Jsme rádi, že Vám můžeme být k dispozici!

Jsme rádi, že Vám můžeme být k dispozici! Dlouhá tradice i inovace určující nové trendy pod jednou střechou. Společnost BURG-WÄCHTER je jedním z předních mezinárodním výrobců a dodavatelů visacích zámků, zabezpečení dveří a oken, měřicí techniky, trezorů, pokladen, schránek na dopisy a zařízení pro řízení přístupu. Naším hlavním „produktem“ je ovšem bezpečnost. Lidé našim výrobkům důvěřují a mohou se na ně spolehnout. Něco ihned vidíte, něco vycítíte. Kvalita našich výrobků má velmi pevný základ, totiž silný smysl našich pracovníků pro odpovědnost. Jsou hrdi na výsledky své práce a uvědomují si, že nejen dokonale uspokojují miliony zákazníků, ale také zajišťují budoucnost své firmy. Na první pohled si všimnete, že výrobek BURG-WÄCHTER byl vyvinut a vyroben s patřičnou péčí. Jeho design, výběr materiálu a výrobní provedení splňují nevyšší požadavky. Každý zaměstnanec společnosti BURG-WÄCHTER si dobře uvědomuje, že bezpečnost je pro všechny zákazníky velmi důležitou potřebou. To prostě vycítíte. Hodnoty je schopen vytvářet jen ten, kdo nějaké hodnoty vyznává. BURG-WÄCHTER je společností v rodinném vlastnictví s tradicí delší než 90 let. Zkušenosti a vědomosti se tu předávají z generace na generaci. Za pozitivní rozvoj své společnosti vděčíme své vytrvalé orientaci na křesťanské hodnoty, které tak ovlivňují naše podnikatelské chování. Tyto hodnoty jsou základem důvěry, kterou zákazníci i zaměstnanci na celém světě do naší společnosti vkládají.

ALWAYS THE SAFE CHOICE!

Centrála společnosti ve městě Wetter-Volmarstein

Hrad jako značka - bezpečnost už od roku 1920. Po mnoho desetiletí znamená značka BURG-WÄCHTER pro klienty na celém světě kvalitní výrobky „Made in Germany“. Její počátky sahají do 19. století, kdy byla už v roce 1890 výroba visacích zámků úhelným kamenem značky BURG. Tento název se vztahuje k dominantě města, kterou je hrad Volmarstein. Jeho zřícenina je ještě dnes zdáli viditelná v údolí řeky Rúr. V roce 1920 byla založena nová značka BURG-WÄCHTER. Ta nyní reprezentuje jak naši společnost, tak její výrobky.

Výrobní závod ve městě Wetter-Volmarstein

Jsme spolehlivým zaměstnavatelem. Základem filozofie naší práce je „Made in Germany“. Naše spojení s německou adresou pro nás tedy má zásadní důležitost. Je to také spojení s mimořádně kvalifikovanými pracovníky, kteří jsou u naší společnosti zaměstnáni. Právě oni jsou zárukou kvality našich výrobků a díky ní také spokojenosti našich zákazníků. Centrála společnosti BURG-WÄCHTER se nachází ve městě Wetter-Volmarstein ležícím na řece Rúr. Sídlí zde vedení společnosti a oddělení prodeje. Největší výrobní závod spolu s oddělením výzkumu a vývoje, školicím střediskem a centrálním skladem je ve městě MeinerzhagenValbert v regionu Sauerland. Další výrobní závod můžete najít ve městě Wismar v Meklenbursku-Předním Pomořansku. Náš výrobní program je umocňován a obohacován dalšími výrobními závody v Rumunsku a Číně i díky našim mezinárodním partnerům. V mezinárodním měřítku přijímáme svou odpovědnost za pozitivní ovlivňování globalizace a nabízíme dobré pracovní podmínky a poctivé mzdy. Klienti na celém světě oceňují naše know-how získávané během dlouhých desetiletí, stejně jako inovační vývoj nových výrobků. Produkty značky BURG-WÄCHTER splňují nejvyšší technologické nároky. Jsme členem několika oborových organizací. Na naše homologované výrobky s pečetěmi kvality „Made in Germany“ a „German Engineering“ se můžete spolehnout.

Závody zaměřené na výzkum a výrobu ve městě Meinerzhagen-Valbert

Výrobní závod ve Wismaru

O B S A H 2011 / 2 0 1 2 Z Á M K Y A Z ÁV O R Y

Visací zámky Číselné zámky Petlice a zástrče, závory Zabezpečení jízdních kol Řetězy Bezpečnostní vložky a ochranné klíče

4 8 10 11 14

TSE BASIC 3000 TSE Set 4001 HOME TSE Set 5001 PINCODE/ 5002 FINGERSCAN TSE Set 5003 E-KEY TSE - komponenty / příslušenství TSE System 6000

17 17 18 18 19 20

Dveřní řetězy Zabezpečení dveří a oken Zavírače dveří Dveřní zarážky, zvedače dveří Dveřní zarážky

24 25 26 27 28

Měřič vzdálenosti, vlhkoměr Digitální posuvné měřítko, dálkový teploměr, laserový úhelník Multimetr, digitální ručí váha

30

Pokladny EURO pokladny a vložky Nerezové závěsy na klíče Skříňky na klíče Skříně na klíče

34 35 36 37 38

Dopisní schránky z vysoce kvalitního plastu Dopisní schránky z nerezové oceli Dopisní schránky „Point“ Dopisní schránky na ploty

40 41 42 43

Samostatné trezory Trezory pro hotely Protipožární trezory Nástěnné trezory Trezory na zbraně Bezpečnostní skříně OfficeLine Možnosti vysta, veni zámků

46 53 54 55 56 57 59

14

4 – 14 ELEKTRONICKÉ UZAMYKACÍ SYSTÉMY 15 – 22 ZABEZPEČENÍ DVEŘÍ A OKEN

MĚŘICÍ TECHNIKA

31 32

31 – 34 POKLADNY A SKŘÍŇKY NA KLÍČE 35 – 38 DOPISNÍ SCHRÁNKY 39 – 44 TREZORY A BEZPEČNOSTNÍ SKŘÍNĚ 45 – 61

2

www.burg.biz

Změny velikosti a barevného provedení a technické změny jsou vyhrazeny. Možnost menších odchylek ve velikostech závisí na technických údajích výrobku. 80410 Exportní katalog čeština 03/11

23 – 30

A L W AY S T H E S A FE C H OI C E !

Edelstahl-Schlüsseltafeln.......................................................... 67 Schlüsselboxen......................................................................... 68

Z Á M K Y A Z ÁV O R Y

Schlüsselschränke .................................................................... 70

Visací zámky Číselné zámky Petlice a zástrče, závory Zabezpečení jízdních kol Řetězy Bezpečnostní vložky a ochranné klíče

4 8 10 11 14 14

www.burg.biz

3

Visací zámky 900 Alpha Titan High-tech visací zámek pro nejvyšší bezpečnostní nároky • mimořádně účinná ochrana proti řezání a vrtání díky speciální konstrukci těla • tělo z tvrzené oceli • speciálně tvrzené pochromované oko • vyměnitelný mechanizmus přesného zámku s ochranou proti vrtání a korozi • snadné otevírání oka

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

10320 3 10450 7

900 85 V 900 85 C

1 1

mm

mm

mm

14,0 14,0

18,5 18,5

23,5 23,5

Verze C: se speciální vložkou a ochranou proti vrtání Verze V: s přípravou pro euro a skandinávskou vložku, dodává se bez vložky Informace: pro zámek Alpha Titan 900 lze použít všechny profilové vložky (standardní délka 40 mm) odpovídající normě EN 1303 a všechny 6-kolíkové oválné vložky odpovídající skandinávské normě. Rychlá výměna bez úpravy vložky. Snadná montáž.

Alpha Titan 900

800 Alpha

Alpha 800

Č.výr.

Vysoce účinný visací zámek • odolný proti přelomení pákovými nůžkami a vrtání (celková ochrana) • tělo z tvrzené oceli, pochromované • šikovný plastový kryt • oko z MnCr oceli, speciálně tvrzené • zamykání s dvojitým kuličkovým ložiskem • pevnost několik tun • high-tech vložka, více než 300.000 různých kombinací • vložka chráněna proti vysunutí

EAN

VE

40 03482...

800 65 800 65

SB

19650 2 19651 9

1 3

EAN

VE

mm

mm

mm

11,0 11,0

22,0 22,0

26,0 26,0

62R 62R

217 F Ni Atlantic Odolný proti slané vodě, zcela odolný proti korozi! • pevné mosazné tělo • šikovný plastový kryt • s okem z nerezové oceli, s dvojitou západkou • nerezavějící vnitřní mechanizmus • k dispozici i s hlavním klíčem s dlouhým okem

Č.výr.

40 03482...

217 F 30 Ni 217 F 40 Ni 217 F 50 Ni 217 F 30 Ni 217 F 40 Ni 217 F 50 Ni 217 40 45 Ni 217 40 45 Ni

mm

mm

mm

SB SB SB

10000 4 10010 3 10020 2 10001 1 10011 0 10021 9

5 5 5 5 5 5

5,0 6,0 8,0 5,0 6,0 8,0

16,0 23,0 28,0 16,0 23,0 28,0

13,0 17,0 19,5 13,0 17,0 19,5

SB

10420 0 10421 7

5 5

6,0 6,0

23,0 23,0

39,0 65R/L 39,0 65R/L

64R 65R/L 66R/L 64R 65R/L 66R/L

217 F Ni Atlantic

Kvalitní vlastnosti visacích zámků BURG-WÄCHTER Tyto nové ikony najdete na nových samoobslužných baleních a stojanech – poskytují jednoduché a jazykově nezávislé informace.

4

Visací zámek s ochranou proti vrtání: Řady Alpha, Gamma a Diamant poskytují zvýšenou ochranu proti vrtání

Oko s dvojitou západkou. Pro zvýšení ochrany v tahu.

Tyto visací zámky se vyznačují mimořádnou pevností v tahu: Alpha, Gamma, Diamant, Quadra a Diskus

„Kalené“ stojany pro všechny visací zámky s tvrzeným okem bez ohledu na jejich průměr.

Ochrana proti přeštípnutí: Visací zámky se silnějšími oky (od 8mm) a modely s krytými oky (např. Quadra)

Nerezavějící uzamykací mechanizmus - pro dlouhodobě spolehlivé použití

Zcela odolný proti korozi! Tyto řady Atlantic, Diskus Ni a Delta jsou zcela odolné proti korozi

S pohodlnými důlkovými klíči. Najdete je v řadě Boccia.

Tento model je k dispozici také v provedení s hlavním klíčem

Kombinace s možností přenastavení

Na vyžádání se 6 klíči na jeden zámek

Visací zámky 400 E Magno • pevné mosazné tělo • oko z tvrzené oceli, pochromované • od velikosti 30 mm s dvojitou západkou • nerezavějící vnitřní mechanizmus • vysoká pevnost • velký počet kombinací HB = s dlouhým okem

400 Ni Magno Odolný proti slané vodě, zcela odolný proti korozi! • pevné mosazné tělo • oko z nerezové oceli • od velikosti 30 mm s dvojitou západkou • spolehlivá kvalita • nerezavějící vnitřní mechanizmus • velký počet kombinací HB = s dlouhým okem

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

400 E 15 400 E 20 400 E 25 400 E 30 400 E 35 400 E 40 400 E 45 400 E 50 400 E 60 400 E HB 20 26 400 E HB 40 45 400 E HB 40 65 400 E HB 50 80 400 E 15 400 E 20 400 E 25 400 E 30 400 E 35 400 E 40 400 E 45 400 E 50 400 E 60 400 E HB 20 26 400 E HB 40 45 400 E HB 40 65 400 E HB 50 80

SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB

Č.výr.

06100 8 06110 7 06120 6 06130 5 06150 3 06160 2 06190 9 06210 4 06270 8 06140 4 06170 1 06180 0 06260 0 06101 5 06111 4 06121 3 06131 2 06151 0 06161 9 06191 6 06211 1 06271 5 06141 0 06171 8 06181 7 06261 6

10 10 10 10 10 10 10 5 5 10 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 5 5 10 5 5 5

EAN

VE

40 03482...

400 Ni 30 400 Ni 40 400 Ni 50 400 Ni HB 40 65 400 Ni 30 SB 400 Ni 40 SB 400 Ni 50 SB 400 Ni HB 40 65 SB

33540 6 33550 5 33570 3 33560 4 33541 3 33551 2 33571 0 33561 1

5 5 5 5 5 5 5 5

mm

mm

mm

3,0 3,5 4,0 5,0 5,5 6,5 7,0 8,0 9,5 3,5 6,5 6,5 8,0 3,0 3,5 4,0 5,0 5,5 6,5 7,0 8,0 9,5 3,5 6,5 6,5 8,0

8,0 10,0 13,5 16,0 19,0 22,0 25,0 28,0 35,0 11,0 22,0 22,0 28,0 8,0 10,0 13,5 16,0 19,0 22,0 25,0 28,0 35,0 11,0 22,0 22,0 28,0

11,0 11,0 14,0 17,0 18,5 23,5 26,0 29,5 34,5 23,0 45,0 65,0 80,0 11,0 11,0 14,0 17,0 18,5 23,5 26,0 29,5 34,5 23,0 45,0 65,0 80,0

mm

mm

mm

5,0 6,5 8,0 6,5 5,0 6,5 8,0 6,5

16,0 22,0 28,0 22,0 16,0 22,0 28,0 22,0

17,0 23,5 29,5 65,0 17,0 23,5 29,5 65,0

41L 41L 42L 67R 68R 68R 68R 68R 68R 41L 68R 68R 68R 41L 41L 42L 67R 68R 68R 68R 68R 68R 41L 68R 68R 68R

400 E HB Magno

400 E Magno

67R 68R 68R 68R 67R 68R 68R 68R 400 Ni HB Magno

od 30 mm

od 50 mm

Jednotka balení Oko Ø (mm) Vodorovný rozměr Svislý rozměr

www.burg.biz 400 Ni Magno

Polotovar klíče č.

5

Visací zámky 402 Look Visací zámek s cylindrickou vložkou • pevné hliníkové tělo • s barevným plastovým krytem • s mosaznou vložkou Tento visací zámek je velmi vhodný pro gravírování nebo popisování. S výběrem barev.

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

402 30 402 40 402 50 402 30 402 40 402 50

SB SB SB

33770 7 33790 5 33910 7 33771 4 33791 2 33911 4

10 10 5 10 10 5

EAN

VE

mm

mm

mm

5,0 6,3 8,0 5,0 6,3 8,0

15,0 20,7 27,0 15,0 20,7 27,0

19,0 22,6 31,0 19,0 22,6 31,0

43R 47R 47R 43R 47R 47R

Look 402 30 od 40 mm

222 C-Line

Look 402 40

Robustní visací zámek s cylindrickou vložkou • pevné mosazné tělo • od velikosti 30 mm oko z tvrzené oceli • od velikosti 40 mm s dvojitou západkou • spolehlivá kvalita • nedodává se ve speciálních provedeních (s hlavním klíčem apod.)

Look 402 50

jeden zámek obsahuje 4 nebo 6 klíčů

Č.výr.

40 03482...

222 15 222 20 222 25 222 30 222 35 222 40 222 45 222 50 222 60 222 15 222 20 222 25 222 30 222 35 222 40 222 45 222 50 222 60

222/40/6 222/50/6 222/30/4 222/40/6 222/50/6

mm

mm

mm

SB SB SB SB SB SB SB SB SB

02950 3 02960 2 03040 0 03000 4 03050 9 03010 3 03060 8 03020 2 03030 1 02951 0 02961 9 03041 7 03001 1 03051 6 03011 0 03061 5 03021 9 03031 8

10 10 10 10 10 10 10 5 5 10 10 10 10 10 10 10 5 5

3,0 3,5 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 8,0 3,0 3,5 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 8,0

8,0 10,0 12,0 14,3 18,0 20,0 23,5 25,0 32,0 8,0 10,0 12,0 14,3 18,0 20,0 23,5 25,0 32,0

11,0 11,0 12,0 16,0 18,5 22,0 27,0 26,0 32,5 11,0 11,0 12,0 16,0 18,5 22,0 27,0 26,0 32,5

45L 45L 45L 38R 38R 39R 39R 39R 39R 45L 45L 45L 38R 38R 39R 39R 39R 39R

SB SB SB

33660 1 33690 8 33641 0 33661 8 33691 5

5 5 5 5 5

6,0 7,0 5,0 6,0 7,0

20,0 25,0 14,3 20,0 25,0

22,0 26,0 16,0 22,0 26,0

39R 39R 38R 39R 39R

EAN

VE

222 C-Line

od 40 mm

222 HB C-Line Robustní visací zámek s cylindrickou vložkou • s dlouhým okem • pevné mosazné tělo • od velikosti 30 mm oko z tvrzené oceli • od velikosti 40 mm s dvojitou západkou • spolehlivá kvalita • nedodává se ve speciálních provedeních (s hlavním klíčem apod.) 222 HB C-Line

6

od 30 mm

Č.výr.

40 03482...

