Jelzõ- és fényoszlopok Optimum Ø70 Harmony XVE
Katalógus
2005
Bemutatás
Jelzõ- és fényoszlopok Harmony XVE, Optimum Ø70
AZ XVE jelzõ- és fényoszlopok alkalmasak egy gép, készülék vagy speciális alkalmazás állapotának körkörös távjelzésére fény- és/vagy hangjelzés formájában. Az XVE Optimum kínálat hatékony jelzést biztosít (5 lehetséges szín), 30 m-es távolságon belül, bel- és kültéri környezetben. A standard jelzõ- és fényoszlop konfiguráció IP42 védettségû, ez elegendõ a legtöbb beltéri alkalmazáshoz. A IP42-es védettség tömítõ készlettel IP54-re növelhetõ (1) . Az alkalmazott jelzõoszlop típusától függõen, akár kültéri alkalmazásokban is szerepelhet (1) .
b A jelzõoszlopok azonnal használható, komplett egységek és csak egy folyamatos fényû vagy villanófényû fényforrást tartalmaznak, valamint egy rövid rögzítõtalpat. b A fényoszlopok a felhasználó által összeszerelendõ egységekbõl állnak, melyek jelzõegységeket, alapegységet és rögzítõ talpat tartalmaznak. A különbözõ részegységeket a katalógusból kell kiválasztani. v Egy fényoszlop maximum 5 fényjelzõ egységet vagy 4 fényjelzõ és 1 akusztikus egységet tartalmazhat. v A jelzõegységeket függõlegesen egymásra lehet illeszteni, egy csavar biztosítja a rögzítést. Az egységek közötti villamos csatlakozás automatikusan létrejön, amint a mechanikus összeszerelés megtörtént. v Minden jelzõegység mérete azonos, és helyzetük az oszlopon belül tetszõleges.
Kétféle fényforrás használható a folyamatos fényû egységeknél: v BA 15d izzós változat, max. 5 W teljesítménnyel; üzemszerûen ritkán világító, rezgésektõl és ütésektõl mentes alkalmazásokhoz ajánlott. Az izzó nem része a terméknek, azt külön kell megrendelni és beszerelni. v LED-es változat, folyamatos üzem esetén ajánlott: 100 000 munkaóra, karbantartást nem igényel, kicsi a fogyasztása. Jól viseli a rázkódást.
A villogó fényû egységek szintén LED-et tartalmaznak; megfelelnek a megbízhatósági és a folyamatos üzem követelményeinek. A villogó funkció megvalósítható folyamatos fényû egységekkel is: egy PLC kimenetérõl mûködtetve.
A fényforrás egy 1 Joule-os kisülõcsõ, ami jól érzékelhetõ figyelmeztetõ jelet szolgáltat. Rendelhetõ mind az öt színben.
Hallható jelzést biztosít egy folyamatosan berregõ hang formájában, teljesítménye 85 dB, 1 m-es távolságban.
A rögzítést a rögzítõtalppal lehet megvalósítani, ami vagy egy egydarabos mûanyag öntvény, vagy egy alumínium csõ, mûanyag öntvénybe illesztve. A kábelezést az alapegységben lévõ sorkapcsokon keresztül lehet megtenni.
