12. Jó buli volt! december 20. Dél-Pest Megyei Anyák. yúkja Fõzõfesztivál május 1

Csemõ Község Önkormányzatának havilapja

12. *** reggel 6 órától *** VIRÁGVÁSÁR a HÉT VEZÉR TÉREN A Térség legnevesebb virágtermelõi hozzák el áruikat *** 9 órától *** ANYÁM TYÚKJA FÕZÕFESZTIVÁL a TEMPLOM TÉREN Tyúkból készült, bográcsban fõtt alföldi tájételek versenye *** 10 órától *** MÛSOR A TEMPLOM TÉR SZÍNPADÁN a Ceglédberceli Hagyományõrzõ Fúvószenekar és Tánckar fellépése, Tápiószõlõsi táncház, Kék Bab folk-rock zenekar táncháza, 15 órától a Fõzõverseny eredményhirdetése, 16 órától Tombolasorsolás

2010. április

Dél-Pest Megyei Anyák Napi Virágvásár és ”Anyám Tyúkja” Fõzõfesztivál 2010. május 1. fotók: Bálint Attila

XX. évfolyam 4. szám

Jó buli volt!

2009. december 20.

További info: Marosi Mihály fesztiváligazgató tel.: (06-30) 488-9182

Kísérõ ünnepi programok március 12-én (pénteken):

Ovi-olimpiai bajnok bajnok lett lett Ovi-olimpiai Nefelejcs Óvoda Óvoda csapata csapata aa Nefelejcs részletes beszámoló a 2. oldalon

2



2010. április

Olimpikon ovisok Nagy napra ébredtünk március 13-án szombaton, ekkor indult el ugyanis kis csapatunk a III. kistérségi ovi-olimpiára, melyet ebben az évben Kocsér rendezett. Pár héttel a megmérettetés elõtt kezdtük felkészíteni az óvodánkat képviselõ gyerekeket. Szinte naponta átjártunk az iskola tornatermébe, amelynek lehetõségét ezúton is szeretnénk megköszönni. Csemõ csapatán kívül C e g l é d , Dánszentmiklós, Jászkarajenõ, Kocsér valamint Törtel kis óvodásai mérték össze erejüket 6 játékos sportfeladatban. Az óriási, lelkes szurkolótáborunk egész verseny alatt gondoskodott a biztatásunkról. Végig nagyon szoros volt a küzdelem. Kocsér és Csemõ fej-fej mellett haladt, errõl árulkodott a végeredmény is, ugyanis az utolsó feladat után holtversenyben az elsõ helyen állt a két csapat. Ezután következett a mindent eldöntõ futóverseny, ahol gyerekeink mindent beleadva fölényesen nyertek, így miénk lett az elsõ hely. A gyerekek büszkén és boldogan vették át az elsõnek járó érmeket, az ajándékokat és egy évig mi lettünk a vándorserleg tulajdonosai is. Volt olyan kisgyerek, aki a nyakába akasztott érmet rögtön megpuszilta. Bizony óriási büszkeséget éreztünk ovisaink láttán, akik kitartásukkal, akaratukkal, õszinte örömükkel könnyet csaltak szemünkbe. Az eredményhirdetés alkalmával felkérték a csemõi óvodát a következõ ovi olimpia szervezésére, amelyre egy év múlva kerül sor. A hagyomány

ugyanis, hogy minden évben az elõzõleg gyõztes csapat a házigazdája a rendezvénynek. Mi ezt örömmel, büszkén vállaltuk, hisz óriási élményt, dicsõséget szereztünk ezzel községünknek. A fárasztó, izgalommal telt hétvége után természetesen az óvodában is köszöntöttük büszkeségeinket, akik a nyakukban lévõ éremmel érkeztek kedden reggel. Jolika néni ötkarikás tortát sütött az ünneplésükre, gyerekpezsgõt bontottunk, és csillogó szemekkel fogadták bajnokaink a gratulációkat. A „hab a tortán” meglepetés ajándék pedig az volt számukra, hogy egy délelõttöt eltölthetnek a ceglédi termálfürdõben az önkormányzat támogatásának köszönhetõen. Köszönjük B a r t h a Alajosné Polgármester Asszonynak továbbá, hogy b í z o t t bennünk, bíztatott bennünket és lehetõséget adott arra is, hogy igazi egységes csapatként érkezzünk Kocsérra, az ún. olimpiai busszal. Olimpikonjaink, a k i k n e k köszönhetjük dicsõségünk: Bene Viktor, Danó Elek, Farkas Marcell, Fokti Fanni, Kósa József, Maróthi Dominik, Mohella Erik, Orlov Szabolcs, Papp Zsolt, Turza Mária, Turza Márk, Varga László. A felkészítõ óvó nénik: Demjén Lászlóné, Erdélyi Krisztina, Szlezákné Székely Marianna. Mariann óvó néni

www .csemo.hu www.csemo.hu


TESTÜLETI ÜLÉSEN TÖRTÉNT

3

2010. április CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Csemõ, Petõfi S. u. 1. telefon: 53/392-001

ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE:

Bartha Alajosné polgármester beszámolt az óvodások olimpiai sikerérõl, továbbá arról, hogy a község méltóképpen ünnepelte meg március 15-ét. Több nagy sikerû rendezvényt is tartottak a településen, melyek közül kiemelkedik a Gyöngyvirág Nyugdíjas Egyesület által szervezett térségi népzenei találkozója. A rendezvény sok résztvevõvel és színvonalasan zajlott. A napirendek során elsõként a Község Mûvelõdéséért Alapítvány beszámolóját , majd a civil szervezetek 2009. évi önkormányzati támogatásának felhasználásáról szóló beszámolót hallgatták meg, majd fogadták el a képviselõk. Az ülés fõ napirendi pontjaként rendeletek módosítása, illetve új

rendelet elfogadásáról döntött a testület. A község Díszpolgára cím adományozásáról szóló helyi rendelet módosításának leglényegesebb pontja, hogy a jövõben minden évben maximum 1 fõ kaphatja meg az elismerést. A talajterhelési díjról szóló helyi rendelet elfogadása azon belterületi ingatlantulajdonosokat terheli a jövõben, akiknek lehetõségük lenne a csatornahálózatra csatlakozni, de ezzel a lehetõséggel bármyely oknál fogva nem élnek. A Csemõvíz Kft munkatársai a közeljövõben egyenként keresik fel ezeket a fogyasztókat, és tájlékoztatják õket a lehetõségeikrõl. Képviselõ-testület jóváhagyta a helyi szociális rendelet kiegészítését, valamint az idei évi választásokon közremûködõ szavazatszámláló bizottságok választott tagjait. Dr. Lakos Roland jegyzõ

KÖSZÖNJÜK... ...PÁLINKÁS LÁSZLÓNAK, hogy 200 mázsa szerves trágyával segítette az önkormányzat burgonya termesztési gazdálkodási tevékenységét.

