Jócselekedet. Velünk élő hagyomány. Beszélgetés Vereczkey Zoltánné Gyulányi Eugéniával

Tartalom

4 6 8

Kedves Olvasó!

Jócselekedet

-5

-7

Az Olajág Magazin 2016. évi első lapszámát

Több friss programbeszámolót is találunk az

tartja kezében és reméljük, újra örömére, meg-

újságban, így olvashatnak a jól sikerült cse-

elégedésére és szórakozására szolgál a lap.

peli hagyományőrző napról, az egész Paskál

A megújult magazinban a friss eseményekről,

Velünk élő hagyomány

a közelmúlt legjelentősebb rendezvényeiről, az aktuális hírekről, tervekről kívánjuk tájé-

Beszélgetés Vereczkey Zoltánné Gyulányi Eugéniával

-9

10

-14

15

koztatni az otthonok lakóit és a magazin valamennyi olvasóját.

érdekes embereket, megismertetni mindenkivel a tanulságos életutakat, mert bizonyosak vagyunk abban, hogy a többiek élettapasztalata,

Közös városnéző hajókázáson az Olajág Otthonok lakói

életbölcsessége

valamennyi

lakónk mindennapjainak segítésére, lelki egyensúlyának megőrzésére, gondozására szolgál. Külön öröm számunkra, hogy eb-

16

-17

18

-19

20

A BFZ Törökbálinton

ben a lapszámban megismerhetik a Paskál otthon egyik új lakóját, Vereczkei Zoltánné Gyulányi Eugénia színésznőt, aki a cente-

Törökök Zuglóban

éppen a Budapesti Fesztiválzenekar kitűnő művészeinek sokáig emlékezetes törökbálinti kamarakoncertjéről. Az elkövetkező hetek újabb érdekes és szórakoztató programokat kínálnak majd valamennyi intézményünkben.

Továbbra is szeretnénk bemutatni az itt élő

Egyéves a Csepeli „Kézenfoglak” Ápolási Részleg

számára emlékezetes hajókirándulásról, vagy

náriumi kort betöltve határozott arról, hogy

Három esztendővel az Olajág Otthonok működésének megkezdését követően reméljük, hogy sikerült az idősotthon életének hétköznapjait színesebbé, érdekesebbé, az intézmény működésének részleteit biztonságosabbá és valamennyi itt élő számára megnyugtatóvá tenni. Az Olajág Magazinnal elsősorban szórakoztatni szeretnénk Önöket és eközben kitekintést biztosítani a körülöttünk létező nagyközösség, az Olajág nagy családjának életébe.

közösségünkbe költözik. A művésznő ma is

Jó szórakozást és mérsékelten meleg, nyu-

aktív, tevékeny részese több Budapesten,

godt, békés nyarat kíván mindenkinek:

az Olajág Otthonok falain kívül szerveződő

In memoriam Zimonyi Judit

és munkálkodó kulturális csoportnak. Külön szeretném a figyelmükbe ajánlani

21

-23

Havas Gyuri bácsi unokájának nagysze-

Étkezéseinkről

rű ötletét, amellyel a Jócselekedet című cikkben ismerkedhetnek meg. Igaz például szolgálhat ez a történet arra, hogy egy kis fantázia, jó szándék és figyelem milyen nagyszerű eredményeket, örömöt és bol-

dr. Szirmai Viktor

dogságot okozhat. Példa arra, hogy a sze-

főigazgató

retet valóban „csodákra” képes.

2

3

Jócselekedet Egy évvel ezelőtt az alábbi felhívás jelent

írta alá a küldője: „egy kezdő világutazó”. Ez

meg a Facebookon (internetes közösségi

azért is különleges, mert Gyuri bácsi is na-

oldal):

gyon szeretett utazni.

„Kedves Mindenki! Nagyapám a jövő vasárnap ünnepli

Minden képeslapnak külön élete, története van. Még egyet emelnék ki.

a kilencvenedik születésnapját.

A felhívás írójának az egyik barátnője tovább

A kerek ünnep alkalmából arra gondoltam,

küldte, megosztotta a kérést a Facebook-on,

hogy szeretnénk, ha minél több köszöntés

amire az ő barátnője, a Kecskeméti Kodály

és jókívánság eljutna hozzá, akár ismerőstől,

Zoltán Ének-zenei Általános Iskola, Gimnázi-

akár ismeretlentől.

um, Szakközépiskola és Alapfokú Művészeti

Mivel neki nincs Facebook-ja, sem okos tele-

Iskola tanára kezdett akcióba. Ez a tanárnő

fonja, így ez leginkább postán feladott képes-

a diákjaival közösen sok-sok kedves szóval

lap formájában lenne kivitelezhető.

köszöntötte az ünnepeltet, természetesen

Aki kedvet érez egy kis plusz napi jócseleke-

levélben. Gyuri bácsi a meghatottságát kö-

dethez, írjon privát üzenetet.

szönőlevélben fejezte ki az iskola igazga-

A részletet megbeszéljük.

tónőjének, aki egy szót sem tudott a meg-

Előre is köszi.”

lepetésről, de nagyon megörült annak, hogy

Elindult a levélváltás és mire elérkezett a jeles nap az Olajág Otthonok zuglói (Paskál) intézményébe, Ausztriából kilenc, London-

milyen kedves, érzékeny diákjai vannak, és hogy a tantestületben van olyan tanár, aki ezt megszervezi és lebonyolítja.

ból kettő, Zürichből kettő, Németországból

Az ötletgazda Gyuri bácsi unokája, a hu-

öt, Velencéből egy, Svédországból, Dániából

szonöt éves Dóra volt, aki ezzel az egyszerű

és Hollandiából összesen hat, az USA-ból és

ötlettel nagyon sok embernek szerzett ér-

Hongkongból is egy-egy képeslapot kézbesí-

zelmi, lelki gazdagodást.

tett a postás Havas Gyuri bácsinak. Több mint száz levél, képeslap érkezett Magyarországról

Ugye, milyen egyszerű örömet szerezni! Én is

- Budapestről és vidékről, többek között Kecs-

töltekeztem ebből a történetből.

kemétről, Vecsésről, Sopronból stb. - is.

