XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
CSEMÕ VÁLASZTOTT CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELÕ-TESTÜLETE Tem plom ttér ér2010-2014. emplom
Jó buli volt! Gáspár János
Turcsán István
Bartha Alajosné polgármester
Huszár Sándor
Ilyésné Bodor Erzsébet 2010. július 2. iskola udvar
2009. Pólya Miklósné
Dr. Lakatosné Bakonyi Katalin
A VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEK A 2. OLDALON OLVASHATÓAK
2
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
CSEMÕ VÁLASZTOTT
A szavazás megk ezdések or a névjegyzék megkezdések ezdésekor névjegyzéken választópolgárok en lévõ választópolgár ok száma: 3.320 fõ. Szavazóként megjelent választópolgár ok száma: 1.485 fõ, ami 43,85 %-os részvételt választópolgárok jelent. A szavazás rrendkívüli endkívüli esemény nélkül zajlott.
Tem plom ttér ér emplom
Polgármester -jelöltek er edményei olgármester-jelöltek eredményei 1. Bartha Alajosné (Független) (1008 szavazat) 69,85% 2. Gáspár János (JOBBIK) (296 szavazat) 20,51% 3. Jenei Sándor (Csemõi Polgári Kör-FIDESZ-KDNP) (139 szavazat) 9,63%
Képviselõ-jelöltek er edményei eredményei 1. Huszár Sándor (Független) (618 szavazat) 42,95% 2. Turcsán István József (Független) (542 szavazat) 37,67% 3. Pólya Miklósné (Független) (517 szavazat) 35,93% 4. Dr. Lakatosné Bakonyi Magdolna (Csemõi Polgári Kör-FIDESZ-KDNP) (440 szavazat) 30,58% 5. Ilyésné Bodor Erzsébet (Független) (430 szavazat) 29,88% 6. Gáspár János (JOBBIK) (428 szavazat) 29,74% 7. Molnár János (Csemõi Polgári Kör-FIDESZ-KDNP) (427 szavazat) 29,67% 8. Dr. Kárpáti László Károly (Csemõi Polgári Kör-FIDESZ-KDNP) (382 szavazat) 26,55% 9. Dávid Lajosné (Független) (346 szavazat) 24,04% 10. Ménesi Jánosné (MSZP) (342 szavazat) 23,77% 11. Molnár Jánosné (Csemõi Polgári Kör-FIDESZ-KDNP) (324 szavazat) 22,52% 12. Csala Flórián (JOBBIK) (269 szavazat) 18,69% 13. Istvánfi Károly (KDNP-FIDESZ-CSPK) (246 szavazat) 17,10% 14. Kenyó Gábor (Független) (228 szavazat) 15,84% 15. Jenei Sándor (KDNP-FIDESZ-CSPK) (214 szavazat)14,87% 16. Mátrai Zoltán (JOBBIK) (213 szavazat) 14,80% 17. Nép Ágnes Mária (JOBBIK) (210 szavazat)14,59% A jogorvoslati határidõn 18. Jenei Csaba (Független) (207 szavazat)14,39% belül fellebbezés nem 19. Osgyáni Ferenc (JOBBIK) (194 szavazat)13,48% érkezett, a választási 20. Benesch István Imre (JOBBIK) (174 szavazat)12,09% eredmény 20. Lipák György (Független) (174 szavazat)12,09% JOGERÕS! 22. Utasi Norbert (Független) (154 szavazat)10,70% 23. Illés Béla (Független) (152 szavazat)10,56% A SZAVAZÓKÖRI RÉSZLETES EREDMÉNYEK LETÖLTHETÕEK A WWW.CSEMO.HU WEBOLDALRÓL
www.csemo.hu
XX. évfolyam 10. szám
2010. október
CSEMÕ VÁLASZTOTT
Helyi Választási Iroda Vezetõjétõl
Tem plom ttér ér emplom
Ezúton is szeretném megköszönni a választások elõkészítésében és lebonyolításában szerepet vállaló minden
szereplõ
pontos
és
szakszerû munkáját.
Sikeres polgármester csak többségben eredményes Jól tudták ezt a csemõi választópolgárok, amikor többségében – élen a polgármesterrel – a Csemõért Képviselõcsoport Független jelöltjeire voksoltak. Köszönjük, hogy a következõ 4 évre ismét
Köszönöm a Választási Iroda, a
megtiszteltek bizalmukkal
Helyi Választási Bizottság és
Ígérjük, hogy „tartjuk az irányt”, s legfõbb célunk
Szavazatszámláló Bizottságok minden tagjának a fegyelmezett és
lesz Csemõ lakosságát szolgálni, a település
lelkiismeretes tevékenységét,
fejlõdését továbbra is biztosítani.
mely
elengedhetetlenül fontos volt a helyi
Minden csemõinek erõt, egészséget, jó kedvet
önkormányzati választások sikeres lebonyolításához.
és boldog családi életet kívánok.
Dr. Lakos Roland HVI vezetõ
T isztelt csemõi polgárok! Tisztelt Köszönetet mondunk mindazoknak, akik az önkormányzati választásokon induló jelöltjeinket ajánló cédulákkal, a kampányban vállalt részvétellel támogatták. Külön köszönünk minden rájuk adott szavazatot, különösen azokat, amelyekkel dr dr.. Lakatosné Bakonyi Magdolna Katalin a képviselõ testület tagja lett. Csemõi PPolgári olgári Kör
Még egyszer nagyon köszönöm a bizalmukat. Bartha Alajosné
Tisztelt Csemõi Polgárok! Szeretném megköszönni az önkormányzati választás során megnyilvánuló bizalmukat, az MSZP-re és rám leadott szavazataikat. Ménesi Jánosné
3
4
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
- a magam nevében Nem hittem, hogy a viccelõdéseink egyszer valósággá válnak. Nem hittem el azt sem, ami Veled történt. Több, mint öt éve, hogy örökségül hagytad nekem a Hírmondó írását, szerkesztését. Én nagyon igyekeztem. Biztos vagyok benne, hogy láttál fentrõl. Láttad azt, hogy sokszor küzdök, fohászkodom, sõt káromkodom, de még többször örülök. Azt csak mi ketten tudjuk, mekkora boldogság az, amikor sikerült egy lapszámot úgy befejezni, ahogy megálmodtuk. Minden egyes példányban benne voltál Te is. Eljött az idõ, hogy én is átadjam a szerkesztõi helyet, egyben újra megköszönjem a segítséged. Köszönöm, Kálmi!
HIRDETÕINK, OL VASÓINK FIGYELMÉBE! OLV 2010. október 15-tõl változik a Csemõi Hírmondó szerkesztési rendje. A szerkesztõi feladatokat Vas Tiborné mûvelõdésszervezõ veszi át, aki elérhetõ: (06 - 70) 360 - 8034, email: csemoikonyvtar @ indamail.hu. A nyomdai elõkészítést Spenger Mihály tanár úr végzi már a novemberi számtól.
