Számos jó oka van, hogy miért számítanak gépeink a világ legjobbjai közé.
A VÁLLALAT márka . ............................................................ 4
Kompetencia az akkumulátorok területén ..... 8 Kompetencia a motorok területén ..................12 szerviz . ...........................................................14 A technológia ..................................................16
TERMÉKEK Akkus csavarozó . ............................................18
Sarokcsiszoló ...................................................22 Nemesacél csiszoló ..........................................32
A Metabo a professzionális felhasználók márkája. Elektromos szerszámainkat Önökkel, a kézműiparban és az iparban dolgozó ügyfeleinkkel közösen fejlesztjük, és a gyakorlatban teszteljük. Így azonnal reagálhatunk az új követelményekre, és termékeinket hozzáigazíthatjuk a megváltozott igényekhez. Több mint 85 éves tapasztalattal, kreativitással és szorgalommal fogunk neki a munkának. Saját kategóriájának legerősebb fúrókalapácsaitól kezdve a világon egyedülálló akkus mágneses magfúrógépekig – számos oka van annak, hogy miért a mi márkánkat választják újra és újra az iparosok és az ipari felhasználók. Metabo. Work. Don’t play.
Egyenescsiszolók . ............................................36 Kettősköszörűk . ..............................................38 Fúrókalapácsok ...............................................40 Ütvefúró gépek ................................................46 Fúrógépek ........................................................48 Akkus mágnestalpas magfúrógép ...................50 Fűrészek, akkus fűrészek .................................52 Csiszológépek – fa ...........................................58 Félig helyhez kötött fűrészek ...........................62 Sövényvágók, akkus sövényvágók ...................68 Szivattyúk .......................................................74 Kompresszorok ................................................76
TARTOZÉK Áttekintés ........................................................82
Fúrók ...............................................................84 Vágókorongok és tisztító tárcsák . ...................86 Fűrészlapok .....................................................88
KAPCSOLAT . ........................................................................90
vállalat
Tartalom
Metabo – a professzionális felhasználók márkája
MI AZ ÉPÍTKEZÉSÉRT ÉLÜNK
Tudjuk, hogy a profiknak mire van szükségük
Tradicionális vállalat
majd' 90 éves tapasztalattal az elektromos szerszámok fejles ztése és optimalizálása területén
Innovációs erő a német
mérnöki teljesítménnyel
Minőségi termékek tüzetesen ellenőrizve
szerviz első osztályú és megbízható
Ezt ígérjük Önöknek: A világ egyik legszélesebb termékválasztéka a fém- és az építőipar számára Hosszú élettartamú, robusztus termékek Kompetens és megbízható munkatársak bel- és külföldön Gyors és teljes körű szerviz
vállalat
04/05
06/07
fejlesztési és gyártási kompetencia Magas
saját gyártású elektronikával, hajtóművel és burkolattal
szabadalom
Több mint 500 aktív bizonyítja innovációs erőnket
Vezető technológia ütőművek, akkus készülékek stb.
számos területen, pl. motorok, fúró- és
A legkiválóbb minőséget
átlagon felüli, kemény tesztek és ellenőrzési eljárások garantálják A lehető legnagyobb
Biztonság
az ember és a gép számára az S-AutomatiC, Autobalancer vagy az MVT által
Nagy teljesítményű gépek
pl. hosszú élettartamú METABO Marathon motorral, egyedülálló porvédelemmel
éket i en term Mind őség
t in et m zerin ném nyok s és k á n v szab jlesztü nk, fe tu gyár rmely szó bá legyen tóhelyről. gyár
vállalat
METABO – A PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÓK MÁRKÁJA
Kompetencia az akkumulátorok területén
30v
3 év
é
garancia az összes Li-ion akkumulátorra
ztalat tapas
Egyedülálló választék
speciális alkalmazásokhoz is Hosszabb élettartam az ESCP révén – Minden egyes akkucella mélykisülés elleni védelme munkavégzés közben és túltöltés elleni védelme töltés közben
Szabadalmaztatott AIR COOLED töltési technológia a gyors töltés és a hosszabb élettartam érdekében.
Hőmérsékletfelügyelet Minőségileg a
legkiválóbb cellák
A kapacitás kijelzés lehetővé teszi az aktuális töltésállapot folyamatos ellenőrzését.
vállalat
08/09
A 18 V-os termék program áttekintése
RC 14.4-18
Kompetencia az akkumulátorok területén W 18 LTX 125
BS 18 LTX Quick
BS 18 LTX Impuls
ULA 14.4-18
BS 18 LT Impuls
KNS 18 LTX 150 BS 18 Li
KSA 18 LTX
S 18 LTX 115
Li-Power-Extreme W 18 LTX 125 Inox
ASE 18 LTX BF 18 LTX 90
tipp További rendelhető feszültségosztályok: 10,8 V, 12 V, 14,4 V és 36 V
BHA 18 LT STA 18 LTX
SSW 18 LT SSD 18 LT
vállalat
10/11
12/13
Kompetencia a motorok területén
METABO MARATHON MOTOR Tekercsvédő rács EPOXID gyanta por-bevonat
vállalat
EXTrém hosszú élettartamú
sarokcsiszolókhoz, egyenescsiszolókhoz, nemesacél gépekhez, fúrógépekhez stb.
