Journal un peu chameau Informatie over het projekt AZAWAGH
N°14 - maart 2010
Editeur responsable: Bernard Cardon de Lichtbuer, avenue des Camélias, 75, 1150 Bruxelles www.azawagh.be
EDITORIAAL
Staatsgreep! Velen onder jullie hebben mij gevraagd naar de laatste berichten sinds het plegen van de staatsgreep. Dat is de reden waarom ik bij het begin van dit jaar een tweede nummer van de Hebdromadaire uitbreng. Op het tijdstip waarop ik het vorige nummer aan het schrijven was, was de toestand in Niger immers onrustwekkend. Lees er het artikel maar op na over de rampen waaronder het land te lijden had. Zal de staatsgreep van 18 februari iets veranderen ? Dat is natuurlijk wat de militairen die de macht in handen hebben beloven. In het slechtste geval verandert er niets en blijft de toestand even rampzalig. Zoals Tacitus zo mooi verwoordde in zijn Historiae : "De beste dag die na een slechte leider komt is de eerste dag." Jullie kunnen in dit nummer lezen dat de nieuwe regering positief werkt levert. In afwachting overleven onze Wodaabevrienden verder, maar er is hongersnood. En de Harmattan, de noordoostenwind, bedekt alles met een laag zand. Nu ik er toch de plaats voor heb wil ik jullie nog heel wat vertellen : over het internaat van Tchintabaraden, over ons prachtige Sinterklaasfeest en over onze aangename ontmoeting met Soroptimist. En vooral wil ik jullie, gulle schenkers, bedanken voor jullie trouw, en in het bijzonder voor het welslagen van de veekoekactie. Bernard
1
Korte historiek van de staatsgreep Aangemoedigd door zijn familie wilde president Tandja zich vastklampen aan de macht, om zo verder te « profiteren”. Er volgde kritiek vanuit de internationale gemeenschap, in zoverre zelfs dat de hulp van de EU bevroren werd. De andere staatshoofden van de CEDEAO (de economische gemeenschap van WestAfrikaanse staten) hebben tevergeefs geprobeerd hem ervan te overtuigen om af te zien van zijn plannen en terug te komen tot de democratie. Hij ging dan maar steun zoeken bij onortodoxe staatshoofden zoals Chavez en Amadinedjad Resultaat: de staatsgreep van 18 februari
Het nieuwe staatshood, commandant Salou Djibo, heeft een voorlopige regering geïnstallerd, die voor het grootste deel uit burgers bestaat. « Het is afgelopen met de autocratische regimes « », zo verklaarde hij. Hij heeft ook aangekondigd dat hij zo gauw mogelijk verkiezingen zal organiseren om terug te keren naar een echt democratisch bewind, de 7de republiek.
Enkele persuittreksels en inlichtingen van onze vrienden ter plaatse. 26 februari 2010 Zoals je zeker al uit het internationaal nieuws zult vernomen hebben, heeft de aan de macht zijnde junta een eerste-minister en regeringsleider benoemd. Zij hebben hem de vrije hand gelaten en het volste vertrouwen geschonken en ze hebben hem belast met het samenstellen van een betrouwbare regering, die een van de voornaamste doelen die ze gesteld hebben, met name de de gezondmaking van de staat, tot een goed einde kan brengen.