Lakos Roland
Elbúcsúztunk lelkipásztorunktól Szegedi Gyula 1990 óta volt lelkésze a Cegléd Újvárosi gyülekezetnek, így a csemõi és zöldhalmi református híveknek is. Azonmód, amint ide jött, megfogalmazódott benne a gondolat, református templomot kellene építeni Csemõben. Azonban a Cegléd Újvárosi és a kis csemõi gyülekezet anyagi erejét ez az elképzelés nagymértékben felülmúlta. A tervét azonban nem adta fel. Sorra keresett meg magyar, svájci és holland református gyülekezeteket, akik szívesen adakoztak a templom felépítésére. Most 20 évi szolgálat után ebben az általa létrehozott templomban ünnepélyes keretek között búcsúztunk Tõle és feleségétõl, elhagyja egyházközségünket. Nagyvarsányba hívták el szolgálni, felesége Szegedi Gyuláné Dr.Költõ Eszter, pedig az ottani Idõsek Otthonát fogja vezetni. Köszönjük Nekik a csemõiek nevében ezt a kicsi, de egyszerûségében annál szebb templomot, amelynek a kulcsát egy díszdobozban átadtam volt
lelkészünknek, hogy bármikor is, ha erre jár mindig be tudjon nyitni “templomába”. A református egyházban a presbitérium magasztos kötelessége utód lelkészt keresni. Ezt a nagy, de szép feladatot elvégeztük az elmúlt hetekben. Isten segítségével megtaláltuk lelkészünk méltó utódját, aki hamarosan, Ceglédre költözik kislányával és feleségével. Õ lesz az Úr közénk vezérelt szolgája, Zöldhalomban és Csemõben is. Nem marad az imaház és templomunk sem lelkész nélkül, addig míg az új lelkipásztor ide nem költözik, Kiss Mihály úr vasadi nyugdíjas lelkész fog Istentiszteletet tartani a gyülekezetben. Zöldhalomban minden vasárnap délután 3/4 3 órától, Csemõben 4 órától. Várunk szeretettel mindenkit! Istvánfi Károly
www.csemo.hu
XX. évfolyam 10. szám
2010. október
5
CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Csemõ, Petõfi S. u. 1. telefon: 53/392-001
1956 -
2010.
ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõtõl csütörtökig: 8-12 óráig, és 13-15 óráig péntek: 8-11 óráig
CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ÉS A CSEMÕI POLGÁRI KÖR TISZTELETTEL MEGHÍVJA ÖNT ÉS KEDVES CSALÁDJÁT 2010. OKTÓBER 23-ÁRA, AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC TISZTELETÉRE RENDEZETT ÜNNEPSÉGRE
17.00 ÓRAKOR A KÖZSÉGHÁZA DÍSZTERMÉBEN - A CEGLÉDI FÚVÓS EGYLET ZENEKARÁNAK ZENÉS ÜNNEPI KÖSZÖNTÕJE
VEZÉNYEL: PERNECZKY GÁBOR - HIMNUSZ - ÜNNEPI KÖSZÖNTÕ, BESZÉDET MOND BARTHA ALAJOSNÉ POLGÁRMESTER - EMLÉKMÛSOR KÖZREMÛKÖDIK BENKE ANNAMÁRIA BENKE MARIANN, CSIPKÓ MAGDOLNA, KOVÁCS MÓNIKA, MEDGYES JANKA KÍSÉRÕ PROGRAM A
KÖZSÉGHÁZA
AULÁJÁBAN
- LÉLEKTÕL LÉLEKIG CÍMMEL C. OLÁH GYÖRGY GRAFIKUS KIÁLLÍTÁSA - AZ ILLUSZTRÁCIÓTÓL A PLAKÁTIG (A GRAFIKA KÜLÖNBÖZÕ ÁGAI) BENKE ANNAMÁRIA GRAFIKUS KIÁLLÍTÁSA
POLGÁRMESTER FOGADÓÓRÁJA: hétfõ: 9-11 óráig JEGYZÕ FOGADÓÓRÁJA: kedd: 8-12 óráig és 13-15 óráig KÖRZETI MEGBÍZOTTI IRODA Csemõ, Petõfi S. u. 1. Fogadóóra: minden pénteken 8-9 óráig Telefon: 53/392-001 Mobil: Tóth József 06/20/489-6713 Kovács Krisztián 06/70/313-0041 Ceglédi Rendõrkapitányság ügyelete (éjjel-nappal hívható): 107
CEGLÉDI OKMÁNYIRODA Polgármesteri Hivatal Cegléd, Kossuth tér 1. Telefonközpont: 511-400 ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõ: 8.30-17.30 óráig kedd: 8.30-15.30 óráig szerda: csütörtök: 8.30-15.30 óráig péntek: 8.30-13.30 óráig
17.45 ÓRAKOR KOSZORÚZÁS A KÖZSÉGHÁZA ELÕKERTJÉBEN FUVOLÁN KÖZREMÛKÖDIK:
BARTHA ALAJOSNÉ POLGÁRMESTER
OLGYAY DÓRA
DR. PERNECZKY JÁNOS CSEMÕI POLGÁRI KÖR
ELNÖKE
Bartha Alajosné polgármester
fogadóórát tart: minden hónap második keddjén, 14-16 óráig a zöldhalmi Tájházban.
6
XX. évfolyam 10. szám
A
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
BURSA HUNGARICA FELSÕOKTATÁSI ÖSZTÖNDÍJPÁLYÁZAT
TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS
A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidõn belül, teljes idejû (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményezõ alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményezõ mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Figyelem! - Az 51/2007. (III.26.) Korm. rendelet a felsõoktatásban részt vevõ hallgatók juttatásairól és az általuk fizetendõ egyes térítésekrõl 1. § (2) bekezdése értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a katonai illetve rendvédelmi felsõoktatási intézmények katonai illetve rendvédelmi képzésben részt vevõ hallgatói. - A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsõfokú szakképzésben részt vevõ tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. - Doktori (PhD) képzésben résztvevõk nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. - Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2010. szeptemberében tanulmányaik utolsó évét megkezdõ hallgatók is. Amennyiben az ösztöndíjas hallgatói jogviszonya 2011. õszén már nem áll fenn, úgy a 2011/2012. tanév elsõ félévére esõ ösztöndíj már nem kerül folyósításra. Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsõoktatási intézményben a pályázás idõpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele,
hogy a 2010/2011. tanév második félévére már beiratkozzon a felsõoktatási intézménybe. Az ösztöndíj idõtartama 10 hónap, azaz két egymást követõ tanulmányi félév (2010/2011. tanév második, illetve a 2011/2012. tanév elsõ féléve). Az ösztöndíj folyósításának legkorábban: 2011. március.
kezdete
Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2010/2011. tanév második félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti. Az ösztöndíjat minden pályázati fordulóban újra kell pályázni. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott hallgatója a felsõoktatási intézménynek. Azokban a hónapokban, amelyekben a hallgató hallgatói jogviszonya szünetel, az ösztöndíj folyósítása - a folyósítás véghatáridejének módosítása nélkül - teljes egészében szünetel. A pályázatot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a hivatalban hozzáférhetõ pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani.
