Jste na v ychovu det ˇ ı sami?

!"#2 LISTOPAD 2012

´ Jste na v ychovu ˇ ´ detı sami?

!"#2

˚ ˇ ´ ´ PRUMERN ´ ´ Y NAKLAD 41 042 000 ´ VYCHAZI CELKEM V 84 JAZYCICH

´ JSTE ˇ ´ NA V YCHOVU DET I SAMI? ˚ ˇ ´ 3 Muzete to zvladnout! ˇ ˇ 4 Reknete si o pomoc ˇ 5 Dobre komunikujte ´ ´ 7 Stanovte spravne priority ´ 8 Stanovte jasne hranice ´ 9 Prosazujte vysoke ´ ´ moralnı hodnoty 10 Hledejte pomoc u Boha

´ ´ 11 Dılo nahody? ˇ´ ´ Musı kyvadelka ˇ ´ 12 Bible — Kniha presnych ´ ˇ ´ proroctvı — 7. cast ´ ´ 16 Potaplice lednı, ˇ ´ ˇ ´ rozhodne nenı vsednı ´ ´ ´ 18 Mladı lide se ptajı ˚ ˇ ´ Jak muzu zvladat stres? 21 Nikdy to se mnou nevzdali ˇ´ ´ 24 Co rıka Bible ´ ´ ´ Vychloubanı — Vyplatı se? ˇ ˇ ´ ˇ 26 Stredovecı mistri mechanizace ´ˇ ´ 28 Klıc k pochopenı Bible ˇ 29 Pozorujeme svet ´ 30 Kvız pro celou rodinu ˇ ˇ ´ ˇ ˚ 32 Co deti potrebujı od rodicu

´ ˇ ˇ ˇ „Jsem sastna, kdyz se ke mne ˇ ˇ ˇ ˇ moje dve holcicky znicehonic ˇ ´ ˇ ˇ pritulı a reknou: ‚Ty jsi nase ´ milovana maminka.‘ “ ANNA, ˇ ´ OSAMELA MATKA Z POLSKA

ˇ ˇ ˇ „Hreje me u srdce, kdyz ˇ ´ ˇ mi deti dajı najevo, ze si ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ vazı toho, co pro ne delam. ˇ Ob cas od nich dostanu ˇ ´ ´ ˇ nejaky darek, treba ´ ´ obrazek, ktery namalovaly. ´ ˇ To mi vynahradı veskerou ˇ ´ ´ namahu.“ MASSIMO, OSAMELY ´ OTEC Z ITALIE

ˇ ˇ „Kdyz jsem nekdy ˚ ˇ na dne, jeden ze synu ´ ˇ me obejme, da mi pusu ´ ˇ ˇ ˇ a rekne, ze me ma moc ˇ ´ ´ rad.“ YASMIN, OSAMELA ˇ ´ MATKA Z JIZNI AFRIKY

˚ ˇ Mu´zete to zvladnout! ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ AKTO se vyjadrili nekterı osamelı rodiˇ ´ ˇ ˇ ce, ktere oslovili redaktori casopisu Pro´ ´ ´ ˚ bute se! v ramci mezinarodnıho pruzkumu. ´ ˇ ˇ ˇ´ Mnozı respondenti sice priznali, ze by si pra´ ´ ´ li mıt podporu milujıcıho partnera, ale z jeˇ´ ´ ´ ˚ ˇ ˇ ´ jich uprımnych vyroku je videt, ze se sve si´ ˇ ˚ tuaci dokazali prizpusobit.1 ´ ˇ Co jim v tom pomohlo a dıky cemu svou ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ´ narocnou ulohu zvladajı? V nasledujıcıch ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ clancıch najdete radu jejich praktickych na˚ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˚ ˇ ´ vrhu a otevrenych vyjadrenı a take dulezite ´ ´ ˇ ˇ zasady, ktere se jim osvedcily. Pokud jste ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ na vychovu detı sami, doufame, ze vam tyto ˇ ´ ˇ ˇ clanky pomohou vasi situaci nejen dobre ´ ´ ˇ ´ zvladat, ale mıt pritom i radost a cıtit uspoko´ ´ ˇ ´ ´ jenı. V tomto rychle se menıcım a nejistem ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ svetˇ e to urcite nenı jednoduche.2 ´ ´ ˇ Clanky se budou zabyvat sesti oblastmi: ˇ ´ ˇ Jak mohou osamelı rodice

T

´ 1. zıskat pomoc ´ 2. lepe komunikovat ´ ˇ se svymi detmi ˇ ´ ´ 3. urcit spravne priority ´ ´ ´ 4. stanovit jasne hranice chovanı ´ ´ ´ ´ 5. prosazovat spravne moralnı hodnoty ´ ´ ´ ˇ 6. dat Bohu mısto ve sve rodine ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˚ v´ etsinu osamelych rodicu ˇ 1 Po cel ˇ em svete´ tvorı prev ´ aznou ´ ´ zeny, coz se promıtlo i do teto uvodnı serie. ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ e zasady v techto clancıch mohou byt uzitecne i pro ´ 2 Mnoh ´ uplne rodiny.

Probute se! listopad 2012

3

1

ˇ ˇ Reknete si o pomoc ´ ˇ ˇ ´ „V nasem sboru mame skvele ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ pratele. Majı nas radi a pomahajı ´ ´ nam. Jsou jako opravdova rodina.“ LIZAAN, MATKA DVOU ´ ´ ´ ˇ ´ DOSPIVAJICICH DETI

´ ´ ´ ´ Problem: Alina, ktera vychovava dva syny,

ˇ´ ´ ´ ´ rıka: „Nejvıc bojuju s unavou a s nedostatˇ ˇ ´ kem casu.“ Pro osamele matky je to typic´ ˇ ˇ ˚ ˇ ke. Hodne rodicu si proto vytvorilo okruh ´ ´ ˚ lidı, ktere mohou bez rozpaku poprosit o pomoc. ´ ˚ ˇ ´ ˇ´ Navrhy: Hledejte pomoc u duveryhodnych prıˇ ´ ´ ˇ´ buznych a pratel. Napiste si seznam lidı, na ´ ˚ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ktere se muzete obratit, treba kdyz potrebu´ ´ ˇ ˇ ˇ jete pohlıdat dıte, nekam dojet, neco opravit ´ ˇ nebo se jen vypovıdat. Seznam pravidelne ´ ˇ aktualizujte. Take si zjistete, jakou pomoc ´ ´ ´ ´ ´ ´ nabızı vladnı a nevladnı organizace. ˇ ´ ˇ ´ Renate, ktera je svedkem Jehovovym, hodˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ne pomahajı spolukresane. „Vzdycky mi ra´ ˇ´ ´ ˇ ˇ di podajı pomocnou ruku,“ rıka. „Kdyz me ˇ ´ ´ ˇ a moje dve devıtilete dcery skolila chripka, ˇ ´ ˇ ˇ ˇ nemela jsem sılu varit. Jak se o tom dozvedeˇ ´ ˇ ˇ ˇ li kresane z naseho sboru, okamzite zareagoˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ vali — kazdy den nam nekdo prinesl jıdlo.“ ´ ´ ˇ ´ ´ Takove projevy laskavosti nam pripomınajı ´ ˇ ´ slova zapsana v Bibli v 1. Jana 3:18: „Deatka, nemilujme slovem ani jazykem, ale skutkem a pravdou.“ ˚ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ Muze pomoci rodic, kteremu dıte nebylo sve´ ˇ ˇ ´ˇ reno do pece? Pokud se druhy rodic, obvykle

!"#2 4

˚ ˇ ´ Hledejte ˇ´ ´ pomocˇ ´ u duveryhodnych prıbuznych a pratel

˚ ˇ ´ ˇ ´ ´ otec, muze na zaklade soudnıho rozhodnutı ˇ ´ ˇ ´ ´ s detmi stykat a je zodpovedny a ochotny poˇ ´ ´ ˇ´ ´ moci, mozna byste se s nım mohli o cast sve´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ho nakladu podelit. Deti prece potrebujı traˇ ´ vit cas i se svym otcem.1 ˇ ´ ´ Vete deti k tomu, aby vam pomahaly. Poˇ ´ ´ ´ ˇ ˇˇ ´ ˇ kud detem davate ukoly primerene jejich ve´ ´ ´ ˇ ˇ´ ku, pomahate tım sobe i jim. Ucı se tak, ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ´ aby byly zodpovedne a mely spravny prı´ ˇ ˇ ˇ stup k praci. To se jim bude pozdeji v zivote hodit. ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ 1 ´Kresanstı rodice by ´ meli uplatnovat biblicke zasady, jak ´ ˇ ˇ nejl´ ˇ epe jsou toho za danych ˇ okolnost ı schopni, a meli´ by pre´ ´ ´ ˇ myslet o tom, co je v nejlep s ım z ajmu d ıt ete. Soudn ı rozhod´ ˇ ´ ´ nutı by mela byt respektovana.

ˇ ˇ´ ˇ ´ TENTO CASOPIS slouzı k poucenı ce´ ˇ ´ ˇ ˇ le rodiny. Ukazuje, jak je mozne resit ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ dnesnı problemy. Prinası zpravy, vypravı o lidech z mnoha ze´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ mı, zabyva se otazkami nabozenstvı i vedy. Jde vsak dal. Pro´ ˇ´ ´ ˇ ´ nika pod povrch a poukazuje na hlubsı vyznam soucasnych ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ udalostı, pricemz je vzdycky politicky neutralnı a nevyvysuje ˇ ˇ´ ˇ ˇ jednu rasu nad druhou. Tento casopis vsak predevsım po˚ ˇ ˇ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ˇ vzbuzuje k duvere ve Stvoriteluv slib, ze soucasny nicem´ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ny a nezakonny system vecı bude brzy nahrazen pokojnym ˇ ´ ´ ˇ a bezpecnym novym svetem.

´ ˇ ´ ´ ˇ ´ Tato publikace nenı urcena k prodeji. Je poskytovana v ramci celosvetove ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ biblicke vzdelavacı cinnosti, ktera je podporovana dobrovolnymi dary. Po´ ´ ´ ˇ ´ ´ kud nenı uvedeno jinak, jsou biblicke citaty prevzaty ze Svateho Pısma — ˇ ´ ˇ ´ ´ Prekladu noveho sveta (se studijnımi poznamkami). ´ ´ ´ Tisk a vydavanı: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jeˇ ´ hovas, e. V., Selters/Taunus. Odpovedny redaktor: Ramon Templeton, Selters/Taunus. 5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. ˇ ´ Vsechna prava vyhrazena.

November 2012 Monthly CZECH

Vol. 93, No.11 Printed in Germany

2

ˇ Dobre komunikujte ˇ „Naucila jsem se naslouchat, naslouchat a zase naslouchat, bez ohledu na to, jak moc jsem ˇ ´ ´ unavena.“ MIRANDA, JIZNI AFRIKA

´ ´ ˇ ´ Problem: „Mam spoustu povinnostı a casto

´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ padam unavou, a tak je pro me tezke nejen ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ venovat dceri cas, ale byt s nı pritom i myˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ slenkove a citove,“ rıka Cristina. ´ ´ˇ ˇ ´ ˇ Navrhy: Vytvarejte doma prostredı pro otevreˇ ˇ ´ nou komunikaci. Elizabeth, matka peti detı, ˇ´ ´ ˇ´ ´ ˇ´ ˇ rıka: „Snazım se jıt prıkladem a moje deti si ´ ´ ´ ´ ´ se mnou rady povıdajı. Taky je vybızım, aby ´ ˇ ´ si povıdaly spolu a nikdy nesly spat, pokud ´ ˇ ´ jsou rozzlobene na nekoho ze svych souro˚ ˇ ´ ˇ zencu. Krome toho je jim jasne, ze netoleru´ ˇ ˇ ju ‚tichou domacnost‘ — proste to, ze jeden ´ ´ ´ s druhym odmıtajı mluvit.“ ´ ˇ ˇ ´ Vnımejte deti, kdyz mluvı. Lyanne napsala: ˇ ´ ˇ „Kdyz byl syn maly, ani na chvilku nezavrel ˇ ´ ˇ ˇ pusu, a tak se casto stavalo, ze jsem ho pre´ ˇ ˇ ˇ stala vnımat. Potom prisla puberta a uz si ´ ˇ se mnou nepovıdal. Tehdy jsem si uvedomiˇ ˇ ˇ la, ze jsem udelala obrovskou chybu. Hrozne ˇ ˇ ˇ ˇ jsem se snazila, a zrejme az moc, strhnout ´ ´ ze, ktera mezi nami vyrostla. Mluvila jsem ´ ˇ´ ˇ o tom s jednım starsım z naseho sboru. Poraˇ ˇ ˇ ˇ dil mi, abych nepanikarila a trpelive se snazi´ ˇ´ la syna rozpovıdat. Jeho radou jsem se rıdila ˇ ˇ ˇ a postupne se to zacalo zlepsovat.“ ˇ ´ ˇ ˇ ´ Bute trpelivı. Je „cas byt zticha a cas mlu´ˇ ´ ´ vit,“ pıse se v Kazateli 3:7. Dulce, ktera ma ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ JE K DISPOZICI V TECHTO JAZYCICH: afrikanstina, albanstina, amharstina, angliˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ctina,6 7 arabstina, armenstina, barmstina, bembstina, bislama, bulharstina, cebuanˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ´ stina, cestina,7 cevstina, cınstina (tradicnı)7 (audionahravky pouze v mandarınske cınˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ stine), cınstina (zjednodusena), cwanstina, danstina,7 estonstina, evestina, fidzijstina, ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ finstina,7 francouzstina,6 87 gruzınstina, gudzaratstina, hebrejstina, hiligaynonstina, ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ hindstina, chorvatstina, igbostina, ilokanstina, indonestina, islandstina, italstina,6 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ japonstina,6 7 jorubstina, kannadstina, korejstina,6 7 kyrgyzstina, litevstina, lotystina, ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ lozi, maarstina, makedonstina, malajalamstina, malgastina, maltstina, nemcina,6 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ ngalstina, nizozemstina,6 7 norstina,7 pandzabstina, pedi, polstina,6 7 portugalstina,6 87 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ rarotongstina, rumunstina, rundstina, rustina,6 7 rwandstina, rectina, samojstina, sin´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ halstina, slovenstina, slovinstina, sothstina, srbstina, svahilstina, sonstina, spanelstiˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ na,6 7 svedstina,7 tagalstina,7 tamilstina, thajstina, tok pisin, tonga, tongstina, tsonga, ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ turectina, wistina, ukrajinstina, urdstina, vietnamstina, xhostina, zulustina ´ ´ ´ ´ 6 Take na CD 8 Take na MP3 CD-ROM 7 Audionahravky take na www.jw.org

´ ´ ´ ˇ Bute ochotnı svemu dıteti kdykoli naslouchat

ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ tri deti, rıka: „Kdyz detem nebylo do reci, ˇ ˇ ´ ´ ujistila jsem je, ze az si budou chtıt popovı˚ ˇ ˇ ´ ´ ´ dat, muzou za mnou prijıt.“ Mısto abyste dıˇ ˇ ˇ ˇ te ke komunikaci nutili, snazte se je trpelive ˇ ´ ˇ a laskave rozpovıdat. To doporucuje i Bible: ˇ ˇ ˇ ´ „Myslenky cloveka jsou jako voda v hluboke ´ ´ ˇ studni, ale ten, kdo ma pochopenı, je nacer´ ˇ´ ´ pa.“ˇ (Prıslovı 20:5, Good News Translation) ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ Rite se zasadou „clovek ma byt rychly k sly´ ˇ ´ ´ senı, pomaly k mluvenı“. (Jakub 1:19) Lizaan ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ rıka: „Kdyz deti prisly s nejak ym probleˇ mem, musela jsem se naucit hned to neko´ mentovat. Taky jsem se musela hlıdat, abych ´ ´ ´ ´ ´ v takovych situacıch nedavala unahlene rady ˇ ˚ a mluvila klidne.“ Leasa, matka dvou synu, ˇ ˇ ˇ napsala: „Ne vzdycky jsem umela dobre naˇ ´ ´ ˚ slouchat. Nekdy se mi problemy mych synu

´ ´ ˇ´ ˇ ´ ˇ MATE Zˇ AJEM O DALSI INFORMACE NEBO SI PREJETE, ABY S VAMI NEKDO BEZ´ ˇ ˇ ˚ ´ ˇ´ ˇ ´ PLATNE STUDOVAL BIBLI? Napiste svedkum Jehovovym na prıslusnou adresu. Uplny

´ seznam adres najdete na www.jw.org /contact. Britanie: The Ridgeway, London NW7 1RN. ˇ ´ ˇ Ceska republika: PO Box 90, 198 00 Praha 9. Maarsko: Budapest, Pf 20, H-1631. Nemecko: 65617 Selters. Polsko: ul. Warszawska 14, PL-05830 Nadarzyn. Rusko: PO Box 182, ´ ´ 190000 St. Petersburg. Slovensko: PO Box 2, 830 04 Bratislava 34. Spojene staty americ´ ke: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Srbsko: PO Box 173, SRB 11080 ˇ ´ Beograd/Zemun. Svedsko: PO Box 5, SE-732 21 Arboga. Ukrajina: PO Box 955, 79491 Lviv - Briukhovychi.


