw op telefoonnummer 0475 – 85 25 00 en vragen naar de projectleider, Chantal Konings.
Echtpaar Schot-Seinen uit Maasbracht, huwelijksdag 20 mei.
ALGEMEEN
Echtpaar Velmans-Zee uit Heel, huwelijksdag 23 mei.
Hompesche molen krijgt nieuwe spruit De Hompesche molen krijgt een grote opknapbeurt. De molen, die dateert uit 1722, is met 37 meter één van de hoogste molens in Limburg. Op 20 mei werd de spruit vervangen. De spruit zorgt ervoor dat de molen in de richting van de wind gedraaid kan worden. De restauratie van de molen en de bijgebouwen wordt in het voorjaar van 2016 afgerond. Het rijksmonument is dan weer volledig in oude glorie hersteld. Echtpaar Tiekstra-Dijkstra uit Maasbracht, huwelijksdag 26 mei. De restauratie van de molen is mogelijk gemaakt dankzij een bijdrage van de gemeente Maasgouw, het Regiofonds voor de Gebiedsontwikkeling Midden-Limburg (GOML) en de eigenaar Natuurmonumenten.
Bezoekadres Gemeentehuis Gemeente Maasgouw Markt 36 6051 DZ Maasbracht
VERVOLG OP PAG. 2
Postadres Gemeente Maasgouw Postbus 7000 6050 AA Maasbracht
[email protected] Telefoonnummer (0475) 85 25 00
Voor meer informatie en alle openingstijden zie www.gemeentemaasgouw.nl Aan de teksten van deze informatierubriek kunt u geen rechten ontlenen, behalve aan de officiële bekendmakingen. Bezwaarschriften dient u schriftelijk in te dienen (per post of per fax). Een bezwaarschrift via e-mail is NIET rechtsgeldig.
uitgave week 23
t
3 juni 2015
INFO WELZIJN, SOCIALE ZAKEN, BURGERZAKEN
Maasgouw waardeert mantelzorgers Voor de ondersteuning van mantelzorgers bestond in 2014 de regeling Mantelzorgcompliment. Dit was een blijk van waardering vanuit de Rijksoverheid voor mantelzorgers die langdurig en intensief een familielid, partner, vriend of kennis verzorgen. Met ingang van 1 januari 2015 zijn gemeenten verantwoordelijk voor de waardering van mantelzorgers. Nieuwe regeling Mantelzorgwaardering De gemeente Maasgouw vindt het werk van mantelzorgers erg belangrijk en waardevol. In plaats van het mantelzorgcompliment heeft de gemeente een nieuwe regeling gemaakt om de inzet van mantelzorgers te waarderen. Jeugdige mantelzorgers (12 tot en met 20 jaar) krijgen 4 nationale bioscoopbonnen ter waarde van €10 per stuk. Mantelzorgers vanaf 21 jaar ontvangen een bedrag van €175. Om in aanmerking te komen voor deze waardering gelden de volgende voorwaarden: t%F NBOUFM[PSHFS WFSMFFOU MBOHFS EBO ESJF NBBOEFO FO NFFS dan 8 uur per week onbetaalde zorg aan een naaste (degene die mantelzorg ontvangt). t%FNBOUFM[PSHFSTUBBUBMTNBOUFM[PSHFSHFSFHJTUSFFSECJKEFHF meente. t%FIVMQWSBHFSXPPOUJO.BBTHPVX Aanvragen Mantelzorgwaardering tot 1 oktober 2015 Het aanvraagformulier voor Mantelzorgwaardering vindt u op www.gemeentemaasgouw.nl/formulier (onder de categorie Leven, zorg en welzijn). Ook kunt u contact opnemen met de Wmo-adviseur, telefoon (0475) 85 26 00 (dinsdag en donderdag van 09.00 tot 12.00 uur), per e-mail:
[email protected]. Het aanvragen van een Mantelzorgwaardering voor 2015 kan tot 1 oktober 2015. Nadat u een aanvraag hebt ingediend ontvangt u van de Wmo-adviseur bericht of u in aanmerking komt voor een Mantelzorgwaardering. Veel gestelde vragen Mantelzorgondersteuning 1. Ik sta bij de gemeente geregistreerd als mantelzorger ontvang ik dan automatisch de waardering? Nee, de mantelzorgwaardering moet u apart aanvragen. 2. Wanneer wordt de mantelzorgwaardering uitbetaald? De uitbetaling van het geld en het verdelen van de bioscoopbonnen gebeurt rond de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg (10 november 2015) 3. Waar vind ik meer informatie? Meer informatie vindt u op www.gemeentemaasgouw. nl/mantelzorg. Hier vindt u ook een overzicht met veel gestelde vragen. Ook kunt u contact opnemen met de Wmo-adviseur, tel. (0475) 852600 (dinsdag en donderdag van 09.00 tot 12.00 uur), per e-mail:
[email protected].
Heeft dit uw interesse gewekt of wilt u meer informatie of u zelfs aanmelden neem dan contact op met Wiel Derikx van Ozodoeikmee telefoon (06) 12 81 97 86 of
[email protected] Het Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw helpt zowel vrijwilligers aan een geschikte vrijwilligersplek als organisaties met het vervullen van vacatures door middel van de website www.klikmaasgouw.nl. Inschrijving en bemiddeling zijn kosteloos. Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw Bezoekadres: Gemeentehuis, Markt 36 Maasbracht Telefoon: (0475) 85 25 00
[email protected] E-mail: Website: www.klikmaasgouw.nl Facebook: facebook.com/klikmaasgouw Spreekuur: dinsdag van 10.00-12.00 uur
MILIEU
Inzamelroutes Klein Chemisch Afval (KCA) Chemische huishoudelijke producten kunnen bij normale afvalverwerking behoorlijke schade toebrengen aan het milieu. Alledaagse stoffen zoals nagellak, wasbenzine, medicijnen en verfverdunner moeten daarom apart worden verwerkt. Klein chemisch afval (KCA) kunt u bewaren in de milieubox. Deze box wordt gratis door Reinigingsdienst Maasland verstrekt. De milieubox wordt 1 keer per jaar geleegd. In de maand juni zal de chemokar door de gemeente Maasgouw rijden om het Klein Chemisch Afval (KCA) in te zamelen. De inzameldagen staan vermeld op uw afvalwegwijzer. U kunt het KCA in de milieubox aanbieden bij de chemokar bij u in de buurt. Zet de chemobox niet aan de straat, maar bied hem zelf aan! In onderstaand schema ziet u de exacte tijden en standplaatsen van de chemokar. Buitengebied Voor inzameling in het buitengebied dient u zich tot uiterlijk 15.00 uur één werkdag voorafgaand aan de inzameling in uw kern telefonisch aan te melden bij RD Maasland, telefoon (0475) 59 46 32 of via e-mail
[email protected]. Milieupark Bent u niet in de gelegenheid gebruik te maken van de chemokar, dan kunt u het gehele jaar uw KCA gratis inleveren op het milieupark. Standplaatsen chemokar Hieronder ziet u overzicht waar en wanneer het klein chemisch afval wordt opgehaald. Dinsdag 9 juni Heel en Beegden Heel 08.30-09.15 uur Wilhelminaplein bij Jumbo 09.20-10.05 uur Sportparklaan nabij sporthal 10.10-10.55 uur Stephanushof 11.00-11.45 uur omgeving kerk Beegden 12.30-14.40 uur De Bongerd 14.50-15.50 uur Leukenstraat (plein) Woensdag 10 juni Wessem, Panheel en Pol
OZO doe ik mee zoekt enthousiaste activiteitenondersteuners OZO doe ik mee is op zoek naar enthousiaste activiteitenondersteuners voor begeleiding van burgers met een beperking die graag willen deelnemen aan een sjoelactiviteit. Elke woensdagavond van 18.30-20.30 vindt er een sjoelactiviteit plaats voor mensen met een beperking in CC Don Bosco te Heel. Wilt u graag iets betekenen voor deze burgers in de begeleiding en hen een gezellige avond bezorgen dan is dit een mooie gelegenheid om u hiervoor op te geven. Bij voldoende deelname kan ook met een roulatieschema gewerkt worden. Start mogelijk per direct.
