Jetì jednou pøeji vem pevné zdraví, trochu toho klidu, pochopení a tolerance

pøíjmù ve výši 58 mil. Kè a návrh výdajové èásti v èástce 62  mil.  Kè.  Zastupitelé  schválili  i  podání  žádostí  mìsta o  dotace  ze  státního,  ale  i  unijního  rozpoètu.  O  koneèné verzi rozpoètu po upøesòujících návrzích bude rozhodovat zasedání v mìsíci únoru.           Josef Klíma, starosta mìsta           Na  posledním  zasedání  v  roce  2015  zastupitelé projednávali  zejména  „ekonomick铠 otázky.  Byly schváleny nové obecnì závazné vyhlášky (OZV). U OZV, kterou pro zjednodušení nazýváme o systému komunálního odpadu,  se  jednalo  o  malé  zmìny  v  souvislosti  s „nadøízenou“ legislativou a zapracování  sbìru bioodpadu do „zákonù“ místních. Další OZV – o místních poplatcích –  zaznamenala  rovn잠 drobné  úpravy,  nebo  bylo  nutné reagovat na zmìny ve vlastnictví nìkterých pozemkù. Tøetí vyhláškou byl stanoven poplatek za komunální odpad. Ten jednomyslnì zùstává ve výši  i pro následující  období.  Pro  upøesnìní  uvádím,  že  náklady  na komunální odpad dosahují výše 4, 3 milionu Kè za rok. Pøi pøedpokládaném  pøíjmu  od  obyvatel  ve  výši  2,3  mil.  Kè tedy  zbývá  doplatit  z  rozpoètu  mìsta  1,64  mil.  Kè.  Pro dokreslení tedy náklad na jednotlivého poplatníka dosahuje èástku 1 105 Kè.      V dalším projednávaném bodu ekonomických otázek zastupitelé schválili cenu vodného a stoèného pro rok 2016. Strategie zajišování povinné obnovy vodohospodáøského majetku  s  plánem  údržby  a  rozvoje  se  ukázala  jako správná, což znamená, že skokové navyšování ceny v této oblasti, jako v jiných obcích a mìstech, ve Velešínì není nutné.  A  tak  pøi  zachování  dvousložkové  ceny  (paušální platba  za  vodomìr  a  pohyblivá  složka  za  „èistou“  a „špinavou“  vodu)  bude  navýšení  o  pouhých  0,53  Kè  na jeden metr krychlový. Ve vyèíslení tedy za 1 m3 odebrané vody zaplatíme 47,93 Kè (loni 47,78) a za stoèné 39,78 Kè (loni  39,40),  paušální  platba  za  nejbìžnìjší  vodomìr zùstává stejná (1.227 Kè za rok).      Jedním z hlavních témat prosincového jednání byl návrh rozpoètu  mìsta.  I  zde  se  volení  zástupci  pøiklonili jednoznaènì  k  myšlence  dùkladného  projednání a  porovnání  finanèní  reality  s  budoucností,  a  tak  bylo pøijato rozpoètové provizorium. To obsahuje i pøedpoklad

Vážení ètenáøi. Dovolte  mi  popøát  vám  všem  jen  samá  NEJ…  do  roku 2016. Minulý  rok  jsme  uzavøeli  dokonèením  nìkolika investièních akcí ( ulice Kaplická, parkovištì na Sídlišti, regenerace  panelového  sídlištì  Nad  Cihelnou  III.etapa, pøístavba hasièárny) a dalších menších realizací. V našich kotelnách již bìží kogeneraèní jednotky a je znovu otevøená prodejna Na Vrších. Pokud se zastupitelé na svém pracovním zasedání 11.1. shodnou na návrhu rozpoètu, zaène kolotoè prací nanovo. Velešín  si  v  tomto  roce  pøipomene  750  let  od  svého založení  (písemná  zmínka  )  a  na  2.7.  plánujeme  setkání k  pøíležitosti  101.  výroèí  narození  pilota  RAF  Prokopa Brázdy (pamìtní deska na domì V Domkách è.p. 100). Na  zaèátku  tohoto  roku  bych  chtìl  podìkovat  všem, kdo nám pomáhají pøi organizaci a realizaci veøejných akcí a  vùbec  života  v  našem  mìstì.  Nebudu  jmenovat.  Ti, kterých se to týká, to ví a nerad bych na nìkoho zapomnìl. Tak tedy velké díky. Snad nám elán vydrží. Vás všechny ostatní, kteøí  tento ,,veøejný“ život pouze konzumujete,  prosím  o  pochopení  a  trpìlivost. A samozøejmì je každý nový dobrovolník vítán. Ještì jednou pøeji všem pevné zdraví, trochu toho klidu, pochopení a tolerance.  Jirka Rùžièka, místostarosta Tel:739 026 248, [email protected] Jako obvykle pár kontaktù – pro jistotu. MP­604189828, 739600799, [email protected] pøedák prac. skupiny: 603537 754