5

´ ´ ´ ˇ zdaly banalnı, a tak jsem se musela naucit ´ ´ ˇ ˇ´ byt chapavejsı.“ ˇ ˇ ´ ´ „Vase slova a jsou vzdy vlıdna.“ (Kolosa˚ num 4:6, Bible21) „Abych komunikaci mezi ´ ˇ ˇ´ ´ ´ nami neborila,“ rıka Lyanne, „musım se hodˇ ˇ ˚ ´ ˇ ˇ ne snazit zustat klidna, hlavne kdyz se obje´ ˇ ´ ´ vı nejaky problem.“ ˇ ˇ ˇ ˚ Pokud se nebudete vedome snazit zustat ˚ ˇ ´ ˇ ˇ ´ v klidu, muze se stat, ze se prestanete ovladat ˚ ˇ ˇ ´ ˇ Muzete osamelemu rodici ˇ nejak pomoci? ´ ´ ´ ˇ ˇ Maki, ktera sama vychovava dve deti, naˇ ´ ´ ˚ psala: „Nekdy se vracım z prace domu tak ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ unavena, ze uz na nic nemam sılu. Obcas ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ale u dverı najdu nejake jıdlo a karticku s ve´ ´ ´ ´ ´ novanım. Jednou na nı bylo napsano: ‚Vı´ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ tej doma. Musıs byt urcite unavena.‘ Po tvaˇ´ ˇ ´ ˇ rıch mi zacaly stekat slzy a dekovala jsem ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ Bohu.“ Znate nejakeho osameleho rodice, ˇ ´ ˇ ktery tvrde pracuje, aby se postaral o deti? ´ ´ ´ Mohli byste ho za jeho usilı pochvalit a na´ ˇ´ ˚ ˇ bıdnout mu pomoc? Naprıklad mu muzete ˇ ˇ ´ ´ navrhnout, ze mu deti sem tam pohlıdate ˇ nebo je odvezete do skoly. ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ Rodice, kterı vychovavajı deti bez podpoˇ ´ ˇ ´ ry partnera, casto bojujı s osamelostı. Moh´ ˇ li byste proto neuplnou rodinu obcas pozvat ´ ´ ˇ ´ ˇ na jıdlo nebo na vylet? Osamelı rodice a jeˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ jich deti potrebujı sirsı rodinu a prave vy jim ˚ ˇ ˇ ji muzete poskytnout. A krome toho otec ve ´ ˇ ´ ˚ ˇ´ ˇ ˚ ˇ vası rodine muze byt pro deti, ktere vyrusta´ ´ ˇ ´ jı jen s matkou, dobrym muzskym vzorem. ˇ ˇ ´ ˇ ˚ Napiste si seznam osamelych rodicu, kte´ ´ ´ re znate, a popovıdejte si doma o tom, co ˇ ˚ ˇ ˇ pro ne muzete udelat. 1. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ 2. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ 3. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ 4. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ 5. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ a zacnete kricet, cımz celou situaci jen zhorˇ´ ˚ ´ ˇ ´ ˇ sıte. (Efezanum 4:31) Dıte s vami prestane ˇ ˇ ˚ ˇ mluvit a bude se chovat jeste hur. Heidi, kte´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ ra vychovava dospıvajıcı dceru, rıka: „Dıte je ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ jako musle. Kdyz s nım mluvıte vlıdne a s lasˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ kou, otevre se. Kdyz na nej kricıte a snizujete ˇ ho, uzavre se a s rozhovorem je konec. Abych ´ ˇ ´ ´ si to stale pripomınala, dala jsem si obrazek ˇ ´ ˇ ˇ otevrene musle na lednicku.“ ´ ´ ˇ ´ ˇ Berte v uvahu, jake vase dıte je. „Moji dva ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ synove jsou kazdy uplne jiny,“ rıka Yasmin. ´ ´ ´ „Jeden je upovıdany a druhy toho moc nena´ ˇ ˇ´ ˇ ´ mluvı. Zjistila jsem, ze v prıpade toho druhe´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ho nenı dobre resit nejakou vec prımo. Mısto ˇ ˇ ˇ ˇ ´ toho o tom zacnu mluvit, kdyz neco delame, ˇ ´ ˇ ´ treba hrajeme stolnı hru, nebo kdyz si povı´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ dame o nametu, kter y ho zajıma. V takove at´ˇ ˇ ´ ´ mosfere se ho pak taktne zeptam, co si o te ˇ ´ veci myslı.“ ˇ ´ ´ Co kdyz se ale syn stydı mluvit s mamou ˇ ´ ´ ˇ ´ o nekter ych osobnıch vecech? Misao od sve´ ´ ´ ˇ ´ ho dospıvajıcıho syna casto slychala: „Ty bys ˇ me nepochopila.“ Hledala tedy pomoc u zkuˇ ´ ˇ ´ ˚ ˇ ´ ˇ seneho a duveryhodneho spolukresana. Rı´ ˇ ´ ka: „Syn k nemu chodı pro rady a je te ve ˇ ˇ´ ˇ vetsı pohode.“ ´ ˇ ´ ˇ´ Neplete si ulohu rodice s ulohou prıtele. ´ ´ ´ ˇ ˇ´ ˇˇ ´ „Sverovala jsem se sve dospıvajıcı dceri,“ rı´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ka Iwona, ktera ma dve deti. „Vedela jsem siˇ ´ ´ ´ ˇ ce, ze to nenı spravne, ale stejne jsem se do ´ ´ ˇ ˇ te pasti chytila a musela jsem s tım neco de´ ˇ ´ ´ lat.“ Je pochopitelne, ze chcete mıt se svym ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ dıtetem blızky vztah, ale uvedomte si, ze jste ˇ ˇ ´ ˇ rodic, tedy ze mate autoritu. Kdyz si zacho´ ˚ ´ vate svou dustojnost a date najevo zralost ˇ ˇ ˇ ˇ´ a vyrovnanost, pro vase deti bude snadnejsı ´ ˇ´ ´ ˇ vas respektovat a drzet se biblickeho prıkazu: ˇ ´ ˇ ˚ „Deti, poslouchejte sve rodice.“ (Efezanum 6:1, 2) ˇ ˇ ´ ˇ „[Milujte] sve deti.“ (Titovi 2:4) Deti potre´ ´ ˇ ´ ´ ˇ bujı lasku stejne jako jıdlo a pitı. Pravidelne ´ ´ ˇ je proto o sve lasce ujisujte, a to slovy i skutˇ ˇ ˇ´ ´ ky. Budou pak sastnejsı a budou si s vami ˇ ´ ´ ochotneji povıdat a poslouchat vas.

3

´ ´ Stanovte spravne priority ˇ ˇ ˇ ´ ˇ „Vzdycky me unavovalo premyslet o tom, jak skloubit dohromady ´ ´ ´ ˇ ˇ svoji praci, vychovu dıtete, nase ´ ´ ˇ pravidelne duchovnı cinnosti, ´ ´ ˇ domacı povinnosti a odpo cinek.“ JOKO, JAPONSKO

´ ´ ´ ´ Problem: Miranda, ktera vychovava dva syny,

ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ rıka: „Pro pracujıcı matku je hrozne tezke poˇ ˇ ˇ starat se o vsechno, co rodina potrebuje po te´ ´ ´ ´ ´ lesne, psychicke, citove a duchovnı strance.“ ´ ˇ ´ ˇ ˇ Navrhy: Ujasnete si, co je pro vas a vase deti ˚ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ opravdu dulezite, a udelejte z techto vecı priority. Aspon jednou ˇ ˇ ˚ ˇ ˇ denne jezte spolecne Z techto priorit neslevujte a prizpusobujte ´ ´ ´ ˇ ˇ jim to, jak nakladate se svym casem a penezi. ˇ´ ´ ˇ ˇ ´ ˚ Uveme si prıklad: Zdravı vasich detı je duˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ lezite, a tak za sve tezce vydelane penıze ku´ ˇ ´ ˇ´ ˇ pujte vyzivne potraviny. Je to lepsı nez pak ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ˇ utracet penıze za leky. Nez vyrazıte do obcho- a udrzbe. Klıcem k tomu, abyste si zjednoduˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ du, napiste si seznam. Dıky tomu nebudete sili zivot, je zbavit se zbytecnostı.“ ˇ ˇ ´ ˇ Vete deti k tomu, aby si kazdy vecer ukliˇ ´ ˇ´ dily svoje veci. Nedopuste, aby vam nepora´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ Za sve tezce vydelane penıze dek prerostl pres hlavu. Pokud se deti naucı ˇ ˇ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ udrzovat poradek, naucı se take nest odpokupujte vyzivne potraviny. ˇ ˚ ´ ˚ ´ ˇ´ ˇ vednost za svuj pokoj, a dokonce za cely dum. Je to lep sı nez pak utracet ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ Vas dobr y prıklad samozrejme doda vasim penıze za leky. ˚ ´ slovum vahu. ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ Prestoze jste mozna hodne unavenı, musıte ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ co mozna nejvıc, nejenom impulzivne nakupovat zbytecnosti. „Rad va- byt´ se svymi detmi ´ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ tr avit s nimi kr atk e useky takzvaneho kvalitrım,“ rıka Roberto, ktery zije se ctyrmi detmi ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ nıho casu. Vase deti potrebujı, abyste jim veve Spojenych statech. „Naucil jsem se zameˇ ˇ´ˇ ˇ ˇ rovat na to, co potrebujeme, ne na to, co chce- novali cas a pozornost. (5. Mojzısova 6:7) ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ me, a navıc ne na to, co potrebujeme obecne, Aspon jednou denne jezte spolecne a vyˇ ˇ ˇ ´ ´ ale na to, co potrebujeme ten den.“ tvorte si u toho prıjemnou atmosferu. Colet´ ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ Zbavte se vecı, ktere jste nikdy nepouzi- te, ktera ma tri deti, rıka: „Rozhodli jsme se, ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ li, naprıklad knih, oblecenı nebo elektroniky. ze pri veceri, kdy jsme vsichni doma, si bude´ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ Jedna osamela matka vystiznˇ e napsala: „Prılis me povıdat o svych pocitech a o duchovnıch ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ´ mnoho vecı znamena stres. Cım vıc jich mate, vecech. Vecere se stala v nası rodine necım ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ tım vıc casu musıte venovat uklidu, opravam neobycejnym.“ Probute se! listopad 2012

7

4

´ Stanovte jasne hranice ´ ˇ ˇ „Vychovavat deti samo o sobe ´ ˇ ´ ´ ´ nenı jednoduche a zvlas to platı, ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ kdyz zacınajı dospıvat a ze vsech ´ ´ ˇ stran cıtı tlak, aby se bourily proti ˇ ´ ˇ ˚ rodicum.“ DULCE, JIZNI AFRIKA

ˇ ˇ ˇ ˇ ´ Problem: Bible predpovedela, ze „v posled-

´ ˇ nıch dnech“ deti nebudou poslouchat rodiˇ ce. (2. Timoteovi 3:1, 2) ´ ˇ ˇ ˇ ´ Navrhy: Uvedomte si, ze „aby deti prospıvaly, ˇ ´ ˇ´ potrebujı pravidla a rad“. (Kniha The Single ´ Parent Resource od Brook Noelove) Psycho´ ´ ´ log Barry G. Ginsberg, ktery se zabyva pro´ ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ´ blemy detı a rodin, rıka: „Vztahy jsou lepsı ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ a mene stresujıcı, kdy ˇ ´ z se stanovı jasne hra´ ´ ˇ ˇ´ nice.“ A dodava: „Cım jsou hranice jasnejsı ˇ´ ˇ ´ ˇ ´ a cım jasneji jsou vyjadreny, tım je rodina ´ ˇ ˇ ˇ´ ˚ ˇ sastnejsı.“ Jak muzete takove hranice stanovit? ´ ´ ´ Bute pevnı. Podle jedne australske studie ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ deti casto sklouznou ke spatnemu chovanı, ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ kdyz jejich rodice nedokazou rıct ne a stale ´ ´ˇ jim ustupujı. I v Bibli se pıse: „Chlapec, kte´ ´ ´ ˚ remu je davana volnost, bude pusobit hanbu ´ ˇ´ ´ sve matce.“ (Prıslovı 29:15) ´ ˇ Nedovolte, aby vas pocity viny za to, ze je ´ ´ ˇ rodina neuplna, vedly k tomu, ze budete po´ ´ ˇ ´ volnı. „Moje prvnı reakce je nekdy takova, ˇ ˇ ´ ˚ ze svoje dva syny lituju, protoze musı vyrus´ ˇ ˇ´ ´ tat jen s jednım rodicem,“ rıka Yasmin. Jak ´ ˇ ´ ale uvidıme pozdeji, nedovolila, aby jejı po´ ´ ˇ ˇ city, na kterych nenı samo o sobe nic spat´ ˇ ´ ´ ´ neho, potlacily jejı dobry usudek. ˚ ´ ˇ ´ Bute duslednı a dodrzujte sve slovo. (Maˇ ˇ ´ ˚ tous 5:37) „Predvıdatelnost a duslednost ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˚ ˇ v ukaznovanı hrajı u detı dulezitou roli v preˇ ´ ´ ´ ´ ´ venci spatneho chovanı a citovych proble˚ ´ˇ ˇ mu,“ pıse se v casopise American Journal of 8


´ ˇ ´ Bute pevnı a dodrzujte sve slovo

ˇ´ ´ Orthopsychiatry. Yasmin rıka: „S kluky jsem ´ ˇ ´ ´ si sedla a mluvili jsme spolu o ukaznovanı. ˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ ˚ Kdyz se zachovajı spatne, snazım se byt dus´ ˇ ˇ´ ledna. Naucila jsem se ale nejdrıv naslouˇ chat a pak jim v klidu vysvetlit, jak jejich ´ ´ ˇ ˇ ˇ jednanı ovlivnilo nasi rodinu. Az potom priˇ ˇ ´ jde na radu trest, pred kterym jsem je varovala.“ ´ ´ ˇ ˇ ˇ Bute rozumnı a neukaznujte deti v hnevu. ´ ´ ´ ´ Pokud jde o to, co je spravne, musıte byt pev´ ˇ ˇ ˇ nı, ale kdyz to situace vyzaduje, meli byste ´ ˇ ´ ´ˇ ˇ byt pruznı. U Jakuba 3:17 se pıse, ze „moudrost shora“, tedy moudrost od Boha, je „ro´ ´ ´ ´ ˇ zumna“. Rozumnı lide nejednajı ukvapene ˇ ´ ˇ ´ ani v hnevu. Take vzdycky nelpı na pravi´ ˇ´ ´ ˇ ´ dlech. Mısto toho se nejdrıv zamyslı, mozna ´ ´ ˇ se dokonce pomodlı, a pak dokazou jednat ˇ ˇ ˇˇ ˇ klidneji a primerene. ˚ Pevnost, duslednost a rozumnost spolu ˇ´ ´ ˇ´ ´ s vasım dobrym prıkladem vam pomohou ´ ´ ´ˇ stanovit hranice, dıky kterym bude vas doˇ ˇ ´ ˇ´ mov pro deti bezpecnym prıstavem.