Bízom abban, hogy aki elolvassa, az is érzelmekben gazdagabb és boldogabb lesz!

A képeslapok mind egyediek: szebbnél szebbek, viccesebbnél viccesebbek, meghatóbbnál meghatóbb szövegezéssel. Például a Velencéből érkezett képeslapot így

4

Jamnik Judit pszichológus

5

Velünk élő hagyomány Hagyományőrző nap Csepelen 2016. június 2-án

a túrófánkot sütni, ami illatával és ízével min-

csel. Támogatónk, a Fornetti jóvoltából dél-

denkiből előcsalogatott egy személyes törté-

után sem maradtunk finomságok nélkül, tíz

netet. Bizony, szegény fánkoknak kihűlni sem

kiló vegyes süteményt terítettünk az aszta-

volt idejük! A fánkon kívül pogácsával és teljes

lokra.

kiőrlésű édes süteménnyel idéztük meg a népi konyha hagyományos világát.

táncos vendégeink Pócsi Gyula bácsi ve-

Csepelen idei nagyrendezvényünket a magyar

Népmeséink legtöbbje nem a gyerekeknek

népi hagyományok köré szerveztük. Lakóink

szól, hanem felnőtt mese. Tükör, melyben a

többségének élő emléke van szüleiről, nagy-

mesélő megjeleníti az élet örömeit, bánatát,

szüleiről, akik ezeket a hagyományokat to-

nehézségeit, küzdelmeit. Sajnos az elmúlt év-

vábbadták gyermekeiknek. Népmese, népdal,

tizedekben a népmesék háttérbe szorultak és

néptánc, népi játékok, népi ételek. Mind olyan

a gyerekkönyvek világába száműzték őket. Jó

dolog, mely körülvette a magyar embert száz

volt látni, ahogy a mesék újra „kibontogatták”

évvel ezelőtt és körülveszi talán most is.

lakóinkban a rég elfeledett történetek, élmé-

A gazdag élmények ebédidőre mindenkit elte-

a nyeremények kihúzásánál és a műsorok fel-

nyek titkos ládikáit. Voltak, akik hangos kaca-

lítettek, ezért délutáni programjaink csak két

konferálásában is. Mire az utolsó nyereményt

gással szabadították fel örömüket és voltak,

órakor kezdődtek. Közben megérkeztek a tö-

kihúzták, a kondérban megfőtt a gulyás. Igazi

akiknek könny szökött a szemébe.

rökbálinti népdalosok is, akikkel az ebéd után

népi vigasság kerekedett az ebédlőben! A jó

egy kis finom bor mellett énekeltünk együtt.

ételhez jó műsor is dukált. Fiatal népdalénekes

Programsorozatunk délelőtt kezdődött, helyszíne az esős idő miatt az ebédlő volt. Kilenc órakor nyitottuk meg a napot Bocz Renáta intézményvezető köszöntőjével.

Ahogy régen, úgy most is, néhány vállalkozó kedvű lakóval a mesélés közben kezdtük el

A mesehelyszíneken kívül is sok érdekességet

zetésével, akik magyar cigánytáncokat adtak

tartogatott számunkra a délelőtt. Lehetett

elő. A tánc után osztottuk ki a délelőtti játékok

célba dobni, volt horgászverseny, aki pedig

győzteseinek járó okleveleket, majd kezdetét

igazi kézművesként akarta kipróbálni magát,

vette a tombolanyeremények húzása.

meríthetett papírt is. Szerencsére vágyó lakóink tombolát vásárolhattak.

Délutáni programjaink a zene, a játék és a vi-

Egy régi kollégánk, Mann Tibor vállalta, hogy délután a program házigazdája lesz, ő segített

és ifjú néptáncosok gondoskodtak az élőzenéről. Kodály Zoltán népi gyűjtéséből erdélyi és

Az első fellépő a Nefelejcs Népdalkör volt,

gasság köré szerveződtek. Az idén februárban

vidám népdalcsokorral hívogatták az embe-

alakult „Kondér-körünk” tagjai vállalták,

reket. Az esős idő eleinte sokaknak kedvét

hogy jászberényi pandúrgulyással kedvesked-

szegte, de a játékok és az ének hangja egyre

nek lakótársaiknak. Nemrégen jártunk Jász-

Végül elérkezett az öt óra, a kondér kiürült, a

többeket csalogatott le.

berényben és ott ettük ezt a finom ételt, mely

lakók és mi szervezők is fáradtan, de boldogan

Koha Csaba mesterszakács nevéhez kötődik.

indultunk haza. Ezúton is szeretnék köszö-

Legkedvesebb vendégeink a „Metamorphoses” Meseterápiás Egyesület munkatársai

Amíg a kondérban főtt a leves, a csepeli és a

voltak. Sztanev Annamária, Nagy Mag-

törökbálinti dalkör tagjai közös műsorral lep-

dolna, Kovács Ágnes különleges mesékkel

ték meg a hallgatókat.

készültek. Érdeklődő jelentkezőkben nem volt hiány, hiszen közel két esztendeje havonta zajlik „mesélés” nálunk, és akik vállalták, hogy végigjárják a mese-utat, maradandó élményt szerez-

széki népdalokat hallhattunk, a táncosok magyar és székely páros táncokat mutattak be.