Ismertünk a polgárõr ruhában ugyanúgy ugyanúgy,, mint sportnadrágban a pingpong asztalnál, vagy gyerekek között intézkedve a zöldhalmi játszótéren. eled együtt Tudtuk, hogy beteg vagy vagy,, de V Veled bizakodtunk, szurkoltunk Neked! A TTeremtõ eremtõ másképp döntött, és nekünk el kkell ell fogadnunk a megmásíthatatlant!

Nyugodj békében,

KECSKÉS SÁNDOR

hétfõtõl csütörtökig: 8-12 óráig, és 13-15 óráig péntek: 8-11 óráig

POLGÁRMESTER FOGADÓÓRÁJA: hétfõ: 9-11 óráig

JEGYZÕ FOGADÓÓRÁJA: kedd: 8-12 óráig és 13-15 óráig KÖRZETI MEGBÍZOTTI IRODA Csemõ, Petõfi S. u. 1.

F ogadóóra: minden pénteken 8-9 óráig Telefon: 53/392-001 Mobil: Tóth József 06/20/489-6713 Németh László 06/70/456-1664

Ceglédi Rendõrkapitányság ügyelete (éjjel-nappal hívható): 107 CEGLÉDI OKMÁNYIRODA Polgármesteri Hivatal Cegléd, Kossuth tér 1. Telefonközpont: 511-400

ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõ: 8.30-17.30 óráig kedd: 8.30-15.30 óráig szerda: csütörtök: 8.30-15.30 óráig péntek: 8.30-13.30 óráig

Bartha Alajosné polgármester fogadóórát tart: minden hónap második keddjén, 14-16 óráig a zöldhalmi Tájházban.

SZÜLETÉSEK Papp Erik Erik, 2010 etõfi u. 2010.. 01. 11., P Petõfi Vámos Márkó Márkó, 2010. 03. 01., Fenyvesi d. Kovács Krisztián Krisztián, 2010. 03. 16., Katona d. Márton Balázs Balázs, 2010. 03. 16., Szt. István u. Márton Maja Maja, 2010. 03. 16., Szt. István u. Varga Eszmeralda Margit Margit, 2010. 03. 22., Iskola d. Csonka Jázmin Nóra Nóra, 2010. 03. 25., Kardos d.

2010 2010.. március

Csemõ Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2010. március 22én tartotta meg soros ülését, rendhagyó helyszínen. A testület tagjai eleget tettek Simon Ernõ nagymester meghívásának és a zöldhalmi Bormúzeumban üléseztek.

4



2010. április

Képes Képes beszámoló beszámoló aa március március 15-i 15-i ünnepségrõl ünnepségrõl



2010. április

országgyûlési képviselõ választás 2010.

Így választott Csemõ A választópolgárok száma a névjegyzékben: 3.209 fõ Szavazóként megjelent: 1.830 fõ, ami a 57,02 %-os részvételt jelent.

egyéni eredmények: Földi László

FIDESZ-KDNP

Dr. Fülöp Hajnalka Ilona

MDF

Korondi Miklós

JOBBIK

Nagy Tamás

985 szavazat 38 szavazat 554 szavazat

MSZP

240 szavazat

területi listás eredmények: LMP

48 szavazat

FIDESZ-KDNP

958 szavazat

MSZP

221 szavazat

MDF

21 szavazat

CIVIL MOZG.

11 szavazat

JOBBIK

554 szavazat

forrás: www.valasztas.hu

AP est Megye 15. számú választókerület egyéni országgyûlési képviselõje: Pest FÖLDI LÁSZLÓ (FIDESZ -KDNP) (FIDESZ-KDNP) A választókerületben a választás érvényes és eredményes is volt, így második fordulót nem kell tartani.

2010. április 11.

5

6



2010. április

Ingyenes internet

TÜDÕSZÛRÉS! TÜDÕSZÛRÉS!

FIGYELEM! FCSALÁDSEGÍTÕ I G Y E SZOLGÁLA L E MT ! SZOLGÁLAT mûködik a Községháza emeletén. CSALÁDSEGÍTÕ SZOLGÁLAT Csemõ, PPetõfi etõfiSZOLGÁLA S. u. 1. T

Tel: 392-001/111 mûködik a Községházamellék emeletén. Csemõ, PPetõfi etõfi S. u. 1. Szolgáltatásaink: Tel: 392-001/111 mellék Szolgáltatásaink: * * * * * * * *

Felvilágosítás szociális ellátásokról Szociális ügyintézés Segítõ beszélgetés Anyagi és szociális problémákban való segítségnyújtás Lelki – mentális gondozás Családgondozás Életviteli tanácsadás Adományok gyûjtése, osztása

Molnár Edit családsegítõ

Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy Csemõ községben

2010. április 28-tól május 10-ig TÜDÕSZÛRÉST tart a törökbálinti Tüdõgyógyintézet! A vizsgálat ideje naponta: - április 28. (szerda) 11 30 órától 1730 óráig - április 29. (csütörtök) 800 órától 1330 óráig - május 3. (hétfõ) 1130 órától 1730 óráig - május 4. (kedd) 800 órától 1330 óráig - május 5. (szerda) 1130 órától 1730 óráig - május 6. (csütörtök) 800órától 1330 óráig - május 7. (péntek) 800 órától 1330 óráig - május 10. (hétfõ) 1130 órától 1730 óráig

A tüdõszûrés helye: Csemõ-Zöldhalom, Ceglédi u. (a zöldhalmi orvosi rendelõ melletti lakás) Panasz nélkül is lehet beteg. A vizsgálat alkalmas a tüdõbetegségek idõbeni felismerésére. A szûrésre személyi igazolványát, TB-kártyáját és az elõzõ évben kapott tüdõszûrõ igazolását kérjük, hogy hozza magával.

A láz és csillapítása GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLA T SZOLGÁLAT mûködik a Községháza emeletén. Csemõ, Petõfi S. u. 1. Tel: 392-001/111 mellék Szolgáltatások: - tanácsadás - segítõ beszélgetés - családi konfliktusok kezelésében való segítségnyújtás - jelzések fogadása - gyermek panaszok meghallgatása Gergely Józsefné családgondozó

A Ceglédi Gyermekjóléti Központ készenléti ügyeletet is ellát, amelynek lényege sürgõs esetekben, az ügyfélfogadási idõn kívül telefonos segítségnyújtás. A készenléti ügyelet elérhetõsége: (06-70) 935-8645