2
Rekening houdende met alles wat er gebeurd is, was de keuze van een eerste minis-ter een zware taak. Men moest iemand nemen die de bekwaamheden en het charisma had die dergelijke opdracht vereist. Door te kiezen voor mijnheer Mahamadou DANDA heeft de junta in elk geval blijk gegeven van haar wil om het Nigerese volk te helpen en om de staat en de politiek te saneren want ze hebben voor een integer persoon gekozen. Als voormalig gewestbestuurder die de opleiding van de Nigerese Nationale School voor Bestuurskunde gevolgd heeft, is hij goed op de hoogte van zijn taak. Hij bezit nog andere universitaire diploma's en heeft heel wat ervaring aangezien hij tot twee maal toe minister geweest is in putchistenregeringen (minister van dierlijke rijkdommen en minister van communicatie en regeringswoordvoerder in zijn tijd). Hij is dus een specialist ter zake. Hij heeft steeds een afwachtende houding aangenomen en behoort tot geen enkele politieke partij. In de praktijk ! Met andere woorden : zelfs indien hij een politieke overtuiging had, heeft hij er nooit te koop mee gelopen, niet in het partijbureau en niet door zijn daden. Maar er is een probleem. Hij moet namelijk een regering installeren die overeenkomt met zijn imago, met andere woorden, een regering die samengesteld is uit onpartij-dige mensen, die evenmin als hij tot een politieke partij behoren. Het moet dus een regering van integere technocraten zijn, van mensen op wiens loyauteit en eerlijkheid men kan rekenen. Het voelt een beetje raar, na al die jaren van schijndemocratische regeringen, van cor-ruptie en van verspilling van 's lands rijkdommen. Mahamane Sani Issoufou, correspondent van l'Hebdroamdaire in Niamey
8 maart 2010 Staatshoofd, regeringsleider en commandant Djibo Salou heeft verleden vrijdag de opslagplaatsen van het OPVN bezocht om de beschikbare levensmiddelenvoorraad na te gaan. Bij zijn aankomst bij het Office du Produits Viviers de Niger werd commandant Ibou Salou verwelkomd door de hr. Hamid Hamed, Minister voor Handel, Nijverheid en Steun aan Jonge Ondernemers, en door de hr. Ada Cheffou, Directeur-generaal van de OPVN. Ook alle werknemers van de Algemene Directie en van de opslagplaatsen waren aanwezig. Uit dit bezoek is gebleken dat de beschikbare voorraad van 130.000 ton niet volstaat om de voldoen aan de behoeften van het land, die geschat worden op 226.691 ton, hetzij 48,7%. Men moet dus op zoek om een gat van 155.1749 ton op te vullen, hetgeen een echte zorg is voor de Voorzitter van de CSRD (Conseil Suprême pour la Restauration de la Démocratie - Hoge Raad voor het Herstel van de Democratie). Le Sahel van maandag 8 maart
18 maart 2010. 3
Wat de politieke toestand betreft, zijn de nieuwe gezagdragers bezig met het opzet-ten van overgangsstructuren. Na het samenstellen van de regering, die met haar 21 leden tegenover 31 onder het vorige bewind flink afgeslankt is, en na de benoeming van de gewestelijke gouverneurs hebben zij belangrijke beschikkingen uitgevaardigd waarin zij duidelijk stellen dat geen enkele burgerlijke of militaire gezagdrager uit de huidige overgangsperiode zal opkomen bij de komende verkiezingen. Ook het feit dat geen enkele voormalige politicus deel uitmaakt van de huidige regering, is een een waarborg voor hun eerlijkheid. Die beslissingen zijn goed onthaald door de nationale en internationale gemeenschap. Ook hebben zij toegegeven dat er hongersnood heerst in Niger, dit in tegenstelling tot het vorige bewind. Momenteel zijn ze druk in de weer met het samenstellen van de Adviesraad die tijdens de overgangsperiode de plaats zal innemen van de Wetgevende Vergadering en die tevens al de teksten van de toekomstige 7de grondwet van Niger zal uitwerken. Soumana Paté, een van onze correspondenten in Niamey
De politieke toestand op 31 maart 2010 : Nadat de nieuwe regering was aangesteld heeft de CSRD (de militaire junta) zich haar doelstellingen getrouw aan haar opdracht gewijd : de democratie herstellen, de politieke toestand saneren en de financiële situatie verhelderen. De nieuwe regering geeft blijk van een échte wil om orde op zaken te stellen. Lang geleden dat ze dit in Niger nog meemaakten. Met uitzondering van de Minister van Binnenlandse Zaken Albadé hebben ze alle ministers vrijgelaten. Maar daarna hebben ze er andere teruggeroepen, want er zijn bezig met het doorlichten van alle ministeries, overheidsdiensten en overheidsbedrijven. Ze zijn dus bezig met alles te onderzoeken en met het vaststellen van de verantwoordelijkheden op alle niveaus zodat de verantwoordelijken kunnen bestraft worden. Van veel bedrijven werd de algemeen directeur ontslagen en talloze personen, werden aangehouden wegens verduistering van toevertrouwde gelden. Onder hen ook de voormalige voorzitter van de Nationale Vergadering, tevens gewezen Eerste minister. Om hun acties goed te kunnen coördineren hebben ze het volledige leidinggevend kader (gewestelijke gouverneurs en postoversten) vervangen. Er heerste een zekere wanorde in de stad (kleine criminaliteit), meer bepaald door de toestroom van mensen die wegens de schaarste van het platteland naar de stad kwamen, maar er werd een grondige zuiveringsoperatie uitgevoerd (minstens 500 aanhoudingen). De regering is onmiddellijk begonnen met het aanpakken van de voedselcrisis : inschatten van de toestand en van de beschikbare voorraden en peilen naar de werkelijke noden. De regering en de NGO's hebben gierstverkopen tegen gematigde prijzen georganiseerd (13.000 F voor een zak van 50 kg. in plaats van 20.000 F).