5

´ Prosazujte vysok e ´ ´ moralnı hodnoty ˇ´ ˇ ´ „Drıv jsem nezila podle biblickych ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ merıtek a vychovavat deti pro me ´ ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ bylo tezke. Te je to o poznanı lehcı, ´ ´ ˇ protoze mi v tom pomaha Bible.“ ˇ ´ ELIZABETH, JIZNI AFRIKA

´ ˚ ˇ ˇ ´ Problem: Tlak vrstevnıku ve skole a zhorsu-

´ ´ ´ ˇ ˇ ´ jıcı se moralka ve svete majı na rodiny sil´ ˇ ´ ˇ ny vliv. Aby mu deti dokazaly odolat, potre´ ´ ´ ´ ´ bujı mıt spravne hodnoty. Pokud je nemajı, ´ ˇ ´ ˇ je malo pravdepodobne, ze z nich vyrostou ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ zodpovednı, zasadovı a slusnı lide. ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ Navrhy: Mnozı osamelı rodice, vcetne tech, ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˚ kterı byli citovanı v teto serii clanku, hleda´ ˇ ˇ ´ ˇ jı pomoc v Bibli, protoze si uvedomujı, ze ˇ ˇ´ obsahuje jedinecnou Bozı moudrost. Posuˇ´ ˇ´ ´ ˚ ˇ te naprıklad, co tato kniha rıka o nejduleziˇ ˇ´ ´ ˇ ˚ ˇ ´ tejsı zasade vubec — o tom, ze si mame pro´ jevovat opravdovou lasku. ´ ˇ ´ ´ ´ ´ „Laska je trpeliva a laskava. Laska nenı ´ ´ ´ ´ ˇ´ zarliva, nevychlouba se, nenadyma se, ne´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ chova se neslusne, nevyhledava sve vlastnı ´ ´ ˇ´ ´ ´ zajmy, neda se vyprovokovat. Nevypocıtava ´ ˇ urazky. Neraduje se z nespravedlnosti, ale raˇ ´ ˇ´ ˇ duje se z pravdy. Vsechno snası, . . . ve vse ´ ˇ ´ ´ ´ doufa, ve vsem vytrvava. Laska nikdy nese´ ´ ˚ lhava.“ (1. Korinanum 13:4–8) ˇ ´ ´ Pokud rodice takovou lasku projevujı, na ˇ ´ ´ ´ jejich deti to ma blahodarny vliv. ˇ Colette, ´ ˇ ktera zije ve Francii, napsala: „Casto jsem ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ svym detem rıkala, ze je miluju a ze jsou daˇ ´ ´ ˇ ry od Boha, a proto potrebujı dobrou peci. ˇ ´ ´ Ony se zase ke mne a ke svemu otci [ktereˇˇ ´ ˇ mu nebyly svereny do pece] musely chovat ˇ ˇ ˇ ´ ´ slusne a uctive. Dıky tomuˇ bylo u nas doma ˇ´ ˚ ˇ ´ ovzdusı duvery a ucty.“ (Zalm 127:3) ˇ ´ Anna z Polska napsala: „Kdyz majı moje ˇ ˇ deti mezi sebou neshody, pripomenu jim Je-

ˇ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ Moudrı rodice ˇ detem vstepujı spravne ´ hodnoty obsazene v Bibli

ˇ´ˇ ˇ ´ zısova slova, ze to, co chceme, aby nam dru´ ˇ ˇ ˇ ˇ zı delali, meli bychom delat jim.“ (Matous ˇ ´ ˇ ´ ´ 7:12) Uz zmıneny Roberto bojuje s probleˇ ´ ˇ ˚ ´ ˇ ˇ´ mem, ˇ ´ ´ kterˇ y resı mnoho osamˇ elych rodic˚ u. Rıka: „Deti jsou vystaveny dvema souborum ˇ ˇ ´ ´ hodnot — vasemu a vaseho byvaleho partneˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ra. Kdyz trvam na dodrzovanı biblickych za´ ˇ ´ ´ sad, vım, ze ten den nebo tyden nebudu tım ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ oblıbenym rodicem.“ Dodava: „Druhy rodic ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ mozna kupuje detem darky a doufa, ze si je ´ ´ ˇ ´ ˇ zıska na svoji stranu. Pro osameleho rodice ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ je tezke nejednat stejne. Dıky dobre komuˇ nikaci ale deti mohou pochopit, co je oprav˚ ˇ ´ du dulezite.“ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ Nenı vzdy snadne zıt podle biblickych ˇˇ´ ˇ ˇ ´ me r ıtek, ale urcit e se to vyplat ı. Sarah, ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ osamela matka z Jiznı Afriky, rıka: „Jsem raˇ ˇ da, ze jsem svoje deti vychovala podle Jeho´ ´ ˇ ´ vovych zasad. Meli jsme sice problemy, ale ˚ ´ ˇ ˇ ´ Buh stal vzdycky pri nas.“ Probute se! listopad 2012

9

6

Hledejte pomoc u Boha ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ „Kdyz manzel opustil me a nase deti, prosila jsem Boha o pomoc a on moje ˇ ˇ ˇ modlitby vyslysel. Vzdycky jsme meli ´ ˇ ˇ vsechno, co jsme potrebovali. Pomahal ´ ´ nam a vedl nas.“ MAKI, JAPONSKO

ˇ ´ ´ ˇ ˇ DNESNIM materialistickem svete se ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ vetsina lidı o Boha nezajıma. Stvoriteli ´ ´ ˇ´ ˇ na nas ale zalezı a chce, abychom byli v zivoˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ te sastnı. To, co k nam cıtı, je vystizne vyjadˇ ´ˇ ˇ reno v Izajasi 41:10: „Neboj se, vzdy jsem s teˇ ˇ bou. . . . Skutecne ti pomohu.“ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ V predchozım clanku jsme se dozvedeli ˚ ´ ˚ ´ ´ o jednom zpusobu, jak nam Buh pomaha — ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ dava nam vysoke moralnı hodnoty, ktere jsou ˇ obsazeny v Bibli. (2. Timoteovi 3:16) Bible ´ ´ ˇ ˇ´ ale nenı jen radce pro zivot. Odhaluje Bozı ´ ˇ ´ ˇ ´ ˚ uzasnou osobnost a take to, ze nas Buh milu´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ je. Mnozı kresanstı rodice — a uz v uplne, ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ nebo neuplne rodine — se presvedcili o tom, ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ´ ze kdyz se rıdı biblickymi zasadami, sami na ˇ ´ ˇ´ sobe pociujı Bozı dobrotu. ˚ ˇ´ Robert z Rakouska: „Buh Jehova je lepsı ˇ ´ ´ otec nebo matka nez kdokoli z nas. Vı, co naˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ se deti potrebujı, a taky vı, jak je chranit. Proˇ ˇ ´ to se k nemu se svou dcerou casto modlım.“ ´ ˇ ˚ Ajusa z Japonska: „Mam radost, kdyz muj syn ´ ˚ ˇ ´ ˇ ˇ projevı duveru v Jehovu tım, ze rekne: ‚Jehova ´ ˇ ˇ ˇ je s nami, takze vsechno dobre dopadne.‘ “

V

ˇ ˇ´ Na mamincin prıklad nikdy nezapomenu ´ ˇ Bez ohledu na to, kolik prace maminka mela ´ ˇ ˇ nebo jak byla unavena, vzdycky vseho nechala ˇ a sedla si ke mne na postel, aby se se mnou ´ ´ ´ pomodlila. Dıky jejım modlitbam jsem si ˇ ˇ ˚ ˚ ˇ ´ uvedomila, ze Buh Jehova muze byt opravdu ´ ˇ´ mym prıtelem. (Amanda, USA) 10


´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ Hledate pri vychove detı pomoc u Boha?

ˇ ´ ˇ ˇ ´ Cristina z Italie: „Kdyz mam dojem, ze ne´ ´ ´ ˇ ´ jaky problem nedokazu sama zvladnout, po´ ´ modlım se k Jehovovi a necham to v jeho ruˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ kou. Okamzite pocıtım vnitrnı klid, protoze ´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ´ ˚ vım, ze se problem vyresı tım nejlepsım zpusobem.“ ˚ ˇ ˇ Laurentine z Francie: „Muzu potvrdit, ze ˇ ´ ˇ ˇ ´ Jehova mi jako osamel emu rodi ci zehn a. ˇ ´ ´ ´ Opravdu zachranuje trpıcı a ty, kdo nemajı otce nebo matku.“ ˚ ´ Keiko z Japonska: „Buh je nestranny. Chce ˇ ˇ ˇ ˇ ´ se nezne starat o vsechny rodiny, a jsou upl´ ne, nebo ne.“ (Skutky 10:34) ˇ ˚ ˇ´ˇ ´ Stejne jako Buh,ˇ i Jezıs Kristus je soucitny ´ ´ ´ ˇ ˇ a zajıma se o nas. Rekl: „Pojte ke mne vsich´ ´ˇ ´ ´ ni, kdo se lopotıte a jste obtızeni, a ja vas obˇ ´ ´ ´ cerstvım . . . , nebo jsem mırne povahy a po´ˇ ´ ˇ ´ nızeny v srdci, a naleznete obcerstvenı pro ´ ˇ ˇ ˚ ˇ ´ sve duse.“ (Matous 11:28–30) Muzeme si byt ´ ˇ ˇ´ˇ ´ ˇ jistı, ze Jezıs a jeho nebesky Otec Jehova chte´ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ jı, abychomˇ se v jejich laskyplne peci cıtili prıˇ ´ jemne. V Zalmu 34:8 je napsano: „Ochutnejˇ ´ ˚ te a vizte, ze Jehova je dobry.“ Buh si opravdu ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ preje, abyste se sami presvedcili, ze jeho rady ´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ jsou ucinne a ze mu lezı na srdci vase blaho. ˇ ´ Prijmete jeho laskavou nabıdku?

´ ´ D ILO N AHODY?

ˇ´ Musı

´ kyvadelka

´ Bez kyvadelek by se tato ˇ ´ moucha (vlevo) i tiplice brzy zrıtily k zemi

´ ´ ˇ´ ´ 1 Kyvadelka se vyskytujı u dvoukrıdleho hmyzu, jako jsou ˇ´ ´ ˇ naprıklad mouchy a komari. ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ 2 Gyroskop je obvykle tvoren ramem, v nemz je umısten ´ ´ ˇ disk, ktery rychle rotuje kolem sve osy. Disk udrzuje osu rota´ ˇ ´ ˚ ´ ce ve stejne poloze i pres pohyb ramu nebo pusobenı magne´ ˇ ˇ ´ ´ tickeho pole ci gravitace. Proto jsou gyroskopy soucastı velice ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ˚ uzitecnych navigacnıch prıstroju.

ˇ ˇ ´ ˇ ural World. Kdyz moucha pri letu nahle zme´ ˇ ˇ ´ ˇ ˚ ´ nı smer, a uz umyslne, nebo kvuli zavanu ˇ ˇ ´ ´ vetru, „koren kyvadelka se deformuje,“ uva´ dı encyklopedie. „Tuto deformaci zazname´ ´ ´ ˇ ´ ´ na husty shluk nervovych zakoncenı, ktera ´ ˇ ˇ jsou ke kyvadelku pripojena, a odesle inforˇ ˚ ˇ ´ ˇ maci do mozku, takze moucha muze naleziˇ ˚ ´ ˇ te zareagovat, aby zustala . . . v danem sme´ ´ ru.“ Dıky tomu jsou mouchy velmi hbite a je ˇ ˇ ´ tezke je chytit. ´ ˇ ˇ ´ ˇ Konstrukteri si uvedomujı, ze techno´ ´ ´ logie, ktere napodobujı funkci halter, majı ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ nespocet vyuzitı, treba pri sestrojovanı ro˚ ´ ´ ´ ´ botu, mikromechanickeho letajıcıho hmyzu ´ ˇ´ ´ a kosmickych zarızenı. Rafal Zbikowski, kte´ ´ ´ ´ ˇ ´ ry se zabyva vyzkumem vzdusneho a kos´ mickeho prostoru, napsal: „Kdo by si poˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ myslel, ze tak male a neprıjemne stvorenı, ´ ˚ ˇ ˇ jako je moucha, nas muze tolik naucit?“ ´ ˇ´ Co si o tom myslıte? Jsou musı kyva´ ´ ˇ ˇ´ delka vysledkem evoluce, nebo svedcı o exi´ ˇ stenci inteligentnıho Stvoritele?

ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ Tiplice: 5 ams images/Alamy; mu sı kyvadelko zblızka: pro nazornost upraveny elektronovy mikrosnımek, ´ ´ ´ s dovolenım webovych str anek Bugscope (http://bugscope.beckman.illinois.edu/)

ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˘ Jak je mozne, ze obycejna moucha do´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ kaze provadet slozite a presne akrobaticke ˇ ˇ ´ ˇ ´ kousky? Jak to, ze se pri narazu vetru umı ˇ ˇ ˇ ˇ´ rychle srovnat a udrzet smer? Vdecı za to ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ ˚ mimo jine dvema malym prıveskum, kte´ ˇ´ ´ ´ ´ rym se rıka haltery neboli kyvadelka a ktere ´ ˇ ˇ ´ ˇ´ jsou umısteny za kazdym krıdlem.1 ´ ´ ´ ´ ´ Zajımave udaje: Kyvadelko se podoba ˇ ´ ˇ ´ ˇ palicce s kulovitym zakoncenım. Kdyz mou´ ´ ´ ˚ cha letı, kyvadelka kmitajı nahoru a dolu ve ´ ˇ´ ˇ ´ stejne frekvenci jako krıdla, ale v opacnem ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˚ ´ smeru. Vedci zjistili, ze slouzı jako dumyslny ˇ ´ ´ ´ gyroskop, protoze moucham pomahajı udrˇ zet ve vzduchu stabilitu.2 ´ Haltery se „rytmicky pohybujı v jednom ˇ ˇ ´ˇ smeru podobne jako kyvadlo u hodin,“ pıse se v Encyclopedia of Adaptations in the Nat-

ˇ ´ CAST

1

2

3

4

5

6

7

8

BIBLE ˇ ´ ´ KNIHA PRESNYCH PROROCTVI

´ ˇ ´ ˚ ´ ´ Tato serie osmi clanku rozebıra jeden ´ ˇ ´ ´ ´ vyznacny rys Bible — jejı proroctvı neboli to, ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ co predpovedela do budoucnosti. Clanky vam ´ ˇ ´ pomohou zıskat odpovedi na tyto otazky: ´ ´ ´ Jsou biblicka proroctvı pouze vymyslem ´ ´ ´ chytr ych lidı? Nebo jsou inspirovana Bohem? ´ ´ ´ ˚ Vybızıme vas, abyste prozkoumali dukazy.

ˇ „Prijde konec“ ˇ ´ ˇ ´ ´ OZCILUJE vas, ze zkorumpovane vlady ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ utlacujı a vykorisujı sve obcany? Pri´ ´ ´ ˇ ´ ´ pada vam nespravedlive, ze velke obchodnı ˇ ´ ´ ´ ´ spolecnosti profitujı na ukor chudych lidı? ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ Poburuje vas, ze nabozenstı predstavitele ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ obırajı sve ovecky o penıze nebo ucı vyloˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇˇ´ ˇ zene lzi? Pokud ano, mozna vas potesı, ze ´ ˇ ˇ ´ i Bible takove veci odsuzuje. Tento clanek ´ ´ ´ ´ ´ ˇ rozebıra (1) biblicka proroctvı, ktera pred´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ povıdajı konec veskere spatnosti a zlych lidı, ˚ ˇ ˇ ´ ˚ ˇ a (2) duvody, proc temto proroctvım muze˚ ˇˇ me duverovat.

