Jelmagyarázat Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
USB DJ keverőpult, DJ-20 Rend. sz. 30 52 85 BEVEZETÉS Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Ezzel a készülékkel Ön egy, a technikai mai állása szerint megépített termékre tett szert. A termék megfelel az érvényes európai és nemzeti előírásoknak. A konformitás igazolva van, a megfelelő leírások és dokumentációk a gyártónál vannak letéve. Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait! Használatba vétel előtt olvassa el elejétől a végéig a használati útmutatót, és tartson be minden kezelési és biztonsági előírást. Az útmutatóban található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva. Rendeltetésszerű használat: A McCrypt USB DJ keverőpult esetében egy audio keverőpultról van szó otthoni, illetve félprofesszionális használatra. Ezzel a készülékkel különböző zeneforrások alacsony szintű hangjelei keverhetők és MP3 fájlok játszhatk les USB tárolóeszközökről. A készüléket a keverendő jelforrás és egy audio erősítő közé kell kapcsolni. Ezt a készüléket csak a vele szállított hálózati adapterrel lehet táplálni. A hálózati adapter csak 230-240V~/50Hz-es váltófeszültségű csatlakozóhoz alkalmas. A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül kerülje el, hogy nedvesség kerüljön a készülékre, pl. fürdőszobában vagy hasonló helyeken. A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlat, tűz, áramütés veszélyét is magában hordozza. A készüléket nem szabad megváltoztatni, ill. átépíteni, és nem szabad a házát felnyitni. A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani. A készülék leírása • 2 csatorna (LINE/PHONO átváltható) • 2 mikrofon csatorna talkover kapcsolással • Beépített MP3 lejátszó USB csatlakozóval • Fejhallgató csatlakozó • LED kivezérlésjelzők • Crossfader
Ez a szimbólum arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a készülék üzembe állítása előtt olvassa végig ezt a használati útmutatót, és használat közben vegye figyelembe. A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés. A készülékben nincsenek a felhasználó által karbantartandó alkatrészek. Ezért soha ne nyissa fel a készüléket. A "nyíl" piktogram különleges kezelési tanácsok és megjegyzések mellett látható. A fontos tudnivalók, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni, a jelen használati útmutatóban felkiáltójellel vannak jelölve.
Biztonsági előírások A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszti a szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia. • Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani. • A készüléket kizárólag a vele szállított hálózati adapterrel lehet táplálni. A hálózati adapter számára feszültségforrásként csak egy szabványos hálózati dugaszoló aljzat (230-240V~/50Hz) használható. • Mindazoknak, akik ezt a készüléket kezelik, felállítják, üzembe állítják vagy karbantartják, kellő szakképzettséggel és képesítéssel kell rendelkezniük, és figyelembe kell venniük ezt a használati útmutatót. • Soha ne fogja meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel. Életveszélyes áramütés lehetősége! • Ha az adapteren sérülés látható, ne érintse meg. Áramtalanítsa először a hozzátartozó hálózati dugaszoló aljzatot (pl. a hozzátartozó kismegszakító lekapcsolásával), és ezután húzza ki óvatosan a tápegységet a konnektorból. Ezután ne használja a készüléket tovább, hanem vigye el egy szakszervizbe. • A készülék elhelyezésekor győződjön meg róla, hogy a hálózati adapter vezetéke nem tört-e meg, vagy az éles szélek által nem sérült-e meg. • A készülék nem játék, nem alkalmas gyermekek számára. A gyerekek nem tudják felmérni az elektromos eszközök kezeléséhez kapcsolódó veszélyeket. • Ne tegyen folyadékot tartalmazó edényt, pl. vödröt, vázát vagy növényt a készülék közvetlen közelébe. A folyadék behatolhat a készülék belsejébe, és leronthatja a műszaki biztonságát. Ezen kívül fennáll a tűz vagy az életveszélyes áramütés lehetősége! Ilyen esetben áramtalanítsa a hozzá tartozó hálózati dugaszaljat (pl. a a kismegszakító lekapcsolásával), és húzza ki a tápegységet a konnektorból. Válasszon le minden kábelt a készülékről. Ezután a terméket nem lehet tovább működtetni, el kell vinni egy szakszervizbe. • Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, csöpögő vagy fröccsenő víznek, erős rezgéseknek, valamint nagy mechanikai igénybevételnek. • Ne helyezzen tüzet okozó tárgyat (pl. égő gyertyát) a készülékre, vagy közvetlenül melléje. • Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban. • Ne használja a készüléket felügyelet nélkül. • Ne használja a készüléket trópusi klímán. • Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré válhat gyerekek számára. • Vegye figyelembe a keverőpulthoz esetleg csatlakoztatott készülékek biztonsági előírásait és kezelési utasításait is. • Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és szerelési anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait • Amennyiben a korrekt csatlakoztatással kapcsolatban kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.