Wessem 08.30-09.15 uur Oheijeplein (parkeerplaats) 09.20-10.05 uur Kloosterlaan nabij milieuparkje 10.10-10.55 uur van Horneplein 11.00-11.45 uur De Kemp Panheel 12.30-13.15 uur Thornerweg (pleintje) Pol 13.20-14.05 uur Pol/Polderweg (t-splitsing)
09.20-10.05 uur Dr. Engelsoord parkeerplaats Boegstraat 10.10-10.55 uur Europaplein parkeerplaats sporthal 11.00-12.00 uur Markt 12.45-13.15 uur Hoek Zuidsingel/Kruchterlaan (bij medisch centrum thv nr 10) 13.20-14.05 uur Hoek Bosscherhof/Boegspriet nabij milieuparkje 14.10-14.55 uur Hoek Julianalaan/Klipperstraat (nabij vijver) Vrijdag 12 juni Stevensweert en Thorn Stevensweert 08.30- 09.15 uur Jan van Steffeswertplein 09.20-10.05 uur Nieuwendijk nabij basisschool 10.10-10.55 uur Burg. v. Bovenstraat nabij milieuparkje 11.00-11.45 uur Eiland (ter hoogte van kapel) Thorn 12.30-13.15 uur Vlasaardstraat nabij milieuparkje 13.20-14.05 uur Schoolstraat nabij schoolplein 14.10-14.55 uur Wijngaard 15.00-15.45 uur Onder de Bomen nabij parkeerplaats Maandag 15 juni Linne, Brachterbeek en Ohé en Laak Linne 08.30- 09.15 uur Parkeerplaats Maasbrachterweg/Parklaan 09.20-10.05 uur nabij Hertestraat/Maartenshof/Linnerhof 10.10-10.55 uur Groenstraat bij supermarkt Jan Linders 11.00-11.45 uur Parkeerplaats Nieuwe Markt Brachterbeek 12.30 -13.15 uur Hoek Oliesteenstraat/Steenakkerstraat 13.20-13.55 Rector Hendrixstraat nabij milieuparkje Ohé en Laak 14.00-14.45 uur Hoek Walburgisstraat/St. Annastraat (pleintje) 14.50-15.35 uur Pleintje hoek Steenerbos/Dorpsstraat
BEKENDMAKINGEN
Vanaf 1 januari 2014 worden de officiële bekendmakingen gepubliceerd in een elektronisch gemeenteblad. In Maasgouw Gezien staat per kern een overzicht van de bekendmakingen. Dit is een service en hier kunnen geen rechten aan ontleend worden. Voor de volledige bekendmaking en de wijze van bezwaar verwijzen wij u naar het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl. Bekendmakingen per mail ontvangen? Via de e-mailservice bekendmakingen kunt u de bekendmakingen ook per mail ontvangen. Deze service is opgezet in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse zaken en Koninkrijkrelaties. Meer informatie en aanmelden kan via www.overheid.nl. Beegden t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOH-FVLFOTUSBBU Linne t"BOWSBBHFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH[PNFSXFOEFDPODFSUPQ juni 2015 t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH ,JOEFSWBLBOUJFXFSL -JOOF van 17 t/m 21 augustus 2015 t"BOWSBBHFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH;PNFSLFSNJTPQBVHVT tus 2015 t8FJHFSFOBBOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOH.BBTCSBDIUFSXFH Maasbracht t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOH3JKLTXFH Maasgouw t"BOWSBBHFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOHHFNFFOUF.BBTHPVX'JFUT vierdaagse Melick van 18 tot 21 augustus 2015 t"BOWSBBHFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOHIFUPSHBOJTFSFOFOIPVEFO van kermissen in Maasgouw Stevensweert t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOH3PVNFSXFH
Donderdag 11 juni Maasbracht Maasbracht 08.30-09.15 uur Hoek Brachtertuinen/Emmalaan
Thorn t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH .BBTQMBTTFO /BVUJRVF PQ 27 en 28 juni 2015
Volg het nieuws in Maasgouw! Aanmelden voor de nieuwsbrief kan via
@ www.gemeentemaasgouw.nl
of volg ons via
www.facebook.com/maasgouw
De Maaspoort
Landschapverzorging Zuid BV Posthuisweg 11 - 6085 AG - Horn
Stevensweert
Op korte termijn hebben wij plaats voor enkele:
groenvoorzieners/ landschapverzorger
Voor al uw FEESTJES en PARTIJEN. Met de vertrouwde kwaliteit van Jo en Marion Kehrens tel.0475 551214/ prive 0475 480640
GARAGEDEUREN
fredrixgaragedeuren.nl
€ 1085,-
excl. btw
046-4339745
T U I N M E U B E L E N Ⱦ+DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH
P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO
ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
Wij vragen: - Opleiding in de agrarische sector is een pré - ervaring met maaimachines - Flexibele instelling - Rijbewijs BE - B-VCA - Uitvoeren gewasbescherming - DVP
Processieweg 3a 6067 CC Linne tel: 0475 - 462305 mob. 06 - 53371821 www.garagebedrijfpjanssen.nl
[email protected]
Een jaar lang zorgeloos rijden voor slechts 185 euro!! Informeer naar de mogelijkheden!
STEVENS
STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!!
Wij bieden: - een afwisselende baan - salariëring volgens CAO-hoveniers - prettige werksfeer
IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV
LED-TV ACTIES!
Voor informatie kunt u contact opnemen met: Mail:
[email protected] U kunt uw schriftelijke sollicitatie per post sturen naar bovenstaand adres of per e-mail. Acquisitie nav deze advertentie wordt niet op prijs gesteld
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
AU[O VAN LAAR HET ALLROUND GARAGEBEDRIJF VOOR ALLE MERKEN
Prijs € 6.295,-
Chevrolet Spark, 1.0 LS bifuel 5 drs, Bouwjaar 1-2012 Kleur bruin metallic Km stand 90.399 Lpg G3
Prijs € 9.295,-
Kia Picanto 1.0 Comfort 5 drs, Bouwjaar 2-2013 Kleur grijs metallic Km stand 35.834 Benzine
Dit is een greep uit ons aanbod, kijk op onze site voor het gehele aanbod!
Prijs € 6.495,-
Peugeot 107 5 drs, Bouwjaar 10-2011 Kleur blauw metallic Km stand 35.685 Benzine
Adres Hazenspoor 9 6051 AB Maasbracht
Tel. algemeen 0475 - 463 811 Tel. verkoop 06 - 547 239 66
Prijs € 8.995,-
Hyundai i 20 1.2 5 drs Bouwjaar 5-2011 Kleur grijs metallic Km stand 44.337 Benzine
E-mail
[email protected] Internet www.autovanlaarmaasbracht.nl
#ERTIÚED3ERVICE
Heerbaan 21 - Heel Tel. 0475 - 578 186
Vers vlees uit eigen slagerij,
en dat proeft u! VLEESWAREN
Gebraden gehakt Zeeuws spek
100 gram 100 gram
0,89 0,89
500 gram 500 gram 500 gram
3,15 4,90 2,40
500 gram
4,50
VERS VLEES
Halscoteletten Runderpoulet Varkensgehakt ALLEEN EVEN OPWARMEN
Kip stroganoff
Uw vertrouwde vlees mee op vakantie? Wij blikken het graag voor u in!! in week 27 en 28
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 2 juni tot en met zaterdag 13 juni
Burgerjaarverslag 2014 Kijk op www.gemeentemaasgouw.nl voor de digitale publicatie
2014 stond in het teken van de vlag. De vlag als symbool voor herkenning, als markeerpunt of als uiting van betrokkenheid bij een viering of herdenking. In dit burgerjaarverslag ga ik vooral in op die momenten waarop wij als gemeente een vlag hebben geplant. Ik laat u zien waar ik als voorzitter van het college en de gemeenteraad mee bezig ben geweest. Als burgemeester twitter ik. In maximaal 140 tekens deel ik met de wereld zaken van de gemeente Maasgouw waar ik trots op ben of die mij bezig houden. Ik twitter over kleine dingen en grote kwesties. Achter in het verslag treft u de cijfers aan over de dienstverlening van de gemeente. De cijfers over het aantal contacten via telefoon, mail, website en post maar ook over het aantal Koninklijke
FEB RUARI 1
Dankfeest Prinses Beatrix in Ahoy
onderscheidingen, leeftijd- en huwelijksjubilea en het aantal raadsvergaderingen en alle cijfers die daar omheen relevant zijn.
3 Ik hoop dat dit jaarverslag u een beeld geeft van wat wij als overheid zoal doen. De nadruk ligt op dienstverlening en de rol
Burgemeesterskring in Roermond en stuurgroep GOML
van de burgemeester. Vele andere onderdelen komen terug in verslagvorm in de jaarrekening 2014 van Maasgouw. Wilt u volgend jaar over een onderwerp meer weten, geeft u dan een reactie op dit verslag.
5
Gesprek Veiligheid Edelchemie
7
Bezoek Schols mode, Gezelligste winkel van Limburg
Stef Strous Burgemeester Maasgouw
10
Symposium De Hoge Dunk Keyport 2020
11
Werkbezoek Leon Corstjens in Heel
JAN 17
Sebastianusfeest in Wessem
18
Ontvangst Blauw Sjuut en
20
Overleg jeugd en MensWel
22
Voorleesontbijten in Maasbracht en Linne
24
Bijeenkomst integriteit in Maastricht
25
Bindingsavond brandweer in Stevensweert
31
Bijeenkomst Jeugd en Politiek in Leudal
Conferentie Groenlichtsessie,
9 - 28 Carnavalsactiviteiten, sleuteloverdracht, Prinsenrecepties, Bonte Avonden
elk jaar plaats in een van de kernen. Afgelopen jaar was het de beurt aan Ohé en Laak. “De vlag als symbool voor 2014. Met een vlag kunnen we onderscheid maken. Iets markeren, grenzen aangeven, een vlag verbindt ….”
jubileum Kasteleinsvrouw in Stevensweert
Toets kwaliteit Lokaal Bestuur,
Sociaal Domein in Roermond
Bij toerbeurt vindt de nieuwjaarsreceptie van de gemeente in Maasbracht
25
27
5 Nieuwjaarsreceptie in Ohé en Laak
Prinsenreceptie De Hoonder
Lochemconferentie
commissie Van Geel
UARI 12
19
Ik heb een aantal momenten genoemd waarbij ik een vlag kan neerzetten: “Het feit dat we vinden dat we als gemeente zelfstandig kunnen blijven is een markeerpunt. Een vlag waard.” “Dit jaar komt er een nieuw college en een nieuwe gemeenteraad. Mensen die de komende vier jaar hard werken aan welvaart en welzijn voor alle inwoners van Maasgouw.” “Er wordt een nieuwe school geopend.” “Het zou fijn zijn als het bedrijven lukt om weer winst te maken, sport- en culturele verenigingen om goede prestaties te leveren en nieuwe leden te binden.” “Ik wens iedereen toe dat eigen dromen en ambities waargemaakt kunnen worden. Dat wij ieder op onze eigen manier de vlag mogen uithangen. De vlag als teken van hoop en voorspoed. Ik hoop dat we slagen, met vlag en wimpel.” We hebben veel doelen bereikt in 2014. De vlag regelmatig uitgereikt onder andere aan bedrijven en instellingen waar we op bezoek gingen. Steeds meer wappert de Maasgouwvlag.