Mi a láz? A láz valamely kórokozó jelenlétére, gyulladásra utal, a szervezet védekezõ mûködése során alakul ki. Hogyan mérjünk lázat? Csecsemõknél és kisdedeknél végbélben mérhetünk lázat, a végbélben mért hõmérséklet értékébõl azonban 0,5 °C-ot le kell vonni (csecsemõ végbelében 38,1 °C-ot mérünk, akkor a tényleges hõmérséklete 37,6 °C, még nem lázas, hõemelkedése van). Néhányan fülbe dugható digitális hõmérõt, illetve homlokra tehetõ hõmérõ szalagot használnak. Általában megbízhatóbbak a hagyományos higanyos lázhõmérõk. A kézrátételes hõmérséklet megállapítást semmiképpen se alkalmazzuk, nagyon megtévesztõ. Mindig mérjük meg a kicsi lázát, hiszen pár percet vesz igénybe, a kezelés és a láz okának kiderítése szempontjából orvosuknak nem mindegy, hogy mennyi a gyermek hõmérséklete. Mikortól csillapítsuk a lázat? Amint a neve is mutatja, 38 °C felett csillapítsuk a testhõmérsékletet, hiszen onnantól beszélünk lázról. 37 és 38 °C között, abban az esetben javasolt lázcsillapító adása, ha a kicsit - a csecsemõket, kisdedeket - nagyon megviseli a hõemelkedés, illetve ha a gyermek lázgörcsre hajlamos, vagy más betegsége miatt a hõemelkedés nagyon megviseli szervezetét. Fontos, hogy a láz mindig tünet, nem pedig betegség, jelez, rávilágít arra, hogy valami nincs rendben a szervezettel. A láz a szervezet számára

hasznos, ilyenkor az immunrendszerünk aktívabban mûködik, a magasabb hõmérsékleten a kórokozók jobban pusztulnak. Kétféle lázcsillapítási módszer ismeretes, a fizikális és a gyógyszeres, amiket mindig együtt alkalmazzunk. Egésztest-borogatás (priznic), langyos vízzel benedvesítünk egy törölközõt, vagy lepedõt, beletekerjük a gyermeket és fölé egy szárazat teszünk, kb.10 perc múlva újravizezzük, addig ismételve, míg a gyermek láz le nem megy. Hûtõfürdõ esetén engedjünk a fürdõkádba kb. 37 °C hõmérsékletû vizet. Ültessük bele a kicsit, csecsemõt alkarunkkal alátámasztva tegyük bele, majd hideg víz hozzáadásával fokozatosan hûtsük a vizet, közben kevergessük azt. Arra vigyázzunk, hogy ne hûtsük le nagyon gyorsan a vizet, illetve ne hûtsük le 22 °C alá. A hûtõfürdõt kb. 5 percig alkalmazzuk, szükség esetén több alkalommal. Gyógyszeres lázcsillapításnál fontos, hogy azonos hatóanyagú gyógyszert 3-4 óránként adhatunk, így szükséges, hogy legalább kétféle különbözõ lázcsillapító szer legyen kéznél. 3 hónapos korig fél Germicid-C kúp adható, 3 hónap után egy egész, a lázcsillapító szirupok 6 hónapos kortól adhatók. Ha beadtuk a szert a kicsinek, 1 óra múlva vissza kell mérni a lázat, és ha nem változott, vagy csekély mértékben csökkent csak, adható a másik hatóanyag tartalmú szer. Aranyi Bernadett



2010. április

GYÓGYSZERTÁRVEZETÕT KERESÜNK! A Csenge Gyógyszertárba gyógyszertárvezetõt keresünk. Cím: 2713 Csemõ, Szent István u. 28. Érdeklõdni lehet: 0630/598-19-43 telefonszámon Túri István ügyvezetõnél.

LOMT ALANÍTÁS!!! OMTALANÍTÁS!!! 2010. április 21-én és 22-én, szerdán és csütörtökön a BELTERÜLETEN végezzük a lomtalanítást. 2010. április 28-án és 29-én, szerdán és csütörtökön az Alsóerdõ dûlõ, Vett út, Határ út és a Ceglédi úttal határolt területen végezzük a lomtalanítást. (az elsõ napon az Alsóerdõ dûlõben kezdünk, és a felsorolás szerint haladunk!) 2010. május 5-én, 6-án és 7-én, szerdán, csütörtökön és pénteken a Kökény dûlõ, Mikebudai út, Ereklyési út és a Ceglédi úttal bezárt területen lesz lomtalanítás. (az elsõ napon a Kökény dûlõben kezdünk, és a felsorolás szerint haladunk!) 2010. május 12-én, szerdán a Bekötõ út, Szemõk dûlõ, Irsai út és a Mizsei úttal körbehatárolt területen folytatjuk a lomok elszállítását. 2010. május 13-án, csütörtökön Hantháza és Szénástelek, Agyagos dûlõ, Papp dûlõ és Újélet dûlõ környékén fejezzük be a lomtalanítást.

Kérünk mindenkit, hogy csak a megjelölt idõpontokban tegyék ki a dûlõutakra a szemétbe szánt dolgaikat. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy lomtalanításon csak a háztartási hulladékok és lomok elszállítása történik, ZÖLDHULLADÉKOT ÉS ÉPÍTÉSI TÖRMELÉKET NEM SZÁLLÍTUNK el.

VÉRADÁS Véradás napja: 2010 2010.. május 1. Ideje: 9-12.30-ig Helye: Általános Iskola

PÁL YÁZA TI FELHÍVÁS PÁLYÁZA YÁZATI Csemõ község Önkormányzatának Képviselõtestülete pályázatot hirdet községi székhelyû és a községben tevékenykedõ társadalmi szervezetek számára elnyerhetõ, vissza nem térítendõ támogatásra. A pályázat célja: olyan civil szervezetek (társadalmi szervezetek, alapítványok) támogatása, amelyek tevékenységükkel eredményesen segítik az önkormányzatot feladatai ellátásában, vagy fontos, az állami és önkormányzati szervek hatás- és feladatkörébe nem tartozó társadalmi igényeket elégítenek ki.

Pályázati feltételek: 1. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázati téma rövid összegzését. 2. Nem kizárt a több szervezet által benyújtott közös támogatási kérelem. 3. A pályázatok beadási határideje: 2010. április 20., kedd. 4. A pályázatot adatlapon kell benyújtani, melyet a Polgármesteri Hivatal titkárságán lehet igényelni. 5. A pályázó tudomásul veszi, hogy a támogatás összege erejéig beszámolási kötelezettséggel tartozik a képviselõ-testület felé. Az a pályázó, aki az elõzõ évi támogatással kapcsolatos elszámolási kötelezettségének nem tett eleget, addig nem részesülhet újabb támogatásban, míg a tételes elszámolást be nem nyújtja. 6. A pályázó szervezetnek bírósági bejegyzéssel kell rendelkeznie, illetve nem pályázhatnak azok a szervezetek, akik alapító okiratuk szerint politikai politikai, vallási tevékenységet is folytatnak.