Parkovištì Sídlištì

Dokonèování  Kaplické ulice 1

Halabrínovi  z Kaplice  a  další vìrný  pomocník, Kája  Klein.  A  pak už  nastoupili všichni prodávající. Nejvìtší  obsazení mají  vždy  dámy  a pánové  ze Spoleènosti  pøátel mìsta  Velešína. Prodávali  opìt  své výrobky  a  novì  i èerstvý  chleba z  pece  na Kantùrkovci (SPMV  ­  chleba, housky,  placky, z  pece  na Kantùrkovci, houstièky,  zelòáky,  z  trouby  tetièek  Puèeglù  ,  medovina,  èaj, punè,  klobásy od Foitlù,Milada   ­ È.B. – cukrové zdobení na dorty, Anna Bohdalová  – vanilkové rohlíèky,  Gábina Prokešová – perníky,  Hanka Moravcová  – perníky, Maruška Slípkov᠖ pletené  hraèky,  Vìra  Putzerová  –  pletené  ponožky,  Ludmila Dvoøáková  – pletené ponožky. O místo ve stánku se s výše uvedenými dìlily i pracovnice Charity Kaplice, které prodávaly výrobky svých uživatelù . Ve stánku Kulturního a informaèního centra mìsta Velešín jste mohli ochutnat palaèinky a bramboráky, na které jsme letos koupili  už  40  kg  brambor  ,  které  nás  opìt  nechali  nastrouhat v øeznictví u Foitlù, za pomoci paní kuchaøky Jarušky. Našimi dlouholetými spolupracovnicemi v peèení jsou D. Grillová a V. Klevcovová.  Dalším velice oblíbeným sortimentem jsou svíèky z  dílny  paní  Vackové  ze  Skøidel.  Už  mají  své  pravidelné zákazníky.  To  platí  i  o  døevìných  svícnech,  které  nám  již nìkolikátý rok dodává M. Nosek. Prodej svíèek a keramiky mìla na starosti naše kolegyòka L. Švecová a té novì vypomáhala i L. Nosková. A tradicí je také již Veronika Mikušková, která nám každý rok pøipraví peèené èaje. Novinkou v našem stánku byla pravá bøezová košata, která vyrobil p. Krátký a stromeèek plný ozdobièek,  které  vyrábìl  s  maminkou  asi  nᚠ nejmenší „dodavatel“ Bóòa  Bartizal. Dále jste si u nás mohli zakoupit keramické svícny a ozdoby všeho druhu z dílny dìtí z 2. stupnì ZŠ, které vyrábí každoroènì pod  vedením  Evy  Bickové.    Celý  stánek  mìla  „na  povel“ kolegynì  Jana  Tomášková  ,  která  je  hlavní  kuchaøkou  pøes cmundy. V dalším stánku nabízela výrobky z dílny dìtí ze ZUŠ Iva Hulíková.  Mohli  jste  zde  zakoupit  ozdoby,  svícny,  zvoneèky a  další  parádièky,  bez  kterých  si  nedovedeme  Vánoce  vùbec pøedstavit. A to samé platilo i o dalším stánku, kde sídlil Klub maminek Velešínské  klubíèko.  Maminky  každoroènì  rozšiøují  svoji nabídku,  takže  v  jejich  stánku  mùžete  koupit  nejen  vánoèní ozdoby a dekorace, ale i teplé nápoje. A urèitì se více o jejich pøedvánoèních aktivitách doètete v jejich samostatném pøíspìvku v tomto èísle zpravodaje. A pak už byl další tradièní stánek, ve kterém se usídlily paní uèitelky z MŠ. Kromì tradièních andìlíèkù, zvoneèkù a dalších ozdob, nabízely i krásné adventní vìnce. V 16 hodin jsme si dali sraz u vánoèního stromu a spoleènì jsme s rodièi a dìtmi za zvonìní zvoneèkù obešli malý kousek Velešína. Pak  už  se  všechno  pøipravovalo  na  rozsvícení  vánoèního stromu.  Úderem  17  hodiny  zahájil  oficiálnì  adventní  èas  pan starosta J. Klíma a poté už zpívaly dìti ze ZŠ pásmo koled pod taktovkou  Z.  Vaclíka,  za  pomoci  paní  uèitelek  Olšanové a  Böhmové.  Hrála  jim  k  tomu  Venkovská  dudácká  muzika Bedrník. Dìti zazvonily, strom se rozsvítil a bylo slyšet pouze j酠 Strom má letos  jeden nový  øetìz dlouhý  75 metrù,  ze s a m ý c h padajících rampouchù. Po doznìní koled šlo ještì m n o h o návštìvníkù na trh  pro  nìco dobrého  a kolem 18 hod.

