4e Jaarga ng No. 12
Onder
redactie van
Februari 1941
Jhr Mr A. Calko en van limmen e n J. A. Brong ers
l
t (..I
Fc!o OUllrle5
Een gezidJf .)P {/(- ILcel'c!1: hole can d ... H aagsche Golfclub gedur!'m!c dc' s/lC'I:ULvprr;ode l:W1 dl' voriCJl' maand .
. : verdubbelt UnJ energie.l
I liIIIIIDlUlnlDam:mIUmUIilIll:llmlmUUIIIIIIllIIIII'IIWllllimIOUlIIIUIlila:IIIIIIIUHmlmmIUIiIIUOIIIIIIllIUllllllnUmlnIIllDUI I:IIIIIJ:lM11111
I s
;!
Banden 4e Jaargang 1940/1941
I i
Ë
• •
Evenal s vo nge ja ren stellen wij bij her einde \'3n den JJargang
i i
bande n beschikbaar \' OO r het inbinde n van de nummers van den vierd en J.lJrgang,
§
!!
"
I E
•
i I
A bonné's be hoeven slechts de nU111mers van 15 .t\!laarr 194015 F eb ru ,ui 1941 te zenden .-un de firma H . va n Rijm en,I111 , O ra nj claan 21, 's -G ravenha gc, t elefoo n 112157*. Zij oI1lvangen dJn na ee ni g\' weken d e nummers teru g, ge bo nden in ee n keuri ge n groenen linnen band
J11\'t
goud opdruk ,
I n ve r band met de buirengl'\\'onc omstandigheden is her bezit va n ee n ge bonde n jaa rga ng nu inte ressa nt er dan ooit. Abonn é's in D en H aag behoevc n de firma slechts tel efon isc h te v ra ge n de nu n1111ers te d oen h alen en zc w orden daarna .1 1s bock-
•
I ; §
•" ij
i i
werk t erugbezorgd, Ten behoeve van onze abonné's h ebbe n wij ee n spcc ialcn p rijs bedo ngen VJIl slec h ts
f
2.50 per band, Dl.' ze minimum -prijs kan
ec hter a lk'e n ge handh.1<1fd w o rden , .l ts ee n flink aantal Jbonné's h un jaargan g laa t inbinden, \ Vij h o pen dar e\'e nal s \' o ri gc jaren van d eze gun st ige gclege n heid een dru k gèb ruik zal w orde n ge maakt. Evel1rucclc o ntbrekend e n u mmers z ull en wij, zoolang dc \'oorra.1d st rekt. gratis rempb ccc ren. D E U ITGEVER.
i 1' 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I111I1II1I1illlllll:1
I 1."",,, m"m":IIm""IU"""OI"'''R"""",,, "m,,,,,,,,,,,m'' '''''''' ' R,,,,,",m",,,,,,,'' "' """'"IR"",,m""" "lil'" mil.", "",m "" """!lOl "''''''IU,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,
I
4 e Jaargang No. 12
15 Februari 1941
Onde r Re dacti e van Jhr. Mr. A . Cal koen van Limmen en J. A . Brong e rs A bonnement f 10.- per jaar - Advertentie - tarieven op aanvrage Ad res der Redactie: Jhr Mr A. Cal koen van Li mmen, Ambachtslr. 2, Utrecht, te l. 15373; J. A. Brongers, de Bruyn eslr. 17, Den Haag, tel . 72 1169 Verschijnt den l5 d .,n van elke maand -
Abonnementen en advertenties: Maandblad "GOLF", Mathenesserlaan310, Rotterdam, te le/oon 35570; Postgiro 38225
IN
H ET
ABONNf MENT
IS
EEN
VRIJE,
ZOOGENAAMDE
-... ...-
"GOLFERSPOLIS"
BE GREPE N
-
-- ..
. --
--
,......
roto OUIHI.,s
Voetstappen in de sneeuw!
D e derde tee uan de Haa gsche Golfclub.
209
Februari 1941
ONZE PROFS AAN HET \VOORD Onze leerrneesters zijn rad van long - behoudens dan misschien Jos van Dijk , dien wij sorns van wal schuchterheid verdenken daarvan hunnen de leerling en gel u/gen. die op elke club verzekerd zijn van een uitrnuntende les. Door hun groofe ervaring welen de profs precies LUOllr de schoen wringt. wanneer de leerlingen 117el hun .,swing" in moeilijkheden zijn. en zij bezÎtten ongetwijfeld de gaue [Jan het woord a"? gevonden fOll/en te redresseeeen.
Ridders uan de pen zy'" onze profs - een enkele uitzondering daargelaten echter nooit geweest. Daarom doet het ons zooueel meer genoegen Onzen lezershriny speciaal te wijzen op de in dit nummer voorhomende serie tips. bij uitzondering van de hand o nzer professionals. U zul; er uan Uw elgen leermeester en van zijn collega's een flinke dosis gezonden raad bij aantreffen. Eén goede raad moge de red act ie U nog geuen: breng de schriftelijhe les. welke U hier wordt gebracht. in practijk tijdens een m o ndelinge meI Uw professional o p Uw baan! Regelmatig lessen nemen zal zijn bekroning vinde n in een regelmatige verlaging van Uw han dicap! Die profs. welhe spontaan aan o ns verzoek om medewerhing hebben voldaan. hartelijh dank daar voor. Onze kolommen st aan voor pennevruchten va n professional-zijde steeds gaarne open.
VERGADEIVNG NEDERLANDSC/-I GOLF COMITE. Naar wij vernemrn. 7.01 de jaarlijhsche vergadering van hel Nederlandseh Golf Comité ditmaal op 20 Fehruari a.s. plaats hebben .
210
!
IIN D/T NUMMEII O.M.' Voetenwerk en Golfschoenen
211
Onze profs aan hel woord
211
Golf -short -st ory
221
.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
JEUGDGOLF Aan alle secretarissen van de Nederlandsche Golfclubs is een rondschrijven gericht, waarin een opgave werd gevraagd va n alle door den secretaris uit te hiezen jongere leden . welhe in geen geval ouder mogen zijn dan 30 jaar. Tevens werd voorgesleid uoor boucngenoemde spelers een greenfee uan f 1,vast te stellen. teneinde het spelen op een andere dan de eigen baan aan Ie rnoedigen. Enkele gunstige antwoorden zijn reeds binnengekomen. Zoodra alle opgaven binnen zijn. zal aan de secretarissen een lijst. beuatlende alle namen. toe gezonden worden. Ieder han dan op het secretariaat uan zijn eigen club nagaan of hij op de lijst vermeld staal. De eventueele greenfee-regeling zal niet gelden voor degenen. die nog geen handicap hebben. Zij rnoet een aanmoediging zijn srJel een handicap te halen ' Het is b.V. opvallend hoeveel jongere leden van de Utrechtsche Golfclub .. de Pari' nog niet in het bezit zijn van een handicap, lenvijl er werhelijh niet te Magen valt ouer hel onderwijzend personeel op deze baan! De Rosendaelsche Golfclub heeft haar baan beschikbaar gesteld uoor den eerstkomenden jeugdwedstrijd. Een woord van welgemeenden dank uoor de medewerhing tJan het Arnhemsche bestuur. dar geheel belangeloos dezen wedstrijd zal laten uersp?len . is hier zeker op zijn plaaIs. Namens de Commissie voor Jeugd goli: W.
J.
SNOUCK H URGRONJ E.
NieLave Rijn 29a, Leiden.
Februari 194 1
Voetenwerk en Golfschoenen
Eé n van de ge h eim en va n d e golfs w ing is: tegen een solide li nke rka nt a a n te slaan . Dit
In het Ja nu a r i- numm er van d it blad verschee n ee n zee f in te ressa n t a rt ike l o v(' r " Onze Golfsc hoen en ". I n hetzel fd e num me r w erd bij het bes p reken va n d e weds tr ij d en va n het Je ug d cca m geweze n o p het bela ng \ "a ll goe d " voe ten werk" . H er z ij schrijv er dezes verg u nd hi er aa ndach t te sc h en ke n aa n de CO 111 bi nati e .. voe te n w erk en ga l fsch oe n cn" . Sc hoe nen zij n in go lf zee r belangrijk: zeer zek er zIJn Z IJ het belan g rijksle deel van o nze go lfkl eed in g
beteeken t , da t op het
en
iede r
ve rstandi g
go lfspeler z al h etge en o ver de gol fsc hoe nen in h et vo rig nu m mer w erd
Fala 1
Foto 2
geschreve n , ten vo ll e o nd erstrepe n en tcr ha rte nem en . H elaas! - Va n hoc w eini g n u t z ijn ec h ter goed e sc h oe nen indien o ns voe tenw erk ni et deugt ?! In o nze go lfs w in g hebben wij slec hts zee r w eini ge zg. .,vastc·' p unten , d oc h o nze voe te n z ijn cr [wce, A ls wij een ba l slaan . hebben wu v ier vas te p u n ten : I . D e ho le (wel kr ec hter helaas tenz ij w ij binn en d c twee m eter z ij n ge w oo n lij k voo r ve len va n o ns van vrij w einig bela ng is), 2. D e bal (van zee r vee l be bn g, zoo Ian g wij er naar blijve n kijk en ) . 3 en 4. Onz e rech te r- en link ervoe t . \V at d oen w ij met d eze vas te p u nte n ? O r ba l k ijke n w ij dikwijl s ni et aan en o nze voeten dra aien , ve r plaat sen zi ch en zwev en In de lu cht. " Ko m , ko m. zoo erg is h et n iet ", zal men z eggen . m aa r o! . war be wijzen d e ze lfs van goede spe lers ge nom en fo to' s? (Z ie foto's I , 2 en 3) ,
mo ment dat m en de n ba l slaa t , het linke rbee n van d e voe r t o t bij d e h eup sol ide en vrij w el o n bew eeg lijk m oe t z ijn en d it m in o f meer ged urende d e ge h ee le .. fo l l o w - t h r o u g h " moe t b lij ven . M aar laten w ij ni et o p d e geb eurtenissen voo ru it loop en . Bij de u ps win g m ake n wij al vele fo uten. D a ar bij ko m t O I1 S ge wi ch t z oo Foto 3 n iet ge heel dan toc h voo r her groots te dcc l ap o nze n rec hter voet. \Vat doet o nze link ervoet? Deze is pass ief en b lij f t o p zij n pb ats. Deze draa it J1iet op zij n uite rs te p u nt of k leine tee n , doc h leunt binne n en m aak t d e h ee le beweging gemak kelij ke r. U""',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"""""''''''''''''''''''''''''''''''''''.'''''''''''''''''''''''''''''''''''!1
/:
Ol1 ur best e spelers m cl "C /7 91'001(' rI'L'lln'nq. Uil di('1J h oofde v('rdient zy'n uitl'l.'nzetlillfl all" aalldacht.