Csatlakozó- és kezelőelemek
(4) INPUT SELECTOR CHANNEL 1 kapcsoló Ez a kapcsoló határozza meg, hogy egy vonal (line) készülék vagy egy lemezjátszó van csatlakoztatva az 1-es csatornára LN helyzet> egy vonal készülék (CD lejátszó, kazetta deck stb.) van csatlakoztatva az 1-es csatornára. PH helyzet > egy lemezjátszó (mágneses rendszerű) van csatlakoztatva az 1-es csatornára. Okvetlenül állítsa a kapcsolót a csatlakoztatott készüléknek megfelelő állásba, különben a keverőpult a csatlakoztatott készüléket a torzítás következtében elronthatja. (5) CHANNEL 2 csatorna szabályozó A csatorna hangerőszabályozóval állíthatja be az 2-es csatorna jelszintjét. A szabályozó egészen letolva = minimális csatorna szint A szabályozó egészen feltolva = maximális csatorna szint A nem használt csatornák csatorna hangerő szabályozóját teljesen le kell húzni. Így elkerülhető a zavaró zajok beszűrődésének veszélye. Csatlakozó- és kezelőelemek (6) INPUT SELECTOR CHANNEL 2 kapcsoló A leírás ugyanaz mint az INPUT SELECTOR CHANNEL 1-nél, de a 2. csatornára vonatkozóan. (7) CHANNEL USB csatorna hangerőszabályozó Ezzel a szabályozóval az MP3 lejátszó hangereje állítható be. (8) OUTPUT SELECTOR kapcsoló Ezzel a kapcsolóval határozható meg, hogy a kimeneti jel sztereo vagy mono legyen. MONO helyzet = A kimeneti jel mono ST helyzet = A kimeneti jel sztereo (9) Kivezérlés kijelző A kivezérlés kijelző mutatja a kimenet jelszintjét csatornánként elválasztva, optikailag. Ügyeljen arra, hogy ne vezérelje túl a kimenetet. A kijelző maximum 0 dB-t mutathat, ahol az impulzus csúcsok valamennyire túlmehetnek. A kivezérlés kijelző piros LED-jei ekkor röviden felvillanhatnak. (10) POWER kapcsoló Ezzel a kapcsolóval lehet a keverőpultot be- és kikapcsolni. A gomb benyomva = a készülék be van kapcsolva A gomb nincs benyomva = a készülék ki van kapcsolva (11) POWER kijelző Ez a kijelző világít, ha a keverőpult be van kapcsolva.
Csatlakozó- és kezelőelemek (1) MIC BAL. szabályozó Ezzel a szabályozóval az 1-es és 2-es mikrofon közötti hangerő viszony állítható be. (2) MIC LEVEL szabályozó Ezzel a szabályozóval az 1-es és 2-es mikrofon hangereje állítható be. (3) CHANNEL 1 csatorna hangerőszabályozó A csatorna hangerőszabályozóval (fader) állíthatja be az 1-es csatorna jelszintjét. A szabályozó egészen letolva = minimális csatorna szint A szabályozó egészen feltolva = maximális csatorna szint A nem használt csatornák csatorna hangerő szabályozóját teljesen le kell húzni. Így elkerülhető a zavaró zajok beszűrődésének veszélye.
