Jižní Čechy harmonické

Jižní Čechy harmonické ráj pro cyklisty w w w . j i z n i c e c h y. c z

Tento projekt Tvorba tiskových materiálů vč. elektronických verzí pro propagaci Jihočeského kraje v ČR i zahraničí – 1. část je spolufinancován Evropskou unií

Pro Jihočeský kraj vytvořila společnost freytag & berndt v  roce 2010. Fotografie použity z  archivu freytag & berndt, České centrály cestovního ruchu a Jihočeské centrály cestovního ruchu.

Jindřichohradecko – Česká Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02–03 Třeboňsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04–05 Novohradsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06–07 Českokrumlovsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08–09 Šumava a Lipensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11 Národní park Šumava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13 Táborsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15 Netolicko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17 Českobudějovicko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19 Strakonicko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21 Písecko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23 Blatensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25 Prachaticko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27 Greenways Praha – Vídeň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

1 Hrad Landštejn 2 Pomník Emy Destinnové 3 Náměstí ve Slavonicích 4 Typická příroda České Kanady 5 U Prokopského kříže 6 Jindřichův Hradec

5 6

Jindřichohradecko – Česká Kanada Čeká Vás zvlněná krajina s rozlehlými lesy a čet-

tento kout jižních Čech poznávat. Láká na sil-

nými rybníky, zvoucími k  vykoupání, mohutná

nice s malým provozem, zpevněné cesty ztrace-

zřícenina hradu Landštejn, historické centrum

né v  lesích a  rozsáhlou síť značených cyklotras

a  zámek v  Jindřichově Hradci, originální sgra-

odhalujících nejkrásnější scenérie široko daleko.

fitová výzdoba domů ve Slavonicích. Oblast

Cykloturistika je zde oblíbenou a  velmi častou

skýtá velmi dobré možnosti pro cykloturistiku

aktivitou, jak trávit volný čas, a služby pro cyklis-

a jízda na kole je také nejlepším způsobem, jak

ty jsou na velmi dobré úrovni.

3 1

2

4

RÁJ PRO CYKLISTY

02–03

1 Na hrázi Rožmberka 2  Vesnická sakrální architektura 3 Cyklostezka mezi rybníky 4 Třeboňskou krajinou 5 Náměstí v Třeboni

1

2

Třeboňsko

3 4

5

04–05

RÁJ PRO CYKLISTY

Rovinatá krajina rybníků a  vodních kanálů pro-

sko i  stejnojmenné biosférické rezervace pod

tkaná hustou sítí nenáročných cyklotras a nauč-

patronací UNESCO. Kromě rybníků jsou hojně

ných stezek je vhodná zejména pro rekreační

vyhledávanými cíli také lázeňské město Třeboň

sportovce a  rodiny s  dětmi. Symbiózou lidské

se zachovalým historickým centrem a  bohatou

činnosti s  přírodou vznikla na Třeboňsku kra-

nabídkou pro volný čas, četné sakrální památ-

jinářsky pozoruhodná lokalita celoevropské-

ky a jihočeská vesnická architektura ve stylu tzv.

ho významu, která je součástí CHKO Třeboň-

selského baroka.

1 Krajina Novohradských hor 2 Cyklostezka podél státní hranice 3 Nové Hrady 4 Rybník Vyšehrad 5 Benešov nad Černou 6 Přírodní park Tereziino údolí

2

5

3

6

Novohradsko Dosud téměř neznámá kopcovitá hraniční oblast

Žofínským pralesem. Málo obydlené pohraničí

je především lákadlem pro ty, kteří rádi objevují

upoutá jistě i  milovníky nedávné historie. Díky

neobjevené. Nejvyšší vrcholy Novohradských hor

nenarušenému životnímu prostředí a  vynikají-

dosahují výšek i přes 1 000 m n. m. Cykloturisté

cím klimatickým podmínkám se zde rozvíjejí také

zde naleznou hluboké příhraniční hvozdy, čet-

lázeňské a  wellness služby. Novohradské hory,

né potůčky a  téměř nedotčenou přírodu v  čele

snadno dostupné i  z  Českých Budějovic, jsou

s  nejstarším chráněným územím v  Čechách –

ideálním místem pro výlety za přírodou.