4
Die verkopen gebeuren in fases en er is zelfs voorzien in gratis bedelingen. Die bedelingen gebeuren onder strikt toezicht maar dit belet niet dat er hier en daar gesjoemeld wordt, vooral in de verst verwijderde gebieden. Slechte gewoonten zijn moeilijk uit te roeien. Al het nodige werd gedaan om er voor te zorgen dat de meest behoeftige delen van de bevolking het eerst bediend worden. In het binnenland, waar er weinig toezicht is, proberen sommigen om vals te spelen. Ze gebruiken arme mensen als tussenpersoon om voor hun eigen rekening voldoende zakken aan te kopen en ze voor hen op te slaan. Met de humanitaire organisaties en de technische diensten van de overheid zal er in alle risicogebieden worden tussengekomen. Er is een specale vermelding voor de vereniging DZG België (dierenartsen zonder grenzen) die voortreffelijk werk levert. De stofstorm die geheel Niger gedurende minstens twee à drie weken geteisterd heeft, is niet zonder gevolgen gebleven. Dergelijk klimaat bevordert immers de snelle verspreiding van verscheidene ziektes, waaronder meningitis en cholera de gevaarlijkste zijn. Bron : Sani, onze correspondent in Niamey en op verscheidene andere plaatsen.
Nieuws uit de brousse
“ De zandstorm was zo hevig en lang dat alle plantengroei bedolven was onder het zand en dat alle resterende grassprietjes vernield werden. Over de dieren ga ik het zelfs niet hebben want de mensen lijden meer onder deze storm die alles onzichtbaar maakt en vernietigt.” “ Onze wijfjeskamelen leiden niet onder de droogte Ze doorstaan het goed.Waar we het meest bang voor zin, zijn de diefstallen. “
5
"Ik ben naar de wijfjeskameel gaan kijken die we bij Tahoua (op meer dan 100 km. afstand) hebben weergevonden. Ze is drachtig en heeft reeds een tweejarig jong bij haar. Ze zal misschien in september bevallen. We moeten dus tot dan wachten om haar terug naar huis te brengen." "Wat de verdeling van de veekoek betreft heb ik reeds gezegd dat we die verkopen tegen een prijs tot 5.000 CFA per zak (aankoopprijs : 10.000 F), maar uitsluitend aan de mensen van Adjangafa en Tekinawane die over de nodige financiële middelen beschikken. Aan diegenen die niet over de nodige middelen beschikken verkopen we om de twee weken 2 zakken voor 2.500 CFA. Toen ik gisteren in Konni aankwam heb ik met de ontvangst uit de gedane verkoop 3 ton kunnen kopen en naar Tchinta laten overbrengen." Ortoudo, 31 maart 2010. Het grote probleem voor de toekomst zijn de verliezen in de veestapel die het kapitaal vormen van onze vrienden-veehouders uit de Sahel. De veestapel zal opnieuw moeten opgebouwd worden en er zal ernstig moeten overwogen worden om in de herdersgebieden de koeien door kamelen te vervangen.
Gebruik van de foto’s De foto's in dit nummer en in de voorgaande nummers van HEBDROMADAIRE (met uitzondering van de foto's die van het internet werden gehaald) zijn het werk van talrijke belangeloos werkende fotografen: Marie-Françoise De Munck, Ortoudo Bermo, Sani Issoufou, Ali Nono, Léon Bourdouxhe, Bernard Cardon de Lichtbuer en enkele anderen. Wij bedanken de fotografen voor hun uitstekend werk dat ze hebben verricht in vaak moeilijke omstandigheden.