ˇ´ˇ ´ ˇ ˇ ´ Jezıs a ktere ukazuje, ze konec soucasneho ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ sveta je blızko. Soucastı znamenı je to, ze se ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ma po celem svete kazat dobra zprava o Boˇ´ ´ ´ ´ ´ zım kralovstvı, ktere bude brzy vladnout nad ´ ˇ ˇ´ˇ zemı. (Daniel 2:44; Matous 24:3, 14) Jezıs ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ rekl, ze az bude kazatelska cinnost vykonaˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ na, „prijde konec“. Mozna vas prekvapı, ze ˚ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ nejprve Buh odstranı falesne nabozenstvı, ´ ˇ ˇ´ ˇ ´ ktere o nem neucı pravdu. V Bibli je falesne ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ nabozenstvı znazorneno nevestkou nazva´ ´ ´ nou „Velky Babylon“. (Zjevenı 17:1, 5; viz ´ ˇ ˇ ´ ´ ramecek „Co predstavuje Velky Babylon“ ˇ na strane 13.) ˇ Konec spatnosti ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ Predchazejıcı clanek teto serie pojedna- 1. proroctvı: Na Velky Babylon „prijdou jeho ´ ´ ˇ ´ ´ ´ val o slozenem znamenı, o kterem mluvil rany, smrt a truchlenı a hladomor, a bude

R

12


´ ˇ ´ ˇ ˇ uplne spalen ohnem, protoze Jehova ˚ ´ ´ ´ Buh, kter y jej soudil, je silny“. (Zjevenı 18:2, 8) ˇ ´ ˇ ˚ Splnenı: Bible odhaluje, ze ve svuj ˇ ˚ ´ ´ ˇ ´ ´ cas Buh podnıtı svetove vladce, aby ´ ˇ ˇ se obratili proti nevestce a znicili ji. ˇ´ ˇ´ ˇ ´ „Zpustosı ji a obnazı a sezerou jejı ´ ˇ ´ ´ ´ masite casti.“ (Zjevenı 17:16) Jinymi ´ ´ ´ slovy, odhalı jejı hanebny charakter ´ ´ a oberou ji o obrovske bohatstvı. Toto ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ znicenı bude tak rychle a uplne, ze po ´ ´ nı nezbude ani stopa. (Zjevenı 18:21) ´ ´ Vladnoucı politici si budou myslet, ˇ ˇ ´ ´ ´ ze znicit Velky Babylon byl jejich na´ ˇ ´ ´ ˇ pad. Ale splnenı tohoto uzasneho pro´ ´ ˇ ´ roctvı potvrdı, ze konec Velkeho Baby´ ˚ ˚ lonu zpusobil Buh. Bude to on, kdo ˇ´ ´ „[vlozı] do jejich srdcı, aby vykonali ´ ˇ ´ jeho zamer“. (Zjevenı 17:17, Bible21) ˚ ˇ ´ ˚ ˇ´ ´ ´ 2. proroctvı: „Za dnu tech kralu zrıdı ´ ˚ ´ ´ ´ ´ nebesky Buh kralovstvı, ktere . . . rozdrtı ˇ´ ˇ ´ ´ ´ a ukoncı vsechna tato [lidska] kralovstvı ´ ˇ ´ ˇ a samo bude stat na neurcite casy.“ (Daniel 2:44) ˇ ´ ˇ ˚ ´ ˇ ´ ´ Splnenı: Az Buh odstranı falesne naˇ ´ ´ ´ bozenstvı, obratı svou pozornost k po´ ´ ´ litickym a obchodnım organizacım ´ ˇ ´ ˇ´ ´ a take ke spatnym lidem. (Prıslov ı ´ 2:22; Zjevenı 19:17, 18) Bude to, jako ˇ ˇ ´ ´ kdyz majitel domu vystehuje najemnıˇ´ ˇ´ ˚ ˚ ˚ ´ ky, kterı nicı jeho dum. Buh zpusobı, ˇ ˇ ˇ´ ze budou „zniceni ti, kdo nicı zemi“. ˇ´ Skoncuje s lidmi, kterı zemi zaplavu´ ´ ´ ´ ´ ´ jı nasilım a zvrhlymi sexu prakˇ ´ alnımi ˚ ´ tikami. (Zjevenı 11:18; Rımanum 1:18, 26–29) ˇ ˇ ´ ´ ´ Kdo prezije? Bible odpovıda: „Mır´ nı, ti budou vlastnit zemi a vskutku na´ ˇ ˇ´ ˇˇ ´ leznou sve nejv ˇ etsı potesenı v hojnosti pokoje.“ (Zalm 37:11; 72:7)

ˇ CO P´ REDSTAVUJE ´ VELKY BABYLON

´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ Jak vıme, ze symbolicka zena, ktera ma jme´ ´ ´ ´ˇ ´ no Velky Babylon a o ktere se pıse v biblicke ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ knize Zjevenı, predstavuje vsechna falesna naˇ ´ ˇ ˇ bozenstvı? Uvazujte o techto argumentech: ˚ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˘ Nemuze to byt doslovna zena, protoze kni´ ´ ´ ha Zjevenı je napsana ve „znamenıch“ neboli ´ symbolech. (Zjevenı 1:1) ´ ´ ´ ´ ˘ Velky Babylon sedı na mnoha vodach, kte´ ´ ´ ´ ´ re znamenajı „lidi a zastupy a narody“. (Zjevenı ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ 17:1, 5, 15) To doslovna zena nemuze. Falesne ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ nabozenstvı vsak zıskava podporu od ohrom´ ˇ ´ ´ ˇ ˚ neho mnozstvı svych clenu. ´ ˇ ˇ ´ ˘ Tato symbolicka zena predstavuje „velke ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ mesto, jez ma kralovstvı nad krali zeme“. Jinymi ´ ˇ ´ ´ slovy, ma urcitou strukturu a mezinarodnı vliv. ´ (Zjevenı 17:18) ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ˘ Duchovnı nevestka, Velky Babylon, uzavıra ´ ´ ´ ´ ´ spojenectvı s vladnoucımi politiky. Tito „kralove ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ zeme“ navıc truchlı nad jejım znicenım. (Zjevenı ˚ ˇ ´ ´ 17:1, 2; 18:9) Nemuze tedy byt politickym subjektem. ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ ˘ Nad jejım znicenım truchlı take predstavi´ ´ ˇ ´ ˚ ˇ tele obchodnıho sveta. (Zjevenı 18:15) Nemuze ´ ´ proto symbolizovat obchodnı system. ˇ ´ ´ ´ ´ ˘ Kdyz se spojuje uctıvanı Boha s laskou ke ˇ ´ ˇ ´ svetu, je to podle Bible duchovnı cizolozstvı. (Jaˇ ˇ ´ ´ ´ kub 4:4) Presne tak jedna Velky Babylon. Tato ˇ ´ ˇ nevestka take podporuje spiritismus, coz je jed´ ˇ ´ ´ na z nabozenskych praktik. (Zjevenı 18:23) ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˘ Staroveky Babylon, po nemz je Velky Baby´ ´ ˇ ´ ˇ lon pojmenovan, bylo mesto, ve kterem melo ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ nabozenstvı silny vliv. (Izajas 47:1, 12, 13; Je´ ˇ remjas 50:1, 2, 38) ˚ ˇ ˇ´ ˇ ´ Muzeme tedy s jistotou rıct, ze Velky Ba´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ bylon predstavuje vsechna falesna nabozenstvı ˇ ˇ na svete.


13

˚ ˇ ´ ´ ˇˇ ˚ Muzeme biblickym proroctvım verit? Muˇ ´ ´ ˇ ˚ ˇ´ ˇ zeme si byt jistı, ze Buh ukoncı spatnost ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ a utrpenı a ochranı spravedlive lidi? Urcite ano. ´ ´ Biblicka proroctv ´ ı jsou spolehliva

ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ ˚ Svedkove Jehovovi verı, ze Buh Jehova je ˇ ˇ ´ ´ autorem Bible a ze vsechno, co slıbil, splnı. ´ (2. Timoteovi 3:16) Je tato vıra opodstatˇ ´ nena? ˇ ´ ´ ˇ´ ´ ´ Kdybyste meli blızkeho prıtele, ktery vas ´ ´ ˇ ˇ ´ ma opravdu rad a nikdy v zivote vam nezaˇˇ ´ ´ ˇ lhal, verili byste mu, kdyby vam slıbil, ze pro ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ vas udela neco dobreho, co je v jeho mozˇ ˚ ˇ´ nostech? Nepochybne ano. Buh je ale lepsı ˇ ´ ´ ˇ´ ˇ nez jakykoli lidsky prıtel. V Bibli je o nem ´ ˇ ˇ napsano, ze „nikdy nelze“. (Titovi 1:2, Bible21) ˚ ´ Buh neschvaluje slepou vıru ani lehkoˇ vernost. Proto vedl pisatele Bible, aby zapsa´ ´ ˚ ˇ li mnoho proroctvı, ktera muze splnit pouˇ ´ ˚ ˇ ´ ´ ze on, vsemohoucı Buh. Nektera proroctvı ˇ ´ ´ ˇ a jejich splnenı byla rozebrana v predcho´ ˇ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ zıch sesti castech teto serie. (Viz ramecek ˇ ´ ´ ´ ˇ „Splnena biblicka proroctvı“ na strane 15.) ˚ ˇ ˇ ˚ Muzeme se tedy spolehnout na to, ze Buh ´ ´ ´ ´ ´ ˇ´ splnı i proroctvı, ktera se tykajı nası budoucˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ nosti, vcetne tech, o kterych pojednava tenˇ ´ to clanek. ˇ ˇ ´ ´ Stvoritel opravdu skoncuje s falesnym naˇ ´ ˇ ´ ´ ´ bozenstvım, s utlacujıcımi vladami a s cham´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ tivym obchodnım svetem. Chteli byste vedet ´ ´ ´ vıc o tom, co pak bude nasledovat? Dozvıte ˇ´ˇ ´ ˇ´ ´ se to v prıstım cısle Probute se!, ve kterem ´ ˇ ´ ´ ´ vyjde poslednı cast teto serie. ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ Bo´ zı kr ˇ alovstv ´ ı odstranı vesker ´ é falesne ´ nabozenstv ı, zkorumpovan e vl ady a chamtiv y ´ ´ obchodnı system 14


ˇ ´ ´ SPLNENA BIBLICK A ´ PROROCTVI

´ ˇ ´ ˇ ´ Tento ramecek obsahuje mnoho uzasnych ´ ´ ´ ´ biblickych proroctvı, o kterych pojednavalo ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ predchozıch sest castı teto serie. Videli jsme, ˇ ˇ ˇ ze se presne splnila.

´ PROROCTVI O ABRAHAMOVI ´ A JEHO POTOMCICH

´ PROROCTV ´ ˇ I O MESI ASOVI´ A´ JEHO ´ NASLEDOVNICICH

´ PROROCTVI ´ O POSLEDNICH DNECH

˚ ˇ ´ ˘ Z potomku verneho ˇ muze Abrahama se stane ´ ´ ˇ velky narod, pozdeji na´ ˇ´ˇ zvany Izrael. (1. Mojzısova 12:1, 2) ˇ ˘ Nez se Abrahamovi ´ ´ potomci vratı do Kana´ ˇ ˇ anu, budou ctyri generace ˇ´ ´ ˇ´ˇ zıt v cizı zemi. (1. Mojzısova 15:13, 16) ˘ Abrahamovi potomci ´ vezmou do vlastnictvı „ce´ lou zemi Kanaan“. (1. Mojˇ´ˇ zısova 17:8) ˇ ´ ˘ Jelikoz se Izraelite ˇ ˚ ˇ vzbourili proti Bohu, Buh pri´ ´ ˇ ´ pustı, aby je Babylonane po´ razili a odvedli do zajetı. ´ ˇ (Jeremjas 25:8–11) ˇ´ ´ ı se ˇ ˘´ S Bozı pomoc ´ ´ ´ ´ Zide po 70letem zajetı vratı ´ ´ ˇ do sve domoviny. (Jeremjas 25:12; 29:10) ´ ´ ˇ ´ ˘ Babylonska svetova ˇ ˇ velmoc bude svrzena a ca´ sem se z Babylonu stane ´ ˇ hromada trosek. (Izajas 13:19, 20)

´ ˇ ˘ Mesias neboli Kristus ´ ´ bude pochazet z rodove linie ´ ´ ˇ krale Davida. (Izajas 9:7) ´ ´ ˇ ˘ Narodı se v Betleme. ´ ˇ (Micheas 5:2) ´ ˘ Objevı se 483 let „od vy´ jitı slova, aby byl obnoven ´ a znovu postaven Jeruzalem“. ˇ´ ´ Tento prıkaz byl vydan v roce ˇ 455 pr. n. l. (Daniel 9:25) ˇ ˘ Pred popravou bude kruˇ ˇ ´ ´ ˇ te zbicovan. (Izajas 50:6) ˘ Bude popraven jako ´ ˇ opovrhovany zlocinec, ale ˇ ´ ˇ´ pohrben bude „u bohate trı´ ˇ dy“. (Izajas 53:9) ´ ´ ˘ Kristovi nasledovnıci ˇ´ˇ ´ budou sırit jeho poselstvı ´ ˇ´ ´ po cele Judeji a Samarı a take ´ ˇ ´ ´ ´ do ostatnıch castı tehdy zna´ ˇ meho sveta. (Skutky 1:8) ˇ ´ ´ ˘ Kresane budou prona´ sledovani. (Marek 13:9) ˇ ´ ˘ V kresanskem sboru ˇ ´ ˇ ´ ´ povstanou falesnı a utlacujıcı ˚ jednotlivci a v dusledku toho ´ ˇ ´ mnozı kresane odpadnou ´ od vıry. (Skutky 20:29, 30; 2. Petra 2:1, 2)

´ Poslednı dny se budou vyˇ ˇ´ ˇ znacovat naprıklad temito rysy: ´ ˇ ˇ ˘ Po celem svete se ´ ´ ´ bude kazat „dobra zpraˇ´ ´ ´ va o [Bozım] kralovstvı“. ˇ (Matous 24:14) ´ ˇ ´ ˘ Valcenı, dokonce v ceˇ ´ ˇ ˇ´ losvetovem merıtku. ˇ ´ (Matous 24:7; Zjevenı 6:4) ˘ Nedostatek potravin. ˇ (Matous 24:7) ´ ˇ ˇ ´ ˘ Velka zemetresenı. ´ ˇ (Lukas 21:11) ´ ˘ Hrozne nemoci. ´ ˇ (Lukas 21:11) ´ ´ ´ ˘ Nenavist a nasilı. ˇ (Matous 24:10, 12) ´ ˇ ´ ˘ Chamtivı, sebestrednı ´ ´ ˇ lide a milovnıci penez. (2. Timoteovi 3:1–5)


15

´ ´ POTAPLICE LEDN I ˇ ´ ˇ ´ ROZHODNE NENI VSEDNI

ˇ ´ ´ ´ ´ A STRASIDELN E kv ılenı pot aplice ´ ˇ ˇ ´ lednı clovek jen tak nezapomene. Jejı ´ ´ ´ ˇ´ volanı, ktere se nese divokou prırodou, je ˇ ´ ˇ ´ˇ ´ mozne slyset poblız odlehlych sladkovod´ ˇ ˇ ˇ nıch jezer a rek v Kanade, Evrope a na severu USA. ´ ´ ´ ´ Tento krasny vodnı ptak je symbolem ´ ´ americkeho statu Minnesota a objevuje se ´ ´ ´ ˇ´ ´ i na kanadske dolarove minci, ktere se rıka ´ ´ loonie (z angl. loon, potaplice). Potaplice je ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ stehovavy ptak a zimuje vetsinou v jizneji ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ polozenych pobreznıch oblastech. Proc sto´ ˇ jı za to ji slyset?