222HB 20 26 222HB 30 45 222HB 40 45 222HB 40 65 222HB 20 26 222HB 30 45 222HB 40 45 222HB 40 65

od 40 mm

SB SB SB SB

od 30 mm

33590 1 33650 2 33670 0 33680 9 33591 8 33651 9 33671 7 33681 6

5 5 5 5 5 5 5 5

mm

mm

mm

3,5 5,0 6,0 6,0 3,5 5,0 6,0 6,0

10,0 14,3 20,0 20,0 10,0 14,3 20,0 20,0

26,0 45,0 45,0 65,0 26,0 45,0 45,0 65,0

45L 38R 39R 39R 45L 38R 39R 39R

Visací zámky, sady visacích zámků 116 Profi PC High-tech visací zámek pro profilovou vložku • pevné mosazné tělo • tvrzené oko, dvojitá západka • alternativně k dodání s nerezovým okem ve 2 různých výškách • tělo zámku je zcela připraveno pro montáž • pro začlenění do stávajících i nových skupin klíčů • German Engineering

444 Quadra Blokový zámek • pevné mosazné tělo • oko z tvrzené oceli • nerezavějící vnitřní mechanizmus • oko uvnitř bloku zámku ponechává velmi málo prostoru pro napadení mechanickým náčiním • oko se při napadení otáčí

500 Point • cenově dostupný mosazný visací zámek • jednoduchá kvalita • vždy po 3 klíčích • nedodává se ve speciálních provedeních (s hlavním klíčem apod.)

Sady visacích zámků Visací zámky s hlavním klíčem v samoobslužném balení • každá sada dodávána se 4 klíči 1 klíč odemyká všechny zámky!

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

01240 6 18710 4 18720 3

116 PC 50 116 PC 50 Niro 116 PC 50 80 Niro

• • • •

1 1 1

mm

mm

mm

8,0 8,0 8,0

27,0 27,0 27,0

40,0 40,0 80,0

vhodné pro téměř všechny profilové vložky s pohyblivou západkou rychlá a snadná montáž při montáži není třeba přestavovat vložku dodává se bez vložky

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

444 50 444 70 444 90 444 50 444 70 444 90

28590 9 28680 7 28690 6 28591 6 28681 4 28691 3

SB SB SB

116 Profi PC

5 3 3 5 3 3

mm

mm

mm

7,0 12,0 12,0 7,0 12,0 12,0

14,0 22,0 36,0 14,0 22,0 36,0

13,5 16,0 18,5 13,5 16,0 18,5

67R 68R 68R 67R 68R 68R 444 Quadra

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

500 20 500 25 500 30 500 35 500 40 500 45 500 50 500 20 500 30 500 40 500 50

00500 2 00510 1 00520 0 00530 9 00540 8 00550 7 00560 6 00501 9 00521 7 00541 5 00561 3

SB SB SB SB

Č.výr.

EAN

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

mm

mm

3,0 3,5 4,5 4,5 5,5 5,5 6,5 3,0 4,5 5,5 6,5

10,5 13,5 16,0 20,0 22,5 27,0 30,0 10,5 16,0 22,5 30,0

mm

11,0 15,5 17,5 19,0 22,5 26,0 27,0 11,0 17,5 22,5 27,0

VE

Visací zámky s hlavním klíčem:

5 10 10 10 10 5 5 5 5 5 10 10 10

2 x 116 40 Profi 4 x 222 15 C-Line 2 x 222 20 C-Line 3 x 222 20 C-Line 2 x 222 30 C-Line 3 x 222 30 C-Line 4 x 222 30 C-Line 2 x 222 40 C-Line 3 x 222 40 C-Line 4 x 222 40 C-Line 2 x 400 20 26 Magno 2 x 404 40 Flash 3 x 404 40 Flash

Point 500

40 03482...

Duo 116 40 Quadro 222 15 Duo 222 20 Trio 222 20 Duo 222 30 Trio 222 30 Quadro 222 30 Duo 222 40 Trio 222 40 Quadro 222 40 Duo 400 20 26 DUO 404 40 TRIO 404 40

SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB

17731 0 16001 5 29911 1 29921 0 06341 5 06371 2 29931 9 16501 0 29941 8 29951 7 29961 6 23291 0 23331 3

Trio 222 40 SB

7

Číselné visací zámky Combi Lock 71 Nastavitelný číselný visací zámek • pochromované tělo a oko • 3-místný kód

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

71 25

SB

17981 9

10

EAN

VE

mm

mm

mm

3,8

11,5

16,5

mm

mm

mm

3,8

9,0

15,7

mm

mm

mm

3,2 5,0 6,5 3,0 3,2 5,0 6,5

9,0 12,0 18,5 6,5 9,0 12,0 18,5

22,0 27,0 32,5 16,0 22,0 27,0 32,5

mm

mm

mm

3,2 5,0 6,5

9,0 12,0 18,5

22,0 27,0 32,5

71 25

Combi Lock 72 Nastavitelný číselný visací zámek • pochromované tělo a oko • 3-místný kód

Č.výr.

40 03482...

72 25

SB

17991 8

10

EAN

VE

72 25

Combi Lock 80 Nastavitelný číselný visací zámek • pevné mosazné tělo 80 15 - 30 M: 3-místný kód 80 40 M: 4-místný kód

Č.výr.

40 03482...

80 20 M 80 30 M 80 40 M 80 15 M 80 20 M 80 30 M 80 40 M

SB SB SB SB

02850 6 02470 6 02260 3 02861 2 02851 3 02471 3 02261 0

10 10 10 10 10 10 5

EAN

VE

80 30

Combi Lock 90 Chromo Chromo Nastavitelný číselný visací zámek • pochromované tělo a oko 90 20 a 30: 3-místný kód 90 40: 4-místný kód

Č.výr.

40 03482...

90 20 Chromo SB 90 30 Chromo SB 90 40 Chromo SB

03631 0 03641 9 03651 8

10 10 5

90 40

Jednotka balení

8

Číselné visací zámky TSA 77 30 Bezpečnostní číselný visací zámek • speciálně pro cestování letadlem • bezpečnost pro vaše zavazadla • doplňkové otevírání pro celní kontrolu (např. USA)

Fun 95 Průhledný číselný visací zámek • můžete si kdykoli zvolit a změnit svůj kód • 3-místný kód

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

77 30

SB

30961 2

10

mm

mm

mm

3,5

14,5

21,0

TSA 77

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

95 30 Fun 95 30 Fun

SB

03660 0 03661 7

10 10

mm

mm

mm

3,0 3,0

9,0 9,0

18,5 18,5

95

Combi Lock 73 Nastavitelný číselný visací zámek • s ohebným lankovým okem, délka: 70 mm • 3-místný kód • výběr barev

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

73 30

SB

23681 9

10

mm

mm

mm

3,0

20,0

30,0

73 30

LockCenter 12 Stojan na visací zámky • kompaktní, variabilní, informativní • možnost individuálního uspořádání • obsahuje 12 závěsů chráněných proti krádeži a cenové štítky • Rozměry: výška: 550 mm šířka: 370 mm hloubka: 250 mm

Jednotka balení Oko Ø (mm) Vodorovný rozměr Svislý rozměr Polotovar klíče č.

9

Petlice a zástrče, závory Vysoce bezpečná pancéřovaná petlice se zástrčí PT 230 Titan

PT 230 Titan

Pozinkované, všechny otvory pro šrouby jsou skryty PC: standardní provedení PMG: s jediným kloubem PK: těžká verze s 1 dvojitým kloubem PL: těžká verze se 2 dvojitými klouby

PMG

HARDENED

PROTECTED

PT 230 Titan

HARDENED

VE

PC 60 PC 80 PC 100 PC 120 PMG 80 PMG 100 PK 1 PK 2 PK 3 PK 4 PL 2 PL 3

Bezpečnostní závory

Č.výr.

Šířka

Ø

mm

mm

mm

14

01250 5

1

225

82

EAN

VE

Délka

40 03482...

PC 60 PC 80 PC 100 PC 120 PMG 80 PMG 100 PK 1 PK 2 PK 3 PL 2

Délka

PROTECTED

Č.výr.

Toto provedení je baleno i se šrouby pro samoobslužný prodej PK

EAN 40 03482...

Robustní petlice se zástrčí z kované a tvrzené oceli, tvrzený pant s ochranou proti přelomení pákovými nůžkami a vrtání, zástrč je svařena s upevňovací deskou, ochrana proti korozi díky vícenásobné povrchové úpravě včetně montážního materiálu

Robustní petlice a zástrče PC

Č.výr.

SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB

Šířka

Ø

mm

mm

mm

02090 6 02100 2 02110 1 02410 2 02150 7 02420 1 26740 0 02170 5 02180 4 02190 3 02210 8 02220 7

10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5

60 80 100 120 120 150 99 130 165 210 180 225

24 31 39 46 31 39 31 40 49 60 40 49

6 8 10 12 8 10 8 12 14 13 12 14

02091 3 02101 9 02111 8 02411 9 02151 4 02421 8 26741 7 02171 2 02181 1 02211 5

10 10 10 5 10 10 10 5 5 5

60 80 100 120 120 150 99 130 165 180

24 31 39 46 31 39 31 40 49 40

6 8 10 12 8 10 8 12 14 12

EAN

VE

Délka

Šířka

Ø

mm

mm

PL

Pozinkované, všechny otvory pro šrouby jsou skryty

40 03482...

R R R R R

80 100 120 140 160

R R R R R

80 100 120 140 160

mm

02430 0 02230 6 02270 2 02310 5 02350 1

5 5 5 5 5

80 100 120 140 160

33 39 47 54 62

8 9 10 13 14

02431 7 02231 3 02271 9 02311 2 02351 8

5 5 5 5 5

80 100 120 140 160

33 39 47 54 62

8 9 10 13 14

EAN

VE

R 100

Toto provedení je baleno i se šrouby pro samoobslužný prodej

SB SB SB SB SB

PROTECTED

Sady

PC 80 + 30

10

Visací zámek s cylindrickou vložkou s bezpečnostní petlicí a zástrčí - v samoobslužném balení

Č.výr.

40 03482...

PC 80 + 30

SB

02301 3

10

Petlice a zástrče PC 80 s visacím zámkem 222/30

Multifunkční zámek, zámky s prodlouženým okem 1500 HB Pevný zámek s prodlouženým okem • 6 kolíkový zámek s cylindrickou vložkou • tvrzené oko, dvojitá západka • praktický držák na rám • tělo a oko s černou plastovou povrchovou úpravou

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

1500 HB 130/175 1500 HB 170/180 1500 HB 170/255

29110 8 27670 9 27690 7

mm

3 3 3

14 14 14

mm

mm

70 110 110

175 180 255

71R 71R 71R

1500 HB 170/255

Snap+Lock Lankový zámek s pevným tělem a nastavitelnou číselnou kombinací • Kombinace s možností přenastavení • Mnohostranné použití pro jízdní kola, zavazadla, zahradní nábytek, počítačový hardware, sportovní náčiní jako například lyže a snowboardy, apod. • Lanko o délce 2 m lze protáhnout nejrůznějšími předměty a lze ho podle potřeb dotáhnout. Tyto předměty jsou potom pevně a prakticky zabezpečeny proti „přemístění“ a krádeži.

Gun Lock GL 345 Nový bezpečnostní zámek na střelné zbraně • zajišťuje spoušť zbraně jejím blokováním • účinná přídavná ochrana zbraně proti neoprávněnému použití • skládá se ze 2 částí, které do sebe vzájemně zapadají • individuálně nastavitelná číselná kombinace • Pozor! Pomocí zámku zajišťujte pouze nenabité zbraně.

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

720 200

29830 5

10

Délka

Ø

cm

mm

200

6,0

Snap+Lock

Cikk szám

EAN

VE

40 03482...

Gun Lock GL 345 SB

23670 3

5

GL 345 SB

11

Zabezpečení jízdních kol: lankové zámky 240 Lankový zámek s cylindrickou vložkou • výběr moderních barev • automatické zamykání

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

240 50 240 60

Délka

Ø

cm

mm

6,0 6,0

01710 4 02010 4

10 10

50 60

EAN

VE

Délka

Ø

cm

mm

12,0

72W 72W

240

340 L Pevný lankový zámek s osvětleným klíčem • šikovný a nápaditý • automatické zamykání

Č.výr.

40 03482...

340 65 L

13080 3

10

65

EAN

VE

Délka

Ø

cm

mm

25,0 25,0

340 L

570 Mimořádně pevný ocelový lankový zámek • silné plastové potažení zajišťuje ochranu před poškozením • hlava zámku a ocelové lanko tvoří jeden celek • velký počet kombinací • vítěz v nezávislém německém spotřebitelském časopise „TEST“

570

650 80 REFLEX

650 80 REFLEX

Pevný lankový zámek • 5 kolíkový zámek s cylindrickou vložkou • zakrytý otvor pro klíč • lanko s reflexním pruhem

230 L Pevný lankový zámek s osvětleným číselníkem • šikovný a nápaditý • kombinace s možností přenastavení

230 L

440 Číselný lankový zámek • výběr moderních barev 440

12

Č.výr.

40 03482...

570 120 570 150

Č.výr.

11340 0 11390 5

3 3

120 150

EAN

VE

Délka

Ø

cm

mm

15,0

40 03482...

650 80 REFLEX

Č.výr.

34100 1

5

80

EAN

VE

Délka

Ø

cm

mm

10,0

40 03482...

230 65 L

Č.výr.

07260 8

10

65

EAN

VE

Délka

Ø

cm

mm

50 60

6,0 6,0

40 03482...

440 50 440 60

01850 7 01860 6

10 10

73W 73W

71R

Zabezpečení jízdních kol: spirálové lankové zámky 230 L Pevný spirálový lankový zámek s osvětleným číselníkem • šikovný a nápaditý • kombinace s možností přenastavení • praktický držák na rám

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

230 180 L

07280 6

5

Délka

Ø

cm

mm

180

10,0

230 L

340 L Pevný spirálový lankový zámek s osvětleným klíčem • praktický a nápaditý • praktický držák na rám

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

340 180 L

13140 4

5

Délka

Ø

cm

mm

180

10,0

340 L

1260 Pevný lankový zámek • praktický držák na rám

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

1260 100 1260 150

11570 1 11580 0

5 5

Délka

Ø

cm

mm

100 150

8,0 8,0

77R 77R

1260

1650 180 REFLEX Mimořádně pevný spirálový lankový zámek • 6 kolíková cylindrická vložka • praktický držák na rám • zakrytý otvor pro klíč • spirálové lanko s reflexním pruhem

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

1650 180 REFLEX

34110 0

5

Délka

Ø

cm

mm

180

15,0

71R

1650 180 REFLEX

Nové Centrum zabezpečení jízdních kol pro sport a zábavu! • Úspěšný sortiment obsahující všechny nejvýraznější výrobky - Lankový zámek 570: Vítěz v nezávislém německém spotřebitelském časopise „TEST“ - Zámky s prodlouženým okem 1500 HB: Dobré výsledky v nezávislém německém spotřebitelském časopise „TEST“ - Osvětlené zámky s klíči i číselníky • Výrobky lze umístit na obě strany • 4 stabilní kola s brzdami • Rozměry: výška 205 cm (včetně stojanu) šířka 60 cm hloubka 60 cm

13

Řetězy, Bezpečnostní vložky a ochranné klíče Řetězy jako doplňky Tvrzený čtyřhranný řetěz • s pláštěm z vysoce kvalitní textilie • pro použití s visacími zámky

Č.výr.

EAN

VE

40 03482...

GK 4/60/30

14610 1

10

SKM 6/60/Ni40

14100 7

5

SKM 6/90/Ni40

14150 2

3

SKM 8/90/Ni50

14160 1

3

GKM 10/150/700

28270 0

1

EAN

VE

Délka řetězu 60 cm, Ø 4 mm s visacím zámkem 222/30 Délka řetězu 60 cm, čtvercový tvar o straně 6 mm s visacím zámkem 217 F/40Ni Délka řetězu 90 cm, čtvercový tvar o straně 6 mm visací zámek 217 F/40Ni Délka řetězu 90 cm, čtvercový tvar o straně 8 mm visací zámek 217 F/50Ni Délka řetězu 150 cm, čtvercový tvar o straně 10 mm visací zámek 700/55

SKM 6/60Ni40

750

750

Mimořádně dlouhé spirálové lanko • se smyčkami

Pomocí bezpečnostních vložek

ES

lze přebudovat obyčejný dveřní zámek na zámek s cylindrickou vložkou. Nastavitelný uzamykací rádius v rozsahu od 13,5 do 15 mm. ESA: cenově dostupná bezpečnostní vložka, rádius 16,5 mm, se 3 klíči

ESA

Č.výr.

Délka

40 03482...

750 200 750 250

Č.výr.

11140 6 11150 5

EAN

5 5

VE

40 03482...

Ø

cm

mm

200 250

8,0 10,0

Ø mm

ES 10/2 ES 10/3

04070 6 04073 7

1 1

70 70

29 29

ESA 10/3

04623 4

1

70

29

ESA 10/3 SB

04651 7

5

70

29

EAN

VE

E7

Ochranné klíče pro cylindrické vložky E 6/E 7: pro zapuštěné dveřní zámky E 700: se zarážkou, pro zapuštěné dveřní zámky ME: pro zapuštěné nábytkové zámky

E 700

ME

14

Č.výr.