A részletes felhívás és az adatlap is letölthetõ: www.csemo.hu A pályázat benyújtási határideje: 2010. október 29.
www.csemo.hu
XX. évfolyam 10. szám
2010. október
BURSA HUNGARICA FELSÕOKTATÁSI ÖSZTÖNDÍJPÁLYÁZAT
B
TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS
Tem plom ttér ér emplom
A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik:
Az ösztöndíj folyósításának kezdete a 2011/ 2012. tanév elsõ féléve, keresztféléves képzés esetén a 2011/2012. tanév második féléve.
a) a 2010/2011. tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolások; vagy b) felsõfokú diplomával nem rendelkezõ, felsõoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek;
Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2011/ 2012. tanév elsõ félévében illetve keresztféléves képzés esetén a 2011/2012. tanév második félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti.
és a 2011/2012. tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézmény keretében teljes idejû (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményezõ alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsõfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2011-ben elõször nyernek felvételt felsõoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2011/2012. tanévben ténylegesen megkezdik. Figyelem! - A 51/2007. (III.26.) Korm. rendelet a felsõoktatásban részt vevõ hallgatók juttatásairól és az általuk fizetendõ egyes térítésekrõl 1. § (2) bekezdése értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a katonai illetve rendvédelmi felsõoktatási intézmények katonai illetve rendvédelmi képzésben részt vevõ hallgatói. -
A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsõfokú szakképzésben részt vevõ tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra.
Az ösztöndíj idõtartama 3 x 10 hónap, azaz hat egymást követõ tanulmányi félév.
Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott hallgatója a felsõoktatási intézménynek. Azokban a hónapokban, amelyekben a hallgató hallgatói jogviszonya szünetel, az ösztöndíj folyósítása - a folyósítás véghatáridejének módosítása nélkül - teljes egészében szünetel. A pályázatot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a hivatalban hozzáférhetõ pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani.
A részletes felhívás és az adatlap is letölthetõ: www.csemo.hu A pályázat benyújtási határideje: 2010. október 29. további információk az ösztöndíjpályázatról:
www.bursa.hu
7
8
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
Községi Könyvtár
A
FIGYELEM!
CSALÁDSEGÍTÕ SZOLGÁLA T SZOLGÁLAT
GYERMEKJÓLÉTI programjai: SZOLGÁLA T SZOLGÁLAT mûködik a Községháza emeletén. Csemõ, Petõfi S. u. 1. Tel: 392-001/111 mellék
mûködik a Községháza emeletén.
Csemõ, PPetõfi etõfi S. u. 1. Tel: 392-001/111 mellék Szolgáltatásaink: * * * * * * * *
Felvilágosítás szociális ellátásokról Szociális ügyintézés Segítõ beszélgetés Anyagi és szociális problémákban való segítségnyújtás Lelki – mentális gondozás Családgondozás Életviteli tanácsadás Adományok gyûjtése, osztása
Molnár Edit családsegítõ
A Ceglédi Gyermekjóléti Központ készenléti ügyeletet is ellát,Dr. Lakos Roland jegyzõ amelynek lényege sürgõs esetekben, az ügyfélfogadási idõn kívül telefonos segítségnyújtás.
A készenléti ügyelet elérhetõsége: (06-70) 935-8645
SZÜLETÉSEK 2010. szeptember Rajs Evelin 2010. szeptember 24. 13. d. Minden újszülött érkezésének szívbõl örülünk!
Csemõ Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki az elsõ lakáshoz jutó fiatalok támogatására. A pályázat feltételeit a következõk szerint állapítja meg:
A Pályázati adatlap letölthetõ a www.csemo.hu weboldalról, illetve nyomtatva a hivatal titkárságán is átvehetõ.
1. Elsõ lakáshoz jutás (nyilatkozat csatolásával). 2. Építési telekkel és jogerõs építési engedéllyel kell a pályázónak rendelkeznie. 3. A pályázó életkora nem lehet több 35 évnél. 4. A pályázónak legalább 5 éve csemõi lakosnak kell lennie, de ebbe a korábban megszakított és késõbb visszajelentett lakásbejelentés is beszámít. 5. A pályázaton elnyerhetõ összeg maximum 150.000.-Ft/pályázó, mely összeg vissza nem térítendõ. 6. Az elbírálás idõpontja a novemberi testületi ülés, melyrõl a pályázókat értesíteni kell. 7. A pályázaton elnyert összeget 2010. november 25-e után, legkésõbb a 2010. költségvetési év végéig kell kifizetni. 8. A használatbavételi engedéllyel rendelkezõ lakásra az önkormányzat pályázatot nem fogad el. 9. Azt a pályázót, aki lakáshoz jutásának segítésére bármilyen formában már kapott támogatást az Önkormányzattól, a pályázatból kizártnak kell tekinteni. 10. A pályázatot adatlapon lehet benyújtani, mely a Polgármesteri Hivatal titkárságán igényelhetõ. programokról 11. A Apályázatok benyújtási határideje: 2010. október 29. péntek
érdeklõdni lehet Vas Tiborné mûvelõdésszervezõnél a
(06-70) 360-8034 telefonszámon
www.csemo.hu
XX. évfolyam 10. szám
2010. október
A Nefelejcs Óvoda Nevelõtestülete és Szülõi Munkaközössége szeretettel hívja és várja a
2010. október 16-án tartandó Vas Tiborné
Õszi Báljára.
müvelödésszervezö
(06-70) 360-8034
A rendezvény helyszíne az iskola tornaterme, kezdési idõpont 19 óra. Belépõjegy ára: 2500 .-ft 2500.-ft Jegyek kaphatóak Horváthné Jolikánál, az óvoda gazdasági irodájában. Támogatói jegy 200 .-, 500 .- és 1000 .-ft értékben 200.-, 500.1000.-ft vásárolható az óvónõknél . Vacsora: - húsleves -marhapörkölt vagy rántott zzelet, vegyes körettel - savanyúság - sütemény
A zenét a lajosmizsei Zengõ együttes szolgáltatja.
Mindenkit sok szeretettel várunk!
Tombolatárgyak felajánlását szívesen fogadjuk!
9
10
XX. évfolyam 10. szám
A
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
Községi Könyvtár
2010. október
programjai:
könyvtári nyitvatartás:
A Községi Könyvtár állományának átvizsgálása során selejtezésre kijelölt könyvek megvásárolhatók nyitvatartási idõben a könyvtár emeleti termében 50 ILL. 100 FT-OS EGYSÉGÁRON. A könyvvásár a készlet erejéig kerül megrendezésre.