gasabb Legma sfok Hatá
megakadályozza a por bejutását Robusztus
Az optimális hűtés garantálja a
Túlmelegedés elleni védelem túlterhelhetőség Legnagyobb fokú
t övel Megn aték m o ny
a nag y nak tor ventilá hetően köszön
t Néme ki ö mérn mény ít teljes s gyártás sé fejleszté Motor ürtingenben N
14/15
vállalat
Szervizszolgáltatásaink
A Metabo 3 éves garanciája:
Ránk mindig számíthat
1095 nap
XXL
garancia minden készülékre.
A raktáron lévő pótalkatrészek 24 órán belül Önnél vannak – ha rendelését előző nap 12 óráig elküldi. Műszaki gyorsszolgálat
év
Pótalkatrész garancia
A garanciális feltételeinkre vonatkozó részletes információk a www.metabo.com oldalon vagy katalógusunkban találhatók.
Pótalkatrész szerviz
Minden készülékünkhöz bármely pótalkatrészt legalább 8 évig garantáltan leszállítjuk .
leányvállalataink elérhetőségei a 87. oldalon találhatók
Itt a szakértő munkatársaink minden kérdésére szívesen válaszolnak.
Egyedülálló
Javítószolgálat Egy nap alatt javítja, karbantartja a gépét a Metabo Szervizközpont.
ÉV
akkuegység garancia
Li-ion akkumulátoraink az akkumulátor- és töltési technológia, valamint az elektronika optimális összehangolásának köszönhetően rendkívül hosszú élettartamúak.
PRECISION STOP
Tárcsafék: Biztonságos munkavégzés a sarokcsiszoló kikapcsolása után a csiszolótárcsa gyors, 3 másodpercen belüli megállításával. S-automatic biztonsági kuplung nyújt védelmet a "visszarúgás" ellen a csiszolótárcsa elakadásakor. TERMÉKCSOPORT: sarokcsiszolók.
Autobalancer technológia: Az Autobalancer peremben lévő golyók ellenerőt hoznak létre a csiszolótárcsa kiegyensúlyozatlanságával szemben: az elektromos szerszám, valamint a csiszolótárcsa minimális vibrációja és maximális élettartama érdekében. TERMÉKCSOPORT: sarokcsiszolók.
Metabo VibraTech (MVT): Az egészségkárosító kéz-kar vibráció csökkentése a beépített csillapítórendszerekkel. TERMÉKCSOPORTOK: fúrókalapácsok, sarokcsiszolók.
Metabo S-AutomatiC: A betétszerszám elakadásakor vagy megszorulásakor megakadályozza a visszaható nyomatékot, így védelmet nyújt a sérülésekkel szemben. TERMÉKCSOPORTOK: sarokcsiszolók, ütvefúró-/ fúrógépek, kézi körfűrészek, fúró-/vésőkalapácsok, sövénynyírók stb.
Metabo „Quick”: Villámgyorsan cserélhető szerszám és szerszámbefogó kulcs nélkül – gyors, kényelmes és biztonságos. TERMÉKCSOPORTOK: szúrófűrészek, rókafarkfűrészek, sarokcsiszolók, fejező és gérvágó fűrészek, fúrógépek, akkus fúrócsavarozók, fúrókalapácsok.
TIPP
Precision Stop: Nyomatékkupplung precíz elektronikai kikapcsolással a gép rendkívül hosszú élettartamának biztosításához. TERMÉKCSOPORTOK: akkus fúrócsavarozók, akkus ütvefúrógépek.
Metabo „Impuls”: Bekapcsolható impulzusüzem előpontozás nélküli fúráshoz és "berágódott" csavarok fáradságmentes kihajtásához. TERMÉKCSOPORTOK: ütvefúrógépek, akkus fúrócsavarozók, akkus ütvefúrógépek.
Vario-Tacho-Constamatic (VTC) teljes hullámú elektronika: Fokozatmentesen állítható fordulatszám az anyagnak megfelelő munkavégzéshez. Terhelés alatt a fordulatszám és ezzel a teljesítmény automatikusan állandó marad. TERMÉKCSOPORTOK: minden VTC-elektronikával rendelkező gép.
Túlterhelés elleni védelem: A tekercshőmérséklet elektronikus ellenőrzése a gép védelmét szolgálja. TERMÉKCSOPORTOK: sarokcsiszolók, nemesacél megmunkáló gépek stb.
Metabo Marathon motor: Robusztus és nem érzékeny a por abrazív hatásaira az állórész tekercselésén lévő speciális epoxid gyanta porbevonat és a Metabo tekercselésvédő rács révén. Rendkívül hosszú élettartam! TERMÉKCSOPORTOK: sarokcsiszolók, egyenescsiszolók, nemesacél megmunkáló gépek, fúrógépek stb.