MìÚ

za krásné blahopøání panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi, paní Kleinové a paní Olšanové za milou návštìvu a  pøedání  daru.  Dìkuji  také  odborùm  Jihostroje za blahopøání.                                                               Vlasta Hujslová Mìstskému  úøadu  ve  Velešínì  a  panu  starostovi Mgr.Josefu  Klímovi  za  blahopøání  k  mým  narozeninám. Také  dìkuji  za  milou  návštìvu  a  pøedání  dárku p.Sumerauerové a p.Amchové.                                                              Krnínský Josef

Dìkujeme paní uèitelce Evì Rytychové a Zuzce Levé za  celoroèní  péèi  o  naše  dìtièky  a  za  pìkný  zážitek z vánoèní hry na Kantùrkovci.                           Rodièe dìtí ze zvoneèkové tøídy MŠ Velešín

Každý prožívá toto období jinak. Nìkdo v klidu, ale všichni, kteøí  organizují  a  zajišují  jakýkoliv  adventní  program,  tráví advent  témìø  „v  poklusu“.  Tím  spíš,  že  v  loòském  roce  zaèal advent zase o nìco døíve, pøesnì v nedìli 29. listopadu. Veškeré dìní jsme ve Velešínì zahájili ale ještì døíve. A to pokácením vánoèního stromu, což se stalo ve ètvrtek 19. listopadu. Strom nám  letos  „zapùjèili“  manželé  Èutkovi.  Práce  to  nebyla jednoduchá,  protože  foukal  opravdu  silný  vítr  a  se  všemi pøihlížejícími  jsme  mohli  akorát  tak  obdivovat  odvahu  všech chlapù, kteøí káceli ( pracovní èeta mìsta) a nakládali spoleènì s jeøábníkem Martinem Bouškou. Strom pomohla pøevézt firma TORDES s.r.o. a všichni jsme si oddechli, když strom koneènì stál. Se zdobením nám opìt pomáhali místní dobrovolní hasièi ( M. Vlažný, K. Klein, M. Layrer, F.Vítù, J. Smolík, P. Skøivánek), kteøí  mají  už  bohaté  zkušenosti.  Ale  stejnì  je  zaskoèilo  to,  že strom byl zhruba o 2 metry vyšší než v pøedchozím roce ( má cca 13 m ). A  pak také to, že máme další nový kabel, dlouhý 75m. Ale poprali se s tím stateènì. Další  pøedadventní  akcí  byl  Charitativní  bazárek,  který uspoøádaly  ji  podruhé  velešínské  maminky.  Konal  se  21. listopadu  a  všechny  informace  o  nìm  si  mùžete  pøeèíst v samostatném pøíspìvku Míši Jarošové. První adventní nedìli,  29.  listopadu,  jsme zahájili  ve  14  hodin Adventním  charitativním trhem. Jako každý rok se na nìm  podílelo  mnoho èlenù dobrovolníkù,  spolkù rùzných  i  jednotlivcù.  Vše  zaèíná vždy  postavením  všech stánkù  a  instalací  všech potøebných  zaøízení.  Se stavbou  a    bouráním  nám pomohli letos  i  „taekwonïáci“    Milan a Gábina Prokešovi , kluci 2

už jsme zaèali všechno uklízet. S tím nám naštìstí zase pomohli kamarádi a naši nejbližší. Nezbývá  mi,  než  opìt  všem,  kteøí  se  jakkoliv  podíleli  na pøípravì, realizaci i zabezpeèení trhu. Týká se to i natažení všech kabelù, osvìtlení a nazvuèení, které si vzali jako každoroènì na starost Jiøí Rùžièka st.a ml. spoleènì s Jardou Bartizalem. A teï to nejdùležitìjší. Proè se vlastnì Adventní charitativní trh  poøádá  a  komu  potøebnému  letos  pøispìjeme?    Letos  bude pøíjemcem  nejvìtší  èástky  Centrum  BAZALKA  z  Èeských Budìjovic,  které  pomáhá  dìtem  s  mentálním  i  tìlesným postižením, provozuje denní a týdenní stacionáø a také speciální MŠ  a  ZŠ.  Èástka  29  562  Kè  pomùže  zajistit  pravidelnou rehabilitaci,  která  postiženým  dìtem  výraznì  pomáhá.  Další èástku  ve  výši  10  000  Kè  obdrží  již  tradiènì  Charita  Kaplice, která  obstarává  ve  Velešínì  peèovatelskou  službu  a  provozuje Nízkoprahové zaøízení pro dìti a mládež. Poslední èástka ve výši 10 000 Kè poputuje opìt Sdružení rodièù pøi ZUŠ Velešín, které použije  tuto  èástku  na  vzdìlávání  dìtí  výtvarného  oboru  se zamìøením na artefiletiku. Celková èástka tedy èiní 49 562 Kè. V této èástce je i finanèní dar, který dostáváme již nìkolik let. Oficiální  pøedávání  všem  stranám  probìhne  v  lednu  a  my  vás urèitì budeme o všem informovat.