Megbocsátás
hétfõ: 13-16 óráig kedd: 13-16 óráig szerda: 8.00 – 16.00 óráig csütörtök: zárva péntek: 11.00 – 19.00 óráig várom a Kedves Olvasókat!
Hete
Azok az olvasók, akik elfelejtették visszavinni az általuk kikölcsönzött, lejárt visszaszolgáltatási határidejû könyveket, késedelmi díj fizetése nélkül tehetik meg ezt.
2010. október 18–tól október 22–ig. Szeptember 18-án a Kulturális Örökség Napjai országos rendezvénysorozat csemõi programjai között a Katolikus templomban bemutatásra került
Surányi Dezsõ Cegléden élõ professzor könyve a Ceglédi keresztekrõl és Madonna szobrokról. A könyv /dedikálva is/ megvásárolható nyitvatartási idõben a Községi Könyvtárban.
Szeretettel várom a csemõi és a zöldhalmi gyerekeket, a „SEMMIBÕL VALAMIT” Játszóház KÉZMÛVES DÉLELÕTTJÉRE 2010. október 17-én (vasárnap) 10.00-12.00 óra között a Könyvtár kávézójában.
HOGYAN
MÚLATHATOD AZ
IDÕT
?
• JEGYZETFÜZET, DOSSZIÉ KÉSZÍTÉS • TÁRSASOZÁS A program támogatója Csemõ Község Önkormányzata.
A CSEMÕI KÖZSÉGI KÖNYVTÁR ÉS KÖZMÛVELÕDÉSI SZÍNTÉR ÕSZI /TERMÉSZETJÁRÓ/ DARULES – TÚRÁT SZER VEZ SZERVEZ 2010. NOVEMBER 14-ÉN, VASÁRNAP A SZEGED MELLETTI FEHÉRTÓHOZ . INDULÁS: 10.00 órakor a Községi Könyvtár elõtti parkolóból UTAZÁS: egyénileg, személygépkocsikkal JELENTKEZÉSI HA TÁRIDÕ: HATÁRIDÕ november 5. /péntek/ A gépk ocsival rendelk ezõk jelentk ezésének gépkocsival rendelkezõk jelentkezésének függvényében egyéni /jármûvel NEM rendelkezõ/ túrázni vágyók jelentkezését korlátozott számban várjuk. RÉSZVÉTELI DÍJ: 600 Ft/fõ túra vezetés + benzinköltség Jelentkezni a 06-70-360-80-34-es telefonon, vagy személyesen nyitvatartási idõ alatt a könyvtárban, Vasné Irénnél lehet.
A programokról érdeklõdni lehet Vas Tiborné mûvelõdésszervezõnél a (06-70) 360-8034 telefonszámon
www.csemo.hu
XX. évfolyam 10. szám
BUSZRA
VÁRÓ
VAGY ÉPPEN CSAK UNATKOZÓ OVISOKNAK, SULISOKNAK
VÁRÓTEREM címmel új szabadidõs programot ajánlok tanítási idõben, minden kedden 12.00 órától 15.00 óráig
A
2010. október
CSEMÕI
VÉDÕNÕI SZOLGÁLAT VALAMINT A
KÖZSÉGI KÖNYVTÁR ÉS KÖZMÛVELÕDÉSI SZÍNTÉR SZERETETTEL VÁRJA AZ ÉRDEKLÕDÕ SZÜLÕKET ÉS CSALÁDTAGOKAT A
BABA–MAMA KLUB PROGRAMJAIRA
AZ OKTÓBERI PROGRAM: 12-ÉN KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS, DVD VETÍTÉS 19-ÉN JÁTÉKOS VETÉLKEDÕK, DVD VETÍTÉS 26-ÁN KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS, DVD VETÍTÉS KÖZSÉGI KÖNYVTÁR „VÁRÓTERMÉBEN”. A PROGRAM INGYENES.
OKTÓBER 27. SZERDA 13.00 – 15.00 ÓRÁIG
BESZÉLGETÉS A KÖZÖSSÉGI ÉS AKTUÁLIS
HASTÁNC TANFOLYAM igény szerint TÖBB KORCSOPORTBAN (óvodás, általános isk olás, iskolás, ifjúsági/felnõtt) érdeklõdni lehet V as T iborné Vas Tiborné mûvelõdésszervezõnél a (0670) 360-8034 (06-70) telefonszámon
BETEGSÉGEKRÕL
BESZÉLGETÕTÁRS: DR. MEGYERI KATALIN HÁZI GYERMEKORVOS
ARANYI BERNADETT
VÉDÕNÕ
HELYSZÍN: ZÖLDHALMI EGÉSZSÉGHÁZ
G R A F I K A I S Z A K K Ö R
A programok alatt a csecsemõ korú gyermek a szülõvel maradhat.
igény szerint TÖBB KORCSOPORTBAN (óvodás, általános iskolás, ifjúsági/felnõtt) P r o g r a m v e z e t õ: Szász Lídia Sára mûvész tanár H e l y s z í n: a Csemõi Községi Könyvtár és Közmûvelõdési Színtér emeleti terme
Az 1 – 3 éves gyermekek felügyeletét, foglalkoztatási igényét a szervezõk biztosítják. A programok térítésmentesen látogathatók.
11
12
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
a LADÁNYI MIHÁLY ÁLTALÁNOS ISKOLA HÍREI 2. b osztály
Kell egy jó könyv
2010. szeptember 21-én a 2. b osztály Ilyésné Bodor Erzsébet és Kopáné Major Marianna vezetésével Szokolyára kirándult. Nekünk sikerült egész napra jó idõt rendelni. Szokolyára 10 órára érkeztünk, már nagyon várták az osztályt. Népi gyermekjáték tanulásával kezdõdött a program. Megtanultunk „csülközni”. Közben csoportokra bontva kenyértésztát dagasztottunk. Nagy élmény volt számukra, hogy dögönyözhették a tésztát. A pék részletesen elmondta az elõkészítés és a dagasztás módját. Amíg a tészta kelt, befûtöttük a kemencét. Kipróbálhatták azokat az eszközöket, amelyeket régen a gabona feldolgozásnál használtak: cséphadaró, cséplõgép, kézi malom. A lovakkal meghajtott cséplõgépet most a gyerekek mûködtették. A foglalkozás után bevetettük a megkelt kenyereket a kemencébe. Amíg sült a kenyér, újabb népi játékkal foglalták el magukat, megtanultak gólyalábon járni. Akiknek gyorsan sikerült megtanulni a technikát, bejárták az egész mezõt. Megsültek a kenyerek és a pajtában elfogyasztottuk a ropogósra sült vekniket. Gyorsan eltelt a nap, s hazafelé tartva még megálltunk egy fagyizásra Cegléden. IIyésné Bodor Erzsébet osztályfõnök Szeptember 17-én a 3.b és a 4.b osztályos tanulók Ópusztaszerre kirándultak Szunyog Mercédesz, Lehotay Dóra és Nagy Mária tanító nénik vezetésével.