N

´ ´ ´ ´ Kvılenı, houk ´ an´ı, ´ tremolo a jodlovanı

´ ´ ´ ˚ ´ Potaplice vydavajı pusobive zvuky. Jejich ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ zalostne kvılenı se ozyva vecer nebo v noci ˇ ´ ˇ a je slyset na kilometry daleko. Mene proni´ ˇ ˇ ˚ ´ ´ ´ ´ ´ kave je jejich houkanı, dıky nemuz zustavajı ´ ˇ´ v kontaktu s partnerem, mlaaty a dalsımi 16


´ ˇ ´ ˇ ´ potaplicemi ´ ´ na ´ jezere.ˇ ´ Tremolo ´ ´ je vystra´ zny signal, ktery znı jako sıleny smıch a potapli´ ´ ˇ ce ho vydavajı pouze behem letu. ´ ˇ ´ ´ ´ ´ Jodlovanı je typicke pro samecky a „zda ˇ ´ ´ se, ze ma souvislost s obranou teritoria,“ pıˇ ˇ ˇ ´ se se v casopise BirdWatch Canada. „Kazdy ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇˇ´ ´ samecek jodluje jinak“ a „cım je tezsı, tım ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ vydava hlubsı ton“. Navıc kdyz „menı teritoˇ ´ ´ ´ ´ ˇ´ rium, menı i jodlov ˇ ˇ ˇan ´ ı“ a ´ „snaz´ ı se, ´ ˇ aby . . . bylo co nejodlisnejsı od jodlovanı predcho´ ´ ˇ ´ zıho obyvatele,“ dodava casopis. ´ ´ Atraktivnı, obratn´ a, ale i nemotorna

´ ´ ˇ ˇ ˇ Potaplice ma tmave zelenou az cernou ´ ˇ ´ ˇ hlavu s kovovym leskem, cervene oci a dlou´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ´ ˇ ´ ˇ hy´ spicaty cern ´ y zobak. Perı menı podle rocnıho obdobı. ´ ´ ´ ´ ´ Ma silne nohy s plovacımi blanami a dıky ´ ˇ ´ ˇˇ ˇ tomu umı skvele plavat, uspesne lovit a obˇ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ratne se potapet. Muze se potopit az do

´ FAKTA O POTAPLICI ´ ˇ ˇ ´ ˇ Delka: Od spicky zobaku po nataze´ ˇ ˇ´ ne nohy merı asi jeden metr ˇ ´ ˇ´ ˇ ˚ Rozpetı krıdel: Az 140 centimetru ˚ ˇ Hmotnost: V prumeru asi 4 kilogra˚ ˇ ´ ˇ ˇ my, ale muze mıt i neco pres 6 kilo˚ gramu ´ ´ ´ Struktura kostı: Ma mnoho plnych ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ kostı (ptaci majı bezne dute kosti),

´ ˇ ´ ´ ktere zvysujı jejı hmotnost, ale ˇ ´ ´ ˇ ´ usnadnujı potapenı ˇ Rychlost letu: Pri migraci asi 120 ˚ ˇ kilometru v hodine ˇ ˇ´ ´ Potrava: Predevsım ryby, ale take ˇ ´ raci, zaby, pijavice, mloci, krevety, ˇ ˇ´ ´ ´ˇ plzi a dalsı vodnı zvırata

´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ Mlad ´ e odpoˇ cıva na hrbete sveho rodice

ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ Strana 16, pristavajıcı potaplice: Spectrumphotofile; strana 17, mlade potaplice: 5 All ´ ´ ´ Canada Photos/SuperStock; volanı potaplice: 5 Roberta Olenick/age fotostock

´ ´ ´ Volan´ ı potaplice lednı

˚ ˇ ˚ hloubky 60 metru a nekdy zustane pod voˇ dou i nekolik minut. ´ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ´ K jejım slabym strankam patrı vzletanı ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ a pristavanı. Protoze je tezka, pot rebuje ˇ ´ dlouhou „ranvej“, a nez vzletne, stovky met˚ ´ ´ ˇ´ ˇ ˇ´ ˇ ru mava krıdly a bezı po hladine. Z tohoto ˚ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ duvodu vyhledava velke vodnı plochy. Prista´ ´ ˇ ´ va ve vysoke rychlosti s nohama natazenyma ´ dozadu, jako by se jı porouchal „podvozek“. ˇ ´ ˇ Pak narazı brichem do vody a klouze po hlaˇ ´ dine, dokud se nezastavı. ´ ´ ´ ˇ Potaplice sice umı vyborne plavat, ale ˇ ´ ´ ´ ´ protoze ma velke nohy s plovacımi blana´ ´ ´ ˇ mi, ktere jsou navıc posazene hodne vzadu, ˇ ˚ ´ ´ ´ je pri chuzi nemotorna, a dokonce i stanı ´ ˚ ´ ´ ´ˇ ´ jı pusobı jiste potıze. Hnızdo si proto sta´ ´ ˇ ˚ ˇ vı na mıste, odkud muze lehce vklouznout do vody. ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ´ Na vejcıch, ktera byvajı obvykle dve, strıˇ ´ ˇ ´ ˇ dave sedı oba rodice. Vejce majı olivove ze-

´ ´ ˇ´ lenou barvu a tmave skvrny, ktere slouzı ´ ´ ´ ´ ˚ jako maskovanı. Mlaata se vylıhnou pruˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ merne za 29 dnı. Uz za dva dny dokazou ´ ˇ ´ ´ plavat, a dokonce provadet kratke ponory. ˇ ˇ ´ ˇ ´ Kdyz si potrebujı odpocinout, povozı se na ˇ ˇ ˇ ˚ ˇ ˇ hrbete jednoho z rodicu. Po dvou az trech ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ mesıcıch, kdy u z umı letat, svoje rodice ´ opustı. ˇ´ ˚ ´ ˇ´ K nepratelum potaplic patrı orli, racci ´ ´ ˇ´ ˇ ´ a myvalove, ale nejhorsı ze vsech jsou lide. ´ˇ ´ ˚ ´ ˚ ´ Rybarska oluvka a ropne skvrny zpusobujı ˇ ´ ˚ ´ ˇ ˇ ˇ ´ temto ptakum otravu. Chemicke znecistenı ´ ˇ ˚ ˇ z kyselych desu snizuje populace ryb, na ´ ´ ´ ´ ´ kterych jsou potaplice zavisle. Vlny od lodı ´ ´ ´ ˇ zaplavujı jejich hnızda. A stavebnı cinnost ˇ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ na pobrezı je vyhanı z hnızdis. ˇ ´ ´ ˇ´ ˇ I presto se potaplicım darı dobre. Tito ele´ ´ ´ ´ ´ gantnı tvorove s nenapodobitelnym volanım ˇ ´ ´ ´ ˇ a legracnım chovanım budou jiste okouzlo´ ´ ˚ ˇ´ˇ ´ vat milovnıky ptaku i v prıstıch letech. Probute se! listopad 2012

17

´ MLAD I ´ LIDE ´ SE PTAJ I Jak moc jsi ve stresu? ˇ Vyznac to na stupnici.

ˇ ´ Stres me valcuje

˚ ˇ ´ Jak muzu zvladat stres?

ˇ ´ ´ ˇ ˇ REKONAVAT stres je jako tahnout tez´ ˇ ´ ˇ ky prepravnı kontejner. Kamion ho pre´ ´ pravı snadno i na velkou vzdalenost, ale ´ ˇ ´ osobnı auto sotva. Uz po par metrech se mu ˇ´ ´ ˚ ˇ ´ ˇ´ ˇ znicı motor. Stejne to muze byt v prıpade ´ ˇ ´ tveho „motoru“, kdyz jsi ve velkem stresu. ´ ˇ ´ ˚ Je takova situace beznadejna? Vubec ne! ˇ ´ ˇ ˇ ˇ Pokud se nechces uplne vycerpat, budes muˇ ´ ´ set bu ubrat neco ze sveho nakladu, nebo ´ˇ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ˇ zvysit vykon „motoru“. Vlastne muzes ude´ ˇ ˇ lat obojı. Precti si, jak na to.

P

´ ´ Uber ze sveho nakladu ´ ˇ´ ˇ PROBLEM: Prılis mnoho aktivit

Je´ to na hranici unosnosti

´ ´ Zvladam to

˚ Stres? V ubec ´ nevım, co to je

´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ „Stava se mi, ze me nekdo poprosı o poˇ ˇ ˇ ´ moc nebo me nekam pozve, zrovna kdyz mam ´ ˇ ´ ´ spoustu prace. Nerada nekoho odmıtam.“ (Karina)1 ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ RESENI: Nauc se rıkat ne

´ ´ˇ „Moudrost je u skromnych,“ pıse se v Bibˇ´ ´ ˇ ´ li. (Prıslov ı 11:2) Pokud budes skromny, ˇ ˇ tedy pokud si budes uvedomovat svoje ome´ ˚ ˇ ˇ´ zenı, pomuze ti to rıkat ne, a tak si toho na ˇ´ˇ ˇ´ ˇ sebe nenalozıs prılis. ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ Samozrejme ze to vzdycky nenı namıste, ˇ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ˇ naprıklad kdyz ti rodice pripomınajı, ze mas ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ udelat nejakou praci doma. Kdyz ale kazde´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ˇ mu dovolıs, aby ti k tvemu nakladu jeste pri´ dal, nakonec ti dojdou sıly. Dokonce i ty nejˇ ˇ´ ´ vetsı kamiony majı omezenou nosnost. ´ ˇ ˇ ˇ ´ Tip: Pokud nedokazes nekoho odmıtnout ˇ´ ˇ ˇ ˚ ˇ ´ ˇ ˇ prımo, rekni treba: „Muzu ti dat vedet pozˇ ˇ ´ˇ ´ ˇ deji?“ Nez das definitivnı odpove, zeptej se ´ ˚ ˇ ˇ sam sebe: Opravdu si muzu dovolit venovat ´ ˇ ˇ te veci cas a energii? ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ 1 Nektera jmena v tomto clanku byla zmenena.

´ ´ ´ PROBLEM: Otalenı

ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇˇ ´ ˇ´ „Kdyz se mi nejaky ukol zda tezky, odlozım ˇ´ ´ ho na jindy. Potom ale porad musım myslet ˇ ´ ˇ ˇ na to, ze ho mam udelat. Kdyz se do toho na´ ´ ˇ ˇ konec pustım, musım spechat, a to me stresuje.“ (Serena) ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ˇ RESENI: Zacni, i kdyz to hned nedokoncıs

ˇ ˇ´ ˇ ´ˇ Zatoc s neporadkem. Kdyz se musıs ´ ˇ ´ ˇ prohrabavat kupou vecı, abys nasel ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ domacı ukol nebo ciste oblecenı, ˇ ˇ ˇ ˇ´ jsi pak jeste ve vetsım stresu. Pokud ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ chces mıt klidnejsı rano, vecer ˇ ´ ˇ ´ predtım si vyhra pet minut na uklid.

ˇ ˇ ´ ´ „Neloudejte se pri tom, co delate,“ radı ˇ ´ ˚ ´ ˇ ˇ ˇ Bible. (Rımanum 12:11) Mıt pred sebou tez´ ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˚ ˇ ´ ˇ ky ukol samo o sobe stacı, tak proc siˇ to jeste Dobrou motivacı muze byt to, ze si na´ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ˇ ˇ ˇ ´ ´ ztezovat tım, ze ho budes odkladat? Cım dele pıses seznam vecı, ktere mas udelat. Vel´ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ ´ˇ ´ ´ ´ˇ ˇ ke ukoly si rozloz na mensı. „Rada si delam ho odkladas, tım dele ho mas pred sebou.

ˇ ´ ´ ´ CO RIKAJI TVOJI VRSTEVNICI ˇ ´ ´ ˇ ˇ Patricia: Kdyz jsem ve stresu, pomaha mi sport. Jdu si treba zabehat, ˇ´ ´ ´ ˇ projet se na kole nebo si zacvicım. O svych pocitech taky mluvım s rodici ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˚ ˇ ˇ nebo se svojı nejlepsı kamaradkou — proste s lidmi, kterym duveruju ˇ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ a kterı mi rozumı. To, ze me podporujı, pro me hodne znamena.

´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ Zachary: Mam sklon delat si prehnane starosti. To me stresuje a cela ´ ˇ´ ˇ´ ´ ˇ situace se tım jenom zhorsı. Snazım se proto dıvat na veci z nadhledu. ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ Dajı se moje problemy srovnat s problemy jinych lidı, kterı nemajı ani ´ ´ kde spat nebo co jıst?

´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ Gregory: To, co mi pomaha zvladat stres, je diar. Dıky nemu mam ve vecech ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ system a taky prehled o vsem, co musım udelat. A tak veci stıham vcas. ˚ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ Muzu laskave a uprımne prijmout nebo odmıtnout ukoly podle toho, kolik ´ ˇ mam casu.

ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ Hailey: Kdyz vım, ze mam doma nejake povinnosti, vecer predtım si udelam ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ plan a poznacım si do nej, kdy mam mıt kazdou vec hotovou. Naprıklad kdyz ´ ´ ˚ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ uklızım dum, dam si za cıl mıt kuchyn hotovou do urcite doby, pokoje o dve ˇ ´ ´ ˇ hodiny pozdeji a tak dal. Funguje to vyborne! Probute se! listopad 2012

19

´ ˇ ˇ ˚ Ma´ s jistotu, ´ ze tvuj „motor“ utahne naklad?

ˇ ´ ´ ˇ ˇ 2. Pred spanım zvolni tempo. Nejmene tri ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ hodiny pred tım, nez jdes spat, necvic. Vecer ˇ ˇ ´ ´ nejez nic tezkeho a vyhybej se kofeinu. ˇ ˇ ´ 3. Nez zalehnes, zatemni mıstnost a vyˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ tvor si klidne a prıjemne prostredı. ´ ˘ Nebojuj sam. Pokud jsi ve stresu, popo´ ˇ ´ ´ vıdej si o tom s rodici nebo kamarady. Poma´ ´ ´ ´ ˇ ´ ha to? Ze studiı vyplyva, ze citova podpora ˇ ˇ ´ ˚ ˇ ´ˇ ´ ˚ snizuje skody, ktere muze zvyseny stres zpu´ ´ ´ ´ sobit tvemu srdci, cevam a imunitnımu sy´ stemu. ´ ˇ ´ ˇ´ ´ Tyto zavery jsou v souladu s tım, co rıka ˇ ˇ ´ˇ´ Bible: „Starosti cloveka tızı v srdci, laska´ ´ ´ ˇ´ ´ ve slovo ale radost navratı.“ (Prıslovı 12:25, ´ ˇ ˇ ´ˇ´ Bible21) Kdyz te tızı starosti, laskave slovo ´ ´ ˚ ˇ ˚ ˇ ´ ˇ tvych kamaradu te muze povzbudit. Prave to ˇ ´ ˇ ˇ ˇ mozna potrebujes, aby se ti podarilo stres ´ zvladnout. ˇ´ ˚ ˇ ˇ ˇ Co dalsıho ti muze pomoct? Precti si tyto ´ ´ ´ kapitoly v 1. a 2. dıle knihy Otazky mladych ˇ ´ ´ ˇ lidı — Prakticke odpovedi, kterou vydali sved´ kove Jehovovi.

ˇ´ ´ ˇ ´ seznamy,“ rıka Carol. „Veci, do kterych se ˇ ˇ ˇ ´ˇ mi absolutne nechce, vetsinou napısu jako ´ ˇ ˇ ´ ´ prvnı, a jak je postupne odskrtavam, jde mi ´ ´ ˇ ˇ ˇ prace lıp od ruky. Ani se nenadejes, a jsi u ve´ ´ ˇ ´ cı, ktere te bavı.“ ´ ˇ ´ ´ 1. DIL Tip: Pokud se ti do nejakeho ukolu nechce, ˚ ˇ ´ ˇ ˇ 18. kapitola: Co mi pomuze zvladat nastav si casovac na 10 nebo 15 minut a pus ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ stres ve skole? se do toho hned. Az casovac zazvonı, budes ˚ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ 21. kapitola: Jak muzu byt panem mıt uz kus prace za sebou. Mozna pak bu´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ sveho casu? des prekvapeny, jak snadne je v ukolu pokraˇ ´ covat. 2. DIL ˇ ´ ´ Zvys vykon sveho „motoru“ ´ ˇ ˇ ˘ Pecuj o svoje telo. Odbornıci se shodu-

´ ˇ ´ ´ ´ jı na tom, ze zdrave jıdlo, pravidelny pohyb ´ ´ ´ ˇ ˇ a dostatek spanku pomahajı cloveku pracoˇ ˇ ˇ ´ vat efektivneji.1 Pecovat o telo nenı zas tak ´ ˇ ´ ˚ ˇ ˇ ´ narocne. Pomuze ti nekolik jednoduchych ˚ ˇ ˇ´ ´ kroku. Vezmeme si naprıklad spanek. Vyˇ ´ zkousej tyto navrhy. ˇ ´ ´ 1. Doprej si dostatek spanku. Cho spat ´ ve stejnou dobu a taky ve stejnou dobu vstaˇ ˇ ´ vej, aspon ve vsednı dny. ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ 1 Doporucen a pohybu ´ ı tykajıcı´ se stravy ´ ´ najdeˇ s v 10.´ kapitole knihyˇ Otazky mlad ych lid ı — Praktick e odpov edi, 1. dıl. Vy´ dali ji svedkove Jehovovi.