7

8



2010. április

„ Gyere ki, te gyöngyvirág…” A Csemõi Gyöngyvirág Nyugdíjas Egyesület felbuzdulva a „Régi mesterségek napja” sikerén, az idén egy térségi népzenei találkozó rendezésére vállalkozott. Tette ezt azért, hogy a térség lakói és nemzetiségei, megismerjék egymás népzene, néptánc hagyományait, kultúráját, és azt az ifjabb generációk számára továbbadja. Az egyesület a rendezvény lebonyolítását saját anyagi forrás hiányában teljes egészében pályázati pénzen tudta megvalósítani. Rendezvényünkre a meghívást hat ének- és öt tánccsoport fogadta el, köztük a csemõi Olgyai gyerekek, valamint a Ladányi Mihály Általános Iskola gyerek néptánccsoportja. A fellépõ csoportok „Gyökereink” címmel tablókon mutatták be településüket, valamint hagyományaikat. A gyerekek számára szöszmötölõ –kézmûves foglalkozás- volt, ahol festeni, kartonból különbözõ figurákat lehetett készíteni. A találkozó után a fellépõ csoportok megtekinthették Orisek Ferenc népi fafaragó galériáját, akik éltek is a lehetõséggel. A találkozó a csemõi Ladányi Mihály Általános Iskola tornatermében, valamint aulájában került megrendezésre. A megérkezõ fellépõ csapatokat a szervezõk egy kupica „igazi csemei pálinkával” és apró szendvicsekkel fogadták. A találkozó Bartha Alajosné polgármesterasszony megnyitó szavai, valamint Földi László Úr a Kistérségi Társulás Elnöke üdvözlõ szavai után megkezdõdött. Elõször népdalkörök és szólisták mutatták be színvonalas mûsorukat. A sort az Olgyai gyerekek mûsora kezdte, követte õket a vendéglátó Aranypáva díjas Csemõi Gyöngyvirág Népdalkör, a ceglédi Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola szólistái, a Jászkarajenõi Népdalkör, a Ceglédi Cigle Népdalkör, és a sort az ugyancsak Aranypáva díjas Nyársapáti Népdalkör mûsora zárta.

A RENDEZVÉNY TÁMOGA TÓI: TÁMOGATÓI CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZA TA NKORMÁNYZAT ÉS INTÉZMÉNYEI

ORISEK GALÉRIA



2010. április

„ Gyere ki, te gyöngyvirág…” A népdalkörök bemutatója után a táncosok következtek. A sort a csemõi Ladányi Mihály Általános Iskola apró táncosai kezdték remek mûsorukkal, majd követte õket a TÉBLÁB Alapfokú Mûvészeti Iskola Esthajnal és Ostoros gyerek tánccsoportja, valamint a felnõtt tánccsoportja. Sorban következõk a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület táncosai, majd a sort a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Örömcsapat táncosai zárták vidám nemzetiségi táncaikkal. A találkozót a résztvevõk és a nézõk közös önfeledt tánccal zárták. A rendezvény színvonalát emelte, hogy ez nem verseny, vagy megmérettetés volt, hanem egy közös egymásnak éneklés táncolás, egymás szórakoztatása, gyönyörködtetése. A találkozó befejezéseként a vendéglátók Szûcsné Juliska és Pánczélné Terike által készített „igazi csemei” gulyáslevessel - amit mindenki dicsért -, és az egyesület tagjai által sütött finom aprósüteménnyel kedveskedtek a fellépõ csoportok tagjainak. A találkozó végére mindenki elfáradt, de megérte a résztvevõ csoportoknak és vendéglátóiknak egyaránt, mert a résztvevõk egy emlékezetes nappal gazdagodva távoztak Csemõbõl, és vitték annak hírnevét. A rendezvény fõtámogatója: az ESZA Európai Szociális Alap Nemzeti Programirányító Iroda Társadalmi Szolgáltató KHT. A Csemõi Nyugdíjas Egyesület köszönetét fejezi ki a rendezvény helyi támogatóinak; Csemõ Község Önkormányzatának, Bartha Alajosné polgármester asszonynak, a csemõi Ladányi Mihály Általános Iskolának, Oszlánczi Ferenc igazgató úrnak, a Kistérségi Társulás Elnökének, Földi László Úrnak Egyesületünk anyagi támogatásáért, a csemõi Nefelejcs Óvoda óvónõinek, a Csemõi Könyvtár és Közmûvelõdési Szintér vezetõjének, Vas Tibornénak a rendezvény lebonyolításában való nélkülözhetetlen segítségükért, valamint Orisek Ferenc népi fafaragónak a galériája díjtalan bemutatásáért. Huszár Sándor a Csemõi Gyöngyvirág Nyugdíjas Egyesület elnöke

A RENDEZVÉNY TÁMOGA TÓI: TÁMOGATÓI CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZA TA NKORMÁNYZAT ÉS INTÉZMÉNYEI

ORISEK GALÉRIA

9

10


A


Községi Könyvtár

2010. április

programjai:

könyvtári nyitva tartás: hétfõ: 13-16 óráig kedd: 13-16 óráig szerda: 8.00 – 16.00 óráig csütörtök: zárva péntek: 11.00 – 19.00 óráig várom a Kedves Olvasókat!

A Községi Könyvtár állományának átvizsgálása során selejtezésre kijelölt könyvek megvásárolhatók nyitvatartási idõben a könyvtár emeleti termében 50 ILL. 100 FT-OS EGYSÉGÁRON. A könyvvásár a készlet erejéig kerül megrendezésre.

Szeretettel várom a csemõi és a zöldhalmi gyerekeket,

a „SEMMIBÕL VALAMIT” Játszóház KÉZMÛVES DÉLELÕTTJÉRE 2010. április 25-én (vasárnap) 10.00-12.00 tól a Könyvtár emeleti termébe.

Nálunk a kevés pénz is sokat ér KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS

HO TISZTELT KÖNYVTÁRLÁTOGA TÓ ÖNYVTÁRLÁTOGATÓ F ELNÕTTEK ÉS GYEREKEK!

G Y A N

*

M Ú L A T H A T O D

A JÁNDÉKOT

A Z

I D Õ T

KÉSZÍTHETSZ

ANYÁKNAPJÁRA,

ELÕFORDUL, HOGY OL YAN KIADVÁNYRA, KÖNYVRE OLY Y EGYÁLT ALÁN VAGY KIS LENNE SZÜKSÉG, AMEL AMELY EGYÁLTALÁN TÓ MEG PÉLDÁNYSZÁMBAN TALÁLHA ALÁLHATÓ

BIZAL OMMAL FORDULJANAK/ IZALOMMAL FORDULJA TOK HOZZÁM, HISZEN A CEGLÉDI VÁROSI FORDULJATOK KÖNYVTÁRBÓL TÉRÍTÉSMENTESEN,

*

TÁRSASOZHATSZ A

TÖBBI

GYEREKKEL

KÖNYVTÁRUNKBAN.

KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS ÚTJÁN,

A program támogatója Csemõ Község Önkormányzata.

AZ ESETEK TÚLNYOMÓ RÉSZÉBEN MEGSZEREZHETÕ A AG. SZÜKSÉGES ANY ANYAG

A programokról érdeklõdni lehet Vas Tiborné mûvelõdésszervezõnél a (06-70) 360-8034 telefonszámon

?



BUSZRA

VÁRÓ VAGY ÉPPEN CSAK

UNATKOZÓ OVISOKNAK , SULISOKNAK

VÁRÓTEREM címmel új szabadidõs programot ajánlok tanítási idõben, minden szerdán 12.00 órától 15.00 óráig

2010. április

A Csemõi Községi Könyvtár és Közmûvelõdési Színtér által hirdetett versíró pályázatra öt alkotás érkezett. Ígéretünkhöz híven a verseket a Költészet Napja alkalmából megrendezett program keretén belül, valamint öt egymást követõ hírmondóban közkinccsé tesszük.

Jelige: Köd

Bennem a dallam Dallamok a fülben Elúsznak a szélben Ezernyi kis hang cseng Elmém mindettõl zeng. Örömöm a zenében, Boldogság a csendben Ha cseppnyi szellõ leng, A talaj alul reng.