Iskolánk évek óta részt vesz egy országos „Könyvmolyképzõ” mozgalomban, amely a bájos mesefiguráról a Jonatán nevet kapta. Az országos mozgalmat szülõk indították azzal a céllal, hogy olvasni nem szeretõ gyermekekkel is megéreztessék: milyen jó egy könyvet kézbe venni. Több fordulóban küldenek - a legújabb könyveket felhasználva - játékos, élvezetes feladatokat, kedves kis ajándékokat mellékelve (csoki, könyvjelzõ, mappa stb.). Minden feladatsorhoz tartozik könyvajánló, évi egy alkalommal könyvutalvány, illetve egy évre szóló „bankkártya”, amely számos helyen kedvezményt biztosít vásárláskor. Év végén a gyerekek és a felnõttek (ugyanis tanárok és szülõk is játszhatnak) különbözõ fokozatú oklevelet kapnak: például Könyvmolyok mestere; Könyvmolyok kiváló mestere, s a következõ év elején a közös munkát értékes könyvajándék koronázza. Iskolánkban minden évben igen szép számú gyerek és felnõtt vesz részt ebben az alkotási folyamatban (általában 30-35 fõ). Idén – az olvasóvá nevelés terén végzett kiváló munkáért az iskola Arany – Szûcsné Major Györgyi kolléga pedig Platina Oklevelet kapott. Tymcsukné Szõke Tünde igazgatóhelyettes
Miért érdemes hulladékot gyûjteni? Sajnos ezen a reggelen esõs napra ébredtünk. Igazgató Úr bizakodva indított útnak bennünket, miszerint Szeged környékén napsütéses, meleg idõben lesz részünk. De sajnos a cél felé közeledve egyre inkább esett az esõ. Így esernyõvel és esõkabáttal felfegyverkezve léptünk be az emlékpark kapuján. Elõször Feszty Árpád monumentális alkotásában gyönyörködhettünk, és a Rotunda többi kiállítását néztük meg. Majd egy idegenvezetõ kíséretében a Skanzen régi épületeit jártuk végig. Végül a Jurták kiállításait csodáltuk meg. Természetesen a kirándulás fénypontja az volt mikor a gyerekek zsebpénzükön apró ajándéktárgyakat vásároltak az otthoniaknak. Késõ délután kissé ázottan, de élményekben gazdagon érkeztünk haza. A 4. b osztályosok kirándulása az elmúlt tanév papírgyûjtésén befolyt összegbõl jött létre, amiért köszönetet szeretnénk mondani Kósa János és Lengyel Mária szülõknek a segítségért, Polgármester asszonyunknak pedig azért, mert most is minden alkalommal megduplázta az ÖKOVÍZ-tõl kapott összeget. Nagy Mária osztályfõnök
A történet még a tavalyi tanévben kezdõdött. Egy szorgalmas kis osztály, a 4.a lelkes szülõkkel és tanító nénijükkel Tymcsukné Szõke Tündével szinte minden szerdán megjelentek a mázsánál, ahol Kalmár Tiborné tanárnõ mérte a gyûjtött papírt és mûanyagkupakokat. A munka szép sikerrel zárult, a tanév végi eredményhirdetésen a II. helyezettnek járó oklevelet, és több mint 70 000 Ft-ot vehettek át. A gyerekek kívánságára a gyûjtött pénzt a szülõk által kiegészítve az idei tanévet egy nyíregyházi kirándulással kezdtük. Óriási élményt nyújtott számukra a gyönyörû állatkert. Sok-sok Tvbõl ismert egzotikus állatfajt láthattunk testközelbõl, jót szórakoztunk a fóka show-n. Mindannyiunk szerint megérte a hosszú utazás. Ezúton is szeretnénk megköszönni Márton Balázsnak, hogy biztonságban utazhattunk és épségben hazaérkeztünk. A túrát követõ osztályfõnöki órán, az “Állatok világnapja” alkalmából egy játékos vetélkedõn elevenítettük fel a szerzett ismereteket. S hogy mit tervezünk az idei évre az elsõ hónap alatt több, mint tíz mázsa papír gyûlt össze, s ha ez így halad, irány a Balaton. Oszláncziné Dalos Zita osztályfõnök
XX. évfolyam 10. szám
www.csemo.hu
2010. október
Akikre három csemõi család is nagyon büszke
De jó sport az asztalitenisz! Hatalmas sikert aratott 2010 09. 15-én a CVSE asztalitenisz bemutatója. Fodor Árpád edzõ tanítványaival egy kis ízelítõt adott abból, milyen is az igazi asztalitenisz. Néhány pörgetett labda, néhány látványos visszaadás és csak úgy visszhangzott a Ladányi iskola tornaterme a gyerekek tapsától. A pénteki iskolai edzésen már 32 gyerek tolongott, így ezentúl két csoportra osztva történik az edzés, hogy mindenki, aki játszani és tanulni szeretne, megtehesse azt. Köszönjük a bemutatót! Buzás Éva igazgatóhelyettes
Nem állt meg az élet a 2009-2010-es tanév befejezésével a Ladányi Mihály Általanos Iskola néhány tanulója számára, tartalmasan, eredményesen töltötték a nyarat. Közülük is kiemelkedett három fiatal, Bíró Viktor, Mohella Flórián, Szivák József, akik a RESTART Ceglédi VSE birkózó szakosztályának igazolt versenyzõi. Nyári programjuk, a június 19-én Cegléden megrendezésre került Balla István emlékversenyen való indulással kezdõdött, ahol 18 egyesületbõl 160 versenyzõ mérte össze tudását, köztük két határon túli szakosztály is képviseltette magát. Mindhárom versenyzõnk sikerrel vette ezt az akadályt és dobogóra állhatott. Bíró, Mohella és Szivák is ezüstérmes lett. Két héttel késõbb Bíró Viktor Ukrajnába, Beregszászra utazott a CVSE legjobbjaival edzõtáborba, ahonnan nagyszerû élményekkel térhetett haza. Augusztus elején Bíró Viktor és Szivák József a meseszép zempléni Telkibányán vett részt egy nemzetközi edzõtáborban, majd a hónap utolsó hetében Bíró és Mohella a vajdasági Zentán növelte tudását és tette élményekkel gazdagabbá vakációját. A nyári szorgalmas edzésre járás megtette hatását, hiszen szeptember második hétvégéjén következett az õszi idény elsõ versenye, ahol mindhárom csemõi fiú sikerrel rajtolt. A helyszín ismét Zenta volt. Itt húsz (magyar és szerb) egyesület fiatalja mérte össze tudását. Szivák József a 9-10 évesek kategóriájában indult és kiváló birkózással, Bíró Viktort is megelõzve, aranyéremmel térhetett haza. Viktornak sem kellett nagyon szomorkodni, aki a rangos mezõnyben második lett. Mohella Flóri az ötödik helyen végzett. Õk tehát éltek azzal a lehetõséggel amelyet a Ladányi Mihály Általános Iskola nyújtott számukra, hiszen ott ismerkedhettek meg ezzel a nagyszerü sportággal. A lehetõség más gyermek számára is adott, szeptembertõl kedden és csütörtökön 14.00-15.15-ig ismét beindultak az edzések, a többi már a gyermekeken ill. a szülõkön múlik. A lehetõség adott, csak éljen vele minél több 8-10 éves, hogy szüleik nagyon büszkék legyenek rájuk. Hajrá csemõi gyerekek, csak így tovább!