20


˚ ˇ ´ 26. kapitola: Jak muzu zvladat svoje emoce? ˇ ´ 27. kapitola: Co kdyz mam pocit, ˇ ´ ˇ ˇ ze musım vsechno delat dokonale? ´ ´ ´ Od ledna 2013 bude rubrika „Mladı lide se ptajı“ ´ vychazet pouze online na www.jw.org/cs

ˇ ˚ ZKUS SE ZEPTAT RODI C U

´ ´ Co stresuje vas? Co se vam v boji ´ ˇ ˇ se stresem nejvıc osvedcilo?

Nikdy to se mnou nevzdali ´ ´ VYPR AV I KEITH LYONS

´ ´ Miloval jsem alkohol a nasilı. Pak jsem se ˇ ˇ ´ ale jednou dozvedel hroznou zpravu, a to mi ˚ ˇ ˇ pomohlo, abych svuj zivot prehodnotil. ´ ´ ˇ ´ Rad vam to vysvetlım.

ˇ ˇ mluvil o tom, co se z Bible dozvedel, se Shirˇ ´ ˚ ´ ley. Byla z toho nadsena. Po dukladnem stuˇ ˇ diu Bible se taky rozhodla, ze se stane svedˇ ´ ´ kem, a v roce 1976 se dala pokrtıt. Ja jsem ale ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ s jejım nabozenstvım nechtel mıt nic spolec´ ´ neho. „Nikoho k nam netahej, nechci o tom ´ ˇ ´ ˇ s nikym mluvit!“ rekl jsem jı. „Na me to nezabere.“ ˇ ´ ´ Shirley nikdy neporusila biblicke zasady ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ a stale mi davala najevo, ze me ma rada. Po´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ kazde, kdyz sla s detmi na shromazdenı do ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ mıstnıho salu Kralovstvı, se me laskave ze´ ˇ´ ptala, jestli nechci jıt taky. I Angela mi rıka´ ˇ ´ la: „Tatınku, chceme, abys sel s nami.“ ˇ ´ ´ ´ Protoze jsem byl zapleteny do nelegalnı ˇ ˇ ´ cinnosti, casto jsem u sebe nosil pistoli. Staˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˚ valo se, ze jsem nekolik dnı neprisel domu, ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ co z v nasem man zelstv ı vytv a relo nap e´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ tı. Vzdycky kdyz jsem se vratil, snazil jsem „Nikoho k nam netahej, nechci ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ o tom s nikym mluvit!“ se udobrit Shirley tım, ze jsem sel parkrat ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ Shirleyn bratranec se prestehoval do Kali- na shromazdenı. Svedkove se ke mne pokaz´ ˇ ´ ˇ ˇ fornie, kde zacal studovat Bibli a stal se sved- de chovali hezky a to, co vyucovali, davalo ´ ´ kem Jehovovym. Po navratu do Oklahomy smysl.

ARODIL jsem se v roce 1943 v Rubottoˇ ˇ ´ mu v Oklahome. Odmalicka jsem se rad ˇ ´ ˇ ´ rval. Kdyz jsem byl v poslednım rocnıku ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ strednı skoly, zacal jsem hodne pıt. Protoze ˚ ´ ˇ ˇ muj otec byl rvac a alkoholik, vytvorilo se ´ ´ ´ˇ ´ ˇ´ ´ mezi nami takove zvlastnı pratelstvı. Chodiˇ ´ ´ ´ ˇ ´ li jsme na tanecnı zabavy a jine spolecenske ˇ ´ akce, jen abychom se napili a s nekym se poprali. ˇ V roce 1966 jsem se o zenil se Shirley ˇ ´ ˇ ˇ a casem se nam narodily dve deti, Angela ´ ˇ a Shawn. S pitım jsem ale neprestal. Abych ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ mel vıc penez, zacal jsem pestovat a prodavat marihuanu. Taky jsem pracoval jako vyˇ ´ ´ ´ hazovac v mıstnıch barech a dıky tomu jsem mohl uspokojovat svou touhu po alkoholu ´ ´ ˇ a nasilı. Tehdy jsem se niceho a nikoho ne´ ´ ´ ´ bal. A bylo mi jedno, jak se cıtı druzı.

N


21

´ ˇ´ ´ ˇ Jeden sborovy starsı mi nabıdl, ze se mnou ´ bude studovat Bibli, a ja souhlasil. To, co jsem ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ se dozvıdal, na me ale nemelo skoro zadny ˇ ˇ´ ´ ´ ´ vliv, protoze jsem se porad stykal se svymi by´ ´ ˇ´ ˇ ˇ valymi kamarady. Ten starsı to vedel, a tak se

jet po silnici a mluvit si pro sebe. Tehdy by´ ˇ ˚ ´ la moje vıra v to, ze Buh modlitbam naslou´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ cha, jeste dost mych ˇ slaba, stejneˇ jako kvalita ´ ˇ ´ ˇ modliteb. (Zalm 65:2) Presto je uzasne, ze ˇ´ ´ jsem hned dalsı den praci sehnal. ´ ˇ ˇ ˇ´ Od te doby jsem se modlil casteji a uprımˇ ´ ˇ ˇ ˇ ne a mnohokrat jsem videl, ze mi Jehova zeh´ ˇ ˇˇ ´ ˇ ˇ ´ na. Vzdycky jsem veril v Boha, ale tyto zazitKdyz jsem pochopil, jakou sılu ˇ ˇ ´ ˇ ky mi pomohly uvedomit si, ze slova v 1. Jana ma modlitba, zacal jsem Jehovu ´ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ´ 5:14 jsou pravdiva. Je tam napsano, ze Buh milovat jeste vıc a taky se vıc ´ ˇ´ ´ ˚ „nas slysı, a prosıme o cokoli podle jeho vu´ ´ ˇ ´ ´ spolehat na jeho vedenı. le“. Kdyz jsem pochopil, jakou sılu ma modˇ ˇ ˇ ´ litba, zacal jsem Jehovu milovat jeste vıc a ta´ ´ ´ ˇ´ ´ ky se vıc spolehat na jeho vedenı. (Prıslovı ˇ ´ ´ mnou rozebral nekolik biblickych zasad, kte- 3:5, 6) ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ re se tykajı spatne spolecnosti. (1. KorinaZase jsem zacal chodit na shromazdenı ˚ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ num 15:33) I kdyz jeho rady byly zalozene na ˇ ˇ a svedkove mi davali najevo, ze me radi vidı. Bibli, urazil jsem se, prestal studovat a jesˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇ´ ´ te vıc se venoval svym drıvejsım aktivitam. ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ Svym posetilym a pysnym chovanım jsem ˇ ˇ ˇ ˇ hodne ublizoval Shirley a nasim detem. ˇ ´ ˇ ´ ´ „Porad te mame radi“

ˇ ˇ V roce 1983 jsem se dozvedel hroznou ´ ˇ ˚ ´ zpravu. Zemrel muj synovec, ktereho jsem ˇ ´ ˇ ´ mel moc rad. Hluboce me to zasahlo a pod´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ nıtilo k tomu, abych o svem zivote zacal vıc ˇ ´ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ premyslet. Doslo mi, ze ublizuju manzelce ˇ ˇ´ ˇ a rodine — lidem, kterı pro me tolik zname´ ´ ˇ ˇ najı. Byl to zlomovy okamzik. Na pohrbu syˇ ˇ ˇ´ ˇ novce za mnou prisel jeden starsı svedek, ´ ˇ ktery se jmenoval John, vzal me kolem raˇ ˇ ˇ ˇ ˇ men a rekl mi: „Jenom chci, abys vedel, ze te ´ ´ ˇ ˇ´ porad mame radi.“ To jsem potreboval slyˇ ˇ´ ˇ set. Hned dalsı den jsem mu zavolal, ze chci ˇ zase studovat Bibli. Doufal jsem, ze tento´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ krat konecne udelam zmeny, ktere jsem mel ˇ ˇ ´ udelat uz davno. ´ Na prvnım studiu jsme mluvili o modlitˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ´ be a ja Johnovi rekl, ze to vyzkousım. Dalsı ˇ ˇ ˇ ´ den jsem zaˇcal hledat nejakou slusnou praci, ˇ ´ ´ ˇ ale marne. Rıdil jsem svoji dodavku a pritom ˇ se nahlas modlil: „Jehovo, jestli chces, abych ´ ˇ ˚ ´ ´ v tomhle mıste zustal, koukej mi najıt praci.“ ˇ ´ Pak jsem se zamyslel: To je pekna pitomost, 22


´ ˇ S mojı manzelkou Shirley

ˇ ˇ ˚ ˇ Krome toho na me hluboce zapusobilo, ze ˇ ˇ ´ ´ ˇ skutecne „[milujı] jeden druheho vrele ze ˇ srdce“. (1. Petra 1:22) Taky jsem si uvedomil, ˇ ´ ˇ´ ´ ze je pravda to, co je napsane v Prıslovıch ´ ´ ˇ´ 13:20: „Kdo chodı s moudrymi, zmoudrı, ale ´ ´ ´ ˇ ˇ ten, kdo jedna s hlupaky, pochodı spatne.“ ´ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ Leta jsem svojı rodine pusobil tezkosti ˇ ´ ´ ´ a bolest, ale te jsem se snazil byt mırnym ˇ ˇ ˇ´ ˇ clovekem a lepsım manzelem i otcem. Taky ˇ ´ jsem se snazil s rodinou vıc komunikovat. Zaˇ ˇ ´ ˇ ˇ cal jsem uplatnovat biblicke rady, ze „by meli ˇ ´ ´ ˇ ´ manzele milovat sve manzelky jako sva vlast´ ˇ ˇ ´ ˇ nı tela“ a ze by otcove nemeli „[popouzet] ´ ˇ ´ ´ˇ sve deti, aby nepodlehaly sklıcenosti“. (Efe˚ ˚ zanum 5:28; Kolosanum 3:21) ˇ ´ ˇ ˇ Zmeny, ktere jsem udelal, mely na mou ro´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ dinu uzasny vliv. Jasne se ukazalo, ze plat ˇ ı Je-´ ˇ´ˇ ´ ˇ zısova slova zapsana u Matouse 5:3: „Sastnı ˇ ´ ´ jsou ti, kdo si uvedomujı svou duchovnı poˇ ˇ ˇ ˇ ´ trebu.“ Konecne jsem byl opravdu sastny! ˇ V cervnu 1984 vedl jeden bratr interview ´ ´ s mojı dcerou Angelou na krajskem sjezdu ˇ ˚ ´ ´ svedku Jehovovych. Mluvila o tom, jaky jsem ´ ˇ ˇ ´ ˇ kdysi byl a jake zmeny jsem udelal. Na zaver ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ rekla, ze je velmi sastna, ze sedım v prvnı raˇ ˇ ˇ ˇ de mezi temi, kdo ten den budou pokrteni. ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ Jsem vdecny Jehovovi, ze ma trpelivost ´ ˇ ˇ ´ s lidmi, jako jsem ja. A jsem vdecny taky ´ ˇ ˇ Shirley a svym detem, ze to se mnou nevzda´ ˇ ly. Shirley se projevila jako prava kresanka, ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ kdyz se verne rıdila vybıdkou z 1. Petra 3:1: ˇ ˇ ´ ´ „Manzelky, podrizujte [se] svym vlastnım ˇ ˚ ˇ ˇ´ ˇ manzelum, aby nekterı, jestlize nejsou poˇ ´ ´ ´ slusni slova, byli zıskani beze slova chova´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ nım svych manzelek.“ Dıky jejı vernosti, trpe´ ´ ´ ´ ˇ ´ livosti a vynikajıcımu chovanı behem mych ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ bourlivych let jsem mel otevrene dvere k po´ ´ znanı pravdy tak dlouho, dokud jsem nakoˇ ˇ nec neprisel k rozumu.

ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ Od krtu jsem casto pouzil jejı prıklad k po´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ vzbuzenı tech, kdo majı neverıcıho man´ ´ ´ ˇ zelsk s nım nevzdavali. ˇ ´ ´ eho partnera, ´ aby´ to ˇ ˚ ˇ Rıkam jim: „Ve spravny cas muze Jehova poˇ´ ´ uzıt moc sveho Slova, Bible, a taky tvoje zna´ ´ ´ ´ menite chovanı, aby pomohl tvemu partneˇ ˇ ˇ ´ ´ rovi se zmenit, i kdyz to zpocatku vypada ˇ ˇ nepravdepodobne.“

´ ˇ ˇ Velka´ Rose´ prisla ´ do salu Kralovstvı ˇ Potom co jsem se stal svedkem Je´ ˇ ˇ hovovym, jsem obcas potkal nekoho ´ ´ ´ ˇ´ ˇ ze svych byvalych pratel. Patrila k nim ˇ ˇ i zena, kterou vsichni znali jako Velˇ ´ kou Rose. Byla hodne potetovana ˇ ˇ ˇ a mela povest alkoholicky a narko´ ˇ ˇ ˇ ´ manky. Taky se o nı vedelo, ze hadky ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ resı pistolı. Kdyz jsem ji videl prichazet ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ do salu Kralovstvı na shromazdenı, byl ˇ jsem v soku. ˇ ˇ Rose me hned poznala, protozeˇ jsem ˇ´ ˇ ´ drıv casto chodil do jejıho baru. Rekla ˇ ˇ ˇ ´ mi, ze kdyz byla naposled ve vezenı, stuˇ ´ dovala tam Bibli se svedky Jehovovymi ˇ ´ ˇ ˇ ˇ a stejne jako ja udelala v zivote obrov´ ˇ ´ ´ ske zmeny. I ona se zbavila zavislostı ˇ ´ ´ ´ a naprosto zmenila sve chovanı. Rozˇ ´ hodla se slouzit pravemu Bohu a v roce ˇ ´ ˇ 1990 se dala pokrtıt. Kdyz v roce 2005 ˇ ˇ ˇ ˇ ´ zemrela, mel jsem tu cest prednest poˇ ´ ˇ ˇ hrebnı rec.

1. 1 F. 2. 2 B. 3. 3 A. 4. 4 E. 5. 5 C. 6. 6 D. 7. 3 600. 8. D. ˇ ´ ODPOVEDI KE STRANAM 30 A 31


23

ˇ ´ ´ CO R IK A BIBLE

´ ´ Vychloub ´ anı — Vyplatı se?

ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ „Pokud si clovek, kter y ma sebevedomı na nule, natahne ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ znackove dzıny nebo na sebe vezme jine znackove oblecenı, ˚ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ muze ho to vynest z pocitu bezvyznamnosti na vysnenou uroven ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ ˇ ‚Jsem nekdo, a kdyz mi to neverıs, podıvej se na znacku, kterou ´ nosım‘.“ (psycholog Chaytor D. Mason)

ˇ ˇ ´ ´ ˇ´ ´ EKTERI lide touzı po tom, aby je druzı ´ ˇ ´ obdivovali, a tak se chlubı znackovym ˇ ´ ´ ´ ˇ oblecenım nebo jinymi drahymi vecmi. Naˇ´ ´ ´ ´ ˇ´ prıklad v jedne asijske zemi „lide, kterı ne´ ´ ´ ˇ´ davno zbohatli, milujı luxusnı zbozı — fran´ ´ ´ couzske kabelky a italska sportovnı auta — ´ ´ ´ ´ ´ ´ a navıc [sve bohatstvı] radi stavı na odiv,“ pıˇ ´ se se v novinach The Washington Post. ˇ ˇ ´ ˇ ´ Samozrejme nenı nic spatneho na tom, ´ ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ´ ˇ uzıt si penez, ktere si vydelame. Bible rıka, ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ „ze by kazdy clovek mel jıst a vskutku pıt ˇ ´ ˇ ´ a videt dobre za vsechnu svou tvrdou praci. Je to dar od Boha.“ (Kazatel 3:13) Je ale ´ ´ ´ moudre se tım, co mame, chlubit? Co k toˇ´ ´ mu rıka Bible?