4

1

RÁJ PRO CYKLISTY

06–07

1 Hrad Rožmberk 2 Historický Český Krumlov 3 Klášter ve Zlaté Koruně 4 Krajina kolem Vltavy 5 Klášter Vyšší Brod 6 Jizda v podhradí

1

3

2

4

Českokrumlovsko

5

08–09

RÁJ PRO CYKLISTY

6

Při návštěvě této proslulé oblasti nesmíte minout

na. Na jihu pak čekají hluboké šumavské hvozdy.

město Český Krumlov, jež je spolu s  hradem

Tepnou regionu byla odedávna řeka Vltava, kte-

a  zámkem zapsané na Seznamu UNESCO a  jež

rá se dnes těší velké oblibě mezi vodáky. Podél ní

Vám rozhodně učaruje. Nevynechejte ale ani dal-

jsou vyznačeny dálkové cyklotrasy procházející

ší majestátní hrady a  vzácné sakrální památky.

regionem. Na kole se všude dostanete snadno.

K nejoblíbenějším patří vedle Českého Krumlova

A když budete chtít změnu, půjčte si loď a pro-

Rožmberk nad Vltavou, Vyšší Brod, Zlatá Koru-

jeďte se po Vltavě.

1 U přehrady Lipno 2 Čertova stěna 3 Hráz lipenské přehrady 4 Cykloturistika s dětmi 5 Marina Lipno 6 Frymburk

2

5

3

6

Š u m a v a a  L i p e n s k o Lipensko nabízí harmonii úžasné přírodní scené-

pro pohodovou cykloturistiku. Mnoho cyklotras

rie horského pásma Šumavy a na jejím okraji leží-

s  novými a  kvalitními cyklostezkami vás povede

cí vodní nádrže, která pro vaši relaxaci poskytuje

rozlehlými lesy i  vonícími podhorskými louka-

nejmodernější komfort a  širokou nabídku spor-

mi, navštívit můžete ledovcová jezera, jedinečná

tovních i rekreačních aktivit po celý rok. Levý břeh

rašeliniště, nabízející úkryt řadě chráněných rost-

Lipna je určený spíše k  vodním sportům, napro-

lin a  zvířat. Po vydatné túře pak nezapomeňte

ti tomu pravý břeh je klidný a  vhodný zejména

ochutnat místní specialitu – šumavskou topinku.

4

1

RÁJ PRO CYKLISTY

10–11

1 Prášilské jezero 2 Studená Vltava 3 Svinná Lada 4 Cykloturistika na Šumavě 5 Stožecká kaple 6 Schwarzenberský kanál

1 2

3 5

4

6

12–13

RÁJ PRO CYKLISTY

6

N á r o d n í pa r k Š u m ava Rozlehlá horská oblast s  hlubokými lesy, horský-

přijdou i  rodiny s  dětmi. Můžete navštívit legen-

mi loukami, potoky i  rázovitou šumavskou archi-

dární prameny Vltavy, projet se po rovině kolem

tekturou patří k  nejrozsáhlejším lesním komple-

Schwarzenberského kanálu, po němž kdysi plavili

xům v  Evropě a  obsahuje četné nedotčené pří-

dřevo z  hor až do Dunaje, navštívit úžasnou říč-

rodní lokality. Šumavu rádi navštěvují jak turisté,

ku Vydru plnou ohromných balvanů a na závěr si

tak milovníci cyklistiky a v zimě i lyžaři a běžkaři.

odpočinout v některém z útulných horských pen-

Nemusíte se obávat náročných terénů, na své si

zionů vonících dřevem a borůvkovými lívanci.