/? ..dacli(' "GOLF"
B ijgaa nde fo to geeft ee n goed voo rbeeld va n vo lko men r llst en va n behecrsch t voete n wer k in de up s Wing. H et gewic h t rus t o p den rec h te r voet, de linkerv oe t in vo lk o m en sa me n we rki ng me t de
" bo d y-s wi ng". pass ief en toc h beheersc l" (foto 4 ), D e meeste fOln en komen ech rer in de dow n SWin g voor. Ind ien men da n d e lin ke r voe t n iet als ee n boo m Foto 4 ge w o rteld h eeft. ka n er va n ,.tegen ee n solid e li nker zijd e aan slaa n " in he t ge-
heel
geen
s prake zij n . M en ve rli est d us z u n vas te punt.
Wij ge ven hj er bij ee ni - n .....
"-_=._. . .
gd o to ' s va n ....___...:......
Ii.o:o...;;.""'...._ _:.d
211
Foto 5
spe lers, di e het \' oo r deze n kee r bu ite n de vaste linkerzijde mee n de n te k u nn en d oen . (Foto's 5, 6 en 7) . Op d e ee rste foto d raait de speler z ijn voet op d e meest afg rijse lijke ma n ier op de n bu ite n ka n t. hetgee n z ijn ge heeie linke rbee n vr ij wel " in elkaa r doe t za k ken ". O p de twee a nd ere fow 's draai en d e sp elers hun voe t tij dens d en slag bijna een kwartslag o m en hun link erbe en schiet met groote haJst in een richting tege no ver ges teld aa n de vlucht van d en ba l. W a t de res ultaten da a rvan z ull en zij n. iaat ik gaarne aa n de fan tasie van m ij n leze rs over. Eé n ding weet ik ui t erva rin g ze ker : het ka n even goed een pull als ee n s lice z ij n. Onbev redi gend is ' t ge w oo n l ij k oo k ' H oc het dan wei m oe t, wo nen d e beide hi erne vens ge rep rod ucee rde fo ta's . Bij beiden z iet U een volko men solide link erb ee n , d at o p de n uoel (de n h eelen uoet) staat. (Foto 's 8 en 9) . V oo ral jonge spelers z uil en goed doen h ie rop te le tten , wan t d oo r hun groo tere lenigh eid kunn en zij d en bal uit een verk eerde ma ni er ge woon lijk oo k w el min of mee r be h oo rl ijk ra ken. maar een fo ut als s lec h t voe ten we rk za l la te f steed s ee n graa te hind erpaa l b lij ven VOO f we rkelij k goed spel.
*
Fo to
6
Foto 7
Zij n goed e gol fsch oenen werkel ijk nood ig voo r goed voe ren werk In nat w ee r wel, doc h ik heb in WJrm ere en dr ogere la nd en als he t onze spelers h eel goed z ien ro nd gaan op gymnasti eksc h oene n en ze lfs o p de FranseI" "Espadrilles", welke niet and ers z ijn dan ee n to u \V zoo1 m et wat linn en en ee n ba ndj e o m den enk el, d us mer geen enkel houvast ! U ziet h ier tro uwe ns o p fo to 4 d a t de bes te speler, die N ed erl a nd ooit ge h ad h eeft. o p tennisschoe n en blij k gee ft VJn vo lko men beh eersc hin g. N atuu rlij k zij n er mensc h en. d ie ni et op lich t schoeisel kun ne n spelen. D it is een persoo n lijke kwestie en geeft mees tal blijk va n een slec hte
ve rd eel i ng en /o f ver p laats in g va n h et evenwic h t. Z ij d ie echter we l op zee r lich t sch oeise l (l iefst geen ru bberdoc h to uw zolen ) k unne n spele n , z ull en na 36 h o les op ee n w a rmen d ag o ver een hard e baa n min de r moe zijn, ::I a n de speler met zwaar sc hoe n werk. \Velk e zo len we echte r ki eze n: ZIJ moeten Foto ni et glad zijn , teneinde zeke r te z ijn dat men n iet uit z ijn even wi ch t gera ak t. zelfs ni et d oo r ee n iet wat verkeerde beweg in g, I n nat wee r zijn spikes beter d a n ru bbe r en me n zie t ze d a n vee l ge bru iken, doc h in droog ·weer heeft men meesta l een hekel aan spikes. Wa a ro m di en tegen z in ? Omd at d e meeste sc h oenen veel te vee l sp ikes h ebben. H eusc h , w ij he bbe n er ni et zoovee l noodi g, als zij ma a r op d e goed e p laats z ijn aange bracht. N aar mij n meen i ng moe ten de spikes ni et in een dubb ele f1J J an de n b inn enkant doc h aJ n den buite nka nt va n de zoo l z inen . D e bui te nk a nt h eeft d e meeste wr ij vi ng te ve rdur en en moet d us ook mee r spikes h ebFoto 9 b en. E n h oe vee l spikes? H eusch gee n 36! E en aa ntai van elf spikes is vol d oe nd e zoo ia ng z ij sc h erp en kl ein zijn en z ij moete n dan d us • verd eeld z ijn als op d e [eeken ing hi ern evens is •• aa ngege ven. In die n men groo tere en toc h sc herpe spikes ka n vind en zijn zeve n st uks pe r schoen •• di kw ij ls vo ldo en de (2 • binn en, 3 bui ten , 2 h ak ). E en vo lge nde keer iets ove r de "stance Y 00 : op merkin ge n ho ud ik mij aa n bevole n . "S IXPE:-':CE
•
. '.
•
Febrllar; 1941
-
Tips van onze professionals voor het komend seizoen Het lange spel, doo r J . BLilNSJililR. Hattemsche Go lfclu b. Ee n vaak voo rkomende fo ut in het lan ge spel is een te g rao tr act iviteit van ha nd en en a rm en b ij h er beg in van d en nccrzwaai. w aard oo r men n iet .. va n binne n naar bu ite n " s laat. Er onts taat d .l11 ee n situatie, waa ri n het lijkt a lsof d e spele r t rac ht m et h ande n en a rm en he t lichaam le di ri geeren . m et a ls res ultaat ee n ve r kee rde vo lgo rd e va n beweg in ge n . U ke nt dc h oudi ng. wJa rb ij de speler ge h ee l op den rcc hrcrvo:: r is ter uggeva ll en , met den link er voet los va n den grond. Deze fo ut wo rdt ver oorzaakt , d oo rdat dl.' s pele r verzuimd h eef t op de juiste wijze b ij d en aanvang van den slag zijn lichaam te ge· brui ken . I-l ij heeft teveel alleen me[ de a r men willen doe n . inpl aats van de beweging van bcenen en lic ha am mel die van hand en en armen te coö rdi nee ren . H et gebr ui k va n ' t li ch aam - de z.g . " pi vot " is noodi g ler verk r ijging v.:ln d e jui sre a rmbewe g in g. Zonder dat men er nu verder bijzondere aancladH Ja n besteedt. v inde n de ha nd en dan a ls h et wa re vanzelf de ju iste p laats boven a an d en rop va n d e sw ing en eve n va n ze lf verdwünt dan d e neigi n g, de d ow ns win g levce l .:Il leen m el ha nd en en ar m en t e begin nen , m e[ alle bekend e nad ee li ge gevolge n . D e li nke ra r m is dan niet meer dan ee n verbindin gs lün tot d en stok en volgt de teru ggaa nd e en keer end e link erzijd e: de spe ler is d a n in de gelege nheid a lle .. go' ·, hem ge late n . doo r de combinati e van bewe g Înge n v ia deze verbind ings lij n bÜ h e[ st rekk en of geb ru iken van d e hand en , om te zet ten in steeds toeneme nde s lag-sne lheid. H et is zaak h et h oofd tot nà het rak en van den bal goed sri l re houde n : indi en ci c beweg in g werkelijk een draai en geen zwaai van het lic h aam is, za l U dir ni et va llen . Goed l1.lr d loo pe n is met d e ha nd en in d e zakken onmogelijk: eve n o nm ogel ijk is het o m goed golf te spcie n d oo r allee n hand en en armen en ni et he t gehecle lic haa m te geb ruik en .