Wij leven in een tijd waarin veranderingen elkaar in een rap tempo opvolgen. Voor veel bedrijven en instellingen zijn het roerige tijden. Als gemeente is het belangrijk om te weten waar ondernemers dagelijks mee te maken hebben, waar hun knelpunten zitten maar ook welke successen zij behalen. Ik hecht veel waarde aan een goede relatie met onze ondernemers, zij zorgen voor de economische ontwikkeling en werkgelegenheid in de regio. Door het verlenen van vergunningen, het meedenken en het geven van adviezen, proberen we een partner te zijn om het bestaande te behouden en impulsen te geven aan vernieuwingen. Daarom brengt het college minstens acht keer per jaar een bezoek aan bedrijven of instellingen om zo daadwerkelijk op de werkvloer te kijken wat er speelt. Op het gebied van het Sociaal Domein is ook veel werk verzet. Vanuit de Rijksoverheid krijgt de gemeente per 1 januari 2015 er taken en verantwoordelijkheden bij op het gebied van jeugdhulp, maatschappelijke ondersteuning en werk en inkomen. Dat betekent dat de gemeente zich goed moet voorbereiden op alle veranderingen om de mensen die het nodig hebben een goede ondersteuning te kunnen blijven bieden. Gedurende het jaar is er hard gewerkt aan het voorbereiden op de nieuwe taken in de zorg en veiligheid van onze inwoners.
MEI
MAART 1
65-jarig huwelijk Polak-Van ’t Geloof
2
Onthulling Jokermonument
4
Dodenherdenking in Thorn
9
Afscheidsreceptie wethouder
in Beegden
5 11
Sleutelteruggave gemeentehuis Werkbezoek Koraalgroep en 2e bijeenkomst Veilige Publieke Taak
Forschelen in Heel
Boomfeestdag Dit jaar was de gemeente Maasgouw aangewezen als accentgemeente voor de Nationale Boomfeestdag op woensdag 12 maart 2014. De gemeente heeft basisscholen binnen Maasgouw uitgenodigd om met één groep of klas mee te komen helpen bij het aanplanten van een bos en het afronden van het natuurleerpad.
12 Provinciale Boomfeestdag in Heel
12
Constituerende vergadering nieuw college in Thorn en afscheidsreceptie wethouder Brouns in Heel
14
Stuurgroep Edelchemie en inloopavond bewoners
19
Gemeenteraadsverkiezingen
22
NL Doet
25
Afscheid oude raad
27
Installatie nieuwe raad
Basisschool De Sleye uit Heel heeft hard gewerkt aan de aanleg van dit natuurleerpad in de omgeving van de school. Dit pad is afgerond met de aanplant van een bos, waarbij leerlingen van tien klassen in totaal 3800 bomen en struiken hebben geplant. Samen met de gedeputeerde Koppe heb ik deze dag feestelijk geopend. Het college vindt het belangrijk om tijd en aandacht aan de jongeren te besteden. Kinderen zijn van nature nieuwsgierig en leren graag nieuwe dingen. Ze kijken onbevangen tegen de wereld aan en kunnen ons soms met hun eerlijkheid en openheid met de waarheid en andere realiteit om de oren slaan. Door naar ze te luisteren, kunnen we veel van ze leren. Ook bij gemeentelijke aangelegenheden!
T W E E T VA N D E M A A N D
300 leerlingen Basisscholen planten bos in Heel. Zonnige verbroederende ochtend in Maasgouw. Geeft me zuivere zuurstof, levenskracht! cht!
Door het hele jaar heb ik hier genoeg momenten voor. Ik noem u bijvoorbeeld de voorleessessies en het burgemeestersontbijt, maar ook de bezoeken aan Kindervakantiewerk, St. Nicolaasintocht, St. Maarten en de sleuteloverdracht aan de jeugd met carnaval. Samen met het college bezoek ik gedurende het jaar zoveel mogelijk verschillende activiteiten. Het geeft een goed beeld van de diversiteit van onze burgers. Wij hebben dan aandacht voor elkaars wereld.
APRIL 3
5 Introductie nieuwe raadsleden met rondrit door de gemeente Interregcommissie in Mönchengladbach
12
Opening Medisch Centrum Maasgouw in Maasbracht
23
Werkcollege aan Radboud Universiteit Nijmegen
28
Interview met 3 burgemeesters rondom het onderwerp “wonen,
De nieuwe gemeenteraad Er is afscheid genomen van de oude gemeenteraad en de nieuwe raad is geïnstalleerd. Er is één nieuwe partij verwelkomd, de PWM en 7 nieuwe raadsleden zijn beëdigd. Ik ben blij dat hier een groot aantal jongeren bij zitten. Dit zorgt voor “een frisse wind” in de raad. Lokaal Belang heeft het initiatief genomen om te komen tot een nieuwe coalitie. CDA is coalitiepartner en de VVD heeft aangegeven gedoogpartner in de coalitie te willen zijn.
werken en leven in het Hart van Limburg”
25-26
Lintjesregen en Koningsdag
T W E E T VA N D E M A A N D
Maasgouw is kerngezond: Gemeente Maasgouw behoort financieel tot de tien gezondste gemeenten van Nederland, zo ……
24
Informeel kennismaken raad, college en griffie
Democratie en besturen Op 9 mei hangen alle ministeries de Europese vlag uit. 9 Mei is de officiële “Dag van Europa”. Bij veel gemeenten, waaronder de gemeente Maasgouw, wappert elke eerste maandag van de maand de Europese vlag. Op deze manier wordt de Europese samenhang benadrukt. Europa heeft ook een steeds grotere invloed op onze gemeente. Steeds meer wetten en regels komen rechtstreeks uit Brussel, zoals de regels voor aanbestedingen en milieuregels. Veel Maasgouwse bedrijven doen zaken met andere Europese bedrijven. Wij hebben belang bij goede samenwerking in Europa om zo onze concurrentiepositie te versterken en consumenten meer keuze, betere kwaliteit en lagere prijzen van producten en diensten te bezorgen. Op 22 mei waren de verkiezingen voor het Europees Parlement. Veel inwoners van Maasgouw hebben hun stem uitgebracht op degene die zij hun vertegenwoordiger willen laten zijn in Brussel.
Afscheidsreceptie L. Scholl van Gilde Opleidingen
9
22 Verkiezing Europees Parlement
Lokaal Belang heeft twee wethouders afgevaardigd in het college van burgemeester en wethouders. Het CDA heeft één wethouder. Omdat de raad zoveel nieuwe raadsleden telt, hecht ik groot belang aan een goede introductie en begeleiding. Met de nieuwe raad is een “Tour de Maasgouw” gemaakt waarbij alle belangrijke projecten zijn bezocht. Met de individuele raadsleden ben ik “op stap …… “ geweest. Zij laten mij kennismaken met dat wat hen bezig houdt, waar hun hart ligt, wat zij vinden dat ik eens moet zien. Je leert elkaar op deze manier ook persoonlijk kennen, buiten de formele momenten van commissies en raadsvergaderingen. Integriteit staat hoog in het vaandel en daarom is er een workshop over het onderwerp georganiseerd. Ieder jaar heb ik voortgangsgesprekken met de individuele raadsleden. Wij bespreken dan elkaars verwachtingen en ontwikkelingen. In de gemeenteraad van Maasgouw heerst een goede en constructieve sfeer. Met respect voor elkaars mening wordt er bestuurd. De begroting 2015 is unaniem aangenomen en de meeste moties en amendementen zijn gesteund. Ik zie de komende jaren met bestuurlijk vertrouwen tegemoet.
Na de verkiezingen in maart heeft de gemeenteraad een nieuw college benoemd. Twee wethouders hebben aangegeven, na een lange bestuursperiode, te willen stoppen met het wethouderschap. Wij hebben de heren Jan Brouns en Ton Forschelen uitgezwaaid met een gezellige en goed bezochte afscheidsreceptie. In de vergadering van 8 mei heeft de gemeenteraad het coalitieprogramma “Samen kunnen we meer voor uw dorp” vastgesteld. Hierin kunt u lezen wat onze doelstellingen, ambities en speerpunten zijn voor de periode 2014 - 2018. Leefbaarheid, verantwoordelijkheid en samenwerking vormen de rode draad door dit document. Het college heeft daarna de constituerende vergadering belegd. In deze vergadering spreken wij o.a. de portefeuilleverdeling af. Deze verdeling geeft aan wie primair verantwoordelijk is voor welke portefeuille. In mijn portefeuille heb ik onder meer Openbare Orde en Veiligheid en Toezicht en Handhaving. U vindt hier meer over terug in dit jaarverslag.
JUNI 4
Bezoek aan familie in Maasbracht vanwege ontspoorde auto
14 15
Open dag Breerpark Opening Dekenaal Schuttersfeest in Heel
17-18 21
VNG Congres in Dordrecht Bezoek aan Beach Bash in Thorn
Actieve gemeente Juni is de maand van de schutterijen, van cultuur, van evenementen. Het terrein van Daelzicht in Heel was het decor voor twee schuttersfeesten. Het prachtige weer en een goede sportieve sfeer hebben ervoor gezorgd dat veel mensen de schuttersfeesten bezochten. De optochten bij alle schuttersfeesten trekken altijd veel trouwe bezoekers. Het blijft elke keer weer bijzonder. Muziekkorpsen van diverse schutterijen, harmonie en fanfare hebben tijdens de Taptoe in Wessem laten zien wat het resultaat is van intensieve samenwerking. Het publiek heeft kunnen genieten van een sfeervol, avondvullend programma dat absoluut voor herhaling vatbaar is.