40 03482...

Ø mm

E 7/2 E 7/3 E 6/2 E 700/2 E 700/3 ME/2

04280 9 04283 0 04270 0 04300 4 04303 5 04340 0

10 10 10 10 10 10

7 7 6 7 7 6

24 24 22 26 26 14

E 7/2 SB E 7/3 SB E 6/2 SB E 700/2 SB E 700/3 SB ME/2 SB

04281 6 04481 0 04271 7 04301 1 04501 5 04341 7

10 10 10 10 10 10

7 7 6 7 7 6

24 24 22 26 26 14

Jednotka balení

A L W AY S T H E S A FE C H O IC E!

ELEKTRONICKÉ UZAMYKACÍ SYSTÉMY TSE BASIC 3000 TSE Set 4001 HOME TSE Set 5001 PINCODE/5002 FINGERSCAN TSE Set 5003 E-KEY TSE - komponenty / příslušenství TSE System 6000

17 17 18 18 19 20

www.burg.biz

15

Sortiment a technické vlastnosti TSE 3000 BASIC

TSE Set 4001 HOME

TSE Set 5001 PINCODE TSE Set 5002 FINGERSCAN

TSE Set 5003 E-KEY

1 million 6 znaků

1 million 6 znaků

1 million 6 znaků

1 million 6 znaků

1 1

6 1

48 48

48 48

– – 48 –

–

–

–

241)

–

– –

5

48 !

48 !

482)

– –

– –

Stručný přehled řady výrobků

Možné kombinace kódů Kolik znaků má PIN kód? Počet možných uživatelů Počet možných PIN kódů Počet možných položek FINGERSCAN Počet možných položek E-KEY Bezpečné šifrování AES Vedení uživatele na základě nabídky Mnohojazyčná nabídka Poloha umístění klávesnice Funkce hlavního klíče se správou uživatelů Programování pomocí klávesnice Software Funkce časování Sledování historie Ukládání minulých procedur Napájení Možnost provozu s jednou sadou baterií Výzva k výměně baterie Ochrana paměti bez baterií Mechanický nouzový zámek

!!

– –

!

Na dveřích –

!

Až 10 m od dveří Prostřednictvím TSE SOFTWARE (volitelně)

– !

–

!

!

! !

! !

– – –

– – –

– LR06 Alkaline!!

– LR06 Alkaline

LR06 Alkaline!

LR06 Alkaline!

!

až 8.000!

až 100.000

!

až 100.000 !

–

!Prostřednictvím TSE SOFTWARE !Prostřednictvím TSE SOFTWARE

600 posledních procedur

!!

!

!

! !

!!

!

!

!

!

!

!

– ! ! ! LR06 Alkaline

1) Každý prst obsazuje jednu uživatelskou paměť, pro další KÓD nebo E-KEY bude obsazena další uživatelská paměť. 2) Registrace prostřednictvím TSE SOFTWARE

Profilové vložky pro nouzové dveře, volné otáčení na obou stranách a/nebo poloprofilové vložky na vyžádání.

Chyby, změny a technická vylepšení jsou vyhrazena.

16

TSE 3000 BASIC • TSE HOME Set 4001 Elektronický dveřní zámek TSE 3000 BASIC Kompletní sada pro vnitřní i venkovní dveře: Elektronická profilová vložka TSE je propojena s klávesnicí pro PIN kód kabelem, obsahuje baterie a návod k použití a instalaci

BEZPEČNÝ • 1 milion možných kódů • 6-místný kód • Optimální ochrana proti manipulaci KOMPATIBILNÍ • Pro všechny dveře o síle do 150 mm • Pro vnitřní a vchodové dveře

SNADNÁ MONTÁŽ • Klávesnice pro umístění na dveře • Kabelové připojení otvorem vyvrtaným do dveří • Elektronická profilová vložka TSE nahrazuje mechanickou vložku • Stávající kování zůstávají beze změny • Snadná výměna TSE 3000 BASIC

Č.výr.

EAN

Barvy

40 03482...

TSE 3000 BASIC W TSE 3000 BASIC MCR TSE 3000 BASIC GF

54000 8 54010 7 54040 4

Bílá Matně chromovaná Zlatá barva

Elektronický dveřní zámek TSE HOME SET 4001 PINCODE Kompletní sada pro vnitřní i venkovní dveře: Elektronická profilová vložka TSE bezdrátově komunikuje s klávesnicí, obsahuje baterie a návod k použití a instalaci

BEZPEČNÝ • 1 milion možných kódů • 6-místné kódy (volitelně: až 5 radiových klíčů TSE E-KEY) • Optimální ochrana proti manipulaci • Obsahuje mechanický nouzový zámek KOMPATIBILNÍ • Pro všechny dveře o síle do 120 mm • Pro vnitřní a vchodové dveře

BEZDRÁTOVÝ • klávesnici lze umístit až 10 m od dveří JEDNODUCHÝ • Bez kabelů, bez vrtání, apod. • Elektronická profilová vložka TSE nahrazuje mechanickou vložku • Stávající kování zůstávají beze změny • Bez vrtání - snadná výměna TSE Set 4001 PINCODE

K dodání na jaře 2010

Č.výr.

EAN

Barvy

40 03482...

TSE Set 4001 PINCODE

55040 3

Matně chromovaná

17

TSE BUSINESS Set 5001 PINCODE · 5002 FINGERSCAN · 5003 E-KEY Elektronický dveřní zámek TSE BUSINESS SET 5001 PINCODE Kompletní sada pro vnitřní i venkovní dveře: Elektronická profilová vložka TSE bezdrátově komunikuje s jednotkou KEYPAD PINCODE, obsahuje baterie a návod k použití a instalaci

TSE Set 5001 PINCODE

BEZPEČNÝ • 1 milion možných kódů • Až 48 6-místných kódů (volitelně: radiové klíče TSE E-KEY) • Optimální ochrana proti manipulaci • Obsahuje mechanický nouzový zámek KOMPATIBILNÍ • Pro všechny dveře o síle do 120 mm • Pro vnitřní a vchodové dveře

BEZDRÁTOVÝ • Klávesnici lze umístit až 10 m od dveří JEDNODUCHÝ • Bez kabelů, bez vrtání, apod. • Elektronická profilová vložka TSE nahrazuje mechanickou vložku • Stávající kování zůstávají beze změny • Bez vrtání - snadná výměna KOMPATIBILNÍ S PC • Správa uživatelů, definice časových oken a oprávnění, výkazy o historii a další funkce poskytované volitelným softwarem

Č.výr.

EAN

Popis

40 03482...

TSE Set 5001 PINCODE

55000 7

s klávesnicí

Elektronický dveřní zámek TSE BUSINESS SET 5002 FINGERSCAN Kompletní sada pro vnitřní i venkovní dveře: Elektronická profilová vložka TSE bezdrátově komunikuje s jednotkou KEYPAD FINGERSCAN, obsahuje baterie a návod k použití a instalaci BEZPEČNÝ • Lze naprogramovat až 48 uživatelů s kódem a/nebo radiovým klíčem TSE E-KEY • Lze naprogramovat až 24 otisků prstů • 1 milion možných kódů • Optimální ochrana proti manipulaci • Obsahuje mechanický nouzový zámek KOMPATIBILNÍ • Pro všechny dveře o síle do 120 mm • Pro vnitřní a vchodové dveře TSE Set 5002 FINGERSCAN

BEZDRÁTOVÝ • Klávesnici lze umístit až 10 m od dveří JEDNODUCHÝ • Bez kabelů, bez vrtání, apod. • Elektronická profilová vložka TSE nahrazuje mechanickou vložku • Stávající kování zůstávají beze změny • Bez vrtání - snadná výměna KOMPATIBILNÍ S PC • Správa uživatelů, definice časových oken a oprávnění, výkazy o historii a další funkce poskytované volitelným softwarem

Č.výr.

EAN

Popis

40 03482...

TSE Set 5002 FINGERSCAN

55010 6

s klávesnicí a snímačem otisků prstů

Elektronický dveřní zámek TSE BUSINESS SET 5003 E-KEY Kompletní sada pro vnitřní i venkovní dveře: Elektronická profilová vložka TSE bezdrátově komunikuje s radiovým klíčem TSE E-KEY, obsahuje baterie a návod k použití a instalaci BEZPEČNÝ • 100 miliard jedinečných radiových klíčů • Možnost naprogramování až 48 klíčů TSE E-KEY (prostřednictvím TSE SOFTWARE) • Volitelná klávesnice TSE PINCODE / FINGERSCAN • Optimální ochrana proti manipulaci • Obsahuje mechanický nouzový zámek KOMPATIBILNÍ • Pro všechny dveře o síle do 120 mm • Pro vnitřní a vchodové dveře TSE Set 5003 E-KEY

Č.výr.

EAN

Popis

40 03482...

TSE Set 5003 E-KEY

18

BEZDRÁTOVÝ • Ovládání bez klávesnice pomocí klíče TSE E-KEY JEDNODUCHÝ • Bez kabelů, bez vrtání, apod. • Elektronická profilová vložka TSE nahrazuje mechanickou vložku • Stávající kování zůstávají beze změny • Bez vrtání - snadná výměna KOMPATIBILNÍ S PC • Správa uživatelů, definice časových oken a oprávnění, výkazy o historii a další funkce poskytované volitelným softwarem

55020 5

Jednotka s 1 klíčem TSE E-KEY

Doplňkové příslušenství pro TSE BUSINESS Radiový klíč TSE E-KEY Elektronický radiový klíč - šikovný a atraktivní • Vzdálenost mezi radiovým klíčem a zámkem dveří může být až 3 m v závislosti na podmínkách prostředí • Ruční režim: TSE Wireless se otevře po stisku tlačítka - je třeba použít klíč E-KEY • Automatický režim (pouze 5001/5002): TSE Wireless se otevře po aktivaci jednotky KEYPAD – není třeba použít klíč TSE E-KEY

• Uvnitř pouzdra TSE E-KEY lze instalovat mechanický klíč pro nouzové otevírání • Indikátor pro výměnu baterií, napájení: standardní plochá baterie CR 2032 • Optimální využití s PC softwarem

Č.výr.

TSE E-KEY

EAN 40 03482...

TSE 5103 E-KEY SB

TSE - nerezový kryt Nerezový kryt zajišťuje ochranu před vlhkostí, vandalismem a vyzrazením kódu. Lze naprosto bez potíží nasadit.

Č.výr.

55030 4

EAN

Popis

40 03482...

TSE Stainless steel cover EBL SB

54680 2

Kompatibilní se všemi jednotkami TSE-KEYPAD

TSE - nerezový kryt

TSE software pro rozšířenou funkcionalitu Profesionální a přehledná správa a konfigurace celého uzamykacího systému • Přidělování uživatelských jmen • Při programování může být vzdálenost mezi PC a profilovou vložkou TSE až 25 m • Programování - PIN kódů • Požadavky na systém: Windows XP / Vista / 7 (32 bit) ve - radiových klíčů (TSE E-KEY) standardní konfiguraci, USB port • Správa přístupových časů a přístupových oprávnění • Není třeba stálé radiové spojení mezi PC a TSE a kalendářních funkcí • Odečet historie

TSE Software TSE software pro konfigurování a správu celých uzamykacích systémů. Pro uzamykací systémy s až 15 uživateli - mimořádně funkční a přehledný.

Č.výr. TSE 5400 Software LIGHT SB

EAN

Uživatelé

Dveře

40 03482...

až

až

15

8

55060 1

Pro TSE BUSINESS: Aktualizace v rámci řady TSE SYSTEM na kompatibilní funkcionalitu na vyžádání TSE Control Unit

Další jednotky TSE KEYPAD

TSE Software

Elektronická řídicí jednotka pro spínání elektrických zařízení (vrata, osvětlení, závory, výtahy, apod.) pomocí TSE PINCODE, FINGERSCAN nebo E-KEY

• KEYPAD PINCODE pro TSE 5001, 5002, 5003, TSE Control • Fingerscan-KEYPAD FINGERSCAN pro TSE 5001, 5003, TSE Control od verze 3.0

TSE Software Pro správu více než 15 uživatelů

19

Technologie. Bezpečnost. Elektronika.

Geniálně bezpečné. Geniálně jednoduché.

IDENT TSE 6101 KEYPAD PIN PINCODE

TSE 6102 KEYPAD FS FINGERSCAN

TSE 6103 E-KEY

TSE 6104 CARD

TSE 6105 KEYPAD CARD

TSE 6202 SWITCH

TSE 6203 ENROLLMENT

TSE 6205 NETWORK UNIT

TSE 6204 ADAPTER TCP / IP

TSE 6000 CYLINDER Versions: TSE 6010 TWIN TSE 6020 ANTIPANIC TSE 6030 HALF

UPGRADE

TSE 6201 CONTROL

20

Nový standard pro elektronické uzamykací systémy. Řešení určující trendy pro firmy, hotely, ordinace, ...

TSE 6106 CARD-READER

Komfortní bezpečnost na nejvyšší úrovni.

SOFTWARE TSE 6401 SOFTWARE SYSTEM

TSE 6402 SOFTWARE SYSTEM +

TSE SYSTEM je konstruován pro všechny budovy, např. administrativní budovy, výrobní závody, výzkumné instituce, vysoké školy, nemocnice, domovy pro seniory a mnoho dalších. K dispozici je také speciální verze pro hotely.

Speciální produkty pro velké areály nebo rozsáhlejší komplexy budov: na vyžádání vám poskytneme podrobné informace o programu TSE SYSTEM.

TSE 6450 SOFTWARE HOTEL

Více bezpečnosti a pohodlí pro hoteliéry i hosty. 21

Pokyny k instalaci pro řadu TSE 5000 BUSINESS Bezdrátová te chnologie umožňuje sn adnou montá ž bez vrtání, řezání , kabelů, apod .

Snadná instalace – pro zajištění elektronické bezpečnosti vnitřních a vchodových dveří stačí provést několik kroků:

1

Vyjměte stávající vložku a nahraďte ji elektronickou vložkou TSE.

2

3

Zajistěte přizpůsobení síle dveří pomocí vestavěné aretace.

4

5 TSE BUSINESS Set 5001 PINCODE,

Našroubujte elektronickou vložku TSE obvyklým způsobem na dveře.

Vnitřní šroub upevněte pomocí přiloženého imbusového klíče.

TSE BUSINESS Set 5003 E-KEY:

Set 5002 FINGERSCAN: Nainstalujte TSE Keypad PINCODE nebo FINGERSCAN na vhodné místo. Vzdálenost mezi jednotkou TSE Keypad PINCODE / FINGERSCAN a dveřmi může být až 10 m.

Rozměry v mm

1 - 30 mm

Ø 30

Ø 34

1 - 30 mm

Vnitřní strana

45

57 30

Mechanický nouzový zámek

30

Aretace: Vložku lze přenastavit pro libovolnou sílu dveří do 120 mm

Profilové vložky pro nouzové dveře, volné otáčení na obou stranách a/nebo poloprofilové vložky na vyžádání.

22

Baterie (2 x LR06)

Funkce Ovládání - LED

Chyby, změny a technická vylepšení jsou vyhrazena.

Vnější strana

Otevírejte nebo zavírejte dveře jednoduše a bezpečně stiskem tlačítka jednotky TSE E-KEY nebo zadáním 6-místného uživatelského kódu na klávesnici jednotky TSE Keypad PINCODE nebo FINGERSCAN, která je volitelným příslušenstvím.

A L W AY S T H E S A FE C H O IC E!

ZABEZPEČENÍ DVEŘÍ A OKEN Dveřní řetězy Zabezpečení dveří a oken Zavírače dveří Dveřní zarážky, zvedače dveří Dveřní zarážky

24 25 26 27 28

www.burg.biz

23

Dveřní řetězy Bezpečnostní dveřní řetězy se spojovacím materiálem

TK 64

TK 64

Dveřní řetěz s vestavěnou pružinou proti nechtěnému otevření, přibl. délka řetězu 16 cm

TK 75 TKM 75

Luxusní dveřní řetěz s vestavěnou pružinou proti nechtěnému otevření, přibl. délka řetězu 15 cm

VTK 77 Dveřní řetěz na klíč z tvrzené oceli pro všechny dveře, přibl. délka řetězu 14 cm

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

40 03482...

TK 64 TKW 64 TKM 64 TKB 64

SB SB SB SB

Č.výr.

05481 9 05491 8 05501 4 05511 3

5 5 5 5

EAN

VE

niklovaná bílá mosazná úprava v mědi s patinou

Barvy

40 03482...

TK 75 TKM 75 TKB 75

SB SB SB

Č.výr.

05521 2 05531 1 05541 0

5 5 5

EAN

VE

niklovaná mosazná úprava v mědi s patinou

Barvy

40 03482...