(A képen Szivák, Mohella Bíró látható a zentai verseny után) Szûcs András vezetõedzõ
13
14
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
AV irágos Csemõ Spor esüle ei Virágos Sporttegy egyesüle esülett hír hírei PROGRAMOK
SAKKHÍREK
HELYREIGAZÍTÁS Augusztus 20-i ERÕPRÓBA A HÍRMONDÓ szeptemberi számában az erõverseny végeredménye helytelenül jelent meg. A HELYES VÉGEREDMÉNY:
14-18 éves fiú I. Mohella Ferenc II. Sági Attila III. Péter Róbert 18-év feletti férfi I. Puskel János II. Kaszab Varga Ambrus III. Kovács László III. Bognár József V. Wekerle Ferenc VI. Krnág Viktor VII. Nagy László VIII. Zakar Ferenc . A téves közlésbõl eredõ kellemetlenségért minden érintett elnézését kérem. Ezúton is gratulálok a résztvevõk eredményeihez. Lakos Roland
Október 2-án a Jász-kupán Jászberényben versenyeztünk a Ladányi iskolás tanulókkal. A Nagyboldogasszony Általános Iskolában a megnyitó elõtt nagyon szép néptáncbemutatót láthattunk. A megnyitót Jászberény polgármestere a jászsági érsekkel tartotta. A verseny 4 korcsoportos, 2×15 perces volt. A sakkosok jól helytálltak, a tanult helyzeteket jól alkalmazták, ügyesen mozgatták a figurákat. Ez a verseny elõkészítõnek is jó volt a megyei diákolimpiára, hiszen hasonló erõsségû versenyzõkkel, hasonló körülmények között versenyeztünk. Csak bíztatni tudom a többi sakkszakkörös diákot is, vegyenek õk is részt ilyen megmérettetéseken. Gratulálok a fiúknak! További sakk: december elején mikulás kupát rendezünk az iskolában. A falu történetében elõször meghívjuk a nyársapáti és a ceglédi iskolák diákjait, valamint a falu honlapján is szeretnénk országos versenynek meghirdetni! Kérem, akinek van a szervezéssel kapcsolatosan ötlete, vagy tudna a lebonyolításban segíteni az keressen meg! Ehhez a nagyszabású versenyhez keresek támogatókat, szponzorokat. Köszönettel: Károlyi J. 06 - 30/205- 9447
MIHÁL Y-N API BÁL MIHÁLY -NAPI A Zöldhalmi Barátok Egyesülete szeptember 25-én rendezte zártkörû bálját Zöldhalomban a „téren”. A bál immár hagyományosan sátorban „zajlott”. Az est elején megemlékeztünk Ladányi Mihályról, az isk olások gyönyörûen szavalták verseit. A iskolások rendezvény hajnalig tartott, a több mint száz résztvevõ fer getegesen ér ezte magát, nagyon fergetegesen érezte jól mulatott. A menü szabad szedésû nagyon finom töltöttkáposzta volt, amit a Gyura család fõzött. Az est folyamán mindenki kedvére
ehetett a Kecskés Marika sütötte hájasból. A zenész pirkadatig húzta a jobbnál-jobb talpalávalót. Ezúton is szeretnénk megköszönni olgármesteri Hivatalnak, a a támogatását a PPolgármesteri csemõi Sertéstelepnek, a ZöldhalomTüzépnek, a ceglédi Pizza Expressznek, Farkas Lászlónak, és a sok segítõnek, akik nélkül nem sikerülhetett volna ilyen jól ez a csodálatos este. Jövõre veletek ugyanitt! ZÖBA
XX. évfolyam 10. szám
www.csemo.hu
2010. október
a Nefelejcs Óvoda hírei A Nefelejcs Óvoda sikerrel pályázott a ZÖLD ÓVODA cím elnyerésére. melyet 2010. július 19-étõl 23–áig rendezünk meg a csemõi
Az Oktatási illetve és Kulturális Minisztérium (a Könyvtárnál Vadászháznál! továbbiakban: OKM) és a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium (a továbbiakban: KvVM) – a Ízelítõ a boszinaplóból:
hazai és kotyvasztás a nemzetközi tapasztalatok alapján – fontosnakvarázsigeírás tartja, hogy az óvodás korosztály sajátos, boszifelszerelés készítés korcsoportjának megfelelõ módszerekkel és boszijelöltek versenye eszközökkel, valamint élményekre és tapasztalatokra épített tanulási környezet Bejárós tábor: 2010. július 19-étõl 23-áig kialakításával környezeti Irányár: 14. 500 olyan Ft + útiköltség/ fõ/ 5 nevelésben nap, mely magába részesüljön, mely hatékony rendszerbe szervezõdve foglalja a napi egy étkezés és a programok költségét. biztosítja a kisgyermekkori nevelés eredményességét. Ennek erõsítésére Zöld Óvoda címmel pályázatot írt ki óvodák számára. Óvodánk vezetõsége, nevelõtestülete és valamennyi dolgozója elkötelezett a környezeti nevelés, a fenntarthatóság pedagógiája iránt. Ezért is nyújtottunk be pályázatot a cím elnyerésére. A kiíró által meghatározott kritériumrendszernek kellett megfelelnünk. • Nagy hangsúlyt fektetünk a természeti és társadalmi kultúra értékeinek megismertetésére, ezek megbecsülésére, megõrzésére neveljük gyermekeinket. • Helyi Nevelési Programunk és napi pedagógiai gyakorlatunk kiemelt területe a környezeti nevelés. • Intézményünk helyi sajátosságait figyelembe véve valósítjuk meg a természet- és környezetvédelemmel kapcsolatos céljainkat, feladatainkat. • Nevelõ, fejlesztõ tevékenységünket komplexitás, tevékenykedtetõ ismeretszerzés, gazdag élményszerzés jellemzi. • Programjainkba bevonjuk a szülõket, családokat, közvetlen és közvetett partnereinket egyaránt. • A környezeti nevelés hatékonysága érdekében önképzéssel, továbbképzéssel gyarapítjuk ismereteinket, növeljük felkészültségünket. A “Zöld Óvoda” cím alkalmazható: az intézmény partnerkapcsolatainak építése és marketingtevékenysége során, mint a környezeti neveléssel kapcsolatos irányultságáról szóló referencia.