Szerszámaink Technológiáink csúcsminőségűek verhetetlenek Részletes áttekintés katalógusunkban található.
vállalat
16/17 Technológiák
18/19
PowerMaxx 12 kompakt csavarozó
FLEXIBILIS, ERŐS Csavarok száma: akár 450 darab 3 x 25 mm-es csavar puha fába akkutöltésenként
PowerMaxx 12
Fúrás
Sarokfúrás és sarokcsavarozás
s eny e rs 4. v
eny e rs 3. v
tár
tár s
s eny e rs 2. v
1. v
e rs
eny
tár
tár
s
2 x1 ax Po we rM
Da rab sz
ám
Csavarozás
Ez növeli a munka hatékonyságát: Három alkalmazás egy géppel Nagy teljesítményű kompakt motor
extra A PowerMaxx 12 rendkívül robusztus, köszönhetően az alumínium hajtóműháznak és a zárt motorháznak.
termékek
KICSI,
20/21
BS 18 LTX Quick fúrócsavarozó
gViloánság újd
Befogónyak (43 mm) pl. 360°-ban elforgatható markolathoz vagy sarokfúró és -csavarozó előtéthez PowerX3 nyomatéksokszorozó előtét Maximum 120 Nm-re növeli a nyomatékot puha csavarozási esetben – az eredmény:
BS 18 LTX Quick
QUICK gyorscserélő rendszer: villámgyors és szerszámmentes váltás a fúrás és csavarozás között, pl.:
Bittartó
Fúrótokmány
Négypólusú motor szabadalmaztatott szénkefés rendszerrel a maximális élettartam érdekében
Sarokcsavarozó előtét
= 300%-kal több nyomaték
termékek
Ideális a legkeményebb alkalmazásokhoz
22/23
Sarokcsiszoló
Kiváló minőségű komponensek
Termék választék Széles
fi Pro csik saro ló szo ia nológ a tech jétől vezető
az iparosok és az ipari felhasználók számára
RENDKÍVÜL
kezelés nagy teljesítményű Abszolút
Biztonság Porvédelem Kifinomult
termékek
Legmagasabb élettartam
Tökéletes
24/25
Ez gondoskodik a biztonságról: S-automatic biztonsági kuplung Autobalancer Tárcsafék Metabo VibraTech (MVT)
extra Alacsony vibrációk Maximális védelem az ún. fehér ujj jelenség ellen az Autobalancer alkalmazásával.
y gon eg ercnél A vilá 3 másodp li k lü e fé tárcsa ebb időn b sít. rövid ást bizto ll megá
METABO ATHON R MAR MOTOg és porvé-
tősé helhet abb éle Túlter legmagas nyság a o k m é t le a e d és h tartam rdekében. é
WEBA 14-125 Quick
is imál Maxonság bizt lló edülá
termékek
És csiszol és csiszol és csiszol...
Kompakt osztályú sarokcsiszoló
t Pénz meg t í r zés taka kavég
un agas ony m Haték nletesen m ény e az egy tási teljesítm sz ns levála én (konsta ). rév onika elektr
Autobalancer alkalmazásával a csiszolótárcsa élettartama 50%-kal meghosszabbodik – ez 50%-os költségmegtakarítást jelent az alkalmazónak.
26/27
Középkategóriás sarokcsiszoló
gna A le b telb gyo ményű t í jes ában
A kézhez álló pehelysúlyú a fáradságmentes munkavégzéshez
WX 17-180
Főbb jellemzők: Kompakt, könnyű, 180-as tárcsával Forgatható markolat Metabo VibraTech (MVT)
termékek
tipp Optimális fejmagasság feletti alkalmazásokhoz, mellmagasságban végzett munkákhoz és függőleges nagyolásokhoz.
riáj kategó
28/29
extra Maximális flexibilitás alkalmazás közben a forgatható markolatnak köszönhetően.