Csatlakozó- és kezelőelemek (12) USB csatlakozó Dugja be ide az USB adathordozót. Az USB adathordozónak FAT32-re kell formázva lennie. Max. 4 GB kapacitású adathordozókat támogat a készülék. Az USB csatlakozó max. 500 mA tápáramot biztosít. Ezért a nagyobb áramfelvéttel rendelkező adathordozók (pl. egyes külső merevlemezek) nem működtethetők erről a csatlakozóról. Az adathordozó felismerése a bedugása után időt igényelhet, mivel először be kell olvasni a tartalmukat. Amennyiben a berendezés nem ismeri fel az adathordozót, húzza ki, és dugja be újra. Az USB csatlakozón keresztül kizárólag USB adathordozók működtethetők. Az USB csatlakozóval rendelkező MP3 lejátszók a csatlakoztatás után általában PC üzemmódba kapcsolnak. Ebben az üzemmódban a zenefájlok lejátszása nem lehetséges. Viszont bármikor csatlakoztathatja egy MP3 lejátszó audio kimenetét egy megfelelő adapterkábellel az egyik vonalbemenetre. A piacon kapható adathordozók sokasága miatt előfordulhat, hogy egyesek nem működnek együtt a keverőpulttal. Próbáljon meg ebben az esetben más adathordozót alkalmazni. (13) gomb Nyomja meg ezt a gombot, hogy egy zeneszám MP3-as lejátszásánál az elejére ugorjon. (14) gomb Nyomja meg ezt a gombot az MP3 lejátszás leállításához. (15) gomb Nyomja meg ezt a gombot az MP3 lejátszás elindításához.
Nyomja meg ismét a gombot az MP3 lejátszás rövid idejű megszakításához. Csatlakozó- és kezelőelemek (16) gomb Nyomja meg ezt a gombot, hogy egy zeneszám MP3-as lejátszásánál egy számmal visszaugorjon. (17) A fejhallgató hangerőszabályozója Ezzel a szabályozóval állíthatja be a fejhallgató hangerejét. Forgassa a szabályozót a „00“ állásba, mielőtt a fejhallgatót bedugja vagy kihúzza, felteszi, vagy a keverőpultot be- vagy kikapcsolja. Ha túl nagy a hangerő a fejhallgató kimeneten, az halláskárosodást okozhat. (18) Crossfader (átkeverő) A tolószabályozó segítségével valósítható meg az 1-es és 2-es csatorna közötti átkeverés. A tolószabályozó mozgatásakor az egyik csatorna kialszik (halkabb lesz), miközben a másik csatorna bekapcsol (hangosabb lesz). Az átkeverő középállásában mindkét csatorna egyformán hallható. (19) TALKOVER kapcsoló Nyomja meg ezt a gombot az összes csatorna hangerejének csökkentéséhez. Ez pl. akkor hasznos, ha a mikrofonba szeretne belebeszélni. Ez a kapcsoló nem befolyásolja a mikrofon csatornákat. (20) AC 12V csatlakozó Ide dugja be a vele szállított hálózati adapter kisfeszültségű dugóját. A keverőpultnak kikapcsolva kell lennie a hálózati adapter bedugása közben és a hálózati adapternek nem szabad a konnektorba dugva lennie. (21) MASTER OUTPUT csatlakozó Ezt a csatlakozót kösse össze az erősítője egy szabad bemenetével. Csatlakozó- és kezelőelemek (22) CHANNEL 2 csatlakozó Ezt a csatlakozót kösse össze egy jelforrás kimenetével (pl. CD lejátszóéval). (23) CHANNEL 1 csatlakozó Ezt a csatlakozót kösse össze egy jelforrás kimenetével (pl. kazetta lejátszó). (24) MIC1 és MIC2 csatlakozók Ezekhez a hüvelyekhez tápellátással és 6,3 mm-es jack dugóval rendelkező dinamikus mikrofonok vagy kondenzátor mikrofonok csatlakoztathatók. (25) GND csatlakozó kapocs Búgó hangok elkerülése érdekében ezekkel a csavaros csatlakozókkal testérintkezés hozható létre a keverőpult és a lemezjátszó földelő vezetékei (többnyire fekete kábel, csatlakozósaruval) között. (26) HP csatlakozó Ehhez a 6,3 mm-es jack hüvelyhez egy sztereo fejhallgató csatlakoztatható.