AZ ÁPRILISI PROGRAM: 14-ÉN KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS 21-ÉN MESEFILM DVD VETÍTÉS 28-ÁN JÁTÉKOS VETÉLKEDÕK KÖZSÉGI KÖNYVTÁR „VÁRÓTERMÉBEN”. A PROGRAM INGYENES.

Gyorsan elmenekül, Mert elfújja a szél. Maradok egyedül? De lelkem nem fél Itt mélyen, legbelül A dallam visszatér.

A Csemõi Községi Könyvtár szeretettel vár minden érdeklõdõt SZUDA KATA

AMATÕR ABONYI FESTÕ

PASZTEL KÉPEIBÕL

HELYSZÍN: KÖZSÉGI KÖNYVTÁR EMELETI TERME

Megnyitó: 2010. április 27-én kedden, 16.30 órakor A kiállítás megtekinthetõ 2010. április 28-tól május13-ig: Hétfõtõl csütörtökig: 10.00 – 16.00 óráig Pénteken: 11.00 – 19.00 óráig

REJTETT SZÉPSÉGEK CÍMMEL MEGRENDEZENDÕ KIÁLLÍTÁSÁRA

Május 1-én, szombaton 9.00 – 16.00 óráig A kiállítás vasárnap zárva tart.

11

12



2010. április

A Ladányi Mihály iskolában történt Víz világnapja az iskolában Napjaink mindinkább szennyezett világában egyre nagyobb kincs a tiszta és egészséges ivóvíz. Programunkon erre a problémára hívtuk fel a figyelmet. Elõzetes feladatként minden osztály figyelemfelhívó plakátot készített a témával kapcsolatban. Bartók Pál a Fõvárosi V í z m û v e k munkatársa vízzel kapcsolatos érdekességekrõl tartott ismertetõt vetítéssel egybekötve. Ezután kipróbálhatták a gyerekek mennyire fejlett az ízérzékük a különbözõ vízminták alapján. Tesztet töltöttek ki tanulóink, melyben kiderült mennyire jegyezték meg a hallottakat.

HÍVOGAT A CSENGÕSZÓ! 2010. március 6-án másképpen indult a szombat családunkban, mint szokott. Ezen a délelõttön iskolába mentünk! A nagycsoportos óvodások már nem elõször jártak az iskolában a tanító néniknél. Nemcsak a gyerekekre vártak érdekes feladatokkal a pedagógusok, hanem a szülõket végig is vezették az iskolán. Megnézhettük az osztálytermeket, az öltözõket a tornaterem mellett, a foglalkoztató szobát. Beülhettünk a számítástechnika terembe is, ahol projektorral igazgató úr kivetítette azokat a képeket, amelyeken gyermekeink az elsõ „Csengõszó” foglalkozásokon részt vettek.

Elsõ helyezést ért el az 5.a és a 8.b osztály csapata. Gratulálunk nekik! Kalmár Tiborné a program szervezõje

Suli NYUSZI-BULI Március 31-én délután gyerekzsivajtól volt hangos az isk ola emelete. iskola 7 versenyzõ csapatnak szurk olhatott a közönség. A vidám húsvéti szurkolhatott eresztrejtvény eresztrejtvény,, feladatok között voltak elméleti kérdések, TOTÓ, kkeresztrejtvény játékos gyakorlatok, játék os gyak orlatok, mint például TOJÁS SZÁLLÍTÁS szájba vett kanállal, illetve „Nyuszi ül a fûben…” dal éneklése különbözõ zenei stílusokban. A résztvevõ gyerek ek apró ajándék okat kaptak, s a játék végeztével, gyerekek ajándékokat a húsvéttal kapcsolatos ismeretekkel is gazdagodva, jókedvûen indultak haza. Szok olainé Kati néni Szokolainé

Magam is ebbe az iskolába jártam, sõt munkám kapcsán most is gyakran járok ide, mégis élmény volt végigjárni az épületeket, öröm volt látni a megújulást, a korszerû berendezéseket. Büszkeséggel töltött el, hogy az én volt iskolám, ami most a gyerekeimé, bármelyik városi iskolát maga mögött hagyja. Amíg mi sétáltunk az iskola folyosóin, addig a gyerekek meglepetést készítettek nekünk. Mikor a terembe visszaértünk, egy általuk készített nõnapi virág várt minden anyukát. Azóta kislányom minden reggel megkérdezi: „Anya! Mikor mehetek már igaziból iskolába?” Nagygyõrné Paul Csilla egy leendõ elsõs anyukája



2010. április

A Ladányi Mihály iskolában történt NYUSZI HOPP! Hagyományainkat megtartva az idén is megrendeztük az alsós gyerekeknek húsvéti programunkat. Az elõzõ évekhez képest kicsit változtattunk régi elképzeléseinken. Most nem vetélkedõ várta a gyermekeket. Elõzetesen rajz és technika órákon, húsvéti szimbólumokból

(pl. nyúl, tojás, bárány) kellet készíteniük ablak vagy asztali díszt, valamint osztályonként egyegy tojásfát. A legjobbakból, legszebbekbõl kiállítást rendeztünk. Minden osztály megtekinthette mások munkáját, így ötleteket merítve az otthoni készülõdéshez. Szépíró versenyt hirdettünk meg húsvéti versekbõl, amelyek szintén kiállításra kerültek. A legszebben író gyermekeket ajándékokkal jutalmaztuk. Tornaszobánkban igazi ünnepi és tavaszi hangulatot sikerült teremtenünk.

Ráczné Székely Rózsa

PILVAX Ebben a kávéházban gyülekeztek 1848-ban a márciusi ifjak. Iskolánkban immár hagyomány, hogy e kávéház hangulatát felidézve emlékezzünk a forradalom és szabadságharc ismert és névtelen hõseire. Az idén is így történt. Az elõzõ években díszletként szolgáltak a március 15-ei helyszínek, s dekorációként az iskola tanulói által készített kokárdák, zászlók, a kort megidézõ ereklyék. 2010. március 12-ének délutánján nyolc csapat – játékos formában – felnõtteket is bevonva idézte meg a harcok helyszíneit, s gyarapította tudását.

Volt toborzó, közös éneklés, várépítés, térkép rajzolása, fegyverek, díszes zászlók készítése. A gyerekeknek nagy élményt jelent, hogy a csapatokhoz odaülõ felnõtt velük alkot. A közönséget a vetített képek visszavarázsolják a felidézett korba, s mindenki részese az alkotás folyamatának, az elõdök elõtti tisztelgésnek. Köszönet minden résztvevõnek a közös élményért. Pánczél Veronika és Szûcsné Major Györgyi

13

14



2010. április

Nyusziváró-hét az Óvodában Elérkezett ismét egy olyan ünnep, ami nem olyan már, mint régen. A húsvéti népszokások ellaposodtak. De ne csodálkozzunk….! hiszen a világ rohamosan változik, s vele együtt az emberek is! Az otthonokban már nem tulajdonítanak olyan nagy jelentõséget a Húsvétnak – ennek több oka van!!! - , ezért itt az óvodában a hagyományõrzésre nagy hangsúlyt fektetve rendezvényekkel, programokkal szeretnénk a régi értékeket felidézni, õrizni. Éppen ezek miatt a változások miatt szükségét érezzük annak, hogy az ünnepekre ráhangolódjunk. Így történt ez most is. Tavaszvárásként elõször is elégettük kisze bábunkat, hogy elûzzük a telet. Csörgõ – börgõkkel felszerelve, hatalmas zajt csapva mentünk át a régi kis ovi udvarára.