i  všechny  kostýmy a rekvizity, které paní uèitelka  vyrábìla. Když jsme to zjistili, nastala  panika,  ale paní  uèitelka Korbelová  je  úžasný optimista  a  vyrobila vše v rekordním èase znovu.  Pak  jsme  se tomu  i  zasmáli. Jenom  jsme  si pøedstavovali, jak asi nìkdo  koukal,  když dostal  kostýmy  víly Amálky  a  další podobn頄 nesmysly“. Hlavnì, že všechno dobøe dopadlo a malé taneènice mohly vystoupit. V sobotu 12. prosince jste se mohli zajít podívat na vernisហjiž  neodmyslitelné  výstavy  „Rouhùv  velešínský  betlém“  na Kantùrkovec,  kde  opìt  vystoupily  dìti  ze  ZUŠ  (orchestr  pod vedením M. Bùžkové, zpìváèci pod vedení J. Falty a výtvarný obor pod vedením I. Hulíkové). Souèasnì probíhalo v sále kina Vánoèní vystoupení taneènic orientálního tance FARHA, které má ve Velešínì již mnohaletou tradici a je to vždy pøed Vánocemi pøekrásná hudební a taneèní podívaná, která prostì k tomuto èasu ve Velešínì neodmyslitelnì

V  pátek  4. prosince  jsme vypustili na pokyn V.  Vydry  pøes rádio  Impuls balónky  s  pøáním k  Ježíškovi. Tentokrát jich bylo 204    (  v  loòském roce  163  ).  Dìti  si mohly napsat nebo nakreslit  pøáníèko, které  na  balónek pøivázaly.  A  letos máme  i  odezvu, kdy  volal  pán, který bydlí v Odolené Vodì, že balónek našel a holèièce, která si pøála 3D puzzle, její pøání vyplní. Balónek uletìl zhruba 200 km. Vypustili jsme je v 15.15 a kolem 19 hodiny už dorazil na místo. To je celkem slušný výkon obyèejného balónku. V 17 hodin jsme se pøemístili do sálu kina, kde mohly dìti shlédnout pohádku „O pyšném snìhulákovi“ a pak už dìti èekala nadílka.  Bohužel,  letos  došlo  k  tomu,  èeho  se  každý  poøadatel „“dìsí“. Návštìva byla tak ohromná, že jsme museli dodávat do sálu všechny rezervní židle. Bylo by to krásné, ale bohužel každá mince má dvì strany. I když nadílek mìl Mikulᚠhodnì, nevyšlo na všechny dìti. Dostávaly tedy alespoò lízátko. Takže se Mikulᚠomlouvá a pøíštì se polepší. Musím ale podìkovat tìm, kteøí nám na  nadílky  pøispìli.  Byla  to  opìt  Jednota  Kaplice  ( prostøednictvím paní Sumerauerové ) a kadeønice Lenka Švecová. Zbývající èást dodává každoroènì KIC mìsta Velešín. Druhou  adventní  nedìli  6.  prosince  nám  ZUŠ  pøipravila Vánoèní  koncert  svých žákù  ve  Výstavní  galerii Jakub,  pod  taktovkou  B. Daškové  a  ve  ètvrtek  10. prosince  pøedvedl  své vánoèní  vystoupení taneèní  obor  ZUŠ  pod vedením  L.  Korbelové v  sále  kina.  Tady  bych ráda  zmínila  jednu pøíhodu, ze které jsme byli ze  zaèátku  vydìšení,  ale všechno  nakonec  dobøe

patøí. T ø e t í adventní  nedìli jsme si mohli ve Výstavní  galerii J a k u b vyslechnout koncert  sólistù Jihoèeského d i v a d l a v  Èeských Budìjovicích. Na  jeho uspoøádání  mìl  nejvìtší  zásluhu  Pepa  Falta  a  spolu  se  svými kolegy z divadla nám pøipravili krásný hudební zážitek. Abychom  nezapomnìli  na  naše  starší  spoluobèany v pøedvánoèním èase, navštívila nás úterý 15. prosince Pavlína Filipovská,  která  zavzpomínala  na  svùj  život  i  vánoèní  zvyky a zazpívala nìkolik svých písnièek. Pak  už  nás  èekal  pátek  18.  prosince,  kdy  jsme  prožili odpoledne s betlémy. Bohužel témìø celý den pršelo, ale zrovna na  vystoupení  dìtí  se  poèasí  na  chvíli  umoudøilo.  Dìti z výtvarného boru ZUŠ pøedstavily  pod vedením Ivy Hulíkové krásný keramický betlém, který byl po celé Vánoce k vidìní na

dopadlo.  Paní uèitelka  mìla veškeré kostýmy uskladnìné v šatnì v kinì. A velkou  souhrou náhod  si  zrovna pár  dní  pøed vystoupení pøijela  Charita Broumov  pro vìci,  které  zbyly z  Charitativního bazárku. A nedo­ ­patøením  sbalili 3