netet mondani mindenkinek, aki 2016. június 2-án közreműködött a programok előkészületeiben, lebonyolításában, vagy a végén az elpakolásban. Köszönjük sok-sok lakónk

Kettőkor nyitottuk meg a „Krúdy-sarkot”,

segítségét, akik jókedvüket átragasztották

ahol mindenki felüdíthette magát egy jó fröc�-

másokra és tevékenyen részt vettek a rendezvény megvalósításban.

tek. Három helyszínen rendeztünk be mesekuc-

Örömmel állapítottuk meg, hogy valóban ve-

kót. Az elsőt az új társalgónkban, a másodikat az

lünk él a hagyomány, még akkor is, ha sok

épületek átjárójában, a harmadikat a központi

minden más elfedi, vagy eltakarja. Legfőbb

épület nagy aulájában. Többen jártukban-keltük-

tanulságunk: nincs jobb annál, mint az, ha

ben kaptak kedvet a mesehallgatáshoz és így

örömben és jókedvvel vagyunk együtt!

csatlakoztak a programhoz.

6

A zenés műsor után érkeztek meg nyugdíjas

Sztanev Zsolt

7

Beszélgetés Vereczkey Zoltánné Gyulányi Eugéniával

Ő volt az, aki paraszt ember létére vitézségi

lított annyi év után én pedig újra daloltam és

érmet kapott a háborúban és beleszeretett

táncoltam, mint Kund Abigél!

egy lányba. Akit rá akartak erőszakolni, az Jenci néni édesapja, Csapó Jenő a Kolozsvári Nemzeti Színház bonvivánja, édesanyja pedig e társulat primadonnája Báthory Elza volt. A család az első világháború idején négy tagot számlált, ám Csapó Jenő a frontról már nem tért haza. Édesanyja férjhez ment négyévi gyász után egy katonatiszthez, aki a nevére vet-

a gazdag módos paraszt lánya volt, akit én játszottam. Volt egy jelenet, amikor odalök-

Olajág: Milyen az élet itt az Olajág Otthonokban?

tek hozzá és hízelegtem neki, ő pedig megpenderített, de olyan hevesen, hogy majdnem a zenekari árokba estem.

te a két lánygyereket. Az élet aztán Kolozsvárról a magyar fővárosba sodorta őket. A kislány akkor úgy döntött, hogy szülei példáját követve ő is színész lesz. A versek már akkor is közel álltak szívéhez. A Nemzetiben kezdett 1937-ben, éppen amikor 100 éves lett a Nemzeti Színház és olyan sok jeles tagja volt akkor, hogy el se lehet sorolni mindet. Jenci néni két nevet emelt ki: Bajor Gizit és Lehotay Árpádot. Vereczkey Zoltánné Gyulai Eugénia idén márciusban töltötte be 101. életévét, s bár csak nemrég költözött be az Olajág Otthonokba, már minden energiájával a műkedvelő klubok létrehozásán dolgozik. Olajág: Tetszik mesélni nekem egy kicsit a fi-

Mikor kitört a Második Világháború, fel-

atalságáról?

függesztettem a munkát és otthon marad-

100 éves lett a Nemzeti Színház, én pedig olyan szerencsés voltam, hogy az elvégzett Színi Akadémiai diplomámmal

tam a családommal, verseket szavaltuk Ascher Oszkárral, aki a család barátjaként gyakran megfordult nálunk.

ösztöndíjat kaptam ott. Édesapám, aki

1945-ben, a háború után házak udvarán lép-

1914-ben esett el a fronton, a Kolozsvá-

tünk fel, hogy életben tartsuk a színházat.

ri Nemzeti Színház bonvivánja volt, így a

Szörnyű korszak volt. A rádióban is volt egy

színészek az Ő árváját látták bennem.

műsorom, ahol népkölteményeket adtam elő párosan Horváth Ferenccel.

Nemrég költöztem be, de már tartottunk

fiatalok nem mehettek be a társalgóba, csak

előadásokat az Irka körrel, amelyet én

a nagyok. Mikor aztán államosították a szín-

alapítottam. Ünnepekkor szavalok és min-

házat, a férjemnek is és nekem is le kellett

dent megteszek, hogy a színházat behoz-

vizsgáznunk. Olyan jó eredményeket értünk

zam magammal ide.

el, hogy jogosultak lettünk fővárosi színházban vezető szerepet játszani. Mégis Békés-

Hamarosan megismertem egy fiatalembert,

csabára szerződtettek le, de azt vallottam,

aki nyugati fogságból szökött haza. Ő volt

hogy teljesen mindegy, hol játszom, amíg ma-

Vereczkey Zoltán, akivel három évre rá meg

gyaroknak játszhatok.

is volt az esküvőnk. Olajág: Milyen érzés volt együtt játszani Bajor Gizivel, vagy éppen Lehotay Árpáddal?

8

Erős hierarchia uralkodott a Nemzetiben, a

Olajág: Néhány évvel ezelőtt még színpadon állt, igaz? Az egy nagyon édes eset volt. Elhívtak a Rutt-

Bajor Gizivel nem játszottam együtt, de Já-

kai Éva Színházba és külön egy kis jelenetet

vor Pállal igen, a Süt a Nap című darabban.