hosszú Extrém rtamú életta
METABO ATHON R MAR MOTO
Ez 50%-kal megnöveli az élettartamot: Metabo Marathon motor porvédelemmel Hosszú élettartamú szénkeferendszer Autobalancer
WXLA 26-230 Quick
termékek
Maximális élettartam = Pénzt takarít meg
Felsőkategóriás sarokcsiszoló
30/31
Feltöltés 1-szer, darabolás több mint 55-ször
W 18 LTX akkus sarokcsiszoló
gna e l A el bb t y o y g n tmé jesí n
go a vilá
W 18 LTX: 55 darabolás
1. versenytárs 53 darabolás 2. versenytárs 45 darabolás 3. versenytárs 44 darabolás
Főbb jellemzők:
4. versenytárs 38 darabolás
Szerszám nélkül állítható és levehető védőburkolat a hatékony munkavégzés érdekében változó körülmények mellett Elfordítható akkucsomag Egyedülálló porszűrő a motor védelme érdekében Csiszolótárcsa cseréje szerszám nélkül Újra elindulás elleni védelem a kezelő maximális védelme érdekében
W 18 LTX
termékek
Akkutöltésenkénti darabolások száma:
A tökéletes program a tökéletes felületekhez
ág A vil esebb l é z legs asztéka vál
Metabo Inox program KNS 18 LTX 150 BF 18 LTX 90
s akku zati és esacél hálólékekből nemhoz készü munkálásá m eg
S 18 LTX 115
vállalat
32/33
W 18 LTX 125 INOX
RB 18 LTX 60
KNSE 12-150
Főbb jellemzők: Rendkívül lapos felépítés a rugalmas alkalmazásokhoz Kétfokozatú hajtómű a különösen magas leválasztási teljesítményhez Metabo Marathon motor a legnagyobb túlterhelhetőséggel A fordulatszám fokozatmentes beállítása Újra elindulás elleni védelem a kezelő maximális védelme érdekében
Főbb jellemzők: A világ első akkus csőcsiszoló gépe Kompakt felépítés az optimális kezeléshez nehezen hozzáférhető helyeken is Nagy, 190°-os körbefogási szög a hatékony munkavégzéshez Termikus túlterhelésvédelem és véletlen bekapcsolás elleni védelem Elektronikus lágy indítás A csiszolószalag szerszám nélkül cserélhető
34/35
Nemesacél csiszoló
W 18 LTX 125 Inox
termékek
A legjobb választás a tökéletes csiszoláshoz
tipp A Metabo teljes tartozékválasztékot kínál minden alkalmazáshoz, amely egyaránt kompatibilis a hálózati és az akkus készülékekkel.
egág l bb l i v A ese szélsztéka a vál kkus
WE 14-125 Inox Plus
A Metabo erősségei nemesacélhoz: Széles fordulatszám-tartomány A legnagyobb erő alacsony fordulatszámon is Az alacsony hőfejlődésnek köszönhetően nincs elszíneződés
a ati és hálóz lékekből. készü
Metabo Pyramid tépőzáras csiszolólapok
KLS kombinált lamellás csiszolótányér
36/37
Egyenescsiszolók
Egyszerű
betétszerszámcsere
ális Optim
ágépvték z las
hullám teljes VC - ronikával t k ele
termékek
minden alkalmazáshoz
zám lats tes u rd A fo zatmen a foko állítás be ú
Tengelyrögzítés az egyszerű szerszámcseréhez.
Maximális élettartam: Metabo Marathon Motor GE 700
Robusztus hajtómű Tökéletes csapágyazás
38/39
Kettősköszörűk
Főbb jellemzők: Az egyik legszélesebb termékválaszték a piacon Robusztus alumínium présöntvényből készült védőbura
termékek
Nyugodt járás precíz munkákhoz TNS 175
BS 175 extra Az alacsony zaj- és vibrációkibocsátású indukciós motor precíz csiszolást és rendkívül kényelmes kezelést tesz lehetővé.
DS 200
40/41
KHE kombikalapácsok
KHE 2851
Fúráshossz: KHE 2850: 594 mm/min, Ø 8 mm
1. versenytárs: 494 mm/min, Ø 8 mm 2. versenytárs: 481 mm/min, Ø 8 mm
3. versenytárs: 453 mm/min, Ø 8 mm 4. versenytárs: 452 mm/min, Ø 8 mm
KHE 2850
A leghosszabb élettartam és legnagyobb precízió érdekében: Présöntvény alumíniumötvözet hajtóműház Robusztus, nagy teljesítményű ütőmű Optimális hőelvezetés a fémen keresztül Rendkívül precízen illesztett csapágyak
termékek
A leghatékonyabb munkavégzés a legkisebb vibráció mellett
extra Ideális könnyű vésési munkákhoz is.
42/43
SDSmax-os kalapácsok
bb se i k A legráció vib abb
z a hosségzéshez av munk
letek az ízü
Ke
b vés
é
KHE 76 termékek
li é m í K et
t tságo fárad okoz
erő csomagok Maximális megengedett alkalmazási időtartam 8 óra naponta*:
KHE 76: 125 perc 1. versenytárs: 92 perc 2. versenytárs: 30 perc 3. versenytárs: 32 perc 4. versenytárs: 27 perc * a 2007/44/EK EU irányelv szerint
44/45
UHE 2650 fúrókalapács
UHE 2650 2 sebességes hajtóművel
termékek
Ütvefúrás, vésés, fúrás és csavarozás egy géppel gon A vilá
ülegyed álló
Csavarozás és fúrás fába
Fúrás fémbe
Fúrás, vésés és ütvefúrás betonba
Főbb jellemzők:
Kiegészítő gyorsbefogó tokmánnyal együtt.