schodech pøed Jakubem. Dìti  z  MŠ  nacvièily  se svými  uèitelkami (Majkou M., Zdeòkou K., Alenou K. a Hankou T.) živý Betlém. Dostavil se i  Josef  s  Marií  a  živý Ježíšek  Zuzanka).  Dìti pøednášely,  zpívaly  a  k tomu  je  doprovodil orchestr  ZUŠ  pod vedením M. Bùžkové. Na konci  sice  všichni  zase trošku zmokli, ale vzhledem k okolnostem všechno dopadlo dobøe. Veèer  18.  prosince  jsme  uspoøádali  v  sále  kina  „ROCKO­ ­VÁNOCE“,  na  kterých  vystoupily  kapely  Dìtský  pokojíèek, SWT,  Fontanela  a  OSA  Killers.  A  v  sobotu  19.  prosince  nám veèer pøivezli velešínští hasièi Betlémské svìtlo, pro které jste si mohli všichni pøijít k radnici. Celý  advent  jsme  zakonèili  20.  prosince,  kdy  ve  Výstavní galerii Jakub vystoupila Pavlína Jíšová se svojí dcerou Adélou Jonášovou  a  jejich  koncert  byl  opravdu  krásným  zakonèením celého mìsíce. Pak už nás èekaly Vánoce a 26. prosince jste mohli navštívit hned tøi akce. A mohu øíci, že mnozí je i stihli. Byla to Medovina na hradì Velešín, která je neodmyslitelnou akcí Spoleènosti pøátel mìsta  Velešína,  Lapkù  od  Malše,  ÈSOP  a  Sdružení  Hrady  na Malši. Od 16 hodin jsme mohli v kostele Sv. Václava vidìt „Živý betlém  paní  uèitelky  Marie  Havlové“,  který  zorganizoval  P. Kozák a k druhému svátku vánoènímu již neodmyslitelnì patøí veèerní  koncert Chrámového  smíšeného sboru, který zazpíval pod vedením  Marušky Peškové,  kromì  jiného,  i „Èeskou  mši  vánoèní J.J.Ryby“. Advent  ve  Velešínì byl  opravdu  bohatý  na zážitky.  Na  všech vystoupeních, koncertech i  venkovních  akcích,  se podílelo  veliké  množství obìtavých  lidí.  Dìkuji tedy  všem.  Èlenùm spolkù,  dobrovolníkùm, paní  uèitelkám,  dìtem  i rodièùm,  všem,  kteøí nehledí na èas ani poèasí a  pomáhají  vytváøet  tu krásnou  pøedvánoèní  atmosféru.  Dìkuji  vedení  ZŠ  i  ZUŠ,  že podporují  aktivity,  které  urèitì  mohou  být  pro  dìti  velkým pøínosem. V dobì, kdy dostáváte do ruky tento zpravodaj, je již rok 2016 v  plném  proudu.  Pøeji  vám  tedy  jménem  všech  zamìstnancù Kulturního  a  informaèního  centra  mìsta  Velešín  úspìšný  rok 2016, aby byl pokud možno klidnìjší, než ten pøedchozí.  Všem našim spolupracujícím organizacím i jednotlivcùm dìkujeme za pomoc  na  všech  akcích  bìhem  celého  roku  a  doufám,  že  naše spolupráce  potrvá  i  nadále  a  že  se  ve  zdraví  budeme  zase potkávat. Hana Rùžièková, øeditelka KIC mìsta Velešín

K o n e c listopadu  byl  v klubíèku  vìnován pøípravám  na v á n o è n í charitativní  trh. Velké  díky  patøí všem,  kteøí  se podíleli  na  této úžasné  akci. Dìkuji za domácí i spoleèné  tvoøení, za  prodej  i  nákup, za  spousty krásných  výrobkù a  dobrùtek,  za lahodný  punè  jak pro  dospìlé,  tak  i pro dìti. I v prosinci jsme mìli v  klubíèku nabitý program. V  pátek  4.prosince  nás  navštívil  v  klubíèku    Mikulᚠs drobnou nadílkou pro malé èertíky, kterých se jako každý rok sešlo požehnanì.

Ve støedu  16. prosince pøišel do klubíèka Ježíšek, který dìtem pøinesl  pár  drobných  dáreèkù  do  našeho  výtvarného  koutku. Ochutnali  jsme  spoleènì  výborné    domácí  cukroví,  uvaøili  si voòavý  èaj  a  spoleènì  oslavili  Vánoce  a  rozlouèili  se  s  rokem 2015. Díky dotaci mìsta Velešín jsme  letos zainvestovali do nákupu elektrického  mlýnku  na  obilí  a  také  jsme    nakoupili  velkou spoustu zajímavých knih do naší miniknihovny. Velice si toho vážíme a  mnohokrát dìkujeme. V  novém  roce  se  tìšíme  na  naše  spoleèná  setkání,  která  se konají  každou  støedu  a  pátek  od  9:30  do  11:30  v  prostorách klubíèka. Fotky a více informací najdete na facebooku. Za MC Velešínské klubíèko Vám  všem pøeji v novém roce mnoho zdraví, lásky a spokojenosti Lenka Moravcová

  V  sobotu 5.prosince  veèer zavítal  Mikulᚠs  èertem  a  andìlem i  na  Velešínské nádraží  do  hospody U  Hamerníkù,  aby spravedlivì  posoudil zásluhy  a  høíchy malých  chovatelù.   Mikulᚠ byl dobrotivý,  a  tak rozdal nìkolik desítek balíèkù s dárky. Akci  pøipravili  chovatelé  ze  Základní  organizace  ÈSCH Støítež. Podìkování patøí manželùm Strnadovým, kteøí poskytli zdarma sál.             Za ZO Støítež Eva Bicková 4

Žáci  7.  B  si  pod  vedením  tøídní  uèitelky  Evy  Bickové pøipravili  pøedvánoèní  pøedstavení  pro  své  malé  spolužáky. Premiéra byla ve støedu 16. 12. pro žáky druhých tøíd. Ve ètvrtek se  v  upravené  uèebnì  hudebny  vystøídali  ostatní  prvostupòoví školáèci  a  téhož  dne  mohli  pøedstavení  shlédnout  i  rodièe protagonistù.  Pro  dìti  z  mateøské  školy  zahráli  svùj  betlémský pøíbìh v pondìlí 21. 12. dopoledne.