JULI 4
Jaarbijeenkomst Kring Midden-
Limburgse (oud)burgemeesters in Maasbracht
6
OLS in PapenhovenGrevenbicht
9
Stuurgroep Edelchemie in Maastricht
10 Gesprek over Benelux verdrag 12
Startschot bij Truckrun St. Anna in Heel
22 Bondschuttersfeest Midden-Limburg 15 29
40 jarig jubileum deken Maessen en Sacramentsprocessie
Maasgouw kent een divers aanbod aan evenementen voor alle doelgroepen en leeftijden. Beach Bash in Thorn, Wessemer Breeze in Wessem en de Schippertjesdagen in Maasbracht zijn hier voorbeelden van. Sinds juni 2014 kunnen toeristen en recreanten via digitale informatiezuilen een actueel totaal aanbod vinden van wat er te zien en te doen is in de gemeente of in de regio. Online is het actuele evene-menten-aanbod te lezen en je kunt er alles vinden over eet- en slaap-gelegenheden. Binnen de gemeente Maasgouw zijn er zeven zuilen te vinden.
AUG USTUS 19
Welkom Gluren bij de Buren in Heel
20
Opening kunstroute Limburg Festival bij Grensmonument
26
Horecatoer met college
27
Ambtsbezoek Gouverneur Bovens aan Maasgouw
28
Op stap met... raadslid Richter in Linne
30
Viering 200 jaar Koninkrijk
Handhaving Als burgemeester heb ik sinds mei 2014 handhaving in mijn portefeuille. Handhaven is toezien dat regels die niet worden nageleefd, weer worden nageleefd. Bij toezichtcontroles kan blijken dat een bedrijf de vergunningvoorschriften overtreedt. Ook klachten kunnen aanleiding zijn om bestuursrechtelijke handhaving in te zetten. In 2014 heeft de gemeente Maasgouw, als gevolg van een wetswijziging, het toezicht op 29 bedrijven overgenomen van de provincie Limburg. De afdeling Omgevingsdienst van het Servicecentrum MER brengt de vergunningsituatie van deze bedrijven in beeld. Het doel is om binnen twee jaar alle bedrijven tenminste éénmaal bezocht te hebben en het traject om te komen tot een revisie van de vergunning (waar nodig) in gang gezet te hebben. Zo wordt er voor gezorgd dat we als gemeente een goed beeld hebben van de bedrijven waar we verantwoordelijk voor zijn.
in Maastricht
T W E E T VA N D E M A A N D
Overvolle kerk (meer dan 300 belangstellenden) Heemkundevereniging organiseert met collega’s uit Weert een avond over St. Joseph in Heel.
In het dossier Edelchemie was ik als burgemeester al verantwoordelijk vanuit de rol Openbare Orde en Veiligheid. Nu is daar ook handhaving bij gekomen. Samen met de provincie Limburg is handhaving ingezet om te komen tot een situatie op het terrein die voldoet aan de regelgeving. Een ander dossier dat in 2014 door de gemeente is opgepakt, is Milieu Service Zuid. Ook hier is het handhavingstraject ingezet om de overtredingen en de overlast-situatie te beëindigen. Dit zijn vaak langdurige trajecten omdat er juridisch correct en zorgvuldig gehandeld moet worden. Ook omdat het uitgangspunt is “de vervuiler betaalt”: de kosten worden verhaald op de overtreder!
Reddingsbrigade Maasplassen Wessem
Samenwerken Samenwerken, op allerlei niveaus, is belangrijker dan ooit. Echter, samenwerken mag nooit een doel op zich zijn, maar moet een middel zijn om meerwaarde te creëren en onze taken beter op te pakken. Dus werken we samen in de Veiligheidsregio, in bedrijfsvoering en in vergunningen. We werken samen in het ophalen van het huisvuil in de sociale werkvoorzieningen en in het heffen van belasting.
De afgelopen jaren hebben we met succes een beroep gedaan op middelen uit het Regiofonds van Gebieds-ontwikkeling MiddenLimburg (GOML). Eind 2014 is hier een einde aan gekomen. We gaan verder in de netwerkstructuur van Samenwerking Midden-Limburg (SML), waarin ik Maasgouw zal vertegenwoordigen in het Netwerkberaad. Maasgouw wordt in dit SML-netwerk voorzitter van het werkveld Toerisme & Recreatie. Dit biedt kansen om in (eu)regionaal perspectief nóg sterker in te zetten op de ontwikkeling van een sterke vrijetijdseconomie. We hebben de toerist en recreant met onze centrale ligging in de euregio immers veel te bieden! Dan moeten we ook grensover-schrijdende samenwerking opzoeken. Dat doen we al met onze bijdrage aan het grensoverschrijdende onderdeel ÄÖVERDEPÄÖL van het Limburg Festival, dat ik in augustus samen met de collega’s van Leudal en Kinrooi heb geopend. Ook daar bleek maar weer dat we veel met elkaar delen en we een gezamenlijke geschiedenis hebben met onze buurlanden. Dat geldt voor België, maar ook voor Duitsland. Wij blijven actief zoeken naar mogelijkheden om samen te werken. Niet alleen ten aanzien van toerisme en recreatie, maar ook op het gebied van logistiek, maak-industrie en een grens-overschrijdende arbeidsmarkt. We hebben het secretariaat van de Euregio gevraagd om ons hierbij actief te ondersteunen.
SEPT EMBER 4-5
Bestuursconferentie Veiligheidsregio
7
Opening kermis in Heel en opening nieuwe huisvesting Daelzicht
9
Bijeenkomst met fractievoorzitters over Veiligheid
11
Brigade Piron in Thorn
21
Kunstmarkt in Stevensweert en expositie in Don Bosco Heel
27 Herdenking Schepenkerkhof in Maasbracht 30
Werkbezoek Proteion
De kermis en het Schepenkerkhof Kermis in het dorp! Voor veel mensen betekent dit elkaar weer ontmoeten, samen een pilsje drinken en soep eten bij oma. De kermis is de plek waar men elkaar weer eens tegenkomt, zonder een afspraak te hoeven maken. Voor de kleine kermissen is het elk jaar moeilijker om attracties te contrac-teren en publiek te trekken. In onze gemeente hebben bijna alle kernen een eigen kermis. Dit jaar heb ik de kermis in Heel mogen openen. Daarna door voor de opening van de nieuwe locatie van hethoofdkantoor
van Daelzicht, ook in Heel. Zij betrokken het voormalige gebouw van de Rabobank waardoor dit mooie gebouw niet lang leeg heeft hoeven staan. De herdenking van het Schepenkerkhof in Maasbracht was ook een moment van samenkomst. 70 jaar nadat er aan het einde van de Tweede Wereldoorlog 240 schepen tot zinken zijn gebracht, troffen gedupeerden en slachtoffers van deze schepenramp elkaar. Enkele passages uit mijn toespraak: “2014 is voor onze gemeente het jaar van de vlag. Bij elke mijlpaal, elk belangrijk moment, planten of plaatsen we dit jaar een vlag. Deze herdenking is zo’n moment om de vlag te hijsen. Daarom wappert hier vandaag de vlag. Als teken van respect, maar ook als teken van appelleren. Waarschuwen dat niets vanzelfsprekend is. Een teken van vooruitgang en geloof in de toekomst.” “Wat wij vandaag hier met z’n allen doen is een eerbetoon aan alle gedupeerden en slachtoffers uit die tijd. Het is ook een hommage aan alle burgers die na de schepenramp, Maasbracht weer hebben opgebouwd naar wat het nu is. Maasbracht: een boeiende, kleurige en dynamische gemeenschap.”
NOV
EMBER 6
OKT
OBER 2
Najaarscongres Nederlands
18
Begroting raadsvergadering Werkbezoek rijschool Heythuyzen in Panheel
22
Intocht St. Nicolaas in Ohé en Laak
24
Week van de veiligheid
26 Inleiding bijeenkomst Konnekt’os
Genootschap van Burgemeester in Barendrecht
27
Condoleancebezoek naar aanleiding brand Wessem
5
Bezoek 100 jarige in Beegden
7
Infomiddag WMO in De Spil
9
Bestuurlijk overleg MSZ en
27
Teambuilding college
Edelchemie
T W E E T VA N D E M A A N D
11 Opening haven in Maasbracht 13
Bezoek 104 jarige in Thorn
13
Lunch nieuwe medewerkers en
Schoolontbijt op mijn kamer. Zeer boeiend om de verschillende kinderen te horen over hun gezin, vrije tijd en school.
afleggen eed of belofte
19
Concertconcours LBM
27
Bijeenkomst conceptvisie
Schoolontbijt met de leerlingen van basisschool ’t Breerke
Arbeidsmarkt en (beroeps)opleidingen Met het college ga ik enkele keren per jaar op werkbezoek. Tijdens deze bezoeken wordt ook aandacht besteed aan werkgelegenheid, opleiden en stageplekken. Het is belangrijk om een goede (beroeps)opleiding te volgen. Scholen, bijscholen en soms zelfs omscholen is nodig om, zeker in tijden van crisis, de kansen op de arbeidsmarkt te vergroten. Soms zetten bedrijven hun deuren open om studenten te helpen ervaring op te doen in een bepaald vakgebied. Dat kan door stageplekken aan te bieden of door ze mee te laten draaien in het bedrijf. Dit heb ik mee gemaakt in Roermond, met studenten van de Gilde Opleidingen die voor de burgemeesterskring de bijeenkomst met lunch verzorgden. In november zette Restaurant Da Vinci in Maasbracht zijn deuren en keuken open voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt door hen mee te laten werken in hun etablissement. Onder begeleiding verzorgden zij het jaardiner van Konnekt’os waar 80 ondernemers maatschappelijk verantwoord ondernemen invullen door mensen aan te nemen die niet zomaar aan het werk kunnen.