Felállítás/felszerelés Az Mc Crypt DJ keverőpult egy sík felületre állítható fel, vagy beépíthető egy pultba is. A más berendezésekkel együtt történő felállításnál ill. a pultba építésnél ügyeljen a megfelelő szellőzésre. Ne helyezze a készüléket puha felületekre, például szőnyegre, vagy ágyra, stb. Nem szabad a levegő áramlását különböző tárgyakkal (pl. újságok, terítő, függöny stb.) akadályozni. Ez akadályozza a készülék hőelvezetését, és túlmelegedést idézhet elő (tűzveszély). Ne fúrjon további lyukakat a keverőpult házába. Ezzel hátrányosan befolyásolhatja a készülék biztonságát.
A készülék elhelyezésénél ügyeljen a biztos állásra és a stabil alapra. Ha a keverőpult leesik, fennáll a személyi sérülés veszélye. A készülék felállításánál ill. beépítésénél vigyázzon arra, hogy a csatlakozó vezetékek ne törjenek meg és azokat éles szélek ne sérthessék meg. Úgy fektesse le a kábeleket, hogy senki se botolhasson meg, és ne akadhasson el bennük. Sérülésveszély áll fenn. A készülék helyének kiválasztásánál ügyeljen arra, hogy az erősítőt ne érje közvetlen napsugárzás, rezgés, por, hő, hideg és nedvesség. A készülék közvetlen közelében nem lehetnek erős elektromos vagy mágneses teret keltő készülékek, pl. transzformátorok, motorok, vezeték nélküli telefonok, rádiófrekvenciás készülékek stb., mivel zavarhatják a keverőpult működését. Soha nem szabad a készüléket megfelelő védelem nélkül az értékes vagy érzékeny bútorfelületre helyezni. Felállítás • Sima felületre állítsa fel a készüléket. Beszerelés • Vágja ki a beszerelés helyén a készüléknek megfelelő nyílást. • Csavarozza fixre a készüléket arra alkalmas csavarokkal a tartó panelre. Csatlakoztatás Csatlakoztatás előtt válassza le a keverőpultot és minden egyéb, a keverőpulttal kapcsolatos készüléket a hálózati feszültségről (a hálózati csatlakozót húzza ki a dugaszoló aljzatból). Az RCA be- és kimenetek csatlakoztatására csak az erre a célra alkalmas árnyékolt RCA csatlakozóvezetékeket alkalmazzon. A mikrofon bemenetek csatlakoztatásához csak arra alkalmas mikrofonkábelt használjon. Helytelen kábelek használata esetén zavarok léphetnek fel. Azért, hogy elkerüljük az olyan torzításokat, vagy a hibás illesztéseket, melyek az erősítő károsodásához vezethetnek, a keverőpult RCA bemeneteire csak RCA kimenettel rendelkező jelforrásokat szabad csatlakozatni. A keverőpult RCA kimeneteire csak ugyanolyan bemenetekkel rendelkező készülékek csatlakoztathatók. Vegye ehhez figyelembe a "Műszaki adatok" csatlakozási értékeit. Minden RCA csatlakozóra érvényes: • A keverőpult fehér RCA csatlakozóaljzata a bal csatorna bemenete. • A keverőpult piros RCA csatlakozóaljzata a jobb csatorna bemenete. CHANNEL 1 és CHANNEL 2 bemenetek Két sztereo RCA bemenet áll rendelkezésére, melyekre olyan lejátszókészülékeket csatlakoztathat, mint például tuner, CD lejátszó, MP3 lejátszó, lemezjátszó, stb. Ezeknél a bemeneteknél módosítható bemenetekről van szó, amiket a megfelelő választókapcsolóval (4 ill. 6) lehet módosítani. Kapcsolóállástól függően ezek a csatlakozók egy lemezjátszó vagy egy CD lejátszó (vagy más vonal készülék) csatlakoztatásához alkalmasak. Csatlakoztatás előtt vizsgálja meg az adott választó kapcsoló (4 ill. 6) helyzetét. Állítsa a kapcsolót a megfelelő állásba. Átváltás előtt mindig kapcsolja ki a keverőpultot a POWER (10) gombbal. LN helyzet> egy vonal készülék (CD lejátszó, kazetta deck stb.) van csatlakoztatva