VTK 77 VTK 77 W

SB SB

05551 9 06911 0

3 3

EAN

VE

niklovaná bílá

VTK 77 W

VTK 90 Dveřní řetěz na klíč pro dveře a okna, mimořádně pevný, s ochranou hran, přibl. délka řetězu 18 cm

Č.výr.

Barvy

40 03482...

VTK 90

SB

niklovaná

05341 6

3

EAN

VE

Barvy

5 5

hnědá bílá

VTK 90

Dveřní a okenní zámek

FS 20 W

Se spojovacím materiálem, spolehlivý a nenápadný, se snadnou montáží

Č.výr.

40 03482...

FS 20 B FS 20 W

SB SB

00641 2 00631 3

Jednotka balení

24

Zabezpečení dveří a oken WinSafe W 1 • zabezpečení jednoduchých oken • použití pro okna s otevíráním vpravo i vlevo • pro jednoduchou montáž • montáž pouze na rám, nepoškozuje se okenní křídlo • s „parkovací“ polohou v nezabezpečeném stavu

WinSafe WD 3 • pevné závory zajišťují okenní rám • použití pro okna s otevíráním vpravo i vlevo • montáž pouze na rám, nepoškozuje se okenní křídlo • velmi pohodlné použití • závory s automatickou západkou

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

3 3 1 1

bílá hnědá bílá hnědá

40 03482...

W1 W W1 BR W1 W Z1 GL* W1 BR Z1 GL*

30211 8 30221 7 43612 7 43632 5

SB SB

* Bez příplatku k dodání i s hlavním klíčem! W1 W

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

3 3 1 1

bílá hnědá bílá hnědá

40 03482...

30251 4 30261 3 43812 1 43832 9

WD 3 W SB WD 3 BR SB WD 3 W Z1 GL* WD 3 BR Z1 GL*

* Bez příplatku k dodání i s hlavním klíčem! WD 3 W pro jednoduchá okna

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

3 3

bílá hnědá

40 03482...

WX 4 W WX 4 BR

30181 4 30171 5

SB SB

WX 4

49: požadovaná šířka křídla

25: požadovaná šířka rámu pro standardní montáž bez zabezpečení pantů

31: požadovaná šířka rámu se zabezpečením pantů 49

31 25

WinSafe W 1 185

Vynikající ochrana proti vloupání • mimořádně pevný • zarážky z tvrzené oceli • mimořádně vysoká odolnost proti páčení. Testovaná zátěž: 1.000 kg • s bezpečnostními panty Praktické použití • stačí zavřít okno - potom je automaticky zabezpečeno • pohodlné otevírání jednou rukou bez klíče • pro všechna okna s otevíráním dovnitř • lze připevnit na všechny 4 strany okna • úhel otevření 95° pro montáž na straně pantu! • snadná montáž pomocí dodané profesionální vrtací šablony

157

WinSafe WX 4

64 73

WinSafe WX 4

WinSafe WD 3

Všechny rozměry v mm

25

Zavírače dveří, Dveřní zarážky Zavírač dveří TS 500

TS 503 S

• spolehlivý a výkonný • hydraulický zavírač • doraz, rychlost dorazu a rychlost zavírání jsou nastavitelné • obsahuje návod k instalaci, šablonu a spojovací materiál • záruka 3 roky

Č.výr. TS 501 S TS 503 S TS 504 S TS 501 S TS 503 S TS 504 S

Č.výr. 501 503 504

Zavírač dveří TS 1500

TS 1500 S

„Malý“ s technologií „velkých“ • síla a stupeň zavírání nastavitelné otáčením spojek zavírače • kompaktní zavírač dveří s ozubeným převodem • doraz, rychlost dorazu a rychlost zavírání jsou nastavitelné • pro dveře od 95 do 110 cm

SB SB SB

< 75 cm < 95 cm < 110 cm

TS 1500 S TS 1500 BR TS 1500 W

Č.výr. TS 1500

Zavírač dveří GTS

GTS 513 S

• hydraulický zavírač dveří • nastavitelná rychlost zavírání a doraz • včetně ramínka pro stálé otevření • elegantní alternativa: zavírač dveří s kluznou lištou • kluzná lišta: 425 mm • záruka 3 roky

Dveřní zarážka TF Ni • • • •

TF 165 Ni

26

zajímavý design vzhled nerezové oceli se spojovacím materiálem zdvih: TF 125 Ni = 25 mm TF 165 Ni = 30 mm

< 95 + 110 cm

SB SB SB

Č.výr. 513 514

< 95 cm < 110 cm

mm

Barvy

VE

17500 2 17510 1 17520 0

45 x 190 x 34 50 x 196 x 37 50 x 200 x 41

stříbrná stříbrná stříbrná

1 1 1

17501 9 17511 8 17521 7

45 x 190 x 34 50 x 196 x 37 50 x 200 x 41

stříbrná stříbrná stříbrná

2 2 2

Barvy

VE

EAN

HxWxD

40 03482...

mm

19750 9 19740 0 19770 7

50 x 177 x 40 50 x 177 x 40 50 x 177 x 40

stříbrná hnědá bílá

1 1 1

19751 6 19741 7 19771 4

50 x 177 x 40 50 x 177 x 40 50 x 177 x 40

stříbrná hnědá bílá

2 2 2

Barvy

VE

stříbrná stříbrná stříbrná stříbrná

1 1 2 2

< 130 kg

Č.výr. GTS 513 S GTS 514 S GTS 513 S GTS 514 S

HxWxD

< 20 kg < 60 kg < 80 kg

Č.výr.

TS 1500 S TS 1500 BR TS 1500 W

EAN 40 03482...

SB SB

EAN

HxWxD

40 03482...

mm

18510 0 18520 9 18511 7 18521 6

50 x 196 x 37 50 x 200 x 41 50 x 196 x 37 50 x 200 x 41

< 60 kg < 80 kg

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

40 03482...

TF 125 Ni TF 165 Ni

SB SB

15741 1 15731 2

5 5

vzhled nerezové oceli vzhled nerezové oceli

Dveřní zarážky Pevná dveřní zarážka • bez nutnosti šroubování • flexibilní použití • velká hmotnost díky masivnímu ocelovému jádru • gumové kroužky a gumová podložka pro šetrné a spolehlivé zarážení • CR: pochromovaná Ni: vzhled nerezové oceli • Ø cca 95 mm • hmotnost přibl. 1300 g

Designová dveřní zarážka • pro upevnění na podlahu • vzhled nerezové oceli, kartáčované, leštěné • Ø 40 mm, výška 26 mm • včetně spojovacího materiálu

Elegantní dveřní zarážka • pro upevnění na podlahu • vzhled nerezové oceli, kartáčované, leštěné • s širokým gumovým kroužkem • Ø 30 mm, výška 41 mm • včetně spojovacího materiálu

Moderní dveřní zarážka • pro upevnění na stěnu a podlahu • vzhled nerezové oceli • kartáčované, leštěné • dvojitý gumový nárazník • Ø 30 mm, výška 44 mm • včetně spojovacího materiálu

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

40 03482...

15900 2 15910 1

TSB 2590 CR TSB 2590 Ni

1 1

chromování nerezová ocel

TSB 2590 Ni

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

10 5

vzhled nerezové oceli vzhled nerezové oceli

40 03482...

TSB 2140 Ni TSB 2140 Ni

SB

15660 5 15661 2

TSB 2140 Ni

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

10 5

vzhled nerezové oceli vzhled nerezové oceli

40 03482...

TSB 2230 Ni TSB 2230 Ni

SB

15700 8 15701 5

TSB 2230 Ni

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

10 5

vzhled nerezové oceli vzhled nerezové oceli

40 03482...

TWB 2230 Ni TWB 2230 Ni

SB

15710 7 15711 4

TWB 2230 Ni

Klasická dveřní zarážka • klasický design • vzhled nerezové oceli, kartáčované, leštěné • leštěná mosaz nebo bílá • Ø 35 mm, výška 37 mm • včetně spojovacího materiálu

Klasická dveřní zarážka • • • • •

klasický design masivní buk robustní Ø 35 mm, výška 35 mm včetně spojovacího materiálu

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

15680 3 15670 4 15681 0 15671 1 15691 9

10 10 5 5 5

vzhled nerezové oceli měděná vzhled nerezové oceli měděná bílá

EAN

VE

Barvy

40 03482...

TSB 2235 Ni TSB 2235 MP TSB 2235 Ni TSB 2235 MP TSB 2235 W

SB SB SB

Č.výr.

TSB 2235 W

40 03482...

TSB 2235 BU

SB

15511 0

5

buk

Jednotka balení

TSB 2235 BU

27

Dveřní zarážka Dveřní zarážka TSB 2025 W

• standardní model • plastová • Ø 25 mm, výška 30 mm

TSB 2025 BG

TSB 2040 W

Dveřní zarážka • standardní model • gumová • Ø 40 mm, výška 25 mm

Kulová dveřní zarážka TSB 2040 GR

• • • •

plastová Ø 35 mm pro lehké dveře včetně spojovacího materiálu

Č.výr.

EAN

VE

Barvy

15390 1 15400 7

80 80

béžová bílá

EAN

VE

Barvy

15410 6 15420 5

60 60

šedá bílá

EAN

VE

Barvy

15620 9 15630 8

50 50

bílá černá

EAN

VE

Barvy

40 03482...

TSB 2025 BG TSB 2025 W

Č.výr.

40 03482...

TSB 2040 GR TSB 2040 W

Č.výr.

40 03482...

TPF 2035 W TPF 2035 S

TPF 2035 S

Dveřní zarážka (2 ks)

TPF 2035 W

• plastová • samolepicí • Ø 50 mm

Dveřní klín • průhledný • délka 100 nebo 160 mm

Č.výr.

40 03482...

TPF 2050 DUO

Č.výr.

15430 4

50 pairs

bílá

EAN

VE

Barvy

15450 2 15460 1

80 40

průhledná průhledná

EAN

VE

Barvy

15440 3

30

průhledná

EAN

VE

40 03482...

TKL 2010 T TKL 2016 T

TPF 2050 DUO

100 mm long 160 mm long

TKL 2010 T

Okenní spona • zabraňuje zabouchnutí • otevřeného okna • šířka 90 cm

Č.výr.

40 03482...

FKL 2090 T

TKL 2016 T

Sada dveřních zarážek

FKL 2090 T

Sada dveřních zarážek

28

• Praktický pomocník - přehledné uspořádání • Sada příslušenství pro specializovaný obchod • Sada 100 kusů obsahující 6 nejčastěji používaných výrobků sortimentu dveřních zarážek BURG-WÄCHTER • Nikoli velká balení po 50 - 80 kusech, ale menší množství určená pro železářství, prodejny domácích potřeb a a zabezpečení domácností

Č.výr.

40 03482...

Sada zarážek

83260 8

1

obsahující 100 kusů

Obsah sady: 20 x dveřní zarážka standardní TSB 2025 W 18 x dveřní zarážka standardní TSB 2040 GR 18 x dveřní zarážka standardní TSB 2040 W 12 x dveřní zarážka kulová TPF 2035 W 12 x dveřní zarážka samolepicí TPF 2050 Duo 20 x dveřní klín TKL 2010 T Jednotka balení

A L W AY S T H E S A FE C H OI C E !

MĚŘICÍ TECHNIKA Měřiče vzdálenosti a laserové měřicí přístroje Detektory a vlhkoměry Vodováhy Měřicí pásma, skládací metry a posuvná měřítka Dálkové teploměry a multimetry

? ? ? ? ?

www.burg.biz

29

Měřič vzdálenosti, vlhkoměr Měřič vzdálenosti QUADRO PS 7350 Ultrazvukové měření vzdálenosti s laserovým zaměřováním ve dvou směrech najednou. Funkce kalkulátoru pro plochy a objemy.

QUADRO PS 7350

Č.výr.

EAN 73500 8

QUADRO PS 7350

Se dvěma elektrodami, měří vlhkost např. topného dřeva, zdí, omítky apod. Velký digitální displej.

vč. baterie a pouzdra

Efektivní měřítko

Jednostranné měření: 0,5 -16 m Oboustranné měření: 1-32 m

Max. vzdálenost měření Standardní výběr Rozlišení Napájení Přesnost Automatické vypínání

40 m (při standardním zkušebním postupu) Levý roh, střední bod, pravý roh 0,01 m 9 V compound (např. 6LR61) ± 1% ± 1 desetinné místo Při nepoužívání se zařízení automaticky vypne po 60 sekundách. 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) 170 x 85 x 40 mm

Provozní teplota Rozměry

Vlhkoměr DRY PS 7400

Informace

40 03482...

Č.výr.

EAN

Informace

40 03482...

74000 2

DRY PS 7400

vč. baterie a pouzdra

Rozsah měření

Dřevo: 6 - 42% Pevné materiály: 0,2 - 2,0 %

Rozlišení

Dřevo: 1% Pevné materiály: 0,1 %

Přesnost

Dřevo: < 30 %: ± 2 %; ≥ 30 %: ± 4% Pevné materiály: < 1,4 %: ± 0,1 %; ≥ 1,4 %: ± 0,2 %

Napájení

4 x 1,5 V (např. LR44)

Optimální podmínky prostředí

0 °C - 40 °C, vlhkost vzduchu < 85 %

Teplota skladování

- 10 °C - 50 °C, vlhkost vzduchu < 85 %

Rozměry

80 x 40 x 20 mm

DRY PS 7400

Výsledky měření tedy skutečně můžete posoudit: vlhkost Nezávadná hraniční příliš vlhká

30

obsah vlhkosti v hmotnostních procentech dřevo mazanina, sádra, omítka 2 - 15 % 0,2 - 0,3 % 16 - 19 % 0,4 - 0,9 % > 20 % > 1,0 %

Digitální posuvné měřítko, dálkový teploměr, Laserový úhelník Digitální posuvné měřítko PRECISE PS 7215 Umožňuje pohodlné a snadné měření nejjemnějších tolerancí. S funkcí ZERO / ABS pro nastavení relativní nuly. Hodnoty mohou být zobrazeny také v palcích.

Dálkový teploměr ENERGY PS 7420 S infračerveným a laserovým zaměřováním pro měření např. úniků tepla v domech, provozních teplot nebo vstupů klimatizačních jednotek na dálku.

Laserový úhelník CROSS PS 7510 Promítá 2 laserové čáry pod úhlem 90°. Ideální pro pokládání dlažby a parket. Přísavky drží přístroj na hladké podlaze. Zabudované vodováhy pomáhají při rovnání. Můžete pokládat dlaždice snadno a čistě a provádět rovné řezy. Úhlová stupnice umožňuje šikmé řezy po 5°.

2. čtvrtletí 2011

Č.výr.

EAN

Informace

40 03482...

72150 6

PRECISE PS 7215

vč. baterie a plastového pouzdra

PRECISE PS 7215

Přesnost měření

0,01 mm

Rozsah měření

0 až 150 mm

Provozní teplota

0 °C až + 40 °C

Relativní vlhkost

< 80 %

Teplota skladování

- 10 °C až 60 °C

Napájení

1,5 V - plochá baterie

Rozměry

245 x 90 x 28 mm (plastové pouzdro)

Č.výr.

EAN

Informace

40 03482...

74200 6

ENERGY PS 7420

vč. baterie a pouzdra

Rozsah měření

- 20 °C až 330 °C (0 °F až 626 °F)

Přesnot

0 °C až 180 °C: ± 2 % ≤ 0 °C až -20 °C: ± 4 % ≥ 180 °C až 330 °C: ± 3 %

Doba odezvy

≤ 1 Sek.

Pracovní prostředí

0 °C to 50 °C

Napájení

9 V compound (např. 6LR61)

Poměr vzdálenosti k velikosti měřené plochy

5:1

Rozměry

160 x 100 x 45 mm

Č.výr.

ENERGY PS 7420

EAN

Informace

40 03482...

CROSS PS 7510

Délka laserové čáry Přesnost Laserový výstup Laserová vlnová délka Provozní teplota Napájení Rozměry

75100 8

vč. baterie a pouzdra

max. 8 m (podle světelných podm.) +/- 0,1° < 1 mW 650 nm 0° C – 40° C 3 baterie 1,5 V AA (např. LR 6) 150 x 150 x 51 mm

CROSS PS 7510

31

Multimetr, digitální ručí váha Multimetr MULTI PS 7450 Měření všech domácích přístrojů, snadné a spolehlivé – včetně citlivých elektronických zařízení, například počítačů a televizorů. Přístroj MULTI lze použít pro měření baterií 1,5, 3 nebo 9 V. Digitální displej umožňuje okamžitý odečet hodnot. Šikovná podpěra dále usnadňuje čtení hodnot na displeji.

Č.výr. MULTI PS 7450

Max. napětí mezi kontakty proti zemi Ochrana jištěním Provozní nadmořská výška Displej Vzorkovací frekvence Automatické vypínání

MULTI PS 7450

Napájení Volba rozsahu měření Provozní teplota Relativní vlhkost Rozměry

Digitální ručí váha TARA PS 7600 Přesné měření hmotnosti zavazadel, balíků, apod. S funkcí Tara pro odečet hmotnosti obalu. Velmi užitečná na cestách. Tato šikovná váha na zavazadla pracuje velmi rychle. Váží pouhých 180 g včetně baterií a vejde se do každého zavazadla. Pohodlně zjistíte hmotnost svého kufru. A letíte-li vnitrostátně v USA, přepnete váhu jednoduše z kg na libry. Zvážit se dá samozřejmě vše, co připevníte na háček, a to i s odečtem táry - až do 40 kg.

