Jižní Čechy harmonické

Jižní Čechy harmonické hrady a zámky w w w . j i z n i c e c h y. c z

Tento projekt Tvorba tiskových materiálů vč. elektronických verzí pro propagaci Jihočeského kraje v ČR i zahraničí – 1. část je spolufinancován Evropskou unií

Pro Jihočeský kraj vytvořila společnost freytag & berndt v  roce 2010. Fotografie použity z  archivu freytag & berndt, České centrály cestovního ruchu a Jihočeské centrály cestovního ruchu.

jako v pohádce

BLATNÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02–03 ČERVENÁ LHOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04–05 ČESKÝ KRUMLOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06–07 HLUBOKÁ NAD VLTAVOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08–09 JINDŘICHŮV HRADEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11 KRATOCHVÍLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13 LANDŠTEJN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15 ORLÍK NAD VLTAVOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17 ROŽMBERK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19 ZVÍKOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21 Hrady a  zámky jižních Čech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–24

B L AT N Á Na samém kraji jižních Čech při říčce Lomnici

prošel v 15. století Evropu s mírovým poselstvem.

leží půvabné město Blatná. Jeho zámek se pyšní

V zámku můžete obdivovat třeba lovecké trofeje

bílou věží, odrážející se v  jezírku posetém lek-

posledních majitelů až z  daleké Etiopie či uni-

níny, jehož hladinu občas zčeří vodník či kapřík

kátní Lvovu Zelenou světnici s perfektně zacho-

svou ploutví. Důležitými majiteli byl rod pánů

valými renesančními  freskami. Energii můžete

z  Rožmitálu, zejména Jaroslav Lev z  Rožmitálu,

načerpat v  rozlehlém anglickém parku, kde se

který na pokyn českého krále Jiřího z Poděbrad

pasou daňci, kteří se nechají i pohladit. HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

02–03

Č E R V E N Á L H O TA

04–05

HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

Pověstmi opředený renesanční zámek uprostřed

láká k prohlídce šlechtického bytu z doby před sto

panenské krajiny tzv. České Kanady láká už na prv-

lety, k procházce po březích jezera či projížďce na

ní pohled svou neobvyklou barvou. Na skalnatém

lodičce. Svou romantickou pohádku tu však může

výběžku nad jezerem se v lastuře lesů skrývá červená

prožít každý. Zámek a  přilehlý statek totiž nabí-

perla jižních Čech, zámek Červená Lhota. Hladina

zejí možnost originálních svateb v  pohádkových

okolního rybníka navečer tlumí zář střechy i omít-

kulisách, v  nichž se točil nejeden film. Neváhejte

ky zámku a  splývá s  červánky na obloze. Zámek

a staňte se i vy princeznou právě v jižních Čechách!

ČESKÝ KRUMLOV Opravdu jste ještě nebyli v  Českém Krumlově,

divadlo! Rozkošné zahrady zvou k  procházce, ale

který je na seznamu UNESCO? Ne? Velká chy-

i město u paty zámku nelze minout. Svádí do křivo-

ba! Na  vysokém skalním ostrohu nad meandrují-

lakých uliček, tajných průchodů, lákavých krámků

cí řekou Vltavou se tyčí druhý největší český hrad

a do daleka vonících krčem. Přijedete-li v době Slav-

a  zámek střežený medvědy. Uvnitř čekají schwar-

ností pětilisté růže, octnete se ve středověku, dáte

zenberské interiéry, bohatě malovaný Maškarní sál

si medovinu z hliněných pohárů, zatančíte s rene-

inspirovaný commedií del´ arte a  unikátní barokní

sančními dámami a třeba vyhrajete i rytířský turnaj! HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

06–07

H L U B O K Á N A D V LTA V O U

08–09

HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

Pokud byste hledali v jižních Čechách skutečnou

knih potěší knihovna s 12 000 svazky. V zámec-

perlu, musíte přijet do Hluboké nad Vltavou.

ké jízdárně je nyní umístěna významná Alšova

Uprostřed parku plného křovinatých labyrintů se

jihočeská galerie se stálou výstavou jihočeské

nachází bělostný skvost, zámek ve stylu tudorov-

gotiky a holandských mistrů a rozsáhlými výsta-

ské gotiky, podobný anglické královské rezidenci

vami moderního umění. A pozor: všem potenci-

Windsor. V zámku ohromí lovecké trofeje, chutě

álním „bílým paním“ – i na tomto pohádkovém

podráždí návštěva zámecké kuchyně, milovníky

zámku si můžete se svým vyvoleným říct ano.

JINDŘICHŮV HRADEC Uprostřed jihočeského města Jindřichův Hradec

během adventu vaří na otevřeném ohni. Uvnitř

nad rybníkem Vajgar se tyčí třetí největší čes-

zámku pak můžete obdivovat gotickou fresku

ký hradní a  zámecký komplex. Nad zámeckými

s  legendou o  svatém Jiří či nástěnné gobelíny

budovami ční gotická věž hladomorny, pod ní

z místní manufaktury. V zahradě stojí romantic-

se krčí začouzená černá kuchyně, kterou prosla-

ký, bohatě vyzdobený hudební pavilon Rondel,

vila místní zámecká paní, jež na Zelený čtvrtek

na jehož stavbě se podíleli italští mistři. Vstupte,

rozdávala sladkou kaši chudým. Dodnes se zde

pohádky čekají! HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

10–11

K R AT O C H V Í L E

12–13

HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

Kde si nejlépe zkrátíte dlouhou chvíli? Letohrádek

a snít o tom, že zámek patří jen Vám. Každé léto

Kratochvíle Vás zve k návštěvě! Rozkošný záme-

zde divadelníci z  celého světa připravují unikát-

ček, v němž můžete projít interiéry z doby Viléma

ní představení inspirované žánrem zvaným nový

z Rožmberka, obklopuje vodní příkop a úpravná

cirkus. Vyplatí se však nakouknout i za malované

bylinná manýristická renesanční zahrada, v níž se

zdi zámečku, malebná příroda a  jabloňové sady

natřásají pávi. Na bílých židličkách v  místní cuk-

zvou k projížďkám na kole. Navštívit můžete tře-

rárně můžete zabořit nos do čokoládového dortu

ba poutní místo Lomec či archeopark v Netolicích.