Foto
J. Blalllijaar.
Sterk Uw linkerarm en -pols, doo r J. C RilMER. p rofessio na l Twentsc he Go lfclub. f\l s jo ngs te onde r m ijn co ll ega ·s laat ik h et bij ee n dr iera l eleme n t a ire , nutti ge raadgevi n gen : I . Een gemak kelijk e sta nd inn em en. m et a nd ere woordc n . onged wonge n ac hter den ba l gaa n s taan: daardoo r ontspant men z ichz elf bCler. 2. L inkerarm en -po ls s terker maken; dit vercisc h t vec l oefen in g. 3. E n natuurlijk altijd goed naar d en ba l kijken .
Folo J. Wo"denberg
J. emmer .
213
Februari /9-//
De "slice!!, door C. CRAMER. JSS. professiona l Noord· wij kscbc Golfclub.
Tap toe!
•
DII/;6dt AIIIJrtf Slaap I 2.25 AlIrm bij Uw binhalldr/(f'lr l'frkrijgbaar.
Tap AmstelBier vers eh van het vat!
Eén va n de voor naa mste fo u te n we lke in golf wordt ge m aak t , is d e "sI iee", VQora I bij begi n nel i n geil. D e slice kan vele oo rzake n heb ben. Bij d e begin n el in ge n is het voora l he t feit. dat ze ni et d óó r de n bal h ce nsl aan , d. w. z. de spele r staat te vast op zijn voete n en wi l a ll ee n den ba l ee n klap geve n . waardoor hij den zwaai niet behoorlijk afmaakt. Een a nd ere oorzaak van ee n sl ice kan zijn. dat men in den opzwaai ni et ge noeg ro nclclr aJit met den linkerschouder. \Va t me n oo k vaak opmer k t bij spe lers die "sli cen". is dat zij een veel te ope n stand inn emen. D aa rm ede bed oel ik dat de lin ke r voe t te veel naar achte ren staat. Bij veel spel ers is ook de stand ten opzichte va n den bal ve rkeerd: z ij staan te stijf in de kni eën.J\llen moet voo ral los en gema kk el ijk in eve n wicht staan met de linke rh eup in de richtin g van d e green. \.Van t dc stand is tens lot te he t begi n va n den slag en moet daarom alle ree rst goed zijn .
Het adresseeren van den bal,
AMSTEL BROUWERIJ
door B. D UNN, professional sc h e Go lfr lu b. Er z ijn zoo veel dingen die een go lfspe ler(ste r) niet moet doen en hij (z ij) kan op zoovecl versch il lende maniere n verkeerd slaan, dat het m oei lijk is om ee n be paa ld e fo ut a ls " h oofd fout" aa n te wij zen. Men moet ieder geva l op z ichzelf beoordee len. De ecne spele r slaat te vroeg. de a ndere te laat of in het ge hee l niet: wee r een a nd er kijkt tc vroeg op en ee n v ierde slaa t te steil neer. met a ls gevo lg
Wijnhan del
Louis Bogaers Til B U R G
Opgericht 1882
P. A. W. Phil ippon" • 's-Gravenhage H oogs traat hoe k Pla ats - T e l ef. 112312
• DELFTS AARDE WERK va n " De Porceleyne Fle s" , Delft.
U NI CA,
(o ntwerp Co p ie r),
va n de G las fab riek L eerdam .
• O o k in '·Vedgwood Wa r e en andere bekende we re l dfab r i kate n i s n og een zee r fraaie co ll ec t ie si er - en gebrui ksvoo rwerpen voorhanden.
B. Dunn Cr. ) en C.
21+
Februari J94 J ee n gewe ld ige hak in de n gron d. K orro m. er kan va n a lles gebe ure n uit ee n fo u tieven zwaai ! Mijn onde rv inding is da t de ve rk ee rd e sw in g in d e meeste gevallen reeds bij het .. adressee ren" van d en ba l begint. dal is du s op het mo ment waarop de speler z ijn sta nd innee mt o m den bal te slaa n. O f men n u ee n dr ive spee lt o f een ijzersla g, ee n approac h of ee n putr. bij al d eze sla ge n komt h et er op aan , dat men in evenwi cht staat en den s lag met een ze ker r h y thm e uitvoe rt ! Ee n .. slice'· is wel de fo u t die het mees te voor ko mt o nd er go lfspelers. V oo ral beginnelin ge n heb ben hi er erg mee te kampen. Slices kunn en vele oo rza ken h eb ben en het is n iet altijd tOe te schrijve n aa n één bepaald e fo ut. Een slice kan o nd er meer o ntstaan doo r het verkeerd vastho uden van den sto k of doo rdat men niet goed tegen ove r den bal staat. Een slice ontstaat ook wanneer de h eupen en sc houders niet vo ld oe nde medewerk en in d e sw in g. Ziedaar een ige oo rzak en van de slice. H et is dikwij ls zee r moeilijk om er vanaf te k o men . So mm ige spelers zijn chronische ,.s lice rs ", maa r het mee rendce l kan loc h met ee ni ge moeite en ged uld van deze vervelend e fout afkomen. A
J. Riihl.
P. Will e.
A ls men voelt d at a l d eze klein e bew eg inge n met voeten. heupe n. sc ho ude rs, han de n en polse n ee n h a rm o n ieus ge h eel vo r me n. d. w . z. dat men uit ge balancee rd is en in staat de sw ing rnyt h mÎsc h te volb renge n, dan is men klaar o m d e swing te begin nen . Probeer h et ma a r eens ! Ee n goed b egi n is he t h alve wer k.
" Underclubbing" , doo r J. R ÜHL. ex- R osend ae lsche Go lfc lub. Een fo ut die ik vaak ben tegengekomen is ],et zooge naamde ,.ond er-c1 ubben ", dit is een te ko rte stok n emen voor afstande n di e men mC[ ee n behoo rlij k kal men slag met di en stok ni et ka n bereiken. E n dat de sla g behoo rl ij k kalm moe t z ijn is ee rstc vereischte. H et bes te is mijns in zie ns een sto k te nemen . waa rmee me n zonder tevee l in spann ing en o p ee n ge makkelijke en soepele ma ni er op het achte rste gedeelte va n de gree n ka n kome n . In de mees te geva ll en worden deze a fsta nd en te ko rt geschat. Speel t ee n ko rte app roac h (25 tot 100 yards ) di rect voor de p in en U spaart puns uit.
Over opki jke n en andere lau te n, d oo r P . W ITT E. professio nll .. d e D o mmel" en E indhove nsc he Golfclub . Hi er vol ge n enkele k lein e wenke n di e voo r beg in · nclin ge n va n veel nut kunne n Bijvoo rb ee ld: het op kij ken. De oorz.1a k va n d eze fo ut . nl. het ni et op d c p laats k u nnèn bl ijven va n het hoofd n iellege nstaan de me n het steeds probeert. is hel ni et in bedwang ho uden van spie ren en lichaams bewegingen gedu rend e de n slag. tVlen kan on mogelij k h et hoofd in het midden ho ud en als de bewegin ge n van hel li ch aam ni et vrij w o rd en uÎt gevoe rd. Ee n fo u tieve beweg ing naar rechts van h et lichaam, b ijvoo rbeeld te st ijf of geforcee rd beg inn en . Îs voldoe nd e 0111 h et h oofd in d e dow nswing te d oe n o pkijken . Men moet ni et t('v('el aanda cht aan het hoofd
21 5
Februari 1941 besteden , daar men cr dan toe k o mt de bewegingen s tij f te mak en. Dat wil ni ct zeggen, d at aan h et hoofd gee n aanda cht dient bes teed, integendee l. h et
is ze lfs zee r bela ngrÜk. H el zij n de gro ndbeg in selen van voe ten - en li chaam swcrk , w el ke m en moet leeren beh ec rschcn. opdat m en het h oofd in het midden kan h o ud en met de kin gericht ach ter den bal. Een goed speler za l daar ze lden meer aan denken , daa r hij dit heeft ove rw o nn en d oo r hard e oefe ning. Hij heeft ba lan s en behcc rsc hi ng verkrege n o ver de spi eren van zijn
lichaam . Goed
VQc t -
en heupw crk is dan ook het funda -
ment o m late r to t een o ngedwongen swing tc
ko men. Hier vo lgen ('e nige tips die een idee geve n wat te doen: 1. S ta nd van de voeten ongeveer scho ud erbreedte . dus nict te ver van elkaar, daar m en dan m oei· lijk [Ot d e heupdra ai kan kome n. 2.
Sta soepel met losse sc ho ud ers op beide voete n met 't gew icht ec n we inig tegen de lin ker h eup .
3.
Alv ore ns het gew icht naar rechts te bren ge n , moet me n een kl eine soe pele bewegi ng van rec hts naar links maken , (d eze moet zee r ge ring zij n en men ziet de be weg ing bij een goed spe· Ier vrijwel ni et ; men noe mt dit de " forwa rd press") , Dan za l men bemerke n , dat de beweging naar recht s van ze l f ee n beg in kr ijgt. Bij ac hterw ege blijven van de forward p ress za l h et zee r moe i· lÜk z ijn het gew icht soe pel naar de rec htcrvoet te bren gen , waardoor men dc neiging krij g t stijf en geforccerd te beg inn en .
4.
Pro bee r bÜ deze oefe nin g tegel ükerrüd den stok in de twec achterstc vinge rs van de linkerha nd soe pel vast te houden met ee n rec hte. ni et s tijve link erarm .
5,
L aat de linkerarm a ls g ids soepel voor h et li chaam han ge n , zoodat alles éé n geheel vo rmt.