46/47
Ütvefúró gépek
extra Az S-Automatic biztonságot nyújt a felhasználó és a gép számára.
termékek
Azonnali megállás a fúró elakadásakor SBE 610
Főbb jellemzők:
SBE 1100 Plus
A 60%-nál magasabb hatásfok hosszú élettartamot és kevesebb hőveszteséget garantál Impulzusfunkció a sima és kemény felületek precíz megfúrásához
SBE 900 Impuls
48/49
Fúrógépek
Állandó fordulatszám még a legnagyobb terhelés mellett is
termékek
BE 1100
Főbb jellemzők: Tökéletes meghajtógép előtétkészülékekhez Precízen beállítható fordulatszám extra A BE 75-16 az egyetlen nagynyomatékú fúrógép biztonsági kuplunggal.
Különösen hosszú élettartam Túlterhelés- és véletlen bekapcsolás elleni védelem
50/51
MAG 28 LTX 32 akkus mágneses magfúrógép
Nagy teljesítmény vezeték nélkül
MAG 28 LTX 32 Rapid Cut HSS magfúróval
gViloánság
Furatátmérő: 18 mm · Szerkezeti acél: St 37 · Acélvastagság: 15 mm
Rapid Cut fúró: Akkufeltöltésenként akár 15 furat (18 mm-es fúró) a 30%-kal kisebb forgácsolófelület miatt
Normál fúró: Akkufeltöltésenként akár 10 furat (18 mm-es fúró)
tipp Abszolút biztonságot garantál: áramszünet esetén a gép nem zuhan le, a mágnes nem kapcsolható ki véletlenül, akár egy tonnás mágneses tartóerő.
Főbb jellemzők: Időt takarít meg, mert nem igényel hálózati csatlakozást Könnyű pozicionálás a szabályozható állandó mágnesnek köszönhetően A prizmaalakú mágnes miatt nincs szükség kiegészítő egységre csőfúrásoknál
produkte
újd
30%-kal gyorsabb fúrás a csökkentett anyagforgácsolás révén és ezáltal 50%-kal több fúrás egy akkutöltéssel az egyedülálló, vékonyfalas Rapid Cut magfúrónak köszönhetően.
52/53
Kézi körfűrészek
KSE 55 Vario Plus
Ez megkönnyíti a munkát: 2 az 1-ben gép a kiegésztő merülőfunkcióval A magnézium fűrészház és a talplemez miatt rendkívül könnyű Nagyobb precízió a kettős vezetésű, párhuzamos alumínium ütközők révén Pontos vágás a német minőségi, márkás fűrészlappal termékek
Könnyű munkavégzés a könnyű felépítés miatt Csak
3,7 kg Vezetősín
extra Az S-Automatic biztonsági kuplung megvédi a felhasználót a visszaütéstől a fűrészlap beszorulásakor.
54/55
Szúrófűrészek
Precíz technika az erős vágásokhoz
Gyártási tűrések < 0,05 mm Az alumínium présöntvény hajtóműház megnöveli a gép élettartamát. Robusztus és gyorsabban elvezeti a keletkező hőt.
termékek
Kettős vezetésű lökőrúd
135 mm puha fában 35 mm alumíniumban 10 mm acéllemezben
5 fokozatú előtoláslöket-egység Magas vágási teljesítményt, kényelmesebb munkavégzést tesz lehetővé, és biztosítja a fűrészlapok hosszabb élettartamát. Tűgörővel csapágyazott fűrészlap-támasztó görgő vezetőhoronnyal A különösen alacsonyan fekvő támasztógörgő pontos vágásokat tesz lehetővé.
Fűrészelés rendszerszinten
Flexo 500 rendszer
Hűtőkenőanyag
Vezetősín
Kör- és párhuzamvezető
Műanyag védőtalp
80 különböző szúrófűrészlap
Univerzális porszívó
56/57
Szúró-, kézi kör- és kardfűrészek
Vágásban
STA 18 LTX
óriási 35 m
m
m
20
m
m 15
m 10
ta Me
bo
STA
1
LT 18
rs e . ve
er 2. v e 3. v
4. v
er 5. v
árs nyt
ASE 18 LTX
rs ytá s en
rs ytá rs e n
e rs e
KSA 18 LTX
X
árs nyt
rs ytá sen
A Metabo akkus fűrészei a leghatékonyabbak: univerzálisan alkalmazhatók, ergonómikusak, és Li-Power Extreme akkumulátoraikkal a legtöbb vágást képesek végezni egy akku feltöltéssel.
termékek
30
25
l. LTX s kné 18 mm-e zelése s TA é 9 o S ssz 1 nő fűr t a b i ho té Me szelés an tör é b Fűr cslap á forg
58/59
Csiszolószerszámok
é
ztalat tapas
sható Kimo
Por ő r szű
SXE 450 Turbo Tec
extra A TURBOBOOST kiegészítő teljesítménytartalékokkal növeli meg a leválasztást.