Tradiènì  povedenou  a  hojnì  navštívenou  akcí  jsou  Vánoce ve školní družinì (16. 12). Tøídy naší družiny se takøka vylidnily a veškeré dìní se pøesunulo do vestibulu a na chodby. Na mnoha

Naše škola neusnula zimním spánkem, ale i v prosinci ožila mnoha akcemi. To, jak se povedly, mùžete posoudit tøeba i ve fotogalerii na našem webu (www.zsvelesin.cz). Tradièní mikulášskou nadílku pojali naši devááci ve velkém hereckém stylu a pøipravili se svými tøídními uèitelkami (Evou Codlovou a Janou Baèovskou) hezký den nejen pro své mladší spolužáky z prvního stupnì, ale i pro dìti v naší školce (4. 12). stanovištích si dìti i se svými rodièi mohli vyrobit nejen netradièní vánoèní ozdoby, ale tøeba i miniaturní levandulový polštáøek. Do organizace a pomoci v jednotlivých dílnách se aktivnì zapojily i  nìkteré  paní  uèitelky  a  nìkteøí  starší  žáci  a  žákynì,  kterým bychom rádi i touto cestou podìkovali. Zdenìk Vaclík

V pondìlí 25. ledna se v sálku ZUŠ ( areál SOŠ ) od 18 hodin uskuteèní Hodina moderní chemie (15. 12.), kterou pro nás pøipravily studentky VŠCHT z Prahy byla pøíjemným zpestøením výuky pro žáky druhého stupnì.

Srdeènì vás zveme. ZUŠ 5

drobné  elektrozaøízení  ­  rádia,  poèítaèe,  vysavaèe,  lednice, praèky, myèky, monoèlánky. Níže uvedené odpady lze dovézt v omezeném množství, a to max. 1xroènì:   beton, cihly, tašky, smìsné stavební odpady, zemina a kamení, hlušina                      750 kg asfaltové smìsi obsahující dehet – IPA   500 kg stavební materiály obsahující azbest­ eternit   500 kg objemný odpad   150 kg pneumatiky         4 ks nebezpeèné odpady – barvy, laky, oleje, plechovky zneèištìné  aj.     100 kg

V  sobotu  21.11 probìhl  II.  Charitativní bazárek.  Tentokrát  byl výtìžek  vìnovaný Fandovi  Zlikovi z  Malont.  Oproti loòskému  roku  byla kromì  samotného bazárku  poøádaná i  aukce  na  internetu a  Krkonošská  pohádka pro  dìti.  Celkový výtìžek  pro  Fandu  byl 23 611 Korun. Jediný náklad,  který byl odeèten bylo 600 Korun ­  dopravné pro divadelní skupinu Bezvadydivadlo, která nám jinak zahrála zcela zdarma. Neprodané vìci byly rozdìleny dle potøebnosti – pytel obleèkù byl odvezen na dìtské  oddìlení  v  Èeském  Krumlovì,  èást  vìcí  byla odvezena  spoleènì  se  sbírkou  poøádanou  v  Kamenném Újezdì do Azylového domu pro matky a dìti v Èeských Budìjovicích  a  zbytek  vìcí  si  odvezla  Charita  Broumov. Dìkuji mìstu Velešín za poskytnutí prostor a organizaèní pomoc, dìkuji dárcùm, nakupujícím, úèinkujícím pohádky a  divákùm,  dìkuji  maminkám,  které  mi  pomáhaly pøipravovat vìci na bazárek a hlavnì mé pravé ruce Petøe Císaøové, která mi pomáhala s celkovou organizací. Bez Vás všech by to nešlo. Tak snad, zase za rok. Bc. Michaela Jarošová

V pøípadì vìtšího množství než je uvedený limit, je možné odpad uložit za poplatek (ceník za uložení odpadu je u obsluhy sbìrného dvora), nebo je možné si objednat u spoleènosti KAPEX s.r.o. velkoobjemový kontejner. Kontaktní osoba: Pavel Peroutka, odpadový hospodáø mìsta, tel.: + 420 725 785 422, [email protected]

V areálu sbìrného dvora se vykupují tyto druhy odpadù: ­železo,  mìï,  hliník,  olovìné  akumulátory,  kabely,  papír  a jiné Od 1. dubna 2015 probíhá výkup bezhotovostnì pro všechny druhy vykupovaných odpadù. Aktuální  ceník  vykupovaných  odpadù  je  vyvìšen  na  bránì sbìrného dvora a u obsluhy sbìrného dvora. Za provozovatele KAPEX s.r.o., Pavel Peroutka, tel.:+420 725 785 422, [email protected].