Pbats dan d c re chter h a nd onde r de link er en zo rg voo r ee n p erfecte grip. Ga met dit advies o ver tot h et in we rking bren ge n va n voe ten en heupen en zorg er voo r dat d e lin ke rhak in de u pswi ng n iet te ver van den gro nd komt. H erhaa l dit ee n paa r m aal ac h teree n va n links naa r recht s en ter ug, zoo. dat men gedurende h et s wingen het gewic ht van d en stok voelt. Doe dit zoo di kw ijls to t h et ee n na t uurlijke bewegi ng w o rdt. Tede ren dag thui s ee n paar minuten is vol doe nd c 0 111 na enkele weke n deze beweg ingen zon der tevee l de n ken uÎt re voer!?'n. D eze tips zij n voldoende om U door veel m oe ilijk heden heen te brengen en ze lden o f noo it m ee r op te k ij ken! \ViI skra cht , flink oefenen en beh ee rsc hin g. . zijn ec h ter ge wenscht !
I I, i
!
I
door N , p , SToo r , p[ofess io n a l Sal lan dsc b c G o lfclu b ,
;
,
i ,
,
I
I I
Foto ArchIef
Geen mensch kan beweren . Dat hij golf niet kan !eeren . \Vanneer ge werkelijk doet Uw besl, Zorgen de stokken uoor de rest.
* l-/ier uolgen daaruan de bewijzen ! S peelt U wel eens orn prijz en ? L aat Uw geest dan niet dwal en. k l et concentratie kan ook U een Go/fbeher rh,t/en,
* 1 _ ,_ ._ ,
M a9 ih U op bel hart druhh en - al zal het zoo dad'/ijh niel luhh en T och hom ih U uragen: Trachl Uw handicap Ie verlagen .
•
6.
216
Goll-instructie o p rij m,
I ,
i
, ! ! !
,
Oefe nt gl) m et inspanning ? Zegt nu niet nee, \Vant dan is U tV professional Va sl niel leure",
* S peelt ueel partijen met Uw professional. Die U hel wedslrijds pel leeren zal. \Vij profs zijn tot zeer veel in staat, \Vanneer ' t om ' t verlagen van U tV rhandicap gaal. \Vij komen U zooveel rnogelijh tegemoet . \/ erwach ten alleen van ieder: goeden m oed:
j',,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"'"_ _ _ _ _...i
Febrt/Gri / 94 /
Maak het U niet tè moeilijk !
,----------------
door A. J. STOOP. pro fess io nal Kennemer Go lf Ij Coun tr y Club . Naar mijn m ee nin g vatten d e mees te s pelers, voo r a l die ge nen met h ooge ha ndi caps, h et spel te zwa a r op. Ze de nken er tevee l o ver n a en hee l dikwijls z iet men dat zij te lan gzaam hun o p zwaaÎ maken en d an van bove n af met ee n r uk t erugkome n . D ergelij ke spe lers zo u ik wi Jlen raden hun sw in g wat m ee r ge lijkelijk te verd ee l en. D e opzwaaî dient dus wat s nel1 er gem aakt . V oo ral moet m en de n st o k ni et re st ijf vast houde n . zaada t ge ee n losse en soepele sw ing ku n t m aken. Dar is va n het g rootste bel an g. H oc losse r en soepele r dc s wing , d es re ge makke lij ker za l het U va llen dez e goe d uit re voe ren . Ook moet men ni ct tracht en d en bal te ve r re willen slaan, want daardoor w o rdt Uw spel o n z ui ver en d e s win g ledijk. Een goed e ooefe nin g d aa r voo r is, dat g ij b .V. op ee n ho le, waar b ogey 5 is, n iet pro bee rt in dri e doch in vi er slagen o p d e gree n re komcn. Dan behoeft m en ni er re fo [cceren, Op di e man ier z ul t ge Uv., ronde veel aange n ame r spe Ien en regel ij k berere rcsu Ita ten berciken . Ten slotte raad ik U aan , U w profess ional v
Zou dat nu .. .. l waar ziJn ... . O e proef op de so m : oo k U herh'O( Bo ls "in den \Vaara:lO ? A:ln ' t ZUI\'ere graJnH()ma . m ail[ tevens, a:w d:n on mi s kenbare cachet! N ee m zl' lf mau die blinddoekprocf!
Bols is g oed voor U!
Niet te hard en niet te haastig, door A. VI SSE R, pro fessio na l Rotterdam -
BOLS
dJITIscile Go lfclub. Als ee n spe1e r(s ter) n ie t in vo rm IS, wa t bij mi d delm at ige spelers zee r vaak voor ko mt , da n ve rva ll en zij mees t a l in ee n g roote fout, en dar is ha rd sla an . Nu kan ik iede ren speler aa nr ade n, indien hij voor 200 'n geva l ko mt te staa n , aan ee n paar kl eini g h eden te d enk en en wel deze. Ee n z u ivere s tand inn emen met de voe ten , d a arna beheerscht o p zwaaie n . het hoofd nee r h o ud en en d en ba l pro beeren te raken m et w eini g kracht. De spe ler zal v erbaa sd zij n hoe gC I11;'\kkelijk de ba l wegges la ge n w o rdt. Me n behoud t zee r goed de ju iste r Îc ht in g en de a fsta nd valt a lt ijd mee. Ee n goed e raad Voor m iddelmatige spelers is ook d eze. S peel nooit re h aas tig, want o nn ood ige h aas t heeft m enig speler op ee n ro nd e van 18 ho les 4 à 6 extra -s bgen gek os t , wat een ru sti g speler nooit za l
o ve rkomen . i\l1 oc ht men a ls m idd elmatig s peler vóó r ee n paar vl u gge re spele rs zitte n , laa t dez e dan rU Sl ig passee ren . Om ee n goed e sco re te kr üge n 1110et l11el1 er den tijd VOo r nem en en niet haa st ig h et veld ove rvli egen. T ot slot nog een paar kleini g h ed en . Voo r begi n ners: neem w ek el Ük s vier lesse n , Voor spelers met ee n hand icap tu sschen 15 en 30: l1 ee m we kel ijks t wee lessen. Voor spelers va n scratch to t 15 bandi cap: speel wekelijks ee n ro nd e met uw professional.
217
Februari / 94 J
Golf in het buitenland
...
Een Amerikaansche Golfclub
D at de ve rbreiding van gol f in Am eri ka enorm is. blijkt n ict all ee n ui t h et g roote aanta l Go lfclu bs dat men daar v in dt, doch ook uit den op zet deze r clubs, waarvan er versc hill end e wa re "bedrijven"
z ijn . met ee n staf van perso neel. Zoo b.v. de \Vinged F oot G .C .. waar eind 1940 het A merik aa nsc he ama te urkampi oe nschap werd verspeel d. Aa n de cl ub , welke ove r tw ee banen va n 18 holes besch ik t. is a ls
pro fessio na l de bekende Cra ig \Vood ver bonden , die er m et z ijn vier assis ten t en volop werk h eef t. D e g rootste" werkgever" is echte r g reenk eepe r H arold Lr Furgy , d ie nic t minder dan vijfentwinti g o nd er geschikten hee ft , naar onze beg rippen - zei fs VOO r 36 h o les - r ijkel ij k veel. H et hui spe rso neel doet in aa ntal niet o n der voo r een fl ink h o tel : in de ee tza a l zorge n ee n oberkellner met ac ht kellners voor de bedienin g der gaste n : in de k euken v inden twaalf man we rk en daarenboven z ijn er nog twin t ig jonge n s en t wee meisj es voor all erl ei huiselijke d iensten . Over het administrat ief perso nee l vi nde n wij n iets vermeld, d oc h wij kunnen bezwaarlijk aan nem en dat één secreta ris vera nt -
CORA het m e r k voor
Italiaansche Vermouth CORA extra v i eux (b ru i n) CO R A blanco (w ' t)
Italiaansche mousseerende Wijnen caRA Asti Spurr:ante caRA Grand mou s seu x E xtra D ry CaRA Grand mousseux B rut
218
woorde lijk zou z ijn voo r een behoorlij ke plichtsvervulling van a l d eze menschen en daa rbij ook nog de onge nvij fel d omvangrijke cl ub -ad m ini st ratie naar behoor en zou k u nnen beha rtigen.