2. čtvrtletí 2011

TARA PS 7600

32

EAN

Informace

40 03482...

Č.výr.

74500 7

vč. baterie a pouzdra

600 V DC nebo AC F 200 mA/ 250 V CAT III 600V Max. 2000 metrů (7000 stop) 16 mm LCD přibl. 0,4 sekundy Při nepoužívání se zařízení automaticky vypne po 15 minutách 3 baterie, AAA, 1,5 V Automaticky a ručně 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) < 75 % 158 x 74 x 31 mm

EAN

Informace

VE

vč. baterie a pouzdra

1

40 03482...

TARA PS 7600

Provozní teplota Teplota skladování Měřicí rozsah Přesnost Napájení Hmotnost Rozměry

76000 0

0°C – 40°C -10°C – 55°C 200 g – 40 kg Hmotnost do 10 kg +/- 100g Hmotnost více než 10 kg +/- 1% 2 ks 1,5V AAA micro (např. LR03) 180 g (včetně baterií) 120 x 59 x 30 mm

A L W AY S T H E S A FE C H O IC E!

POKLADNY A SKŘÍŇKY NA KLÍČE Pokladny EURO pokladny a vložky Nerezové závěsy na klíče Skříňky na klíče Skříně na klíče

? ? ? ? ?

www.burg.biz

33

Pokladny Royal A S přídavným dnem. Přídavné šroubovací dno zajišťuje větší úroveň bezpečnosti. Doporučeno pojišťovnami. S vložkou.

Č.výr. Royal 250 A Royal 300 A Royal 350 A

Barvy

černá černá černá

EAN

ŠxHxV

40 03482...

mm

05990 6 06000 1 06010 0

250 x 200 x 100 300 x 240 x 120 350 x 280 x 130

EAN

ŠxHxV

66R 66R 66R

Royal 300 A

Business Vysoce kvalitní pokladna s nerezovou úpravou. Elegantní oblé tvary s vydutým víkem, skrytým pantem, s přesným cylindrickým zámkem a skládací rukojetí. S vložkou.

Č.výr. Business 7167 Business 7200 Business 7250 Business 7300

Barvy stříbrná stříbrná stříbrná stříbrná

40 03482...

mm

05760 5 27250 3 27260 2 27270 1

173 x 130 x 79 202 x 157 x 88 255 x 200 x 102 330 x 235 x 119

EAN

ŠxHxV

65L 65L 65L 65L

Business 7250

Universa CKS (hluboké provedení) Populární pokladna BURG-WÄCHTER s cylindrickým zámkem, zapuštěnou rukojetí, skrytým pantem. S vložkou.

Č.výr. Universa CKS 200 Universa CKS 250 Universa CKS 300

Barvy modrá stříbrná modrá

40 03482...

mm

23140 1 23150 0 23160 9

205 x 160 x 90 255 x 205 x 100 310 x 235 x 110

EAN

ŠxHxV

CKS 250

Money Pokladny s vložkami. Zapuštěná rukojeť. Se 2 klíči.

Č.výr. Money 5015 Money 5020 Money 5025 Money 5030

Barvy zelená modrá

černá bílá

40 03482...

mm

10670 9 10690 7 10700 3 10710 2

152 x 118 x 80 200 x 160 x 90 250 x 180 x 90 300 x 240 x 90

24690 0

Náhradní vložka

Money 5020 BL

Cylinder CAM 1

Money 5025 S

Změny barevného provedení vyhrazeny.

34

65L 65L 65L

EURO pokladny a vložky Business pokladny s vložkami pro počítání hotovosti Nová řada vycházející z vysoce kvalitních pokladen Business. Kompletní s vložkou pro EURO bankovky a mince. Vložku na mince lze vložit do otevřeného víka. S odděleným prostorem pro role mincí. Vložku je možné vyjmout z pokladny. Pěnová vystýlka chrání mince při přepravě.

Č.výr.

Barvy

ZK 7250 EURO ZK 7300 EURO

stříbrná stříbrná

EAN

ŠxHxV

40 03482...

mm

24640 5 24650 4

255 x 200 x 102 330 x 235 x 119

65L 65L

ZK 7300 EURO

Office pokladny s vložkami pro počítání hotovosti Cenově výhodné pokladny pro počítání EURO hotovosti vycházející z řady Office. Kompletní s vložkou pro EURO bankovky a mince. Díky své ploché konstrukci se tyto pokladny snadno vejdou do zásuvek. Vložku na mince lze vložit do otevřeného víka. Vložku je možné vyjmout z pokladny.

Č.výr.

Barvy

ZK 2257 EURO ZK 2307 EURO

bílá bílá

EAN

ŠxHxV

40 03482...

mm

28730 9 28740 8

255 x 200 x 75 330 x 235 x 75

65L 65L

ZK 2307 EURO

Vložky pro počítání EURO hotovosti Pokladna a vysouvací vložky pro bankovky a mince.

Č.výr.

EAN

ZE 250 EURO ZE 300 EURO

ŠxHxV

40 03482...

mm

24660 3 24670 2

253 x 194 x 65 326 x 228 x 65

ZE 250 EURO: pro pokladny řady Business 7250 a Office 2257 ZE 300 EURO: pro pokladny řady Business 7300 a Office 2307

Vložky pro EURO mince vysouvací vložky pouze pro mince.

Č.výr.

EAN

ZE 251 EURO ZE 301 EURO

ZE 300 EURO

ŠxHxV

40 03482...

mm

24680 1 24690 0

249 x 146 x 50 326 x 167 x 50 ZE 251 EURO

Rozdělení mincí: ZK 7250 EURO ZK 2257 EURO ZE 250/251 EURO

Kusy Rozdělení bankovek: ZK 7250 EURO ZK 2257 EURO ZE 250 EURO

Kusy

Rozdělení mincí: ZK 7300 EURO ZK 2307 EURO ZE 300/301 EURO

Kusy Rozdělení bankovek: ZK 7300 EURO ZK 2307 EURO ZE 300 EURO

Kusy

35

Nerezové závěsy na klíče Nuvola Nerezový závěs na klíče ve tvaru mraku. Skryté upevňovací prvky.

Č.výr. 6400/6 Ni

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

Háčky

09430 3

170 x 332 x 31

6

Háčky

Nuvola 6400/6 Ni

Varese

Varese 6400/8 Ni

Elegantní nerezový závěs na klíče pro vkusné vybavení interiéru. Ve tvaru vlny.

Grancio

Grancio 6400/10 Ni

Nápaditý nerezový závěs na klíče s 5 nastavitelnými dvouháčky. Skryté upevňovací prvky.

Como Vysoce kvalitní skříňka na klíče z nerezové oceli. Jednokřídlé dveře.

Como 6401/22 Ni

36

Č.výr. 6400/8 Ni

Č.výr. 6400/10 Ni

Č.výr. 6401/22 Ni

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

09440 2

208 x 150 x 81

8

Háčky

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

09450 1

254 x 80 x 62

10

Háčky

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

09410 5

250 x 235 x 57

22

Skříňky na klíče Nouzová skříňka na klíče V případě nebezpečí je potřebný klíč ihned po ruce. Červeně lakovaná skříňka s 1 závěsem. Užitečné příslušenství: samostatná kladívka s řetízkem a náhradními skly

Č.výr.

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

6160 6161 s kladivem

06610 2 06620 1

167 x 130 x 64 167 x 130 x 64

kladivo HMK1 tabule SCH1

06650 8 06640 9

115 x 65

Háčky 1 1

65R 65R

6161

Key-Box Cenově výhodná skříňka na klíče v novém oblém provedení. Barvy: S: černá W: bílá

Č.výr.

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

Háčky

KB 15 S KB 24 S

28230 4 28250 2

202 x 157 x 75 255 x 200 x 75

15 24

65R 65R

KB 15 W KB 24 W KB 35 W

28240 3 28260 1 28390 5

202 x 157 x 75 255 x 200 x 75 330 x 235 x 75

15 24 35

65R 65R 65R

KB 24 S

Skříňka na klíče „CityLine“ Cenově výhodná skříňka na klíče. Barva: světle šedá

Č.výr. CS CS CS CS

15 24 35 42

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

06300 2 06310 1 06320 0 06330 9

205 x 160 x 75 255 x 205 x 75 310 x 235 x 75 310 x 235 x 75

Háčky 15 24 35 41

65R 65R 65R 65R

Skříňky na klíče CS jsou k dodání také s přípravou pro polocylindrické vložky Euro (se standardní délkou), bez vložky. Důležité: západku je třeba uzamykat na 90°.

CS 24

Skříň na klíče „Ferro“ Cenově dostupná skříň na klíče v kvalitním vzhledovém provedení nerez, s černým síťovým potiskem a číslovanými háčky.

Č.výr. FS 15 ferro FS 24 ferro FS 35 ferro

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

21710 8 21720 7 21730 6

205 x 160 x 75 255 x 205 x 75 310 x 235 x 75

Háčky 15 24 35

65R 65R 65R

FS 24

37

Skříně na klíče Skříň na klíče „Point“ • skřínky na klíče lze opatřit štítky • se štítky pro označení a uspořádání klíčů • jednoduché přiřazení klíče • magnetické dveře s přídavným zámkem a 2 klíči • příprava pro upevnění na stěnu • univerzální použití – pro komerční sféru i domácnosti

Č.výr. 6750/48 R 6750/72 R 6750/96 R 6750/120 R

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

10460 6 10470 5 10640 2 10650 1

560 x 280 x 60 455 x 380 x 60 595 x 380 x 60 710 x 380 x 60

Háčky 48 72 96 120

6750/48 R

Štítky na klíče • praktičtí pomocníci • doplněk ke skříním na klíče BURG- WÄCHTER a k přehlednému uspořádání hlavního klíče doma i v kanceláři

Č.výr.

EAN 40 03482...

KT 6750

18470 7

50

KT 6750

Skříň na klíče Cenově dostupná skříň na klíče se skládacími deskami. Dvoubarevný lak: tělo tmavě šedé, dveře světle šedé.

Č.výr. 6700/57 R 6700/74 R 6700/108 R 6700/176 R 6700/204 R

VxŠxH mm

13150 3 13160 2 13430 6 13170 1 13180 0

280 x 215 x 70 330 x 245 x 85 380 x 285 x 105 380 x 285 x 105 430 x 325 x 125

Skříň na klíče Velmi pevná, skládá se ze 2 částí, číslované a nastavitelné háčky na klíče Barva: světle šedá Typ 6500 Z pro cylindrické klíče

Č.výr. 6500/48 R 6500/48 L 6500/78 R 6500/78 L 6500/120 R 6500/120 L 6500 Z/64 R 6500 Z/64 L 6500 Z/98 R 6500 Z/98 L 6500 Z/144 R 6500 Z/144 L

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

06690 4 06700 0 06730 7 06740 6 06770 3 06780 2 06710 9 06720 8 06750 5 06760 4 06790 1 06800 7

350 x 265 x 80 350 x 265 x 80 450 x 325 x 80 450 x 325 x 80 550 x 385 x 80 550 x 385 x 80 350 x 265 x 80 350 x 265 x 80 450 x 325 x 80 450 x 325 x 80 550 x 385 x 80 550 x 385 x 80

R = zarážka vpravo, standardní provedení L = zarážka vlevo, zvláštní provedení bez příplatku Z = háčky blízko vedle sebe pro cylindrické klíče

38

Háčky 57 74 108 176 204

65R 65R 65R 65R 65R

Lze integrovat do uzamykacích systémů: skříně na klíče 6700 jsou k dodání také s přípravou pro polocylindrické vložky Euro (se standardní délkou), bez vložky. Důležité: západku je třeba uzamykat na 90°.

6700/57 R

6500/48 R

EAN 40 03482...

Háčky 48 48 78 78 120 120 64 64 98 98 144 144

65R 65R 65R 65R 65R 65R 65R 65R 65R 65R 65R 65R

A L W AY S T H E S A FE C H OI C E !

DOPISNÍ SCHRÁNKY Dopisní schránky z vysoce kvalitního plastu Dopisní schránky z nerezové oceli Dopisní schránky „Point“ Dopisní schránky na ploty

40 41 42 43

www.burg.biz

39

Dopisní schránky z vysoce kvalitního plastu

Swing Nová kompaktní dopisní schránka vyrobená kompletně z plastu. Atraktivní tvar. Jednoduché použití. Č.výr.

Barvy

4905 W 4906 PR Si

bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

05330 0 05470 3

419 x 271 x 129 261 x 39 419 x 271 x 129 261 x 39

Swing 4905 W

Vivo Avantgardní dopisní schránka. Nový rozměr tvaru a funkce. Neviditelný uzamykací systém. Technicky dokonalá konstrukce. Mimořádná odolnost proti povětrnostním vlivům. Č.výr. 4921 W 4922 Si

Barvy bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

24720 4 24730 3

430 x 300 x 154 251 x 32 430 x 300 x 154 251 x 32

Vivo 4922 Si

Original U.S. Poštovní schránka Poštovní schránka s červenými otočnými vlaječkami je velmi prostorná. Č.výr. 891 W 891 S 892 ALU

Barvy bílá černá z pevného hliníku

EAN

VxŠxH

40 03482...

mm

18620 6 18610 7 18630 5

220 x 170 x 480 220 x 170 x 480 220 x 170 x 480

Dopisní schránka 891 S se stojanem 893

Stojan pro schránku U.S.Mailbox Č.výr. 893 S

Mailbox 892 ALU

40

Barvy černá

EAN

Výška

40 03482...

mm

18650 3

1500

Dopisní schránky z ušlechtilé oceli

Borkum 3877 Ni Jednoduchá, prostorná dopisní schránka pro venkovní použití z ušlechtilé oceli, odolná proti korozi. Novinka: perforované provedení pro instalaci v blocích. Č.výr. 3877 Ni pre-drilled 3877 Ni

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

20200 5 20390 3

Borkum 3877 Ni

322 x 362 x 100 333 x 34 322 x 362 x 100 333 x 34

Příklad použití: 2 x Borkum 3877 Ni + 2 x novinová schránka 3820 Ni

Lucca 3713 Ni Nerezová poštovní schránka s průsvitnými dvířky a chromovaným přesným zámkem. Dvířka z nerozbitného plastu se saténovou povrchovou úpravou. Tělo z ušlechtilé oceli s úpravou odolnou proti poškrábání. Komfort navíc: větší objem, zarážka otevírání. Č.výr. 3713 Ni Letter 3713 Ni Dekor

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

14430 5 14440 4

340 x 380 x 148 332 x 32 340 x 380 x 148 332 x 32

Lucca 3713 Ni Dekor

Olymp Dopisní schránka s prostorem navíc. Prostorná schránka se speciálním charakterem. Kryt a klapka zinkované a odolné proti povětrnostním vlivům, s kvalitní povrchovou úpravou. Velká plastová střecha. Zarážka otevírání pro snadný a bezpečný výběr pošty. Vnitřní osvětlení. Č.výr. 916 W 916 Si

Barvy bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

00900 0 00910 9

340 x 389 x 193 332 x 32 340 x 389 x 193 332 x 32

Olymp 916 Si

41

Dopisní schránky Point Point: nová nenákladná řada dopisních schránek Kvalita made in Germany s vynikajícím poměrem cena/výkon. • modelové noviny a pošta podle normy EN 13724 • s cylindrickým zámkem a 2 klíči • vyrobená z pozinkovaného ocelového plechu • odolná proti povětrnostním vlivům • vypalovaný emailový nátěr v až 4 různých barvách • barevná ocel: kresba uhlem • vhodná také pro bloky schránek

Č.výr.

Barvy

Pocket 5871 E Pocket 5871 W Pocket 5871 Si

železo s patinou bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

61000 8 61010 7 61020 6

315 x 215 x 75 315 x 215 x 75 315 x 215 x 75

185 x 35 185 x 35 185 x 35

Pocket 5871 Si

Č.výr.

Barvy

Mail 5877 E Mail 5877 W Mail 5877 Si

železo s patinou bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

61110 4 61120 3 61130 2

322 x 362 x 100 333 x 34 322 x 362 x 100 333 x 34 322 x 362 x 100 333 x 34

Mail 5877 W

Č.výr.

Barvy

Daily 5861 GR Daily 5861 E Daily 5861 W Daily 5861 Si

zelená železo s patinou bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

61030 5 61040 4 61050 3 61060 2

305 x 225 x 75 305 x 225 x 75 305 x 225 x 75 305 x 225 x 75

190 x 30 190 x 30 190 x 30 190 x 30

Daily 5861 E

Č.výr. Letter 5832 GR Letter 5832 E Letter 5832 W Letter 5832 Si

Barvy zelená železo s patinou bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

61070 1 61080 0 61090 9 61100 5

370 x 270 x 92 370 x 270 x 92 370 x 270 x 92 370 x 270 x 92

230 x 32 230 x 32 230 x 32 230 x 32

Letter 5832 GR

42

Dopisní schránky Point, schránky na noviny

Č.výr.