írtak nekem. Szalai Zsolt ismét színpadra ál-

9

Egyéves a Csepeli „Kézenfoglak” Ápolási Részleg 2016. július 13-án egyéves születésnapját

tenek hazatalálni a „saját otthonba”. A jeleket

ünnepli a csepeli „Kézenfoglak” Ápolási

az itt élők maguk választják és e mögött a vá-

Részleg, ahol demenciával élő időseinket lát-

lasztás mögött mindig személyes érintettség

juk el. Ezt az egy évet sok igaz tartalommal

van. Az egyik lakónk aktív éveiben irodalomta-

sikerült megtölteni és ezalatt csodálatos

nárként dolgozott, nem véletlenül választotta

élményekkel gazdagodtunk. Megtöltöttük a

a könyvet, amely kikerült nemcsak az ajtóra,

mindennapokat szeretettel és vidámsággal.

de a szekrényére és az ágyára is.

Kialakult a hétköznapok és hétvégék rendje, a foglalkoztatás menete. Ezekről szeretnék bővebben beszámolni Önöknek.

által sikerélményhez juttassák a lakót. Az ilyen

kedtünk, önkéntes gyermekek tartottak

pozitív érzelmi társítás nagyban hozzájárul az

bábelőadást, vagy éppen közösen készül-

egyéni fejlődéshez.

tünk az ünnepekre. Jövőbeni terveim között

Egy csoportos foglalkozás létszáma maximum öt-hét fő. A kis létszám a fejlesztő foglalkozások során nagyon fontos; nagyobb létszám esetén a gondozott figyelme könnyen elkalandozik, illetve a foglalkoztatást tartó szakember sem tud kellő figyelmet fordítani mindenkire.

családi nap előtt egy kisebb beszélgetést szervezzünk, ahol a demenciáról szeretnénk előadásokat tartani. Az a célunk, hogy többet tudjanak erről az állapotról, hogy ne saját kudarcukként éljék meg, ha a családtagjuk nem ismeri fel őket, vagy nem emlékszik arra, hogy mindennap meglátogatják. Ezeken a találkozókon a hozzátartozók

A lakók részére csoportos és egyéni fog-

megbeszélhetik saját tapasztalataikat, ne-

lalkozásokat is szervezünk, ezek során tö-

hézségeiket is.

rekszünk az állapotromlás megelőzésére,

A „Kézenfoglak” Ápolási Részlegen tartott

a meglévő képességek, részképességek

foglalkozások során figyelembe vesszük a

feltérképezésére, használatuk segítésére.

speciális szükségleteket, a tünetek változa-

Figyelembe vesszük az idős ember szemé-

tosságát és az egészségi állapotot.

lyiségét és egyéni igényeit.

A térbeli tájékozódás segítése érdekében szo-

A csoportos és az egyéni foglalkozások tema-

A csoportos foglalkozásokkal egyidejűleg egy

bánként más falszínt festettünk és az ajtókon

tikáját úgy próbáljuk összeállítani, hogy azok

másik mentálhigiénés munkatárs egyéni fog-

egyszerű jelek (például: nap, hold, csillag) segí-

igazodjanak az egyéni képességekhez és ez-

lalkozásokat tart. Az állandó programokon kívül havi rendsze-

Havonta több alkalommal is kirándulunk.

rességgel családi napot szervezünk. Ez azért

Igaz, nem messzire, legtöbbször a csepe-

fontos, hogy a család érezze: a hozzátartozó

li Kis-Duna partjára, ahol csodálatos táj,

intézménybe költözése ellenére a személyes

friss levegő, finom fagyi és nem utolsósor-

kapcsolat igénye nem változik, ugyanúgy sze-

ban éhes hattyúk várják az odalátogató-

repe van a gondozott életében, ugyanolyan

kat. A szervezésnél fontos szempont az

nagy szükség van rá, a szeretetére, a jelenlé-

„egy lakó-egy kísérő elve”, mivel csak fo-

tére, a törődésére. Az intézmény sok mindent

kozott figyelem mellett tudjuk garantálni a

meg tud adni, de a gyermeki, családi szerete-

biztonságot.

tet, törődést nem pótolhatja. Kezdetben csak négy-öt hozzátartozó volt jelen, ma már tíz-tizenkét vendég is érkezik. Igyekszünk ezeket az alkalmakat a hétvégére időzíteni, hogy az aktív dolgozók is el tudjanak jönni.

10

szerepel, hogy a hozzátartozók részére a

A vallásgyakorlás is egy lehetőség a részlegen élők számára. Akinek egészségi és mentális állapota engedi, kísérővel részt vesz az istentiszteleteken, imaórákon. Sajnos nem mindenki tud egy órán keresztül fi-

Családi programjaink változatosak, sütöt-

gyelni, ezért a katolikus diakónus egyenként

tünk már közösen süteményt, kézműves-

is felkeresi az érdeklődő lakókat egy-egy

11

rövid imádságra, a református lelkipásztor

Drávutzné Wittman Ildikó csoportveze-

is. Ezen a foglalkozáson mindenkinek ga-

módon is közvetítsünk. Ezért az elmondott

pedig a hely igényeihez igazodva, tízperces

tő irányításával gondozottaink és ápolónőink

rantáltan jókedve lesz és jól el is fárad.

mese mellett jó, ha ott van egy kép, vagy

áhítattal készül, egyszerű, érthető nyelven

keze nyomán a virágládák is életre keltek. Lo-

közvetítve a mondanivalót. Ezek az alkal-

csolgatás és a szélforgókkal való extra felsze-

Amíg mi dalolunk odabenn, addig mentálhigié-

lekötni a figyelmet. S ha a történet végén

mak is jótékony hatással vannak a lakók

relés a garancia arra, hogy szemet gyönyör-

nés munkatársaim, Daróczi Bernadett és Kom-

nem is emlékszik mindenki a teljes mesé-

mentális állapotára.

ködtető látványt kapjunk.

pó Judit általában (jó időben) a kertben vannak

re, a finom kolbász íze még mindig örömmel

a többi lakóval: van, aki az asztalnál hajtogatja

tölti el a résztvevőket.