Het einde van het jaar Nationaal Comité 4 en 5 mei
T W E E T VA N D E M A A N D
Enerverende dag met wijkagenten. Veel tijd genomen voor burgers thuis. Allerlei leed en vrees passeren de keukentafel. el.
DEC
EMBER 3
Kennismaking met bestuur van
December, ik denk dan aan het vieren van Sint Nicolaas, Kerst en de jaarwisseling. Gezelligheid in huis en tot slot vuurwerk buiten. Net zoals op andere plekken in Nederland heeft Maasgouw te maken met rondhangende jongeren. Deze jongeren hoeven niet altijd een probleem te zijn. Het is een vorm van vrijetijdsbesteding, die maatschappelijk aanvaard is, zolang het gedrag van deze groep niet normoverschrijdend is. Op het moment dat dit wel gebeurt, wordt hier “passend” op gereageerd.
Gilde opleiding
11 In september was de herdenking van het Schepenkerkhof in Maasbracht. In oktober heb ik samen met wethouder Lalieu de gerenoveerde haven geopend. Aan de infrastructuur rond de haven is het laatste jaar hard gewerkt. Er zijn nieuwe parkeerplaatsen aangelegd, nieuwe steigers, terrassen en fiets- en wandelroutes. Er is een passantenhaven aangelegd waardoor recreanten makkelijker onze gemeente kunnen bezoeken. Er is geprobeerd om een unieke combinatie te maken van beroeps-vaart en pleziervaart. De dynamiek die hierdoor ontstaat, zorgt voor levendigheid in de Maasbrachtse haven. De leefbaarheid en toerisme hebben een geweldige impuls gekregen. Voor de ondernemers en de maakindustrie ligt nu de uitdaging om dit verder uit te breiden en de mogelijkheden te benutten om Maasgouw naamsbekendheid te geven en de gemeente op de kaart te zetten. Tijdens de opening is ook het nieuwe kunstwerk in de haven onthuld. Het kunstwerk bestaat uit drie bronzen beelden die op drie plekken aan de haven staan. Zij verbeelden de verbondenheid van Maasbracht met het water en de scheepvaart. Drie Maasbrachtse meisjes hebben model gestaan voor de beelden. De jeugdige figuren staan nog aan het begin van hun leven. Dit staat synoniem voor de haven van Maasbracht, die na de renovatie ook een nieuwe fase in is gegaan. De gemeente Maasgouw heeft weer een vlag kunnen planten!
Euregio in Venray, halfjaarlijks overleg met postcommandanten en Naturalisatiebijeenkomst
14
Op stap met …. Raadslid Blomen
18
Hijsen vlag bij Proteion in Thorn
19 Bezoek aan uitvoering Oliver Twist in Beegden
Dit jaar heb ik met deze problematiek te maken gehad. Een groep jongeren zorgde voor een reeks incidenten. Door de gevarieerde samenstelling en de omvang van de groep was de situatie zorgelijk. Vanuit diverse kringen kwamen er signalen binnen dat de groep niet meer aanspreekbaar en daarmee ook niet meer beheersbaar was. Snel en adequaat ingrijpen was geboden. Samen met ketenpartners is gezocht naar een oplossing voor de korte en de lange termijn. Communicatie, begrip en draagvlak creëren maar ook grenzen stellen liepen als rode draad door deze periode. Er zijn gesprekken gevoerd met de buurtbewoners, ouders en kinderen en er is een bijeenkomst georganiseerd. Tijdens deze bijeenkomst was er gelegenheid tot het stellen van vragen aan en leggen van contacten met de diverse aanwezige samenwerkingspartners. Ook heb ik met enkele ouders en kinderen meerdere persoonlijke gesprekken gevoerd. Deze geïntensiveerde aanpak heeft inmiddels zijn vruchten afgeworpen. Uit gesprekken met belanghebbenden blijkt dat de ernst van de ervaren overlast is afgenomen en dat het rustiger is geworden op straat.
Gemeente Maasgouw
Akten Huwelijksakten
76
De dienstverlening in cijfers
Partnerregistratie
9
Geboren totaal
141
De gemeente Maasgouw streeft naar een optimale dienstverlening voor haar inwoners. We leggen onze dienstverlening voortdurend onder de loep en kijken waar het beter of anders kan. En we bekijken vooral waar het gemakkelijker gemaakt kan worden voor onze inwoners. Graag geven wij u inzicht in hoe we dat doen. Hoe pakken we de communicatie richting inwoners aan, hoe verloopt de telefonische afhandeling, hoe gaan we om met bezwaren. Informatie en cijfers daarover vindt u op de volgende pagina’s.
Overleden totaal
246
Vestigingen in de gemeente
838
Vertrokken naar andere gemeenten in Nederland
873
Aantal inwoners op 1 januari 2014
23.907
MaasgouwPanel
Aantal inwoners op 1 januari 2015
23.779
Het MaasgouwPanel is ruim zes jaar geleden gestart. De gemeente wilde daarbij de mogelijkheid hebben om inwoners te vragen hoe zij over bepaalde zaken denken. Inwoners vanaf 18 jaar van onze gemeente kunnen zich aanmelden voor het MaasgouwPanel.
Koninklijke Onderscheidingen Lintjesregen Lid
Lintjesregen Lid
De 5 meest gebruikte zoekwoorden op de website
577 leden
paspoort 260 keer bekeken
59%
4x
3x
rijbewijs 189 keer bekeken
41%
vacatures 124 keer bekeken
Naturalisaties wmo 122 keer bekeken
In 2014 kregen 20 in Maasgouw woonachtige mensen de Nederlandse nationaliteit.
hondenbelasting 105 keer bekeken
Online afspraken maken
2.333
vergunningen loket meldingen
33
Haal-en brengservice
Top 3 van meest gelezen nieuwsberichten
Voorlopige uitslag gemeenteraadsverkiezingen 2014
Uitslag gemeenteraadsverkiezingen 2014
Start omgevingsdienst servicecentrum MER
2.157
661
556
BEZOEKERS
33
maal is de haal-en brengservice ingeschakeld
102 Top 3 van meest bezochte “producten” op de website
AGE N
Meldingen
2
6
50
60
65
100
60-jarige huwelijk
65-jarige huwelijk
100 en 100+ jarigen
Post Geregistreerde ingekomen stukken 2.747 Geregistreerde uitgaande stukken 2.631
TITE
1.500
IDEN
(digitaal meldingsformulier op website)
9
50-jarige huwelijk
ITSK A
NVR T AA OOR
2.210 Melddesk
(telefonische melding)
PAS P
428 Meldlijn
Huwelijken en verjaardagen
BEZOEKERS
BEZOEKERS
VR A GEN
team Burgerzaken meldingen
AAN
2.300
ART
In 2014 werd wederom meer gebruik gemaakt van de mogelijkheid online afspraken te maken
1.243
Top 3 van meldingen
1.149
924
897
1.200
Bezwaarschriften 5 Hoorzitting behandeld 4 Ongegrond verklaad 1 Deels gegrond verklaard
600
305
300
205
6,2 %
De gemiddelde duur van een bezoek aan de website in 2014 was 4 minuten en 6 seconden
via tablet
overig
Bezwaarschriften
Faxen
Ing. bezwaarschriften
via smartphone
Ing. geregistreerde e-mails
16,39 %
Aantal bezoekers in 2014
Ing. brieven
14,57 %
62,79 %
20
14
0
Website bezoekers 2014
Uitg. brieven
119.888
64
WOB verzoeken
114
Website
Geregistreerde uitnodigingen
Groen en bossen Wegen en paden 369 365
848
Subsidieaanvragen
Verlichting 474
AFV AL HUIS INZAM EL HOU DEL ING, IJK A FVA L
995
900
via desktop
Griffie
Op welke uren wordt de website het meest bezocht?
Meest populaire pagina’s
CONTACT Het bezoek op de website is het hoogst tussen 10.00 uur en 12.00 uur
OPENINGSTIJDEN
Raadsvergaderingen (inc. benoemingsvergaderingen) Raadsvoorstellen
12 94
Amendementen
12
Moties
17
Ingekomen stukken
DIGITALE BALIE
242
Commissievergaderingen
16
Raadsinformatiebrieven
57
Presidium bijeenkomsten
6
art. 39 raadsvragen 3
Drukstbezochte dag online 2014 M D W D V Z 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29
Z 2 9 16 23 30
De drukstbezochte dag van 2014 was donderdag 20 maart, een dag na de gemeenteraadsverkiezingen, met 1.945 bezoeken aan onze website
Telefonische contacten
Ambtelijke raadsvragen
44
0 39.207 via het call center
MAART 2014 2014 Eindtotaal = 135.633
50
100
150
200
250
R A A J 80 G! JOT N VIEREN
MAAK KANS OP EEN RENAULT TWINGO Maxwell bestaat 80 jaar. Reden voor een feestje. Wie jarig is trakteert! Ga naar de winkel of bezoek onze website maxwell.nl en schrijf u in voor onze nieuwsbrief. Alle abonnees op onze nieuwsbrief dingen mee naar deze auto.
DA WE MET U! SAMSUNG ECOBUBBLE WASMACHINE WF70F5E0Q4W Was koud en bespaar energie 1400 Toeren centrifuge 7 Kilo Diamond Drum trommel Startuitstel en resttijdindicatie
Uitgebreide actievoorwaarden vindt u in onze winkels en op maxwell.nl
JUBILEUMCADEAUS WASSEN & VERZORGEN
JUBILEUMCADEAUS KOELEN & VRIEZEN
BOSCH KOEL/VRIES COMBINATIE
BIJ AANKOOP VAN EEN WASMACHINE OF DROGER ONTVANGT U EEN STOMERIJBON TWV € 15,-.