a bemenő csatlakozóhoz. PH helyzet > egy lemezjátszó (mágneses rendszerű) van csatlakoztatva a bemenő csatlakozóhoz. MASTER OUTPUT (21) kimenet Csatlakoztassa a MASTER OUTPUT kimenetet az erősítő valamelyik szabad RCA bemenetére (pl. AUX). MIC 1 és MIC 2 (24) mikrofon bemenetek Ezekhez a hüvelyekhez tápellátással és 6,3 mm-es jack dugóval rendelkező dinamikus mikrofonok vagy kondenzátor mikrofonok csatlakoztathatók. HP (26) fejhallgató hüvely Csatlakoztasson a fejhallgató-csatlakozóra egy sztereó fejhallgatót 6,3 mm-es jack dugóval. GND lemezjátszó földelés csatlakozó Amennyiben a lemezjátszó saját test vezetékkel rendelkezik (többnyire vékony, fekete kábel saruval), úgy azt csatlakoztassa a GND (25) földelő csavarra. Ez a búgó (brumm) zavarok megelőzésére szolgál. A tápellátás csatlakoztatása A keverőpultot és az összes csatlakoztatott készüléket ki kell kapcsolni.
Győződjön meg arról, hogy az elektromos csatlakozások, a készülékek közötti összekötő vezetékek és az esetleges hosszabbítóvezetékek az előírásoknak és a használati útmutatónak megfelelőek! • A vele szállított hálózati adapter kisfeszültségű dugóját csatlakoztassa az AC 12V (20) csatlakozóhoz. • Dugja be az adaptert egy szabvány fali konnektorba (230-240V~/50Hz). Üzembe helyezés Csak akkor vegye használatba a készüléket, ha megismerte már a funkcióit és a jelen használati útmutatót. Ellenőrizze még egyszer az összes csatlakozás helyességét. Keverőpult be- és kikapcsolása Ha a keverőpult be- és kikapcsolásakor nem követi az alábbiakban leírt sorrendet, a hangszórók, vagy az erősítő károsodhatnak. Bekapcsolás • Győződjön meg arról, hogy az összes csatorna fadert (3, 5 és 7) minimális hangerőre állította-e (csatorna faderek teljesen lehúzva). • Először kapcsolja be a keverőpultra csatlakoztatott lejátszó eszközöket. • Kapcsolja be a keverőpultot a POWER (10) kapcsolóval. • Kapcsolja be a csatlakoztatott erősítőt. A keverőpult ekkor üzemkész. Kikapcsolás • A keverőpult kikapcsolásához először tolja teljesen le az összes csatorna fadert (3, 5 és 7) majd ezután az erősítő hangerejét szabályozza le a minimumra. • Kapcsolja ki az erősítőt. • Ezután kapcsolja ki a keverőpultot a POWER (10) kapcsolóval, majd a lejátszó eszközöket (lemezjátszó, CD-lejátszó stb.) • Amennyiben hosszabb ideig nem használja a keverőpultot, húzza ki a hálózati adaptert a konnektorból. Kivezérlés kijelző A kivezérlés kijelző (9) tájékoztat a kimeneti szintről. A szint lehetőség szerint ne lépje túl a kivezérlés kijelzőn a „0“dB értéket, különben a zenei jelek torzulása következik be. Egy rövid fellvillanás ill. a „0“dB érték felé érő jelcsúcsok viszont ártalmatlanok. Hangerőszabályozás • Szabályozza a csatlakoztatott erősítő hangerejét a minimumra. • Tolja el a csatorna fadereket (3, 5 és 7) szintén a minimumra. • Indítson el egy csatlakoztatott lejátszó készüléket, pl. egy CD lejátszót. Amennyiben ezen a készüléken van hangerőszabályozó, állítsa azt a maximális érték kb. 75%-ára. • Tolja felfelé a megfelelő csatorna fadert (3, 5 vagy 7), az érintett csatorna maximális hangerejének beállításához. A jelszint a kivezérlés kijelzőről (9) olvasható le. Nem lépheti túl a „0“dB értéket. • Ezután ugyanígy állítsa be a másik keverőpult csatorna hangerejét. A csatornák hangereje nagyjából azonos legyen, úgy hogy a csatornák közötti hang keverésekor ne forduljanak elő nagy hangerő különbségek, és Önnek ne kelljen szabályoznia a kimeneti jelet. • Állítsa be az erősítő hangerőszabályozóját a kívánt hangerőre. Itt nem lehet torzítás. • Ezt a beállítást követően állítsa be még a lejátszási hangerőt az erősítő hangerőszabályozójával. Ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatott hangszórók és az erősítő ne legyenek túlvezéreltek. A lejátszáskor semmiképpen ne legyen torzulás. Amennyiben torz zenei jeleket lehet hallani, habár nem állította túl nagyra a hangerőt az erősítőn, valamint a keverőpultot jól állította be, a keverőpultot azonnal ki kell kapcsolni, és a csatlakozót ellenőrizni kell. Ha a csatlakozónál nem talál hibát, forduljon szakemberhez. Fejhallgató használata Forgassa el a fejhallgató hangerőszabályozóját (17) balra, ütközésig („00“ helyzet), mielőtt a fejhallgatót bedugja vagy kihúzza, felhelyezi, vagy a keverőpultot be- vagy kikapcsolja! Ha túl nagy a hangerő a fejhallgató kimeneten, az halláskárosodást okozhat. • A fejhallgató kimenetre továbbítódik a keverőpult kimenet jele. • Hangerőszabályozó a fejhallgatóhoz (17) beállítva. Átkeverés/keverés • A crossfaderrel (18) az 1-es és 2-es csatorna jelei között lehet átkeverni/keverni.
• A crossfader (18) mozgatásakor az egyik csatorna kialszik (halkabb lesz), miközben a másik csatorna bekapcsol (hangosabb lesz). A középső állásban mindkét csatorna egyformán hallható. DJ mikrofon használata • Ha beszélni szeretne a keverés közben, nyomja meg a TALKOVER (19) kapcsolót, beszéljen bele a mikrofonba és állítsa be a hangerőt a MIC LEVEL (2) szabályozóval. • Az 1-es és 2-es mikrofon közötti hangerő viszony a MIC BAL szabályozóval (1) állítható be. • Beszéd után nyomja meg ismét a TALKOVER (19) kapcsolót. • Beszéd után forgassa el a MIC LEVEL (2) szabályozót ismét a „00“ állásba, így nem léphet fel semmilyen zavaró- vagy mellékzaj. Karbantartás Rendszeresen vizsgálja meg a keverőpult műszaki biztonságát, pl. a hálózati adapter és a ház esetleges sérüléseit. Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor helyezze üzemen kívül és akadályozza meg a véletlen használatát. Húzza ki a hálózati adaptert a dugaszolóaljzatból! Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha: • a készüléken vagy a hálózati adapteren sérülések vannak • a készülék már nem működik, • ha hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva, vagy • ha a szállítás során jelentős igénybevételnek volt kitéve. A keverőpult tisztítása vagy karbantartása előtt feltétlenül vegye figyelembe a következő biztonsági előírásokat: A burkolatok felnyitásánál vagy alkatrészek eltávolításánál veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé. Tisztítás vagy karbantartás előtt ezért az összes készüléket le kell választani a feszültségforrásokról. A készülékben lehetnek feltöltött kondenzátorok akkor is, ha az minden feszültségforrásról le van választva. A készülék javítását csak szakképzett szerelő végezheti, aki az ezzel kapcsolatos veszélyekkel, ill. az ide vonatkozó előírásokkal tisztában van. A készülék egyebekben nem igényel karbantartást. Külsőleg csak egy puha, száraz ruhával, vagy ecsettel tisztítsa. Ne használjon agresszív tisztítószereket vagy vegyszereket, mert károsíthatják a ház felületét. Hibaelhárítás Az Mc Crypt DJ keverő megvásárlásával Ön egy, a technika legújabb állása szerint megépített, üzembiztos termékre tett szert. Ennek ellenére előfordulhatnak problémák vagy zavarok. Ezért az alábbiakban leírjuk, hogy