Sbìrný  dvùr  Velešín  se  nachází  v  ulici  Za  Humny,  pod areálem Zemìdìlského družstva. V prosinci se ve Španìlsku v pøímoøském letovisku Lloret de Mar konalo mistrovství Evropy v sálovém fotbale hráèù do 21 let. Naše mìsto mìlo v reprezentaèním výbìru Èeské republiky jednoho  zástupce  –  dvacetiletého  Jakuba  Grznárika  z  Chodèe, jinak  studenta  Karlovy  univerzity.  Jakub  nastupuje  v  barvách Bombarïákù  Vìtøní,  hrajícího  celostátní  ligu.  Èeský  tým  se probojoval až do finále, ve kterém podlehl Belgii 1:4. Grznárik napomohl k úspìchu èeských futsalistù velkou mìrou: V základní

Ve sbìrném dvoøe lze bezplatnì pøijímat tyto druhy odpadù: Pneumatiky,  døevo,  døevìný  nábytek,  objemný  odpad  ­ postele, gauèe, koberce, sedaèky, lina, matrace, papír a lepenka, plasty,  železo  a  kovy,  textil,  polystyren,  eternit,  nebezpeèné odpady ­ plechovky od barev, øedidel, zneèištìné hadry, olejové filtry,  IPA,  zpìtný  odbìr  elektrozaøízení,  televize  a  monitory,

Ve sportovním kalendáøi uvádíme akce, které velešínské sportovní oddíly v aktuálním mìsíci poøádají nebo se jich úèastní.

6

skupinì se blýskl dvìma hattricky a rozhodl také v semifinálovém boji s Katalánskem, které ÈR vyhrála tìsnì 1:0. Ve finále nahrával na jedinou branku èeského výbìru. Po zásluze tak obdržel trofej pro nejlepšího støelce turnaje.

Pùlka florbalové sezony je za námi. Velešínské áèko, hrající Regionální  ligu  mužù  (sdružená  sout잠 pro  Jihoèeský  kraj  a Vysoèinu) se vyšvihlo na ètvrtou pozici, pøestože se v prùbìhu vyskytlo nìkolik výsledkových zakolísání a zejména v zápasech se  slabšími  soupeøi  nedokážeme  prùbìh  hry  uklidnit.  Roman Vraspír  je  na  10.  místì  kanadského  bodování  s  12  góly  a  8 asistencemi. Naše béèko, úèastník Jihoèeského pøeboru, se drží na  6.  pozici  a  Václav  Písek  si  vystøílel  bronz  v  bodování s úctyhodným prùmìrem tøí bodù na zápas. Platnými hráèi je i nejstarší hrající dvojice v Jihoèeském kraji – Jan Rytych a Pavel Kohoutek,  která  stále  dokáže  pøipravit  soupeøùm  pøed  jejich brankou horké chvíle. Od záøí 2015 znovu bìží tréninky pro starší a  mladší  žáky,  kterých  je  dohromady  35.  Velmi  nás  tìší  tento zájem a zároveò si vážíme ochoty rodièù nám pomoci s organizací zápasù.    Naše  èinnost  by  nebyla  možná  bez  podpory  mìsta  a sponzorù, kterými jsou Stavebniny J+K, Linde Pohony a Oriflame M. Pufferová. Za FBC Velešín Petr Vágner

Vážení pøátelé cestování, toulání, dálek vábení! Stejnì jako v minulých letech Vás znovu v tento èas oslovuji a zvu, ve spolupráci s místním KIC na cestovatelská promítání. Opakovanì  pøijíždíme  do  Velešína  v  mìsících  leden  –  bøezen, abychom  Vám  s  mými  hosty  ­  profesionálními  prùvodci, cestovateli, novináøi, fotografy i nenapravitelnými dobrodruhy ­ zpøíjemnili zimní veèery touláním  po naší planetì pøi poutavých i zábavných povídání za doprovodu originálních fotoshow. Nenechte  si  ujít  jistì  atraktivní  program  a  radìji  si  hned poznaète do kalendáøù: Datum    Téma 19.1.        NEPÁL 16.2.        SEVEREM  RUSKA 22.3.        INDONÉSIE Na sále kina budeme zaèínat tradiènì od 18. hodiny. Ke  každému  z  veèerù  se  ve  Velešínském  zpravodaji  vždy vrátím podrobnìji i v následujících mìsících. Nyní tedy promítání a povídání lednové: NEPÁL 19.1.2016

Letošní  vánoèní  turnaj  byl  pro  vìtšinu  hráèù  premiérový, protože se uèí ping­pong teprve od záøí, takže nìkdy se jim tøeba nepovedlo  podání  nebo  kvùli  trémì  trošku  zazmatkovali,  ale bojovali stateènì, což se líbilo nám trenérùm a nejvíc samozøejmì rodièùm. Pìkné ceny od firmy A.S.A. Èeské Budìjovice dìti moc potìšily a budou cennou vzpomínkou. Jména vítìzù:

Když se øekne Nepál, každý si pøedstaví pøedevším Himaláje a jejich grandiózní osmitisícov頚títy. Nejsou to ale jenom hory a  všeobecnì  pøekrásná  vysokohorská  krajina  co  do  této  zemì pøitahuje tolik turistù. Jsou to i milí, vìènì usmìvaví a pohostinní lidé s exotickou (hinduistická a buddhistická) kulturou.