Végezetül engedjék meg, hogy az alábbiakban bemutassam egy hétköznapunkat. Átlagos nyári reggel van. Lakóink az asz-

Én féltíz körül érkezem a részlegre, sok

talnál várják a reggelit, de a várakozás

képpel, egy furulyával, néha-néha fuvolá-

nem tétlen, az orientációs táblánk új szín-

val és gitárral és elkezdődik a „daloljunk

be öltözik. Ez a tábla arra hivatott, hogy

együtt”

az időbeli tájékozódást segítse. Nemcsak

kozás. Ismert népdalokat, nótákat éne-

az aktuális dátumot tesszük ki közösen az

kelünk. Minden énekhez egy-egy képet

ott élőkkel, hanem az évszaknak megfele-

csatolok, ami segít a ráhangolódásban,

lő dekorációt is. Minden reggel nagy öröm

odafigyelésben. Legtöbbször valamilyen

a betűk, számok, figurák kirakosgatása a

kézmozdulatot, tapsot, vagy lábdobogást

mágnestáblára, van, aki szívesen ráírja a

társítok az énekekhez, hiszen gondozot-

nevét is, vagy egy kedves üzenetet.

taink fizikai állapotukból adódóan sokat

elnevezésű

csoportos

ha éppen ennivaló is akad: az mindig segít

a papírhajókat, van, aki beszélget, vagy éppen csodálja az új szélforgóinkat, mások csak egy-

A nővérek egész idő alatt segítségünkre vol-

szerűen élvezik a szép időt, a napsütést.

tak. Segítettek a ki-be jutásban, töltögették

foglal-

ülnek. A nyújtózkodás, a kéz mozgatása A reggeli után előkerülnek a kirakók, kár-

jótékony hatással van nemcsak a moz-

tyák, puzzle játékok.

gásszervekre, de a mentális állapotukra

Amikor a dalolásnak is vége, mindenki az udvaron van, és ekkor elhangzik a mese. Azért szeretjük a népmeséket, mert sokan emlékeznek rájuk, ugyanakkor érthető és egyszerű a nyelvezetük és mégis tanulság,

12

bölcsesség van bennük. Ma a „Kőleves”

az innivalót és persze bekapcsolódtak az

kerül felolvasásra, ezalatt a leves minden

éneklésbe, labdázásba és minden mókába.

alapanyaga megtapintható, sőt a végén

Nagyon fontos, hogy lakóink kompetencia-

egy kis kolbász csemege is jut mindenki-

vesztését is kompenzáljuk. A napi tevékeny-

nek. Fontos, hogy egy információt több

ségben képességei szerint mindenki részt

13

vesz; ilyenek az ágy megigazítása, a terítés, az asztaltörölgetés, a székek „igazgatása”, vagy éppen a kerti virágok locsolása.

zet, hiszen már fél három van, uzsonnaidő. Hamar megtelik muzsikával a részleg. Anna

Közös városnéző hajókázáson az Olajág Otthonok lakói

elénekel néhány dalt és meglátogatjuk azo-

Elérkezett az ebédidő, fél tizenkettő, addigra

kat is, akik nem tudnak az ágyukból kikelni.

Az Olajág Otthonok zuglói és újpalotai

bekísérünk mindenkit az étkezőbe, de ebéd

A muzsika mindenki arcára mosolyt csal.

intézményeinek lakói közös városnéző

után máris indulunk vissza az udvarra, hiszen kint süt a nap és még nincs nagyon meleg.

val továbbindulok, még meglátogatjuk az

egy kis medencét és telerakták vízzel, hogy

apartmanban élő fekvőbetegeinket is.

tassák. Nagy öröm a vízrebocsátás. Laci bácsi önként kinevezi magát hajómesternek és igazgatja a hajókat.

romórás úton a jelenlévőket Haáz Fe-

rad, lepihen, vagy nézi a televíziót. Én Anná-

Az ebédszünetben Detti és Judit felfújtak a délelőtt készített papírhajókat megúsz-

hajókiránduláson vettek részt. A há-

Délutánra valamennyi lakó kellemesen elfá-

Ez a mai nap átlagos napnak indult, de mint minden napunk, mégis különlegessé lett, megtöltöttük jókedvvel, muzsikával és sok-sok játékkal. Mindez azért történt

Újra labdázás, kártyázás vár a lakókra. Köz-

így, mert mindenki magáénak érzi a mi kis

ben érkezik egy önkéntes kislány, Anna, aki

„ékszerdobozunkat”, amelyet úgy hívnak:

renc lakónk örvendeztette meg harmonikajátékával.

A program nagy sikert aratott lakóink körében,

aki klasszikus dalokat és örökzöldeket is ját-

s mikor az emeletes városnéző busz megér-

szott tagóharmonikáján.

kezett az intézményhez, hogy a Duna partra szállítsa a csapatot, mindenki nagy izgalommal szállt fel.

nagyon megörül az íróasztal mellett levő gitárnak. Gyorsan jön az ötlet, hogy zenei tudását bevetve „dobja fel” a délutáni hangulatot. De előtte az utunk az ebédlőbe ve-

„Kézenfoglak”! Barkó Anikó Beatrix

A Jászai Mari téren már ott várt a sétahajó,

Szerencsére a kirándulásról számos kép ké-

hogy egy igazán rendkívüli túrára vigyen min-

szült, amelyek emléket állítanak ennek a rend-

ket. Szerencsénkre az időjárás is az utazók-

kívüli utazásnak.