Ezután tavaszi nagytakarítás keretében szorgoskodtak ovisaink az óvodában és annak környékén. A csoportok elkezdték gyûjtögetni a régi húsvéti képeslapokat, a kifújt tojásokat, meséltünk a nyuszikról, könyvekbõl olvasgattunk Jézus feltámadásáról. Jólesõen éreztük, hogy a gyerekek kezdenek izgatottabbak lenni. Majd elkezdtük óvodánkat „húsvéti ruhába” öltöztetni. Húsvéti asztal régiségekkel, legény-leánybáb, köcsögfa, tojásfák, a gyerekek munkái díszítették a folyosót. Örömmel láttuk, hogy a gyerekek és a szülõk figyelmét mennyire felkeltette és magával ragadta a dekoráció.

Természetesen a húsvéti hangulatot a tavasszal párosítottuk. 4 napig megcsodálhatták a szülõk és gyerekek a nevelõi szobában a Kalotaszegi és régi népviseleti ruhákból, tárgyakból összeválogatott kis kiállításunkat. Húsvét elõtt 2 nappal versmondó délelõttöt szerveztünk, amelyen ügyes, bátor gyerekek léptek fel azokkal a versekkel, történetekkel, mesékkel, amit szüleik tanítottak meg nekik. Jó volt látni a nézõközönség között a büszke szülõk csillogó tekintetét gyermekik láttán. Bizony õk lehet jobban izgultak, mint a kis elõadók.

De volt ám csodálkozás, amikor meglátogatott bennünket a húsvéti nyuszi! Meghallgatta õ is a szép verseket, történeteket, szórakoztatta a gyerekeket, majd a versmondókat megajándékozta a jól megérdemelt húsvéti kifestõvel, a többi ovist pedig csoki tojással. Az utolsó napon elõkerültek a fiúk zsebébõl a kölnik és senki nem maradt szárazon! A Nyusziváró-hét záró programja a Manó csoportosok bájos kis húsvéti mûsora volt, majd Pálffy Teréz tojásdíszítõ asszonnyal tölthettük el a délelõttöt. Csoportonként mentünk ki hozzá az aulába, megcsodálhattuk díszes kalotaszegi ruháját, ügyes kezét. A gyerekekkel kedvesen elbeszélgetett, miközben népi motívumokat „varázsolt” a színes tojásokra hangulatos Kalotaszegi zene kíséretében. Sajnos az esõs idõ miatt a csoportokban keresték meg a csoki tojásokat a gyerekek, amiket a nyuszi eldugott. A gyerekek gazdag élményekkel térhettek haza és bízunk benne, hogy sikerült egy kicsit felidéznünk e pár nap alkalmával az egykor fontos – reméljük hamarosan újra fontos – értékeket, szokásokat. Mi óvónõk is jólesõ érzéssel gondolunk vissza Nyusziváró – hetünk élményeire. Marcsi óvó néni

S



2010. április

zent Gy örgy napi SOKAD ALOM az György SOKADALOM Óvodában 2010. április 23.

Értesítés óvodai beíratásról

Felhívjuk a kedves szülõk figyelmét, hogy gyermekük óvodai beíratására 2010. május 3-tól május 7-ig, 7-15 óra között várjuk az óvodavezetõi irodában. A -

beiratkozáshoz szükséges dokumentumok: a szülõ személyi igazolványa, a gyermek Születési Anyakönyvi Kivonata, a gyermek TAJ kártyája, a gyermek lakcímét igazoló kártya.

Kötelezõ az óvodai beíratása annak a gyermeknek, aki 2010. évben betölti az ötödik életévét!! Erdélyi Krisztina óvodavezetõ

FIGYELEM! Már csak egy pár nap, és kiderül, hogy az óvoda melyik csoportja mehet jutalomból a FÕVÁROSI NAGYCIRKUSZBA!! Az õsszel meghirdetett szelektív hulladékgyûjtési verseny a vége felé közeledik!!!

A 2010. április 19 – ig behozott hulladékok számítanak bele a versenybe! Ez az utolsó nap! Eredményhirdetés: 2010. április 23 – án a „Szent György napi sokadalom” óvodai rendezvényen!

HAJRÁ, MÉG SEMMI NINCS ELDÕLVE!!!! Marcsi óvó néni

2010. április 23 - án reggel 8.00 órakor hagyományainkhoz híven megnyitjuk az óvoda kapuit szülõknek, rokonoknak, ismerõsöknek és mindazoknak, akik érdeklõdnek a Nefelejcs Óvoda élete iránt, illetve egy kellemes tavaszi délelõttöt kívánnak eltölteni az óvodások és az óvodai dolgozók között. Amit kínálunk a délelõtt folyamán: vásár az óvónõk által készített díszekbõl; a zeneovi, a zenéstorna, a mese és bábjáték, az angol különfoglalkozások bemutatói; táncház; kézmûves foglalkozások, ahol óvó nénikkel, csoportszobákkal, illetve különbözõ ötletes technikákkal lehet ismerkedni; a büfében daduska nénik várják a vendégeket zsíros kenyérrel, teával; a nap végén kerül sor az õsszel meghirdetett csoportok közötti szelektív hulladékgyûjtési verseny eredményének kihirdetésére , amelynek fõdíja a Fõvárosi Nagycirkusz parádéja. a Föld napja alkalmából pedig ünnepi megemlékezéssel zárjuk rendezvényünket. Jöjjön el, érezze jól magát és gyõzõdjön meg róla, hogy a csemõi gyerekek milyen „csodapalotában”, milyen gyönyörû környezetben nevelõdnek, élik mindennapjaikat! Kedves leendõ ovisaink!! Ti se maradjatok otthon! Várunk benneteket is anyával, apával, hiszen hamarosan a Nefelejcs ovi lesz a második otthonotok. Nézzétek meg milyen gyönyörû, érdekes játékok, aranyos óvó nénik, daduska nénik várnak benneteket nagyon nagy szeretettel! Majd apró ajándékkal a zsebetekben mikor hazamentek, reméljük arra gondoltok, hogy nagyon várjátok azt a pillanatot, amikor megkezdhetitek az izgalommal, játékkal teli óvodai életeteket! SOK SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT! Erdélyi