Nepál je jednou z nejchudších a nejménì rozvinutých zemí svìta,  až  polovina  obyvatelstva  žije  pod  hranicí  chudoby. Pøerozdìlení  bohatství  mezi  obyvatelstvo  je  v  souladu  s 1. Nikola Prokešová, 2. Nikola Maurencová, 3. Jakub Kozelský; pøerozdìlováním  v  mnoha  rozvinutých  a  rozvojových  zemích: nejbohatších  10%  domácností  kontroluje  40%  národního bohatství  a  nejchudších  10%  vlastní  pouze  3%.  Nepálský  trh 1. MatyᚠBorovský, 2. Samuel  Balek, 3. Ester Jirkalová. práce s 10 miliony pracovníky trpí vážným nedostatkem vzdìlané  Hodnì úspìchù v roce 2016 kvalifikované pracovní síly. Zemìdìlství (pøedevším pìstování Vám pøeje D. Javoøíková. rýže, kukuøice a obilí, zpracování cukrové tøtiny, tabáku,  mléka a masa vodních buvolù) zamìstnává 81% pracovní síly, služby 16%  a  øemesla  3%  obyvatel.  Míra  nezamìstnanosti  dosahuje poloviny  obyvatelstva  v  produktivním  vìku.  Takže  mnoho Nepálcù hledá práci v Indii, zemích Perského zálivu a Malajsii, kde jsou novými zdroji práce. 1. Jaroslav Mašek,  2. Milan Kabíèek, 3. Jakub Postl;

I  pøes  zpomalení  rùstu  v  turistickém  odvìtví  hospodáøství zavinìné nešastnými politickými událostmi pøedstavuje Nepál významný a atraktivní turistický potenciál. Pojïme se sem tedy vydat s Táòou Zavøelovou, prùvodkyní turistù v Nepálu,  na pohádkový trek kolem Manaslu a tajemného království Mustang.  Jaroslav ZEMAN, turistický prùvodce

Na zaèátku února vás zveme na pøednášku

s  promítáním  fotografií.  Následovat  bude  výstava  tìchto fotografií, která vznikla na základì mnoha cest M. Koželuha do Francie. M. Koželuh realizoval tuto výstavu v prosinci na Nových Hradech a mìla veliký úspìch. Vy si ji budete moci prohlédnout i ve Velešínì v únoru ve Výstavní galerii Jakub. Pøesné termíny se vèas dozvíte z kulturního pøehledu na únor a z plakátù. KIC mìsta Velešín 7

Možnost konání rodinných oslav, veèírkù i tøídních srazù   –  rezervace  vstupenek  online: program.kinovelesin.cz,  tel.380  33  10  03  (  kanceláø  v  budovì kina )  možnost rezervace max. 4 vstupenek z jednoho poèítaèe salonek s interaktivní tabulí  ( budova kina ) Pøíjem inzerce a pøíspìvkù do Velešínského zpravodaje: sál kina se stolovou úpravou a nejmodernìjší promítací technikou, Kulturní  a  informaèní  centrum  mìsta  Velešín,  budova  kina, i stolová úprava e­mail: [email protected]   –  možnost    poøádání  komornìjších Turistický servis mikroregionu Pomalší: www.pomalsi.cz pøednášek ( øadová i stolová úprava) Kavárna JAKUB – rezervace míst: 602 218 254 s promítacím zaøízením (Lucie Žlunková ) Kontakt:   Hana Rùžièková ( 607 806 439) Kinokavárna RELAX – rezervace míst: 721 375 895     Jaroslav Bartizal ( 725 919 382 ) ( Lenka Švecová ) 8

9

KIC mìsta Velešín má nové stránky. Najdete tu pøehled všech èinností a služeb, které provozujeme, nabízíme a zajišujeme. Stránky jsou i barevnì rozlišené podle jednotlivých služeb. Jsou zde kontakty na všechny zodpovìdné pracovníky i online rezervace na kino a kulturní akce.  Stránky se ještì budou dotváøet podle potøeb nás i návštìvníkù.

èíslo 1 ­ 2016  ­ vydáno ve Velešínì dne 31.12.2015 Vydavatel: Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín, Družstevní 596, 382 32, IÈ 71184198 Internetová podoba na: www.velesin.cz, www.velesin.ois.cz,  www.kicvelesin.cz [email protected],  Tel.: 380 331 003 + zázn., Tel.+ Fax: 380331016 Neprošlo jazykovou úpravou, autoøi jednotlivých èlánkù zodpovídají za obsah svých pøíspìvkù. Uzávìrka Zpravodaje vždy k 22. v mìsíci Povoleno  Mk­ÈR E10951 Výtisk zdarma

, sedacích souprav a interiérù.  panelových domù. Velešín a okolí – doprava zdarma . Tel: 702 971 117 [email protected] 10