Barvy

Journal 5867 E Journal 5867 W Journal 5867 Si

železo s patinou bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

61140 1 61150 0 61160 9

320 x 377 x 115 332 x 31 320 x 377 x 115 332 x 31 320 x 377 x 115 332 x 31

Journal 5867 E

Č.výr.

Barvy

Holiday 5842 GR Holiday 5842 E Holiday 5842 W Holiday 5842 Si

zelená železo s patinou bílá stříbrná

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

61170 8 61180 7 61190 6 61200 2

357 x 390 x 135 357 x 390 x 135 357 x 390 x 135 357 x 390 x 135

262 x 38 262 x 38 262 x 38 262 x 38

Holiday 5842 Si

News 5800: oblý tvar, lze používat z obou stran. Č.výr. News 5800 GR News 5800 E News 5800 W News 5800 Si

Barvy zelená železo s patinou bílá stříbrná

EAN

WxØ

40 03482...

mm

61210 1 61220 0 61230 9 61240 8

W 400 Ø 120 W 400 Ø 120 W 400 Ø 120 W 400 Ø 120

News 5800 W

Inox-Star Nerezová poštovní schránka se schránkou na noviny. Z ušlechtilé oceli, odolná proti korozi. Stříška chrání poštu před vlhkostí. S cylindrickým zámkem a 2 klíči. Schránku na noviny lze použít z obou stran. V souladu s normou EN 13724. Č.výr. InoxStar 4730 Ni

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

07010 9

Týká se rozměrů V x Š x H: Celkové rozměry výška x šířka x hloubka v mm Vhoz: Rozměry šířka x výška v mm

425 x 380 x 115 332 x 31

Inox-Star 4730 Ni

43

Dopisní schránky na plot

Leipzig 778 Dopisní schránka na plot, cenově výhodný typ ve svislém formátu, se zadním vhozem. Vhodná také na dveře opatřené dopisní deskou. Č.výr.

Barvy

778 W 778 BR

bílá brown

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

28970 9 28920 4

397 x 284 x 104 252 x 30 397 x 284 x 104 252 x 30

Leipzig 778 BR

Všechny dopi sní schránky na ploty jsou k montáži na vhodné také vnitřní stranu dveří, s otvírac Kryt vhozu je í štěrbinou. snadno odním atelný.

Potsdam 878 Dopisní schránka na plot, prostorná a cenově výhodná, se zadním vhozem, ve vodorovném formátu. Vhodná také na dveře opatřené dopisní deskou. Č.výr. 878 W 878 BR

Barvy bílá brown

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

20490 0 20480 1

322 x 362 x 100 333 x 34 322 x 362 x 100 333 x 34

Potsdam 878 BR

Borkum 3878 Ni Jednoduchá, prostorná dopisní schránka pro instalaci na plot. Z ušlechtilé oceli, odolná proti korozi. Se zadním vhozem. Povrchová úprava odolná proti poškrábání. Č.výr. 3878 Ni

Borkum 3878 Ni

44

EAN

VxŠxH

Vhoz

40 03482...

mm

W x H (mm)

18730 2

322 x 362 x 100 333 x 34

A L W AY S T H E S A FE C H OI C E !

TREZORY A BEZPEČNOSTNÍ SKŘÍNĚ Samostatné trezory Trezory pro hotely Protipožární trezory Nástěnné trezory Trezory na zbraně Bezpečnostní skříně Royal Bezpečnostní skříně OfficeLine Trezory na dokumenty OfficeDoku Trezory na datová média

? ? ? ? ? ? ? ? ?

www.burg.biz

45

Komerční samostatné trezory Komerční samostatné trezory „Diplomat“ MTD 34 - MTD 48 ÚROVEŇ ODOLNOSTI I

MTD 34 S

• typové zkoušky a ověření bezpečnosti podle ECB.S • ochrana proti vloupání a požáru • tělo s dvojitou stěnou, vnější stěny se speciálním pancéřováním • dvojité dveře, síla dveří 10 mm, SM ocel dveře s dvojitým bezpečnostním uzamykáním, bez možnosti přenastavení, s patentem • třístranné zamykání masivními čtyřhrannými závorami, závory se 2 zabudovanými ocelovými pásy - dvojnásobná ochrana proti řezání plamenem, pant s celkovou ochranou • příprava pro upevnění na stěnu i podlahu (MTD 46 a MTD 48 bez upevnění na podlahu), včetně montážního materiálu • ohnivzdorný materiál těla a dveří podle DIN 4102-A1, speciální konstrukce protipožární vrstvy

Nastavitelný pancéřovaný vysoce zabezpečený trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, se 2 klíči, 10 stavítky, zajištěné vyjímání klíče, 50.000.000 kombinací klíče. Vyšší bezpečnost v případě ztráty klíče – možnost okamžitého přestavení na nový klíč. Armatura zámku přečnívá o 7 mm. Podrobné informace o nastavitelném vysoce zabezpečeném trezorovém zámku TRS 22 najdete na str. 48.

Verze S Č.výr. MTD 35 C

MTD 34 S MTD 35 S MTD 36 S MTD 38 S

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

380 x 500 x 440 470 x 500 x 440 625 x 500 x 440 985 x 500 x 440

255 x 370 x 300 345 x 370 x 300 500 x 370 x 300 860 x 370 x 300

255 x 340 345 x 340 500 x 340 860 x 340

85 100 125 175

10570 2 14000 0 10580 1 14280 6

MTD 34 C MTD 35 C MTD 36 C MTD 38 C

Trezory BURG-WÄCHTER této řady odpovídají požadavkům evropské normy EN 1143-1 a/nebo EN 1047-1. Tato skutečnost je doložena certifikáty Evropské certifikační komise • zabezpečovací systémy (certifikační orgán podle EN 45001). Certifikace podle ECB•S zahrnuje opakované předem neohlášené kontroly výrobních závodů. Zaručuje tedy stálou úroveň kvality. Chyby a opomenutí vyhrazeny.

46

Č.výr. MTD 34 E MTD 35 E MTD 36 E MTD 46 E MTD 38 E MTD 48 E

Dveře V x Š

Hmotnost

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

380 x 500 x 440 470 x 500 x 440 625 x 500 x 440 985 x 500 x 440

255 x 370 x 300 345 x 370 x 300 500 x 370 x 300 860 x 370 x 300

255 x 340 345 x 340 500 x 340 860 x 340

85 100 125 175

14010 9 14020 8 14030 7 14290 5

Verze E MTD 38 C

Vnitřní V x Š x H

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost

l

28,0 38,0 55,0 94,2

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

380 x 500 x 440 470 x 500 x 440 625 x 500 x 440 737 x 500 x 440 985 x 500 x 440 1097 x 500 x 440

255 x 370 x 300 345 x 370 x 300 500 x 370 x 300 500 x 370 x 300 860 x 370 x 300 860 x 370 x 300

255 x 340 345 x 340 500 x 340 500 x 340 860 x 340 860 x 340

85 100 125 155 175 235

14170 0 16580 5 14140 3 19440 9 16020 6 19450 8

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost

EAN 40 03482...

NRG 4

18280 2

IT MTD

09960 5

Objem l

28,0 38,0 55,0 94,2

NOVINKA: S integrovaným modulem pro otisk prstu. Podrobné informace o biometrickém systému najdete na str. 99. Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, homologovaný VdS; certifikace ECB.S podle EN 1300 třídy B. S inteligentním ovládáním na základě menu, správa až 10 uživatelských kódů, až 24 otisků prstů a až 300 volitelných klíčů TSE E-KEY. Jména uživatelů, přístupové doby a oprávnění, kalendářní funkce apod. prostřednictvím volitelných softwarových nástrojů TSE PC, s programováním, viz str. 29 + 31. Včetně 2 baterií Mignon LR 6 AA. Armatura zámku přečnívá o 32 mm.

Příslušenství Č.výr.

Objem

S nastavitelným číselným zámkem „SecuMatic“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B s 1.000.000 různých kombinací, armatura zámku přečnívá o 13 mm.

Verze C Č.výr.

• hloubka pro běžnou velikost šanonů, k dodání také s vnitřním trezorem • nastavitelná výška regálu (velikosti 36 + 38 se 2 nastavitelnými regály) • povrchová úprava: stříbrná metalíza, speciální barva na vyžádání zvýšená bezpečnost: • speciální ochrana proti vrtání před jednotlivými závorami a před zámkem • modely MTD 34 – MTD 48 k dodání také s levým otevíráním (kromě verze C) Levý doraz dveří: na vyžádání bez příplatku MTD 34 - MTD 48 ve verzích S nebo E

Přídavné závaží pro trezor MTD Diplomat – 1 sada NRG 4 až 200 kg pro MTD 46 – 2 sady NRG 4 až 300 kg pro MTD 48 vnitřní trezor pro MTD 36 - 48 (V 180 x Š 370 x H 260 mm)

Objem l

28,0 38,0 55,0 55,0 94,2 94,2

Komerční samostatné trezory Informace o uzamykacích systémech Verze S:

(od úrovně odolnosti 0) • • vysoce zabezpečený trezorový zámek „SecuSafe“ • certifikace ECB.S podle EN 1300 pro třídu B, • pro úroveň odolnosti N (0) až V, 10 stavítek, zajištěné vyjímání klíče, 50.000.000 různých kombinací • vyšší bezpečnost v případě ztráty klíče - možnost okamžitého přestavení na nový klíč

snadné přenastavení několika trezorů na společný klíč inovační technologie těchto zámků poskytuje mimořádně účinnou ochranu proti manipulaci, odolnost proti násilným útokům a maximální životnost bezproblémové přestavení, číslice zřetelně zapadají do poloh

Verze C:

(řada MTD) • nastavitelný mechanický číselný zámek „SecuMatic“, certifikace ECB.S podle EN 1300 pro třídu B • digitální číselný zámek - snadné použití, 1.000.000 různých kombinací

Verze E:

• bezproblémové přestavení, číslice zřetelně zapadají do poloh • k dodání pro komerční samostatné trezory řady Diplomat

MTD 36 E

(od úrovně odolnosti 0)

NOVINKA: s integrovaným modulem pro otisk prstu • elektronický číselný zámek „SecuTronic“, homologovaný VdS; certifikace ECB.S podle EN 1300 třídy B včetně 2 baterií Mignon LR 6 AA • 6-místný bezpečnostní kód, 1.000.000 kombinací • inteligentní ovládání na základě menu • možnost kdykoli jednoduše změnit kód • až 10 uživatelských kódů, až 24 otisků prstů a až 300 volitelných klíčů TSE E-KEY se správou prostřednictvím klávesnice

• k dodání pro řady komerčních samostatných trezorů Diplomat programování jmen uživatelů, přístupových dob a oprávnění, kalendářní funkce a ukládání souboru s historií prostřednictvím volitelného softwaru TSE, viz str. 29 + 31. • s ochranou proti manipulaci • možnost výměny baterií zvenku • bez baterií nedochází ke ztrátě paměti • podrobné informace o biometrickém systému viz níže

Biometrický modul pro trezory

MTD 46 E

Komfortní: Elektronický zámek „SecuTronic“ včetně modulu po otisky prstů Společnost BURG-WÄCHTER poprvé dodává trezory obsahující biometrický uzamykací systém. Otevírání trezoru na základě otisku prstu bude velmi rychlé, pohodlné a poskytuje bezpečné ověření oprávněných osob. Biometrický systém vyvinutý technology BURGWÄCHTER se stane alternativou k použití osobního kódu. Elektronický zámek „SecuTronic“ s modulem pro otisky prstů pracuje ve dvou volitelných režimech: 1. Certifikovaný režim 2. Necertifikovaný režim Otevírání trezoru prostřednictvím: Otevírání trezoru prostřed- zadání kódu nictvím: - klíče TSE E-KEY - otisku prstu - zadání kódu + klíče TSE E-KEY - všech možností uveden- zadání kódu + otisku prstu ých - klíče TSE E-KEY + otisku prstu Skener je vybaven funkcí „detekce falešného prstu“ – tato detekce skutečných živých prstů vylučuje uznání falešných otisků prstů. Tato přesná a vysoce citlivá procedura ověřování pracuje s různými stavy kůže, od extrémně suché po vlhkou. Je možné skenovat a ověřovat až 24 různých uživatelů. Preventivní naprogramování druhého prstu pro jednotlivé uživatele nebude nutné, protože biometrický systém pracuje redundantně. Oficiální certifikační komise aktuálně vyvíjejí testovací postupy pro systémy pracující na základě otisků prstů. Certifikace tedy v této chvíli není možná. Bude-li třeba, nechte si prosím odsouhlasit použití necertifikovaného režimu svou pojišťovnou. MTD 48 E

47

Komerční samostatné trezory RUSTPROOF

Komerční samostatné trezory „Karat“ MT 24 N - MT 26

Zabezpečení proti řezání plamenem: tělo je vyrobeno z ušlechtilé oceli!

N ÚROVEŇ ODOLNOSTI 0 • typové zkoušky a ověření bezpečnosti podle ECB.S • ochrana proti vloupání a požáru • tělo s trojitou stěnou, vnější stěny z ušlechtilé oceli odolné proti řezání plamenem • dvojité dveře s přídavným pancéřováním, síla dveří 7 mm, SM ocel • třístranné zamykání masivními čtyřhrannými závorami, závory nahoře a dole se zabudovanými ocelovými pásy - extrémní ochrana proti řezání plamenem, vrtání a útoku, pant s celkovou ochranou

• příprava pro upevnění na stěnu i podlahu, včetně montážního materiálu - mimořádně vysoká pevnost • ohnivzdorný materiál těla a dveří, speciální konstrukce protipožární vrstvy • hloubka pro běžnou velikost šanonů, 1 nastavitelný regál zvýšená bezpečnost: • speciální ochrana proti vrtání • tepelný nouzový uzamykací mechanizmus

MT 24 N S

Verze S Č.výr. MT 24 N S MT 26 N S

Nastavitelný pancéřovaný vysoce zabezpečený trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, se 2 klíči, 10 stavítky, zajištěné vyjímání klíče, 50.000.000 kombinací klíče. Vyšší bezpečnost v případě ztráty klíče – možnost okamžitého přestavení na nový klíč. Podrobné informace o nastavitelném vysoce zabezpečeném trezorovém zámku TRS 22 najdete níže.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

340 x 430 x 390 530 x 430 x 390

250 x 348 x 294 440 x 348 x 294

250 x 336 440 x 336

16050 3 19090 6

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost kg

43 60

Objem l

25,8 45,3

Sady klíčů Sady klíčů

EAN

Sady klíčů pro vysoce zabezpečený trezorový zámek TRS 22 VdS třídy 2

40 03482...

MT 24/26 N S MTD 34 - 36 S

08890 6 08910 1 06880 9

Sada klíčů 55-2: sada dvou klíčů, délka: 80 mm Sada klíčů 55-4: sada čtyř klíčů, délka: 80 mm Sada klíčů 55-6: sada šesti klíčů, délka: 80 mm

TRS 22 – Nastavitelný vysoce zabezpečený trezorový zámek MT 26 N S

• třída B podle normy EN 1300 • 10 stavítek • 50.000.000 různých kombinací • v případě ztráty lze okamžitě naprogramovat nový klíč • okamžité programování trezorů s hlavním klíčem, pokud zákazník např. zakoupí další trezor, který si přeje otevírat stejným klíčem • na vyžádání k dodání s dalšími klíči (bez prodloužení dodací doby)

Trezory BURG-WÄCHTER této řady odpovídají požadavkům evropské normy EN 1143-1 a/nebo EN 1047-1. Tato skutečnost je doložena certifikáty Evropské certifikační komise • zabezpečovací systémy (certifikační orgán podle EN 45001). Certifikace podle ECB•S zahrnuje opakované předem neohlášené kontroly výrobních závodů. Zaručuje tedy stálou úroveň kvality. Chyby a opomenutí vyhrazeny.

48

• tento zámek je instalován v těchto řadách trezorů – MTD Diplomat – MT Karat a WT Karat (od WT 14) – OL OfficeLine a OfficeDoku – vysoce kvalitní komerční trezory Royal – Safe-Dis 440 - 446

Trezory BURG-WÄCHTER využívají nenovějších současných technologií a jsou mezinárodně uznávané. Společnost BURG-WÄCHTER je členem sdružení VDMA pro zabezpečovací systémy a Evropské asociace pro zabezpečovací systémy (ESSA e. V.) Změny rozměrů a konstrukce jednotlivých nástěnných trezorů i samostatných domácích trezorů v souvislosti s technickými změnami ve výrobě jsou vyhrazeny.

Komerční samostatné trezory RUSTPROOF

Komerční samostatné trezory „Karat“ MT 24 N - MT 26

Zabezpečení proti řezání plamenem: tělo je vyrobeno z ušlechtilé oceli!