Kis rezgőkör (2,8 mm-es finomcsiszolás a legjobb minőségért)
Nagy rezgőkör (6,2 mm-es durvacsiszolás a maximális leválasztásért)
termékek
Nagy leválasztás – egyedülálló dupla rezgőkör
50v
60/61
Lakkmarógép
Hagyományos módszer
Ez a hatékonyság egyedülálló: A szokványos lakkeltávolítási eljárásokhoz képest 70%-os időmegtakarítás az LF 724 S-sel.
70 %
LF 724 S
asás g g a M ony k é t ha
alon a 4 old tó késsel a lh á haszn
tipp A felhajtható késvédők falcolásnál és élmarásnál alkalmazhatók. Lakkeltávolítás az LF 724 S-sel
gon A vilá
üled y eg ló ál
termékek
A lakkot így másodpercek alatt leszedi
62/63
Fejező és gérvágó fűrészek
A legjobb gyorsan elszívás cserélhető Jobb munka- fűrészlap legnakörülmények gyobbafokú Szerszám nélkül
a piacon
a gyűjtőtölcsérnek és a kialakított forgács csatornának köszönhetően
és
nyugodt járásról precízióról tos 2-pon vás í z els
és tiszta nságos a bizto kavégzéshez mun
KGS 254 Plus KGS 315 Plus húzófunkcióval KGS 254 I Plus indukciós motorral
termékek
az indukciós motor gondoskodik
64/65
120 mm egy vágással
Fejező és gérvágó fűrészek
Ez a maximális vágási kapacitás: A 120 mm vastag gerendát egy munkalépésben fűrészeli ketté.
termékek
KGS 315 Plus
Erre a teljesítményre számíthat: A legerősebb, akár 2,2 kW-os motorteljesítmény a gyors munkavégzéshez A legmagasabb, akár 67 m/s-os vágási sebesség 2-pontos elszívás a pormentes munkavégzéshez Egyedülálló, szerszám nélküli fűrészlapcsere Komplett választék fejező és gérvágó fűrészekből. A kis, mobil KS 216-tól a rendkívül precíz KGS 315 Plus-ig.
KSU 250 Mobile tipp A bármelyik gérvágó fűrészhez használható, guruló állvány az építkezéseken egyszerűen biztosít mobil alkalmazást.
66/67
Félig helyhez kötött fűrészek
Asztali körfűrész
Építőipari körfűrészek
Mobil és helyhez kötött alkalmazásokhoz.
Ideális a legkeményebb építőipari munkavégzésekhez.
tipp A Metabo minden termékhez a megfelelő forgácselszívó berendezést kínálja.
A
zták s Fűrés i l ia spec
SPA 1702
termékek
Minden alkalmazáshoz a megfelelő fűrész
Alsó elrendezésű, vonó körfűrész Biztonságos és precíz fűrészelés a padlóburkolásnál és a belsőépítészetben.
Szalagfűrész Precíz ívvágásokat garantál.
68/69
Sövényvágók
Egyedülálló Vágási teljesítmény a Metabo
gyémántköszörült késfogakkal
tabo A Me ágók v y n é söv
ül dkív rendesek és csenímélik a k ást. hall
termékek
28-tól 34 mm-ig
Késfogtávolság
A legkisebb tömegű a piacon*
Fáradtságmentes munkavégzés
garantálva
*hasonló késhossz esetén
34 mm-es késfogtávolság
70/71
Erő és pontosság tökéletes egyensúlya
Kényelmes használatot biztosít: A legkönnyebb profi gépek a piacon Optimális alkalmazási biztonság a gyors, 0,05 másodpercen belüli késmegállítás révén Egyedülálló S-automatic biztonsági kupkung védi a gépet és a felhasználót a kés beszorulása ellen A szabadalmaztatott Metabo fogantyúrendszerrel 50%-kal nagyobb hatótávolság Áramütés elleni védelem a nedves sövény vágásakor Különösen szervizbarát a szénkefe- és kábelcserélő fedélnek köszönhetően
termékek
A profi kategória 2-fokozatú hajtóművel a még nagyobb vágóerőhöz
A középkategória
A belépőosztály
Sövényvágók
72/73
Akkus sövényvágó
A pehelysúlyú és kitartó
3,9 kg
aga m g Le abb s sfok a h tá ködési idő, ő c mű 50 per rc töltési id p 0 3 e
termékek
ztes tgyő Tesz eredmény a ő
bb őrz A legjo szaki Ellen ben ű tjé M z s e T t ó PZ t átfog Intéze AHS 36 V a Metabotól
t zolú Abs nság o bizt leállás
Gyors perc alatt ásod 0,3 m
1. versenytárs
2. versenytárs
4,6 kg
5,1 kg
74/75
Szivattyúk
3 év rancia
o XXL Metab
ga