1 Cykloturistika na Táborsku 2 Zámek Bechyně 3 Polní cestou na kole 4 Rybník Jordán 5 Židovský hřbitov 6 Rozhledna Hýlačka

5 6

Tá b o r s k o

1 2

Táborsko je oblast cyklisty zatím příliš neobje-

spojenou s náboženským reformátorem mistrem

vená, ležící na pomezí jižních a  středních Čech

Janem Husem. V září Tábor ožívá husitskými slav-

jižně od pověstné hory Blaník, je bohatá na his-

nostmi, na něž se sjíždějí fanoušci z celé Evropy.

torické památky i přírodní zajímavosti. Úžasná je

Čekají vás na nich drsná zápolení, středověké

cesta z Tábora do Bechyně, podél řeky Lužnice,

taškařice, mnoho dobrot a hudby. Tajným tipem

jež se zařezává do skal a vytváří hluboká skalna-

je výlet do Vrchotových Janovic, zámečku, jehož

tá údolí. Táborsko láká návštěvníky svou historií

park vždy v květnu zaplaví rododendrony.

3

4

RÁJ PRO CYKLISTY

14–15

1 Zámek Kratochvíle 2 Lomec – kostel 3 Netolická radnice 4 Na kole krajinou Netolicka 5 Kamenný most v Netolicích 6  Cyklistika v rožmberské oboře

1

3

2

4

Netolicko

5

16–17

RÁJ PRO CYKLISTY

6

Malebná, mírně zvlněná krajina Netolicka je

ské oboře tvořené harmonickou mozaikou lesů,

známá také jako ovocnářský region. Na jaře se

luk, alejí a  rybníků. V  Netolicích také můžete

můžete projíždět jablečnými sady, na podzim

navštívit archeopark. Oblast je ideální pro nená-

zase ochutnat místní mošt. Na západ od pohled-

ročnou cykloturistiku spojenou s návštěvou kra-

ného městečka Netolice, kde se konají čas od

jinářsky i  architektonicky významných míst. Pro

času dostihy, se nalézá unikátní renesanční

zvídavé cyklisty existuje několik tematicky zamě-

zámek Kratochvíle, zasazený v  bývalé rožmber-

řených cyklotras.

1 Zámek Hluboká nad Vltavou 2 Budějovické pivo 3 Rybník v Bavorovicích 4 Koněspřežní železnice 5 Lidová architektura 6 Náměstí v Českých Budějovicích

2

5

3

6

Českobudějovicko Správní centrum kraje, metropole České Budě-

můžete navštívit třeba muzeum venkovské tech-

jovice, láká zejména svou pivovarnickou tradi-

niky. Velmi navštěvovaný je i zámek Hluboká nad

cí. Okolí je však bohaté na památky vesnické

Vltavou, postavený ve stylu tudorovské gotiky.

architektury, tzv. selského baroka. Nejznámějším

Celá oblast je protkána rozsáhlou sítí cyklotras

příkladem jsou Holašovice, vesnická památková

s kvalitními cyklostezkami. Jsou vhodné zejména

rezervace zapsaná na Seznamu UNESCO. Vždy

pro nenáročnou cykloturistiku, zvláště pro rodi-

v  červenci vesnice ožije řemeslnými trhy, jindy

ny s dětmi.

4

1

RÁJ PRO CYKLISTY

18–19

1 Strakonický hrad 2 Zřícenina hradu Helfenburk 3 Dudácká expozice ve strakonickém muzeu 4 Strakonický dudák 5 Skanzen Hoslovice 6 Jízda malebnou krajinou

1

3

2

4

St r a k o n i c k o

5

20–21

RÁJ PRO CYKLISTY

6

Ani Strakonicko zatím cykloturisté neobjevili.

a  cykloturistických cest, které vás zavedou tře-

Strakonice přitom zvou na unikátní dudácký fes-

ba až ke zřícenině Helfenburk. Projet se může-

tival, navštívit můžete i rozlehlý hrad s městským

te i v další významné rybníkářské oblasti kolem

muzeem. Po celém kraji najdete zajímavou ven-

Vodňan. A  když budete mít štěstí, potkáte při

kovskou architekturu. Podél cest vás doprová-

svých cyklistických toulkách strakonickou kraji-

zejí četné drobné sakrální památky. Starodávné

nou Karla Klostermanna, Františka Ladislava Čela-

obchodní stezky nahradila hustá síť turistických

kovského nebo Švandu dudáka.