6
La Croix jeudi 25 mars 2010
7
La Libre Belgique 20-21 février 2010
8
Niger opnieuw bedreigd door hongersnood Le Figaro, 19 maart 2010 Door Thomas Vampouille
Door een daling van de landbouwproductie beschikken de Nigerianen slechts over karige graanreserves die vaak reeds opgebruikt zijn. Foto ter beschikking gesteld door Abaca
Vijf jaar na de ergste hongersnood van de laatste tien jaar bevindt dit Oost-Afrikaanse land zich opnieuw in een crisissituatie. De regering en de NGO's roepen op tot een internationale actie. "Hoogdringendheid voor de kinderen van Niger". De humanitaire organisaties die aanwezig zijn in dat Oost-Afrikaanse land roepen op tot een internationale actie om de voedselcrisis te stoppen die dit jaar bijna 7,8 miljoen Nigerianen treft en waaronder 300.000 kinderen het felst te lijden hebben. Oorzaak : de daling van de landbouwproductie waarmee Niger dit jaar geconfron-teerd wordt en die volgens Unicef zo'n 25 % bedraagt. Gevolg : de graanreserves zijn schaars en vaak reeds opgebruikt. Maar de bevolking moet het wel nog uithouden tot de volgende oogst in de maand oktober. Dit wordt de overbruggingsperiode genoemd, een periode tijdens dewelke hongersnood toeslaat. Het is een probleem dat ze ook kennen in andere landen uit de Sahelgordel waar ze te maken hebben met onregelmatige regenval. Unicef schat dat ook in het naburige Tsjaad 2 miljoen mensen bedreigd worden door de voedselcrisis.
9
Hongersnood komt er niet zomaar ineens, hij wordt voorafgegaan door een voedselcrisis. In Niger wordt nu reeds meer dan de helft van de bevolking met zo'n voedselcrisis geconfronteerd en voor 20 % is de toestand acuut. "Meer bepaald de zuidwestelijke regio's van het land kennen een hoge graad van ondervoeding" specifieert Michael Flachaire, die het team van Action contre la faim (ACF) in Niger leidt. Zelfs wanneer men rekening houdt met de nieuwe berekeningswijze die overeenstemt met de normen van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) en die het aantal geboekte gevallen automatisch verhoogt, "mag men ervan uitgaan dat het scenario bijna identiek is aan dat van 2005, en in sommige gebieden zelfs erger", vat de humanitair medewerker samen. Eerder reageren dan in 2005 2005 is de nachtmerrie van de NGO's. De internationale gemeenschap heeft toen te laat gereageerd en de signalen die op de aankomende hongersnood wezen over het hoofd gezien. Meer dan drie miljoen mensen werden getroffen door de honger en er werd nooit een dodenbalans gepubliceerd. Toch een lichtpuntje tegen deze sombere achtergrond : de Nigerese regering lijkt deze keer beter op de situatie voorbereid. "Er werd vier jaar gewerkt door de autoriteiten en door de NGO's" legt Michael Flachaire, uit. Er werd personeel opgeleid en er is een nationaal protocol inzake de zorg voor de kinderen." De militaire staatsgreep van september laatstleden lijkt op dat punt geen gevolgen te hebben gehad. "De administraties functioneren en werken verder samen met de NGO's" verzekert de teamleider van ACF. Bij het begin van de maand heeft de regerende junta trouwens een steunplan gelanceerd met de promotieverkoop van 60.000 ton graangewassen die ze van hun reserves afgenomen hebben. "De voedselcrisiscel van de regering heeft een tijdsschema vastgelegd dat bestaat uit verscheidene afzonderlijke fases" legt Michael Flachaire uit. In eerste instantie komt het er op aan om de bevolking toegang te verschaffen tot de voedingsmarkt, hetzij door de voedselprijzen te verlagen hetzij door de gezinnen financieel te steunen. Het doel : de bevolking helpen om zich te voeden en tegelijk de economie in stand houden. Blijft alleen nog dat er fondsen nodig zijn om dat plan tot een goed einde te brengen. Vandaar de dringende oproep aan de internationale geldschieters. "Het is nu dat het geld moet binnenkomen" benadrukken de NGO's. Indien dit niet gebeurt zal de crisis veranderen in een hongersnood en dan zal moeten overgegaan worden tot het verlenen van noodhulp in de vorm van gratis vodselbedeling, zoals dat het geval was in 2005. " Niger heeft massale internationale steun nodig" verklaarde Eerste minister Mahamadou Danda, die schat dat er 91 miljoen euro nodig is.