KGV33UW30 Koelruimte: 194 liter Vriesruimte: 94 liter 3 Diepvriesladen, waarvan 1 BigBox 176 x 60 x 65 cm
599
GRATIS CADEAU
”
40
449
499
GRATIS CADEAU
BIJ AANKOOP VAN EEN KOELER, VRIEZER, OVEN OF VAATWASSER VANAF € 200,EEN CADEAUBON VAN IJSPALEIS TWV € 20,-
379
m
2c
SAMSUNG FULL HD CURVED SMART LED TV UE40J6300 Full HD beeldkwaliteit 800 PQI voor vloeiende weergave Online wereld vol leuke games en apps Ingebouwde WiFi 4x HDMI / 3x USB
GRATIS CADEAU
JUBILEUMCADEAUS KIJKEN & LUISTEREN
JUBILEUMCADEAUS WERKEN & ONTSPANNEN
BIJ AANKOOP VAN EEN BEELD OF GELUID PRODUCT VANAF € 49,- MAG U NU KIEZEN UIT:
BIJ AANKOOP VAN EEN COMPUTER, LAPTOP OF TABLET MAG U KIEZEN UIT:
2 MAANDEN SPOTIFY UNLIMITED
899
1 MAAND GRATIS NETFLIX
699
1 NATIONALE BIOSCOOPBON TWV € 10,-
ACER 17.3 INCH LAPTOP NXMS2EH020 Intel N2940 Quad Core processor 500 GB harde schijf USB 3.0 / Intel videokaart Ingebouwde DVD-brander
GRATIS CADEAU 449
399
KASPERSKY ANTI-VIRUS VOOR 1 JAAR VOOR UW COMPUTER OF LAPTOP KASPERSKY INTERNET SECURITY FOR ANDROID VOOR 1 JAAR VOOR UW TABLET CURSUS WINDOWS 8 EN OFFICE 2010
80 JAAR Zondag 7 juni OPEN
Roermond en Echt 13.00 - 17.00 uur
ROERMOND: Mariagardestraat 96 (Gratis parkeren) HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 (Gratis P) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat ECHT: Ursulinenplein 7 (elke zondag open van 13.00 tot 17.00 uur)
Klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 17.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email:
[email protected]
Acties geldig t/m 9 juni 2015
10
MAASGOUW GEZIEN
AGENDA
Woensdag 3 juni 2015
Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn:
[email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing.
pagina 13
ZO 7 JUN kunt u in Thorn meezingen met het gregoriaans koor Schola Cantorum en vrouwenkoor Thorensis. De gezangen worden toegelicht door Johan Schoenmakers die vorig jaar promoveerde op een onderzoek naar de rituelen en gebruiken in de abdij van Thorn. Aanvang 15 uur in de Abdijkerk in Thorn. Kaarten zijn op de dag zelf voor 10 euro te koop bij de ingang van de kerk. ZO 7 JUN is in Wessem de jaarlijkse sacramentsprocessie. De processie vindt plaats na de H .Mis van 9.30 uur. VAN 8 T/M 13 JUN vindt de collecte van het Epilepsiefonds plaats in Linne.
DO 4 en 18 JUN is er een vrije inloop in Ohé en Laak. Loop van 14 tot 16.30 uur binnen in het Lakerhoes voor een praatje, spelletje, potje biljart of gezellig samenzijn. VR 5 JUN is er in Ohé en Laak weer ‘Aete waat de pot sjaftj’. Het eetpunt vindt plaats bij brasserie Lakerhof. Aanvang vanaf 11.30 uur. Het eten wordt om 12.30 uur geserveerd. Opgeven voor woensdag voorafgaande bij brasserie Lakerhof, tel.551654. ZA 6 JUN neemt Koninklijke Harmonie Eendracht Maak Macht uit Wessem deel aan het presentatieconcert De Maestro. LBM maakt het mogelijk dat dirigenten en studenten onder leiding van dirigent Jan Cober een cursus directie volgen. KE EMM Wessem is niet alleen praktijkorkest, maar verzorgt teven het afsluitende presentatieconcert waarbij zij haar concoursprogramma ten gehore brengt. Het concert is om 16 uur in Muziekcentrale Adams in Ittervoort. De toegang is gratis. ZA 6 JUN zal het Dekenaal Gregoriaans Gelegenheidskoor de Heilige Mis opluisteren in de St. Stephanus kerk in Heel.
Ed Crombeen clubkampioen ’t Stokpaardje MAASBRACHT – Ed Crombeen is in groep 1 van schaakverenging ’t Stokpaardje voor de tweede achtereenvolgende keer clubkampioen geworden. In een partij tussen hem en Peter Simonis trok Crombeen aan het langste eind. Wim Berden werd tweede, Arie Schakel derde en Peter Simonis eindigde als vierde. In groep 2 werd Henk Rijs eerst. Op de tweede plek eindigde Ton Crmeers met 3,5 punten, derde werd Frank van Hoogstraten met drie punten en op de vierde plaats eindigde Thieu van Pol met 1,5 punten. Ton Smeets eindigde op de eerste plaats met vijf punten uit zes wedstrijden. Johan Meurs werd tweede, als derde eindigde Frans Baets met 1,5 punten
ZA 13 JUN is de open dag in het Breerpark in Maasbracht. Van 10 tot 12 uur zijn er in het park allerlei spelletjes voor kinderen. Ook kunnen zij zich weer laten schminken. Voor iets lekkers en drinken (koffie/limonade) wordt gezorgd door de vrijwilligers. De activiteitencommissie die deze open dag organiseert kan nog wat hulp gebruiken van onder andere jongeren om de spelletjes die georganiseerd worden voor de kleinere kinderen te begeleiden. Wil je meehelpen met de spelletjes, meld je dan z.s.m. aan bij Helga Meuris, tel. 465263.
Dorpsschuttersfeest Schutterij St. Sebastianus houdt zaterdag 13 juni het jaarlijkse dorpsschuttersfeest. Iedereen is vanaf 14 uur van harte welkom op het schietterrein aan Pannenhof.
en vierde werd Inge Bisschops met een half punt. In groep 4 won Jan Timmer van Wil Lindelauf en werd de wedstrijd tussen Carel Goes en Wil Hoppers wegens afwezigheid van Wil Hoppers niet
door en ging het punt naar Carel Goes. Jan Timmer werd afgetekend winnaar in groep 4 met 4,5 punten, gevolgd door Carel Goes en Wil Hoppers met 3,5 punten. Wil Lindelauf staat vierde met een half punt.
Marathon visclub Wessem WESSEM - Traditioneel wordt er op zaterdag 30 mei, de nationale hengelsportdag, een marathon voor alle leden georganiseerd. Visclub Wessem hield deze wedstrijd op de Koeweide. Het was uit-
VR 12 JUN is een introductiebijeenkomst van de plantencursus van landschapsvereniging De Kringloop. Aanvang 19.30 uur in de centrale ruimte van basisschool Triangel in Linne. Opgeven voor plantencursus vóór 5 juni bij Lei Hulsbosch, tel. 463239 of via e-mail
[email protected]. Kosten cursus: 15 euro voor leden en 25 euro voor niet-leden. Overmaken op rekening: NL70INGB0004709759 ten name van Landschapsvereniging de Kringloop onder vermelding ‘Plantencursus 2015’. Er kunnen maximaal 40 mensen meedoen. Opgave moet geschieden voor 5 juni.
eindelijk Theo Kraft die met 2540 gram tot winnaar werd verklaard gevolgd door Jac van Helden met 2520 gram. De derde plaats was voor Sjra de Renett met 1580 gram. De vierde en vijfde plaats was
voor Peter Ruijsch en Peter Sniekers met respectievelijk 1520 gram en 1380 gram. De eerstvolgende wedstrijd is op 14 juni en vindt plaats op het Hobus. Voor meer info zie www.visclubwessem.nl
ZONNEBRIL MET UV-BESCHERMING Kapellerlaan 241 meer informatie o
Kapellerlaan 241 Roermond Telefoon: (0475) 333 983
GENIET VAN DE ZON & BESCHERM UW OGEN
Meer informatie op: www.registeropticiens.nl
Dit dorpsschieten is bedoeld voor teams van bedrijven, verenigingen, families, buurten en iedereen die op een leuke ontspannende manier kennis wil maken met het schutterswezen. Het betreft schietwedstrijden met de zware buks Het jeugdschieten. voor zestallen. Voor de winnende zestallen zijn er mooie prijsbekers met bijbehorend prijzengeld met een aparte prijsbeker voor het winnende dameszestal. Inschrijving is mogelijk van 14 tot 17.30 uur, een schietkaart
kost 12 euro. Voor jeugd van tien tot zestien jaar zijn er schietwedstrijden. Daarbij wordt onder deskundige begeleiding met een luchtdrukbuks op bölkes geschoten in een special hiervoor vervaardigde
Sacramentsprocessie WESSEM - Zondag 7 juni is in Wessem de jaarlijkse sacramentsprocessie. De stichting Cultureel Erfgoed Wessem zet zich in om deze traditie in stand te houden. De stichting roept daarom verenigingen, buurtverenigingen en inwoners op om deel te nemen aan deze processie. De processie vindt plaats na de H .Mis van 9.30 uur. Schutterij St. Joris opent de processie met kamerschoten, waarna deze via de Kloosterlaan, Hofstraat en Terpstraat naar het eerste rustaltaar gaat bij de St. Joriskapel op het van Horneplein. Vervolgens via de Marktstraat naar het rustaltaar op de Markt, waarna via de Steenweg naar het laatste rustaltaar bij het H. Hartbeeld op de Kloosterlaan wordt getrokken waar de processie wordt ontbonden. Bij de rustaltaren staan processiepaaltjes met vaantjes. De stichting vraagt alle inwoners langs de route om te vlaggen en de route zoveel als mogelijk autovrij te houden en op de Markt en het van Horneplein en bij de kerk voor de middag niet te parkeren.