1 Kamenný most v Písku 2 Hrad Zvíkov 3 Protivínská alej 4 Radnice v Písku 5 Zámek Štěkeň 6 Zámek Protivín 7 Zámek Orlík

6 7

Písecko

1 3

Oblast Písecka zve cyklisty především na výlety

pivo v  protivínském pivovaru. I město Písek má

kolem vyhledávané přehrady Orlík i  zlatonosné

co nabídnout. Projet se můžete třeba po nejstar-

řeky Otavy. Při cestách kolem přehrady, uměle

ším evropském kamenném mostě. Celým regio-

zbudované v šedesátých letech minulého století,

nem prochází velké množství různě náročných

lze navštívit hrad Zvíkov a zámek Orlík nebo se

tras pro milovníky cykloturistiky všech věkových

vydat na výlet lodí. Na Písecku můžete sledovat

kategorií. Písecko nabízí velké množství zážitků

i  stopy dobrého vojáka Švejka nebo ochutnat

pro aktivní cykloturistickou dovolenou.

4

2 5

RÁJ PRO CYKLISTY

22–23

1 Příroda v zámecké oboře 2 Boží muka 3 Kaplička podél cesty 4  Vodní zámek Blatná 5 Mirovice 6 Kadovský viklan

1 2

3 4

24–25

RÁJ PRO CYKLISTY

5

6

B l at e n s k o Na samé západní výspě jižních Čech zve k návště-

nímu světu nastavují svou přívětivou tvář. Cent-

vě půvabný a harmonický kraj s měkce modelova-

rem oblasti je město Blatná, jež se pyšní vodním

nou krajinou bez velkých vyvýšenin, rozeklaných

zámkem, kde byla natočena nejedna pohádka.

skal, hlubokých kaňonů a mohutných řek. Najde-

V zámeckém parku se pasou daňci, kteří se dají

te zde mírnou krajinu plnou malých kostelíků

i  pohladit. Četné cyklostezky vám ukážou ten-

a božích muk uprostřed polí a luk, kde vše voní

to mírumilovný kraj, představí drobnou lidovou

jarní přírodou. Lidé tady nikam nespěchají a okol-

architekturu i podmanivé krajinné scenérie.

1 Kopcovitá krajina Prachaticka 2 Vimperk 3 Pomník mistra Jana Husa v Husinci 4 Výhled na Prachatice 5 Slavnosti Zlaté solné stezky 6 Kostel v Prachaticích

5 6

P r a c h at i c k o

1 2

Prachaticko je známá oblast, kterou po staletí pro-

níky adrenalinu čeká lanový park. Odsud je také

tínaly solné a zlaté stezky, nyní přeměněné spíše

už jenom krok na Šumavu. Za návštěvu však stojí

na turistické trasy a cyklostezky. Za návštěvu stojí

i  další podhorská města Vimperk, Volary či Husi-

především kouzelné město Prachatice s unikátním

nec, rodiště mistra Jana Husa, kam dojedou i méně

zachovalým hradebním systémem. Nad městem

zdatní cyklisti. Prachaticko se vyznačuje neuvěřitel-

se tyčí hora Libín, na niž vyšlápnou pouze nejtré-

ně pestrým reliéfem krajiny, a  proto si zde svou

novanější sportovci. Nahoře v sedle pak na milov-

optimální cyklotrasu vybere každý návštěvník.

3

4

RÁJ PRO CYKLISTY

26–27

1 Na cestě do Vídně 2 Koněspřežka 3 Zámek v Jindřichově Hradci 4 Třeboňský rybník

1 2

G r e e n w ay s P r a h a – V í d e ň Greenways Praha – Vídeň je síť cyklistických

přírodní i kulturní poklady naší země, vyzkoušet

stezek a  tras, která spojuje dvě hlavní města

si tradiční řemesla či ochutnat vynikající vína. Od

střední Evropy a prochází také jižními Čechami.

roku 1998 projekt spravuje Nadace Partnerství

Na páteřní trasu navazují tematické okruhy –

ve spolupráci s  občanským sdružením Green-

Greenway rožmberského dědictví, Greenway

ways Praha – Vídeň. Pokud se rozhodnete pro-

lichtenštejnského dědictví či Greenway řemesel

jet celou trasu, rozhodně si naplánujte zastávku

a vyznání. Díky této síti cyklotras můžete objevit

v jižních Čechách. Nebudete litovat!

3

4