10
Soroptimist helpt Azawagh Azawagh heeft het geluk door Soroptimist uitgekozen te zijn in het kader van hun thema « Go for Water ». Wij danken hen voor hun gulle bijdrage
11
Internaat van Tchintabaraden en kantine van Tekinawane Azawagh is niet de enige die hulp biedt aan onze Wodaabevrienden in Tekinawane en Adjangafa. In 2005 heeft een andere vereniging, Jonathan genaamd, besloten om de school van Tekinawane te helpen door de kantine te financieren. Anderzijds heeft Marie-Françoise De Munck met de hulp van Ali, de zwager van Ortoudo, een internaat opgericht voor de kinderen uit onze dorpen die naar het college van Tchintabaraden komen (de eerste generatie kinderen die de lagere school afgemaakt heeft). De kantine van het internaat wordt gefinancierd door de vereniging Jonathan Gemakshalve passeren de giften voor die twee projecten via de rekeningen van Azawagh maar ze blijven geheel onder het toezicht en de verantwoordelijkheid vallen van de iniatiefnemers voor de projecten. De geldopnames van de rekening in Niamey worden ondertekend door Soumana Paté (zoals hij dat ook doet voor Azawagh) en door Ali als medeondertekenaar, nadat er instructies daartoe uit Brussel zijn verzonden. Dit is dus exact dezelfde procedure als die welke Azawagh volgt. In de rekeningen die door de vzw AZAWAGH gepubliceerd worden zijn dus ook de uitgaven en inkomsten van die twee projecten vervat. Hieronder kunt u het laatste verslag van Marie-Françoise lezen. Beste vriendinnen en vrienden De dag vóór mijn terugkeer naar België was het bijna 40° in Niamey, toen ik in Brussel landde bedroeg de temperatuur -3° ! Het is een zware schok maar er bestaat geen maat waarmee men de andere realitiet van het leven in Niger kan meten. Als ik aankom is de Wodaabefamilie die me ontvangt net getroffen door het plotselinge overlijden van eén van de hunnen. Een man in de kracht van zijn jaren die 13 kinderen nalaat. Ik kende de man, hij was joviaal en bekleedde bij elke gelegenheid een belangrijke rol als bemiddelaar. Iedereen was erg aangedaan maar was ook erg berustend en ingetogen, zoals dat past in hun cultuur. De nacht vóór we naar de brousse vertrokken werden er 's nachts twee zakken gestolen die we reeds in de kofferbak van de wagen hadden gelegd. De dieven zijn over de omwalling rond het huis geklommen. In de zakken zat het schoolmateriaal, de boeken, de schriften en alle kinderkleren die dankzij jullie ingezameld werden. De geneesmiddellen waren gelukkig verborgen. De moed niet verliezen. Het gaat goed met ons kleine internaat in Tchinta. Zoals je op de foto kan zien werd de ringmuur hersteld. Dit jaar zorgen twee families beurtelings voor de kinderen. Die jongelui zetten zich echt in om te studeren. De leraar die ik dit jaar aangeworven heb om hen te helpen is een ernstig man en beantwoordt hun vragen over alle schoolvakken.
12
Tijdens de weekends wordt het huis druk bezocht door de families die naar de wekelijkse markt in de stad gaan. De bezoekers komen er thee drinken en een douche nemen alvorens ze terugkeren naar de brousse. Met Ali hebben we enkele verbeteringswerken gepland : de waterkraan verplaatsen wegens praktische redenen, een klein muurtje metselen vóór de latrines en de douche want de deuren sluiten niet, het keukenmateriaal uitbreiden en een televisietoestel plaatsen. Momenteel gaan de jongelui nog bij een buurman om naar TV en video's te kijken. Ze zien telkens opnieuw dezelfde, weinig.interessante films. Ik denk dat ze veel aan een TV zouden hebben om naar het nieuws te kijken en hun Frans te verbeteren. Ze hebben daar geen informatiebronnen. Alvorens ik uit Niamey wegging ben ik er nog naar een uitzonderlijke boekenverkoop kunnen gaan. Die boeken kwamen niet uit de gestolen zakken. Ik heb dus een kleine bibliotheek geopend met die paar boeken over algemene vorming. Bammo Djoumou, de oudste van onze kostschoolleerlingen is verantwoordelijk voor de bezittingen van het internaat De komende maanden zal de algemene toestand in het land erg moeilijk zijn. In het bijzonder in het gebied rond Tchintabaraden wordt hongersnood verwacht en voor het vee zou de situatie wel eens catastrofaal kunnen zijn. Ik heb gezien hoe