(1) lásd a 5. oldalon
2
Jelzõ- és fényoszlopok
Leírás
Harmony XVE, Optimum Ø70
Leírás
5
Jelzõoszlop A jelzõfény egy komplett termék, melynek tartalma: 1 Egy csavaros rögzítésû fedlap 2 Egy színes fényjelzõ egység (zöld, piros, narancs, kék vagy víztiszta) 3 Egy alapegység sorkapoccsal és alsó kábelbevezetéssel 4 Egy egydarabos rögzítõtalp, a gépre való szereléshez
6
1 2
3
Fényoszlop A fényoszlop a végfelhasználó által összeszerelendõ termék, melynek tartalma: 5 Egy fedlap 6 1...5 színes fényjelzõ-egység (zöld, piros, narancs, kék vagy víztiszta), 3 választási lehetõséggel (folyamatos, villogó, villanó) 7 Egy akusztikus egység (ebben az esetben a fényjelzõ egységek száma max. 4 lehet) 8 Egy alapegység (IP42 vagy IP54), sorkapoccsal és alsó kábelbevezetéssel 9 Egy mûanyag rögzítõtalp, 20 mm, vagy 10 Egy mûanyag rögzítõtalp, 100 mm, vagy 11 Egy rögzítõtalp, alumínium csõ, mûanyag öntvénybe illesztve (100, 400 vagy 800 mm) Külön rendelendõ 12 rögzítõtalp függõleges felületre való szereléshez
4
7
8
9
10
11
12
3
Jelzõ- és fényoszlopok
Jellemzõk
Harmony XVE, Optimum Ø70
Környezet Védettségi fokozat
b IP 42 függõleges állásban, IP40 függõlegestõl eltérõ állásban b IP 54 a tömítõgyûrûkkel ellátott változatban: v XVE Z13 tartóra szerelve tetszõleges állásban v más tartómagasság esetén, kizárólag függõleges állásban UL, CSA, CCC (folyamatban) e IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1
Az IEC 60529 szabvány szerint
Terméktanúsítványok Jóváhagyások Szabványoknak való megfelelõség Környezeti hõmérséklet Mûködési Érintésvédelem az IEC 61140 szabvány szerint
°C
-40...+70
°C
-25...+55
Mûanyag tartóra szerelve
I. osztály
Alumínium tartóra szerelve
I. osztály
Védelmi fokozat Elektronikus részegységek Beépített biztosítóval védelme (LED és villanó)
A A
Villamos jellemzõk Világítóegységek Szigetelési feszültség (Ui) Feszültség határok
Az IEC 60947-1 szabvány V szerint Az IEC 60947-5-1 V szabvány szerint
z 24 V z 120 V z 230/240 V
Izzós változat (izzót nem tartalmaz)
LED-es változat, LED-es változat, Villanófényes folyamatos fényû villogó fényû változat, 1 Joule
250
250
250
250
LED Izzó, BA 15d foglalat, max. 5W (max. 240V)
LED
1 Joule-os kisülõcsõ
mA
Izzó típusától függ 18
20
mA
135 a 24 V-on 76 a 24 V-on
Izzó típusától függ 23
23
27
mA
Izzó típusától függ 20
20
18
kV
U imp = 4
Fényforrás
Fogyasztás
Standard változat: „TC” 0.63 ( z 24 V) 0.16 ( a 120...240 V)
0,85 ... 1,10 Un: névleges feszültség
Lökõfeszültség
Az IEC 60947-1 szabvány szerint
Fényerõ
Színtõl független átlagérték cds/ 640
800
800
–
Villogási frekvencia
Névleges érték
–
1
1
m Hz
–
mA
13
mA
20
mA
20
Folyamatos
dB
85, 1m-es távolságban
Alapfrekvencia
kHz
2.8, folyamatos hanghatás esetén
Akusztikus egységek Fogyasztás
z 24 V z 120 V z 230/240 V
Hangerõ
Csatlakozás a világító és akusztikus egységekhez Jelölés Csatlakozás
4
Maximális vezetékkeresztmetszet
1 közös csatlakozópont „C” mind az 5 egység számára 5 csatlakozópont, 1-tõl 5-ig sorszámozva mm2 1x1.5 érvéghüvellyel
Jelzõ- és fényoszlopok
Rendelési számok
Harmony XVE, Optimum Ø70
Folyamatos fényû fényoszlopok
XVE L3 pp
Leírás
Fényforrás
Tápfeszültség
Komplett egység: 1 csavaros rögzítésû fedél 1 világítóegység 1 alapegység 1 rövid rögzítõtalp
Izzó nélkül, max. 5W
z 240 V max.
XVE L3p
Beépített LED-el
z 24 V
XVE L2Bp
a 120 V
XVE L2Gp
a 230 V/240V
XVE L2Mp
XVE L2 pp
Rendelési szám
Villanófényes fényoszlopok XVE L6 pp
Leírás
Fényforrás
Komplett egység: 1 csavaros rögzítésû fedél 1 világítóegység 1 alapegység 1 rövid rögzítõtalp
Világítóegység 1Joule-os kisülõcsõvel
Tápfeszültség
Rendelési szám
z 24 V
XVE L6Bp
a 120 V
XVE L6Gp
a 230 V/240V
XVE L2Mp
Világítóegység, folyamatos fénnyel
XVE C3 p
XVE C2 pp
1 Fedlap és alapegység + 2 Világító- és/vagy akusztikus egység (max. 5 db) + 3 Rögzítõtalp
Leírás
Fényforrás
Tápfeszültség
Rendelési szám
Világítóegység BA 15d foglalat
izzó nélkül, max. 5W (max. 240V)
z 240 V max.