Krisztina

15

16



2010. április

AV irágos Csemõ Spor esüle ei Virágos Sporttegy egyesüle esülett hír hírei ASZTALITENISZ Idén március 27-én tartottuk az asztalitenisz versenyt,

melyen 20-an indultak, hogy elnyerjék a kupákat és okleveleket. A versenyzõk mellett lelkes nézõk is voltak ezen a szombat délutánon. A rövid kis megnyitó után 4 korcsoportban 4 asztalnál folyt a küzdelem. Eredmények: Általános iskolás fiú korcsoport: 1. Monori Szabolcs 2. Herczeg Benjamin 3. Olgyay Ábel 4. Bene József Általános iskolás leány korcsoport: 1. Tóth Tímea 2. Juhász Nikolett 3. Jankovics Kitti 4. Olgyay Boróka Lányok, asszonyok korcsoport: 1. Nagy Nikoletta 2. Pólya Miklósné 3. Szabó Ferencné 4. Kõházi Kis Gerzsonné 5. Szlezákné Székely Marianna Férfiak korcsoport: 1. Zagyva István 2. Olgyay György 3. Nagy József 4. Ecser József 5. Monori László 6. Bene József 7. Szabó Ferenc Minden korcsoportban az elsõ három helyezett kupát és oklevelet vehetett át. A többi résztvevõ emléklapot vihetett haza és természetesen minden résztvevõ megkapta a már hagyományosnak mondható Sport szeletét. Köszönjük mindenkinek a sportszerû versenyzést.

SAKK A IV. Lõrinczi emlékversenyt rendezték Abonyban, március utolsó szombatján. A Ladányi Iskolából 3 tanuló vett részt, a 9 fordulóból álló versenyen. Eredmények: Bodrogi György 11. helyezett, Karai Richárd 3., Károlyi Máté 2. helyzett lett (a felsõsök között 1.) A 26 fõs mezõnyben ezek igen jó eredmények! Gratulálunk a versenyzõknek, további sakksikereket! Károlyi Mihály sakkoktató

A rendezvényekrõl érdeklõdni a sportegyesület elnökségi tagjainál lehet: Budai Mihály (06-70) 389-1044 Förhéczné Bartha Melinda (06-30) 552-9556 Kiss Zoltán (06-30) 743-1821 Szlezákné Székely Marianna (06-70) 940-9370

1% a Sportolás Öröméért Virágos Csemõ Sportegyesület Adószám: 18690675-1-13 Egyéb felajánlások: Bankszámla szám: 65600216-15201135 Támogatását köszönjük!

Fájó szívvel búcsúzunk Kecskés Sándortól, aki a Sportegyesület állandó tagjaként betegsége ellenére az utolsó pillanatokig élete egyik legfontosabb tevékenységével foglalkozott, a csemõi asztalitenisz sportág versenyszinten tartásával. Köszönettel tartozunk a színvonalas edzésekért és a magas szinten megrendezett versenyekért. Mindig az volt az álma, hogy minél több kupát gyûjthessen. A legutóbbi versenyén orvosi okokból már nem játszhatott, de szinte a kórházi ágyból szervezte az elõkészületeket. Az elsõ helyért járó díjat Zagyva István nyerte, aki az eredményhirdetésen felajánlotta és átadta serlegét Kecskés Sándornak. Nehéz lesz pótolni helyét, de amit elkezdett, hozzá méltóan szeretnénk folytatni. Virágos Csemõ Sportegyesület



2010. április

E B E K PÓTOLTÁSA Változás a kkorábbi orábbi évekhez képest, hogy - a 164/2008. FVM rendelet elõírásának megfelelõen - a kutyák oltási könyvét cserélni kkell. ell. A veszettség elleni eboltás 2010 2010.. január 1-tõl kezdve csak sorszámozott oltási könyvbe, vagy egységes állatútlevélbe igazolható. A kkorábban orábban kiállított oltási könyvek csak az elõzõekben beadott oltások igazolására jók.

Díjtételek:

- védõoltás - oltási könyv kiállítása - féregtelenítés

3500 Ft/kutya, 500 Ft/db, 200 Ft/10 kg.

A PÓTOLTÁSI idõpontok:

május 8. szombat 8-10 óra, volt Tüzép-telep Tüzép-telep, május 15. szombat 15-17 óra, volt Tüzép-telep Tüzép-telep, A védõoltás beadása az állat tartási helyén és állatorvosi rendelõben is elvégezhetõ. Felhívom a figyelmüket, hogy az egy évnél régebben oltott vagy oltatlan ebeket a veszettségre aggályosnak kell minõsíteni, gazdájuk pénzbírsággal sújtható! Dr. Kárpáti László magán-állatorvos 392-037 vagy +36209341276

Tisztelt Csemõi Lakosok! Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy 2010. március 8-tól elindulnak a kábeltelevíziós hálózat rekonstrukciós munkálatai. A jelenlegi elavult hálózat helyén egy új, több kábeltelevíziós csatorna átvitelére és szélessávú internet- és telefon szolgáltatásra alkalmas korszerû hálózat épül. A munkálatok során a település adott területén átmeneti szolgáltatás kimaradásra lehet számítani, amiért ezúton is szíves elnézésüket kérjük! Mindent megteszünk annak érdekében, hogy minél elõbb elvezni tudják a RubiCom Zrt korszerû szolgáltatásait! Üdvözlettel: a Rubicom Zrt. munkatársai

ELIXÍR GYÓGYNÖVÉNYPATIKA

17

18



ELIXÍR GYÓGYNÖVÉNYPATIKA

Oldalné Pánczél Gabriella gyógyszertári asszisztens tel: 0620-421-97-40 06-20-421-97-40

2010. április

http://elixir .boltaneten.hu http://elixir.boltaneten.hu Hétvezér tér tér,, középsõ zöld üzlet

SZÉLESSÁVÚ INTERNET HOZZÁFÉRÉS 0 - 24 NON–STOP telefon igénybevétele nélkül Elõfizetõi csomagok:

Minimum 3500 HUF/hó 384/128 Kbit/s Optimum 5000 HUF/hó 768/160 Kbit/s Profi 6500 HUF/hó 1536/ 224 Kbit/s Extra 9000 HUF/hó 2048/ 256 Kbit/s

Minden csomag: -adatforgalom és idõ tekintetében korlátlan -tartalmaz Selcom E-mail elérhetõséget -határozatlan idejû szerzõdéssel -a bekötési díj 1 hónap ingyenes elõfizetést tartalmaz Egyszeri belépési díj: Bruttó 15.000 HUF hûségnyilatk ozat nélkül hûségnyilatkozat

Elérhetõségek: Lajosmizse, Rákóczi utca 27/b Telefon: 76/555-097 Ügyfélszolgálat: H-P 8:00-16:00-ig. Csemõ: Oldal János Tel: 30/206-9874, 20/939-0098

www .selcom.hu www.selcom.hu


Hirdessen

a HÍRMONDÓBAN! Hirdetésfeladás: a Polgármesteri Hivatal titkárságán, ügyfélfogadási idõben. Tel: 53/ 390-001.


2010. április

CSEMÕI ALMA VÁSÁR Golden,idared, gála,jonagold 80-100ft/kg

Csemõ-Zöldhalomban lévõ omfortos családi ház eladó, összkomfortos összk vagy elcserélhetõ Budapest X., XIV, XVI., vagy XVII. kerületi kis lakásra.