IVN Slootjesdagen 6 en 7 juni Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10
www.kasteeltuinen.nl
kast. Dit jeugdschieten is voor drietallen maar het is mogelijk om individueel te schieten. Deelname hieraan is geheel gratis. De jeugdschutters van St. Sebastianus zullen schieten voor de titel jeugdkoning(in).
Supermarkt BBQ voorverpakt… Nee u wilt toch zelf bepalen. Markthal heeft alles per stuk en veel salades, dus kom halen!
Kipfilethaasjes naturel of gemarineerd HELE kilo geen 7.00 KOM HALEN.....................................
Juridisch geschil? Oplossing!
Gemarineerde speklapjes
Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk
Tel: 0475-339828 www.scheersadvocaten.nl
HELE kilo geen 7.95 KOM HALEN.....................................
Van onze nieuwe jonge kippen…
30 verse scharreleieren ALLEEN OP REK ................................................................ Gemarineerde verse spare ribs HELE kilo geen 7.95 KOM HALEN.....................................
Eerste gesprek gratis
Broodje van de Week:
broodje kipsalade ............................................ - AANBIEDINGEN VAN DINSDAG T/M ZATERDAG -
4.95 5.95 1.75 5.95 2.95
U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.
DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.
Volop BBQ assortiment en veel salades!
De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!!
maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl
ACTIE
2x
wassen* voor de prijs van 1 Bij aankoop van een wasprogramma nr: 1 POLISHING ShineTecs t.w.v. € 15,95 2e gratis *actieperiode 8 april t/m 30 juni 2015
Tankstation Carwash Peeters Kelpen-Oler www.tp-peeters.nl
Louis Janssens Herenmode gaat na www.dirkx schoenen.nl Brouwestraat 48
Maandag gesloten
Parkeren voor de deur
80 jaar Roermond verlaten.
Tel. 0475-529393
Vrijdag koopavond tot 20.00 uur
Altijd gratis rechtshulp voor het slachtoffer
Wij danken onze klanten voor het in
Mr. R.A.J. Delescen is letselschadeadvocaat en lid van LSA (landelijke
ons gestelde vertrouwen in al die
specialisatie vereniging letselschadeadvocaten). Aan Mr. Delescen is nu ook het zogenaamde keurmerk letselschadeadvocatuur toegekend. Dit is eigenlijk een soort certificering ter waarborging van de kwaliteit van dienstverlening in de letselschaderegeling. Het kantoor verleent rechtshulp aan slachtoffers van
jaren, het gaat U goed.
2SKHIÀQJVXLWYHUNRRS
bijvoorbeeld verkeersongevallen, maar ook bedrijfsongevallen. Deze rechtshulp is altijd gratis. De kosten van rechtsbijstand worden, althans voor zover mogelijk, verhaald op de aansprakelijke wederpartij/verzekeraar. Aan het slachtoffer worden nooit kosten van rechtshulp in rekening gebracht. Voor vrijblijvende informatie kunt u contact opnemen met:
Andersonweg 10 l Postbus 236 l 6040 AE Roermond T 0475 33 38 46 l F 0475 31 04 73 l
[email protected]
www.delescen-advocaten.nl
m e n ’s f a s h i o n Hamstraat 56, 6041 HC Roermond - tel: 0475-332452 www.louisjanssensmode.nl
Is Action ook uw favoriete winkel? Breng uw stem uit via ACTION.NL
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! CAMPING VOUWSTOEL
AXE EAU DE TOILETTE
STAANDE VENTILATOR
BUG BLOCKER VLIEGENGORDIJN
FESTIVAL OORDOPPEN
diverse kleuren gemakkelijk mee te nemen max. 110 kg
diverse soorten 50 ml
in hoogte verstelbaar: 105-128 cm 3 snelheden instelbaar, staand model zwenkbaar, 45W Ø 40 cm
magnetisch 2 stuks 210x50 cm
geniet van de muziek met een verminderd risico op gehoorbeschadiging
MET OPBERGTAS
VADERDAGTIP
499
199
199
249
DAMES SHORTAMA
BLUETOOTH BOOST FITNESS ARMBAND
OUTDOOR REISTAS
AUTO ONDERHOUDSSPRAY
diverse varianten maten S-XL
de trend van 2015 verbind de band met je smartphone en meet je verbruikte calorieën, stappen en slaappatroon
ook te gebruiken als rugtas diverse kleuren waterproof 61x38x38 cm inhoud 70 liter
Techno bumperspray, textielreiniger, speedwax spray, bandenglans, remmenreiniger of siliconenspray 400 ml
TAFEL VENTILATOR
3 snelheden instelbaar zwenkbaar 45W Ø 30 cm
8.99
NIEUW IN HET ASSORTIMENT
399
1195
HEREN POLOSHIRT
HEREN SWEATSHORT
diverse kleuren katoen maten S-XXL
diverse varianten katoen maten S-XXL
ONMISBAAR VOOR DE WATERSPORT
1495
149 TRENDY BIJOUX
HEREN SINGLET
maten S-XXL
ketting, oorbellen of armband diverse varianten
1.89
HEREN T-SHIRT
maten S-XXL
BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL
VADERDAGTIP
349
1795
329
NYC MAKE-UP
LUXE SCHOOLAGENDA
PRO-MAX KABELHASPEL
100% KIDS DRINKS
diverse soorten twin pack
diverse uitvoeringen met elastiek of glitter en folie
thermische beveiliging 4 contacten 3x1.5 mm2 max. 3.000 Watt
geen kunstmatige smaakstoffen, kleurstoffen, zoetstoffen, toegevoegde suikers of conserveringsmiddelen 100% fruit/groente diverse smaken 3x200 ml
10 METER
3-PACK
069
diverse uitvoeringen
SCHOOLTIP
0.75
119
1
DRAADLOZE FIETSCOMPUTER
HEREN CANVAS GYMPEN
14 functies incl. batterijen
diverse kleuren en prints laag model maten 41-46
75
49
79
9
0 COOLMAX RUNNINGSOKKEN
maten 35-46
1.49
GO KART SKELTER met vrijloop, stevig metalen frame, voor- en achteruithendel, verstelbaar zitje, handrem 95x66x58 cm
SNEAKER SOKKEN
met badstofzool maten 35-46 2 paar
49
4
49
3
UITZOEKEN
1.49
OP = OP
3999
Aanbiedingen geldig van woensdag 3 juni t/m dinsdag 9 juni 2015
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
SCHOOL AGENDA
2.49
Acties geldig op vrijdag 5 en zaterdag 6 juni 2015
www.janlinders.nl
n! Maandag Verruimde openingstijde 20.00 uur. tot tot en met zaterdag open 00-18.00 uur 10. n va en op ag Iedere zond
OP=OP Grolsch bier in blik 50 cl Pilsner tray 24x 50 cl Radler tray 12x 50 cl 15.48-26.16
50% KORTING
A R T EX
= 7.74-13.08 per tray
D N E K E E W S E I ACT
De lekkerste saté maak je zelf!
OP=OP Saucijzen half-om-half voordeelpak 1000 gram 7.99 Kophaas voordeelpak 500 gram 6.99
Prijs per kilo 9.98
DIEP VRIES
4
99
OP=OP Mars of Snickers ijs mini doos 10 stuks 2.99
50% KORTING = 1.50 per doos
Alléén op vrijdag 5 en zaterdag 6 juni Jan Linders Linne Groenstraat 2
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!
de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!
TV INRUILACTIE
ALTIJD EEN GROTERE TV GEWILD? OF EEN Ultra HD OF SMART TV? TV
DAN IS DIT UW KANS!! OP ALLE TV’S VANAF 46” EN GROTER
GRANDIOZE INRUILKORTING BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE TV!!
300,- TOT ????,KOM SNEL NAAR 1 VAN ONZE VESTIGINGEN EN PROFITEER!
12 3
999,-
’’ ➞
VAN MINIMAAL
ÉÉN VAN DE VELE AANBIEDINGEN!
INRUILKORTING
49
INRUILKORTING
cm
KIJK VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN OP WWW.ELECTROWORLDTUMMERS.NL/INRUIL
-/ULTRA
HD
SMART
ULTRA HD TV ULTRA HD SMART LED TV
49PUS7909
300,-
GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN
NU
699,-
r DN
)[1.36MUSB [JKEJH"NCJMJHIU
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN
ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur Schaarbroekerweg 28 Zuiderpoort 68 Markt 121 Kerkstraat 27 13.00-17.00 uur T. 0475 42 52 62 T. 0475 31 95 95 T. 077 307 13 00 T. 077 373 85 11 ECHT: VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!
ROERMOND
ECHT
PANNINGEN
TEGELEN
: ((. (1 '
9225'((/ 70-81,
Gemarineerde spareribs*
CA . 5 0 0
G
WEEKEND
2.49
Ca.
4.99/kg
Mediterrane quarterpounders* 4 STUKS
500 g
WEEKEND
2.49
Roerbakgroenten*
Lente maïspuntjes 400 G
Zonnige broodjes gevuld met maïs en zonnepitten.
8 STUKS
Schaarbroekerweg 4a 6042 E J Roermond
ELKE ZONDAG GEOPEND 11.00 - 17.00 uur
WEEKEND
WEEKEND
0.79
3ULMVYHUODJLQJHQ
Maak werk van jouw toekomst!