dor de weidegronden erbij liggen. Verwonderlijk genoeg werd de kleine zone waar onze vrienden wonen een beetje gespaard en zonder van overvloed te mogen spreken, zouden de weidegronden toereikend moeten zijn. Maar er zullen zeker andere kuddes langskomen die de voorraad gauw zullen uitputten. Er moet dus vanaf nu veekoek uitgedeeld worden. Gewoonlijk verdienen de veehouders het geld dat nodig is om veekoek te kopen uit de verkoop van koeien, maar vandaag hebben die koeien geen enkele marktwaarde. Zoals op al mijn reizen heb ik veel geneesmiddelen verdeeld. Op een dag vroeg men mij om een groepje lichtgewonden te verzorgen. Die mannen hadden met knuppels gevochten tegen een bende veevoederdieven! Er was een flinke laag Isobetadine nodig op al die kneuzingen, doeltreffend maar ook symbolisch. Alles wat ik ginds gezien heb versterkt mijn geloof in de noodzaak en het nut van ons project. Grote veranderingen beïnvloeden het dagelijkse leven en de gewoonten van de mensen die wij helpen. Op nationaal niveau wordt niet voor hen gezorgd. Bovendien gaat het land door een politieke crisis omdat president Tandja na zijn democratisch mandaat verder aan de macht blijft Half september keer ik terug naar daar met mijn kinderen. Mochten jullie t-shirts, hemden, broeken, lange rokken of schoolmateriaal hebben (schooltassen, balpennen, potloden, boeken met algemene documentatie, afbeeldingen, documentaires of films op DVD, enz.) : we zullen alles doen wat mogelijk is om ze deze keer op hun bestemming te krijgen. Marie-Françoise De Munck
13
14 februari 2010
The Sound of Music De musical "The Sound of Music" die op 6 december laatstleden werd opgevoerd was een groot succes. Zaal Don Bosco zat stampvol: meer dan 630 toeschouwers. Onder hen ook veel kinderen die, vergezeld van hun grootouders en ouders, ook gekomen waren voor het bezoek van de Sint Niklaas. Wij willen iedereen die aan dit mooie evenement heeft meegewerkt bedanken: de acteurs, de toeschouwers, de schenkers van het steuncomité, de programmasponsors. Dank ook aan de mensen die de bar openhielden, de vestiaires bemanden, programmaboekjes verkochten en zovele andere kleine en grote taken vervulden die het welslagen van dergelijk gebeuren mogelijk maken. Het financiële resultaat was navenant: meer dan 18.000 € nettowinst.
14
15
Kalender Ortoudo en Ali zullen in juni in Brussel zijn. Zoals gewoonlijk zoeken wij kandidaten die bij hen thuis een juwelenverkoop willen organiseren. Indien er anderzijds mensen zijn die van de aanwezigheid van Ortoudo gebruik wensen te maken om in de school van hun kinderen een sensibiliseringsgesprek rond de problemen van de landen uit het zuiden te organiseren, aarzel niet om het te vragen.
Financiën Het jaar 2009 was een prachtjaar voor Azawagh : vier evenementen die, elk in hun soort, een groot succes gekend hebben : een Haydnconcert in Céroux Mousty, een gepatronneerde wielerwedstrijd, georganiseerd door 2HC, een garageverkoop en tot slot The Sound of Music. Dank u Serge, Nicolas, Danièle en al de vrienden die hebben meegewerkt aan de organisatie van die evenementen. Het "zakencijfer" van Azawagh voor 2009 bedraagt 78.000 € De gecumuleerde rekening van het project kan je vinden op blz. 15. Op de website staan de rekeningen uitgesplitst per jaar. De rekeningen worden gecontroleerd door Deloitte, bedrijfsrevisoren. De berichten uit Niger blijven verontrustend. Het gevaar is groot dat de veestapel, met uitzondering van de kamelen, grotendeels gedecimeerd wordt. Is er nog veekoek nodig om de periode te overbruggen ? Anderzijds moeten we na de voltooiing van de putten nog het tweede klaslokaaltje van Tekinawane financieren en gezien de de toename van de schoolbevolking volgt er ongetwijfeld nog een derde. U kan uw giften storten op volgende rekeningen Rekening : 001-4819226-51 van VZW AZAWAGH IBAN : BE75 0014 8192 2651 ─ BIC : GEBABEBB met de mededeling : "gift Azawagh-veekoek". Om in aanmerking te komen voor fiscale aftrekbaarheid kunt u storten op rekening nr. 736-4020399-07 van Volens met de mededeling "gift Azawagh-veekoek". De vereniging Azawagh maakt deel uit van de solidariteitsgroepen die zijn aangesloten bij de NGO VOLENS.
16