Szlezákné Székely Marianna
15
16
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
HALOTT AK NAPJÁRA HALOTTAK
KRIZANTÉM KIS ÉS NAGY TÉTELBEN TERMELÕI ÁRON!
Ha a rovarokat nem bírja, bízza a Kártevõirtókra! Rejtett életmódú rovarok (csótány, hangya, poloska….) és egyéb kártevõk irtását vállaljuk mind magánszemélyek, mind vállalkozások részére, az ország bármely területén. Bõvebb információt a következõ elérhetõségeken kaphat: www.novenyvedo.hu
06/76 507-454
SZEGFÛ ÉS MAHÓNIA EGÉSZ ÉVBEN VIRÁGKERTÉSZETEMBÕL TERMELÕI ÁRON MEGVÁSÁROLHATÓ!! MEGVÁSÁROLHA TÓ!! Cím: Csemõ,Zöldhalom 7. d. 4. Tel: 06-70/523-8619 06-53/703-008
2010. október
XX. évfolyam 10. szám
www.csemo.hu
2010. október
17
18
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
Teljes körű Gépjármű Átírási Ügyintézés! Átírások – Üzembentartói bejegyzések Adatlap cserék - Forgalmi engedély cserék Műszaki vizsga bejegyzések – Opció törlés Ideiglenes és végleges kivonatások Forgalomba helyezések Külföldről behozott járművekre is!
BIZTOSÍTÁSOK KÖTÉSE KÖTELEZÕ Gépjármű felelősség biztosítások CASCO biztosítások LAKÁS – JÖVEDELEM PÓTLÓ és ÉLET Biztosítások 14 BIZTOSÍTÓ ajánlatából Tel.: +36 30/289-3408, +36 20/9704508
XX. évfolyam 10. szám
www.csemo.hu
2010. október
INTERNET ZÖLDHALOMBAN? IGEN!!!
Hazánkban egyre gyakoribb viharok és áradások egy élet munkáját veszélyeztetik, sõt meg is semmisíthetik: a káresemények sajnos nem mindig kivédhetõk, de lakásbiztosítás megkötésével a bekövetkezõ károk nagyságát csökkenteni lehet. AZ AEGON BIZTOSÍTÓ ÜGYFELEI MELLETT ÁLL A BAJBAN! Döntsön Ön is családja és otthona biztonsága mellett és kössön lakásbiztosítást a piacvezetõ lakásbiztosítónál! 30 % kedvezményben is részesülhet, amennyiben lakásbiztosítást köt – AEGON-os biztosítással eddig nem rendelkezõ – ingatlanával. Hívja az ország egyik legsikeresebb csapatának üzletkötõit és 24 órán belül otthonát biztonságban tudhatja:
Békefi Erzsébet: 20/950-7094 Golikné Hamza Szilvia: 30/225-1472 Horváth Antal: 30/232-9612 Szalóki Sándor: 30/606-5468 Szalóki Tímea: 70/317-3183 Szivák József: 30/349-1971 Váradi Mihályné: 20/211-0188 Bekkerné Martinovics Anita: 70/944-2116
19
20
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
Újra nyitva!
7 ÉTTEREM VEZÉR
Nyitvatartás: V-CS.: 10-22 P- SZ.: 10-24 Tel.: 53/ 816-417 Hangulatos kerthelyiséggel, udvarias kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket!
2010. október
HANTHÁZA területén mezõgazdasági földterületet keresek. Muha Pálma 06- 30/9864-184 ZÖLDHAL OM területén a “KÁROL YZÖLDHALOM “KÁROLY tanya ” közelében 23 ha nagyságú eladó tanya” mezõgazdasági földterületet keresek. ifj. Károly Ferenc: 06- 30/9993240 30/9993-240 Kb. 30 méter 100-as, menetes végû acélcsõ (építkezéshez, kútfúráshoz) eladó. Ár: 40 .000 .-Ft. 40.000 .000.-Ft. T el: 53/392-024 Tel: Csemõ Zöldhalomban, Zártkerti út 9. szám alatt, gázfûtéses lakható hétvégi ház, park osított udvarral ELADÓ. parkosított Érd: 06 30 662-4290
A BARANYI-MED Kft tájék oztatja a tájékoztatja lak osságot, hogy megnyitotta lakosságot, reggelizõjét a Szt. István utcai bazársoron! hamburger, hot-dog, üdítõ, kávé
a KISBÜFÉ nyitva: hétfõtõl-péntekig: 6-10 óra között
SZERETNÉ AKARÍT ANI MEGTAKARÍT AKARÍTANI MEGT OTTHONA EGYHAVI GÁZSZÁMLÁJÁT? Ha igen, kérem hívjon!
Danóczi Kálmán Endre T:53-350-302 vagy +36-30-375-9483 gas.hu tanúsítványszám: PRI993/2010
XX. évfolyam 10. szám
Eladó nyaraló! Eladó Csemõ-Zöldhalomban a Jáger dûlõ -TELEK, az erdõ 8. sz alatti HOBBY HOBBY-TELEK, mellett. Az ingatlan 600 négyszögöl, bekerített, gyümölcsfákkal beültetve, víz, villany van. A telken 40m2 alapterületû komfortos faház áll, amely téliesített( elõszoba, konyha, fürdõszoba) Irányár: 2,8 millió Ft. Érdeklõdni: 20/41371-12 20/413-71-12
ELADÓ-CSERE! Csemõ-Zöldhalomban lévõ összk omfortos családi ház eladó, összkomfortos vagy elcserélhetõ Budapest X., XIV, XVI., vagy XVII. kerületi kis lakásra. elefon: Irányár: 8,5 millió forint. T Telefon: (0620) 41276-81 (06-20) 412-76-81
Idõs személyek gondozását vállalnám. Segítenék mosásban, fõzésben, bevásárlásban, takarításban. Érd: 0670/366-0745 06-70/366-0745 Ceglédi külterületi 5 ha szántóföld tanyával, épületekkel eladó. Irányár 2,6 M. T el: 0670/866-0463 Tel: 06-70/866-0463
Iskolások korrepetálását humán tantárgyakból, bölcsészdiplomával vállalom. V alamint idõs hölgy Valamint felügyeletét kisebb teendõkkel, vagy gyermekvigyázást.