Házi vízellátás Hosszú élettartam a kerámia csúszógyűrűs tömítéseknek és a nemesacél hajtótengelynek köszönhetően Vezérlés és a szivattyú szárazon futás elleni védelme a hidromattal
Öntözés Hosszú élettartam a kerámia csúszógyűrűs tömítéseknek és a nemesacél hajtótengelynek köszönhetően Szállítási magasságok 60 m-ig Szállítási teljesítmények 9000 l/h-ig Akár 6 esőztető öntöző csatlakoztatható Jó szívási arány
P 3000 G
Víz eltávolítás Innovatív kombinált búvárszivattyúk 3 funkcióval (tisztavíz-, szennyezettvíz- és üresre szívó tisztavíz búvárszivattyú)
Helyhez kötött és mobil alkalmazáshoz
Kiváló minőségű anyagok: a ház anyaga ütésálló műanyag és nemesacél
Szállítási teljesítmény max. 9000 l/h
Szállítási teljesítmények 24 000 l/h-ig
Akár 100 liter térfogatú, acél és nemesacél tartály
Szemcseméretek max. 35 mm-ig
HWW 4000/20 S Plus
Automatikus üzem úszókapcsolóval TPS 16000 S Combi kombi-búvárszivattyú
termékek
Minden alkalmazáshoz a megfelelő szivattyú
76/77
Kompresszorok
Olajkenésű és olajmentes
Kompresszorok
hos�szabb élettartam Négyszer
garancia a tartályra
Hidegindítási tulajdonságok Jó
Több mint 40 év
Know-how es 3 év bo a t Me ncia a gar mpresszorra n ko minde
BasicAir 250
Basic 260
PowerAir 350
Mega 350
Mega 490/100
Mega 500
Mega 715 D
termékek
10 év
műhelyekben és az építkezésen
Ideális megoldások
78/79
Basic és Power kompresszorok
Építőipari profik, melyek minden járműben BASIC 260 elférnek
KP 950 Kombi 40/50 KG 80/16 Rendelhető tartozék Ideálisan egymáshoz illeszkedő sűrített levegős szerszámok és kompresszorok.
Olajmentes kompresszor
Olajmentes szerelőkompresszor
Kitűnő hidegindítási tulajdonságok
Hosszú élettartam a lassú fordulatszámnak köszönhetően
Környezetbarát
s mente tartás n a b r Ka ke-
ndó Álla ndszer nőre
Kitűnő hidegindítási tulajdonságok Rendkívül halk
termékek
POWER 150
80/81
Mega kompresszorok Rendelhető tartozék
Elegendő levegő a kemény alkalmazásokhoz a műhelyben
RS 1100
KS 6000 Mega 715 D
Főbb jellemzők: Ideális a mobilműhely alkalmazásokhoz Kopásnak ellenálló, két fokozatban sűrítő gépegységek a rendkívül hosszú élettartam és az akár 15 bar nyomás elérése érdekében A tartályon elhelyezett gyorscsatlakozó egyszerű kapcsolódást biztosít Legjobb mobilitás a nagy kerekeknek és az ergonómikus húzó fogantyúnak köszönhetően Beépített tömlődob
termékek
SR 2850 K
82/83
Rendelhető tartozék
Ár/ biztonsági szabványnak teljesítmény arány Rendszerfelhasznákompetencia speciális lói biztonság alkalmazásokhoz 50 év Megfelel az összes európai
A legjobb
Abszolút
Magas
Tartozékok
m ítja a osszab biztos t, és a legh lja ntá ágá konys rtamot gara . életta ép számára ag
gyártói tapasztalat
tartozék
n letese Töké zkedő illes ozék tart unka haté- b
84/85
Fúró
Fúrás határok nélkül minden anyagban
Futuro Top önszorító fúrótokmány A szabadalmaztatott fúrótokmány a legnagyobb pontosságot, munkahatékonyságot és élettartamot biztosítja.
plexiüveg
Nemesacél
Padlólapok
Fúróhossz: 34 mm-től 1320 mm-ig
Gránit
Fém
fa
SDS-plus P4P minőségi fúró a betonban történő rendkívül precíz munkavégzés és a hosszú élettartam érdekében
Furóátmérő: 1 mm-től 152 mm-ig
Az akkus magfúrógépre történő optimalizálásnak köszönhetően a Rapid Cut HSS magfúró 30%-kal gyorsabb és ezáltal akkufeltöltésenként 50%-kal több fúrást tesz lehetővé.
tartozék
Műanyag
Metabo kompetencia a még nagyobb hatékonyságért:
86/87
Vágókorongok és tisztító tárcsák
Acél, nemesacél, alumínium vagy kő? Minden anyaghoz a megfelelő korong
Kombilamellás csiszolótárcsa Tökéletes felületmegmunkálás csupán egy munkamenetben, az anyagleválasztástól egészen a finomcsiszolásig.
tipp Vágókorongok és tisztító tárcsák 50-től 400 mm átmérőig.