Nieuws uit Frankrijk Onze "reizend e medewerkster" , mevro uw R . de Bergh-Ma rgg raff. schrijft o ns midden J an uari dat aan d e Rivièra h et golf leven doo r d e abso lute afwez ig h eid va n a u to's vrijwel is lamge legd. Een g roo te moe ilijkheid vormt vooral ook het vraagst uk van den ballenvoo rra ad, w el ke b ijkans is uitgep u t. "Een lost bali is nu nie t all ee n meer ee n ram p voo r de sco re ," m erkt mev r. D e Bergh op. H et slu iten der banen - welke ove r wogen word t doo r de weinige belangstelli ng zou waarl ijk te bet reuren zijn, want de banen te Iv lo ugi ns (Ca nnes G.c.) en Cagnes-s ur -Me r (N ice G .c. ) zijn in p rac h t ige co nditie: Mandelieu bleef reeds geslo ten . En o nz e b riefschrijfste r vervolgt dan: "Naa r Moug ins ga ik in ee n vo lgeprop t lok aa lb usje. met m ijn f iets bovenop. Ik b lijf d aa r de n ge hee len dag en daar het h oog lig t , fr eew heel ik de 10 km . teru g tot aan hui s. Oagnes ligt gemakkelijker , want daJ.r gaan de groote b usse n langs. T oen ik cr begi n September voo r h et ee rst wee r kwam 't was ee n snikheete zo merdag l<1g Boyer hee rlij k te slapen o p ee n g roote mat ras voo r de profshop. terwij l de assiste n te n druk w erk ten in h et aa rd appe l veld, dat aan gel egd is tussche n de 1 3e en 14e fairway. Wij h eb ben hi er tot nu toe in h et parad ijs geleefd : ee n schi tterende rege nl ooze zome r en ee n najaar zoo mooi dat we tot hal f Dece l11 ber ko nden b u iten z itten . N u is er h el aas een rege nperi o de. "
He t golIleve n in Spanje D e bekend e tennisser R od erick M enzcl éé n van Nederland 's internationale ten n iskampioe nen blijkt ee n veelz ijdig mensch te zijn. Vele n kenn en hem reeds a ls d e vlotte sc hrijver VJn 'lijn beleve ni sse n o p zijn vele te nn istoe ren : voo rts schreef hij een toonee lst uk en een bun de l heel fij ne ged ichten "Zwischen Iv lensch und Gott'·. Wij wisten echte r ni et dat ook golf tot Men ze l' s sympal h ieën be hoo rde. zooa ls wij thans beme rk en uit ee n beschrijving ove r go lf in het huidige Spanje in d e D.G.Z. Me n zeI sc h rijft da n : "Spanje bezit in de geb roeders Xavier en Lu is Ara na r wee spele rs van we reld-fo rma at. En ook Pedro Ybarra , di e in 1935 hel Fransc he amateurkampioensch ap won. heeft z ijn vaste h<1nd . k oel hoo fd en scherp oog beho ude n . hoewel hij in d en bu rgeroo rl og iederen dag d en dood voor oogen ha d . D e kra cht va n het Spaa nsc hc golfle"en is des re verwonde rl ij ker, wannee r men bedenkt dat de m eeste golf bane n in den oo rl og zóó totaa l verw oest w er-
Feb ruari 194 1
-
Onze Puzzle-rubriek IN
HOLLAND STAAT EEN HUIS
Oplossing no. 4
+
I e.
VRAAGT TER INZAGE ONS NIEUW FOTO·ALBUM VAN ZlnAMER. HEERENKAMER· EETKAM ER. EN SLAAPKAMER· INT ER I E U R S, ALSMEDE AFZONDERLIJKE MEUBELEN
PANDER-FABRIKAAT
+c + + + =
Ui t de opgave blijkt: s 1 = a, en a l O of 20 , waarui t volgt: s I c s lO of 20 , d . i. 2s e = 9 of 19.
+s= 2e. JOOs
+
+
+ I I Ic + + h of
I I I Is 10e
101I s 999 of 12s I 2s
+ +
+
10 Ie
+
10Ie = 6e 95e =
I Ih
10h _
+a_ 999a
+
1000a
+
999s
+
999 10h 54 of I I 4 945 885 -
10h , of 10h
3e. h = hoogstens 9, dus J Oh hoogstens 90, dus 95 e ten minste 855 of 795. Ve rder moet 945
den , dar zelfs [lun s nog niemand aan hun h erst el den k r. Loo pgrave n s lin gere n z ich nog door de fa irways en di epe bunkers blijke n bij na d er in z ien g ranJattrcc h rc rs re z ij n. D e treur ige re sten van vele clubhuizen li gge n d aar a ls even zoo vele vermanin ge n lege n m en sc h clijke verblindin g. Bij Madrid ligt. bui t en dc poo rt en der sta d . d e eenm aal groot ste G o lfclub d es lands a ls ('e l1 spoo kachtig d ee l van een maankra te r. \Vaa r ee ns vc n cgenw oo rdi gc rs van h et sp o ni evc en maatsc h a p pel ijke leven zalen. terrasse n en terrein en v uJd en . heri n neren nu slechts ver bogen ijze ren bi nte n . afgeb ro kkeld e muren en boo mstam pe n aan de n bloed ige n burge rkrij g. I n h et terrein wa ren mÎtra ille urn este n ge maakt. in de muren schi etga u!O. het ga zo n W ilS m et prikkeldraad afgezet . O o k d c tweede Go lfclub VJn M adrid, die op ge brekki gen voet weer m eed oet. heeft z ij n oo rl ogsherinn erin ge n. H eeft me n d en bal geslJ gen . dJn h oo n rn en dikwij ls ee n sc herp klikken . Ontelbare gran a a lspJil1lers li gge n nog o veral o ver het terrein verspreid . hoewel het reed s meerdere ma len is af gezoc ht. Hel hui sje van d en greenkeeper dat mid d en op hel oo rl ogs terrein al s door ee n w o nder ongedeerd staan b leef. doel nu d ie nst al s clubhuis . terwijl van het oo rsp ro nk elijke p rac ht ige gebo uw s lec hts ja mmerl ijke resten o ver bleve n , wel ke th a ns la ngzamer han d wo rd en opge ruimd . Ee n park van h o nd erd en st uk gesc ho ten au to's vlJk bij de club werpt n og een scludu w o ver het sporti eve ga l fbed rijf."
o f 8 85 , vermin derd me t 95( , een t ien vo ud zij n . dus is co neven . Eenige mogelijk heid: c = 9. waard oo r h = 3, s d us 0 o f 5, in di t geva l dus 5 en a = 6:
5936 593 59
5 6593 D e uitge loo fde p rijzen er wa ren véé l inze n d inge n vielen na lo t ing ten d eel aan A. M . J . van D einse te l\ 1idd elburg en mevr. Zweijpfenning ten Bokke i te de n Haag.
Opgave no. 5 Ge vr aagd in o nders taa nde optell ing de j ui ste cij fe rs in te vull en , als gegeve n is dat de so m der verschillende cijfers , waa rd oo r me n de letters m oet vervangen . 3 9 is en voo rts dat 2 n = i .
men moet
dit niet [aden
219
Februari 194/
Brief van Lepelman Amice Driver, Voo r ons, go lfers. is het geen prettige win ter. tVlet de K crsld,1gc n had ik geda cht naar buiten te gaan o m .,ergens in Nederland" mijn oude har t aan d c go U:sporr o p (r hal en. maar helaas viel ee n paar dage n [('vo ren dc \'orst in el1 du s had het geen zin er op uit te gaan. Ik wandel graa g. maar het liefst achter het wille bal letje. Op éé n d er barste Zaterdage n van D ecembe r hcb ik nog in d c ijzel gespeel d, maar het vi el ni et mee en na ee n negen ho les -ronde ben ik cr mee opgeh o ud en . Nu de nken wc a l ove r Pasc h cn en aangezien d eze dit jaar vr ij bat valt. z ull en wc er o nget wijfel d van kunn en p ro firccren. o ndanks dc moeil ijkheden VJn het verkeer. \Vonderlij k toc h dar aanpass in gs vermoge n van den menseh . Had men ee n paa f jaar geleden verte ld, dat w c nog ee ns per trein . tram en fie ts naar de baan zo uden gaan. da n had den wc indachtig onze n vCleranen - leertijd gezegd: .. Dan geven wc golf cr aan H et tegendee l is gel ukki g her geva l. Er is n ooit opgewe kter golf ges peeld dan in d en nazome r en het najaar van 19-+0. H oeveel zorgen heb ben we in de bosschen en in d e duinen tijd elijk ve rgeten. En h et heeft n iet gewerkt als verdoo v in gsm idde l, waardoo r d e zo rgen later in heviger mate te ru gk wamen , d oc h we h ebbe n ze na ee n da g golf ge makkel ij ke r lee ren dra gen . \ Vannce r cr niets buitengewoo ns gebeu rt en de tijd verloopt a ls d e tweede helft van 1940, d::ll1 verwa cht ik ee n leve ndi g go lfseizoen. I k ben. onder het n oodige voo r b::- ho ud. optimi st en ik vero ndersrel va n jou, evena ls va n al le ande re go lfe rs. h etz el fd e. \Va nt is het gee n uit ing van groot optimisme, wa n neer ik goeds moeds twee uu r noodi g heb o m o p de baa n te ko men ? Eerst met d en Hei n, da n met de t ram en tenslotte lee n ik ee n fiets om op de baan te ko men. D e sec ret.uis . d e p ro's en de cadd ies verw elko men me a ls een enth o usiasteling va n het eers te Water. En ik ben lang ni et de cen ige! Da t is de ware spirit ! laa r om op d l' Paschen terug te komen . Jij gaat natuurlijk er oo k op uit , want thuis blijven met z ulk e dagen ligt niet je aard. \-Vaar ik naar t oe denk te ga an ? Natuurlijk , j02 begrijp t het al, naa r de cl u b. waa r ik }let ed ele spel heb gelee rd en waar ik me nog a ltijd h et beste th uis voel en d us oo k d e mees te bogeys maak! l k ken de baan als m ' n po rl emo nnaÎ e en ik spee l d us nergens l iever. H oe het dan moet met d e bonne n ? \Vel , ik be n nog eve n "gew ichti g" a ls ee n jaa r geleden en de
220
Gisteren oud . . . morgen nieuw! Dui ze nd en in den lande hoorden reeds PA LT H E·s sein tot hernieuw ing en zij spaa rden punten en guldens I I' lu het gollseizoen weldra weer beglnl, zal het wenscheIijk zijn alle kleeding in de clubhuizen een extra "s t oo m·· beu rtie geYen .