mit tehet a lehetséges zavarok elhárítására. Feltétlenül tartsa be a biztonsági előírásokat! A készülék nem működik, miután a POWER (10) hálózati kapcsolót bekapcsolta. • A hálózati adapter nincs helyesen bedugva a konnektorba > Dugja be helyesen a hálózati adaptert • A hálózati adapter nem kap áramot > Vizsgálja meg a konnektort A keverőpult be van kapcsolva, de hang nem hallható • Nincs bemeneti jel > Vizsgálja meg a jelforrást • Bemeneti szint rosszul van beállítva > A szintet a megfelelő csatorna hangerőszabályozóval állítsa be a leírtak szerint Nem hallható jel, jóllehet a csatorna kivezérlésjelző (9) egy jelet mutat • Az utánkapcsolt készülék (erősítő) nincs helyesen bekapcsolva vagy rosszul van beállítva > Vizsgálja meg az utánkapcsolt készüléket, válassza ki az erősítő helyes bemenetét, növelje a hangerőt • A keverőpult kimenet nincs, vagy nem helyesen van csatlakoztatva > A kimenetet a leírtak szerint csatlakoztassa Brumm hang hallható • A lemezjátszó földelő kábel nincs a GND csatlakozó kapocsra (25) csatlakoztatva > Csatlakoztassa a lemezjátszó földelő kábelt a a GND csatlakozó kapocsra (25) • Föld-hurok képződik a csatlakoztatott készülékek között > A föld jelet speciális föld szigetelésű kábellel csatlakoztassa
Egy csatorna nem működik • Az összekötőkábel kioldódott > Vizsgálja meg a készülékek közötti csatlakozásokat • Az erősítő balance szabályozója elállítódott > Állítsa be helyesen az erősítő balance szabályozóját A hang torzított • A hangerőszabályozó rosszul van beállítva/a csatlakoztatott erősítő túlvezérelt > Állítsa be a leírtak szerint a hangerőt • A csatlakoztatott készülék nem tartja be a megkívánt specifikációkat vagy nem rendelkezik megfelelő csatlakozókkal > Megfelelő csatlakozójú készüléket használjon • A csatorna hangerő szabályozó (3, 5 ill. 7) rosszul van beállítva, a keverőpult túlvezérelt > Állítsa be a hangerőt a leírtak szerint A fentieken túlmenő javítást csak megfelelő szakember végezhet. Kezelés • Soha ne dugja be rögtön a hálózati adaptert a konnektorba, ha a készüléket a hidegről egy meleg helyiségbe viszi. Az ilyenkor keletkező kondenzvíz adott körülmények között tönkreteheti a készüléket. Hagyja, hogy a készülék csatlakoztatás nélkül felvehesse a helyiség hőmérsékletét. Várja meg, amíg a kondenzvíz elpárolog. • A tápegységeket soha ne húzza ki a vezetéküknél fogva a konnektorból, hanem fogja meg magát a készüléket a kihúzáshoz. • Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a dugasztápegységet a konnektorból. • Használat közben gondoskodjon a készülék megfelelő szellőzéséről. • Biztonsági okokból zivatar esetén mindig húzza ki az adaptert a konnektorból. • A zenét nem tanácsos hosszabb ideig túl nagy hangerővel hallgatni, mert halláskárosodást okozhat. Ez vonatkozik a fejhallgatón keresztül történő lejátszásra is. Eltávolítás Élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani a terméket. Műszaki adatok Üzemi feszültség: 230-240 V~/50 Hz (hálózati adapter) 12V~ (keverőpult) Teljesítményfelvét: 5 W max. Bemeneti érzékenység, LINE: 0,8V / 47 kohm PHONO: 15mV / 47 kohm (RIAA) MIC: 20 mV / 10 kohm Kimenő feszültség: 5V / 50 ohm Fejhallgató kimenet: 300mW Frekvenciakimenet: 20 - 20 000 Hz Klirr faktor <0,025% Jel/zaj viszony: >80dB(A) Csatorna elválasztás >50dB Talkover csillapítás: 12dB Lejátszható USB tárolóeszköz max. 4 GB Lejátszható médiaformátumok: MP3 Méret: 235 x 138 x 58mm Súly: 2,6 kg