nak kedvezett, így ki lehetett ülni a fedélzetre napozni és gyönyörködni a város elsuhanó látványosságaiban. A Margit hídtól észak felé, egészen Szentendréig úszott oda-vissza a hajó maradandó élményt, igazi látványosságot biztosítva a kirándulóknak. Aki a fedélzetet túl szelesnek és hidegnek találta, a hajó ablakaiból csodálhatta a kilátást. A három órás út hangulatát Haáz Ferenc lakónk fáradhatatlan muzsikálása színesítette,

14

15

A BFZ Törökbálinton látogató tagjai is nagy örömmel fogadták a

A Budapesti Fesztiválzenekar (BFZ), a világ

muzsikálnak idős embereknek is, akik egész-

utazás során több mint húsz kamarakoncertet

kiváló zenészeket. Az időjárás is kedvezett

egyik legkiválóbb nagyzenekara fontosnak

ségügyi és szociális helyzetük miatt önerejük-

tartottak a világhírű zenekar művészei.

a szabadtéri fellépésnek, közel száz hallga-

tartja, hogy a muzsika ne csak a lelkes ko-

ből nem juthatnak el a koncertekre.

molyzenei koncertjárókhoz jusson el, hanem

16

Olajág Otthonok törökbálinti intézményéig tartó

tó figyelte, amikor felcsendült a muzsika. Az A törökbálinti Olajág Otthonban 2016. jú-

egyórás műsorban Mozart G-dúr vonós-

azokhoz is, akiknek csak ritkán van részük

Ebben az esztendőben a BFZ ezeket a jószol-

nius 20-án lépett fel a BFZ tagjaiból szer-

négyese, Schubert B-dúr triója, Dvorák

ilyen élményben. Ennek érdekében rendsze-

gálati koncerteket a „Közösségi Hét” elnevezésű

vezett vonósnégyes. Gál Tamás Mária és

C-dúr terzettoja (egy részlet) és a kortárs

resen tartanak ingyenes kamarakoncerteket

sorozat keretében 2016 június második felében

Mózes Anikó hegedűn, Polonyi István brá-

zeneszerző, Orbán György Bálzene című

idős- és gyermekotthonokban, templomok-

szervezte, amikor a Pannonhalmi Boldogas�-

csán, Kertész György csellón játszott. Az

műve hangzott el. Orbán György Bálzené-

ban és elhagyott zsinagógákban is. Több év-

szony-kápolnától a Bonyhádi Zsinagógán át a

otthon kertjében felállított ideiglenes szín-

jének utolsó tételét, a tangót, a koncert vé-

tizedes nagysikerű hagyományuk a kisgyere-

Békásmegyeri Evangélikus Templomig, illetve a

pad körül nem csak az Olajág lakói és dol-

gén ráadásként másodszor is eljátszották a

keknek szervezett kakaókoncert, de évek óta

Pilisvörösvári Szent Erzsébet Idősotthontól az

gozói, de a törökbálinti nyugdíjas klub ide-

kitűnő művészek a lelkes közönségnek.

17

Törökök Zuglóban Otthonainkban évek óra rendszeresen fo-

ismerésére is alkalmuk nyílt. Ezért cserébe ők

„Rengeteg olyan ember él a környezetünkben,

szociálismunkás- és dietetikus hallgatók

gadunk gyakornokokat. A tanulók képzése

elhozták nekünk szeretetüket, friss lelkesedé-

akinek egy mosolyra lenne csak szüksége a

részére nyílik lehetőség, hogy az elmélet-

nem csak kötelesség, de sok színt, hasznot

süket és csillogó szemmel figyeltek mindent,

boldogsághoz. Köszönjünk iskolánknak, taná-

ben megszerzett tudást a gyakorlatban is

és érdekességet hoz az otthon életébe. Kü-

ami újdonság volt számukra.

rainknak és a vendéglátó magyarországi intéz-

tudják alkalmazni.

lönleges színfolt, ha a különféle nemzetközi

ményeknek, köztük az Olajág Idősek Otthoná-

együttműködések keretében külföldi diák-

nak, hogy lehetőséget biztosítottak számunkra,

csoport látogat el hozzánk. Márciusban a

hogy találkozzunk kedves, mosolygós idős em-

törökországi Merzifon Sehit Dursun Özsarac

berekkel. Soha nem fogjuk őket elfelejteni (...)

Szakközépiskola és Gimnázium diákjaiból álló

Mostantól példaképünknek tekintjük az itt meg-

tizenhét fős csoport érkezett egy vezetőta-

ismert szakembereket, mind a szakma szerete-

nár kíséretében a zuglói intézménybe. Őket

te, mind pedig az idős emberekhez fűződő, őket

dán fiatalok, majd újra törökök követték.

egyenrangú

partnerként kezelő emberségük

miatt (...)” Ez

az

észak-törökországi

egészségügyi

Az alábbi intézményekből érkeznek

szakképző iskola 1990-ben indította meg az

Az Európai Unió ERASMUS programja

ápoló- és egészségügyi szakember képzést Észak-Anatóliában. Jelenleg több mint 300

Az Olajág Otthonok zuglói intézményeiben

diák veszt részt az oktatásban, mely 1996-

történő látogatás kapcsán bepillantást nyer-

ban a mentő-ápoló képzői szakkal is bővült.

tek az itt élők életébe, mindennapjaiba. Bemutattuk az intézményt, megtekintettük az

18

keretében áprilisban is külföldi diákokat fogadtunk. A Kanizsay Dorottya Egészség-