@)
PALTHE -&d. 1
rantsoenen sc h üne n voo r mij dus nog vo ld oende om I11'n gew icht op peil re h o uden. En a l krÜg ik dan enke le dagen ee ns niet zooveel t oegemeten, a ls ik thuis gewend be n . dan is het nog n iet zoo erg. E r is a ltüd en ove ra l nog gelege nh eid to t bijvoedi ng. Ove r de m é nage m aak ik m e du s gee n zorg. want ik weet bij o nde rvindin g dat ik na ee n copieuz e lun ch slec hl go l f speel. t\l1et ee n voll e maa g ka n men ni et goed werke n , n iet goed slape n en d us ook n ier goed go lfspe len . Nl isschi en be n je hel niet met me eens: je z o rgd e altijd goed voor je maag. maar ik ben een lTuri gheid s-apostcl ge worden en h et bekomt m e goed . H er ee ni ge. waa r mee ik me nog ni et ranr soe neer. is de borrel, de pijp en golf. Die dri e passen ook zoo uitsteke nd bij elkaar. Je w eet. d a t mijn stok ken verbrand zijn. Ik h eb ee n t weedeha ndsc h stel .,op den kop ge ti kt " , waar m ee ik eve n goed speel al s met 111 · n o ud e se t. Is d at gee n bof ? I k hoop spoed ig j e d aa rvan le kunn en ove rt u ige n en je flink te slaan. D a n mag jij de borrel en he t maal betalen. D e bo n ne n voor het laatste za l ik dan wel fou r neeren! A Is steeds j e
Feb ruari 1941
De klant
koning
IS
Aar. J-/ol/andsc/]('
..
(Een deam a ;n b e;e,en)
Cen/ralc. S r h i (' cl
{j
8 Apri l
m.
H er r en, Ruim een maand teru g kaapte ik bij afd eeling de raij van U een golfstokke n . mczzÎcs wk. Reeds n u d at 8 April is. ik H erren zo u wille n vragen, h oe dat erm ee z it, of al s dat ik nog wat kr ijgen z al. daar mczzicsto k no g ni et in ZÜ n ge h eel is aa ngeko m en. Reeds ik heb hi erove r ge be ld deze r d aag: ik ge kr egen toen juffrou w aa n t elefoo n, d oc h z ij n iet beg repen éé n w oo rd van da t w a t zeg ik hebben . Z ij a llee n vers t aan naJm vcrkoo per. mij ind errijd h elp en en heeft vc[ koopcn mezz ies ro k, die h ij m ij toen direk opstu ren zo u w o rd en. Al les wel en goed . H ee r Ko opjan .
o f hoe o f wat, k wam aan toestel en alle s o pnieuw u itleggen hem, H ij beter verstaander van m ij n ty pe H o lland se h ik spreken. Hij m ee d ee ld , dat als dat zijn afdecling n iet zij n en mij verwijzen naar a fd celin g klacht. Dia bl o C aramba ! Alles wel en goed. Hij d oo rv erb ind m ij. Opni euw juffro uw, z ij gee n silabili o begrijp, ik
zegge n en nu ik maa r schrijf. A ll es wel en goed, ik z ieren zond er I1l czziestok en niet goed speel kunn en en daa ro m ver zoe k o m u iteenzcc liefst n og mezzies to k . H oog
:I C
h ten d.
001\ ALBERTO COMP!\ NI ERA, Arg. co nr. eslorb .
***
A an Don A lberIa Com panirra. Arg. conr. est orb. Lange V oorhout , De 11 H a a g.
30 f\ pril
M ij n h e e r, l n a nt woo rd op U w sc hrijven van 8 pro., d ee le n wij U beleefd mede. dat d e ind er t ij d door den H ee r Ko op man aa n U ve rkochte stok ind erdaad ni et aan U we rd afgez o nden. H ede n heb ben wij dit alsnog ged aan en wij vertr o uwen dat ze U in goed e ord e zal berei ken. Iviet ve ro ntsc hu ldig inge n voo r h et verz uim , verblijven wij. H 0 0 g ac h L e nd . MR. 1\. G. ST EEN . Secre/(Jris.
***
Aun Hollandsche Golfs/ okhen Centrale.
2 1 Mei
S c h i e cl a m.
M ij n e
H e er e n,
I k l7 Nlei o nnrangen mij n mezziesrok. C o nr en-
rio ik wazze n daa rm ee. Ik in geb ruiken nee m Zate rd ag daar o p . I k lid zijn L eidsch end am mer Golfcl ub (ravisantissimo) en ik spee len, d oc h ve rw ondering gee n b,:l1 raken , top p en , puien, slijcen, .:d l es met die mczzi csto k. E erste h o le sc huiv er ma ke n en bal draaien in ruf. Ik zegge n : ,.Caramba , cliab lo cielo de la Hu cna !" O o k tw ee de, der de etc. ho le, al les slec ht. I k de n ken niet mij liggen en gaa n naa r brofersonel. o f hoc h er ten zoo ' n man. HÜ mijn type H o llan dsch spreken wel versra a n . Wi e verwonde rin g sc hH s, a ls toe n hij zeg, dat gee n mezziesrok zijn. w el purstok. Nu v rage n ik V. wat ik heb ben aan putstok, als ik koo pte mezziestok. I k U nu daarom ve rzoe k d rin ge nd mij door mij gekoopte dirck aan mij te w il d oe n toek oo m en ik dan p utst ok retour doen. Afw ac hten uitee nzet. liever mezzicstok zien. Ho o g a c h tend. D ON i\LB ERTO CO"I PANIEn :\ . Arg. con/". t's /orb .
•*• Aan H ollal1,!srh e G olfs/c>k h<'IJ C m/ ra /('. Sc h 1 l' cl a m.
3 Ju l i
l\!l ün e H ee r e n. I k zirtcn cn wac hten . één week. twee week, ee n maand en nu als dat het 3 Jul i is nog ni ets hoore n . W at is aa n h a nd. dat U ni et re gele n kunn en à it za akje ? H o o g a ch
t ('
n d.
D ON i\LBERTO C O.\ \PAi-IIER :\. Arg. cu nr. ('st orb.
*' * * Aan D on Albn/ o C ompalllNa. I\r g. ra IJL l's/orb. Lange V oorh ouI , f) f' Tl 11
10 Juli ti ti
y.
tv1 ij n h e e r, In a ntwoo rd op Uw bri ef dd. 3 J uli. sp ij t h er o ns U mede te moete n d ede n. dat w ij niet begr ijpen, waar o p bed oe ld briefje bet rek king hee f t. \.Vij ve rzoeken U da arom beleefd ons één dez er dagen aa n ons kantoor Le kome n be zoe ken t ussc h cn 9 uur v.m. en 5 uur n.m . en te vrage n I1Jar d en H ee r A. F Zette r, chef klaehle na fdeel ing. die U gaa rn e za l o nl va ng en. H o o g a e b I end . MR. A . G. STEE).,! . Secretaris.
** Aan H o llandsc/1e G olfs/ohh ell Cen/ ral.. . Sc IJ i e cl (j m.
15 Juli
lv I ij ne H e e r e n, D a nk voor brief. Gaarne ik zo u kaam will en aan kantoor tussch en 9 uur v.m. en 5 uur n .m ., doc h ik gee n kan s k rij g daartoe, d ruk werk , dat wat overÎ gens U ni et aangaan. doc h ik z ien geen manier, h oc dit re gelen, z ood at ik verzoek en aan V ee n en ander na te gaa n in boeken o f hoe ook, m aa r st uren , D ios
221
Februari J94 J Caramba Llano Estakado, mijn mezzicstok, anders ik dit seizoen niet spelen kun met mijn mezziestok en ik mijzelf met dia blo putstok niet overweg kun als mezziestok te gebruik . Hoog ac h (" end. DON ALB EfnO C OM PA NJERt\, Arg. conr. es/orb.
*** Aan Don AlberIo Companiera. Arg . conr . rstorb . Lange VoorhouI, Den H a cr q.
22 Juli
Mijnheer. D aa r U niet in staat sc hijnt re zijn naar ons 'oo r te komen, zal éé n der Heeren van de klachtenIfdeeling U éé n deze r dagen bezoeken om naar de golfstok te komen kijken en U \V klacht en in ootvangst te nem en. H oog ach ten d. MR . A . G. STEEN , Secretaris.
*** Aan HoUandsche Golfslollh en Cenlralf', Sc h i {' d cr m.
M ij
TI
e H eer e
1 Augustus
0,
Ik geloof daa r is wat verkeerd. Gisterenavond ik laat thuiskomen, uit stad gewezen en ik zien m ijn vrouw , Mevrouw Companiera, zitten, doodmoe en overstuur. Zij mij vercellen k lachten man gewezen . Zij echter geen woord verstaan van die H o ll and type spreker. Zij eerst n iet weten waar bij hebben over. toen wel en bem laten zien puts t ok. Hij zeggen dat er niets aa n haperen, zoodat er dus geen kl achten reden z ijn. Z eker is er niets op die putstok aan te merken, maar he t wazzen mijn vrouw niet mogelijk h em doen aan verstand brengen, dat ik mezziestok bebben moe ten en geen putstok. Klachtenh ee r zeggen, dat zoolan g er niets aan putstok mankeeren, hij ni ets aan d oen kan. Nu vragen ik U , Caballeros, nu mij b eginnen keel uit te hangen en ik zenuwziek wordt van geval en als klachte nven t nog k eer k ome n ik hem slaan zijn kokker door hoofd. Stuu r mezz iestok. H oog ach ten d, DON ALBERTO COMPANJERA, Arg. canr. estorb.
5 Augustus
Mijn h eer, De toon die U in Uw laa tsten brief aans laat, kunnen w ij niet apprecieeren. Indi en U zich niet kunt inhouden en U zich niet van bedekte b edrei -
f22
H oog :l C h ten d, MR. A. G. ST EE :.J, Secretaris.
*
>::
Aan Holland sc he Golfstokken Cen/rule, Sc h i e ti a m.