LANDŠTEJN Nad hlubokými lesy na česko-rakouském pomezí

né stezce vydat ve stopách jednoho z  posled-

se tyčí temná silueta Landštejna, nejzachovalej-

ních loupežníků, „grázla“ Johanna Grasela. Na

šího a nejrozsáhlejšího pozůstatku románského

samotném hradě dodnes potkáte rytíře, šermíře,

hradu v  Česku. V  příhraničí se na obchodních

sokolníky či renesanční pěvce. Můžete zde také

stezkách odedávna odehrávaly šlechtické půtky,

navštívit expozici archeologických nálezů vypo-

ke zlatu se pokoušely přijít hordy lapků či lou-

vídající o  životním stylu dřívějších majitelů hra-

peživých rytířů. Však se v okolí můžete po nauč-

du. Tak přijďte, nebo přijeďte – třeba na kole. HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

14–15

O R L Í K N A D V LTA V O U

16–17

HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

Návštěvníci plni rozpaků kdysi z  hradeb sledo-

ke břehu, nasednout na výletní turistickou loď

vali, jak pod okny zámku stoupá hladina vod-

a můžete se projet po Orlické přehradě. Zámek

ní nádrže, která na Vltavě vznikla v padesátých

znovu patří rodu Schwarzenbergů a  uvnitř se

letech minulého století. Do té doby byl bělostný

seznámíte s  empírovými interiéry, rozlehlou

zámek s kulatými věžemi skutečným orlím hníz-

zámeckou knihovnou čítající více než osmnáct

dem vysoko na ostrohu nad tiše se vlnící stuhou

tisíc svazků cenných publikací, či s  původním

Vltavy. Za to dnes stačí sejít pouhých pár kroku

Schwarzenberským muzeem.

ROŽMBERK Na hradě Rožmberk, jenž své jméno získal podle

a  zámcích, třeba v  Českém Krumlově či Jindři-

pětilisté růže, kterou si do erbu vetkl rod Rožm-

chově Hradci. V rožmberském hradě je však nej-

berků, žila krásná a  ušlechtilá paní Perchta.

originálnější Perchtin portrét – žena se záhad-

Měla zlého muže, který ji trápil. Překonala však

ným úsměvem ukazuje hůlkou na zašifrovaný

všechna hoře a i po své smrti dohlížela jako Bílá

nápis. Pověst říká, že kdo nápis vyluští, osvobodí

paní na to, aby se jižním Čechám dařilo dobře.

duši Bílé paní a  nádavkem získá poklad. Šifra

S  Perchtou se setkáváme i  na dalších hradech

Bílé paní však na své rozluštění zatím čeká... HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

18–19

ZVÍKOV

20–21

HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

Hrad Zvíkov dohlíží na mírumilovný soutok dvou

středověku, kdy pouze pevné hradní zdi dodávaly

jihočeských řek Vltavy a  Otavy. Že však nebyly

pocit bezpečí. Navštívit můžete královský palác,

časy vždy tak mírumilovné, dokládá zvláštní tvar

věž Hlásku, jež sloužila jako hladomorna, či věž

jeho věže. Ta není kulatá, ale má břit, který měl

Markomanku, v níž údajně straší rarášek. Zvíkov

odrážet útoky dělových koulí. Zvíkov, král českých

také před dostavbou Karlštejna ukrýval za vlády

hradů, vznikl již ve 12. století, a když nahlédne-

krále Karla IV. české korunovační klenoty. Svou

te za jeho těžkou železnou bránu, octnete se ve

nedobytnost dokázal i za husitských válek.

1 Bechyně – zámek 2 Dívčí Kámen – zřícenina hradu 3 Helfenburk – zřícenina hradu 4 Dačice – zámek 5 Nové Hrady – hrad 6 Kotnov – hrad 7 Třeboň – zámek

6 7

H rad y a zámk y jižních Č ech

1 3

Jihočeský kraj patří k  regionům s  největším

většina z nich má brány otevřené. Památky rády

počtem památek. Rožmberkové, Schwarzenber-

hostí návštěvníky a některé vyprávějí po setmě-

gové a další slavné rody zde zanechaly obrovské

ní svůj tajuplný příběh, v němž se zjevuje třeba

dědictví, jehož krása bere dech a dramatická his-

Perchta z  Rožmberka nazývaná Bílou paní. Pře-

torie nás učí moudrosti. Třináct nejvýznamněj-

neste se spolu s námi do historie, staňte se prin-

ších objektů spravuje stát, o další stovky pamá-

ci a princeznami, nechte se zlákat do jihočeské

tek pečují obce i soukromí majitelé, ale naprostá

říše pohádek!

4

2 5

HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

22–23

1 Červená Lhota – zámek 2  Blatná – zámek 3 Český Krumlov – hrad a zámek 4 Hluboká nad Vltavou – zámek

1

2

3

24

HRADY A ZÁMKY JAKO V POHÁDCE

4