• Károli Gáspár Református Egyetem,

ügy Szakképző Iskola felkérésére 17 fős dán

ORZSE, ELTE Kodolányi János Főis-

egészségügyi iskolás csoport látogatott az

kola (szociálismunkásos),

intézménybe. Betekintettek az itt élők min-

A diákok az Európai Unió által finanszírozott

uszodát, az éttermet, és ami a legfontosabb:

tanulói csereprogram keretében látogattak el

a diákok közös foglalkozáson is részt vettek.

hozzánk a „MOSOLLYAL KÖSD MAGAD-

A kiváló hangulatot Balogh Péter program-

HOZ” című projekt keretében. A projekt fő

szervezőnknek köszönhettük, aki gyönyörű

célja az egészségügyi dolgozók, ápolók és a

magyar dalokat énekelt közösen lakóinkkal. A

betegek, illetve az idősemberek közötti kom-

diákok „válaszul” szintén gitároztak, énekeltek

munikáció fontosságának megismertetése,

nekünk. A gyerekek több lakót is meglátogat-

szemléltetése az új generációs ápoló-palán-

hattak az apartmanjukban, akik nagy örömmel

ták számára. A program keretében az iskola

fogadták őket. Jó volt látni az őszinte lelke-

diákjai a magyarországi helyszínen kívül há-

sedést és a mosolyt az idősek és a fiatalok

A külföldi fiatalok látogatása nem vélet-

rom másik európai országba is ellátogathat-

arcán egyaránt! Felejthetetlen volt ez a nap!

len. Az Olajág Otthonok intézményeiben

dennapjaiba, és részleteiben is ismerkedtek

• SOTE (dietetikus képzés),

a működtetés elemeivel.

• Kanizsay Dorottya

Egészségügyi

A cserelátogatók sorát egy újabb török

Szakképző Iskola és Raoul Wallen-

csoport április végi látogatása zárta,

berg Szakközép és Szakiskola (szoci-

amikor ismét harminc fiatal törököt

ális gondozó-ápoló és masszőr)

fogadtunk a Paskálban.

• Meta-Don Bosco, Szinergia szakkép-

gazdag

tak, így jártak Lettországban, Németország-

hozzánk diákok:

gyakorlati terepet biztosítunk a

ban és Csehországban. Nagy élmény volt a

A tanulók hazautazásukat követően a követ-

különböző szintű egészségügyi és szoci-

fiataloknak, hogy a szakmai program mellett

kező szavakkal értékelték útjukat, melyet a

ális képzésekben résztvevőknek. Szociá-

városnézésre, az országok kultúrájának meg-

Facebookon publikáltak:

lis ápolók-gondozók, gyakorló szakápolók,

ző intézmények (szociális gondozók)

• DEKRA Oktatási Központ (ápolók)

Kosikné Kukely Éva

19

In memoriam Zimonyi Judit Kedves Judit!

Étkezéseinkről Örökké visszatérő, talán a legfontosabb „örök-

Amikor 2005 nyarán először beszéltünk telefonon, nem gondoltam arra, hogy több mint egy évtizedes együtt munkálkodásunk veszi ezzel kezdetét. És azt sem tudom elhinni, hogy amikor azon az áprilisi hétfőn szokás szerint megbeszéltük legközelebbi teendőinket, az akkor elhangzó elköszönő szavainkkal fejeződött be a közös munkánk.

zöld” téma otthonainkban: az étkezés minősége és mennyisége. Intézményenként eltérő véleményeket kapunk, szenvedélyes kritikát és dicséretet is. Tudva, ismerve és elismerve a kérdés jelentőségét, rendszeresen végzünk közvélemény-kutatást, eseti és átfogó fel-

MÁTYÁS TÉR Az ebéd mennyisége a legutolsó felmérés (2016 február) szerint a megkérdezettek 63 százaléka alapján megfelelő, 35 százalék szerint bőséges és 2 százalék szerint kevés. Megnyugtató, hogy a kiszállított ebédek mennyisége (hasonló-

A megszámlálhatatlan műsor, rendezvény, kirándulás szervezése során évek

mérést lakóink körében. Ebben a cikkben egy

alatt sajátos, leginkább a bajtársiassággal jellemezhető együttműködés és meg-

összehasonlítást végeztünk el. Két kiemelke-

értés alakult ki köztünk. Már az elején felhívtad a figyelmemet arra, hogy az ének

dően fontos tényezőt, az ebéd mennyiségét

és a zene milyen fontos az idősekkel való foglalkozásban. Munkádban is érvényre

és az ebéd ízét állítottuk a vizsgálódás közép-

Az ebéd ízét a legutolsó felmérés (2016

juttattad azokat a dolgokat, amelyeket a legfontosabbnak tartottál. Annak ide-

pontjába a bemutatott ábrák segítségével. A

február) szerint a lakók 78 százaléka íz-

jén pedagógusként vállaltad a rád bízottakkal való törődést, a segítségnyújtást

felmérések három (Csepel vonatkozásában

letesnek, 1 százaléka túl fűszeresnek, 21

és gondoskodást, amit azután az idősgondozásban is elkötelezetten folytattál.

négy) időpontnak, 2014 februárjának, (Csepe-

százaléka íztelennek találta. A vissza-

Több mint másfél évtizedet dolgoztál programszervezőként intézményeinkben.

len 2014 márciusában is volt felmérés) 2014

jelzések hasonlóak a Bánkút utcai főző-

Mint vegyész (ez volt eredeti végzettséged), az

októberének és 2016 februárjának adatait ha-

konyhához. Így itt is fokozott figyelmet

idősotthoni programok esetében is nagy hang-

sonlítják össze, intézményenkénti bontásban.

fogunk fordítani az ízletesség javítására.