7 Augustus
M ij n e H e e re n , Ik hebben nu zeker al ee n hond erd keer vert ellen en uitleggen er met putstok (mezziestok, Diantr(1 ) Jan hand zijn. Misschien U niet begrijpen mijn type Holland T aal spreken, ik z ijn 8 jaar in H ol land , maar Heer Koopjan, of boe ook beeten kond e, dat wel toen hij verkoopen mezz iestok aa n mij , welke nota bene contant betaa ld h ebb en , f 17.50. Als dit nog lang zoo duren ik completio in gekkenhuis opges loten worden. Ieder geval ik bereid zijn U nog maals aan verstand bre n gen . Hier gaan dan, I k jaren go lfspelen, Plotseling ik ontdekking doe , ik mezziestok noodig hebben. Ik naar Schiedam gaan in vrij tijd en mezziestok uitzoeken met H eer Koopjan. Alles wel en goed. Ik koop en contant b etaal en zeggen naar dat en da t adres zend . Orde , Koopjan zeggen nog tegen mij. Ik th ui s wachten, een week , tw ee, een maand en ni ets ik ontvangen. Eindelijk na bri ef van mij ik ontva n ge n mezziestok , di e putstok blijken zij n. Qu é camaradas ik U vragen wat ik bebbe n aa n pu ts t ok, ik hebben al een, MAAR GEEN MEZZIESTOK. M et consolidare putstok geen bal ra ken. Ik k lagen en dan klach t en man komen en huis op stelten zet ten , mijn vrouw , M evrouw Companiera, half gek maken en d ie mij gek maak met haar zenuw toeva ls. Nu ik zitten tot midden in de nacht schrijven en mijn beste Hollandsche taal uitdenk en mijn vrou w jammert ik niemand aan verstand kunnen breng. wat ik hebben willen : z ij willen nu and ere man tr ouwen zij zeg, di e h ebben wat hij wenschen. Ik verzoeken U inplaats van hu iselijk luk verp . en mij gek maak, mij mijn. m ezzicswk sturen , rn dan ik putstok ter ugretour t. H oog
:l C
h ten d.
DON ALBERTO CO;-vIPAN ICRA. Arg . canr. es/orb.
*** Aan Don Alberfo Companiera , Arg . conr . estorb. Lange Voorhout , De IJ H a cr g.
gi nge n onthoudt. z ullen wij genoodzaakt zijn het geheek geval over te dragen aa n onze advoca t en. Wij vertrouwen echte r, dat hetgeen U irriteert, op vriendschappelijk e wijze geregeld kan worden. Daarom verzoeke n wij U nogmaals , ons t e berichten en Uw klachten duidelijk uiteen te zetten, waarna wij zullen trac ht en deze zaak tot Uw gen oege n te regele n .
*
*
Aan D o n Alber/o CompanÎera , Arg. conr. es/orb. Lange Voorhout, Den H a a
25 Augus t us Ç! .
Geach te H eer Companiera, Wij danken U voor Uw vriendelijk schrijven van 7 Augustus. H etgee n , waarnaar U verwijst , is
Februari 1941 overgedragen aan den Heer Mostert. assistent maga · zijnmeester. On ge twijfeld z ul t U binnen enkele dage n van den Heer M ostert hooren. H o og ;"I C h ren d. F. E. K ORTEN BOUT. Ass. -chef Afd. Klacht en .
*** Aan D o n ; \!/)rI"l O Compa niero, Arg. conr. es/orb . Lange Voo rh o ut. De n H a a g.
Gcachtc H ee r Companiera, De H ee r M ostert. o nze assistent-magazijnmees ter. b ee ft Uw geva l me t mij bes proken. Na een di epgaand o nder zoe k bij o nze adm inistratie, deden wij U med e, dat de oo rspron· kei ijk doo r U bij ons gekochte stok in goede orde aan U is afgeleverd. Ons parool. zoo. Is U w elli cht w ee t, is : "De klan t is Ko nin g" . U schijnt ec hter van meenin g te zijn . da t wij den stok dien wij in goeden staat aan U afleverden terug moeten nemen om deze te remplacee· ren d oo r een and er. D it is, zooals U z ult beg rijpen. o nrnoge· Iijk. daar U den stok reeds geruimen tijd in geb ruik bebt. Nawurlijk wil len wij altijd gaarne aan de wen schen van o nze d uize nden klanten tegemoetkomen. Daarom verzoeken wij U z ich met den stok tusschen 9 uur V.I11 . en 5 uur n.l11. aan ons kantoor te vervoegen. Wil arvoor wij gaarne 50 van den prijs di e U betaalde. wi llen resti[uee ren , terw ij l U dan eik en and eren sto k d ie U wensch[, k unt ui[zoe ken in de n p rijs van f 12.50 tot l 17.50 .
zal wcnsc h dat hij daa r niet we rk en zou hebben. E lace, ik hebben daa r geen tijd voor: U m ij moeten vertell en h oe ik brood ve rdi enen moete n als ik al t ijd een kant oo r t usschen 9 uur V.I11. en 5 uur n.m. moesten melden en als U dat kunnen dan een va n twee, U en ik , is gek Daarom ik verzoeken U mij omgaand ve rte ll en, wan nee r ik krijgen mijn mezziestok en anders ik gaan naa r eerste beste polica bu ros, 110e heet dat, en ik h eele suciatie uit leggen in goed Holl andsch van type ik spreken. Koning o f gee n ko nin g, maar ik za llen hebben m ezz iestok en geen putsto k. H oo g
:l (
h r (' n d.
DON ALB ERTO CO!\."IPA NIE RA, Arg. co nr. estorb .
***
3l A ugust us
Aan Don A/berte Companiera, Arg. cenr. es/ orb. Lange Voo rho u/. 0 (' IJ H a a g.
Mijnhe e r, U w brief van 3 0 dezer werd aan mij voorgelegd. Zooa ls U zonder twij fel z ult weten lu idt ons parool: "De Klant is Koning", welke uitspraak oo rspro nk el ijk werd ge bruikt doo r de n stichter onzer zaak 33 jaar geleden en waaraan de leiding der zaak zic h si ndsdien steevas t heeft geho ude n. Een zaa k als de HOLLANDSC H E GOL FSTOKKEN CENTRALE is zelfs in staat tegemoet te komen aan de meest o nredelijke wenschen z ijner kl ante n . Daaro m verzoeken wij U op welken dag ook di e U wcn sc ht bij o ns aan te loopen en golfstokken uit te zoe ken in de prijzen van f 12.50 tot f 17 .50. waar tege nover wij gaa rne U w gal fstok willen terugn emen, di e U ee nige maanden gelede n bij ons koc ht . \Vij prefereeren dit ve rli es voo r o nze reken in g te nemen . liever dan Uw o ntev redenheid op te wek · ken voor de HOLLANDSCH E GOLFSTOKKEN CENTRALE. dè za ak di e iedereen tevreden stelt.
H oog (l c h ten d. A. L. BAST, Adjunct-lJirecteur.
H oog ac h ten d , O. P . LICHTER , Direc/eur.
*"
**
30 Augustus
Aal] H e llandschr G e lfs/ o hlw71 C M/rale. Sc h i r dam.
N\ ij n e H ee r e n .
Pues gurrah 1 Onbeschrijflij k woede. A ls ik oo it ko men tusschen 9 uur V.I11. en 5 uu r n . m., dan is allee n dat o m U pak slaag te verkoop. En als advocate n komen van Uw of w ie ook . ik slaan kop d oo r scho ud ers voor hem. Wat moet ei ge n lijk be · teek d it alles. qu é I Eenig din g ik nu nog zeggen he b als ik mezziestok nie t krij gen een deze r daag . dan ik vr ijen da g m aken en ik ko men en dan iede r die werk bij U
I)
Ro $$0 NERI
I
I.
223
Feb",ari 194 I
r=
.....""._ .........._ .................._ .....
I
De Gene 001. pro esslOnal va n de uber ol Club Ie Borger ( Texas ) brachl onlangs h el record uoor die baan op zijn naam door in 69 r ond te gaan . V oor een professional van "s tanding" eigenlijh niet meer dan een staalt je ual1 z ijn plicht om er voor te zorgen dat het
record Van zijn eigen baan ooh op zij n naam staat . ivlerhwaardig is echter dat zijn vrouw ! wee
dagen later het dames- reco rd voor d e baan op haar naam bracht. door 88 te rnohen .
,. \Vaar werd oprechter
trouW.
Z IJ N S TA N DPUN T Hi; speelde golf. m aar lJiel erg goed. O p de uijft iende h ole zei h ij legen zijn caddie: - Ja. zie je. ih speel eigenlü'k alleen maar fjolf om rne te oefenen in zelfbe h eerschin g. Toen zci de caddie: - iVf aar zou niet beter zijn. mijnheer. wa nneer d e en U caddie was!'
OV ERTUIG EN D ! D e ent h ousiaste veteraan h eeft na lang praten zijn boezem-uf'lend weten ouer te halen tenminste eens Hn ro nde met h em rnee te wandelen. O nderweg gaat het gesprek niet anders da n ouer de heerlijkheden van hel golfspel. waarOa n de vriend nog altijd m aar niet overtuigd is. Tot overmaat va n ramp wo rdt het tweetal plotseling oueruallcn door een gietbui. welk e h en in een oogwenh d oornat n1aakt . Als ze eindelijh hun regen kleedl'ng aan h ebben en de vriend . zich verre van behaaglijk geuoelend. Wee r naast zijn golf-ent housiast door het nat!e gras voort baggert. rnerht d e enthousiaste veleraan op: .,Zie je . dal is nu weer éé n Va n de uoordeelen van go lf. tn zulh weer zou je onmogelijk h ebben kunnen lennissen," D OUC HE ' Zij (e n! h o us/a st op h el balcon van hun hOlel-hamer) : ,.0, kijk een s h oe prachl ig! Daar heb je Küssnach en daar de Rigi, 0, en de Pilatus en daar Lu zern ! , Hij ( zoehend ilJ alle hoffers ) : ,. M ooi, kindje, en weet je nu misschien ook waar m ' n l ees gebleuen OP H E T Z IEKBED DokIer, o p den Ihermomeler kijkend: .,D al IS n iet zoo best. n egen en dertig,"
HOTEL BEEKHUIZEN
f _,I.
i
!