Prémium minőség: Flexiamant Super, Flexiarapid Super
Basic minőség: Novoflex, Novorapid
Novoflex
Flexiamant
Flexiamant Super
tartozék
Standard minőség: Flexiamant, Flexiarapid
88/89
FŰRÉSZLAPOK
Egyszerű és gyors helyes választás
Professional szúrófűrészlap mindkét oldalon kiszakadásmentes vágások
Professional Premium kardfűrészlap a legmagasabb élettartam
Szúró- és kardfűrészlapok: Gyors választás a színkódnak köszönhetően (fa = sárga, fém = kék) Az egyik legszélesebb és legsokoldalúbb választék minden anyaghoz, ill. alkalmazáshoz
Körfűrészlapok: Pontos vágások a precíz, lézerrel vágott lapokkal A fogak 10 alkalommal utánélezhetők Optimális élettartam tartozék
tipp Világos felépítésű termékválasztékunkban minden alkalmazáshoz megtalálja a megfelelő fűrészlapot.
90/91
Ausztrália: Metabo Pty. Ltd. 10 Dalmore Drive Vic. 3179 Scoresby, Melbourne ( (+61) 3 97 65 01 99 Belgium: Metabo Belgium ´t Hofveld 3-5 1702 Groot Bijgaarden ( (+32) 2 46 73 210 Kína: Metabo Powertools Co. Ltd. Bldg. 7, 3585 San Lu Road Pujiang Industrial Zone Minghang District 201114 Shanghai ( (+86) 21 24162688 Dánia: Metabo Danmark A/S Helgeshoj Allè 12 2630 Taastrup ( (+45) 43 31 34 0 Németország: Metabowerke GmbH Postfach 1229 72602 Nürtingen ( (+49) 7022 72 3220 Franciaország: Metabo S.A. Z.A.C. 2, Av. des Ormeaux 78180 Montigny-le-Bretonneux ( (+33) 1 30 64 55 30 Nagy Britannia: Metabo (UK) Ltd. 25 Majestic Road
Metabo leányvállalatok
Nursling Industrial Estate SO16 Oyt Southhampton ( (+44) 2380 73 20 00 Hong Kong: Metabo Asia Ltd. 1402-3 Connaught Comercial Building 185 Wan Chai Road Wai Chai, Hong Kong ( (+852) 29 60 40 33 Kanada: Metabo Canada Inc. Building 6, Suite 300 L4W 4Y5 Mississauga, Ontario ( (+1) 877 638 2261
Lengyelország: Metabo Polen Sp. z.o.o. Ul. Gdynska 28 73-110 Stargard Szczecinski ( (+48) 91 579 34 24 Oroszország: OOO Metabo Eurasia Botanicheskaja 10D/1 127276 Moscow ( (+7) 495 980 78 41 Svédország: Metabo Sverige AB Skiffervägen 2 55303 Jönköping ( (+46) 36 10 06 60
India: M&V Marketing & Sales Pvt. Ltd Plot No. 52, Udyog Vihar, Phase -VI Sector-37 122001 Gurdaon ( (+91) 124 4121 630
Svájc: Metabo AG Bodenäckerstrasse 5 8957 Spreitenbach ( (+41) 56 418 34 34
Hollandia: Metabo Nederlande b.v. Keulschevaart 8 3621 Mx Breukelen ( (+31) 346 259 060
Szlovénia: Metabo prodaja orodij d.o.o. Poslovna cona A 22 4208 Sencur ( (+386) 4 25 11 393
Norvégia: Metabo Norge A/S Søndre Kullerød 2 N-3241 Sandefjord ( (+47) 33 44 55 55
Spanyolország: Herramientas Metabo S.A.U. Prado del Espino c/Forjadores 17-19 28660 Boadilla del Monte (Madrid) ( (+34) 91 632 47 40
Ausztria: Metabo Austria Kirchholz 7 4491 Niederneukirchen ( (+49) 7022 72 3220
Dél-Afrika: Metabo Power Tools SA (Pty.) Ltd. P.O. Box 4360 1610 Edenvale ( (+27) 11 37 29 600
Dél-Korea: M.P.Co. Ltd. Hanjucore Suite #308 Yatapdong 355-4 Bundanggu, Sungnam Seoul. 463-070, Korea ( (+82) 31 703 8721 Csehország: Metabo s.r.o. Kralovicka 1793 250 01 Brandys nad Labem ( (+420) 2 57 32 77 01 Ukrajna: TOB „Metabo Ukraina“ 1, Dachna St., office # 405 Kievo-Svyatoshynsky district Chaijki village 08130 Kiev Region ( (+380) 44 391 67 81 Magyarország: Metabo Hungaria Kft. Noszlopy u. 30/ X. ker. 1103 Budapest ( (+36) 1 434 2220 USA: Metabo Corporation 1231, Wilson Drive / P.O.Box 2287 Brandywine, Industrial Park 19380 West Chester, PA ( (+1) 610 436 5900 VAE: Metabo Dubai Branch Office no. 423, Block 4 EA P.O.Box 293676 Dubai Airport Free Zone Authority-Dubai – UAE ( (+971) 4 7017329