XVE C3p
LED-es világítóegység
Beépített LED
z 24 V
XVE C2Bp
a 120 V
XVE C2Gp
a 230 V/240V
XVE C2Mp
Világítóegység villogó fénnyel Leírás
Fényforrás
Tápfeszültség
LED-es világítóegység
Beépített LED
z 24 V
XVE C5Bp
a 120 V
XVE C5Gp
a 230 V/240V
XVE C5Mp
XVE C5 pp
Rendelési szám
Világítóegységek villanófénnyel Leírás
Fényforrás
Tápfeszültség
Kisülôcsöves világítóegység
1 Joule-os kisülõcsõ
z 24 V
XVE C6Bp
a 120 V
XVE C6Gp
a 230 V/240V
XVE C6Mp
XVE C6 pp
Rendelési szám
Akusztikus egység
XVE C9 p
Leírás
Hangerõ
Tápfeszültség
Rendelési szám
Egy hangú berregõ
85 dB 1m-tõl
z 24 V
XVE C9B
a 120 V
XVE C9G
a 230 V/240V
XVE C9M
p színkód: 3-zöld, 4-piros, 5-narancs, 6-kék, 7-víztiszta
5
Rendelési számok
Jelzõ- és fényoszlopok Ø70 Optimum, Harmony XVE
Fedlap és alapegység Felhasználási terület
Összetétel
Rendelési szám
Beltéri (IP42)
Beltéri (IP42)
XVE C21
Kültéri (IP54)
Alapegység tömítéssel + csavarrögzítésû fedlap XVE C21P + 5 db tömítõgyûrû alapegység + 1 db tömítõgyûrû rögzítõ alaphoz
XVE C21
Rögzítõelemek XVB C21P
Leírás
Alapegység alatti magasság (mm)
Szín
Rendelési szám
Mûanyag rögzítõtalp
20
Fekete
XVE C21
100
Fekete
XVD C02
Fekete alumínium
XVB Z02
Alumínium
XVB Z02A
Fekete alumínium
XVB Z03
Alumínium
XVB Z03A
Fekete alumínium
XVB Z04
Alumínium
XVB Z04A
Rögzítõtalp: 80 Ø 25 mm alumínium tartócsõ + fekete mûanyag rögzítõ alap 400
XVE Z13
XVD C02
800
XVB Z02
XVB Z03
Leírás
Illeszkedés
Anyag
Rendelési szám
Rögzítõalap
Ø25 mm alumínium tartócsõ
Mûanyag
XVB Z01
Talp
Függõleges rögzítéshez (alapegység szükséges)
Zamak
XVB C12
Külön részegységek
XVB Z01
Felhasználási terület
Összetétel
Rendelési szám
Fedlap
–
XVE Z081
IP 54 tömítõ készlet
5 tömítõgyûrû alapegység tömítéséhez + rögzítõmodul tömítéséhez + tömítés XVE Z13 talphoz + csavarrögzítésû fedlap
XVE Z082
XVE Z081
2 kör keresztmetszetû tömítõgyûrû XVE Z083 1 rögzítõmodul tömítéséhez XVE Z082
XVE Z083
DL1 BE BEpS
6
Rögzítõtalp
Függõleges rögzítéshez (alapegység szükséges)
XVB C12
Leírás
Villamos jellemzõk
Rendelési szám
Víztiszta üvegû izzó, BA 15d foglalattal XVE C3p világítóegységekhez
5W z 24 V
DL1 BEBS
5W z 120 V
DL1 BEGS
5W z 230 V
DL1 BEMS
Méretek, összeszerelés, csatlakozás
Jelzõ- és fényoszlopok Harmony XVE, Optimum Ø70
XVECppp és XVELppp jelzõ- és fényoszlopok 1 XVE Z081 fedlap vagy XVE C21/C21P csomag fedlapja 2 XVE Cppp világító és/vagy XVE C9ppp akusztikus egység 3 XVE C21/C21P alapegység 4 Rögzítõ talpak (l. alább)
Rögzítõtalpak (alapegység alatti magasság)
b 111 163 215 267 319
Furatméretek a rögzítõtalphoz
Alapegység alatti magasság Rögzítõtalp XVB Z02/Z02A XVB Z03/Z03A XVB Z04/Z04A XVB C12 talp rögzítése
Fényoszlop magassága Egységek száma 1 egység 2 egység 3 egység 4 egység 5 egység
Furatméretek XVB C12 talp rögzítésekor
b 80 400 800 Kapcsolási rajz
7
TE174/2005
2005/02