N ÚROVEŇ ODOLNOSTI 0 • typové zkoušky a ověření bezpečnosti podle ECB.S • ochrana proti vloupání a požáru • tělo s trojitou stěnou, vnější stěny z ušlechtilé oceli odolné proti řezání plamenem • dvojité dveře s přídavným pancéřováním, síla dveří 7 mm, SM ocel • třístranné zamykání masivními čtyřhrannými závorami, závory nahoře a dole se zabudovanými ocelovými pásy - extrémní ochrana proti řezání plamenem, vrtání a útoku, pant s celkovou ochranou

Verze E Č.výr. MT 24 N E MT 26 N E

MT 24 N E FS MT 26 N E FS

MT 24 N E

Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, s inteligentním použitím na základě menu, správa až 10 uživatelů, 1.000.000 různých kombinací a až 300 volitelných klíčů TSE E-KEY. Jména uživatelů, přístupové doby a oprávnění, kalendářní funkce apod. prostřednictvím volitelných softwarových nástrojů TSE PC, s programováním, viz str. 29 + 31. Včetně 2 baterií Mignon LR 6 AA. Armatura zámku přečnívá o 16 mm.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

340 x 430 x 390 530 x 430 x 390

250 x 348 x 294 440 x 348 x 294

250 x 336 440 x 336

19150 7 19020 3

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

340 x 430 x 390 530 x 430 x 390

250 x 348 x 294 440 x 348 x 294

250 x 336 440 x 336

32280 2 32290 1

Hmotnost kg

43 60

Objem l

25,8 45,3

NOVINKA: S integrovaným modulem pro otisk prstu. Podrobné informace o biometrickém systému najdete na str. 99. Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, homologovaný VdS; certifikace ECB.S podle EN 1300 třídy B. S inteligentním ovládáním na základě menu, správa až 10 uživatelských kódů, až 24 otisků prstů a až 300 volitelných klíčů TSE E-KEY. Jména uživatelů, přístupové doby a oprávnění, kalendářní funkce apod. prostřednictvím volitelných softwarových nástrojů TSE PC, s programováním, viz str. 29 + 31. Včetně 2 baterií Mignon LR 6 AA. Armatura zámku přečnívá o 32 mm.

Verze E FS Č.výr.

• příprava pro upevnění na stěnu i podlahu, včetně montážního materiálu - mimořádně vysoká pevnost • ohnivzdorný materiál těla a dveří, speciální konstrukce protipožární vrstvy • hloubka pro běžnou velikost šanonů, 1 nastavitelný regál • povrchová úprava: platinová šeď zvýšená bezpečnost: • speciální ochrana proti vrtání • tepelný nouzový uzamykací mechanizmus

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost kg

43 60

Objem l

25,8 45,3

MT 26 N E FS

Komerční samostatné trezory MT 24 N - MT 26 N

MT 24 N

MT 26 N

Tresory Karat mohou být volitelně vybaveny zámkem s technologií snímání otisků prstů: Elektronický číselný trezorový zámek „SecuTronic“ je k dodání od úrovně odolnosti 0, volitelně ve verzi se snímáním otisků prstů.

49

Skříňové trezory Combi-Line Ochrana proti vloupání a požáru

Skříňové trezory „Combi-Line“ CL 10 - CL 40 ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ S 2 ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ PROTI POŽÁRU LFS 30 P

CL 10 S

• Nové skříňové trezory BURG-WÄCHTER s certifikací platnou pro celou Evropu. Pro bezpečné ukládání dokumentů, hotovosti, šperků, zbraní a munice, mincí a cenných předmětů. • Úroveň zabezpečení S 2 podle DIN EN 14450 • Úroveň zabezpečení B podle VDMA 24992 z května 1995 • Odolnost proti požáru LFS 30 P podle EN 15659 – ochrana 30 minut pro papír • Ohnivzdorný materiál podle DIN 4102 • Kompozitní izolace před křídlem dveří jako tepelná ochrana pro zámek a závory

Bezpečnostní trezorový zámek „SecuSafe“, testován podle VdS, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu A, s 9 stavítky, více než 1.000.000 kombinací klíče.

Verze S Č.výr. CL 10 S CL 20 S CL 40 S

• Testovaná a certifikovaná ochrana proti vloupání a požáru • Konstrukce se dvěma stěnami • Vnitřní pant • Zamykání do stran pomocí tří masivních cylindrických závor o Ø 25 mm plus horní posuvné závory • Celková ochrana na straně pantu • příprava pro upevnění na stěnu i podlahu, včetně montážního materiálu - mimořádně vysoká pevnost • Barva: světle šedá • Standardní řada vybavená vždy 1 regálem

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

320 x 435 x 380 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445

205 x 320 x 232 245 x 380 x 297 445 x 380 x 297

205 x 265 245 x 325 445 x 325

33400 3 33420 1 33440 9

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

CL 20 S

Polotovar klíče pro CL 10-40 S Č.výr.

EAN 40 03482...

Polotovar klíče

33610 6

CL 40 S

Technická novinka! Horní posuvná závora se zesílenou ochranou proti útoku.

50

Jednotka: 3 ks.

Hmotnost kg

44 55 77

Objem l

15 27 50

Skříňové trezory Combi-Line Skříňové trezory „Combi-Line“ CL 10 - CL 40 ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ S 2 ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ PROTI POŽÁRU LFS 30 P • Nové skříňové trezory BURG-WÄCHTER s certifikací platnou pro celou Evropu. Pro bezpečné ukládání dokumentů, hotovosti, šperků, zbraní a munice, mincí a cenných předmětů. • Úroveň zabezpečení S 2 podle DIN EN 14450 • Úroveň zabezpečení B podle VDMA 24992 z května 1995 • Odolnost proti požáru LFS 30 P podle EN 15659 – ochrana 30 minut pro papír • Ohnivzdorný materiál podle DIN 4102 • Kompozitní izolace před křídlem dveří jako tepelná ochrana pro zámek a závory

CL 10 E CL 20 E CL 40 E

• Testovaná a certifikovaná ochrana proti vloupání a požáru • Konstrukce se dvěma stěnami • Vnitřní pant • Zamykání do stran pomocí tří masivních cylindrických závor o Ø 25 mm plus horní posuvné závory • Celková ochrana na straně pantu • příprava pro upevnění na stěnu i podlahu, včetně montážního materiálu - mimořádně vysoká pevnost • Barva: světle šedá • Standardní řada vybavená vždy 1 regálem

CL 10 E

Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, testován podle VdS, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, 1.000.000 různých kombinací, včetně 3 baterií typu Micro LR 03 AAA.

Verze E Č.výr.

Ochrana proti vloupání a požáru

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

320 x 435 x 380 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445

205 x 320 x 232 245 x 380 x 297 445 x 380 x 297

205 x 265 245 x 325 445 x 325

33410 2 33430 0 33450 8

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost kg

44 55 77

Objem l

15 27 50

CL 20 E

NOVINKA! - 3 bezpečnostní normy v jednom trezoru. Skříňové trezory Combi-Line splňují 3 bezpečnostní normy: • úroveň B podle VDMA24992, 5/95 • úroveň S 2 podle DIN EN 14450 • odolnost proti požáru LFS 30 P podle EN 15659 - ochrana 30 minut pro papír

CL 40 E

Skříňové trezory Combi-Line CL 10 - CL 40

CL 10

CL 20

CL 40

Chyba a změny vyhrazeny. Možnost menších odchylek ve velikostech a hmotnostech závisí na technických údajích výrobku.

51

Samostatné domácí trezory Samostatné domácí trezory CityLine ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ B • • • • • • •

Samostatné domácí trezory C1-C4

úroveň zabezpečení B podle VDMA 24992, 5/95 s dvojitou stěnou ohnivzdorný materiál podle DIN 4102-A1 příprava pro upevnění na stěnu i podlahu účinný uzamykací mechanizmus speciální konstrukce protipožární vrstvy pro běžnou velikost šanonů

C1

C4

C1S

Bezpečnostní trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu A, se 2 klíči, 9 stavítky, více než 1.000.000 kombinací klíče.

Verze S Č.výr. C1S C4S

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Vnitřní V x Š x H mm

Dveře V x Š Otvor mm

Hmotnost kg

14880 8 14070 3

320 x 420 x 376 528 x 435 x 382

243 x 343 x 294 440 x 350 x 292

243 x 333 440 x 345

33,5 49,0

Objem l

24,5 45,3

Polotovar klíče pro C 1-C 4 S, H 1 S C1E

Č.výr.

EAN 40 03482...

Polotovar klíče 51 16670 3

Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, 1.000.000 různých kombinací, včetně baterií. Armatura zámku přečnívá o 13 mm.

Verze E Č.výr. C1E C4E

C4E

Jednotka: 3 ks.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Vnitřní V x Š x H mm

Dveře V x Š Otvor mm

Hmotnost kg

26490 4 14080 2

320 x 420 x 376 528 x 435 x 382

243 x 343 x 294 440 x 350 x 292

243 x 333 440 x 345

33,5 49,0

Objem l

24,5 45,3

Samostatný domácí trezor HomeSafe H 1 ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ B • s dvojitou stěnou • úroveň zabezpečení B podle VDMA 24992, 5/95 • s ohnivzdorným materiálem

Bezpečnostní trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu A, se 2 klíči, 9 stavítky, Verze S více než 1.000.000 kombinací klíče.

Verze S Č.výr. H1S

• příprava pro upevnění na stěnu i podlahu • pro běžné šanony

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

320 x 420 x 376

243 x 343 x 294

243 x 333

33,5

14900 3

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost

Objem l

24,5

H1S Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, Verze E 1.000.000 různých kombinací, včetně baterií. Armatura zámku přečnívá o 13 mm.

Verze E Č.výr. H1E

H1E

52

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

320 x 420 x 376

243 x 343 x 294

243 x 333

33,5

26290 0

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost

Objem l

24,5

Trezory BURG-WÄCHTER využívají nenovějších současných technologií a jsou mezinárodně uznávané. Společnost BURG-WÄCHTER je členem sdružení VDMA pro zabezpečovací systémy a Evropské asociace pro zabezpečovací systémy (ESSA e. V.) Změny rozměrů a konstrukce jednotlivých nástěnných trezorů i samostatných domácích trezorů v souvislosti s technickými změnami ve výrobě jsou vyhrazeny.

Samostatné domácí trezory, hotelové trezory Samostatné domácí trezory PointSafe P 1 - P 4 • • • • •

testovány v laboratoři společnosti BURG-WÄCHTER masivní tělo s jednou stěnou dvojité dveře příprava pro upevnění na stěnu i podlahu lze instalovat do skříní, pracovních stolů apod.

Verze S Č.výr. P1S P2S P3S

s trezorovým zámkem a 2 klíči

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Vnitřní V x Š x H mm

Dveře V x Š Otvor mm

Hmotnost kg

24840 9 24850 8 24950 5

180 x 280 x 200 255 x 350 x 300 320 x 442 x 350

173 x 273 x 141 248 x 343 x 241 310 x 435 x 288

135 x 188 188 x 230 268 x 317

8,5 16,5 25,0

Objem l

6,7 20,5 38,8

P2S

Polotovar klíče pro P 1-P 3 S Č.výr.

EAN 40 03482..

Polotovar klíče 17 B 16810 3

Trezory pro hotely s programovatelným elektronickým zámkem, provoz na baterie (1,5 V Mignon), možnost kdykoli změnit svůj kód, s programovatelným hlavním kódem, bez nutnosti elektrického napájení, přídavný zámek pro nouzové otevírání, armatura zámku přečnívá o 16 mm.

Verze E Č.výr. P1E P2E P3E P4E

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

26760 8 24810 2 24820 1 24830 0

180 x 280 x 200 255 x 350 x 300 320 x 442 x 350 500 x 416 x 350

173 x 273 x 141 248 x 343 x 241 310 x 435 x 288 490 x 410 x 288

135 x 188 188 x 230 268 x 317 423 x 290

8,6 16,5 25,0 33,0

6,7 20,5 38,8 57,9

Hmotnost

Objem

Hotel safes Č.výr. P 1 E KA 1 P 3 E KA 2

Jednotka: 5 ks.

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost

P3E

Objem l

s programovatelným elektronickým zámkem, Verze KA1 a KA2 se zámkem pro generální klíč pro nouzové otevírání

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Vnitřní V x Š x H mm

Dveře V x Š Otvor mm

kg

29610 3 24790 7

180 x 280 x 200 320 x 442 x 350

173 x 273 x 141 310 x 435 x 288

135 x 188 268 x 317

8,6 25,0

l

6,7 38,8

P4E

Ideální trezor pro použití v hotelu • Verze KA1 a KA2: se zámkem pro generální klíč pro nouzové otevírání • Pro hoteliéra: generální správcovský kód pro všechny trezory - možnost programování • Pro hotelového hosta: snadno pochopitelný stručný návod P 1 E KA 1

53

Trezor na notebook, protipožární trezor, Nástěnné trezory Diplomat

Point-Safe 3 E Laptop • • • • • •

Nový trezor na notebook vybavený elektronikou Masivní tělo s jednou stěnou Příprava pro upevnění na stěnu Lze instalovat do skříní, pracovních stolů apod. S programovatelným elektronickým číselným zámkem Pro šanony a notebooky

P 3 E Lap

S programovatelným elektronickým zámkem, možnost kdykoli změnit svůj kód, provoz na baterie (4 baterie Mignon LR 6 AA), bez nutnosti elektrického napájení, přídavný zámek pro nouzové otevírání, armatura zámku přečnívá o 16 mm.

Verze E Č.výr. Point 3 E Lap

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Vnitřní V x Š x H mm

Hmotnost kg

18180 5

200 x 445 x 380

196 x 441 x 323

15,2

Objem l

27,9

Protipožární trezory

FP 4 E

• Trezor na dokumenty – ochrana proti vloupání a požáru • Dvojité stěny a dveře s úplnou a masivní náplní izolačním betonem • Dveře s oboustranným zamykáním • Trezor úspěšně prošel protipožární zkouškou: vnitřní prostor 177° C po 1 hodině – dobrá ochrana vašich dokumentů • Tělo se speciálně konstruovanou protipožární Č.výr. FP 4 E

vrstvou • Příprava pro upevnění na podlahu – včetně montážního materiálu • S moderním programovatelným elektronickým číselným zámkem • Kdykoli je možné změnit svůj kód • S uživatelským kódem a správcovským kódem • Provoz na baterie (4 x 1,5 V Mignon) • Bez nutnosti elektrického napájení • Přídavný zámek pro nouzové otevírání

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Vnitřní V x Š x H mm

Hmotnost kg

20380 4

345 x 485 x 420

218 x 358 x 268

38,0

Objem l

20,0

Nástěnné trezory WT 10 „Diplomat“ ÚROVEŇ ODOLNOSTI I

WT 10/6 350 E

• typové zkoušky a ověření bezpečnosti podle ECB.S • zadní stěna z konstrukce z ušlechtilé oceli o síle 10 mm s funkcí ochrany proti řezání plamenem; vyšší odolnost – menší montážní hloubka • dvojité dveře • dveře s dvojitým nouzovým uzamykacím mechanizmem, bez možnosti nastavení, s patentem • třístranné zamykání masivními čtyřhrannými závorami, z nichž každá obsahuje 2 zabudované ocelové pásy, dvojnásobná ochrana proti řezání plamenem

NOVINKA: S integrovaným modulem pro otisk prstu. Podrobné informace o biometrickém systému najdete na str. 99. Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, homologovaný VdS; certifikace ECB.S podle EN 1300 třídy B. S inteligentním ovládáním na základě menu, správa až 10 uživatelských kódů, až 24 otisků prstů a až 300 volitelných klíčů TSE E-KEY. Jména uživatelů, přístupové doby a oprávnění, kalendářní funkce apod. prostřednictvím volitelných softwarových nástrojů TSE PC, s programováním, viz str. 29 + 31. Včetně 2 baterií Mignon LR 6 AA. Armatura zámku přečnívá o 32 mm.

Verze E Č.výr.

WT 10/6 580 E

54

• pant s celkovou ochranou • uzamykací mechanizmus se speciální ochranou proti průniku • dveře z ohnivzdorného materiálu podle DIN 4102-A1 • speciální konstrukce protipožární vrstvy • dodává se také se levým otevíráním • dostatek prostoru pro šanony běžné velikosti • WT 10 velikosti 6 a 8 se 2 regály • dvoubarevné provedení

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

465 x 500 x 385 620 x 500 x 385 620 x 500 x 580 980 x 500 x 385 980 x 500 x 580

345 x 370 x 300 500 x 370 x 300 500 x 370 x 495 860 x 370 x 300 860 x 370 x 495

345 x 340 500 x 340 500 x 340 860 x 340 860 x 340

61 80 89 115 115

WT 10/5 350 E WT 10/6 350 E WT 10/6 580 E WT 10/8 350 E WT 10/8 580 E

21580 7 21640 8 21790 0 21700 9 21820 4

IT WT 10

09960 5

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost

Objem l

37,8 54,8 90,3 94,2 155,4

Vnitřní trezor pro WT 10 na šanony (rozměry: V 180, Š 370, H 260 mm)

Nástěnné trezory CityLine, PointSafe

Nástěnný trezor CityLine CW 5 ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ B • • • •

úroveň zabezpečení B podle VDMA 24992, 5/95 dvojité dveře uzamykání pomocí cylindrických čepů dveře s ohnivzdorným materiálem podle DIN 4102-A1

Bezpečnostní trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu A, se 2 klíči, 9 stavítky, Verze S více než 1.000.000 kombinací klíče.