I, I _i.'_
i
!, j i i
I i
i i i i
Zelfs 's winters als het donke r en guur is, is de natuu r om Beekhuizen prachtig en als U terugkomt na een
I
stevige wand eling wach t U een toe-
,
gewijde verzorging zooalsgezelden
i _I
• .1
zu lt vinde n. Het is warm in het H otel en we ku nnen wonderen doen m et uw bon ne n.
I ;;
I
NATIONAAL PARK
.1
VELP IN GELDERLAND I1
224
-
Inhoud 4 e n Jaargang Nederla ndsche wed s trijden: CompcIÎt:l'-progr.lmnl.l N. G. C. :'\cd. 1\ l il. Golf Gcnnolsch.lp ILrgcr- 13urgcrs)
Ij. 68 12. 47. 60
\\'inlcl'wcdst ')1)
'-f0 hü'rc!I
.4 0 ..\ Cl '-ta
4 J h.'Ch'll -+ 0 d.HtH'S ' -11 dames
, \ 11l,11 ': UI" -Pl' ofc ss i o ll .1 1
22.11. ») 130. 155. l i9. 180. 196 f O ll r S0 111 CS
.. en ll " bekc l' P rofession.l! go l f NoordwiJkschc Golf\n'd, Snoo"],'l C u p I Go lfwN'1.. rijd \\'1.'1>1 Oost dl' P.1IJ '· Olh'n 1 WCnll'- Bch.t'r -
22. H. 62 110. 1;7. 181 22. 59 59. 80 . I 1\ 49 . 1\7 1 Q'L IJ 2 107 109 )10. 154 . 178. IQ? 111 114 116 15"}
H el'rl' rl
AIl1.1lcurs P rofc .."ioll.lls Bcslot('n k.lll1pi ocnsc hap CluhLlmpim'ncn 1940
158
[82 204
Algemeene artike len: Rond c.'n oude golfb.lJll doo r G. 1\ . B. 6 W,l( golf voor mü belet'kl'nt 12 V,lIl gol f . 16. iQ, 124. 141 Ac ht,' r cl,'n sch ijnwer per. door H. I. e\'\' 21, 53. 75. 10 0. 12':;; 19 Dri\'cr l','ll brief \',ln Pitch er Golf in Arg,'n l inii.: 4\ Deugd Uil nood/.1:1k. doot' B. D:1rwin H 1: ('11 \' ,l c:1 11t ic-go lf reis doo r Nederl:lnd 46 Ringel' $COfl'S o p Nedrr1.1ndsche banen H ebt \'C l1 rouwcn in Uw p,l r111er I rpclm,ln cloel 'n hcJ..l'nlenis Golf,'p, ,\ B C H m.' ..">If in '\I1H'liLl r.rocidc \\lh,l[ is in ,I n ;1I11C Golf l'n het le\"\'l1 Lcpclm.ln 'n on tdekking lnd ocd \',111 golf op het k:lrakter Golfl\.'c!Jnisc he \'(lndstell 10·J.lri:.: bl.'SI.I,ln \',ln .. dl.' D om mel " Jl.'IlgdgC1lf op ('(tl b,un \',111 twee holes ( .. dl.' D ri \'('f's ,ln t wC1ord :1.111 Lcpdnnll Irdl'l'::l' l1 op de fil.' lS [en hJlf llUI' golfJes in IU1lchtijd. door A, \" EI.'I\ !-. \\'.Ht CI.'U \\' gc1l'dc1l Ter n,1\'olginv. ' [,'11 \'o lln:1.1"t,· t\mcri":1;1nschc CJeld i\.', door A. v. De \'ri.'cmdc \',111 e('11 disqu,l!ifica li .:. door A. \'. El'I1 lcnlgbli" op I (HO \\'inlcr"h golf. doo l' A. C. \" L. Rondom On7':
[1.'11 "kille \'crgissing
2, 6 4 70 85 86 95 114 116
Ir 1') 2 2
11)
Tc!.") Spr,lng
Sp r:l1lg Spr.lI1 g
1)-
Golf/cch nid, De ps\'chologic \',111 golf, De "R u k .. of Golf", door A. C. ". L. 14. 72. l\n JI}'Si.'s \',ln B. Dunn 35. 91. 118 . 160. li et hcl:1ng Lln l','11 j uiste afwe r king \':1n den sl"g U 1110l.'t ëê n sl.1g tegdijk ICCTcn Goed,' \'oornCl11rns Duint op of dunll I1cer Bl'l,l ngrijl-.c punten \',111 dc golfctiqu(,llc Gccf de lin!-.crz!jde h,l:11 deel \\',11 \'('rwJcht gc \·.lll U\\' profcssion:1l? De "orte chip-Sl.1R Di.' tlerdc PUI[ O Il U pro fcssioll ,l ls :1.111 hel woord V t'h'(l'1l \\,(['" i.'tl
l' n
\'erlll,n!-. in her o ud e Il ol1.1I1 d. doo r J, i\. Bronge rs
21r
2!1
119. 162
Onz e clubs : I I.l,lgsche G.c. AT11stl'rd.llllsch(' G.C. 11. 49 . T Wl'ntsche G.c. G.c. "dl' Domlllrr '
n.
U.G.C .. d,' P .,n ..
20, 48. 73. 77. 97. 148. I i!
ï8
97. 114 . 148 . 50. 74. 77. 11. 78. 11 ). ,21. 49. 74. 99. . 4 8. 7\. 98. 109, , 2I
Ilil \'crslllllsdw G.c. S,lll,lTldsdIC G.c. .. de Hoe!-. ··
171. 150. 148. 123.
187. 17\. 18-. 150. 124. 150 .
194 Z04 20o.!-
173 1i 1
49. 74. 77. 99. 12.J . 150. In (i.c. .. l"ox.lndriJ" . 50 . 77. 98 . 15 0 ,\' ,1SS,' 11,1,1 rschc G.c. . de \\' ildhoc\'c" 50. 74. 77 G. Cj c.c. 5 1. 73. 14 9 i\!'oo rd\\'ij"schc G.c. 5 I . 7l. 78. 99. 10 4. 112. 12-f, 150, 173. 187. 204 Lridsehc Stlldl'nte!l G.c. 51. 7) Krnnelllcr G. c.c. 77. 98. I Z]. 15 0. 173. 187 G.c. 71, 99. 150 Eindhon,'l1sch.: G,C. 78. 187 G.c. Engh u i/l'n" 111, 148. 204 ROllertl.llllsebe G.C, 151 (n secr,'I.l ri:1 t('n 15 I, 204
n.
G o li in Oost . en Wes t-I ndië: 's \\'cl'dds (lfgclegcn ,'n 1ll0l'ilijJ..SIC golf[\'rTl'in T jcpo\' G.c. P,lll!-.,ll.lII 13r,lIld,11l C.c. [ndisdlC fb ril'f
" F o re! "
192
Pu zz le-rubr ie k
1I) 5 196 197 ZOO 208
8 9 174 184 38 68 IiI 144 146 167 183 198 199
Uit d e h istorie va n het spe l: S !wl
1-15 157 16\ 166 181 188
G oll- sho rt- s t ory : Fen leugl'lUjc om bl.'st wil On\'c rw.lcht c gevo lgen DI.' .lol:1g \'Jn /iln IC\'('11 De Ad III i r.lJ I Zijn "fschcidsgcsch .. n" De hoed \'J ll rvlclleer Il.ndl:1 nd De !-.1 ,1 1H is koning
Tec hniek, spelregels, grce ukeepin g :
3 21 21
, I
Goli in h e t b uit enland: 1- .40.41,66,87.95. 121. 1..; 2. 165. 168. 186, 102. 2!8
2. 10, 5 8. 81. 106. IlO. 1\4. 178. 194. 210 16. 51.
74, I 5 I. 175. 191. 198. 2 19
1ge ho le H. 56. 67. 80. 10) . 104. IH IH. 152, 192
208. 124
Boekbespreking
192
Perso nal ia:
Z6 79 102
176 190 205
22J
L. W . T:1..llc B, Dunn G, Andre di.' l.1 Porte
58 84 106
Teekellin gen doo r B. van Vlijme n: I. 11. 63. 69. 11-. 14-
201
De abonné's van het Maandblad "GoII" zijn verzekerd bij onder-
staande
Verzekering
M a a t s c hap p ij e n
ALGEMEENE
BRAND
WAARBORG MAATSCHAPPIJ, VERZEKERING MAATSCHAPPIJ
"R 0 T TER DAM" TE ROTTERDAM
EN
--
11
11 Alg. Verz. Mij. tegen Ongelukken en W.A. Gevestigd te Zürich De polis is geldig op de golfvelden in Nederland,
België,
Duitsch lan d, Zwitserland,Oostenrijk,ltalië, en Frankr ijk .
In geval van schade of inlicht;ngen zich te wenden tot :
Assurantiekantoor B. J. v. Wijnen te Rotterdam
-
Postbox 1215
-
Telefoon No. 37403