N

´ ´ ˇ ´ „Bohaty ma mnoho pratel“

ˇ ´ ˇ ˇ Kdyz se bohaci nebo ti, kdo si na ne hra´ ´ ´ ´ ˇ ˇ jı, chlubı svym majetkem, jake lidi k sobe pri´ ´ ´ ´ ´ tahujı? Bible nam napovıda tım, co odhaluje ´ ´ ´ ´ o lidske povaze: „Chudemu se vyhyba i jeho ´ ´ ´ ˇ´ soused, zatımco bohaty ma mnoho pratel.“ ˇ´ ´ (Prıslovı 14:20, Slovo na cestu) ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ Pratele bohateho cloveka nejsou az tak ˇ´ ´ ´ˇ ˇ prateli jeho samotneho, ale spıs jeho penez. ˇ´ ´ ˇ Jejich „pratelstvı“ a lichotky jsou zalozeny ´ ´ ˇ ˇ na sobeckem zajmu. Lichotivou rec Bible ˇ ´ˇ ´ ´ ´ popisuje jako „pretvarku k zakryvanı chamˇ ˚ tivosti“. (1. Tesalonicanum 2:5, Bible21) 24


´ ˇ´ Zeptejte se tedy sami sebe: Jake pratele ´ ´ ˇ´ ˇ ´ ´ chci mıt? Takove, kterı me majı radi pro to, ´ ´ co mam, nebo pro to, jaky jsem? Bible ukaˇ ˇ ´ ´ ˚ ˇ ´ zuje, ze nase chovanı muze mıt vliv na to, ja´ ˇ ˇ ke lidi k sobe pritahujeme. ´ „Moudrost je u skromnych“

ˇ ˇ ´ ´ Kdyz se nekdo chlubı svym majetkem, ˚ ˇ ˇ ˇ ´ ´ muze se dostat jeste do jineho problemu. ˇ ˇ ´ ´ ´ Dobre je to videt z biblicke zpravy o krali ´ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ Ezekjasovi, ktery zil ve starovekem Jeruzaleˇ ´ ´ ´ ´ ˇ me. Jednou ukazal vysokym vladnım pred˚ ´ ˇ stavitelum Babylona „vsechno, co se dalo ´ ´ najıt v jeho pokladech“. Jeho obrovske bo´ ˇ ´ ˇ hatstvı udelalo na hosty velky dojem. Moz´ ´ ˇ na v nich ale take vzbudilo chamtivost. Kdyz ˇ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ odjeli, Bozı prorok Izaj a s kr ali odv a zne ˇ ˇ ˇ rekl, ze jednoho dne bude vsechno jeho bo´ ´ ˚ hatstvı „odneseno do Babylona. Nezustane ˇ ˇ nic.“ Tato slova se skutecne splnila. Po le´ ˇ ´ ´ ˇ tech se Babylonane vratili a vsechno bohat´ ´ ˇ ´ˇ ˇ ˇ stvı, ktere patrilo Ezekjasove rodine, si od´ ´ nesli. (2. Kralovska 20:12–17; 24:12, 13) ´ ˇ´ ´ ´ I dnes lide, kterı se chlubı svym majet´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ kem, riskujı, ze o nej nebo o jeho cast pri´ ´ ˇ ˇ jdou. Zprava o trestnych cinech a bezpecnosti v Mexiku uvedla: „Magnetem pro ˇ ´ ´ ´ ´ zlodeje v Mexiko City je okazale vystavovanı ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ bohatstvı. Kdyz lide nosı drahe sperky a ho-

´ ˇ´ Chcete mıt pratele, ˇ´ ´ ´ ´ kterı vas majı radi ´ pro to, co mate, ´ nebo pro to, jacı jste?

´ ´ ˇ ´ dinky a neskryvajı, ze u sebe majı spoustu ˇ ´ ˇ penez, poutajı nechtenou pozornost.“ Je teˇ´ ˇ´ dy mnohem lepsı rıdit se biblickou radou: ´ ˇ ´ ˚ ´ „A se bohac nechlubı kvuli svemu bohat´ ´ˇ stvı.“ (Jeremjas 9:23) „Moudrost je u skrom´ ´ˇ ˇ´ ´ nych,“ pıse se v Prıslovıch 11:2. ˇ´ ´ Vsımejte ˇ ´ si na druhych ´ peknych vlastnostı

´ ´ ˇ ˇ ´ ´ Skromny a pokorny clovek nevidı jen sam ´ ´ ´ sebe, ale ma radost z dobrych vlastnostı a sil´ ´ ´ ˚ nych stranek druhych. Ve Filipanum 2:3 je ´ ˇ ´ napsano: „Nic nebudete delat ze svarlivos´ˇ ´ ti ani ze samolibosti, ale s ponızenostı mysˇ ´ ˇ ˇ li budete povazovat ostatnı za sobe nadra´ ˚ zene.“ A v Galaanum 5:26 jsou tato slova: ˇ ´ ´ „Nestanme se samolibymi, nevyvolavejme ˇ ˇ ´ mezi sebou soutezivost a jeden druhemu ne´ zavime.“ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ´ Lide, kterı zıskavajı moudrost z Bozıho ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ Slova, vedı, ze prave pratelstvı je zalozeno ´ ´ ´ ˇ ˇ na nesobeckosti a vzajemne ucte a ze ˇ neˇ´ ˇ skoncı, kdyz jedna strana zchudne. Casem ´ ´ ´ naopak sılı. „Pravy druh miluje celou dobu,“ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ uvadı Prıslovı 17:17. Moudry clovek se predeˇ´ ˇ´ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ vsım snazı mıt Bozı schvalenı. Vı, ze na Bo˚ ´ ˇ ˇ´ ˇ ˚ ha nezapusobı vnejsı vzhled, ale ze Buh se ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ dıva na to, jake ma clovek srdce. (1. Petra ˇ ˇ ´ 3:4) Tvrde proto pracuje na peknych vlast-

´ nostech, ktere jsou podle Bible charakte´ ˚ risticke pro „novou osobnost“. (Efezanum ˇ ´ ´ ´ˇ 4:24) Nektere jsou vyjmenovany u Michease ˇ´ ´ ˇ ˇ 6:8: „Co od tebe Jehova zada zpet, nez abys ˇ ´ uplatnoval pravo a miloval laskavost a byl ´ ˇ ´ˇ ´ skromny, kdyz chodıs se svym Bohem?“ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ V dnesnım svete skromnost vysla z mody, ´ ˇ ´ˇ ˇ ale to zkoumave ctenare Bible neprekvapuˇ ´ ´ je. Jak to? Kdyz Bible mluvı o „poslednıch ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ dnech“, rıka, ze lide budou „chamtivı, chvas´ ´ˇ ´ ´ tavı, domyslivı . . . , nadutı“. (2. Timoteovi ´ ´ ˇ 3:1–5, Ekumenicky preklad) V takovem proˇ ´ ´ ˇ´ ´ ´ stredı se lide, kterı se chlubı svym majetkem, ´ ´ ˇ´ ˇ ˚ ˇ ˇ cıtı prıjemne. Buh si vsak nepreje, abychom ´ byli jako oni, a tak nas povzbuzuje: „Tako´ ´ ˇ vych lidı se stran.“ ´ ´ ZAJ IMALO BY VAS?

´ ´ ´ ˘ Ktere vlastnosti se lıbı Bohu? ´ ˇ (Micheas 6:8)

ˇ ´ ´ ˘ Jak bychom se meli dıvat na dobre ´ ´ ´ vlastnosti a silne stranky druhych? ˚ (Filipanum 2:3)

ˇ ´ ˇ ˇ ˘ Proc by nas nemelo prekvapovat, ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ze se lide radi chlubı tım, co majı? (2. Timoteovi 3:1–5) Probute se! listopad 2012

25

ˇ ˇ ´ STREDOV ˇ ECI MISTRI mechanizace ´ ˚ ´ ´ UTOMATIZACE ovladla pr umysl a ma sve ´ ´ ˇ ´ ´ ´ nezastupitelne mısto pri vykonavanı rutin´ ´ ´ ´ nıch a monotonnıch pracı. Kdy se ale automa´ ´ ´ ticke, programovatelne stroje poprve objevily ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ na svetove scene? Bylo to jen pred par staletımi ˇ ˚ ´ ˇ ´ ´ ˇ v dobe pr umyslove revoluce? Mozna vas pre´ ˇ ˇ´ kvapı, ze byly vynalezeny mnohem drıv. ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ´ Behem pocatecnıho obdobı takzvaneho zla´ ˇ ´ ´ ˇ ´ teho veku islamske vedy, kter y trval od 8. do ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ priblizne 13. stoletı n. l., vzdelanci na Blızkem ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ a Strednım vychode prelozili do arabstiny ve´ ´ decke a filozoficke texty, a tak se dochovala ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˚ dıla takovych proslulych reckych ucencu, jako ´ ´ ´ ´ byl Archimedes, Aristoteles, Ktesibios, Heron ´ ´ ´ ˇ´ˇ z Alexandrie a Filˇ on z Byzantia.1 Islamska rıse, ˇ ´ ˇ ˇ ´ jez se tahla od Spanelska pres severnı Afriku ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ a Blızky vychod az po Afghanistan, zıskala dıky ˇ ˇ´ ˚ ´ ´ ˇ temto a dalsım zdrojum znalosti, ktere jı umoz´ nily konstruovat automaticke stroje. Podle historika techniky Donalda Hilla mohˇ ˇ ˇ ly tyto stroje „nepretrzite pracovat dlouhou doˇ ˇ ´ bu — hodiny, dny nebo jeste dele —, a to bez ´ ´ ´ˇ lidskeho zasahu“. Jak to? Jejich konstrukteri vy´ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ mysleli ucinne rıdicı mechanismy, ktere umozˇ ´ ˇ´ novaly automaticky chod. Stroje vyuzıvaly vodu ´ˇ ´ ´ ˇ ´ z vyvysenych cisteren, ktera zajisovala sta´ ´ ˇ ´ ´ ´ lou dodavku energie. Automaticke prepınanı ´ ´ ˇ otevıralo a zavıralo klapky nebo menilo vod´ ˇ ´ ˇ ´ ´ nı tok. Stroje mely take zpetnovazebnı systemy ˇ ˚ ´ ˇ´ ´ a „predchudce pojistnych zarızenı,“ jak je na´ ˇ ´ ˇ´ zval Hill. Podıvejme se na nektere prıklady.

A

ˇ ´ ´ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ 1 O prekladatelsk e praci arabskychˇ vzd˚elancu se doctete v ´ clanˇ ku „Jak se arabstina stala jazykem ucencu“ v Probute se! z unora 2012.

26


´ ´ Vynalezavı Banu Musa ˇ ´ Tri Musovi synove (arabsky Banu Musa) ˇ ´ ´ ´ ˇ zili v 9. stoletı v Bagdadu. Vychazeli z del ´ ´ ´ ˇ ˚ ˚ ´ svych helenistickych predchudcu Filona ´ ´ ˇ´ ´ ´ a Herona a take cınskych, indickych a per´ ´ ˚ ˇ ˇ´ skych konstrukteru. Sestrojili pres sto prı˚ ˇ ´ stroju. Podle vedeckeho publicisty Ehsana ˇ ˇ´ ´ Masooda k nim patrily naprıklad vodnı fon´ ´ ´ ˇ tany, ktere v pravidelnych intervalech meniˇ ´ ´ ´ ´ ly smer tryskajıcı vody, hodiny s vizualnımi ´ ´ mechanismy a nadoby, ktere automaticky ˇ ´ ˚ ´ ´ rozlevaly napoje a doplnovaly se pomocı du´ ´ ´ ˚ ˚ ´ myslneho systemu plovaku, ventilu a nasoˇ ´ sek. Vedecky historik Jim Al-Khalili napsal, ˇ ´ ´ ´ ze Musovi synove vyrobili take primitivnı ro´ ´ ´ ´ boty v lidske velikosti — dıvku, ktera servıroˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ vala caj, a hrace na fletnu, coz byl „mozna ˇ´ ´ nejstarsı programovatelny stroj“. ´ ´ ˇ ˇ Tyto automaticke systemy mely hodne ˇ ´ ˇ ´ ´ spolecneho s dnesnımi stroji. „Mısto elekˇ´ ˇ troniky sice vyuzıvaly hlavne vodu hnanou ´ ´ ˇ pod tlakem, ale mnohe pracovaly v zasade ˇ´ ´ ´ na stejnem principu,“ rıka Ehsan Masood.

ˇ ´ ´ Al-Dzazarıho ´rukopis ´ ´ ze 13. stolet ´ ı zobrazujıcı jeho slonı hodiny

°

ˇ ´ ´ ´ ´ Al-D ˇ zazarıho dvoupıstove cerpadlo

´ ˇ´ Vodnı kola, ˇjako ´ naprıklad tato v Ham ˇ e v ˇ Syrii, ˇ se ve st´ redov ´ eku´ stav ˇ ´ ˇ ela po cele islamske rısi

ˇ Cerpadlo: 5 Gianni Dagli Orti/The Art Archive at Art Resource, NY; hodiny: 5 The Metropolitan Museum of Art/Art Resource, NY

ˇ ´ ´ Al-Dzazarı — „Otec robotiky“ ˇ ´ ´ V roce 1206 al-Dzazarı doˇ ´ ˇ ´ ˇ koncil dılo, jehoz nazev se neˇ ´ ´ kdy preklada jako Kniha znalos´ ˚ ´ ´ tı o dumyslnych mechanickych ˇ´ ´ ´ ´ ´ zarızenıch. Je take znama jako ´ ˚ „studie o nakresech stroju“. ˇ ´ ˇ ´ ´ Nektere al-Dzazarıho technoloˇ ˇ gie daleko predcily to, co vyna´ lezli Musovi synove, a jeho popi´ ´ sy a nakresy jsou tak podrobne, ˇ ˇ ´ ˇ ´ˇ ze dnesnı inzenyri mohou jeho ˇ´ prıstroje vyrobit znovu. ´ ˇ ´ Ve zmınene knize jsou vyob´ ´ ´ razeny stroje k vyzvedavanı vo´ ´ˇ ´ dy, vodnı hodiny, svıckove hodi´ ´ ´ ny, vydejnıky vody, hudebnı ˇ ˇ ˇ ´ automaty a cerpadlo, jez preva´ ´ ˇ ´ ´ dı otacivy pohyb vodnıho kola ˇ´ ˇ ´ ´ ´ na prımocary pohyb pıstu, ktery pumpuje vodu velkou silou. ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ Historikove pripisujı al-Dzazarı´ ´ mu zasluhu za sestrojenı hyd-

´ ˇ ´ raulickych cerpadel, ktera spatˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ rila svetlo sveta tri staletı pred ´ ˇ ˇ ´ tım, nez se neco podobneho ´ ˇ objevilo na Zapade. ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ Al-Dzazarı take vyrabel ku´ ´ ´ ˇ ˇ ´ rioznı, nicmene funkcnı hodiˇ ´ ny. Podle tech, ktere jsou na ob´ razku, byly sestrojeny hodiny ´ ´ pro nakupnı centrum v Dubaji. ˇ ´ Jejich casovy mechanismus ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ tvorı proderavela mısa ve vod´ ´ ˇ ´ ˇ ´ nı nadrzi, ktera je uvnitr slonıho

ˇ ´ ´ bricha. Mısa se naplnı vodou ´ za 30 minut, pak se potopı ´ ´ ˚ ˇ ˇ a rozjede serii ukonu, pri nichz ´ ˇ´ ´ se vyuzıvajı lana a koule, ktere ´ ´ ´ se skutalı z „hradu“ na slonıch ´ ˇ zadech. Kdyz je cyklus u konce, ´ mısa automaticky vyplave a ce´ ´ ly proces se opakuje. Dıky ˇ ´ ˇ´ temto hodinam a dalsım auto´ ˚ ˇ matickym strojum si al-Dza´ ´ ˇ zarı vyslouzil titul „otec robotiky“.

ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ Prıbeh o lidske vynalezavosti je skutecne ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ uzasny! Nenı to ale jen nejaka zajımava epizoda ˇ ´ ´ ´ ´ ˇˇ´ v dejinach. Nabızı nam pohled z vyssı perspekˇ ´ ˇ ´ ´ ´ tivy. V dnesnı dobe, kdy se mnozı lide chlubı ´ ´ ˇ ˚ ˇ modernımi technickymi vymozenostmi, muzeˇ ˇ ´ ´ me videt, co vsechno dokazaly vymyslet genial´ ˇ ´ nı mozky pred nami. Probute se! listopad 2012

27

´ˇ ´ Klıc k pochopenı

BIBLE ´ ˇ ´ ˇ ´ „Jak vıte, ze vas vyklad ´ ´ Bible je spravny? ´ ˇ ˚ ˇ Bible se da vylozit ruzne.“ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ Uz jste takovy nazor slyseli? A vedeli jste, ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ze je mozne zkoumat Bibli tak, ze se vlastne ˇ ´ ´ vysvetlı sama? Postupujte takto: Pokud nenı ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ˚ vyznam urciteho vyroku jasny z okolnıch versu, ´ ˇ ´ ´ ´ srovnejte ho s jinymi versi, ktere pojednavajı ´ ´ ˇ ´ ˚ o stejnem nametu. Tımto zpusobem svou mysl ´ ´ ´ ´ ´ nechate vest Biblı, ne osobnımi nazory. ˇ´ ´ Zamyslete se naprıklad nad tım, co Bible ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ rıka o stavu mrtvych. Nasleduje sest pasazı ˚ ´ ˇ ´ ´ ´ z ruznych castı Bible. Posute, zda jsou ve vza´ jemnem souladu. ´ ´ ´ ˇ ˘ „Mrtvı nechvalı uz Hospodina, nikdo ˇ ´ ˇ´ˇ z tech, kdo sestupujı v rısi ticha.“ ˇ (Zalm 115:17)1 ´ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ „Nedoufejte v knızata, v cloveka, u nehoz ´ ´ ´ ´ zachrany nenı. Jeho duch odchazı, on se ´ ´ ˇ ´ vracı do sve zeme, tım dnem berou ˇ ´ ´ za sve jeho plany.“ (Zalm 146:3, 4) ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˘ „Zivı . . . vedı, ze zemrou, mrtvı nevedı zhola nic.“ (Kazatel 9:5) ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ˘ „Podsvetı nevzdava ti chvalu, smrt te neˇ ´ ´ ˇ ´ ´ dovede chvalit . . . Zivy, jenom zivy, vzda ti ´ ´ ´ ˇ chvalu jako ja dnes.“ (Izajas 38:18, 19) ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˘ „Zemre ta duse, ktera hresı.“ (Ezekiel 18:4) ´ ˇ ´ ˇ 1 Uvedene verse jsou z Ekumenickeho prekladu.

28


´ ´ ˇ´ ˘ Kratce po smrti sveho prıtele Lazara Jeˇ´ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ zıs Kristus rekl: „ ‚Nas prıtel Lazar usnul. ˇ ´ ˇ Ale jdu ho probudit.‘ Ucednıci mu rekli: ´ ´ ‚Pane, spı-li, uzdravı se.‘ . . . Tehdy jim Jeˇ´ˇ ˇ ˇ´ ˇ zıs rekl prımo: ‚Lazar umrel.‘ “ (Jan 11:11–14) ˇ ˇ ˇ ˇ Vsimli jste si, ze vsechny tyto verse jsou ˇ ˇ ˇ ´ ´ v souladu? Navzdory vseobecne prijımane´ ˇ´ ˇ ´ ´ mu nazoru Bible ucı, ze mrtvı lide jsou oprav´ ˇ ´ ˇ du mrtvı. Nezijı v nebi nebo nekde jinde, ale ´ ˇ ´ jakoby hluboce spı, nic si neuvedomujı. Proto ´ nemohou chvalit Boha, a dokonce ani myslet.1 ˇ ´ ´ ˇ ˚ ´ ˇ Zaver: Kdyz zkoumame Bibli podle nametu, ´ ´ ´ ´ zakladnı nauky se nam objasnı. Tento postup, ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ ktery pouzıvajı svedkove Jehovovi, samozrejˇ ˇ ´ ´ ˇ´ ´ ´ me vyzaduje usilı. (Prıslovı 2:1–5) To ale platı ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ i pro vetsinu jinych vecı, ktere majı velkou hodnotu. ´ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ 1 V ˚ Bibli se o Bohu ´ ˇ pıse, ze´ mrtve lidi,ˇ ´ kter ´ e ma v pameti, ve svuj ustanoveny cas vzbudı neboli vzkrısı. (Viz Joba 14:14, 15; Jana 5:28, 29; Skutky 24:15.)

ˇ POZORUJEME SV ET

ˇ ´ ´ ˇ ´ Je hlavickovanı ve fotbale nebezpecne? ˇ ˇ ˇ ´ ´ Ve fotbale se hlavickuje docela casto. Avsak nedavne ´ ˇ ´ ˇ ´ vyzkumy, pri kterych byly pouzity modernı zobrazova´ ´ ´ˇ ˇ cı metody a kognitivnı testy, rozvırily diskusi, zda cas´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ te hlavickovanı s sebou nenese nejaka zdravotnı rizi˚ ´ ˇ ´ ka. Podle expertu z lekarske fakulty Alberta Einsteina ´ ˇ ˇ´ ˇ v New Yorku hranı hlavou „zvysuje nebezpecı posko´ ´ ´ ´ ˇ zenı mozku a kognitivnıch funkcı“. Znatelne poskoze´ ˇ ´ ´ ˚ ˇ´ ˇ nı bylo mozne sledovat u amateru, kterı hlavickovali ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ 1 000krat az 1 500krat za rok, coz je vlastne jen nekoli´ ˇ krat denne. ´ Chodci, pozor na hybridnı auta! ´ ˇ ´ „Lobbisticke skupiny vyjadrujı pochybnosti, zda jsou ´ ˇ ´ hybridnı auta bezpecna pro chodce. Podle nich jsou ˇˇ´ ´ ´ ´ tato auta tissı a nevydavajı hluk, ktery chodce a cykˇ ˇ ˇ ´ˇ´ ´ listy na ulici nebo krizovatce upozornuje na blızıcı se ´ ´ ´ ´ auto,“ uvadı zprava americkeho ministerstva dopravy. ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˚ ´ ´ Pri provadenı urcitych manevru byla podle teto zpravy ´ ´ ˇ „u hybridnıch aut dvakrat vysˇ´ ˇ sı pravdepodobnost neˇ hody s chodcem“ nez ˇ ˇ ´ u beznych aut. Ame´ ´ ´ ´ ˇ rick y Narodn ı u rad ˇ ˇ pro bezpecnost silnic´ n ıho provozu proto ´ navrhl, aby hybridnı ´ ´ a elektricka auta vydaˇ ´ ´ vala pri nızke rychlosti ˇ ´ urcity hluk.

ˇ V Nemecku se v roce 2010

ˇ ˇ ˇ narodilo ˇ ´ priblizne 33ˇ procent´ detı mimo manzelstvı. V roce 1993 to bylo

¨ ´ pouhych 15 procent. ARZTE ZEITUNG

ˇ a THE LOCAL, NEMECKO

ˇ´ ´ ´

Podle scıtanı lidu z roku ˇ ´ ´ 2010 zije ve Spojenych statech ˇ ´ ˇ 69,4 procenta detı s obema rodiˇ ci, 23,1 procenta pouze s matkou, 3,4 procenta jen s otcem ˇ a 4,1 procenta nezije ani s jed´ ´ ´ ˇ nım rodicem. AMERICKY STATISTICKY ´ ˇ URAD, USA

ˇ´ ´ ´ Prırodnı katastrofy, ke kterym ˇ ´ ´ ´ doslo v roce 2011, staly globalnı ekonomiku odhadem 380 miˇ ´ ˚ liard americkych dolaru. Zeme-

ˇ ´ tresenı vˇ ˇ Japonsku bylo ´ „nejdra z s ı katastrofou ˇ ´ ˇ vsech dob. Ztraty cinily 210

˚ ´ ˇ ´ ´ miliard dolaru. V teto castce nenı ˇ´ ´ ´ ´ zapocıtana jaderna havarie ve ´ ˇ ˇ Fukusime.“ NEW SCIENTIST, BRITANIE

ˇ ˇ Nejcasteji kradenou poˇ ˇ ´ travinou na svete je syr.

ˇ ˇ Rocne se ho v maloobchodech ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ na celem svete „ztratı“ neco pres ˇ ˇ´ ˇ ˇ tri procenta. Prıcinou jsou hlavne ´ ´ ˇ drobne kradeze v obchodech ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ a kradeze, kterych se dopoustejı ˇ zamestnanci. CENTRE FOR RETAIL RE´ SEARCH, BRITANIE


29

´ KV IZ PRO CELOU RODINU

ˇ ˇ ´ Prirate obr azky ˇ ˚ k versum

ˇ ˇ ˇ ˇ´ˇ ´ Prectete si 1. Mojzısovu 1:1–31. Jednotlive ´ ˇ ´ ´ ´ ´ obrazky spojte carou s odpovıdajıcımi biblickymi ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ versi. (Obrazky nejsou ve spravnem poradı.) ˇ ˇ ˘ Odpovedi najdete na strane 23.

ˇ 1. Verse 3–5

D

A

ˇ 2. Verse 6–8

ˇ 3. Verse 9–13

ˇ 4. Verse 14–19 B

E

ˇ 5. Verse 20–23

ˇ 6. Verse 24–31

C

´ ˇ ´ ˇ NAMET K ROZHOVORU: Jak vıme, ze jed´ ˇ ´

notliv e dny netrvaly 24 hodin?ˇ ´ e stvo ˇ ritelsk ˇ ˇ ˇ ˇ´ˇ NAPOVEDA: Prectete si 1. Mojzısovu 2:4; Zalm ˇ´ˇ ˇ ´ ´ ˇ 90:4. ucˇ ıs z vecı, ktereˇ vytvoril? ´ Coˇ se o Jehovovi ˇ ˇ ˇ ´ ˚ NAPOVEDA: Prectete si Zalm 115:16; Rımanum ´ 1:20; 1. Jana 4:8; Zjevenı 4:11. ˇ ´ ´ Pokud ı ´ byste potrebovali vıce˚ kopi ˇ „Kvızu pro celou rodinu“, muzete si je vytisknout z www.jw.org /cs

F

´ ´ Naplanujte si UKOL PRO CELOUˇ RODINU: ´

rodinnou exkurzi. Jdete se podıvat do zoo, bota´ ´ ´ nicke zahrady nebo planetaria, kde se dozvıte ´ ´ ´ ´ ´ˇ ´ vıc o svych oblıbenych zvıratech, rostlinach nebo ´ ˇ ˇ ´ planetach. Pak si spolecne popovıdejte o tom, ´ ´ ˇ ˇ co jste se dıky teto exkurzi dozvedeli o Jehovovi.

´ Do sbırky ´ napsana´ posledn´ ı biblicka kniha narodil se kolem ˇ roku 1138 pr. n. l.

JONATA N

23

ˇ ´ stvorenı Adama

´ OT AZKY ˇ´ A. Jonatan byl nejstarsı syn

. ˇ ˚ B. Je pravda, ze Jonatanuv otec hodil ´ ´ po svem synovi kopı? ˇ ´ ˇ C. Koho mel Jonatan moc rad a proc? ˇ 4026 pr. n. l.

´ BIBLICK ˇ A K ARTI CK A

ˇ Mikmas Geba ´ JERUZALEM

ˇ ´ Porazil Filistıny u Geby ˇ a Mikmase.

1 n. l.

98 n. l.

ˇ ˇ ˇ Vystrihni, prehni a uloz si

J O N A T A N

ˇ Z JEHO ZIVOTA Jonatan podporoval Davi´ ´ ˇ da jako Bohem dosazeneho krale, prestoˇ ´ ˇ ˚ ´ ze sam byl dedicem trunu a navıc byl asi ˇ´ o 30 let starsı. (1.Samuelova 23:15–18) ˚ ˇ ´ Riskoval dokonce svuj zivot, aby ho ochraˇ ´ ˇ ´ ´ nil pred svym zarlivym otcem Saulem. (1. Samuelova 20:1–42) Jonatan byl po´ ˇ´ ˚ ˇ korny. Jeho prıklad muzeme napodobovat ´ ˇ ˇ ´ tım, ze se budeme radovat, kdyz druzı doˇ ´ ´ ˇ stanou od Boha nejake dobre veci. ˇ ODPOV E DI ´ A. krale Saula. (1. Samuelova 14:47, 49) B. Ano. (1. Samuelova 20:33) ˇ C. Davida. Kdyz David bojoval ´ ˇ ´ ˇ ´ s Goliatem, ukazal, ze je odvazny a miluje Jehovu. (1. Samuelova 17:1–18:4)

´ ˇ Lide a zeme 7. Jmenujeme se Pyae Sone Aung a Hsu Myat Yadanar ´ ˇ ˇ ´ˇ Lwin. Je nam 11 a 7 a zijeme v Barme. Vıs, kolik je ˇ ˇ ˚ ´ v Barme svedku Jehovovych? Je to 3 600, 6 300, nebo 10 000? ´ ´ ˇ ˇ 8. Ktery puntık ukazuje, kde zijeme? Zakrouzkuj ho ˇ ´ ˇ ˇ a udelej puntık tam, kde zijes ty. Je to od Barmy daleko?

ˇ ˇ Deti,´ najdete obrazek ´ ˇ ˇ ´ ´ Dokazes najıt tyto obrazky ˇ ˇ ´ v casopise? Popis svymi slovy, co na nich je.

B A

C

D


31

ˇ ˇ ´ Co deti potrebujı ˇ ˚ od rodicu ˇ ´ ´ ˘ Deti jsou dnes vystaveny nebyvale´ ´ ´ ´ ´ mu nasilı a zvrhlemu jednanı, a proto ˇ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ ´ potrebujı vıc nez kdy drıv moralnı a du´ ´ ˇ chovnı vedenı. Kam se mohou rodice ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ pri vychove svych detı obratit o pomoc? ´ ˇ ˇ ˇ Mnohym se osvedcila Bible, protoze ´ ˇ ´ jsou v nı dosud neprekonane rady do ˇ ´ ´ ´ zivota a moralnı zasady. ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˚ Svedkove Jehovovi chtejı rodicum ´ ˇ ´ s vychovou detı pomoci, a proto vyda´ ´ ´ li knihu Co se dozvıdame od Velkeho ˇ ˇ´ ucitele. Obsahuje 48 kapitol, naprıklad ˇ ´ ˇ ˇ ´ s temito nazvy: „Poslusnost te chra´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ nı“, „Proc mame druhym odpoustet“, ˇ ´ ´ ´ ˚ „Proc nesmıme lhat“, „Co nam pomuˇ ˇ ˇ ´ ze prekonat strach“ a „Proc musıme pracovat“. ´ ˚ ˇ Tuto 256strankovou, pusobive ilus´ ´ ´ trovanou knihu, ktera ma stejny for´ ˇ ˚ ˇ mat jako tento casopis, si muzete ˇ ´ ˚ ´ ´ ˇ objednat tak, ze vyplnıte pruvodnı ustriˇ ˇ ˇ zek a zaslete jej na nekterou z adres ´ ˇ ˇ uvedenych na strane 5 tohoto casopisu.

´ Jmeno

´ ˇ ˇ´ ´ Q Nezavazne zadam ´ ´ o knihu Co se dozvıdame ´ ˇ od Velkeho ucitele. Jazyk:

Adresa

ˇ ´ Q Zarite ˇ prosım, aby ˇ se mnou nekdo bezplatne studoval Bibli.

www.jw.org /cs

´ ´ CO SE DOZV IDˇAME ´ OD VELKEHO UCITELE

ˇ Mesto

ˇ

PSC

g12 11-B

Jste na v ychovu det ˇ ı sami?

Recommend Documents