BÁNKÚT

CSEPEL

Az ebéd mennyisége a legutolsó felmérés (2016

Az ebéd mennyisége a legutolsó felmérés

február) alapján a megkérdezettek 75 százalé-

(2016 február) alapján: megfelelő a lakók 55

ka szerint megfelelő, 22 százaléka szerint bő-

százaléka szerint, bőséges a lakók 43 szá-

séges és 3 százalék szerint kevés. Szinte egy-

zaléka szerint, kevés a lakók 2 százaléka

hangúan elégedettek a lakók a kiadott ebéd

szerint. Az előző felmérésekhez képest fo-

Közvetlen, életvidám személyiséged kedves színfoltja volt otthonunknak. Nyug-

mennyiségével, 97 százalék megfelelőnek illet-

lyamatosan nő az elégedettek aránya, azon

díjba készültél, de a jövőt tervezted. Munkád során lakóink közé az életnek azt a

ve bőségesnek tartja a kapott mennyiséget.

belül is a bőséges jelzőt választók száma.

Az ebéd ízét a legutolsó felmérés (2016 feb-

Az ebéd ízét a legutolsó felmérés (2016 feb-

ruár) adatai szerint 79 százalék ízletesnek, 5

ruár) szerint a lakók 89 százaléka ízletesnek,

százalék túl fűszeresnek és 16 százalék ízte-

7 százaléka túl fűszeresnek, 4 százaléka íz-

lennek találta. Bár nő azon lakóink száma (az

telennek tartotta. Lakóink meggyőző több-

előző felmérésekhez képest), akik ízletesnek

sége ízletesnek tartja az ebédet, a legutób-

tartják az ebédet, tovább szeretnénk javítani

bi felmérés szerint 10 százalékkal (!) többen,

ezt az arányt és folyamatosan, fokozottan

mint 2014 októberében.

an Törökbálinthoz) megfelelő, biztosítva vannak a szükséges adagok.

súlyt fektettél a pontos tervezésre és a gondos, színvonalas, korrekt kivitelezésre. Szívügyed volt a természetes és egészséges életmód. Biokonyhát és sütőklubot is szerveztél a lakóknak, nyaranta pedig ismert fürdőhelyekre gyógyüdülésre vitted őket. Az általad szervezett hangverseny- és színházlátogatások nagyon népszerűek voltak lakóink körében.

lendületét és szeretetét vitted, ami neked is a sajátod volt.

Kedves Judit, köszönöm, köszönjük! Nyugodj békében! Balogh Péter

figyelünk majd az ételek ízesítésére.

20

21

TÖRÖKBÁLINT

ZUGLÓ

Az ebéd mennyisége a legutolsó felmérés

Az ebéd mennyisége a legutolsó felmérés

(2016 február) alapján megfelelő a lakók

(2016 február) szerint a lakók 68 százalé-

58 százaléka, bőséges a lakók 39 százalé-

kának megfelelő, 24 százalékánal bősé-

ka és kevés a lakók 3 százaléka szerint. A

ges és 8 százalékának kevés. A lakók 92

visszajelzések szinte megegyezők a cse-

százaléka elégedett az ebéd mennyisé-

peli mérésekkel, 97 százaléknak megfele-

gével. Ez az adat stabilan változatlan az

lő, illetve bőséges az ebéd mennyisége

évek során.

Az ebéd ízét a legutolsó felmérés (2016

Az ebéd íze a legutolsó felmérés (2016

február) szerint a lakók 83 százaléka íz-

február) szerint: ízletes 70 százaléknak,

letesnek, 9 százaléka túl fűszeresnek és

túl fűszeres 7 százaléknak, íztelen 23 szá-

8 százaléka íztelennek találta. Kicsivel

zaléknak. Bár két év alatt csökken azon

kritikusabb értékelést kaptunk a csepe-

lakóink száma, akiknek nem elég ízesek

li lakókhoz képest. Érdekes megfigyelni,

az ebédek, ettől függetlenül dolgozunk

hogy a lakók egy részének (8%) íztelen,

az arány javításán. A lehetőségekhez (és

míg másoknak (9%) ugyanaz az ebéd túl

a rendeletekhez) mérten kicsivel bátrabb

fűszeres.

fűszerezést kérünk a szakácsoktól.

Bánkút

Mátyás tér

Csepel

Összefoglaló A magunk elé tűzött cél természetesen lakóink

Arra kérjük Önöket, hogy véleményük kialakí-

maximális elégedettsége, a konyhák személy-

tásakor vegyék figyelembe a közétkeztetési

zete teljes erőbedobással dolgozik ezen. Mint

rendelet korlátait és az egyéni ízlés különbö-

fentebb látható, a lakók túlnyomó többsége

zőségeit, eltéréseit (íztelen-túl fűszeres) is.

szerint (bármelyik intézményben, minimum 92 százalék) az ebédek mennyisége megfelelő, bőséges. A legnagyobb hangsúlyt továbbra is az ételek ízletességére fektetjük, szeretnénk, ha lakóink számára minél többször gasztronómiai élmény lenne az ételek fogyasztása.

Ezúton is köszönjük lakóinknak az „Ételminőséget felmérő lapok” kitöltésére fordított

Törökbálint

munkáját. Továbbra is köszönettel várjuk visszajelzéseiket! Varga Kálmán

Zugló

22

IMPRESSZUM: Felelős kiadó: Dr. Szirmai Viktor Kiadó: Olajág Otthonok OAP:0014 Szerkesztők: Breuer Katalin, Szász Krisztina Lapterv: FlowPR A kiadó és a szerkesztőség címe: 1154 Budapest, Bánkút utca 67-69. Telefon: 066 1 510 0010 Email: [email protected]