Idõs személyek gondozását vállalnám. Segítenék mosásban, fõzésben, bevásárlásban, takarításban. Érd: 0670/366-0745 06-70/366-0745

Nándori József Csemõ Mikebudai út Tel:70/580-8050 minden nap:14.00-18.00 OÁZIS KERTÉSZETI ÁRUHÁZ Cegléd Külsõ-Jászberényi út 2. /vasúti felüljáró lábánál/ Tel:53/313-073 www .oazis.hu www.oazis.hu

ELADÓ-CSERE!

elefon: Irányár: 8,5 millió forint. T Telefon: (0620) 41276-81 (06-20) 412-76-81

Árusítás két helyen:

Köszönetnyilvánítás F ájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága halottunkat Kovács Dezsõné sz: Magyar

VILLANYBOJLEROK 3 évenként esedékes tisztítását, karbantartását és javítását vállalom!

Karolinát utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló család

Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet

T:53-350-302 vagy

mindazoknak, akik D rr.. Szatmári G á b o r temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat

+36-30-375-9483

Szakértelem a hitelezésben! Személyi kölcsön, jelzáloghitel. Hívjon: 06 70/501-2505

enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk, kéziratot nem küldünk vissza!

Köszönetnyilvánítás Ezúton szeretnénk megköszönni együttérzését mindazoknak, akik Kecskés Sándor

/a szerkesztõ/

temetésén részvétüket jelenlétükkel, virágaikkal fejezték ki. Gyászoló család

KELEMEN IMRE víz- gázvezeték- és készülékszerelö, központi fûtés szerelõ mester

MÉNESI JÁNOS várja kedves vásárlóit a

MA-JA 100- Ft-os VEGYESBOLTJÁBAN (Szent István út 18.)

VÍZ- GÁZVEZETÉK és KÉSZÜLÉK SZERELÉSE, ÚJ KÉSZÜLÉK BEÜZEMELÉSE, KARBANTARTÁSA.

Telef on: elefon: 06/30/2 78-45-1 9; 06/30/278-45-1 78-45-19; 53/392-324

- PB gázpalack csere, filmelõhívás - Iskolai felszerelés - Mûanyag háztartási eszközök - Háztartási vegyi áru és illatszer - Ajándéktárgyak - Játék és babaápolás, pelenka - Papír-írószer, nyomtatvány - Édesség, üdítõ, száraztészta

Virágföld, cserepek, kaspók,virágládák nagy választékban és

AKCIÓS ÁRAKON kaphatók

Nyitvatartás: Hétfõ-Péntek: 8°°-12°° 13°°-17°° Szerda: 13°°-17°° Szombat: 8°°-12°° Telefon: 392-075

19

20



2010. április

Egészségház Csemõ, Szt. István út

ORVOSI RENDELÉSEK

KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET

Tel: 392-152 Zöldhalmi rendelõ Csemõ, Ceglédi út

Tel: 392-022

Dr akács Róber endel: Dr.. TTakács Róbertt rrendel: Hétfõ: 12-16-ig Zöldhalomban Kedd: 8-12-ig Egészségházban Szerda: 8-12-ig Zöldhalomban Csütörtök: 12-16-ig Egészségházban Péntek: 8-12-ig Egészségházban

Dr ek endel: Dr.. FFek ekee te László rrendel: Hétfõ: 12 30 -1630-ig Egészségházban Kedd: 8 30 - 1200-ig Zöldhalomban Szerda: 8 30 -1200-ig Egészségházban Csütörtök: 8 30 -1200-ig Zöldhalomban Péntek: 8 30 -1200-ig Egészségházban

Kérjük T isztelt betegeink et, hogy a T AJ kártyájukat és a Tisztelt betegeinket, TAJ közgyógyigazolványukat minden esetben hozzák magukkal!

Dr. MEGYERI KATALIN gyermek szakorvos Mobil: 06 - 30/534 37 17 Hétfõ: 8.00 – 12.00 Kedd: 12.00 – 16.00 Szerda: 8.00 – 12.00 Csütörtök: 12.00 – 16.00 Péntek: 8. 00 – 12.00 Csecsemõtanácsadás: Csütörtök: 10.00 – 12.00

Dr. DOMBI CSABA fogorvos Rendelõ: 392-136 Hétfõ: 13.00-18.00; Kedd: 07.30-13.30; Szerda: 13.00-18.00; Csütörtök: 07.30-13.30; Péntek: iskolafogászat 8.00-12.00

VÉDÕNÕK

elérhetõ:

Tel: 53/311200 53/311-200 (0620) 983-9269 (06-20) (0620) 983- 5659 a felnõtt (06-20) és 53/311-994 a gyermekorvosi ügyelet. Kérjük, hogy az ügyelet munkáját csak indokolt esetben vegyék igénybe. Dr. Csiszár Géza SCANDEUS Kht. ügyelet-vezetõ

ÁLLA TOR VOSI ÁLLAT ORV ÜGYELET http://pest-megyei-allatorvos.hu

Dr Habony Pál várandós tanácsadása 2010. 05. 03-án 11,30 tól lesz.

Aranyi Bernadett erüle t): 1.sz. kör körzz et (kült (külterüle erület):

A központi orvosi ügyelet szolgálati helye: 2700 Cegléd, Kossuth Ferenc utca 17.

Bánóczkiné Dobóczi Anikó 1I.sz. körzet (belterület): elérhetõ:

minden munkanap 8-9 óra között az Egészségházban, illetve telefonon

minden munkanap 8-9 óra között az Egészségházban, illetve telefonon

telefon: 392-001/112-es mellék mobil: 0670 6293 457 06-70

telefon: 392-001/112-es mellék mobil: 0670 3607 925 06-70

április 17-18. dr. Boldizsár János Cegléd, Buzogány u. 2. T: 06-20-570-2348 április 24-25. dr. Kárpáti László Csemõ, Petõfi u. . T: 06-53-392-037 május 1-2. dr. Pintér Adrián Albertirsa, Árpád u. 3. T:06-53-370-082 május 8-9. dr. Boldizsár János Cegléd, Buzogány u. 2. T: 06-20-570-2348

Kérjük a tisztelt gondozottakat az idõpontok figyelembevételével, és/vagy az idézett-ill. elõre egyeztetett idõpontokban kkeressék eressék fel védõnõjük et! védõnõjüket! Tanácsadás (NEM betegrendelés): Csütörtök 10-12 óra

C s e m õ i H í r m o n d ó * A k ö z s é g i Ö n k o r m á n y z a t i n g y e n e s h a v i l a p j a * 2 7 1 3 C s e m õ , P e t õ f i S . u . 1 . Te l . : 5 3 / 3 9 2 - 0 0 1 www.csemo.eu * [email protected] * Megjelenik 1550 példányban * Lapzárta: minden hónap 5-én. Kiadja: Csemõ Község Önkormányzata * Szerkesztõ: Dr. Lakos Roland jegyzõ * Nyomtatás: APÁTI NYOMDA * Cím: 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. * Te l e f o n : 06/53-313-565

12. Jó buli volt! december 20. Dél-Pest Megyei Anyák. yúkja Fõzõfesztivál május 1

Recommend Documents