Verze S Č.výr. CW 5 350 S

• speciální konstrukce protipožární vrstvy • dostatek prostoru pro šanony běžné velikosti

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

Otvor mm

kg

326 x 440 x 350

243 x 343 x 294

251 x 333

19,5

15030 6

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

Hmotnost

CW 5 350 S

Objem l

24,5

Nástěnné trezory PointSafe PW 1 - PW 3 • testovány v laboratoři společnosti BURG-WÄCHTER • s bezpečnostním trezorovým zámkem • masivní tělo s jednou stěnou • se 2 klíči PW 1 S

Verze S Č.výr. PW 1 S PW 2 S PW 3 S

s trezorovým zámkem a 2 klíči

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

kg

180 x 260 x 148 220 x 340 x 140 260 x 390 x 195

150 x 230 x 100 177 x 298 x 85 213 x 345 x 140

6,8 10,2 15,0

24900 0 24860 7 24870 6

PW 2 E PW 3 E

Hmotnost

Objem l

3,5 4,5 10,3

s programovatelným elektronickým zámkem, provoz na baterie (1,5 V Mignon), možnost kdykoli změnit svůj kód s programovatelným hlavním kódem, bez nutnosti elektrického napájení, přídavný zámek pro nouzové otevírání, armatura zámku přečnívá o 16 mm

Verze E Č.výr.

Vnitřní V x Š x H

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

mm

kg

220 x 340 x 140 260 x 390 x 195

177 x 298 x 85 213 x 345 x 140

10,2 14,8

24960 4 24970 3

Vnitřní V x Š x H

Hmotnost

PW 2 S

Objem l

4,5 10,3

Důležitá doporučení pro nástěnné trezory:

100 mm

100 mm

• Po vybalení nového trezoru prosím zkontrolujte jeho bezchybnou funkci • Pro vlastní bezpečnost vyjměte všechny baterie z předního krytu u verze E.. • Po dokončení všech prací nevkládejte baterie zpět, dokud není okolí trezoru zbaveno veškeré vlhkosti. • Tímto způsobem předejdete případnému zkratu a škodám v důsledku vlhkosti a zabráníte možnosti překódování neoprávněnými osobami. • Připravte si otvor ve zdi podle níže uvedeného popisu.

mm

100 mm

0 10

• Otvor ve zdi musí být dost velký na to, aby byl trezor ze všech stran obklopen betonem o síle alespoň 100 mm. • Pečlivě přikryjte čelo trezoru folií a přilepte ji. • Vložte trezor svisle do otvoru a zaklínujte ho (řiďte se nápisem „oben - nahoru“), zkontrolujte polohu vodováhou. • Použijte beton B 45, poměr 1:4, vložte a stlačte, směs nemá být příliš vlhká. • Přibližně po 2 dnech od položení betonu otevřete dveře trezoru, otřete zbývající vlhkost a nechte ji uschnout. • Z bezpečnostních důvodů nejsou trezory a klíče číslovány. Náhradní klíče lze vyrobit pouze po předložení vzorku. • Zámky trezorů nemazejte. • Používáte-li trezor s číselným zámkem, uložte svůj kód na bezpečném místě. Pamatujte: Při instalaci do venkovní stěny může dojít ke kondenzaci vody v důsledku teplotních rozdílů. V takovém případě je trezor třeba izolovat. Za poruchy způsobené kondenzující vodou nebo nesprávnou instalací je odpovědný majitel trezoru.

PW 2 E

PW 3 S

PW 3 E

55

Trezory na zbraně Ranger A 5 ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ A Trezor na zbraně s jednou stěnou pro 5 pušek • světlá výška: 1250 mm • úroveň zabezpečení A podle VDMA 24992, 5/95 • s uzamykatelným vnitřním oddílem a konzolemi na vnitřní straně dveří • dvojité dveře, 60 mm • tělo z oceli o síle 3 mm se speciálně konstruovanou protipožární vrstvou

Verze S Č.výr.

pro pušky

A5S

5

Verze E Č.výr.

pro pušky

A5E Ranger A 5

5

• třístranné zamykání masivními cylindrickými závorami • příprava pro upevnění na stěnu i podlahu • vysoce kvalitní řemeslné provedení • German Technology • testováno v laboratoři společnosti BURG-WÄCHTER

Zabezpečený trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu A, se 2 klíči, 9 stavítky, více než 1.000.000 kombinací klíče.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Hmotnost kg

02970 1

1450 x 300 x 335

64

Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, 1.000.000 různých kombinací, včetně baterií. Armatura zámku přečnívá o 13 mm.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Hmotnost kg

34250 3

1450 x 300 x 335

64

Ranger W 7 A/B ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ A / VNITŘNÍ ODDÍL ÚROVEŇ ZABEZPEČENÍ B Trezor na zbraně s jednou stěnou pro 7 pušek • světlá výška: 1220 mm • úroveň zabezpečení A podle VDMA 24992, 5/95 • dvojité dveře, 60 mm • tělo z oceli o síle 3 mm se speciálně konstruovanou protipožární vrstvou • třístranné zamykání masivními cylindrickými závorami

Verze S Č.výr.

pro pušky

W 7 A/B S

7

Verze E Č.výr.

pro pušky

W 7 A/B E

7

• příprava pro upevnění na stěnu i podlahu • uzamykatelný vnitřní oddíl s dvojitou stěnou, pro běžné ukládání zbraní a munice úroveň zabezpečení B podle VDMA 24992 - 5/95 • vysoce kvalitní řemeslné provedení • German Technology • testováno v laboratoři společnosti BURG-WÄCHTER

Zabezpečený trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu A, se 2 klíči, 9 stavítky, více než 1.000.000 kombinací klíče.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Hmotnost kg

29980 7

1450 x 400 x 335

76

Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, 1.000.000 různých kombinací, včetně baterií. Armatura zámku přečnívá o 13 mm.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

Hmotnost kg

34260 2

1450 x 400 x 335

76

Polotovary klíčů pro Ranger A 5/W 7 Č.výr.

EAN 40 03482...

Polotovar klíče 51

Ranger W 7 A/B

56

16670 3

Jednotka: 3 ks.

Trezory BURG-WÄCHTER využívají nenovějších současných technologií a jsou mezinárodně uznávané. Společnost BURG-WÄCHTER je členem sdružení VDMA pro zabezpečovací systémy a Evropské asociace pro zabezpečovací systémy (ESSA e. V.) Změny rozměrů a konstrukce jednotlivých nástěnných trezorů i samostatných domácích trezorů v souvislosti s technickými změnami ve výrobě jsou vyhrazeny.

Bezpečnostní skříně OfficeLine Office Line 111 - 116 ÚROVEŇ ODOLNOSTI I • samostatná bezpečnostní skříň / samostatný komerční trezor • typové zkoušky a ověření bezpečnosti podle ECB.S! • ochrana proti vloupání a požáru • tělo s dvojitou stěnou • dveře s dvojitou stěnou • masivní třístranné zamykání cylindrickými závorami o Ø 28 mm, přídavné cylindrické čepy na straně pantu

Nastavitelný pancéřovaný vysoce zabezpečený trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, se 2 klíči, 10 stavítky, zajištěným vyjímáním klíče, 50.000.000 kombinacemi klíče. Armatura zámku přečnívá o 20 mm. Vyšší bezpečnost v případě ztráty klíče – možnost okamžitého přestavení na nový klíč. Podrobné informace o nastavitelném vysoce zabezpečeném trezorovém zámku TRS 22 najdete na str.

Verze S Č.výr. Office 111 S Office 112 S Office 114 S Office 114 S 300 Office 116 S

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

30670 3 30690 1 30710 6 30790 8 30930 8

626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 1096 x 641 x 554 1096 x 641 x 554 1486 x 780 x 554

Verze E Č.výr. Office 111 E Office 112 E Office 114 E Office 114 E 300 Office 116 E

• příprava pro upevnění na podlahu, včetně montážního materiálu • hloubka pro šanony běžné velikosti, nastavitelné regály, dodává se také s vnitřním trezorem • standardní verze ve světle šedém provedení RAL 7035, černý přední kryt • doplňková funkce: nouzový mechanizmus opětovného zamykání bez možnosti přenastavení

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

mm

476 x 498 x 370 666 x 498 x 370 946 x 498 x 370 946 x 498 x 370 1336 x 638 x 370

Hmotnost

Objem

Otvor mm

kg

l

476 x 498 666 x 498 946 x 498 946 x 498 1336 x 638

121 205 213 305 310

87 122 174 174 315

Office 112 S

NOVINKA: S integrovaným modulem pro otisk prstu. Podrobné informace o biometrickém systému najdete na str. 99. Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, homologovaný VdS; certifikace ECB.S podle EN 1300 třídy B. S inteligentním ovládáním na základě menu, správa až 10 uživatelských kódů, až 24 otisků prstů a až 300 volitelných klíčů TSE E-KEY. Jména uživatelů, přístupové doby a oprávnění, kalendářní funkce apod. prostřednictvím volitelných softwarových nástrojů TSE PC, s programováním, viz str. 29 + 31. Včetně 2 baterií Mignon LR 6 AA. Armatura zámku přečnívá o 50 mm.

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

30660 4 30680 2 30700 7 30780 9 30940 7

626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 1096 x 641 x 554 1096 x 641 x 554 1486 x 780 x 554

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

mm

476 x 498 x 370 666 x 498 x 370 946 x 498 x 370 946 x 498 x 370 1336 x 638 x 370

Hmotnost

Objem

Otvor mm

kg

l

476 x 498 666 x 498 946 x 498 946 x 498 1336 x 638

121 205 213 305 310

87 122 174 174 315

Vnitřní trezor Office 111 - 116 Je také možné sestavit více různých vnitřních trezorů na sebe. Č.výr.

EAN

vhodné pro:

VxŠxH

40 03482...

IT - Office 1 IT - Office 2

15230 0 15320 8

mm

Office 111 -114/300 Office 116

151 x 498 x 303 151 x 638 x 303

Praktické příslušenství pro Office 111 - 114 Č.výr.

EAN

vhodné pro:

40 03482...

A-FB 100 A-HR 100

04540 4 04680 7

Office 111 -114/300 Office 111 -114/300

výsuvný regál Office výsuvný závěsný rám Office

Optimální využití vnitřního prostoru trezoru Office Line:

OL 101 OL 111 OL 121

1

2

3

4

5

OL 102 OL 112 OL 122

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

OL 104 OL 114 OL 124

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

Office 114 E

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

OL 106 OL 116 OL 126

22 23 24 25 26 27 28

57

Bezpečnostní skříně OfficeLine Office Line 121 - 126 ÚROVEŇ ODOLNOSTI II • samostatná bezpečnostní skříň / samostatný komerční trezor • typové zkoušky a ověření bezpečnosti podle ECB.S! • ochrana proti vloupání a požáru • tělo s dvojitou stěnou • dveře s dvojitou stěnou • masivní třístranné zamykání cylindrickými závorami o Ø 28 mm, přídavné cylindrické čepy na straně pantu

Nastavitelný pancéřovaný vysoce zabezpečený trezorový zámek „SecuSafe“, certifikace ECB.S podle normy EN 1300 pro třídu B, se 2 klíči, 10 stavítky, zajištěným vyjímáním klíče, 50.000.000 kombinacemi klíče. Armatura zámku přečnívá o 20 mm. Vyšší bezpečnost v případě ztráty klíče – možnost okamžitého přestavení na nový klíč. Podrobné informace o nastavitelném vysoce zabezpečeném trezorovém zámku TRS 22 najdete na str.

Office 121 S

Verze S Č.výr. Office 121 S Office 122 S Office 124 S Office 126 S

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

30020 6 30040 4 30060 2 30080 0

626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 1096 x 641 x 554 1486 x 780 x 554

Office 122 E

Office 121 E Office 122 E Office 124 E Office 126 E

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

mm

476 x 498 x 370 666 x 498 x 370 946 x 498 x 370 1336 x 638 x 370

Hmotnost kg

l

476 x 498 666 x 498 946 x 498 1336 x 638

205 205 239 336

87 122 174 315

EAN

Vnější V x Š x H

40 03482...

mm

30030 5 30050 3 30070 1 30090 9

626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 1096 x 641 x 554 1486 x 780 x 554

Vnitřní V x Š x H

Dveře V x Š

mm

476 x 498 x 370 666 x 498 x 370 946 x 498 x 370 1336 x 638 x 370

Hmotnost kg

l

476 x 498 666 x 498 946 x 498 1336 x 638

205 205 239 336

87 122 174 315

Je také možné sestavit více různých vnitřních trezorů na sebe. EAN

vhodné pro:

VxŠxH

40 03482...

IT - Office 1 IT - Office 2

15230 0 15320 8

mm

Office 121 - 124 Office 126

151 x 498 x 303 151 x 638 x 303

Praktické příslušenství pro Office 121 - 124 Č.výr.

EAN

vhodné pro:

40 03482...

A-FB 100 A-HR 100

04540 4 04680 7

Office 121 -124 Office 121 -124

výsuvný regál Office výsuvný závěsný rám Office

Trezory na klíče Bezpečnostní skříně OfficeLine 104, 114 a 124 lze na vyžádání vybavit jako trezory na klíče. Vnitřní prostor obsahuje 480 háčků upevněných na 3 pevných a volně pohyblivých, kompletně vyjímatelných teleskopiských lyžinách. Cena a termín dodání na vyžádání. Office 126 E

58

Objem

Otvor mm

Vnitřní trezor pro Office 121 - 126 Č.výr.

Objem

Otvor mm

NOVINKA: S integrovaným modulem pro otisk prstu. Podrobné informace o biometrickém systému najdete na str. 99. Elektronický číselný zámek „SecuTronic“, homologovaný VdS; certifikace ECB.S podle EN 1300 třídy B. S inteligentním ovládáním na základě menu, správa až 10 uživatelských kódů, až 24 otisků prstů a až 300 volitelných klíčů TSE E-KEY. Jména uživatelů, přístupové doby a oprávnění, kalendářní funkce apod. prostřednictvím volitelných softwarových nástrojů TSE PC, s programováním, viz str. 29 + 31. Včetně 2 baterií Mignon LR 6 AA. Armatura zámku přečnívá o 50 mm.

Verze E Č.výr.

• příprava pro upevnění na podlahu, včetně montážního materiálu • hloubka pro šanony běžné velikosti, nastavitelné regály, dodává se také s vnitřním trezorem • standardní verze ve světle šedém provedení RAL 7035, černá armatura • doplňková funkce: dvojitý nouzový mechanizmus opětovného zamykání bez možnosti přenastavení

Možnosti vystavení zámků, TSE a dveřní techniky

LockCenter 12 Stojan na visací zámky • kompaktní, variabilní, informativní • možnost individuálního uspořádání • obsahuje 12 závěsů chráněných proti krádeži a cenové štítky

• Rozměry: výška: 55 cm šířka: 37 cm hloubka: 25 cm

Nové Centrum zabezpečení jízdních kol Bezpečnost pro sport a zábavu! • Universální s možností použití na obou stranách • Rozměry: výška 205 cm (včetně stojanu) šířka: 60 cm hloubka: 60 cm

Modul TSE Fingerscan Obsahuje radiový klíč „TSE E-Key“. Mobilní a informačně bohatý. Rozměry: V 65 x Č 40 x H 20 cm

59

Možnosti vystavení měřicí techniky, dopisních schránek a trezorů

Stojany Profi Scale • Rozměry 48 x 38 cm – včetně přizpůsobených desek • Na vyžádání včetně podstavce. Podstavec: 76 x 42 x 33 cm

Pult Profi Scale Pro položky z oblasti měření, detekce, zarovnávání • včetně přizpůsobených desek • 3 různé rozměry (Š x H) 17 x 38 cm 28 x 38 cm 48 x 38 cm

Profi centrum pro váhy Samostatný stojan • • • •

Osazení na obou stranách Na vyžádání se skleněnou skříňkou S koly Rozměry: výška: 220 cm (včetně vrchní části stojanu) šířka: 75 cm hloubka: 60 cm • Jednostranná verze s hloubkou 55 cm na vyžádání

Centrum trezorů Masivní stojan pro těžké trezory ve 3 provedeních: CombiLine, Karat, Diplomat

Ostrůvek dopisních schránek Velmi kvalitní všesměrová prezentace se samostatnými dopisními schránkami. Sestavené vzorky lze bez nebezpečí poškození sejmout a prodat. Variabilní uspořádání v 1 nebo 2 půlkruzích. Rozměry: V 25 cm x Š/H 125 cm

60

• Rozměry: výška: 185 cm šířka: 70 cm hloubka: 50 cm

Poznámky

Subject to changes in colours, sizes as well as to technical improvements. Minor variations of sizes depend on production characteristics. Subject to typographical/printer‘s errors. Printed on free chlorine bleached paper Lay-out and technical converting: paintbox – ideen in form und farbe, Wickede • BasseDruck, Hagen

61