TEL: 06 - 20/ 457 - 6361
KELEMEN IMRE víz- gázvezeték- és készülékszerelö, központi fûtés szerelõ mester
www.csemo.hu
FAKIVÁGÁS-FÛNYÍRÁS Vállalom veszélyes fák szakszerû lebontását, gallyazását és kivágását. Továbbá tûzifa darabolását, gazirtást, bozótirtást, fûnyírást. Ágdarálás ipari géppel 10 cm átmérõig Balogh József T el.: 30/906-9475 Tel.:
Haláleset miatt 2 szoba, fürdõszobás tanya, 3900 nm-en gyümölcsössel, bekerítve és 1,7 Ha erdõ+szántóval eladó Zöldhalomban. Érd: este 06/53-700-507
VILLANYBOJLEROK 3 évenként esedékes tisztítását, karbantartását és javítását vállalom!
T:53-350-302 vagy +36-30-375-9483
BEÜZEMELÉSE, KARBANTARTÁSA.
Telef on: elefon: 06/30/2 78-45-1 9; 06/30/278-45-1 78-45-19; 53/392-324
Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak akik szeretõ fiam ILLÉS ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak! A gyászoló család
Zöldhalom területén 3. dûlõben 0,7 Ha nagyságú terület bekerítve kis szoba konyhás épülettel, ipari árammal, vezetékes gázzal, hidroforos kúttal, hozzáépítési engedéllyel eladó. Ár: 2.800.000 Ft Telefon: 06 -70/532 -8413
MÉNESI JÁNOS várja kedves vásárlóit a
MA-JA 100- Ft-os VEGYESBOLTJÁBAN (Szent István út 18.)
Mécsesek, selyemvirágok, koszorúk nagy választékban kaphatók
Telefon: 392-075
VÍZ- GÁZVEZETÉK és KÉSZÜLÉK SZERELÉSE, ÚJ KÉSZÜLÉK
2010. október
- Rövidáru - Mûanyag háztartási eszközök - Háztartási vegyi áru és illatszer - Ajándéktárgyak - Játék és babaápolás - Eldobható pelenka - Papír-írószer, nyomtatvány - Édesség, üdítõ, száraztészta - Virágföld, virágcserepek
Nyitvatartás: Hétfõ-Péntek: 8°°-12°° 13°°-17°° Szerda: 13°°-17°° Szombat: 8°°-12°°
HIRDETÕINK FIGYELMÉBE! hirdetésfeladás a könyvtár nyitvatartási idejében! Szerkesztõ: Vas Tiborné (06 - 70) 360 - 8034 email: csemoikonyvtar @ indamail.hu.
21
22
XX. évfolyam 10. szám
Csemõ Község Önkormányzatának havilapja
2010. október
Egészségház Csemõ, Szt. István út
ORVOSI RENDELÉSEK
KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET
Tel: 392-152 Zöldhalmi rendelõ Csemõ, Ceglédi út
Tel: 392-022
Dr akács Róber endel: Dr.. TTakács Róbertt rrendel:
Dr ek endel: Dr.. FFek ekee te László rrendel: Hétfõ: 12 30 -1630-ig Egészségházban Kedd: 8 30 - 1200-ig Zöldhalomban Szerda: 8 30 -1200-ig Egészségházban Csütörtök: 8 30 -1200-ig Zöldhalomban Péntek: 8 30 -1200-ig Egészségházban
Hétfõ: 12-16-ig Zöldhalomban Kedd: 8-12-ig Egészségházban Szerda: 8-12-ig Zöldhalomban Csütörtök: 12-16-ig Egészségházban Péntek: 8-12-ig Egészségházban
Kérjük T isztelt betegeink et, hogy a T AJ kártyájukat és a Tisztelt betegeinket, TAJ közgyógyigazolványukat minden esetben hozzák magukkal!
A központi orvosi ügyelet szolgálati helye: 2700 Cegléd, Kossuth Ferenc utca 17. Tel: 53/310-150 mentési hívószám: 104 a felnõtt és 53/311-994 a gyermekorvosi ügyelet. Kérjük, hogy az ügyelet munkáját csak indokolt esetben vegyék igénybe. Dr. Csiszár Géza SCANDEUS Kht. ügyelet-vezetõ
Dr. MEGYERI KATALIN gyermek szakorvos Mobil: 06 - 30/534 37 17 Hétfõ: 8.00 – 12.00 Kedd: 12.00 – 16.00 Szerda: 8.00 – 12.00 Csütörtök: 12.00 – 16.00 Péntek: 8. 00 – 12.00 Csecsemõtanácsadás: Csütörtök: 10.00 – 12.00
Dr. DOMBI CSABA fogorvos Rendelõ: 392-136 Hétfõ: 13.00-18.00; Kedd: 07.30-13.30; Szerda: 13.00-18.00; Csütörtök: 07.30-13.30; Péntek: iskolafogászat 8.00-12.00
CSENGE GYÓGYSZERTÁR T elefon: 592-016 Telefon: Hétfõ: 9.00-17.00; Kedd: 9.00-17.00; Szerda: 8.00-16.00; Csütörtök: 9.00-17.00; Péntek: 8.00-16.00.
BARANYI-MED KFT otthoni szakápolás
(06-30) 9672-223, (06-20) 421-9061
ÁLLA TOR VOSI ÁLLAT ORV ÜGYELET
e-mail: baranyi.miklosne @ t-online.hu
http://pest-megyei-allatorvos.hu
Dr Habony Pál várandós tanácsadásának pontos idõpontjáról érdeklõdjön a védõnõknél!
VÉDÕNÕK Aranyi Bernadett 1.sz. kör erüle t): körzzet (kült (külterüle erület): elérhetõ:
minden munkanap 8-9 óra között az Egészségházban, illetve telefonon telefon: 392-001/112-es mellék 70 6293 457 06-70 mobil: 06-
Dobóczi Anikó 1I.sz. körzet (belterület): elérhetõ:
minden munkanap 8-9 óra között az Egészségházban, illetve telefonon telefon: 392-001/112-es mellék mobil: 0670 3607 925 06-70
október 16-17. dr. Kárpáti László Csemõ, Petõfi u. . T: 06-53-392-037 október 23-24. dr. Ádám Tamás Albertirsa, Dánosi út 7. T: 06-30-942-8707 október 30-31. dr. Ádám Tamás Albertirsa, Dánosi út 7. T: 06-30-942-8707 november 1. dr. Boldizsár János Cegléd, Buzogány u. 2. T: 06-20-570-2348 november 6-7. dr. Kárpáti László Csemõ, Petõfi u. . T: 06-53-392-037
C s e m õ i H í r m o n d ó * A k ö z s é g i Ö n k o r m á n y z a t i n g y e n e s h a v i l a p j a * 2 7 1 3 C s e m õ , P e t õ f i S . u . 1 . Te l . : 5 3 / 3 9 2 - 0 0 1 www.csemo.hu *
[email protected] * Megjelenik 1550 példányban * Lapzárta: minden hónap 5-én. Kiadja: Csemõ Község Önkormányzata * Szerkesztõ: Dr. Lakos Roland jegyzõ * Nyomtatás: APÁTI NYOMDA * Cím: 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. * Te l e f o n : 06/53-313-565