0.89 Cervelaat*
Biologische muesli 500 G
150 G
van 1.39
1.29
Solliciteer nu!
Gesneden kaas 30+* 200 G
v an 1.65
v an 1.69
1.
49
1.49
9RRUGHOLJHEORHPHQ
SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!
De 7 zekerheden van ProfCore:
Rozen**
Bloemenboeket**
Lengte 40 cm, max. 18 stelen of lengte 50 cm, max. 12 stelen.
Lengte 40 cm, max. 30 stelen.
2.29
4.99
1. Vast contract
Ben jij procesoperator of logistieke vakman?
2. Gegarandeerd salaris
Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus
3. Prettige werksfeer
aan de slag bij ProfCore?
4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant
Ga naar profcorewerkt.nl
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling ** Geldig t/m 7 juni
7. Gevarieerde werkplekken
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
MAASGOUW GEZIEN
VERENIGING
Woensdag 3 juni 2015
pagina 19
Vereniging zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Maasgouw in de kijker. Centraal staan bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: het gouden jubileum van tennisvereniging LTV park E9 uit Maasbracht. werking, en zo werd in snel tempo de huidige locatie gebouwd, toen nog voorzien van een tweetal banen, aan de rand van de snelweg. Vanaf het begin was er sprake van dynamische zelfwerkzaamheid onder de leden, talent was er voldoende voorhanden.
TENNISVERENIGING LTV PARK E9 AL 50 JAAR POPULAIR liefhebbers bij elkaar, en voortvarend werden er afspraken gemaakt voor de oprichting van een eigen club. Park E9 moest het worden. De gemeente Maasbracht verleende enthousiast alle mede-
FINALEAVOND RABOBANK CLUBKASCAMPAGNE
MAASGOUW - Rabobank Peel, Maas en Leudal deelde donderdagavond 28 mei op een feestelijke manier cheques uit aan alle deelnemende verenigingen van de Rabobank Clubkas Campagne. De Rabobank verdeelt zo € 200.000 onder 569 verenigingen en stichtingen. Dit jaar zijn in totaal 58.209 stemmen uitgebracht door 11.948 leden. Dit resulteerde in een stempercentage van maar liefst 52%! Dit heeft geleid tot een waarde van € 3,43 per stem.
Tijdens de Grote Finale Avond in Cultureel Centrum De Bombardon is bekend gemaakt hoeveel stemmen elke club heeft ontvangen en welke bedragen zij hiermee verdiend hebben voor het realiseren van hun doelen. Het was een heel feestelijke avond gepresenteerd door Ivo Joosten. Een paar clubs uit ons werkgebied hebben hun talenten laten zien in de vorm van muziek en dans. Ook hebben clubs op het podium en vanuit de zaal hun
ervaringen met de Rabobank Clubkas Campagne gedeeld. Wielervereniging La Rochelle, Harmonie Crescendo Beegden en Stichting Gemeenschapszorg Beringe ontvingen een extra geldbedrag van € 250, omdat zij op de meest originele manier stemmen hebben geworven. De clubs met de meeste stemmen per gemeente zijn Stichting Kindervakantiewerk Maasbree (Peel en Maas), Atletiek Leudal (Leudal) en VV HEBES (Maasgouw).
ONDERNEMEND
rode velden boven het gras uit, gemarkeerd met die strakke witte strepen en geschikt voor enkel- én dubbelspel. Zo gebeurde het in september 1965 ook in Maasbracht: in café De Rotonde kwam een groepje
Uw onderneming onder de aandacht brengen? Bel 0475-352045
In de jaren zestig ontwikkelde tennis op gravelbanen zich overal in ons land een geliefkoosde sport: beschaafd, weinig tumult, betaalbaar voor de gemiddelde Nederlander. Overal staken tennisclubs hun
In eerste instantie lagen er twee banen, maar door de grote toename van het aantal leden vond er gaandeweg een uitbreiding plaats naar zes. Als eerste vereniging in Limburg kreeg het park verlichting zodat er ook in de avonduren gespeeld kan worden. Het jaarlijkse Lichttoernooi dat ook nu nog ieder jaar plaats vindt, stond vooral in de beginjaren niet alleen bekend om zijn mooie sportieve prestaties, maar ook voor de gezellige sfeer. Menige tennispartij eindigde vaak pas in de kleine uurtjes. Om het 50-jarig bestaan te vieren is er een jubileumcommissie gevormd. We spraken Piet Peters van deze commissie: ”Onze commissie heeft een programma samengesteld voor alle leeftijdsgroepen van de vereniging. De leden hebben hierover al bericht ontvangen. Het officiële hoogtepunt van het jubileumfeest is de receptie met aansluitend de
feestavond voor de leden, maar speciaal ook voor de oud-leden. Onder het genot van een drankje en een hapje van de barbecue is er gelegenheid om gezellig bij te praten over ‘grote’ overwinningen. Een disjockey zorgt voor de juiste muziek en voor de liefhebbers bestaat de mogelijkheid om met de voetjes van de vloer te gaan. De feestavond houden we in Flower Power stijl en het zou mooi zijn als de kleding hierop wordt aangepast, maar deze dresscode is niet verplicht.” Hij vervolgt: ”Graag nodigen we alle leden en oud leden uit voor de receptie en feestavond op zaterdag 13 juni vanaf 19.00 uur op het park van LTV Park E9. Ook de partners zijn van harte welkom. Tijdens het feestweekend willen we een slideshow laten draaien en we vragen leden en oud leden om foto`s digitaal aan te leveren via onderstaand mailadres.” Piet Peters benadrukt:” We hopen dat veel leden en oudleden graag delen in onze feestvreugde. In verband met de planning vragen we alle belangstellenden om zich vooraf aan te melden door een mail te sturen naar jubileumparke9@gmail. com.” Willem van den Heuvel
UW HUIDIGE TV IS GELD WAARD!
De ontwikkelingen op het gebied van televisie volgen zich in rap tempo op. Smarttv is inmiddels volledig geïntegreerd in onze tv-wereld en zo wordt langzaam maar zeker nu ook UltraHD een begrip. Maar ook de gebogen tv is bezig aan een opmars. Bent u daarom uitgekeken op uw huidige tv? Of denkt u na over de aanschaf van zo’n moderne nieuwe tv? Dan is het volgende meer dan interessant. Bij Electro World Tummers is uw huidige televisie geld waard. Tijdens de spectaculaire Tummers tvinruilactie kunt u uw huidige televisie inruilen voor een grotere smart-, UltraHD- (4x hogere resolutie dan Full HD) of curved (gebogen) televisie. Koopt u een tv van 46 inch of groter dan garandeert Electro World Tummers u een inruilkorting van maar liefst 300 euro! Een grotere tv loont zich Nog niet zo heel lang geleden was het zo dat alle schermen groter dan 40” heel erg prijzig waren. Ook ging de beeldkwaliteit van de uitzendingen achteruit omdat het beeld werd uitgetrokken. Tegen-
woordig worden de meeste programma’s in Full HD en zelfs UltraHD uitgezonden waardoor ook een grotere tv nog steeds een sublieme beeldkwaliteit levert. Hierdoor wordt tv kijken een ware belevenis. Het is dus meer dan de moeite waard om eens langs te gaan en te profiteren van deze waanzinnige actie. Onze specialisten staan voor u klaar. En de koffie trouwens ook! Zie ook www.electroworldtummers.nl. Vestigingen Electro World Tummers – Megastore Roermond, Schaarbroekerweg 28, 6042 EJ Roermond, 425262, iedere zondag geopend van 11 tot 17 uur. Electro World Tummers – Echt, Zuiderpoort 68, 6101 KA Echt, 319595, iedere zondag geopend van 13 tot 17 uur. Electro World Tummers – Panningen, Markt 121, 5981 AA Panningen, 0773071300, iedere zondag geopend van 13 tot 17 uur. Electro World Tummers – Tegelen, Kerkstraat 27, 5931 NL Tegelen, 077-3738511.
Geldig in week 23 (zondag 31 mei t/m zaterdag 6 juni 2015)
do vr za weekendpakkers
do vr za
Alléén geldig op 4, 5 en 6 juni
0.99
900 GRAM
VOORDEEL G VERPAKKIN
3.
0.
99
PLUS Shoarma of gyros Per 900 gram 5.50-7.19
59
PLUS Stokbrood Wit of tarwe Per stuk
BESTE WIJN 500 GRAM 2.79
1.
99
PLUS Pitloze witte druiven Bak 500 gram
5.59-5.99 PLUS Raster- of kruimelvlaai Alle varianten, geschikt voor 10 personen Hele vlaai
2.
99
SUPER
3.99
MARKT
2.
99
BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
Cercle de La Grappe Alle flessen à 75 cl Per fles
500 GRAM 7.99 PLUS Culinaire varkenshaas Mediterraans of naturel Per 500 gram
4.
49
2 VOOR Unox Soep in zak Alle zakken à 570 ml, combineren mogelijk 2 zakken 3.68-5.38
2.
99
BESTE WIJN SUPER
Douwe Egberts Aroma rood
MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
Alle pakken à 500 gram, combineren mogelijk 2 pakken 10.28-11.98
Dubbelfrisss
Alle pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk 4 pakken 4.28-5.56
2.
99
Alle flessen à 1 liter, combineren mogelijk 2 flessen
2 VOOR
4 VOOR
+ GRATIS 1 kopje t.w.v. € 3.95 bij 2 pakken, OP=OP
PLUS Landenwijn of La Mancha biologische wijn
8.
49
2 VOOR
7.98
6.
99
23/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl
Openingstijden: ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 17.00
Schulpen | Markt 2 | 6051DZ Maasbracht | T: 0475-461491
www.plus.nl
